Vivre à la campagne

SONS ET VILLAS~JARDINS~DÉCORATION~RECETTES DE SAISONW-TRAVAUX MÉNAGERS

Ille jotie N/ai,mmette f1lID:~ 11= \~~w

..

MUSK'1UE PARMI LESPLANTES !I.i1~~

ÉCURIE DE CHARlviE !I.i1~~

c ' Th.J"lF'" AU"F ...P1:"_ ù .o....<_,,]Sr .....Lj-LV1' .L._d. T ..Jr~

TOUTE HAPjv10 I\ITE

CONNflT?.E .LESRAPACES

un cabinet de curiosités et une petite chapelle, la chambre d'hôtes que le couple a récemment ouverte au public dans l'espace autrefois dévolu aux écuries.

Dès qte nous entrons, nous sommes agréablement surpris de la façon dont Franck et Nadège ont transformé ces pièces, assurément atypiques pour une maison, en un living accueillant et plein de charme tout en préservant l'élégance rustique qui convient à une demeure campagnarde.

Les stalles des chevaux, où ont été disposées des tables pour le déjeuner, nous accueillent à l'entrée. « Les logements existaient déjà avant que nous achetions la demeure; c'était une auberge entre le' XVII'm, et le XVIII'm, siècle; nous avons décidé de la moderniser et

-

-

-

- .....

'I_~

'~ .'

, ..... _ ~

,, ,•

"

.

•

----

, CUPERER

, ... li était là, au milieu de l'entrée où Nadège dresse désormais ses tables d'hôtes. Le cheval s'en est allé, mais les anciennes écuries ont repris vie ....

TEXTE fi STYUSME MAHUELA LoNGO

PHoIOS RICaRDO 01: VITO

ans lè mensuel Maison Chic, nous vous avons présenté la belle demeure de Franck et Nadège Dolais, dans la vallée de la Loire, un ancien hôtel particulier qui, valorisé par le goût du beau du couple d'antiquaires, a retrouvé son charme d'origine datant de la fin · du XVI'"" siècle. Mais vous savez combien nous sommes curieux, et nous ne nous sommes pas contentés de pointer l'objectif sur l'imposante cuisine, les salons admirablement meublés, et les chambres où se marient shabby et toile de Jouy.

Nous nous sommes glissés dans les dépendances, et c'est ainsi que nous avons découvert, avec une deuxième petite cuisine rustique,

,:-],;1/ dl'~ t"YL / .

M'fi}

p

':!/Jr;'u/ ct/l,

Ilt .{ dt' "t'41,/I.(' JI'lI'

1

Illf

.'" .

L'A Iii/ii.

/

.

.:'l:i1bi;,mC2

1

1

•

r/).'I(t

{'..{'ft.r/i r}/.(!I'jhl'r"d

i ift

J',

{J

/l'(II/It

<'{i l('

/~lIil/{ ""u' ?~'r IL';;l f< J /

II/I{I'''

d

1

/i 1.(1{ J .

COLLAGE CRÉATIF Que faire avec de vieux documents? Des

papiers anciens à la belle calligraphie . pauvent être très décoratifs, si vous les utilisez pour faire un découpage.

Disposez·les joliment sur votre support et passez plusieurs couches de colle. Si vos documents sont précieux, fa~es·en des photocopies que vous vieililnez avec une infusion de thé ou de café.

I( /:.,

CHAMBRES D'ARTISTES Mannequins, pinceaux (anciens), imprimés et palettes sur lesquelles les couleurs ont durci en laissant des textures poétiques: créez, vous aussi, votre" chambre d'artiste' en chinant du matériel de peintre au marché ou chez les antiquaires. ~é , il a en effet un charme tout particulier...

•

1

Vie A la Campagne ISi'

..

• ~,

1

" ...____ .J

•

('.f.{J/(lrtJ J"1ft /"'/1'''(.(1".11(1(/

. {liArtü4f, ,fI"11 /., /ÎIflIit'lI{ .(

r

l ,

~

I~ /.d

'rÎ'

t'nt! ", (o!.'If/'jI(( '" r,{J!/', __)'{,UJ

,

•

•

•

,3/11/ t(;/ M,a} ':'[(jr;ltl/

• • ••• f' ~

ctllt.

tt'tl. ; ; fd .f fI( "t'4ft/L(' /I,fr , 1/11

1

L-A lU/ii. •

COn.iiT'(Jde cr:~e 0ne C:c,,1.'~:2

.:'l:i1bi;,mC2

, 1

r/).'I(t

{'..{'ft.r/i r}/.(!I'jhl'r"d

i ift

J',

{J

/l'(II/It

<'{i l('

/~lIil/{ ""u' ?~'r IL';;l f< J /

II/I{I'''

d

1

/i 1.(1{ J .

COLLAGE CRÉATIF Que faire avec de vieux documents? Des

papiers anciens à la belle calligraphie . pauvent être très décoratifs, si vous les utilisez pour faire un découpage.

Disposez·les joliment sur votre support et passez plusieurs couches de colle. Si vos documents sont précieux, fa~es·en des photocopies que vous vieililnez avec une infusion de thé ou de café.

I( /:.,

CHAMBRES D'ARTISTES Mannequins, pinceaux (anciens), imprimés et palettes sur lesquelles les couleurs ont durci en laissant des textures poétiques: créez, vous aussi, votre" chambre d'artiste' en chinant du matériel de peintre au marché ou chez les antiquaires. ~é , il a en effet un charme tout particulier...

•

1

"

-

' , _.

~/ie

A la Ccmpagne laï'

..

• ~,

1

" ...____ .J

•

('.f.{J/(lrtJ J"1ft /"'/1'''(.(1".11(1(/

. {liArtü4f, ,fI"11 /., /ÎIflIit'lI{ .(

r

l ,

~

I~ /.d

'rÎ'

t'nt! ", (o!.'If/'jI(( '" r,{J!/', __)'{,UJ

,

•

•

•