LAC Housing Resources Map: Southern Mountains

Page 1

Southern Mountains

Homeless/At-Risk-OfHomelessness Services

Start Here

Do you have a place to sleep tonight?

Documentation

Instructions

Use the map to identify the most appropriate service provider. Call the phone number or visit the provider's website for more about their services and/or set up an appointment.

Important!

Services depend on eligibility and current availability Assistance amount can vary. Service providers may be able to refer other organizations and resources

Safety First Safety concerns may arise at any point when talking to someone: In case of life-threatening situations, call 911. For concerns about abuse or neglect of children or adults, call 303-441-1309 (hotline is available 24/7).

For concerns about relationship safety, see below.

Are you safe in your relationship (caregiver, intimate partner, parent, or child)?

EFAA 303.442.3042

(MTRF 9:30am - 4:30pm and W 12pm-4:30pm)

Are you an adult with minor children (under 18)?

N

Are you a single adult (age 18+) without children?

Are you at risk of homelessness (currently housed and at risk of losing existing housing)?

TGTHR

Ages 12-21

303.447.1207

TGTHR.org

Homeless Solutions of Boulder County Coordinated Entry Boulder: 303.579.4404 (M,W,R,F 10:00 a m - 4:00 p m , and T 12:00 -7:00 p.m.)

bouldercounty.org/homeless

Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN)

Adults & adults w/ minor children

303.444.2424

safehousealliance org

TGTHR Ages 12-21 303.447.1207

TGTHR org

Are you an unaccompanied minor or young person between the ages of 12 and 21?

Mother House 303.447.9602

Mother-House.org

Are you being evicted?

Do you need help with rent or utilities?

Rent & Utilities: Call EFAA s Mountain Resource Liaison at 720.422.7813 and ask for an appointment

Utilities: Low Income Energy Assistance Program (LEAP) 866.432.8435

November - April

Call EFAA's Mountain Resource Liaison at 720.422.7813 and ask for an appointment.

If you have a court summons, visit City of Boulder’s Eviction Prevention and Rental Assistance Services program at bouldercolorado.gov/epras to submit an inquiry or call 303.441.3414. Mediation and legal services available for mountain residents.

Y
Y Y
N
Y
N
Y
Y N
Y
Y
Y Yes N
No
Scan with your smart phone for the most current version of this map. 9/23 status required
N N
Are you pregnant?
CDHS Colorado gov/LEAP efaa org efaa org
Nonprofit, school, and government staff across Boulder County are working together to improve outcomes for children and families through the Family Resource Network. They developed this tool to help staff connect community members to organizations that may be able to offer help.

Southern Mountains

Servicios para personas sin hogar o en riesgo de quedarse sin hogar

Las organizaciones sin fines de lucro, escuelas y agencias gubernamentales de todo el condado de Boulder están trabajando conjuntamente para mejorar los resultados que los niños y familias logran alcanzar a través del Family Resource Network. Este instrumento se ha creado para ayudar al personal de estas entidades a conectar a los miembros de la comunidad con diferentes organizaciones que puedan ofrecer ayuda.

Instrucciones

Use este mapa para identificar el proveedor de servicios más apropiado

Llame al número de teléfono o visite el sitio web del proveedor para obtener más información sobre sus servicios o pedir una cita

¡Importante!

El acceso a servicios está sujeto al cumplimiento de ciertos requisitos y disponibilidad La cantidad de asistencia puede variar Los proveedores de servicios pueden derivar a otras organizaciones y recursos

La seguridad ante todo Riesgos de seguridad pueden surgir en cualquier momento al interactuar con alguien:

En caso de situaciones que pongan en peligro la vida de alguna persona, llame al 911

Si se persibe señales de abuso o negligencia de niños o adultos, llame al 303 441 1309 (esta línea directa está disponible 24/7)

En caso de señales de inseguridad en relaciones interpersonales, vea a continuación

¿Se siente seguro(a) en sus relaciones interpersonales (con su cuidador(a), pareja, padre, madre o hijo(a))?

S N

Comience aquí

¿Tiene dónde dormir esta noche?

Documentación migratoria es requerida

EFAA 303.442.3042

(LuMJV 9:30am - 4:30pm and M 12:00pm-4:30pm)

¿Es usted un adulto con hijos menores de 18 años?

Use la cámara de su teléfono inteligente para obtener la versión más actualizada de este mapa. 9/23

¿Está en riesgo de quedarse sin hogar (está actualmente alojado, pero riesgo de perder su vivienda)?

Homeless Solutions of Boulder County admisión coordinada Boulder: 303.579.4404

(Lu,Mi,Ju,Vi 10:00 a m - 4:00 p m , y Ma 12:00 -7:00 p m )

bouldercounty.org/homeless

¿Es usted un adulto soltero (mayor de 18 años) sin hijos?

¿Se encuentra en riesgo de desalojo?

¿Está embarazada?

¿Es usted un menor edad sin un apoderado o un joven entre 12 y 21 años?

Safehouse Progressive Alliance for Nonviolence (SPAN) 303 444 2424

TGTHR 12-21 años

303.447.1207

Mother House 303.447.9602

Mother-House org

Alquiler y servicios públicos: EFAA enlace de recursos de montaña 720.422.7813

¿Necesita ayuda para pagar el alquiler o los servicios públicos?

Servicios públicos: Programa de asistencia de energía para personas de bajos ingresos (LEAP)

866.432.8435 | De noviembre a abril

Llame a EFAA enlace de recursos de montaña 720.422.7813 y pida una cita de emergencia. Si tiene una cita en el jusgado, visite los servicios de alquiler y prevención de desalojos de la cuidad de Boulder: bouldercolorado.gov/epras para solicitar una consulta o llama al 303.441.3414.

Mediación y servicios legales disponibles.

S
S Y N N Y
N TGTHR 12-21 años
safehouseal iance.org TGTHR org S S N S S
303 447 1207
No
N N
TGTHR.org
efaa org efaa org
efaa.org
CDHS.Colorado.gov/LEAP
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.