Page 1

Catรกlogo

2017

Catalog


Portada ganadora del concurso de dibujo de facebook Bebédue. Autora: Martina

Bebé Due se reserva el derecho de modificar o anular los productos expuestos en este catálogo. Los pesos y medidas son aproximados. Los colores pueden variar debido a las limitaciones de impresión. La disponibilidad de los productos expuestos en este catálogo dependerá en todo momento de la capacidad de nuestros centros de producción, por lo que el servicio quedará condicionado a esta circunstancia. Las edades son aproximadas dependen de las características de cada niño. Bebé Due reserves the right to change or retire any of the products shown in this catalogue. Weights and measurements are approimate. Colours may vary due to restrictions in the printing process. The availability of the products shown in this catalogue is always dependent on the capacity of our manufacturing centres, therefore, service is subject to this condition. Approximate ages. Depends on child characteristics.


El ímpetu con el que crece un bebé nunca dejará de maravillarnos. La llegada de un nuevo miembro a la familia es una aventura para todos, por supuesto para la mamá y el papá, pero también para los demás miembros y su entorno. No importa si es el primero o el último de una numerosa familia, la llegada de un bebé es un impacto en casa, de felicidad y alegría, pero también de esfuerzo y trabajo abnegado. Llevamos más de 25 años haciendo cosas de niños, para facilitar la vida de la familia. Productos para el día a día, que contribuyen al correcto desarrollo del bebé, desde el nacimiento hasta sus primeros años. Nuestro principal objetivo es el bienestar del bebé. Queremos estar con la familia en la lactancia, en los primeros paseos, en las primeras comidas, en los primeros viajes; aportando elementos útiles, funcionales y seguros. Nuestros productos superan los rigurosos ensayos que exigen las normativas de la Unión Europea. Utilizamos materiales de alta calidad, siempre libres de sustancias tóxicas, como el Bisfenol A o los Ftalatos, para preservar la salud del bebé.


ÍNDICE

INDEX

06

Bebédue Medic

48 60 64 Accesorios Accesories

Puericultura Childcare

Higiene Hygiene


16 30 38 Alimentaciรณn Feeding

Termaline

Paseo Pushchair

72 80 82 Seguridad Safety

Jugar Play

Ok Baby

5


BEBÉDUE MEDIC EURO NORM

EN 14350

Sistema exclusivo anticólicos Exclusive anti-colic system Elimina las principales causas de cólico en el biberón. Gracias a su sistema exclusivo anticólicos, no mezcla el aire con el líquido durante la toma. It eliminates the main causes of colic in feeding bottles. Thanks to its exclusive anti-colic system, the air and liquid do not mix during feeding.

Valvula antiderrame

Ayuda a reducir posibles derrames de líquido.

Air-vent

Su ranura específica impide que el aire retorne a la tetina y el niño lo trague mezclado con el líquido. Anti-return valve. Allows the pass of the air to the venting tube.

Anti-spill valve

It helps to reduce the risk of liquid spills.

Sensor de temperatura

Si la temperatura del líquido supera los 37oC cambia rápidamente de color.

Su sistema exclusivo anticólicos permite la entrada y circulación del aire a través de una cánula hasta el fondo de la botella, evitando así la formación de burbujas de aire.

6

The Bebé Due Medic bottle has an exclusive anti-colic system which allows the air to enter and circulate to the bottom of the bottle through a venting tube, preventing the formation of air bubbles.

Temperature sensor

If the temperature of the liquid exceeds 37oC it change to pink color.

Tetinas recomendadas por pediatras

“Su forma de base ancha facilita la deglución porque se asemeja a la forma natural de succión del bebé.” Mayse Romea. Pediatra logopeda de la Fundación de Atención Temprana de Zaragoza

Teats recommended by pediatricians

“Its wide base facilitates swallowing because it resembles the way a baby suckles naturally. Mayse Romea. Pediatrician of “Fundación de Atención Temprana de Zaragoza (Spain)”


Bebédue Medic

Polipropileno / Polypropylene

•     Ideal desde el primer dia. •     Sensor de temperatura. •     Libres de ftalatos y bisfenol A. •     Sistema anticólicos. •     Sistema de flujo continuo que proporciona al bebé

una toma relajada.

•     Reduce el riesgo de infección del oído. •     Conforme normativa Europea UNE-EN 14350-1:2005

Tapa antiderrame Anti-spill lid

Sistema anticólicos Anti-colic system

••    Can be used since birth. ••    Temperature sensor. ••    Free from phtalates and Bisphenol A. ••    Anti-colic and anti-spill system, for feeding bottles and cups. ••    Continuous flow means baby had a relaxed feed. ••    Reduces the risk of ear infections. ••    Conforms to European Std. UNE-EN 14350-1:2005

Sensor de temperatura Temperature sensor

Libre de Bisfenol A Free of Bisphenol A

Válvula Valves

PACK DOBLE

BEBÉDUE MEDIC 260mlx2 Ref. 10087

Unidades caja Pack units

6

BEBÉDUE MEDIC 160ml

BEBÉDUE MEDIC 260ml

BEBÉDUE MEDIC 330ml

BEBÉDUE MEDIC 330mlx2

Unidades caja Pack units

Unidades caja Pack units

Unidades caja Pack units

Unidades caja Pack units

Ref. 10082

6

Ref. 10086

6

Ref. 10083

6

Ref. 10091

6

7


Bebédue Medic

Vidrio / Glass

••    Ideal desde el primer dia. ••    Sensor de temperatura. ••    Libres de ftalatos y bisfenol A. ••    Botella de vidrio: no absorbe olores ni sabores. ••    Sistema anticólicos. ••    Sistema de flujo continuo que proporciona al bebé una toma relajada. ••    Reduce el riesgo de infección del oído. ••    Conforme normativa Europea UNE-EN 14350-1:2005

Tapa antiderrame Anti-spill lid

Sistema anticólicos Anti-colic system

Sensor de temperatura Temperature sensor

Libre de Bisfenol A Free of Bisphenol A

BEBÉDUE MEDIC 160ml

BEBÉDUE MEDIC 260ml

Unidades caja Pack units

Unidades caja Pack units

Ref. 10096

6

8

••    Can be used since birth. ••    Temperature sensor. ••    Free from phtalates and Bisphenol A. ••    Glass bottle: does not absorb smells or flavours. ••    Anti-colic and anti-spill system, for feeding bottles and cups. ••    Continuous flow means baby had a relaxed feed. ••    Reduces the risk of ear infections. ••    Conforms to European Std. UNE-EN 14350-1:2005

Ref. 10095

6

Válvula Valves


Bebédue Medic Unidades caja Pack units

TETINAS TEATS

6

Extremadamente blandas y suaves para la succión del bebé. Facilitan la deglución y se adpatan anatómicamente a la boca ya que su forma se asemeja a la forma natural de succión del bebé. With a wide mouth, a conical shape and rounded tip. They make swallowing easier, and are anatomically designed to fit baby’s mouth because it resemble the shape a baby suckles naturally.

LÁTEX LATEX

SILICONA SILICONE

+0m

Velocidad lenta. Ref. 57031 Slow flow

+3m

Velocidad media. Ref. 57032 Medium flow

+6m

Velocidad rápida. Ref. 57033 Fast flow

+0m

Velocidad lenta. Ref. 57027 Slow flow

+3m

Velocidad media. Ref. 57028 Medium flow

+6m

Velocidad rápida. Ref. 57029 Fast flow

+3m

Velocidad variable. Ref. 57034 Variable flow

* Edades aproximadas. Dependen de las características del bebé. These ages are approximate, depending on the characteristics of the baby.

SET NEW BORN

Ref. 80145 Unidades caja Pack units

6

Contiene 2 biberones de 160ml, 2 biberones de 260ml y 2 chupetes BebéDue Medic. Biberones con sistema anticólicos y antiderrames. Contains 2 x 160ml BebéDue Medic feeding bottle; 2x260ml BebéDue Medic feeding bottle, 2 BebéDue Medic pacifiers. Anti-colic and anti-spill system for feeding bottles.

9


Bebédue Medic Ref. 80190 Unidades caja Pack units

SET BEBEDUE MEDIC ERGO

6

•    Se puede usar desde el primer dia. •    La ergonomía de la botella favorece una correcta posición del biberón para alimentar al bebé. •    Cánula con sensor de temperatura. •    Con tetinas extremadamente blandas y suaves. Son de boca ancha, presentan una forma cónica y la punta es redondeada. •    Se adaptan anatónimcamente a la boca del bebé ya que su forma se asemeja a la forma natural de succión del bebé.

DOSIFICADOR 3 TOMAS DISPENSER 3 MEALS

Ref. 80810

•    Práctico e higiénico dosificador para leche en polvo. •    Tres compartimentos para tomas separadas. ••    Practical and hygienic dosage for milk powder. ••    Three compartments for separate meals.

10

••    Can be used since birth. ••    The ergonomics of the bottle promotes correct position to feedthe baby. ••    Heat sensor cannula. ••    Teats extremely soft and smooth. With wide mouth, conical shape and rounded tip. ••    Anatomically adapted to the mouth because its shapes resembles the natural shape of baby’s sucking.


Bebédue Medic

Happy Unidades caja Pack units

BEBÉDUE MEDIC HAPPY 330ml

6

•    Bebé Due Medic Happy és una evolución del biberón Bebé Due Medic ahora en divertidos colores para los más pequeños. •    La continuación de la lactancia maternal. Especialmente adecuado para introducir a bebés que han sido amamantados. •    Su sistema AIR VENT de circulación de aire favorece el flujo continuo del alimento y permite que el bebé pueda alimentarse sin burbujas, como en la lactancia maternal.

Sistema AIR VENT AIR VENT System

Ref. 89010

3 divertidos diseños 3 fun designs

Ref. 89011

••    Bebé Due Medic Happy is developed from the Bebé Due Medic bottle now in three fun colours for the littles ones. ••    Following on after breastfeeding. Especially suitable for when babies who have been breastfeed are moving onto bottle-feeding. ••    Its AIR VENT air circulation system makes it easier for the food to flow continuously, andallows the baby to feed without swallowing air bubbles, just like when breastfeeding.

Ref. 80807 Colores surtidos 6 unidades x 3 colores

Ref. 80807 Assorted colors 6 units x 3 colors

Ref. 89012

11


Bebédue Medic Ref. 80140 Unidades caja Pack units

TAZA MEDICUP 220ml MEDICUP DRINKING CUP 220ml

6

•    Ideal para que el niño empiece a dejar el biberón y vaya adaptándose a la taza. •    Sus asas ergonómicas permiten una perfecta sujeción. •    Con válvula anti-goteo, que reduce el riesgo de infección de oído y proporciona un mayor confort de toma al bebé. •    Boquilla resistente y de tacto agradable perfecta para la etapa del destete.

BOQUILLAS MEDICUP MEDICUP SPOUTS

Ref. 80141 Unidades caja Pack units

6

•    Boquillas aptas para la taza Medicup. •    Resistente y de tacto agradable, perfecta para la etapa del destete.

••    Spouts suitable for the Medicup drinking cup. ••    The spout is hard-wearing but gentle to touch, perfect for the weaning stage.

12

••    Ideal for babies who are weaned off the bottle and are strating to adapt to a cup. ••    Its ergonomics handles allow for a perfect grip. ••    It has a special antil-spill valve, which reduces the risk of ear infection and offers greater comfort for baby’s feed. ••    Hard-wearing but gentle to touch spount perfectfor the weaning stage..


13


Bebédue Medic CEPILLO LIMPIA BIBERÓN Y TETINA BOTTLE AND TEAT CLEANING BRUSHES

Ref. 10097 Unidades caja Pack units

6

•    El mango móvil permite una limpieza más rápida y fácil. •    Las esponjas con diferente suavidad maximizan el poder de lavado sin rayar el biberón. ••    The flexible handle allows for faster and easier cleaning. ••    The different types of sponge mean even stubborn marls can be washed off without scratching the bottle.

SET RECAMBIOS BEBÉDUE MEDIC BEBÉDUE MEDIC REPLACEMENT SET

Ref. 10098 Unidades caja Pack units

6

•    Incluye válvula antiderrames, válula anticólicos, cánula y cepillo para el biberón Bebé Due Medic. ••    Includes anti-spill valve, anti-colic valve, vent and brushfor the Bebé Due Medic bottle.

EXTRACTOR DE LECHE BREAST PUMP

Ref. 10078 Unidades caja Pack units

4

•    Fácil de usar en cualquier lugar ya que no requiere suministro eléctrico. Se controla mediante la presión efectuada en el mago. Sistema de aspiración suave y efectivo. •    Se puede esterilizar en el microondas. ••    Easy to use anywhere because does not require main electricity. The user can control it by pressing the handle. Gentle and effective suction system. ••    Can be esterilised in the microwave. 14


Bebédue Medic Ref. 60117 Unidades caja Pack units

DISCOS ABSORBENTES ABSORBENT BREAST PADS

6

•    Tejido flexible y extra suave. Especial para pezones sensibles. •    Doble capa absorbente que mantiene la piel seca. •    Capa impermeable que previene de manchas en la ropa. •    Caja de 60 unidades. ••    Flexible and ultra-soft breast pads, especial for sensitive nipples. ••    Doble absorvent layer that keeps skin dry. ••    Waterproof layer that preventfrom satins on the textiles. ••    Each box contains 60 pcs.

Ref. 80143

Unidades caja CHUPETE MEDIC SILICONA Pack units 6 0-6 MESES PACIFIER MEDIC SILICONE 0-6 MONTHS

Ref. 80144

Unidades caja CHUPETE MEDIC SILICONA Pack units 6 +6 MESES PACIFIER MEDIC SILICONE +6 MONTHS

15


ALIMENTACIÓN FEEDING

ÍCONOS ICONS Alarma visual Light alarm

x6

eléctrica 750 W Potencia Electrical power

30min.

CA

CC

Tiempo esterilización en automovil Sterilization time in car

Dos tamaños de varilla Two mixer sizes

Apto para lavavajillas Dishwashes safe

Para corriente alterna y contínua For AC and DC

Pilas incluidas Batteriers included

Apto para microondas Suitable for microwave oven

Esterilización por vapor Steam sterilizing

Apto para biberones y frascos (potitos) Suitable for bottles and frasks

Apto para congelador Suitable for freezer

Fácil limpieza Easy cleaning

Guía de nutrición BebéDue incluida BebéDue child nutrtion guide included

Tiempo de esterilización Sterilization time

Tiempo esterilización en red eléctrica Sterilization electric network

Apto para varias medidad de biberón Suitable for different bottles size

Apto para lavadora Suitable for washing machine

Sin tóxicos Toxic free

16 15 -18m.

Para X biberones For X bottles

12min.


Esterilizadores Sterilisers Ref. 80106 Unidades caja Pack units

ESTERILIZADOR ELÉCTRICO DOBLE TWIN BOTTLE STERILISER

4

•    Apto para cualquier tamaño de biberón. •    Tapa transparente que permite ver el contenido cuando se está esterilizando. •    No contiene materiales tóxicos. •    Se mantiene estéril durante 8 horas. ••    Suitable for any sized bottle. ••    Transparent cover so you can see the contents being sterilised. ••    Contains no toxic substances. ••    Stays sterile for 8 hours.

8 -13m.

x2

150 W

ESTERILIZADOR ELÉCTRICO ESPRESSO ESPRESSO ELECTRIC STERILISER

Ref. 80101 Unidades caja Pack units

4

•    Apto para cualquier tamaño de biberón. •    Tapa transparente para ver el contenido. •    Bandeja superior para accesorios. •    Libre de materiales tóxicos. •    Se mantiene estéril durante 15 horas.

15 -18m.

x6

ESTERILIZADOR MICROONDAS MICROWAVE STEAM STERILIZER

••    Suitable for any sized bottle. ••    Transparent cover so you can see the contents. ••    Upper tray for accessories. ••    Contains no toxic substances. ••    Stays sterile for 8 hours.

750 W

Ref. 80105 Unidades caja Pack units

4

•    Fácil de transportar, es ligero y compacto. •    Tapa transparente. •    Dispositivo de cierre de seguridad. •    Libre de materiales tóxicos. •    Se mantiene estéril durante 8 horas. ••    Easy to carry. Lightweight and compact. ••    Transparent cover. ••    Safety lock device. ••    Contains no toxic substances. ••    Stays sterile for 8 hours.

5 -8m.

x3 17


Alimentación Feeding CALIENTABIBERÓN CASA/COCHE HOME & CAR BOTTLE WARMER

Ref. 80104 Unidades caja Pack units

6

•    Permite calentar la leche o la comida del bebé en casa o en el coche de una forma limpia y sencilla. •    Advierte, mediante señales luminosas, una vez el proceso ha finalizado. •    Potenciómetro para graduar la temperatura. ••    Heater for warming up milk or baby food at home or in the car, clean and easy to use. ••    Indicator light tells you when it’s done. ••    Knob for setting the temperature.

CA 12min.

BATIDORA 2 EN 1 MEZCLA Y LIMPIA 2-IN-1 WHISK MIXES AND CLEANS

30min.

CC Ref. 80107 Unidades caja Pack units

6

•    Doble uso: antigrumos y limpiador. •    Permite preparar el biberón de forma rápida, sin grumos. •    El cepillo llega a todos los rincones del biberón eliminando los residuos el fondo. •    Compatible con todo tipo de biberones.

••    Dual use whisk: whisks smooth and cleans. ••    Prepares bottle milk quickly, and no lumps. ••    Its brush reaches every corner in the bottle, removing any left-over milk from the bottom. ••    Suitable for all sorts of bottle.

BABERO OTTO OTTO BIB

Ref. 80117 Unidades caja Pack units

6

•    Depósito para evitar que los restos de comida manchen al niño o caigan al suelo. •    Parte delantera plastificada. Parte trasera en suave rizo para proporcionar un contacto agradable al niño. •    Decorado con simpáticos motivos. •    Rápida limpieza debajo del grifo. ••    Crumb catcher prevents scraps of food messing up baby’s clothes or the ground. ••    Front in plastic-coated, rear is made of soft plush which is soft on baby’s skin. ••    Decorated with cute designs. ••    Quickly cleaned in running water. 18


Alimentación Feeding CADENA CHUPETE OTTO (12 UNIDADES) CHAIN HOLDER OTTO

Ref. 80311 Unidades caja Pack units

1

(12 PACK.)

•    Pinza sujeta chupetes para impedir que el chupete caiga al suelo. •    Decorada con simpáticos motivos. •    Longitud de la cadena: 200 mm •    Fabricado con materiales no tóxicos. ••    Clip holds a dummy to prevent it falling on the ground. ••    Decorated with cute designs. ••    Chain length: 200 mm ••    Manufactured in non-toxic materials.

VAJILLA DECORADA 6 PIEZAS OTTO DECORATED TABLEWARE SET 6 PIECES OTTO

Ref. 80211 Unidades caja Pack units

8

•    Divertida vajilla decorada realizada en melamina de alta calidad resistente a los golpes, higiénica y atóxica. •    Compuesta de plato llano, plato hondo, bol, taza con boquilla de flujo medio-rápido y cubiertos de acero inoxidable con mango de melamina especialmente diseñados para las pequeñas manos de los niños. ••    Cute decorated tableware set made of high quality melamine. Hygienic, non-toxic and resistant to bangs. ••    Complete set with plain plate, deep plate, handle cup, bowl and specially designed cutlery for tiny hands made of stainless steel and melamine.

VAJILLA DECORADA 6 PIEZAS MICRO DECORATED TABLEWARE SET 6 PIECES MICRO

Ref. 80212 Unidades caja Pack units

8

•    Divertida vajilla decorada realizada en melamina de alta calidad resistente a los golpes, higiénica y atóxica. •    Compuesta de plato llano, plato hondo, bol, taza con boquilla de flujo medio-rápido y cubiertos de acero inoxidable con mango de melamina especialmente diseñados para las pequeñas manos de los niños. ••    Cute decorated tableware set made of high quality melamine. Hygienic, non-toxic and resistant to bangs. ••    Complete set with plain plate, deep plate, handle cup, bowl and specially designed cutlery for tiny hands made of stainless steel and melamine.

19


Alimentación Feeding VAJILLA DECORADA 6 PIEZAS GRANJA DECORATED TABLEWARE SET 6 PIECES FARM

Ref. 80217 Unidades caja Pack units

8

•    Simpática vajilla decorada realizada en melamina de alta calidad resistente a los golpes, higiénica y atóxica. •    Compuesta de plato llano, plato hondo, bol, taza con boquilla de flujo medio-rápido y cubiertos de acero inoxidable con mango de melamina especialmente diseñados para las pequeñas manos de los niños. ••    Cute decorated tableware set made of high quality melamine. Hygienic, non-toxic and resistant to bangs. ••    Complete set with plain plate, deep plate, handle cup, bowl and specially designed cutlery for tiny hands made of stainless steel and melamine.

VAJILLA 6 PIEZAS COLOURS&FLAVOURS TABLEWARE SET 6 PIECES COLOURS&FLAVOURS

Ref. 80199 Unidades caja Pack units

6

••    Vajilla realizada en Polipropileno de alta calidad resistente a los golpes, higiénica y atóxica. ••    Compuesta de plato llano, plato hondo, bol, taza con boquilla de flujo rápido y cubiertos anatómicos especialmente diseñados para las pequeñas manos de los niños. Apto para microondas y lavavajillas. ••    Tableware made of high quality PP. Hygienic, non-toxic and resistant to bangs. Suitable for the microwave oven and dishwasher. ••    Complete set with plain plate, deep plate, handle cup, bowl and anatomic cutlery specially designed for tiny hands.

TAZA 4 EN 1 4 IN 1 CUP

Ref. 80160 Unidades caja Pack units

6

•    La taza 4 en 1, con sus distintos adaptadores, permite al niño desarrollar el aprendizaje de una correcta succión desde el biberón hasta el vaso con autonomía. •    Fabricada con PP de alta calidad, no contiene materiales tóxicos (BPA, ftalatos, ...). ••    The 4-in-1 cup, with its various adapters, helps your baby move from the bottle to drinking independently from a cup. ••    Made of high quality PP, free of toxic materials (BPA, phtalathes, ...)

20

+3

meses months


Alimentación Feeding TAZA 2 EN 1 2 IN 1 CUP

Ref. 80165 Unidades caja Pack units

6

•    Facilita el paso del biberón al vaso gracias a su boquilla rígida. •    Fomenta la autonomía del bebé gracias a su doble asa adaptada a las manos del bebé, que ofrece seguridad y facilita el agarre. •    Capacidad: 210ml ••    The rigid nozzle eases the transition from bottle to cup. ••    Encourages independence because the double easy-grip handle, suited to baby hands, feels safe and secure. ••    Capacity: 210ml

BOL ERGONÓMICO 3 unidades ERGONOMIC BOWL 3 units

Ref. 80209 Unidades caja Pack units

6

•    Tiene la capacidad adecuada, 300 ml para cualquier tipo de comida. Asa ergonómica par un fácil agarre de los papás. •    Evolutivo, el niño lo podrá usar cuando crezca para comer él solo por su forma de fácil agarre. •    Apto para lavavajillas y microondas. Se vende en packs de 3 unidades. ••    It’s the right size, 300 ml, for any type of baby food. Ergonomic handle makes it easy for parents to hold. ••    As baby gets older, the easy grip makes it suitable for independent eating. ••    Microwave and dishwasher-safe. Supplied in 3-packs.

SET BOLS ACERO INOXIDABLE 2X250ML FOOD CONTAINER SET 2X250ML

Ref. 80118 Unidades caja Pack units

6

•    Indicados para almacenar, conservar o transportar alimentos sólidos, no apto para líquidos. •    Fabricados con materiales no tóxicos. Aptos para congelador (hasta -20 ºC). Tapa hermética, apilables. •    Interior de acero inoxidable de la más alta calidad, no absorben olores ni sabores. Dos bols de colores surtidos. ••    Suitable to store, preserve or carry all kind of solid foods, not suitable for liquids. ••    All the components are non-toxic. Suitable for freezer (to -20 ºC) Can be stacked to save space ••    Stainless steel inside, do not absourb odours or change flavours. The set includes 2 colored bowls, assorted colors. 21


Alimentación Feeding TERMO PARA SÓLIDOS 300ml THERMOS FOR FOOD 300ml

Ref. 80170 Unidades caja Pack units

6

•    Indicado para transportar alimentos sólidos y líquidos, puede conservar los alimentos fríos o calientes. Resistente a los golpes, extra ligero, fabricado con materiales no tóxicos. •    Tapa antiderrame de cierre hermético, sus paredes de 12 mm ayudan a mantener la temperatura más tiempo. •    Incluye cubiertos y funda higiénica para transportarlos. ••    Suitable for carrying solid and liquid food, can keep food hot or cold. Shock-resistant, extra lightweight, manufactured in non-toxic materials. ••    Leakproof lid, its 12 mm-thick walls help maintain the temperature for longer. ••    Kids cutlery and hygienic transport case included. Ref. 80175 Unidades caja Pack units

TERMO PARA SÓLIDOS 500ML THERMOS FOR FOOD 500ML

6

•    Indicado para transportar alimentos sólidos y líquidos, puede conservar los alimentos fríos o calientes. Resistente a los golpes, extra ligero, fabricado con materiales no tóxicos. •    Tapa antiderrame de cierre hermético, sus paredes de 12 mm ayudan a mantener la temperatura más tiempo. •    Incluye cubiertos y funda higiénica para transportarlos. ••    Suitable for carrying solid and liquid food, can keep food hot or cold. Shock-resistant, extra lightweight, manufactured in non-toxic materials. ••    Leakproof lid, its 12 mm-thick walls help maintain the temperature for longer. ••    Kids cutlery and hygienic transport case included.

CUCHARA INICIO 1st STEP SPOON

Ref. 80153 Unidades caja Pack units

6

•    Cuchara de silicona ideal para la introducción de las papillas gracias a la cabeza extrasuave y agradable para el bebé. •    Extremos redondeados, material flexible, diseñada para desarrollar buenas habilidades en bebés que aún no pueden mantener sus labios apretados. •    Aptas para todo tipo de esterilización. ••    Silicone spoon, ideal for eating purées, since the tip and bowl are soft and pleasant for baby to use. ••    Rounded ends, flexible and soft,

22

x2


Alimentación Feeding CUCHARA LARGA 2nd STEP SPOON

Ref. 80154 Unidades caja Pack units

6

•    Cabeza suave y flexible de silicona no irrita la boca del bebé. Es ultraligera. Apta para todo tipo de esterilización. •    Su mango largos y angulados hacen que la alimentación del bebé sea fácil y cómoda para la mamá. •    Su mango largo de plástico, alcanza con facilidad el fondo de los recipientes de comida.

x2

••    Tip and bowl are made of soft and very flexible silicone, won’t irritate baby’s mouth. Ultra light. ••    Its long, angled plastic handle makes it easy for you to feed your baby. ••    The extra-long handle easily reaches the bottom of a food container. Suitable for all types of sterilisation..

+9

meses months

TAZA CON DECANTADOR SIPPER LID CUP

Verde/Green Ref. 80161 Fucsia/Pink Ref. 80162 Unidades caja Pack units

6

•    Tapa giratoria para la regulación del flujo de líquido. Favorece la correcta evolución del bebé evitando atragantamientos. •    Forma anatómica diseñada para la boca del bebé. •    Tapón higiénico de seguridad (antigoteo) ••    Cup with ergonomic free flow sipper lid that prevents baby tipping the contents out. ••    Anatómical design for the baby’s mouth shape. ••    Hygienic safety lid (non-drip)

TAZA CON CAÑA CUP WITH STRAW

Verde/Green Ref. 80163 Fucsia/Pink Ref. 80164 Unidades caja Pack units

+12 meses months

6

•    Para aprender a sorber. •    Apertura automática. •    Válvula antigoteo para evitar que el líquido se derrame cuando el niño inclina demasiado la taza. ••    For learning how to drink through a straw. ••    Automatic opening. ••    Non-drip valve to prevent leakage when baby lifts the cup up.

23


Alimentación Feeding Ref. 80168 Unidades caja Pack units

BIBERÓN CON CUCHARA 120ML + VASO BIB WITH SPOON 120ML + GLASS

6

+6

meses months

•    Idóneo para el paso de la leche a las primeras papillas. •    La botella flexible permite la toma con flujo constante. •    Incluye un vaso con tapa para guardar la cuchara utilizada, más una cuchara de recambio ••    Ideal for the transition from milk to baby cereals. ••    The flexible bottle allow food to be ingested eith a constant flow. ••    Includes one spoon holder and spare spoon.

Vaso con tapa y cuchara de recambio incluido Spoon holder and spare spoon included

+6

meses months

BIBERÓN CON CUCHARA 230ML + VASO BIB WITH SPOON 230ML + GLASS

Ref. 80169 Unidades caja Pack units

6

•    Idóneo para el paso de la leche a las primera papillas. •    La botella flexible permite la toma con flujo constante. •    Incluye un vaso con tapa para guardar la cuchara utilizada, más una cuchara de recambio ••    Ideal for the transition from milk to baby cereals••    The flexible bottle allow food to be ingested eith a constant flow. ••    Includes one spoon holder and spare spoon.

Vaso con tapa y cuchara de recambio incluido Spoon holder and spare spoon included

24


Alimentación Feeding BIBERÓN CON CUCHARA 120ML BIB WITH SPOON 120ML

Ref. 80172 Unidades caja Pack units

6

+6

meses months

•    Idóneo para el paso de la leche a las primeras papillas. •    La botella flexible permite la toma con flujo constante. ••    Ideal for the transition from milk to baby cereals. ••    The flexible bottle allow food to be ingested eith a constant flow.

BIBERÓN CON CUCHARA 230ML BIB WITH SPOON 230ML

+6

meses months

Ref. 80174 Unidades caja Pack units

6

•    Idóneo para el paso de la leche a las primera papillas. •    La botella flexible permite la toma con flujo constante. ••    Ideal for the transition from milk to baby cereals••    The flexible bottle allow food to be ingested eith a constant flow.

CUCHARA DE RECAMBIO SPOON SPARE

Ref. 80171 Unidades caja Pack units

6

+6

meses months

•    Cuchara de recambio para biberones con cuchara (Ref. 80168, 80169, 80172 y 80174). ••    Spare spoon for baby bottles with spoon (Ref. 80168, 80169, 80172 y 80174).

25


Alimentación Feeding MORDEDOR TEETHER

Ref. 80450 Unidades caja Pack units

6

•    Adecuado para las manos y boca del bebé •    Superfície de masticación suave, resistente y dura •    Fabricado con TPR y PP. Apto para esterilización ••    Suitable for baby’s hands and mouth ••    Soft chewing surface, resistant and hard ••    Made with TPR and PP. Suitable for sterilization

SET CUBIERTOS + BABERO CUTLERY AND BIB SET

Ref. 80125 Unidades caja Pack units

6

•    Set de cubiertos y babero para llevar a todas partes. Cubiertos de material plástico, pensados especialmente para cuidar las delicadas encías del bebé. •    Babero de silicona, no ocupa espacio, y se lava fácilmente con agua y jabón. Funda para llevar los componentes higienicamente recogidos. Sin riesgo de manchar ••    Practical cutlery and bib set for take anywhere. The plastic cutlery is specially designed to protect baby’s sensitive gums. ••    The bib is made of silicone. It is very convenient because it takes up very little space, and is easily washed with soap and water. Cover to carry the components hygienically collected. No risk of dirtying

DOSIFICADOR LECHE 4 TOMAS APILABLE 4 DOSIS POWDER MILK DISPENSER

Ref. 80120 Unidades caja Pack units

6

•    Mantiene la dosis de cada toma separada Ideal para desplazamientos o para llevar a la guarderia. •    Indicada para transportar leche en polvo o cereales. No contiene materiales tóxicos. •    Tapa interna en los compartimentos para mayor higiene. ••    Keeps each measured feed separate. Ideal for travelling, to take to the creche. ••    Ideal for carrying cereals or powdered milk. Contains no toxic materials. ••    Internal lid in each compartment, for improved hygiene. 26


Alimentación Feeding SET PORTA ALIMENTOS 400ML FOOD CONTAINER SET 400ML

Ref. 80210 Unidades caja Pack units

6

•    Indicado para almacenar, conservar o transportar alimentos. •    Fabricado con materiales de alta calidad, atóxicos, sin ftalatos y libres de Bisfenol A. •    Uso en microondas (retirando la tapa), extra ligeros, apilables, tapas herméticas. El set incluye 3 bols ••    Suitable for save, store or carrying food. ••    Manufactured with high quality materials, non-toxic, phthalate-free and BPA-free. ••    Microwave-safe (remove lid), extra lightweight, stackable, hermetically sealed lids. The set includes 3 containers.

BABY BOL BABY JAR

Ref. 80155 Unidades caja Pack units

8

•     Idóneo para guardar o congelar las papillas del bebé. Apto para cualquier otro tipo de alimento. •    Fabricado con materiales de alta calidad, atóxicos, sin ftalatos y libres de Bisfenol A. Extra ligeros. •    Uso en el microondas (retirando la tapa). Tapas herméticas. ••    Perfect Size for storing or freezing baby’s cereal or purées. Suitable for all types of food. ••    Manufactured with high quality materials, non-toxic, phthalate-free and BPA-free. Extra lightweight. ••    Microwave-safe (remove lid). Hermetically sealed lids.

27


Alimentación Feeding BABY PICNIC CONTENEDOR HERMÉTICO HERMETIC CONTAINER

Unidades caja Pack units

6

•    Tapas herméticas para evitar derrames.Idóneo para guardar o congelar las papillas. Extra ligeros. •    Uso en microondas (retirando la tapa). •    Fabricado con materiales de alta calidad libres de ftalatos y bisfenol. ••    Sealed caps that prevent spills.Perfect for storing or freezing baby food. ••    For use in the microwave (cover removed). Extra light. ••    Made with high quality materials free of phthalates and free of bisphenol.

Baby Picnic 300ml Ref. 80213

Baby Picnic 400ml Ref. 80214

Baby Picnic 550ml

Ref. 80215

Baby Picnic 500+250ml

Ref. 80216

28


Alimentación Feeding BABY PICNIC ACERO INOX BABY PICNIC

Ref. 80220 Unidades caja Pack units

6

•    Tapa hermética antiderrame. Ideal para guardar o congelar papillas. •    Bandeja interior extraible, en acero inoxidable para una mejor higiene. •    Producto libre de ftalatos y bisfenol. ••    Sealed cover for prevent spills. Suitable for baby food storage or freezing. ••    Removable stainless steel tray for better hygiene. ••    Free phthalates and bisphenol.

PORTA LÍQUIDOS 500ML LIQUID CONTAINER 500ML

Ref. 80221 Unidades caja Pack units

6

•    Indicado para líquidos fríos o templados, no apto para bebidas carbónicas o con gas. No es un termo (no tiene cámara de vacío). •    Boquilla de succión tipo caña (polipropileno y silicona). Cierre antigoteo. •    Extra resistente a los golpes. Apto para deportes. Lavable en el lavavajillas (max. 75ºC). Materiales no tóxicos, sin ftalatos ni bisfenol A. ••    To carry cool or lukewarm liquids. Not suitable for carbonic or fizzy drinks. Is not thermal (not vacuum chamber). ••    Easy suction straw (polypropilene and silicone). Anti-spill lock. ••    Extra resistant to blows. Suitable for sports. Dishwasher safe (max. 75ºC). Non toxic materials, phthalates and Bisphenol A free.

29


TERMALINE

COME LO QUE QUIERAS DONDE TU QUIERAS

5

CA PA

TEE AN AR

C POWER G MI U ER

Diseñados para diferentes tipos de alimentación (líquida, sólida o semi-sólida), para conservar alimentos fríos y calientes. Incluyen bolsa con asas para facilitar el transporte. Fabricados con materiales de alta calidad, no contienen sustancias tóxicas y son altamente resistentes a los golpes y de larga duración. Designed for different types of food (liquid, solid or semi-solid) and to keep foods hot and cold - and all our thermal containers are tough and long-lasting. They even come with a cover, with handles for easy carrying. All the insulated containers are of high quality materials, contain no toxic substances and are extra shock-resistant.

El acero inoxidable de la gama Termaline ha estado sometido a diferentes análisis químicos y está certificado por Applus y AIJU, conforme no despendre metales pesados y es adecuado para la alimentación. También tiene una gran capacidad para resistir a la acción corrosiva de los ácidos que se encuentran en las frutas, leches y verduras, lo cual evita la formación de bacterias y facilita su limpieza. The stainless steel used in the Termaline range has been subjected to several chemical tests and is certified by Applus and AIJU, as suitable for food and containing no heavy metals. It also has great resistance to the corrosive action of acids found in fruits, milk and vegetables, which prevents the formation of bacteria and makes it easy to clean.

0% PH TALATO S

Los plásticos utilizados en los productos Termaline son también completamente seguros para la salud, libres de Bisfenol A y Ftalatos. Por eso, podemos asegurar que con la gama Termaline, los alimentos seguirán siendo 100% saludables. The plastics used in Termaline products are also completely safe, since they are BPA - and phthalate- free. We can therefore assure you that food will remain 100% healthy when you use the Termaline range.

Una buena alimentación desde la infancia es importante para mantener una vida adulta saludable. Para cumplir con este propósito hemos trabajado junto al Hospital infantil Sant Joan de Déu en una guía de alimentación infantil que incluimos en los productos Termaline. Good nutrition, starting as a baby, is essential for a healthy adult life. To ensure this, we have worked with the Sant Joan de Déu Children’s Hospital on this guide to child nutrition, which is included in most of the Termaline products. ICONOS 30

ICONS

Apto para congelador Suitable for freezer

Apto para microondas Suitable for microwave

TH

CARACTERÍSTICAS GENERALES · GENERAL CHARACTERISTICS

EURO NORM

AÑO S YEA RS

TIZADA AN AR

D TÉRMICA DA G CI

Lavable en lavavajillas Dishwasher safe


Termaline Ref. 80131 Unidades caja Pack units

TERMO PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER THERMO 1x500ml

6

•    Tapa hermética con junta de silicona antiderrames •    Boca ancha para facilitar el llenado y la toma de alimento ••    Hermetically lid whit a silicone ring to prevent spills ••    Wide mounth, for easy filling and food intake

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

Ref. 80121 Unidades caja Pack units

TERMO PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER THERMO 2x500ml

6

•    Tapa hermética con junta de silicona antiderrames •    Boca ancha para facilitar el llenado y la toma de alimento ••    Hermetically lid whit a silicone ring to prevent spills ••    Wide mounth, for easy filling and food intake

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

TERMO PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER THERMO 1x500ml

Ref. 1909 Unidades caja Pack units

6

•    Tapa hermética con junta de silicona antiderrames •    Boca ancha para facilitar el llenado y la toma de alimento •    Apto tanto para solidos como para liquidos ••    Hermetically lid whit a silicone ring to prevent spills ••    Wide mounth, for easy filling and food intake ••    Suitable for both liquids and solids

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

31


Termaline Ref. 80124 Unidades caja Pack units

TERMO PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER THERMO 850 ml

6

•    Tapa hermética con junta de silicona antiderrames •    Boca ancha para facilitar el llenado y la toma de alimento •    Apto tanto para solidos como para liquidos •    Bandeja interior de 350 ml para dos comidas y uso como plato ••    Hermetically lid whit a silicone ring to prevent spills ••    Wide mounth, for easy filling and food intake ••    Suitable for both liquids and solids ••    350 ml inner tray so that 2 different food and use as a dish

EURO NORM

EN 14350

300ml 400ml

1100ml

300ml 400ml

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

Ref. 80130 Unidades caja Pack units

TERMO PICNIC DOS FIAMBRERAS FOOD CONTAINER THERMO PICNIC 1100ml

3 en 1 3-in-1

6

•    Tapa hermética con junta de silicona antiderrames •    Boca ancha para facilitar el llenado y la toma de alimento •    Apto tanto para solidos como para liquidos •    Los recipientes interiores de PP se pueden calentar en el microondas (sin tapa)

EURO NORM

EN 14350

TERMO PORTA SÓLIDOS SOLID HOLDER THERMO 950ml

EURO NORM

EN 1186

••    Hermetically lid whit a silicone ring to prevent spills ••    Wide mounth, for easy filling and food intake ••    Suitable for both liquids and solids ••    The PP containers can be heated in the microwave (without lid)

NF A 36711

Ref. 10018 Unidades caja Pack units

6

•    Indicado para alimentos sólidos, sin salsas. No apto para líquidos •    Tapa de cierre estanco, no hermética •    Bandeja interior de 450 ml para dos comidas y uso como plato ••    Indicated for transporting solid food, without sauce. No suitable for liquids. ••    Sealing cap, non-watertight ••    450 ml inner tray so that 2 different food and use as a dish 32

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711


Termaline Ref. 1914 Unidades caja Pack units

TERMO PORTA LÍQUIDOS LIQUID HOLDER THERMO 500ml

12

EURO NORM

EN 14350

•    Mantiene la temperatura de los líquidos varias horas, frios o calientes •    Válvula anti derrame de facil accionamiento. Desmontable para facilitar su limpieza •    Tapa roscada utilizable como vaso.

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

••    Can keep liquid hot or cold for long time ••    Easy to open valve. Disassembles for easy cleaning ••    Screw lid that doubles as a glass.

TERMO PORTA LÍQUIDOS LIQUID HOLDER THERMO 300ml

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

Ref. 80127 Unidades caja Pack units

6

•    Mantiene la temperatura de los líquidos varias horas, frios o calientes •    Válvula anti derrame de facil accionamiento. Desmontable para facilitar su limpieza •    Tapa roscada utilizable como vaso.

NF A 36711

••    Can keep liquid hot or cold for long time ••    Easy to open valve. Disassembles for easy cleaning ••    Screw lid that doubles as a glass.

CEPILLO TERMALINE BOTTLE BRUSH

Ref. 80136 Unidades caja Pack units

6

•    Diseñado especialmente para termos y botellas portalíquidos. •    Suaves cerdas de nylon extraresistentes que limpian el interior sin rayarlo. ••    Specially designed for bottles and thermos. ••    Soft rounded bristles made of extra-resistant nylon that clean the inside without scratching.

33


Termaline Ref. 80138 Unidades caja Pack units

TERMO PORTA LÍQUIDOS LIQUID HOLDER THERMO 1L

6

•    Mantiene la temperatura de los líquidos varias horas, frios o calientes •    Válvula anti derrame de facil accionamiento. Desmontable para facilitar su limpieza •    Tapa roscada utilizable como taza. Incluye un vaso adicional. Asa lateral plegable y correa de transporte ••    Can keep liquid hot or cold for long time ••    Easy to open valve. Disassembles for easy cleaning ••    Screw lid that doubles as a cup. Includes an additional glass. Foldable side handle and carry belt

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711

TERMO PORTA LÍQUIDOS BOCA ANCHA LIQUID HOLDER THERMO WIDE 500ml

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

Ref. 80099 Unidades caja Pack units

6

EN 1186

•    Mantiene la temperatura de los líquidos varias horas, frios o calientes. No apto para bebidas carbónicas. •    Sistema de boca ancha, para facilitar el llenado y la toma de alimento •    Incluye bolsa de transporte con correa

NF A 36711

••    Can keep liquid hot or cold for long time. Not suitable for carbonated drinks ••    Includes carry bag with carry belt ••    Wide mouth, for easy filling and taking food out

PORTA LÍQUIDOS LIQUID HOLDER 500ml

Ref. 80129 Unidades caja Pack units

6

•    Recipiente porta líquidos, frios o calientes, no es un termo. No apto para bebidas carbónicas •    Boquillla de succión (polipropileno + silicona). Incluye cepillo para limieza de la cánula. Apertura automática •    Equipado con mosqueton extraible para colgar, apto para deportes ••    Suitable for transporting cool or warm liquids. The bottle is not thermal. Not suitable for carbonic drinks ••    Easy sucction straw (polypropilene and silicona). Include brush to clean straw. Automatic opening. ••    Includes detachable musket to hang. Suitable for sports 34

EURO NORM

EN 14350

EURO NORM

EN 1186

NF A 36711


Termaline PORTA LÍQUIDOS TRITAN TRITAN LIQUID HOLDER 1x500ml

Ref. 80128 Unidades caja Pack units

6

•    Recipiente porta líquidos, frios o templados, no es un termo. No apto para bebidas carbónicas •    Boquillla de succión (polipropileno + silicona). Incluye cepillo para limieza de la cánula. Apertura automática •    Equipado con mosqueton extraible para colgar, apto para deportes. Fabricado con Eastman Tritan Copoliester, extra ligero ••    Suitable for transporting cool or tempered liquids. The bottle is not thermal. Not suitable for carbonic drinks ••    Easy sucction straw (polypropilene and silicona). Include brush to clean straw. Automatic opening. ••    Includes detachable musket to hang. Suitable for sports. Made with Eastman Tritan Copolyester, extra light weight

SET PICNIC 2 BOLS PICNIC SET 2 BOWLS 300ml + 400ml

Ref. 80134 Unidades caja Pack units

6

•    Indicado para almacenar, conservar o transportar alimentos. Aptos para congelador y microondas. Cierre hermético. •    Compatible con referencias 80124 y 80130 ••    Suitable to store, preserve or carry all kind of food. Suitable for freezer. and microwave. Airtight close. ••    Compatible with 80124 and 80130 references

SET PORTA ALIMENTOS FOOD CONTAINER SET 3x400ml

Ref. 80135 Unidades caja Pack units

12

•    Indicado para almacenar, conservar o transportar alimentos. Aptos para congelador y microondas. Apilables y encajables ••    Suitable to store, preserve or carry all kind of food. Suitable for freezer. and microwave. Stackable, fitted together

35


Termaline SET DE CUBIERTOS Y BABEROS CUTLERY AND BIB SET

Ref. 80126 Unidades caja Pack units

6

•    Set de cubiertos y babero, para alimentar al niño de forma cómoda e higiénica, en cualquier sitio •    Cubiertos de plástico, diseñados para proteger las delicadas encías del bebé. Babero de silicona. No ocupa espacio, y se lava rápidamente con agua. •    Incluye funda para guardar los componentes, de forma higiénica antes y después de su uso ••    Cutlery and baby bib set, to feed the child in a comfortable and hygienic, anywhere ••    Plastic (P.P.) cutlery, designed to protect the baby’s delicate gums ••    Silicone bib. Takes up little space and is easily washed

36


Termaline Animals black Ref. 20107 Otto Ref. 20108

RAZZ - BOLSA PORTA ALIMENTOS RAZZ - LAUNCH BAG ACCESORIOS INCLUÍDOS •    Incluye: termo porta líquidos 300 ml y tres contenedores de cierre hermético. Correa para transporte.

Unidades caja Pack units

4

••    Include: liquid holder thermo 300 ml and three bowls. Transport belt included.

TESS - BOLSA PORTA ALIMENTOS TESS - LAUNCH BAG ACCESORIOS INCLUÍDOS

Animals black Ref. 20112 Otto Ref. 20113 Unidades caja Pack units

4

•    Incluye: termo porta alimentos 500 ml y tres contenedores de cierre hermético. Correa para transporte. ••    Include: food holder thermo 500 ml and three bowls. Transport belt included.

37


PASEO PUSHCHAIR

38


Silla

11,7kg

3 1 en in

Un sistema modular de movilidad infantil desde el nacimiento. Silla, Capazo y Grupo 0+, para cubrir todas tus necesidades de desplazamieto. Construido en aluminio ligero, con tres acabados de chasis y mĂşltiples tipos de tejidos y colores, para combinar libremente, adaptandose a tus preferencias. Un producto versĂĄtil, ligero y elegante. A modular system of child mobility from birth. Puschair, Carrycot and Car seat G0+, for all your mobility needs. Build in lightweight aluminum, with three chassis finishes and multiple types of fabrics and colors, to combine freely, adapting to your preferences. A versatile, light and elegant product.

2 Capazo Carrycot 11,47kg 11,97Kg Ecopiel

1 Silla de paseo Pushchair 12,27Kg

11,77kg Ecopiel

3 Grupo 0+ 0+ group 11,27kg

Black Ref. 40170

3 chasis 3 chassis 8,27kg

Negro/Black Ref. 10170

Blanco/White Ref. 10171

Anodizado/Anodized Ref. 10172

39


3 1 en in

Colores Colors

ECOPIEL

POLIESTER

Silla / Pushchair Leather black Ref. 10140

Leather cream Ref. 10141

Capazo / Carrycot Leather black Ref. 10160

Leather cream Ref. 10161

DRAGON

Black Ref. 10120

Violet Ref. 10121

Fungi Ref. 10122

Navy Ref. 10123

Slate Gray Ref. 10126

Sapphire Azul Ref. 10125

Black Ref. 10150

Violet Ref. 10151

Fungi Ref. 10152

Navy Ref. 10153

Slate Gray Ref. 10156

Sapphire Azul Ref. 10155

Con un sencillo click la cierras en 1 segundo! With a simple click you close it in 1 second!

Accesorios incluidos Included accessories Impermeable Rain cover

Medidas Measurements Cesta accesorios Accessories basket

Silla: 106x60x87 Capazo: 62x41x85 Chasis cerrado: 28x60x77 Pushchair: 106x60x87 Carrycot: 62x41x85 Closed chasis: 28x60x77

40


EURO NORM

EN 1888

Accesorios opcionales Optional accessories Protector 3D Fresh 3D Fresh protector Ref. 20093

Bolsa de transporte chasis Carry bag for chassis Ref. 20670

Soporte smartphone Smartphone holder Ref. 20420

Reductor Lalhos Fresh Lalhos Fresh reducer

Cubrepiés Foot cover Ref. 20663

Ref. 20114

Bolsa de transporte silla Carry bag for seat

Base isofix para grupo 0+ Isofix base for 0+ group Ref. 40155

Ref. 20671

Soporte biberón Baby bottle holder

Mosquitera Mosquito net Ref. 20092

Ref. 20421

Bolso Beyond Beyond bag

Leather black Ref. 20098

Leather cream Ref. 20099

Black Ref. 20094

Violet Ref. 20095

Fungi Ref. 20096

Navy Ref. 20097

Slate Gray Ref. 20087

Sapphire Ref. 20086

41


W ateerpelent R

7,5kg

Máx.

22kg

+0

by bebédue

Una silla de paseo ligera, convertible en un asequible sistema de movilidad desde el nacimiento, incorporando opcionalmente su Grupo 0+ y el confortable saco Cocoon, que proporciona abrigo y protección para el bebé. Su capota de cuatro secciones más visera, ofrece la protección necesaria en todas las circunstancias. Construida con tejido repelente a los líquidos facilita su limpieza y conservación. Testada por el laboratorio de *AIJU, soporta con seguridad hasta 22 kgs de peso, para los mas mayores A light pushchair, convertible into an affordable mobility system from the birth, optionally incorporating its Car seat G0+ and the comfortable Cocoon footmuff, which provides shelter and protection for the baby. Its four-section canopy plus visor, offers the necessary protection in all circumstances. Made with liquid-repellent fabric, it facilitates cleaning and conservation. Tested by the *AIJU laboratory, it safely supports up to 22 kg of weight, for the older children.

Accesorios opcionales Optional accessories Grupo 0+ 0+ group Ref. 40154 Pág. 46

Base isofix para grupo 0+ Isofix base for 0+ group Ref. 40155 Pág. 46

Cocoon

Akon

Ref. 20210 Pág. 50

Pág. 49

Protector

Medidas Measurements Silla: 102x46x84 Silla cerrado: 35x52x82 Pushchair: 102x46x84 Closed carrycot: 35x52x82

Varios modelos Págs. 52/53

Impermeable Rain cover Ref. 2973 Pág. 46

Red Ref. 10200

42

Orange Ref. 10201

Blue Ref. 10202

Grey Ref. 10203

EURO NORM

EN 1888


Máx.

6,95kg 22kg

by bebédue

W ateerpelent R

Máx.

22kg

+0

Construida en aluminio ligero, utilizable desde el nacimiento, con un fácil y rápido sistema de plegado. Testeada en el laboratorio de *AIJU, resiste con seguridad hasta 22 kgs de peso. Su tejido repelente a los líquidos facilita su limpieza y conservación. Una amplia capota protege al bebé del viento y el sol.

Accesorios opcionales Optional accessories

Constructed of lightweight aluminum, usable from birth, with an easy and fast folding system. Tested in the AIJU laboratory, it can withstand up to 22 kg in weight. Its liquid repellent fabric facilitates its cleaning and conservation. A wide hood protects the baby from the wind and sun.

Varios modelos Págs. 52/53

EURO NORM

EN 1888

Protector

Impermeable Rain cover Ref. 2974 Pág. 46

Mosquitera Mosquito net Ref. 20205 Pág. 51

Medidas Measurements

Cocoon

Akon

Ref. 20210 Pág. 50

Pág. 49

Silla: 106x41x74 Silla cerrado: 32x30x101 Pushchair: 106x41x74 Closed carrycot: 32x30x101

Red Ref. 10521

Orange Ref. 10522

Blue Ref. 10523

Bolsos Varios modelos Págs. 56 a 59

Grey Ref. 10524

43


Máx.

9 kg

Una silla de paseo convertible en un asequible sistema de movilidad desde el nacimiento, incorporando opcionalmente su Grupo 0+ y el confortable saco Cocoon, que proporciona abrigo y protección para el bebé. Testada por el laboratorio de *AIJU, soporta con seguridad hasta 22 kgs de peso, para los mas mayores A pushchair convertible into an affordable mobility system from the birth, optionally incorporating its Car seat G0+ and the comfortable Cocoon footmuff, which provides shelter and protection for the baby. Tested by the *AIJU laboratory, it safely supports up to 22 kg of weight, for the older children.

22kg

+0

EURO NORM

EN 1888

Accesorios opcionales Optional accessories Grupo 0+ 0+ group Ref. 40154 Pág. 46

Base isofix para grupo 0+ Isofix base for 0+ group Ref. 40155 Pág. 46

Cocoon

Akon

Ref. 20210 Pág. 50

Pág. 49

Protector

Medidas Measurements Silla: 102x46x84 Silla cerrado: 35x52x82 Pushchair: 102x46x84 Closed carrycot: 35x52x82

Varios modelos Págs. 52/53

Impermeable Rain cover Ref. 2973 Pág. 46

Mosquitera Mosquito net Ref. 20205 Pág. 51

Circles black Ref. 10885

44

Circles violet Ref. 10886

Circles stone Ref. 10887

Circles red Ref. 10888

Cromada Ref. 10889

Delta stone Ref. 10860

Delta grey Ref. 10861


7,75kg

Ligera, confortable y segura. Con un sistema de plegado rápido y fácil, es una buena elección para la movilidad infantil a partir de los 6 meses de edad.

+6

EURO NORM

EN 1888

Accesorios opcionales Optional accessories

Light, comfortable and safe. With a quick and easy folding system, it is a good choice for children’s mobility from 6 months of age.

Cocoon

Akon

Ref. 20210 Pág. 50

Pág. 49

Protector Varios modelos Págs. 52/53

Impermeable Rain cover Ref. 2973 Pág. 46

Mosquitera Mosquito net

Medidas Measurements

Ref. 20205 Pág. 51

Silla: 106x41x74 Silla cerrado: 32x30x101 Pushchair: 106x41x74 Closed carrycot: 32x30x101

Diamonds black Ref. 10530

Diamonds red Ref. 10532

Bolsos Varios modelos Págs. 56 a 59

Diamonds stone Ref. 10533

45


Accesorios paseo Pushchair accessories Ref. 40154

caja GRUPO 0+ (Nonna y Viva) Unidades Pack units GROUP 0+ (Nonna & Viva) 1

IMPERMEABLE NONNA/VIVA NONNA/VIVA RAIN COVER

46

Ref. 2973 Unidades caja Pack units

1

BASE ISOFIX PARA GRUPO 0+ ISOFIX BASE FOR 0+ GROUP

Ref. 40155 Unidades caja Pack units

IMPERMEABLE GOLDBABY/INDRA GOLDBABY/INDRA RAIN COVER

Ref. 2974 Unidades caja Pack units

1

1


47


ACCESORIOS ACCESSORIES

48


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

AKON

4

•    Suave tejido interior termo activo, refuerzo interior con protector anti suciedad en la zona de los zapatos •    Solapas regulables, cabezal ajustable, abertura inferior, cremallera frontal •    Solapa trasera superior de ajuste, forma de asiento, ranuras para el harnés. ••    Soft thermo active linning, Dust protection reinforcement at the shoes area ••    Adjustable lapels and headrest, lower opening, front zipper ••    Rear elastic lapel, seat shape, rear opening to fasten the harness

Medidas / Measurements

94cm

46cm

Red Ref. 20130

Black Ref. 20131

Grey Ref. 20132

Fungi Ref. 20719

49


Accesorios Accessories SACO GRUPO 0+ GROUP 0+ FOOTMOOF

Unidades caja Pack units

4

•    Suave tejido interior termo activo, refuerzo interior con protector anti suciedad en la zona de los zapatos •    Solapas regulables, cabezal ajustable, abertura inferior, cremallera frontal •    Solapa trasera superior de ajuste, forma de asiento, ranuras para el harnés. ••    Soft thermo active linning, Dust protection reinforcement at the shoes area ••    Adjustable lapels and headrest, lower opening, front zipper ••    Rear elastic lapel, seat shape, rear opening to fasten the harness

Fungi Ref 20552

PORTABEBÉS COCOON COCOON

Ref. 20210 Unidades caja Pack units

4

•    Suave tejido interior termo activo, refuerzo interior con protector anti suciedad en la zona de los zapatos •    Solapas regulables, cabezal ajustable, abertura inferior, cremallera frontal •    Solapa trasera superior de ajuste, forma de asiento, ranuras para el harnés. ••    Soft thermo active linning, Dust protection reinforcement at the shoes area ••    Adjustable lapels and headrest, lower opening, front zipper ••    Rear elastic lapel, seat shape, rear opening to fasten the harness

50

Grey Ref 20551

Black Ref 20550


Accesorios Accessories MOSQUITERA UNIVERSAL PARA COCHECITOS UNIVERSAL MOSQUITO NET FOR STROLLERS

MOSQUITERA UNIVERSAL PARA CAPAZOS UNIVERSAL MOSQUITO NET FOR CARRYCOTS

MOSQUITERA UNIVERSAL PARA CUNAS UNIVERSAL MOSQUITO NET FOR TRAVEL COTS

Ref. 20205 Unidades caja Pack units

6

Ref. 20204 Unidades caja Pack units

6

Ref. 20203 Unidades caja Pack units

6

51


Accesorios Accessories PROTECTOR 3D FRESH 3D FRESH PROTECTOR •    Adaptable a todas las sillas Bebédue. •    Fijaciones superiores •    Tejido de rejilla altamente transpirable •    Incluye protectores pectorales

Ref. 20240 Unidades caja Pack units

4

••    Adaptable to all Bebédue pushchairs. ••    Upper attachments ••    Highly mesh fabric ••    Includes chest protectors

PROTECTOR BEYOND 3D FRESH BEYOND 3D FRESH PROTECTOR •    Exclusivo para la silla BebéDue Beyond •    Tejido de rejilla altamente transpirable •    Incluye protectores pectorales ••    Exclusive for Beyond puschair ••    Highly mesh fabric ••    Includes chest protectors

52

Ref. 20093 Unidades caja Pack units

4


Accesorios Accessories PROTECTOR MEMORY FOAM MEMORY FOAM PROTECTOR

Unidades caja Pack units

4

•    Relleno interior con efecto memoria que se adapta a las diferentes presiones del cuerpo del bebé •    Forma ergonómica con cuatro alas laterales protectoras y refuerzo craneo-cervical. •    Adaptable a cualquier silla de paseo.

Red Ref 20241

Grey Ref 20244

Blue Ref 20243

Orange Ref 20242

••    Internal filling with memory effect, wich adpts to the different pessures of the baby’s body ••    Ergonomic shape with four protective side wings and craniocervical reinforcement. ••    Suitable for all pushchair models.

REDUCTOR LALHOS FRESH LALHOS FRESH REDUCER

Ref. 20114 Unidades caja Pack units

4

•    Reductor para el cuerpo de los más pequeños, construido con malla suave, flexible y altamente transpirable. No irrita la piel •    Cojín reductor que limita los movimentos laterales excesivos de la cabaza del bebé •    Visera protectora plegable y ranuras para el paso del harnés. Puede usarse tanto en la silla como en la hamaca ••    Reducer for the body of the smallest children, built with soft, flexible and highly breathable mesh. Does not irritate the skin ••    Reducing cushion that limits excessive lateral movements of the baby’s head ••    Collapsible protective visor and slots for the passage of the harness. Can be used on both the chair and the hammock

53


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

REDUCTOR LALHOS LALHOS REDUCER

4

•    Reductor para el cuerpo de los más pequeños, con acolchado de tacto suave, flexible y transpirable. No irrita la piel •    Cojín reductor que limita los movimentos laterales excesivos de la cabaza del bebé •    Visera protectora plegable y ranuras para el paso del harnés. Puede usarse tanto en la silla como en la hamaca ••    Reducer for the body of the smallest children, Soft, flexible and breathable. Does not irritate the skin ••    Reducing cushion that limits excessive lateral movements of the baby’s head ••    Collapsible protective visor and slots for the passage of the harness. Can be used on both the chair and the hammock

Black Ref 20105

ICE BAG

Ref. 80600 Unidades caja Pack units

4

54

COLCHÓN DE VIAJE TRAVEL MATTRESS

Stone Ref 20106

Ref. 21004 Unidades caja Pack units

4


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

MIO

4

•    Tejido suave, acolchado y transpirable con tratamiento anti bacterias •    Doble posición, mirando hacia adelante o hacia atrás •    Tirantes ajustables, bolsillo frontal con cierre magnético ••    Soft and comfortable inner, padded and breathable with antibacterial treatement ••    Double position, looking forward and backward. ••    Adjustable straps

Galaxy stone Ref 20104

EURO NORM

Galaxy black Ref 20103

GANCHO HOOK HOOK

EN 13209

Ref. 20399 Unidades caja Pack units

6

GANCHO NEW HOOK PLUS NEW HOOK PLUS

Ref. 20390 Unidades caja Pack units

6

55


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

BOUTIQUE •    La colección Boutique de BebéDue con su elegante diseño permite que la bolsa pueda ser utilizada para el uso diario de la mamá •    Tamaño ideal como bolsa de canastilla para el hospital, de paseo, de viaje o de fin de semanadispone en su interior bolsillos, rejillas y gomas de sujección para tenerlo todo siempre a mano •    Incluye correa de hombro y cintas extraibles para colgar en la silla

4

London

3

••    The Boutique collectión by BebeéDue whiy your modern design means that a mother can use it every day ••    Its good size makes it ideal as a layette bag to take to hospital, and for use when out and about, travelling or as a weekend bag. it has inside pockets, grids and rubber straps to keep everything always at hand ••    Handy shoulder strap and removable straps to hang on the pushchair

ATHENS

PARIS

Gris claro Ref. 20520

Gris marengo Ref. 20521

LISBON

Gris claro Ref. 20530

Gris marengo Ref. 20531

LONDON

Gris claro Ref. 20540

Gris marengo Ref. 20541

Dragon navy Ref. 20514

Dragon grey Ref. 20515

Black Ref. 20510

Grey Ref. 20511

Fungi Ref. 20512

Khaki Ref. 20513

LONDON

56


Accesorios Accessories CORINA •    Tamaño ideal como bolsa de canastilla para el hospital, de paseo, de viaje o de fin de semanadispone en su interior bolsillos, rejillas y gomas de sujección para tenerlo todo siempre a mano •    Su discreto y moderno diseño permite que la bolsa pueda ser utilizada como uso diario de la mamá •    Incluye porta biberones térmico, guarda chupetes, cambiador y bolsa para la ropa sucia

Black Ref. 20324 Grey Ref. 20325 Unidades caja Pack units

••    Its good size makes it ideal as a layette bag to take to hospital, and for use when out and about, travelling or as a weekend bag. it has inside pockets, grids and rubber straps to keep everything always at hand ••    Its unobtrusive and modern design means that a mother can use it every day ••    ncludes thermal baby bottle carrier, pacifier carrier, baby changer and bag for laundry

Unidades caja Pack units

CIAO

4

•    Tejido altamente resistente, con acabado laminado de fácil limpieza. Bolsillos frontales con cierre de imán •    Incluye portabiberones térmico, cabiador y bolsa para ropa sucia

••    Highly resistant fabric, laminated finish for easy cleaning. Front pockets with magnetic closure ••    Includes thermal baby bottle carrier, baby changer and bag for laundry

New Misty Ref. 20303

New red Ref. 20306

New black Ref. 20308

Rings orange Ref. 20311

Ring pistaccio Ref. 20312

Feria verde Ref. 20318

Soft blue Ref. 20331

Soft pink Ref. 20332

57


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

HARVARD

6

•    Ligera, funcional y con una gran capacidad de organización mediante fuelles y bolsillos ingeniosos. Es muy deportivo, de aspecto juvenil y elegante •    Cinta bandolera regulable, cintas ajustables para colgarla en la silla. Doble cremallera con tiradores para una rápida apertura con unasola mano. Incluye bolsa para la ropa sucia ••    Lightweight, practical large organizer bag with gussets and ingenious pockets. It’s a sporty, youthful bag which is also elegant ••    Extensible shoulder strap, adjustable straps for hanging on the chair. Dual zips with pulls for fast,one-handed opening. Include bag for laundry

Black Ref. 20160

Grey Ref. 20161

Fucsia Ref. 20162

Red Ref. 20163 Unidades caja Pack units

PB

6

•    Ligera y funcional, con gran capacidad. Compartimentos interiores i bolsillo lateral exterior para llevar el biberón •    Doble cremallera para rápida apertura con una sola mano. Correa extensible para llevarla al hombro y cintas para colgar en cualquier tipo de silla ••    Light weight and functional, with great capacity. Inside compartments and outer side pocket to carry the baby bottle ••    Double zipper for quick opening with one hand only. Extensible strap to carry on the shoulder and straps to hang on any type of pushchair.

58

Red Ref. 20121

Grey Ref. 20125

Black Ref. 20120

Cold Ref. 20126

Violet Ref. 20117

Stone Ref. 20116

Navy Ref. 20124

PB térmica Ref. 20370


Accesorios Accessories Unidades caja Pack units

PB TWIN

6

•    Ideal para sillas dobles, permite llevar por separado lo necesario para cada niño. Funcional, con gran capacidad. Compartimentos interiores y bolsillos laterales exteriores para llevar los biberones •    Doble cremallera para rápida apertura con una sola mano. Correa extensible para llevarla al hombro y cintas para colgar en cualquier tipo de silla ••    Ideal for double pushchairs, it allows to carry separately what is necessary for each child. Functional, with great capacity. Inside compartments and outer sides pockets to carry the baby bottles ••    Double zipper for quick opening with one hand only. Extensible strap to carry on the shoulder and straps to hang on any type of pushchair.

Cosmic Stone Ref. 20365

Cosmic Red Ref. 20368

Cosmic Navy Ref. 20366

Cosmic Black Ref. 20367 Unidades caja Pack units

CAPRI OTTO

6 Accesorios incluidos Included accessories

Cambiador con bolsillo Changing with pockets

Asa bandolera ajustable Long adjustable strap Otto Ref. 20109

Asa corta Short strap

59


PUERICULTURA CHILDCARE

60


Puericultura Childcare Otto Ref. 12216

HAMACA PACTIC PRACTIC HAMMOCK

Unidades caja Pack units

1

•    Tapizado extraible, reductor cervical ajustable y reversible •    Cinturon de seguridad •    Accesorios incluidos: arco de juegos, reductor cervical y bolsa de viaje ••    Removable liner, neck protector adjuestable and reversible ••    Safety belt ••    Accesories included: play arch, neck protection and travel bag

CUNAS DE VIAJE

Accesorios opcionales Optional accessories

Unidades caja Pack units

1

•    Fácil sistema de plegado, cantoneras acolchadas •    Arco de juegos extraible y abatible, red de malla fina para ver siempre al bebé. ••    Easy folding system, padded corners ••    Removable and reclining play arch, fine mesh for to see your baby

PARQUE JASPER JASPER

Ref. 21004 Pág. 54

Sin doble altura / Without double height

Doble altura / Double height

Looping red Ref. 3968

Colchón de viaje

Animals Ref. 3969 Ref. 12450 Unidades caja Pack units

1

Bebbe Tour Grey Ref. 3975

MINICUNA JASPER JASPER

Bebbe Tour Navy Ref. 3966 Ref. 12451 Unidades caja Pack units

1

61


Puericultura Childcare Unidades caja Pack units

TRONA BEST

1

•    Tejido de ecopiel, resistente a las manchas, asiento ancho y ergonómico •    Seis posiciones de altura, tres posiciones de respaldo y reposapiés abatible •    Arnés de 5 puntos, ruedas delanteras con freno. Dimensiones plegada 85 x 32 cms

Otto Ref. 12168

••    Eco leather, stan resistent, wide and ergonomic seat ••    Six height positions, three back positions and fold away foot rest

Leather beige Ref. 12220

Leather black Ref. 12221

Animals Ref. 12162

Unidades caja Pack units

TRONA IVOLIA

1

•    Para niños de más de seis meses y 15 Kg de peso máximo. •    Suave tejido eco piel facilmente lavable y extraible •    Funciones de trona y hamaca, respaldo reclinable con una sola mano. •    Bandeja ajustable y facilmente extraible. Repospiés abatible •    Tres posiciones de altura y cinco inclinaciones de respaldo ••    For children over six months and 15 kg max. weight. ••    Soft eco-leather fabric easily washable and removable ••    Highchair and hammock functions, reclining backrest with one hand. ••    Adjustable and easily removable tray. Folding footrest ••    Three positions of height and five inclinations of seat back.

Grey Ref. 12234

62

Micro organismos Ref. 12157

Green Ref. 12233

Beige Ref. 12230

Blue Ref. 12232

Orange Ref. 12231


Puericultura Childcare Unidades caja Pack units

TRONA HONEY

1

•    Bandeja de 2 posiciones fácil de extraer •    Tejido acochado, reversible y labable. Patas desmontables con dos alturas posibles •    Gran estabilidad, tacos antideslizantes •    Dos alturas, 90 y 56 cms

Black Ref. 12163

••    Two position tray, easier removal ••    Fabric is quited, reversible and washable ••    Great stabilyti, non slip feed ••    Two heights, 90 and 56 cm

2 alturas

90cm y 56cm

2 heights

90 cm and 56cm

Red Ref. 12164

MOON · MINI MOON

Stone Ref. 12165 Unidades caja Pack units

Fucsia Ref. 12166

Unicolor (surtido black/fungi)

4

Navy Ref. 40201

Microorganismos Ref. 40204

Ref. 40220

Decoradas (surtido elephant/Buho)

Sherwood Ref. 40212 Ref. 40207 Chiken Ref. 40213 Mini moon Skaters Ref. 40214

Red Ref. 40230

Animals Ref. 40208

Ocean blue Ref. 40231 63


HIGIENE HYGIENE

64


Higiene Hygiene BAÑERA HINCHABLE TUBB TUBB INFLATABLE BATH TUB

Ref. 50050 Unidades caja Pack units

6

BAÑERA HINCHABLE OASIS OASIS INFLATABLE BATH TUB

Ref. 60010 Unidades caja Pack units

6

Bañera con tapón de desague. Bath with drain plug.

Unidades caja Pack units

BAÑERA KAREY KAREY BATH TUB

6

Azul Ref. 60136

Blanca Ref. 60135

65


Higiene Hygiene DOSIFICADOR DE MEDICINAS

Ref. 21113 Unidades caja Pack units

6

HAMACA DE BAÑO FABRIC BATH SUPPORT

Ref. 3409 Unidades caja Pack units

6

Incluye funda de regalo

TERMÓMETRO PEZ BAÑO FISH BATH THERMOMETER

66

Ref. 13 Unidades caja Pack units

6

TERMÓMETRO CLÍNICO DIGITAL DIGITALCLINICAL THERMOMETER

Ref. 637 Unidades caja Pack units

6


Higiene Hygiene ESPONJAS SPONGES

ASPIRADOR NASAL CON FILTRO NASAL ASPIRATOR WITH FILTER

Unidades caja Pack units

6

Ref. 11132 Unidades caja Pack units

2

ASPIRADOR NASAL NASAL ASPIRATOR

ASPIRADOR NASAL NON-STOP NON-STOP NASAL ASPIRATOR

Ref. 11131 Unidades caja Pack units

6

Ref. 11235 Unidades caja Pack units

6

67


Higiene Hygiene BASTONCILLOS DE SEGURIDAD SAFETY SWABS

CORTAÚÑAS PARA BEBÉS BABY NAIL CLIPPERS

68

Ref. 1776 Unidades caja Pack units

6

Ref. 1515 Unidades caja Pack units

6

PATITOS DE BAÑO BATH TIME DUCKS

TIJERAS BABY BABY SCISSORS

Ref. 60116 Unidades caja Pack units

6

Ref. 1516 Unidades caja Pack units

6


Higiene Hygiene Ref. 1518 Unidades caja Pack units

TIJERAS BABY PARA CABELLO BABY SCISSORS FOR HAIR

6

CEPILLOS DENTALES BABY BABY TOOTHBRUSH

Ref. 1511 Unidades caja Pack units

6

PEINE BABY BABY HAIRCOMB

CEPILLO BABY BABY BRUSH

PEINE DE REBAJAR HAIRCOMB

Ref. 1514 Unidades caja Pack units

Ref. 1513 Unidades caja Pack units

Ref. 1517 Unidades caja Pack units

6

6

6

69


Higiene Hygiene CEPILLO DENTAL SILICONE TOOTHBRUSH

Ref. 1771 Unidades caja Pack units

POTTY POP

Ref. 60115 Unidades caja Pack units

KIMPY

6

BOTÓN MELODÍA MELODY BUTTON

Ref. 60110 Unidades caja Pack units

4

x2

unidades units

TARIMA DE BAÑO TOILET BOOSTER

3

Blue Ref. 60125 Green Ref. 60126 Unidades caja Pack units

6

70


71


SEGURIDAD SAFETY

72


Seguridad Safety WIFI BABYCAM

Ref. 40450 Unidades caja Pack units

6

BARRERA DE PUERTA ALCALÁ ALCALÁ SAFETY GATE

Ref. 40499 Unidades caja Pack units

1

De 75 a 82cm

BARRERA DE PUERTA ISHTAR ISHTAR SAFETY GATE

Ref. 40498 Unidades caja Pack units

1

LUZ LED AUTOMÁTICA AUTOMATIC LIGHT NIGHT

Ref. 100 Unidades caja Pack units

6

De 77 a 100cm

Barrera más 2 extensiones 77 - 82 cm. sin extensiones (w/o extensions) 83 - 88 cm. con la extensión de 6 cm. (w/ 6 cm. extension) 89 - 95 cm. con la extensión de 12 cm. (w/ 12 cm. extension) 96 - 100 cm. con ambas extensiones (w/ both extensions) 73


Seguridad Safety MANOPLAS ANTIARAÑAZOS ANTI-SCRATCH MITTENS

CIERRE SEGURIDAD MULTIUSOS XL MULTIPURPOSE SAFETY LOCK XL

74

Ref. 10069 Unidades caja Pack units

6

Ref. 1235 Unidades caja Pack units

6

PINZAS SUJETA SÁBANAS SHEET CLIP

PROTECTOR DE GRIFERÍA DOBLE DOUBLE TAP PROTECTOR

Ref. 7000 Unidades caja Pack units

6

Ref. 12015 Unidades caja Pack units

6


Seguridad Safety CIERRE DE SEGURIDAD VITRINAS Y ARMARIOS SAFETY CLOSER FOR CABINETS AND CUPBOARDS

CIERRE DE SEGURIDAD ARMARIOS CUPBOARD SAFETY LOCK

Ref. 1330 Unidades caja Pack units

6

Ref. 12002 Unidades caja Pack units

6

CIERRE DE SEGURIDAD PARA WC SAFETY TOILETE CLOSER

SEGURO MANDOS COCINA

Ref. 1337 Unidades caja Pack units

6

Ref. 12011 Unidades caja Pack units

6

75


Seguridad Safety CIERRE SEGURIDAD CAJONES INFERIORES SAFETY CLOSER FOR BOTTOM DRAWERS

CIERRE SEGURIDAD MULTIUSOS MULTIPURPOSE SAFETY LOCK

76

Ref. 1327 Unidades caja Pack units

6

Ref. 1329 Unidades caja Pack units

6

CIERRE SEGURIDAD CAJONES SUPERIORES SAFETY CLOSER FOR TOP DRAWERS

PROTECTOR FUEGOS FIRE COOCKER PROTECTOR

Ref. 1328 Unidades caja Pack units

6

Ref. 40402 Unidades caja Pack units

10


Seguridad Safety PROTECTOR ENCHUFES SHUKO SHUKO SOCKET PROTECTOR

PROTECTOR ESQUINAS CORNER PROTECTOR

Ref. 12010 Unidades caja Pack units

6

Ref. 1335 Unidades caja Pack units

6

Ref. 12020

Unidades caja PROTECTOR Pack units ENCHUFES CON LLAVE 6 SOCKET PROTECTOR WHITH KEY

SET PROTECTOR SOFT SET SOFT PROTECTOR

Ref. 40401 Unidades caja Pack units

6

77


Seguridad Safety ABSORBE IMPACTOS PUERTAS DOOR SHOCKABSORBER

CANONERAS DE SEGURIDAD SILICONA CORNER SAFETY SHIELDS SILICONE

78

Ref. 1231 Unidades caja Pack units

6

Ref. 12009 Unidades caja Pack units

6

Ref. 10080

caja ARNÉS DE SEGURIDAD Unidades Pack units SAFETY HARNESS 6

PROTECTOR ESQUINAS SOFT SOFT CORNER PROTECTOR

Ref. 40400 Unidades caja Pack units

10


Seguridad Safety ESPEJO VIGILA BEBÉS CHILD VIEW CAR MIRROR

PARASOL ENROLLABLE FOLDING SUNSHADE

Ref. 004 Unidades caja Pack units

6

Ref. 40260 Unidades caja Pack units

6

Ref. 40250

caja ESPEJO VIGILA BEBÉS Unidades Pack units XL 6 CHILD VIEW CAR XL MIRROR

PARASOL PLEGABLE FOLDING SUNSHADE

Ref. 40265 Unidades caja Pack units

18

79


JUGAR PLAY

80


Jugar Play MÓBIL MUSICAL DALMATA DALMATIAN MUSICAL MOBILE

Ref. 14420 Unidades caja Pack units

6

Ref. 14318

caja TUBO EXPOSITOR MINIS Unidades Pack units MINIS DISPLAY TUBE 1

ROLL UP DALMATA DALMATIAN ROLL UP

TIRA GIRA DALMATA DALMATIAN RIBBON

Incluye 12 muñecos It includes 12 toys

ACTIVITY BUMPER MICROORGANISMOS

ENCAJABLES STACKABLE

Ref. 14410 Unidades caja Pack units

6

Ref. 5015 Unidades caja Pack units

6

ROLL UP MICROORGANISMOS

SILLA DE PLÁSTICO PLASTIC CHAIR

Ref. 14419 Unidades caja Pack units

6

Ref. 14418 Unidades caja Pack units

6

Ref. 14416 Unidades caja Pack units

6

Ref. 14103 Unidades caja Pack units

3

+12

meses months

81


OK BABY

Sólo disponible en España Only available in Spain

82


Ok Baby Ok Baby BAÑERA ONDA EVOLUTION ONDA EVOLUTION TUB

Unidades caja Pack units

2

BAÑERA NEW ONDA NEW ONDA TUB

Ref. 79098 Unidades caja Pack units

6 Surtidos

Ref. 70868 Colores surtidos

Ref. 70884

Incluye soporte para bañera

BAÑERA NEW ONDA NEW ONDA TUB

Unidades caja Pack units

6

Ref. 79072

BAÑERA NEW ONDA GLITTER GLITTER NEW ONDA TUB

Unidades caja Pack units

6

Ref. 70800

Ref. 79073

Ref. 70802

Ref. 79075

BAÑERA ONDA BABY ONDA BABY TUB

Unidades caja Pack units

6

Ref. 70752

BAÑERA ONDA BABY GLITTER GLITTER ONDA BABY TUB

Unidades caja Pack units

6

Ref. 70755

Ref. 70750

Ref. 70756

Ref. 70749

BAÑERA PLEGABLE ONDA SLIM FOLDING BATH TUBE ONDA SLIM

Unidades caja Pack units

6

VISERA BAÑO HIPO SHADE BATHROOM

Ref. 70829 Unidades caja Pack units

12

Ref. 70804 Ref. 70806 Ref. 70805 Ref. 70810

83


Ok Baby Ok Baby ASIENTO DE BAÑO CRAB CRAB BATH SEAT

Ref. 70871 Unidades caja Pack units

4

ASIENTO DE BAÑO FLIPPER FLIPPER BATH SEAT

Ref. 70798 Unidades caja Pack units

4

Colores surtidos Ref. 70900 Ref. 70910

ASIENTO DE BAÑO POUF POUF BATH SEAT

Ref. 79086 Unidades caja Pack units

4

ASIENTO DE DUCHA OPLÁ OPLÁ SHOWER SEAT

Unidades caja Pack units

4

Ref. 79089

Colores surtidos

ASIENTO DE BAÑO SPIDY SPIDY BATH SEAT

Ref. 70782 Unidades caja Pack units

6

Ref. 70813

VASO HIGIÉNCIO RELAX RELAX POTTY

Ref. 70722 Unidades caja Pack units

6

Colores surtidos

84

12

Colores surtidos

Colores surtidos

VASO HIGIÉNCIO PASHA PASHA POTTY

Ref. 70709 Unidades caja Pack units

VASO HIGIÉNCIO QUACK QUACK POTTY

Ref. 70707 Unidades caja Pack units

6

Colores surtidos


Ok Baby Ok Baby REDUCTOR WC DUCKA DUCKA TOILET SEAT REDUCER

Ref. 70785 Unidades caja Pack units

ALZADOR ARTÙ ARTÙ SEAT

PROTECTOR CABEZA “NO SHOCK” PROTECTOR HELMET

Ref. 70807 Unidades caja Pack units

70773 CASCO INFANTIL PARA Ref. Unidades caja Pack units BICICLETA SUNNY SUNNY BICYCLE HELMET 4

HAMACA DE BAÑO BUDDY BATH SEAT BUDDY

Ref. 70788 Unidades caja Pack units

HAMACA DE BAÑO BUDDY GLITTER GLITTER BATH SEAT BUDDY

6

6

6

Colores surtidos

Ref. 70730 Unidades caja Pack units

2

Unidades caja Pack units

6

Ref. 70850 Ref. 70851

SOPORTE METAL NEW ONDA

Ref. 70141 Unidades caja Pack units

4

SOPORTE METAL ONDA BABY

Ref. 70757 Unidades caja Pack units

4

85


Concurso de dibujo para la portada de nuestro catálogo 2 portadas ganadoras

Martina

Elisa

Todos los dibujos que han participado

Artur

Claudia

Daniela

Alexandra

Leire y Alexia

Nicole

Sergi

Lucía

¡Muchas gracias a todos por participar!


CONDICIONES DE VENTA TRAMITACIÓN DE PEDIDOS •    El teléfono para la tramitación de los pedidos es el 93 574 75 00. Si prefieren enviarlo por fax, el número es el 93 574 15 92. •    Si lo desea también puede tramitar sus pedidos a través de nuestra red de representantes. •    El pedido mínimo para portes pagados ha de ser de 350 € (sin IVA). •    Los pedidos de un importe inferior a 350 € (IVA no incluido) serán mediante pago por anticipado y con portes cargados en factura. PLAZOS DE ENTREGA •    El plazo de entrega de los pedidos oscila entre 3 y 5 días desde su recepción por cualquiera de las vías detalladas (teléfono, fax, e-mail o representante comercial). Si pasados esos días usted no recibe el pedido debe ponerse en contacto con Bebé Due mediante el teléfono: 93 574 75 00 RECEPCIÓN DE MERCANCIA Debido al sistema de detección de incidencias implantado por la mayoría de agencias de transporte, nos vemos obligados a asumir una serie de requisitos indispensables para poder atender reclamaciones de artículos entregados rotos o dañados por el transporte: •    Compruebe el número de bultos antes de firmar el albarán de entrega. •    Si al recibir la mercancía no tiene tiempo de revisarla dispone de 24h para hacerlo, pasado este tiempo no podremos realizar ninguna reclamación al transporte y Bebé Due se verá obligada a desestimar la reclamación. •    Si después de revisarla descubre alguna anomalía o rotura póngase en contacto inmediatamente con nuestro Servicio Post Venta y exponga su reclamación. Le recomendamos firmar siempre los albaranes de entrega con la siguiente anotación: “Conforme salvo examen”.

SERVICIO POST VENTA Nuestro Servicio Post Venta está a disposición del profesional para facilitar información sobre el uso y mantenimiento de nuestros productos, gestionar devoluciones, proveer recambios y realizar reparaciones con una atención personalizada. Para agilizar al máximo nuestro servicio, agradecemos que ante cualquier duda, incidencia, devolución, solicitud de recambios o reparación consulte siempre antes con nuestro Servicio Post Venta llamando a los teléfonos siguientes donde atenderemos su petición: Horario: laborables de lunes a viernes, desde las 9 hasta las 14 horas Responsable del servicio: mario garcia Telefonos: 935 744 075 - 901 116 227 - whatsapp: 609 790 083 - email: link@bebedue.com

CONDICIONES DEL SERVICIO POST VENTA GARANTIA •    Todos nuestros productos están garantizados durante dos años a partir de la fecha de compra contra todo defecto de fabricación, nunca por un uso indebido del mismo. •    Quedan excluidos de la garantía el desgaste de piezas producido por el uso del mismo, el uso inadecuado o accidental del producto y fenómenos casuales ajenos al usuario. •    Para que la garantía tenga validez es completamente imprescindible presentar el comprobante de compra (ticket, albarán, factura, etc.) en el cual conste claramente la fecha de cuando el usuario realizó la compra. DEVOLUCIÓN •    Antes de devolver cualquier artículo es imprescindible contactar con nuestro Servicio Post Venta para agilizar la gestión. En ese momento se le facilitarán los pasos a seguir y cual será el procedimiento para solucionar la incidencia. •    Bebé Due se encargará de dar las ordenes de recogida y de realizar el seguimiento oportuno de la incidencia, en ningún caso se aceptaran paquetes que no hayan sido antes autorizados y ordenados por nuestro Servicio Post Venta. Una vez iniciado el trámite se le comunicará a la agencia de transporte, quien será la encargada de recoger la incidencia. •    Tampoco se aceptarán las incidencias que no estén debidamente empaquetadas y protegidas (con la finalidad de evitar otras roturas adicionales en el artículo), los envíos realizados con un embalaje insuficiente serán rechazados. Importante: Cualquier devolución sin previa notificación telefónica y realizada a través de un transporte ajeno a Bebé Due no será aceptada y le será devuelta aunque cumpla los requisitos. RECAMBIOS •    La disponibilidad de recambios esta sujeta a su ciclo de fabricación. Los recambios existentes en nuestros almacenes serán enviados con la mayor brevedad de tiempo. •    Consulte nuestra tarifa de recambios, llamando al Servicio Post Venta, para aquellos artículos que estén fuera de garantía. •    Los recambios enviados fuera de garantía que no puedan ser añadidos a pedidos en curso, tendrán un coste de transporte. REPARACIONES •    Si el artículo está en garantía será reparado sin cargo, recogido y devuelto a portes pagados. Si el artículo está en garantía y no es reparable será sustituido por uno igual o similar en prestaciones y valor. •    Si el artículo no está en garantía la reparación será cargada según mano de obra, portes y piezas sustituidas. ARTÍCULOS FUERA DE GARANTIA •    Bebé Due facilita un servicio de reparaciones para poder tener siempre a punto el artículo aunque la garantía haya finalizado. Para realizar revisiones de artículos o reparar posibles roturas fuera del periodo de garantía, contacte con nuestro Servicio Post Venta y solicite presupuesto.

Contacta con nosotros para cualquier duda o aclaración Atención al cliente Lunes a viernes de 8 a 14,30h Al teléfono 93 574 75 00

Bebé Due

bebeduecomercial

@Bebe_Due

609 79 00 83


Bebé Due España, S.A. c/Anoia, 3 P.I. Can Bernades- Subirà 08130 Sta. Perpètua de Mogoda - Barcelona (Spain) Tel. 902 23 22 21 - 93 574 75 00 WhatsApp: 609 790 083 Skype: bebeduecomercial www.bebedue.com www.bebeduemedic.com

Catálogo BebéDue 2017 Catalog  

Catálogo de Productos BebéDue 2017 BebéDue Product Catalog 2017

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you