Bcc rassegnastampa ottobre2014

Page 1

RASSEGNA STAMPA

Ottobre 2014


N° e data : 41410 - 01/10/2014 Diffusione : 12000 Periodicità : Mensile BancaFin_41410_26_2.pdf

Pagina 26 : Dimens.25.75 : % 138 cm2

Sito web: http://www.newspapermilano.it

BCC CARUGATE E INZAGO

Trasferita la sede di Concorezzo sede per la filiale Concorezzo Nuova di della Bcc Carugate e Inzago. Dagli ex locali di via Remo Brambilla 7 l agenzia si è trasferita negli uffici di via Libertà al civico 93 in

tri quadri e dispone di spazi più ampi luminosi e confortevoli All interno della filiale la clientela ,

'

.

'

,

,

pieno

centrostorico della all interno di uno

città

'

,

stabile ristrutturato

tra la chiesa e il municipio. La nuova sede che è stata realizzata secondo le linee guida del progetto dell architetto Alberto Cesana si sviluppa su una superficie di 165 me collocato

parrocchiale

,

potrà

disporre oltre che di ,

sala d attesa di due casse veloci a bancone e di tre uffici di consulenza. L agenzia è dotata infine di uno sportello Atm posizionato lungo via Libertà proprio di fronte alla Responsabile della diConcorezzo è Oggioni. '

una

,

'

,

chiesa

,

,

.

filiale

Antonio

'

,

La filiale

di Concorezzo

della Bcc Carugate e Inzago

1/1 Copyright (Banca Finanza) Riproduzione vietata

Bcc Carugate e Inzago


NETWEEK EVENTI – 1/10/2014 – [web] www.eventi-­‐netweek.it


BOBOBO – 04/10/2014 – [web] www.bobobo.it


LA BOTTEGA DELLA FOTOGRAFIA – 04/10/2014 – [web] https://www.facebook.com/events/1478751632396820/


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzRST54inXW4ujFf7kv1NfLA=

28

La Gazzetta dell'Adda Lunedì 6 ottobre 2014

Speciale Inzago A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Il sindaco Benigno Calvi racconta la Festa patronale di ieri e di oggi

Tutti insieme, appassionatamente

Le famiglie si riuniscono, gli inzaghesi affollano la fiera, tanti eventi per esaudire ogni desiderio (afm) Benigno Calvi, sindaco, è un inzaghese «doc». Uno di quelli che vive e apprezza Inzago a 360 gradi. E che quando si avvicina la data della festa del paese comincia a respirare a pieni polmoni l’aria tutt’intorno, per assaporare il gusto dell’evento in ogni istante:i giorni prima, i giorni durante e i giorni dopo. «Perché la nostra Festa ha conservato intatto nel tempo il suo fascino - racconta - E’ una ricorrenza a tutto tondo, dal profondo significato religioso, culturale, sociale e se vogliamo laico. E’ una festa piena di vita, che esprime la voglia di stare insieme, cittadini vecchi e nuovi, famiglie, inzaghesi che ritornano in occasione della ricorrenza perché, pur abitando lontano magari da molti anni, alla festa non possono rinunciare». Del resto, se la festa di Inzago si tiene ormai da 211 anni, un certo fascino lo dovrà pur avere: «E’ il fascino delle cose (afm) La Sagra Patronale, meglio conosciuta come “La nostra festa” o in dialetto “Al Festum”, si tiene ogni anno la seconda domenica di ottobre. La sua origine è ufficialmente documentata dalla seconda metà del 1600 ed è legata alla devozione degli inzaghesi alla “Madonna del Rosario”. Il culto mariano era molto praticato dalla comunità locale anche nei secoli precedenti, probabilmente accresciuto o comunque favorito dall’importante manifestazione mariana di Caravaggio. Già nell’antica chiesa Parrocchiale infatti, uno degli altari laterali era dedicato alla Madonna del Rosario e durante l’episcopato di Federico Borromeo per iniziativa dei membri della Confraternita del SS. Sacramento su di esso ardeva continuamente una lampada (Visita Pastorale del 1605). Ma è nell’anno 1663 che, per rendere più manifesta la devozione alla Vergine, un gruppo di inzaghesi decise di costituire la “Congregazione del Santo

semplici - riprende il sindaco All’inizio era una festa caratterizzata dall’aspetto agricolo

e religioso. La fiera zootecnica è sempre stata vissuta con molta partecipazione dai con-

tadini e dalle aziende che sorgevano tutt’intorno. Alla fiera zootecnica si effettuavano commerci importanti: all’epoca la Fiera di Inzago dava forte impulso all’agricoltura locale e all’allevamento». Oggi i tempi sono cambiati, la fiera è diversa, più festa che commercio: «La nostra ricorrenza patronale si è adeguata ai tempi - ha detto ancora il primo cittadino - Gode del patrocinio del Comune, della Pro-

vincia e di Regione Lombardia. Si tratta ormai di una festa storica inclusa nel novero di quelle riconosciute: una kermesse alla quale partecipa tutta la società civile, nella quale abbondano anche le associazioni che non perdono mai occasione per mettersi in mostra al proprio stand, illustrando le rispettive attività». A organizzare la patronale è un apposito comitato: «Gli incontri per mettere a punto il programma cominciano in primavera - spiega il sindaco - del comitato oltre all’amministrazione comunale, partecipano anche la BCC, rappresentanti della società civile, della parrocchia, dei commercianti e degli artigiani». La fiera zootecnica è solo al lunedì, quella commerciale si tiene la domenica e il lunedì: «Gli organizzatori meritano un applauso - riprende Calvi - soprattutto per aver saputo adeguare la festa ai tempi che cambiano: da un paio d’anni,

per esempio, all’interno della fiera commerciale viene allestita un’apposita area destinata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili, nonché al benessere». Una ricorrenza che, quest’anno più che mai vuole essere messaggio di speranza: «Bisogna vedere sempre il bicchiere mezzo pieno - spiega Calvi - Trascorriamo insieme qualche ora per trovare le energie per superare tutti assieme il difficile momento di congiuntura economica». Infine i ringraziamenti: «Che vanno a tutti i volontari che ogni anno si impegnano per creare i contenuti e per fare in modo che durante la settimana tutto vada bene. Credo che ogni edizione sia visitata da almeno 50.000 persone: solo un meccanismo perfetto come quello che si attiva in occasione della patronale è in grado di fare in modo che tutto fili liscio, senza la minima sbavatura».

Per celebrare la Madonna del Rosario, ogni anno la seconda domenica di ottobre

Da 211 anni è «La Nostra Festa». Il culto mariano diffuso in paese dal XVII secolo

Rosario”, solennemente ed ufficialmente eretta in forma canonica dall’Autorità Ecclesiale il 14 ottobre del 1663. In ricordo all’esultanza di quel giorno, come scrive Don Pie-

tro Fumagalli nel libro “Inzago (Burgus de Anticiaco) pubblicato nel 1936, “ogni anno si celebrò con grande pompa la commemorazione che divenne la Sagra (o festa)

del paese”. Verso la metà del Settecento, fu realizzata da ignoto scultore la magnifica statua lignea della Madonna col Bambino e l’artistico trono a baldacchino che vennero

collocati sull’altare dedicato alla Beata Vergine del Rosario all’interno della chiesa Parrocchiale. Quando venne benedetta si fece una grande festa con processione e da allora durante la Festa Patronale, la Madonna adagiata sul trono viene solennemente portata in processione per le vie del paese in segno di devozione e affidamento a Maria. Nel 1803 è stata poi introdotta la fiera delle merci e del bestiame che si teneva il lunedì seguente la domenica della Sagra. Se la domenica aveva una connotazione esclusivamente religiosa, il lunedì, come ci racconta in un suo scritto lo storico Luciano Gorla “era l’occasione speciale, durante l’anno, per acquistare vestiario, pentole di rame, alimentari, pellame e finimenti per le bestie da tiro, attrezzi agricoli; ma anche mucche da latte, man-

ze, vitelli, tori, cavalli, asini, muli, e maiali. Fin dal primo mattino, quando arrivavano i carri, e poi per l’intera giornata, la piazza era presidiata e controllata dai “mediatùr”, figura di intermediario, oggi scomparsa. I contadini non rincasavano nemmeno per il pranzo. Era usanza in quel giorno fermarsi nelle osterie per mangiare un sostanzioso piatto di bùseca (trippa) con insaccati di maiale bolliti”. Ancora oggi il tradizionale appuntamento trasforma la piazza di Inzago in una vetrina con i migliori capi d'allevamento in gara e con razze scelte in bella mostra. Riveste inoltre una grande importanza in quanto porta alla ribalta non solo il bestiame, ma anche le macchine agricole che hanno aiutato e continuano ad aiutare gli agricoltori e gli allevatori nelle loro attività quotidiane.

C A F E’

Sabato 11/10/2014 Elena, Marina e Roberta vi aspettano alla CAFFETTERIA grande serata Disco con inizio alle ore 19,30 al Queen Cafè con PIADINERIA ricco aperitivo, musica e Buffet... Iniziamo a ballare... divertiamoci EVENTI e proseguiamo la nottata presso American Club di Osio

(iNK)

Brembate (BG) (di �anco al Burger King) Via V. Veneto, 88


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzdGeSAXvwinpREHCtxtLYIE=

La Gazzetta dell'Adda Lunedì 6 ottobre 2014

29

Speciale Inzago A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Programma

La grande kermesse in scena fino al 25 ottobre Cultura, spettacolo e animazione: numerosi gli eventi elaborati dal comitato organizzatore (afm) Ampio e articolato il programma della Festa di Inzago. Cominciato lo scorso 2 ottobre prevede appuntamenti fino al 25. Ecco quelli restanti a partire da oggi, lunedì 6 ottobre. Lunedì 6 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Incontro nel centenario della nascita di Massimo Leonardi, ricordiamone gli studi storici e la figura di maestro”. Conversazione con i suoi famigliari, alcuni studiosi di storia locale e quanti vorranno intervenire; “Storie di Martesana”: evoluzione della rivista dal ciclostile al web - a cura dell’Associazione studi storici Inzago e Martesana Martedì 7 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici “PRESI PER IL PIL - Liberarsi dal dogma della crescita economica”: Presentazione di “AltraFiera” con proiezione del documentario di Andrea Bertaglio, Stefano Cavallotto e Lorenzo Fioramonti – a cura dell’Assessorato alla cultura

Mercato dei ragazzi – a cura dell’Assessorato alla Cultura; (in caso di pioggia l’iniziativa si terrà nella tensostruttura) Ore 18,00 – Via San Rocco 18 (sede bottega) Aperitivo equo e solidale in occasione del 20mo anniversario di attività della bottega di Inzago – a cura di Cooperativa Mondoalegre-Nazca;

Foto, Enzo Motta Mercoledì 8 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Convegno sul tema “I progressi della zootecnia dei bovini da latte sul benessere e l’inquinamento ambientale”, relatrice Dottoressa Fabiola Canavesi – a cura dell’Associazione allevatori e coltivatori;

Giovedì 9 ottobre Ore 20,45 – tensostruttura di Piazza Maggiore “Dove vanno i soci CAI Inzago? Video e fotografie delle nostre escursioni” – a cura del CAI Inzago Venerdì 10 ottobre Ore 21,00 – tensostruttura di Piazza Maggiore spettacolo teatrale “Al Segnùn da la magnolia: formule e canti della tradizione mi-

www.bcccarugateinzago.it

lanese” di Mario Barzaghi e Teatro dell’Albero” Ore 21,00 – Nuovo Giglio cineteatro Inzago – Via Brambilla Serata con Davide Van De Sfroos in "tùur Teatràal" (ingresso a pagamento) - a cura di Nuovo Giglio cineteatro Inzago Sabato 11 ottobre Ore 14,00 - Piazza Maggiore

Domenica 12 ottobre Ore 09,00 – portico del Palazzo comunale mostra fotografica “TEMA LIBERO” - a cura del gruppo fotografi Inzago Ore 09.30 – Tensostruttura di Piazza Maggiore Apertura de L’Altrafiera Ore 09,30 - Corte Bonora Via Secco d’Aragona 2 Fattoria didattica, truccabimbi e animazione per bambini – a cura della Pro loco di Inzago in collaborazione con Cooperativa CREA ttivaMENTE; Ore 09,30 – Palestra di Via L. Besana Apertura parete artificiale per arrampicata - a cura di ClimbInzago Ore 09,30 – Parcheggio di Via L. Besana Apertura “in autunno la montagna viene in città – seconda edizione” – a cura della sezione CAI di Inzago

Ore 09,30 – Impianti sportivi polivalenti (Via Boccaccio) Esposizione di auto e moto sportive ed epoca – a cura di “Liuba” di Giuseppe Belloni Ore 10,00 – Cortile del Palazzo comunale – Piazza Q. di Vona 3 Apertura del “Ludobus” - a cura di Alberto Segale Ore 10,00 – Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Apertura mostre Ore 11,00 - Piazza Maggiore Triciclettata per ragazzi - a cura del Velo Club Inzago; Ore 11,00 – tensostruttura di Piazza Maggiore Laboratorio di cosmesi “fai da te” con l’eco-bloger Tatiana Maselli; Ore 14,30 – cortile di Via Cavour 8 Canti popolari e di montagna eseguiti dal Coro Associazione Nazionale Alpini (ANA) di Gessate – a cura dell’Assessorato alla cultura (in caso di pioggia: Ore 16,00 auditorium del Centro De André) Ore 15,15 – Via Cavour 8 (BCC Carugate e Inzago) Dimostrazione di lavorazione di una pianta e applicazione delle tecniche bonsai – a cura di “Bonsai club Martesana” (segue a pag. 46)

blog.bcccarugateinzago.it

La nostra missione? Ridistribuire valore al territorio. Siamo parte integrante del territorio in cui operiamo, in perfetta sintonia con l'evolversi della realtà sociale ed economica che ci circonda. La nostra missione è restituire alla comunità quello che da essa raccogliamo. Siamo attenti all’evoluzione dei mezzi, degli strumenti e dei metodi di lavoro che ci consentono di migliorare la pluralità di servizi che offriamo ai nostri clienti, mantenendo intatta l’identità di Banca di Credito Cooperativo. Una Banca che ha nella comunità che serve l'origine e il fine della sua azione: quello che da essa raccoglie a essa restituisce in termini di valore economico e di valorizzazione delle sue componenti più dinamiche in campo produttivo, sociale e culturale.


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzRtoqx/GenLGXyYWXjikTVQ=

La Gazzetta dell'Adda Lunedì 6 ottobre 2014

31

Speciale Inzago A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Tra gli eventi in programma

Musica, animazione e, tocco di dolcezza, paciarella proprio per tutti (afm) Gli eventi in programma domenica 12 e lunedì 13 ottobre. Centro culturale “Fabrizio de André” • Mostra della Creatività Obiettivo Creativo - a cura dell’Informagiovani Mostra collettiva del Gruppo Pittori di Inzago • Mostra di disegni degli alunni della scuola primaria per il Calendario 2015 – a cura del Lions club Inzago • Mostra quadri scuole villaggio • Mostra disegni a cura dell’ UDA • Mostra “Inzago agli infrarossi” - a cura di Stefano Garotta Spazi della BCC Carugate ed Inzago - Via Cavour 8 (ex biblioteca) • Mostra di bonsai - a cura del Bonsai Club Martesana • Mostra “Mirabili visioni” – a cura di GAEM • Mostra “La fauna di Inzago e dintorni” a cura di Ottorino Carminati Portico del Palazzo comunale • Mostra fotografica a tema libero - a cura del Gruppo fotografi Inzago Palazzo comunale - Sala consiliare • “Auguri Coro Valpadana!”: mostra celebrativa per i 60 anni di attività Cortile del Palazzo comunale • Giochi di una volta – a cura di Alberto Segale (solo domenica 12) Piazza Quintino di Vona • Stand promozionali di associazioni e gruppi Bar Arco (Piazza Maggiore) e Via Padre Cipriano “sota al Purtun” • mostra fotografica a tema libero del gruppo "Quattro amici al bar" (Oscar Maggi,Giuseppe Riva,Bruno Giuliani,Gualtiero Mariani) Piazza maggiore angolo via Cavour – solo lunedì 13 ottobre • Mostra mercato dei produttori agricoli a KM zero - a cura della Coldiretti

inzago

Garden con vasto assortimento di piante da esterno e interno. Realizzazione giardini

preventivi e sopralluoghi gratuiti

(iNK)

Via IV Novembre, 12 - Inzago (MI) tel. 02.9549.239 urgenze: 339.4387655 - 339.3828297 info@mazzaragiuseppe.it

“LA CANTINETTA” di Caiazza Vincenzo

go Cortile Bonora - Via Secco d’Aragona 2/A • Fattoria didattica – a cura di Pro Loco e Cooperativa CREAttivaMENTE Piazza Maggiore • L’altra Fiera – tensostruttura ( domenica 12) • Tradizionale Fiera del bestia-

me ed esposizione macchine agricole (lunedì 13 ottobre) Area Feste e per lo spettacolo viaggiante – Via Turati • Luna park, da venerdì 10 a lunedì 13 ottobre Vie Secco d’Aragona, Brambilla e Roma • Fiera del commercio su aree pubbliche

APPUNTAMENTI GASTRONOMICI Domenica 12 ottobre 2014 Ore 10,00 – all’esterno dell’esercizio (Via San Rocco 6/8) Esposizione e degustazioni vini offerte da “La Cantinéta” di Federica Villa Ore 11,00 – all’esterno del negozio ( via Secco 28/30) degustazioni offerte dall’enoteca Peccato di gola Lunedì 13 ottobre 2014 Ore 10,00 - all’esterno del negozio (Via Piola 3) Degustazione di pane a cura del panificio “La Fornarina del Carletto” Ore 15,30 – La lunga gioventu’ (“piazzetta A.Brambilla) Tradizionale distribuzione di “PACIARELLA” - a cura de “la lunga gioventù” note: in caso di pioggia le iniziative all’aperto saranno sospese eccetto quelle diversamente segnalate

VINI SFUSI VENETI, PIACENTINI e OLTREPÒ PAVESE A BASSO CONTENUTO DI SOLFITI Rossi Merlot Raboso Refosco Cabernet Franc Cabernet Sauvignon Rosso 12,80 Barbera Bonarda Gutturnio “fermo”

al litro € 2,20 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,60 € 2,50 € 2,40 € 2,50 € 2,60

bianchi Traminer Muller Thurgau Verduzzo Ortrugo Glera Manzoni bianco Chardonnay

al litro € 2,70 € 2,60 € 2,50 € 2,70 € 2,60 € 2,50 € 2,50

Frizzanti Prosecco Probello Raboso rosé

al litro € 2,60 € 2,60

SPECIALITA’ TIPICHE MEDITERRANEE da martedi’ mozzarella di bufala campana, salame nostrano brianzolo e tanti altri prodotti pugliesi Piazza libertà,28 – TREZZO SULL’ADDA (MI) Tel. 347 5767044 – 324 6146683 da martedì a sabato 09,00/12,30 – 16,00/19,00 Domenica 10,00/12,30 - Lunedì CHIUSO

(iNK)

Parcheggio di Via Besana • “in autunno la montagna viene in città – seconda edizione” – a cura della sezione CAI di Inzago • Stand promozionale di CLIMBINZAGO • Stand promozionale MISERICORDIA INZAGO Per le vie del paese • Concorso vetrine – a cura dell’associazione commercianti Inzago Fondazione Marchesi – Via L. Marchesi 25 • “AL MERCA’ VEN A CUMPRA’”: mercatino dei manufatti creati dagli ospiti della Fondazione Marchesi di Inza-

Garden OASI

Il metodo Pilates praticato con costanza e con la guida di un buon insegnante, o�re numerosi bene�ci.

CASSANO D’ADDA

Prima lezione di prova GRATUITA!!!

Via Milano, 15 - Tel. 0363.220380 - Segreteria: lunedì 17.00-19.30 - mercoledì 16.30-19.30 - giovedì 17.00-19.30

(iNK)

A.S.D.

Migliora la forza e la tonicità del corpo Migliora la postura Conferisce un ventre piatto e tonico Migliora la �uidità dei movimenti Diminuisce l’incidenza del mal di schiena, perché tende a rinforzare la parte centrale del corpo (Power House) Fa aumentare la sicurezza di sé e diminuisce lo stress Adatto a tutte le età Migliora il coordinamento e la �uidità


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzdGeSAXvwinpzDAm8u1TBa8=

32

Speciale Inzago

La Gazzetta dell'Adda Lunedì 6 ottobre 2014

A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

BCC Carugate e Inzago

Erogati 512.000 euro per il territorio nel 2013

Presentato il primo Bilancio sociale unitario della banca nata il 1° dicembre dell'anno scorso INZAGO (ces) Oltre 512.000 € erogati in favore del proprio territorio lo scorso anno. È questo il dato che emerge dal Bilancio Sociale 2013 di BCC Carugate e Inzago, ritratto dell’impegno della Banca a favore della propria comunità. La cifra è relativa ai fondi erogati in beneficenza e sponsorizzazioni a sostegno di oltre 250 enti e associazioni attivi in ambito sociale, culturale e sportivo. Un altro dato è quello degli incentivi allo studio, con 130.000 € assegnati agli studenti soci o figli di soci più meritevoli a livello scolastico e accademico. Quello del 2013 è il primo Bilancio Sociale unitario della Banca, nata il 1° dicembre 2013 dalla fusione di BCC Carugate e BCC Inzago, anche se, per via dell’incidenza dell’incorporazione solo nell’ultimo mese dell’anno solare, i dati sono riferiti alla sola attività di BCC Carugate nel 2013. Il Bilancio Sociale testimonia la nuova dimensione di BCC Carugate e Inzago, che dopo la fusione si presenta con una compagine sociale quasi raddoppiata (oltre 11.000 Soci) su cui viene distribuito un valore aggiunto riclassificato di oltre 1,1 milioni di euro. «I territori serviti dalle BCC

Giuseppe Maino precedenti alla fusione non solo possono ancora contare su una banca cooperativa locale – afferma Giuseppe Maino, Presidente di BCC Carugate e Inzago – ma godono del sostegno di un soggetto più solido e motivato di prima, che offre alle realtà locali la propria vocazione di propulsore dello sviluppo territoriale». «Il Bilancio Sociale dimostra

in che misura siamo votati alla creazione di benessere per l’intera comunità locale – afferma il Direttore Generale di BCC Carugate e Inzago Giorgio Beretta – Questo avviene attraverso la gestione trasparente di ogni rapporto esterno, perché dipendenti, fornitori, enti e istituzioni locali possano beneficiarne il più possibile». La Banca, che ha più di

55.000 clienti, impiega oltre 300 dipendenti, ai quali ha dedicato oltre 16.000 ore di formazione nello scorso anno, e seleziona fornitori locali per creare indotto sulle imprese del territorio, oltre a sostenere Enti Comunali e Pubblici erogando servizi di Tesoreria e Cassa. «La nostra “promessa” è quella di essere sempre partecipi dei problemi reali di famiglie, imprese, realtà sociali e territori – conclude il Presidente Maino – La nostra motivazione a contribuire alla ripartenza delle nostre comunità viene espressa sostenendo ogni giorno con fiducia e passione le associazioni attive in ogni settore del vivere civile». Il Bilancio Sociale sarà presentato con una serata dedicata presso l’Auditorium “Don Enrico De Gasperi” di Carugate venerdì 24 ottobre alle ore 20.45, in un evento aperto al pubblico in cui interverranno alcune realtà sociali attive sul territorio e sostenute da BCC Carugate e Inzago: la Casa dell’Anziano “San Camillo” di Carugate, la Fondazione “Ospedale Marchesi” di Inzago, la Fondazione “Maria Bambina” di Bellusco e la Casa di Riposo “Agostoni” di Lissone. Sarà inoltre presentata la nuova Consulta Soci della Banca.

L'11 e 12 ottobre

Cancelli aperti a Villa Facheris per la Sagra di Inzago (afm) BCC Carugate e Inzago prosegue nella tradizione di sostegno e partecipazione alla Sagra di Inzago. A motivare l’impegno della Banca è il Presidente Giuseppe Maino: «Una sagra che conta 211 edizioni non è una manifestazione qualsiasi. È la sintesi storica e valoriale di un’intera realtà locale». Per questo i cancelli della storica sede di Villa Facheris a Inzago saranno aperti al pubblico nel weekend dell’11-12 ottobre per ospitare una serie di manifestazioni. Il cortile della villa ospiterà un punto informativo BCC su servizi e prodotti della banca e un’esposizione di veicoli d’epoca, mentre il Bonsai Club Martesana esporrà alcu-

ne piante e terrà una dimostrazione di tecniche bonsai domenica alle ore 15.15. Da sabato 11 a lunedì 13 ottobre i locali dell’ex Biblioteca Civica presso la Villa ospiteranno l’esposizione “La Fauna di Inzago e dintorni” a cura della guardia venatoria Ottorino Carminati e la mostra “Mirabili visioni” a cura del Gruppo Archeologico Est Milanese. Alle 14.30 di domenica 12 ottobre nel cortile adiacente si terrà un “Concerto di canti popolari e di montagna” del Coro dell’Associazione Alpini di Gessate.

MarvilleStore Bellinzago

Villa Facheris


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzU20nhDpjmysUOgV49tLGx0=

44

Speciale Inzago

La Gazzetta della Martesana Lunedì 6 ottobre 2014

A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Il sindaco Benigno Calvi racconta la Festa patronale di ieri e di oggi

Tutti insieme, appassionatamente

Le famiglie si riuniscono, gli inzaghesi affollano la fiera, tanti eventi per esaudire ogni desiderio (afm) Benigno Calvi, sindaco, è un inzaghese «doc». Uno di quelli che vive e apprezza Inzago a 360 gradi. E che quando si avvicina la data della festa del paese comincia a respirare a pieni polmoni l’aria tutt’intorno, per assaporare il gusto dell’evento in ogni istante:i giorni prima, i giorni durante e i giorni dopo. «Perché la nostra Festa ha conservato intatto nel tempo il suo fascino - racconta - E’ una ricorrenza a tutto tondo, dal profondo significato religioso, culturale, sociale e se vogliamo laico. E’ una festa piena di vita, che esprime la voglia di stare insieme, cittadini vecchi e nuovi, famiglie, inzaghesi che ritornano in occasione della ricorrenza perché, pur abitando lontano magari da molti anni, alla festa non possono rinunciare». Del resto, se la festa di Inzago si tiene ormai da 211 anni, un certo fascino lo dovrà pur avere: «E’ il fascino delle cose (afm) La Sagra Patronale, meglio conosciuta come “La nostra festa” o in dialetto “Al Festum”, si tiene ogni anno la seconda domenica di ottobre. La sua origine è ufficialmente documentata dalla seconda metà del 1600 ed è legata alla devozione degli inzaghesi alla “Madonna del Rosario”. Il culto mariano era molto praticato dalla comunità locale anche nei secoli precedenti, probabilmente accresciuto o comunque favorito dall’importante manifestazione mariana di Caravaggio. Già nell’antica chiesa Parrocchiale infatti, uno degli altari laterali era dedicato alla Madonna del Rosario e durante l’episcopato di Federico Borromeo per iniziativa dei membri della Confraternita del SS. Sacramento su di esso ardeva continuamente una lampada (Visita Pastorale del 1605). Ma è nell’anno 1663 che, per rendere più manifesta la devozione alla Vergine, un gruppo di inzaghesi decise di costituire la “Congregazione del Santo

semplici - riprende il sindaco All’inizio era una festa caratterizzata dall’aspetto agricolo

e religioso. La fiera zootecnica è sempre stata vissuta con molta partecipazione dai con-

tadini e dalle aziende che sorgevano tutt’intorno. Alla fiera zootecnica si effettuavano commerci importanti: all’epoca la Fiera di Inzago dava forte impulso all’agricoltura locale e all’allevamento». Oggi i tempi sono cambiati, la fiera è diversa, più festa che commercio: «La nostra ricorrenza patronale si è adeguata ai tempi - ha detto ancora il primo cittadino - Gode del patrocinio del Comune, della Pro-

vincia e di Regione Lombardia. Si tratta ormai di una festa storica inclusa nel novero di quelle riconosciute: una kermesse alla quale partecipa tutta la società civile, nella quale abbondano anche le associazioni che non perdono mai occasione per mettersi in mostra al proprio stand, illustrando le rispettive attività». A organizzare la patronale è un apposito comitato: «Gli incontri per mettere a punto il programma cominciano in primavera - spiega il sindaco - del comitato oltre all’amministrazione comunale, partecipano anche la BCC, rappresentanti della società civile, della parrocchia, dei commercianti e degli artigiani». La fiera zootecnica è solo al lunedì, quella commerciale si tiene la domenica e il lunedì: «Gli organizzatori meritano un applauso - riprende Calvi - soprattutto per aver saputo adeguare la festa ai tempi che cambiano: da un paio d’anni,

per esempio, all’interno della fiera commerciale viene allestita un’apposita area destinata alle energie alternative e alle fonti rinnovabili, nonché al benessere». Una ricorrenza che, quest’anno più che mai vuole essere messaggio di speranza: «Bisogna vedere sempre il bicchiere mezzo pieno - spiega Calvi - Trascorriamo insieme qualche ora per trovare le energie per superare tutti assieme il difficile momento di congiuntura economica». Infine i ringraziamenti: «Che vanno a tutti i volontari che ogni anno si impegnano per creare i contenuti e per fare in modo che durante la settimana tutto vada bene. Credo che ogni edizione sia visitata da almeno 50.000 persone: solo un meccanismo perfetto come quello che si attiva in occasione della patronale è in grado di fare in modo che tutto fili liscio, senza la minima sbavatura».

Per celebrare la Madonna del Rosario, ogni anno la seconda domenica di ottobre

Da 211 anni è «La Nostra Festa». Il culto mariano diffuso in paese dal XVII secolo

Rosario”, solennemente ed ufficialmente eretta in forma canonica dall’Autorità Ecclesiale il 14 ottobre del 1663. In ricordo all’esultanza di quel giorno, come scrive Don Pie-

tro Fumagalli nel libro “Inzago (Burgus de Anticiaco) pubblicato nel 1936, “ogni anno si celebrò con grande pompa la commemorazione che divenne la Sagra (o festa)

del paese”. Verso la metà del Settecento, fu realizzata da ignoto scultore la magnifica statua lignea della Madonna col Bambino e l’artistico trono a baldacchino che vennero

collocati sull’altare dedicato alla Beata Vergine del Rosario all’interno della chiesa Parrocchiale. Quando venne benedetta si fece una grande festa con processione e da allora durante la Festa Patronale, la Madonna adagiata sul trono viene solennemente portata in processione per le vie del paese in segno di devozione e affidamento a Maria. Nel 1803 è stata poi introdotta la fiera delle merci e del bestiame che si teneva il lunedì seguente la domenica della Sagra. Se la domenica aveva una connotazione esclusivamente religiosa, il lunedì, come ci racconta in un suo scritto lo storico Luciano Gorla “era l’occasione speciale, durante l’anno, per acquistare vestiario, pentole di rame, alimentari, pellame e finimenti per le bestie da tiro, attrezzi agricoli; ma anche mucche da latte, man-

ze, vitelli, tori, cavalli, asini, muli, e maiali. Fin dal primo mattino, quando arrivavano i carri, e poi per l’intera giornata, la piazza era presidiata e controllata dai “mediatùr”, figura di intermediario, oggi scomparsa. I contadini non rincasavano nemmeno per il pranzo. Era usanza in quel giorno fermarsi nelle osterie per mangiare un sostanzioso piatto di bùseca (trippa) con insaccati di maiale bolliti”. Ancora oggi il tradizionale appuntamento trasforma la piazza di Inzago in una vetrina con i migliori capi d'allevamento in gara e con razze scelte in bella mostra. Riveste inoltre una grande importanza in quanto porta alla ribalta non solo il bestiame, ma anche le macchine agricole che hanno aiutato e continuano ad aiutare gli agricoltori e gli allevatori nelle loro attività quotidiane.

C A F E’

Sabato 11/10/2014 Elena, Marina e Roberta vi aspettano alla CAFFETTERIA grande serata Disco con inizio alle ore 19,30 al Queen Cafè con PIADINERIA ricco aperitivo, musica e Buffet... Iniziamo a ballare... divertiamoci EVENTI e proseguiamo la nottata presso American Club di Osio

(iNK)

Brembate (BG) (di �anco al Burger King) Via V. Veneto, 88


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzZMxIDParQETv24jCowRfz8=

La Gazzetta della Martesana Lunedì 6 ottobre 2014

45

Speciale Inzago A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Programma

La grande kermesse in scena fino al 25 ottobre Cultura, spettacolo e animazione: numerosi gli eventi elaborati dal comitato organizzatore (afm) Ampio e articolato il programma della Festa di Inzago. Cominciato lo scorso 2 ottobre prevede appuntamenti fino al 25. Ecco quelli restanti a partire da oggi, lunedì 6 ottobre. Lunedì 6 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Incontro nel centenario della nascita di Massimo Leonardi, ricordiamone gli studi storici e la figura di maestro”. Conversazione con i suoi famigliari, alcuni studiosi di storia locale e quanti vorranno intervenire; “Storie di Martesana”: evoluzione della rivista dal ciclostile al web - a cura dell’Associazione studi storici Inzago e Martesana Martedì 7 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici “PRESI PER IL PIL - Liberarsi dal dogma della crescita economica”: Presentazione di “AltraFiera” con proiezione del documentario di Andrea Bertaglio, Stefano Cavallotto e Lorenzo Fioramonti – a cura dell’Assessorato alla cultura

Mercato dei ragazzi – a cura dell’Assessorato alla Cultura; (in caso di pioggia l’iniziativa si terrà nella tensostruttura) Ore 18,00 – Via San Rocco 18 (sede bottega) Aperitivo equo e solidale in occasione del 20mo anniversario di attività della bottega di Inzago – a cura di Cooperativa Mondoalegre-Nazca;

Foto, Enzo Motta Mercoledì 8 ottobre Ore 21,00 – auditorium del Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Convegno sul tema “I progressi della zootecnia dei bovini da latte sul benessere e l’inquinamento ambientale”, relatrice Dottoressa Fabiola Canavesi – a cura dell’Associazione allevatori e coltivatori;

Giovedì 9 ottobre Ore 20,45 – tensostruttura di Piazza Maggiore “Dove vanno i soci CAI Inzago? Video e fotografie delle nostre escursioni” – a cura del CAI Inzago Venerdì 10 ottobre Ore 21,00 – tensostruttura di Piazza Maggiore spettacolo teatrale “Al Segnùn da la magnolia: formule e canti della tradizione mi-

www.bcccarugateinzago.it

lanese” di Mario Barzaghi e Teatro dell’Albero” Ore 21,00 – Nuovo Giglio cineteatro Inzago – Via Brambilla Serata con Davide Van De Sfroos in "tùur Teatràal" (ingresso a pagamento) - a cura di Nuovo Giglio cineteatro Inzago Sabato 11 ottobre Ore 14,00 - Piazza Maggiore

Domenica 12 ottobre Ore 09,00 – portico del Palazzo comunale mostra fotografica “TEMA LIBERO” - a cura del gruppo fotografi Inzago Ore 09.30 – Tensostruttura di Piazza Maggiore Apertura de L’Altrafiera Ore 09,30 - Corte Bonora Via Secco d’Aragona 2 Fattoria didattica, truccabimbi e animazione per bambini – a cura della Pro loco di Inzago in collaborazione con Cooperativa CREA ttivaMENTE; Ore 09,30 – Palestra di Via L. Besana Apertura parete artificiale per arrampicata - a cura di ClimbInzago Ore 09,30 – Parcheggio di Via L. Besana Apertura “in autunno la montagna viene in città – seconda edizione” – a cura della sezione CAI di Inzago

Ore 09,30 – Impianti sportivi polivalenti (Via Boccaccio) Esposizione di auto e moto sportive ed epoca – a cura di “Liuba” di Giuseppe Belloni Ore 10,00 – Cortile del Palazzo comunale – Piazza Q. di Vona 3 Apertura del “Ludobus” - a cura di Alberto Segale Ore 10,00 – Centro “F. de André” – Piazzetta Cornaggia Medici Apertura mostre Ore 11,00 - Piazza Maggiore Triciclettata per ragazzi - a cura del Velo Club Inzago; Ore 11,00 – tensostruttura di Piazza Maggiore Laboratorio di cosmesi “fai da te” con l’eco-bloger Tatiana Maselli; Ore 14,30 – cortile di Via Cavour 8 Canti popolari e di montagna eseguiti dal Coro Associazione Nazionale Alpini (ANA) di Gessate – a cura dell’Assessorato alla cultura (in caso di pioggia: Ore 16,00 auditorium del Centro De André) Ore 15,15 – Via Cavour 8 (BCC Carugate e Inzago) Dimostrazione di lavorazione di una pianta e applicazione delle tecniche bonsai – a cura di “Bonsai club Martesana” (segue a pag. 46)

blog.bcccarugateinzago.it

La nostra missione? Ridistribuire valore al territorio. Siamo parte integrante del territorio in cui operiamo, in perfetta sintonia con l'evolversi della realtà sociale ed economica che ci circonda. La nostra missione è restituire alla comunità quello che da essa raccogliamo. Siamo attenti all’evoluzione dei mezzi, degli strumenti e dei metodi di lavoro che ci consentono di migliorare la pluralità di servizi che offriamo ai nostri clienti, mantenendo intatta l’identità di Banca di Credito Cooperativo. Una Banca che ha nella comunità che serve l'origine e il fine della sua azione: quello che da essa raccoglie a essa restituisce in termini di valore economico e di valorizzazione delle sue componenti più dinamiche in campo produttivo, sociale e culturale.


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzZMxIDParQETb5HnCejV85c=

La Gazzetta della Martesana Lunedì 6 ottobre 2014

47

Speciale Inzago A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

Tra gli eventi in programma

Musica, animazione e, tocco di dolcezza, paciarella proprio per tutti (afm) Gli eventi in programma domenica 12 e lunedì 13 ottobre. Centro culturale “Fabrizio de André” • Mostra della Creatività Obiettivo Creativo - a cura dell’Informagiovani Mostra collettiva del Gruppo Pittori di Inzago • Mostra di disegni degli alunni della scuola primaria per il Calendario 2015 – a cura del Lions club Inzago • Mostra quadri scuole villaggio • Mostra disegni a cura dell’ UDA • Mostra “Inzago agli infrarossi” - a cura di Stefano Garotta Spazi della BCC Carugate ed Inzago - Via Cavour 8 (ex biblioteca) • Mostra di bonsai - a cura del Bonsai Club Martesana • Mostra “Mirabili visioni” – a cura di GAEM • Mostra “La fauna di Inzago e dintorni” a cura di Ottorino Carminati Portico del Palazzo comunale • Mostra fotografica a tema libero - a cura del Gruppo fotografi Inzago Palazzo comunale - Sala consiliare • “Auguri Coro Valpadana!”: mostra celebrativa per i 60 anni di attività Cortile del Palazzo comunale • Giochi di una volta – a cura di Alberto Segale (solo domenica 12) Piazza Quintino di Vona • Stand promozionali di associazioni e gruppi Bar Arco (Piazza Maggiore) e Via Padre Cipriano “sota al Purtun” • mostra fotografica a tema libero del gruppo "Quattro amici al bar" (Oscar Maggi,Giuseppe Riva,Bruno Giuliani,Gualtiero Mariani) Piazza maggiore angolo via Cavour – solo lunedì 13 ottobre • Mostra mercato dei produttori agricoli a KM zero - a cura della Coldiretti

inzago

Garden con vasto assortimento di piante da esterno e interno. Realizzazione giardini

preventivi e sopralluoghi gratuiti

(iNK)

Via IV Novembre, 12 - Inzago (MI) tel. 02.9549.239 urgenze: 339.4387655 - 339.3828297 info@mazzaragiuseppe.it

“LA CANTINETTA” di Caiazza Vincenzo

go Cortile Bonora - Via Secco d’Aragona 2/A • Fattoria didattica – a cura di Pro Loco e Cooperativa CREAttivaMENTE Piazza Maggiore • L’altra Fiera – tensostruttura ( domenica 12) • Tradizionale Fiera del bestia-

me ed esposizione macchine agricole (lunedì 13 ottobre) Area Feste e per lo spettacolo viaggiante – Via Turati • Luna park, da venerdì 10 a lunedì 13 ottobre Vie Secco d’Aragona, Brambilla e Roma • Fiera del commercio su aree pubbliche

APPUNTAMENTI GASTRONOMICI Domenica 12 ottobre 2014 Ore 10,00 – all’esterno dell’esercizio (Via San Rocco 6/8) Esposizione e degustazioni vini offerte da “La Cantinéta” di Federica Villa Ore 11,00 – all’esterno del negozio ( via Secco 28/30) degustazioni offerte dall’enoteca Peccato di gola Lunedì 13 ottobre 2014 Ore 10,00 - all’esterno del negozio (Via Piola 3) Degustazione di pane a cura del panificio “La Fornarina del Carletto” Ore 15,30 – La lunga gioventu’ (“piazzetta A.Brambilla) Tradizionale distribuzione di “PACIARELLA” - a cura de “la lunga gioventù” note: in caso di pioggia le iniziative all’aperto saranno sospese eccetto quelle diversamente segnalate

VINI SFUSI VENETI, PIACENTINI e OLTREPÒ PAVESE A BASSO CONTENUTO DI SOLFITI Rossi Merlot Raboso Refosco Cabernet Franc Cabernet Sauvignon Rosso 12,80 Barbera Bonarda Gutturnio “fermo”

al litro € 2,20 € 2,50 € 2,50 € 2,50 € 2,60 € 2,50 € 2,40 € 2,50 € 2,60

bianchi Traminer Muller Thurgau Verduzzo Ortrugo Glera Manzoni bianco Chardonnay

al litro € 2,70 € 2,60 € 2,50 € 2,70 € 2,60 € 2,50 € 2,50

Frizzanti Prosecco Probello Raboso rosé

al litro € 2,60 € 2,60

SPECIALITA’ TIPICHE MEDITERRANEE da martedi’ mozzarella di bufala campana, salame nostrano brianzolo e tanti altri prodotti pugliesi Piazza libertà,28 – TREZZO SULL’ADDA (MI) Tel. 347 5767044 – 324 6146683 da martedì a sabato 09,00/12,30 – 16,00/19,00 Domenica 10,00/12,30 - Lunedì CHIUSO

(iNK)

Parcheggio di Via Besana • “in autunno la montagna viene in città – seconda edizione” – a cura della sezione CAI di Inzago • Stand promozionale di CLIMBINZAGO • Stand promozionale MISERICORDIA INZAGO Per le vie del paese • Concorso vetrine – a cura dell’associazione commercianti Inzago Fondazione Marchesi – Via L. Marchesi 25 • “AL MERCA’ VEN A CUMPRA’”: mercatino dei manufatti creati dagli ospiti della Fondazione Marchesi di Inza-

Garden OASI

Il metodo Pilates praticato con costanza e con la guida di un buon insegnante, o�re numerosi bene�ci.

CASSANO D’ADDA

Prima lezione di prova GRATUITA!!!

Via Milano, 15 - Tel. 0363.220380 - Segreteria: lunedì 17.00-19.30 - mercoledì 16.30-19.30 - giovedì 17.00-19.30

(iNK)

A.S.D.

Migliora la forza e la tonicità del corpo Migliora la postura Conferisce un ventre piatto e tonico Migliora la �uidità dei movimenti Diminuisce l’incidenza del mal di schiena, perché tende a rinforzare la parte centrale del corpo (Power House) Fa aumentare la sicurezza di sé e diminuisce lo stress Adatto a tutte le età Migliora il coordinamento e la �uidità


IUgY9BLJ0jQMhUDMFK5IzZMxIDParQETIG+XqGF9amg=

48

Speciale Inzago

La Gazzetta della Martesana Lunedì 6 ottobre 2014

A cura della Promotion Pubblicità (Tel. 039.9989.1, fax 039.990.80.28, e-mail: servizispeciali@netweek.it)

BCC Carugate e Inzago

Erogati 512.000 euro per il territorio nel 2013

Presentato il primo Bilancio sociale unitario della banca nata il 1° dicembre dell'anno scorso INZAGO (ces) Oltre 512.000 € erogati in favore del proprio territorio lo scorso anno. È questo il dato che emerge dal Bilancio Sociale 2013 di BCC Carugate e Inzago, ritratto dell’impegno della Banca a favore della propria comunità. La cifra è relativa ai fondi erogati in beneficenza e sponsorizzazioni a sostegno di oltre 250 enti e associazioni attivi in ambito sociale, culturale e sportivo. Un altro dato è quello degli incentivi allo studio, con 130.000 € assegnati agli studenti soci o figli di soci più meritevoli a livello scolastico e accademico. Quello del 2013 è il primo Bilancio Sociale unitario della Banca, nata il 1° dicembre 2013 dalla fusione di BCC Carugate e BCC Inzago, anche se, per via dell’incidenza dell’incorporazione solo nell’ultimo mese dell’anno solare, i dati sono riferiti alla sola attività di BCC Carugate nel 2013. Il Bilancio Sociale testimonia la nuova dimensione di BCC Carugate e Inzago, che dopo la fusione si presenta con una compagine sociale quasi raddoppiata (oltre 11.000 Soci) su cui viene distribuito un valore aggiunto riclassificato di oltre 1,1 milioni di euro. «I territori serviti dalle BCC

Giuseppe Maino precedenti alla fusione non solo possono ancora contare su una banca cooperativa locale – afferma Giuseppe Maino, Presidente di BCC Carugate e Inzago – ma godono del sostegno di un soggetto più solido e motivato di prima, che offre alle realtà locali la propria vocazione di propulsore dello sviluppo territoriale». «Il Bilancio Sociale dimostra

in che misura siamo votati alla creazione di benessere per l’intera comunità locale – afferma il Direttore Generale di BCC Carugate e Inzago Giorgio Beretta – Questo avviene attraverso la gestione trasparente di ogni rapporto esterno, perché dipendenti, fornitori, enti e istituzioni locali possano beneficiarne il più possibile». La Banca, che ha più di

55.000 clienti, impiega oltre 300 dipendenti, ai quali ha dedicato oltre 16.000 ore di formazione nello scorso anno, e seleziona fornitori locali per creare indotto sulle imprese del territorio, oltre a sostenere Enti Comunali e Pubblici erogando servizi di Tesoreria e Cassa. «La nostra “promessa” è quella di essere sempre partecipi dei problemi reali di famiglie, imprese, realtà sociali e territori – conclude il Presidente Maino – La nostra motivazione a contribuire alla ripartenza delle nostre comunità viene espressa sostenendo ogni giorno con fiducia e passione le associazioni attive in ogni settore del vivere civile». Il Bilancio Sociale sarà presentato con una serata dedicata presso l’Auditorium “Don Enrico De Gasperi” di Carugate venerdì 24 ottobre alle ore 20.45, in un evento aperto al pubblico in cui interverranno alcune realtà sociali attive sul territorio e sostenute da BCC Carugate e Inzago: la Casa dell’Anziano “San Camillo” di Carugate, la Fondazione “Ospedale Marchesi” di Inzago, la Fondazione “Maria Bambina” di Bellusco e la Casa di Riposo “Agostoni” di Lissone. Sarà inoltre presentata la nuova Consulta Soci della Banca.

L'11 e 12 ottobre

Cancelli aperti a Villa Facheris per la Sagra di Inzago (afm) BCC Carugate e Inzago prosegue nella tradizione di sostegno e partecipazione alla Sagra di Inzago. A motivare l’impegno della Banca è il Presidente Giuseppe Maino: «Una sagra che conta 211 edizioni non è una manifestazione qualsiasi. È la sintesi storica e valoriale di un’intera realtà locale». Per questo i cancelli della storica sede di Villa Facheris a Inzago saranno aperti al pubblico nel weekend dell’11-12 ottobre per ospitare una serie di manifestazioni. Il cortile della villa ospiterà un punto informativo BCC su servizi e prodotti della banca e un’esposizione di veicoli d’epoca, mentre il Bonsai Club Martesana esporrà alcu-

ne piante e terrà una dimostrazione di tecniche bonsai domenica alle ore 15.15. Da sabato 11 a lunedì 13 ottobre i locali dell’ex Biblioteca Civica presso la Villa ospiteranno l’esposizione “La Fauna di Inzago e dintorni” a cura della guardia venatoria Ottorino Carminati e la mostra “Mirabili visioni” a cura del Gruppo Archeologico Est Milanese. Alle 14.30 di domenica 12 ottobre nel cortile adiacente si terrà un “Concerto di canti popolari e di montagna” del Coro dell’Associazione Alpini di Gessate.

MarvilleStore Bellinzago

Villa Facheris


GAZZETTA DELLA MARTESANA – 06/10/2014 – [web] www.lamartesana.it



GAZZETTA DELLA MARTESANA – 06/10/2014 – [web] www.lamartesana.it



GAZZETTA DELLA MARTESANA – 06/10/2014 – [web] www.lamartesana.it



TWITTER – 07/10/2014 https://twitter.com/FabriGuidoni


ETICA NEWS – 08/10/2014 – [Twitter] https://twitter.com/ETicaNews


ETicaNews – 08/10/2014 – [Facebook] www.facebook.com/pages/ETicaNews


ARGENTIABASKET.IT – 08/10/2014 [web] http://argentiabasket.it/2014/10/08/nargentia-­‐vimidronese-­‐62-­‐16/


IUgY9BLJ0jQeMA0YMfdwNhbbDQXzPMxFiGVIjM0Ji+Y=

14

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

13

14

15

16

17

18

19

ARUGATE C segnala le tue notizie a: redazione@lamartesana.it

FURTO

La Gazzetta della Martesana Lunedì 13 ottobre 2014

(tgb) Il solito shopping senza

Incetta di vestiti al «Carrefour», rumeno arrestato

«Carrefour». ne ha asportato le placche antitaccheggio e poi li ha nascosti. Complessivamente avevano un valore di circa 350 euro. L’uomo, all’uscita è stato fermato dal personale e quindi arrestato dai carabinieri della stazione cittadina.

pagare. È quanto ha cercato di portare a termine un rumeno di 30 anni senza fissa dimora che sabato sera ha approfittato della maggiore affluenza di clienti per fare incetta di capi di abbigliamento all’iper mercato .

IL CASO La Lega Nord segnala che, nonostante la recente delibera restrittiva, ci sono esempi contrari

«Il gioco d’azzardo arricchisce il Comune» Sala scommesse in via Battisti e cartelli pubblicitari lungo la Sp. Il sindaco: «Non dipendono da noi» (tgb) È stato approvato dal

Consiglio comunale il piano di intervento sul gioco d’azzardo patologico, che ha recepito le indicazioni della legge regionale in materia e dell’Asl. Tuttavia la Lega Nord ha sollevato alcune critiche per particolari situazioni che si verificano nel

Sinistra unita: «Sostenere chi lo bandisce con pubblicità gratis e sconti sulle tasse» territorio cittadino. «Ci sono almeno due esempi da contrastare - è il contenuto di un comunicato della sezione cittadina del Carroccio - Sulla via principale ha aperto una sala scommesse che è stata chiusa diverse volte dall’autorità ma poi riaperta. Appena fuori Carugate è stato installato un cartello pubblicitario che incita al gioco. Il Comune

CONTENZIOSO La sala di via Battisti fatta chiudere dalla Questura di Milano, ma poi riaperta sulla base di un regolamento europeo non dimostra coerenza se da una parte aderisce ad azioni di contrasto e prevenzione dalle dipendenze da gioco e dall’altra fa cassa con la pubblicità delle sale slot. Ancora non c’è una legge nazionale che vieti questa pubblicità alla stregua di quella delle sigarette però il Consiglio comunale di Carugate ha vo-

tato nel 2010 un ordine del giorno che impegna il Comune ha vigilare sulle pubblicità che utilizzano l’immagine della donna, prevedendo persino la richiesta ai concessionari dei cartelloni di rifiutare questo tipo di pubblicità. Quell’impegno preso dal Consiglio Comunale è rimasto sulla carta e

QUASI 40 PERSONE HANNO ADERITO ALLA TRADIZIONALE INIZIATIVA

Leva del ‘47 in gita a Padova e Cittadella

non è stato nemmeno inserito nel regolamento». Obiezioni che erano state avanzate anche da Paolo Molteni, dell’altra lista di minoranza «Sinistra unita per Carugate». Il sindaco, Umberto Gravina, ha sottolineato in Consiglio che in un caso è competente la provincia, mentre nell’altro il titolare si appella a una normativa europea. Il Comune quindi, allo stato attuale delle norme vigenti in materia, può fare ben poco. Molteni aveva replicato sostenendo che invece l’Amministrazione poteva favorire i comportamenti virtuosi. Per esempio si potrebbe adottare una contro-pubblicità, ovvero dei loghi «etici», che segnalino in maniera virtuosa i locali «vlt-free» (ossia senza videolottery). «Oggi come oggi se un esercente decide di non tenere tali giochi si riduce l’utile, quindi non ha interesse a farlo - ha continuato - Per aiutarlo dobbiamo agevolarlo, per esempio garantedogli spazi pubblicitari gratuiti, alleggerendo la pressione fiscale locale e via dicendo».

SERATA CON VALENTINA APREA

Giovani senza lavoro, una soluzione c’è In città l’assessore regionale per parlarne (tgb) Un convegno in città le all’Istruzione e al Lavoro, per discutere di giovani e Valentina Aprea, e l’avvolavoro. Il tema in partico- cato esperto di diritto del lare sarà lo l a v o r o, G ayouth guaranbriele Fava. tee, un progetModererà l’into di Unione contro il coneuropea e Resigliere della g i o n e L o mlista civica di bardia che ofminoranza fre opportuni«Pro Carugatà lavorative e te», Luca tirocini formaMaggioni. tivi a giovani «Quello deltra i 15 e i 29 la disoccupaanni. zione giovaniÈ quello orle è un probleganizzato per ma che tutti venerdì prossappiamo essimo alle 21 sere gravissin e l l’ au d i t o- L’assessore Valentina Aprea mo - ha spierium «Enrico gato quest’ulDe Gasperi» della Bcc di timo - Ci sono però degli Carugate e Inzago in via San strumenti che possono aiuGiovanni Bosco 7. Due gli tare a combatterla, ma ospiti che animeranno il di- spesso sono sconosciuti e battito: l’assessore regiona- quindi inefficaci». .

VIA INDUSTRIE Un sessantenne è caduto all’improvviso sul posto di lavoro

Malore in azienda, grave un dipendente Inizialmente si pensava ad un infortunio. È in Terapia intensiva a Vimercate (tgb) Si è sentito male all’im-

(tgb) Classe del ‘47 inossidabile. Come tutti gli anni i carugatesi della leva si sono ritrovati per una gita in amicizia, utile a consolidare rapporti e legami tra vecchi compagni di scuola, oratorio e quant’altro. Erano in 37 che l’altra domenica sono andati a Padova,

dove hanno visitato il santuario di sant’Antonio, e Cittadella. Immancabile un pranzo in allegria al ristorante. Ora si pensa già a l l’esperienza da organizzare l’anno prossimo, anche se le cose in grande si faranno per i 70 anni (foto Virginio Provenzi). .

provviso, è caduto a terra privo di sensi e si è accasciato. Momenti di paura martedì mattina in via delle Industrie, dove Edoardo Dusi, 60 anni, residente in città, dipendente della azienda «Ceme» si è sentito improvvisamente male ed è caduto al suolo. Inizialmente i colleghi hanno pensato ad un infortunio sul lavoro, vista la caduta, ma in breve è apparso chiaro che l’uomo era stato colto da un malore. Hanno subito dato l’allarme e sul posto si sono precipitate un’autoambulanza della croce bianca cittadina e un’auto medicalizzata. Dopo i primi interventi sul posto lo hanno caricato in autolettiga e lo hanno portato a sirene spiegate all’ospedale di Vimercate dove ora

SOCCORSO Il sessantenne si è sentito male mentre lavorava ed è caduto a terra all’improvviso. Inizialmente si pensava ad un infortunio lotta tra la vita e la morte nel reparto di Terapia intensiva. Un episodio analogo era accaduto il 19 settembre al centro sportivo di via del Ginestrino. Paolo Tedesco, un 46enne di Pessano che stava praticando

MASSIMO MASSARON Il militante lumbard ha organizzato quasi da solo un convegno sul tema

Glass-Steagall, carugatese alla «conquista» di Milano (tgb) Per i più Glass-Steagal è

un nome sconosciuto, ma per Massimo Massaron, residente in paese militante della Lega Nord, è diventata una missione. Glass-Steagall act è una legge adottata negli anni Trenta negli Stati uniti per frenare la crisi del ‘29, la più grave crisi del mondo occidentale prima di quella del 2008. Significa separare le banche commerciali da quelle che fanno specula-

zione finanziaria. Sembra un concetto astruso di economia, ma invece è la soluzione invocata da molti per rispondere ai pericoli del momento: a Carugate una mozione per l’adozione di una proposta di legge improntata a tale principio è passata qualche mese fa all’unanimità, e provvedimenti analoghi sono stati adottati dalle regioni Lombardia, Piemonte, Veneto e Toscana. Numerose non poi le proposte di legge (pre-

sentate da diverse formazioni politiche) depositate in Parlamento. Anche nel mondo si tanno già muovendo in molti. Massaron si è lasciato talmente coinvolgere da essere entrato a far parte di Movisol (Movimento solidarietà), organizzazione che promuove tali principi e di aver organizzato quasi da solo per tale ente un convegno che si terrà il 25 ottobre alle 15 a palazzo Sormani in corso di

Porta Vittoria 6 a Milano. «È diventata una missione - ha spiegato - Alla sera metto a letto i bambini e mi metto al lavoro fino alle 3 o alle 4 per queste iniziative. I Tg non ne parlano, la gente non ne sa nulla ma riguardano la vita di tutti noi». «Perché mi prodigo in questa attività spasmodica? ha concluso Massaron - Così nessuno potrà dire che non sapeva cosa succederà di qui a breve».

CONVEGNO Massimo Massaron ha organizzato quasi da solo un convegno a Milano sulla questione della separazione bancaria e l’adozione del Glass Steagall act

jogging, era stato colto da un attacco cardiaco fulminante. Nonostante i soccorsi immediati, era stato portato in ospedale in condizioni disperate. Dopo alcuni giorni di agonia era purtroppo spirato.


BOBOBO – 15/10/2014 – [web] http://www.bobobo.it/milano/eventi/riunione-­‐bccyoung-­‐e911519#.VD9wuOc0Bx4


IL CITTADINO DI MONZA E BRIANZA – 15/10/2014 – [Facebook] https://it-­‐it.facebook.com/pages/Il-­‐Cittadino-­‐di-­‐Monza-­‐e-­‐Brianza


IL CITTADINO MB – 15/10/2014 – [Twitter] https://twitter.com/ilcittadinomb


IL CITTADINO MB – 15/10/2014 – [web] http://www.ilcittadinomb.it/stories/Cronaca/lissone-­‐e-­‐bellusco-­‐nel-­‐bilancio-­‐sociale-­‐della-­‐ bcc_1084035_11/



LIBERO 24x7 – 15/10/2014 – [web] http://247.libero.it/rfocus/21485708/0/il-­‐24-­‐ottobre-­‐bcc-­‐carugate-­‐e-­‐inzago-­‐presenta-­‐il-­‐ bilancio-­‐sociale-­‐2013-­‐oltre-­‐512-­‐000-­‐euro-­‐per-­‐il-­‐territorio/


MI-­‐LORENTEGGIO – 15/10/2015 – [web] mi-­‐lorenteggio.com



NEWSFOOD – 15/10/2015 – [web] http://www.newsfood.com/gorgonzola-­‐mi-­‐dal-­‐15-­‐18-­‐ottobre-­‐nona-­‐edizione-­‐festival-­‐ cinema/





NEWS LOCKER 15/10/2014 www.newslocker.com


SCOOPSQUARE – 15/10/2014 – [web] http://www.scoopsquare.com/post/it/2014/10/15/17/3918009-­‐lissone-­‐e-­‐bellusco-­‐nel-­‐ bilancio-­‐sociale-­‐della-­‐bcc.html


EST MILANO 16/10/2014 – [Facebook] https://it-­‐it.facebook.com/pages/estmilano/124160734324709



La Gazzetta dell'Adda Lunedì 20 ottobre 2014

INZAGO 13

COGESER SPA L’amministratore Giuseppe Chiarandà fa un bilancio della sua esperienza

«Esporteremo la “Martesanità”» «Siamo orgogliosi di essere tra le più virtuose partecipate in tutta Italia» (trm) Ingegnere 36enne, amministratore di una società di engineering e project management, professore a contratto presso il Politecnico di Milano e consulente di diverse società asiatiche. E’ questo, in estrema sintesi, il curriculum di Giuseppe Chiarandà, da un anno amministratore unico di Cogeser Spa, una delle quattro società che compongono il Gruppo Cogeser, la multiutility partecipata da otto Comuni della Martesana. Chiarandà si appresta a presentare ai soci il Bilancio 2014. Gli abbiamo chiesto di tracciare anche un bilancio della sua esperienza ai vertici di una società che si è rivelata fra le più «sane» a livello nazionale. «Partiamo dal grande risultato di veder collocate, nella lista delle partecipate pubblicata da Carlo Cottarelli, Cogeser Spa e Cogeser Vendite, la prima al 206º posto e la seconda addirittura all’11º posto in Italia, su 2.290 società» ha esordito Chiarandà. L’ottimo posizionamento aveva portato il Tg3 del-

la Lombardia a dedicare al Gruppo Cogeser due servizi il 30 agosto. Tornando ai Comuni soci, Chiarandà ha evidenziato: «In linea con la spending review, con il Bilancio 2013 l’assemblea dei soci aveva stabilito il passaggio da un consiglio d’amministrazione alla figura dell’amministratore unico. Ciò ha generato un notevole risparmio. I consigli d’amministrazione (uno per ciascuna delle quattro società) ricevevano 114mila euro. Ora il compenso complessivo dei 4 amministratori unici è di euro 65mila annui. Quello che ho subito percepito – ha proseguito l’amministratore – sono state le enormi potenzialità del gruppo. Con salde radici nella Martesana, ha tutte le carte in regola per un posizionamento a livello nazionale, attraverso l’acquisizione di altre realtà o la fusione con esse». Ma il livello nazionale, costellato da giganti dell’energia, non potrebbe essere un passo azzardato? «Bisogna attrezzarsi – ha replicato Chiarandà – anche dal

punto di vista dell’immagine. Siamo un’azienda che nasce in Martesana. E’ ciò che dai nostri Comuni abbiamo acquisito che vogliamo esportare: efficienza, parsimonia, rispetto della legalità, spirito imprenditoriale. E questo essere «martesani» (aggettivo che i nostri creativi hanno appena coniato per il sito di Cogeser Vendite) potrebbe essere il nostro tratto distintivo rispetto ai più noti brand energetici». E in merito al suo contributo al percorso aziendale del 2014 ha aggiunto: «Ho cercato di dare la prima spinta al Gruppo verso il suo sdoganamento come realtà di respiro più ampio. Ho ideato il ciclo di conferenze Open Cogeser, incontri con politici, accademici e imprenditori. Il traguardo più recente è stato invece l’ingresso di Cogeser nel mercato della vendita diretta di energia elettrica, con gli stessi criteri di efficienza e convenienza che ci contraddistinguono per il gas. Ma i miei progetti per il futuro comprendono altre mete ambiziose».

GIOVANE L’amministratore unico di Cogeser spa Giuseppe Chiarandà, 36 anni

VENERDÌ Nel 2013 sono stati erogati oltre 510mila euro ad associazioni ed enti (nsr) Un faccia a faccia con le realtà

sociali del territorio. Quel territorio di cui la Bcc Carugate e Inzago rappresenta un pilastro non soltanto dal punto di vista economico e finanziario. Venerdì, dalle 20.45, nell’’auditorium «Don Enrico De Gasperi» di via san Giovanni Bosco 12, a Carugate, la Bcc Carugate e Inzago presenterà il Bilancio sociale 2013, il documento che tratteggia la missione della banca di sostegno alla sua comunità di riferimento. Sono, infatti, oltre 512mila euro i fondi erogati dalla banca, sotto forma di beneficenza e sponsorizzazioni, in favore di associazioni ed enti del

La Bcc Carugate e Inzago illustra il Bilancio sociale territorio attivi in ambito solidaristico, culturale e sportivo. Di questi, oltre 100mila euro sono stati destinati in beneficenza a enti religiosi, come parrocchie, oratori o scuole paritarie dell’infanzia, un dato confermato anche per l’anno corrente con l’assegnazione di 111.450 euro a 36 enti. Il presidente dell’istituto Giuseppe Maino e il direttore generale Giorgio Beretta presenteranno ai soci i numeri del proprio impegno sociale. «Il Bilancio sociale vive il suo momento più importante nella serata di

presentazione in cui i nostri soci e le associazioni con cui abbiamo creato partnership sono chiamati a un dialogo per rendere la nostra azione sociale ancora più efficace, mirata e redditizia per tutti», ha spiegato il presidente Maino. La presentazione del Bilancio sociale, tradizionale occasione di confronto di Bcc Carugate e Inzago con la sua ampia compagine sociale, sarà imperniata sul tema della cura degli anziani e vedrà la partecipazione di alcune delle realtà socio-sanitarie-assistenziali attive sul territorio

che beneficiano del sostegno della Banca: la Casa dell’Anziano «San Camillo» di Carugate, la Fondazione «Ospedale Marchesi» di Inzago, la Fondazione «Maria Bambina» di Bellusco e la Casa di Riposo «Agostoni» di Lissone. Durante la serata sarà inoltre presentata la nuova Consulta Soci della Banca, fondamentale organo di raccordo preposto a riportare le istanze della base sociale al Consiglio di Amministrazione e a promuovere la partecipazione dei soci alla vita e alle attività della banca.

Il presidente Giuseppe Maino

CASSANO D’ADDA – PARCO ADDA NORD VENDITA DIRETTA ESENTE DA MEDIAZIONI

IN UNA DELLE ZONE PIÙ TRANQUILLE ED ESCLUSIVE, NEL QUARTIERE CASE ALTE A DUE PASSI DAL CENTRO, IMMERSI NEL VERDE

POSSIBILITÀ DI ACCOLLO MUTUO CON TASSI CONVENIENTI

VENDIAMO NUOVI APPARTAMENTI E VILLETTE CON GIARDINO DI PROPRIETÀ E FINITURE DI PREGIO IN CLASSE ENERGETICA “B” A PARTIRE DA € 177.000,00

BRICKY C O S T R U Z I O N I

CELL. 335.1221131 UFFICIO 0363.1846173 www.brickycostruzioni.it info@brickycostruzioni.it


La Gazzetta della Martesana Lunedì 20 ottobre 2014

lun

mar

mer

gio

ven

sab

dom

20

21

22

23

24

25

26

ARUGATE C segnala le tue notizie a: redazione@lamartesana.it

ARRESTATO

(tgb) Doveva scontare una

pena di tre anni per spaccio di sostanze stupefacenti, pena inflittagli dal Tribunale di Milano. Invece se ne gironzolava tranquillamente nella zona dei centri commerciali. È così stato arrestato dai carabinieri della stazione di via

Tre anni ancora da scontare, girava al centro commerciale

15 Falcone un trentenne residente in città. Il provvedimento è stato eseguito domenica della scorsa settimana durante un servizio di controllo da parte dei militari dell’Arma. L’uomo è stato messo a disposizione dell’autorità giudiziaria.

.

PROCESSO Il giudice ha comminato una pena di 7 anni e 4 mesi al magrebino autore della follia di San Valentino

Accoltellò un carabiniere, condannato Era accusato di tentato omicidio: è stato giudicato a Monza con il rito abbreviato (tgb) Sette anni, 4 mesi e 15 giorni, più una provvisionale di 25mila euro. E' la condanna inflitta in primo grado dal giudice del Tribunale di Monza a Fathallah Lagmiri, marocchino di 39 anni, residente a Bellinzago, ma domiciliato in città, che la sera di San Valentino ha aggredito e rischiato di uccidere a coltellate David Nicoletti, carabiniere di stanza nella compagnia di Monza. Questi, pur fuori servizio, stava cercando di sedare una lite che vedeva coinvolto lo stesso magrebino. Rito abbreviato

Il processo è stato istruito secondo il rito abbreviato, che ha consentito all’imputato di usufruire dello sconto di un terzo della pena. L’avvocato difensore del magrebino, Emanuele Luppi, del foro di Verona, aveva chiesto di derubricare l’accusa di tentato omicidio a quella di lesioni gravi. Richiesta osteggiata dal pubblico ministero e dalla stesa parte civile, che hanno ricordato come quella sera la lama del coltello dell’aggressore non ha reciso

collegamenti vitali solo per una questione di millimetri. All’udienza era presente il militare che era stato colpito a un orecchio, alla gola e a una spalla e porta ancora evidenti i segni di quanto accaduto, con vistose cicatrici. Luppi ha annunciato in linea di massima il ricorso in appello.

GRANDE PARTECIPAZIONE DI NEOCINQUANTENNI ALL’USCITA ENOGASTRONOMICA NEL PIACENTINO

La classe 1964 ha festeggiato il mezzo secolo di vita con una gita

Aggressione improvvisa

Come si ricorderà, Nicoletti quella sera, smontato dal servizio, stava passando a piedi da via Cesare Battisti per raggiungere la moglie che gestisce un negozio di fiori. Erano circa le 19.30 e nel camminare ha visto un italiano e il magrebino che litigavano in mezzo alla strada. Il carabiniere, vedendo che la disputa stava degenerando, è tornato indietro e, identificatosi, aveva consigliato i due di destistere. L’italiano si era allontanato, mentre l’egiziano inaspettatamente e improvvisamente si è avventato sul militare estraendo il coltello e colpendolo alla gola quasi mortalmente.

(tgb) Mezzo secolo di vita. La classe

1964 si è ritrovata per una gita per festeggiare i propri 50 anni. Il 5 ottobre una cinquantina (manco a dirlo) di neocinquantenni sono partiti per Grazzano Visconti, caratteristico borgo medioevale del Pia-

centino, per un’escurzione dai contorni molto eno-gastronomici: la mattina ha visto infatti i partecipanti protagonisti di una visita in una cantina sociale, dove ancora ricordano l’alta qualità del vino del ‘64. Il pranzo lo hanno consumato in un

agriturismo della vicina Bicchignano. Nessuno si sente vecchio, tant’è vero che, come ricordano i cinquantenni, proprio nel ‘64 al festival di Sanremo trionfò la canzone «Non ho l’età».

.

BCC DI CARUGATE E INZAGO - SERATA ALL’AUDITORIUM DELL’ISTITUTO

Bilancio sociale, oltre 500mila euro a sostegno di associazioni ed enti (nsr) Un faccia a faccia con le

realtà sociali del territorio. Quel territorio di cui la Bcc Carugate e Inzago rappresenta un pilastro non sol-

ni, in favore di associazioni ed enti del territorio attivi in ambito solidaristico, culturale e sportivo. Di questi, oltre 100mila euro sono stati

La nuova sala auditorium della Bcc Carugate e Inzago di via Don Bosco tanto dal punto di vista economico e finanziario. Venerdì, dalle 20.45, nell’’auditorium «Don Enrico De Gasperi» di via san Giovanni Bosco 12, a Carugate, la Bcc Carugate e Inzago presenterà il Bilancio sociale 2013, il documento che tratteggia la missione della banca di sostegno alla sua comunità di riferimento. Sono, infatti, oltre 512mila euro i fondi erogati dalla banca, sotto forma di beneficenza e sponsorizzazio-

destinati in beneficenza a enti religiosi, come parrocchie, oratori o scuole paritarie dell’infanzia, un dato confermato anche per l’anno corrente con l’assegnazione di 111.450 euro a 36 enti. Il presidente dell’istituto Giuseppe Maino e il direttore generale Giorgio Beretta presenteranno ai soci i numeri del proprio impegno sociale. «Il Bilancio sociale vive il suo momento più importante nella serata di pre-

sentazione in cui i nostri soci e le associazioni con cui abbiamo creato partnership sono chiamati a un dialogo per rendere la nostra azione sociale ancora più efficace, mirata e redditizia per tutti», ha spiegato il presidente Maino. La presentazione del Bilancio sociale, tradizionale occasione di confronto di Bcc Carugate e Inzago con la sua ampia compagine sociale, sarà imperniata sul tema della cura degli anziani e vedrà la partecipazione di alcune delle realtà socio-sanitar ie-assistenziali attive sul territorio che beneficiano del sostegno della Banca: la Casa dell’Anziano «San Camillo» di Carugate, la Fondazione «Ospedale Marchesi» di Inzago, la Fondazione «Maria Bambina» di Bellusco e la Casa di Riposo «Agostoni» di Lissone. Durante la serata sarà inoltre presentata la nuova Consulta Soci della Banca, fondamentale organo di raccordo preposto a riportare le istanze della base sociale al Consiglio di Amministrazione e a promuovere la partecipazione dei soci alla vita e alle attività della banca.

Realizziamo cesti natalizi personalizzati. Un regalo esclusivo per aziende e privati! Composizioni variabili a richiesta del cliente. Visitate il nostro sito per le proposte di prodotto.

Richiedeteci un preventivo: info@apicolturainvernizzi.com Tel. 02.9573.6742 www.apicolturainvernizzi.com

Prodotti e servizi di Apicoltura Miele naturale, polline, pappa reale, alimenti biologici, idee regalo. Strada Antica Cassanese km 13 - MELZO


GAZZETTA DELLA MARTESANA – 20/10/2014 – [web] www.lamartesana.it


BOBOBO – 21/10/2014 – [Web] http://www.bobobo.it/milano/eventi/le-­‐nozze-­‐di-­‐figaro-­‐-­‐opera-­‐e-­‐balletto-­‐-­‐-­‐stagione-­‐2014-­‐ 2015-­‐-­‐e940374#.VEirKec0Bx4


CONCOREZZO – 23/10/2014 – [Twitter] https://twitter.com/ConcorezzoORG


CONCOREZZO – 23/10/2014 – [Web] http://www.concorezzo.org/eventi/inaugurazione-­‐artistica-­‐per-­‐la-­‐bcc-­‐di-­‐carugate-­‐e-­‐inzago-­‐ 1970.html


POLISPORTIVA CARUGATE 23/10/2014 – [Web] http://www.polisportivacarugate.it/serata-­‐di-­‐approfondimento-­‐il-­‐diabete-­‐e-­‐il-­‐fitwalking/


BOBOBO – 24/10/2014 – [Web] http://www.bobobo.it/milano/eventi/presentazione-­‐del-­‐bilancio-­‐sociale-­‐2013-­‐di-­‐bcc-­‐ carugate-­‐e-­‐inzago-­‐e952162#.VEn7euc0Bx4


GET VAMOS – 24/10/2014 – [Web] http://www.getvamos.com/events/presentazione-­‐del-­‐bilancio-­‐sociale-­‐2013-­‐di-­‐bcc-­‐carugate-­‐ e-­‐inzago/7859117


IL CITTADINO MB 26/10/2014 – [Twitter] https://twitter.com/ilcittadinomb


IL CITTADINO MB 26/10/2014 – [Web] http://www.ilcittadinomb.it/stories/Cronaca/concorezzo-­‐inaugurata-­‐la-­‐filiale-­‐della-­‐bcc-­‐ carugate-­‐e-­‐inzago_1085994_11/


NEWSLOCKER – 26/10/2014 – [Web] www.newslocker.com


TZE TZE – 26/10/2014 – [Web] http://www.tzetze.it/2014/10/concorezzo_inaugurata_la_filiale_della_bcc_carugate_e_inzago /index.html


BASKET AGRATE – 27/10/2014 – [Web] http://basket-­‐agrate.blogspot.it/2014/10/torneo-­‐movimento-­‐bcc-­‐carugate.html


GAZZETTA DELL’ADDA – 27/10/2014 – [Web] http://www.gazzettadelladda.it/notizie/economia-­‐lavoro/inzago-­‐br-­‐inaugurata-­‐la-­‐nuova-­‐ filiale-­‐a-­‐concorezzo-­‐3549812.html


GAZZETTA DELL’ADDA – 27/10/2014 – pag. 7



GAZZETTA DELL’ADDA – 27/10/2014 – pag. 7


GAZZETTA DELLA MARTESANA 27/10/2014 – [Web] http://www.lamartesana.it/


GAZZETTA DELLA MARTESANA – 27/10/2014 – [Web] http://www.lamartesana.it/notizie/cronaca/carugate-­‐bcc-­‐carugate-­‐e-­‐inzago-­‐taglio-­‐del-­‐ nastro-­‐della-­‐filiale-­‐nel-­‐centro-­‐del-­‐paese-­‐vicin-­‐ 3549555.html?utm_campaign=GSA&utm_medium=iNsearch&utm_source=GMD


IUgY9BLJ0jTlRFebvkMPZv7tO0XLncq3tuAODKc1b8M=

16

lun

27

mar

mer

28

29

gio

30

ARUGATE C segnala le tue notizie a: redazione@lamartesana.it

ven

31

sab

01

FARMACIE COMUNALI

Cedere la gestione al privato? La Giunta chiede una perizia

dom

02

(tgb) Una verifica sulle farmacie comunali. È quanto ha predisposto la Giunta per valutare l’effettivo peso economico dei due punti di vendita pubblici di farmaci in città, quello di via De Gasperi e quello di via Toti, di più recente apertura. Si

La Gazzetta della Martesana Lunedì 27 ottobre 2014

tratta di una perizia che dovrà chiarire agli amministratori quanto valgono i due beni allo stato attuale e soprattutto quanto possono rendere economicamente per il Comune se dovessero essere gestiti da un privato.

.

BLITZ Carabinieri al ristorante «Vecchio Mulino» di via Clemente Alberti per irregolarità amministrative

Appena aperto, già fatto chiudere

Trovato personale in nero e diverse anomalie: quasi 30mila euro di multa (tgb) Cinque dipendenti in nero, nessuna comunicazione tecnica di avvio dell’attività agli organi competenti. È quanto i carabinieri della stazione cittadina hanno trovato al ristorante «Vecchio Mulino» di via Clemente Alberti, aperto da pochissimo tempo e per questo fatto chiudere. Il blitz dei militari dell’Arma è scattato nella giornata di mercoledì, proprio nell’orario di pranzo. Una pattuglia, supportata da una della Polizia locale e dal personale dell’Ispettorato del lavoro, è piombata, tra lo stupore dei clienti, nella nuova struttura di ristorazione, aperta da poco in una palazzina di recente costruzione che ospita anche un hotel. Dopo un primo controllo sono subito emerse le prime irregolarità: cinque «dipendenti», ovvero due cuochi, un lavapiatti e due camerieri, sono stati sorpresi mentre lavoravano all’interno della struttura. Nessuno di loro aveva mai sottoscritto

alcun contratto. Si tratta di quattro italiani e un cingalese di età compresa tra i 20 e i 30 anni. Solo per questo la sanzione comminata al titolare dell’attività, un italiano di 50 anni residente in città, ammonta a circa 27mila euro. Controlli più approfonditi sui documenti dell’attività hanno fatto poi emergere che non era mai stata inviata agli organi competenti la comunicazione Scia, ossia la segnalazione di inizio attività prevista per bar, ristoranti e tavole calde. Per tale inosservanza delle normative in materia invece, la sanzione è di 1.000 euro. I clienti sono stati fatti uscire: piacevolmente stupiti erano coloro che avevano già consumato e che non sono dovuti passare dalla cassa, mentre erano indispettitti quelli che invece hanno dovuto lasciare il pranzo a metà o che erano in attesa di essere serviti. Non è chiaro esattamente quando il locale abbia aperto i battenti. Sembra

che l’hotel abbia iniziato l’attività a fine settembre e gli inquirenti ritengono probabile che l’attività di ristorazione sia iniziata in concomitanza. Su questo punto però vi sarebbero versioni contrastanti tra il titolare e i dipendenti in nero interrogati. La conseguenza delle irregolarità è stata la chiusura del locale, tramite un’ordinanza sindacale. Il titolare potrà riaprire solo dopo aver pagato le multe e aver assunto il personale trovato senza contratto. Dopo l’ispezione le autorità competenti hanno inviato una segnalazione anche alla Guardia di finanza in vista dell’accertamento di eventuali evasioni fiscali a carico del carugatese. È bene sottolineare che il vicino hotel invece, che fa capo a una seconda società, non è stato interessato dal blitz e continua ad essere aperto regolarmente.

Gabriele Ticozzi

BLITZ Le auto dei carabinieri al ristorante «Vecchio Mulino»

VENERDÌ Il Credito cooperativo del presidente Giuseppe Maino ha presentato il Bilancio sociale (gcf) «Un nuovo territorio, la

solidarietà di sempre». Si ampliano i confini ma i valori rimangono: la Bcc Carugate Inzago è una nuova banca più grande e più forte a sostegno della comunità. E questo non è un semplice slogan, ma un fatto preciso. Come è stato ben documentato venerdì sera, nell’auditorium davanti a oltre 300 persone, nel corso della presentazione del Bilancio sociale 2013. Un appuntamento durante il quale la banca ha raccontato l’attività ai suoi stakeholder. Davanti a così tanta gente il presidente della Bcc, Giuseppe Maino, non ha nascosto al propria soddisfazione: «Noto con piacere che anno dopo anno la partecipazione a questa iniziativa cresce. La crisi comporta un calo di fiducia e modifica in modo sensibile il vivere sociale. Noi - come recita il fortunato claim pubblicitario del Credito cooperativo - vogliamo ribadire che “Ci siamo!”, che le Bcc vogliono distinguersi, che nei momenti in cui tutti tirano indietro la mano, noi gridiamo alla nostra gente, ai nostri soci, ai nostri territori: “Ci siamo!”». La Bcc Carugate Inzago nel 2013 ha erogato a titolo di liberalità e sponsorizzazioni un importo complessivo di oltre 516 mila euro in favore

La Bcc eroga 512mila euro alla sua comunità

Oltre mezzo milione in beneficenza e sponsorizzazioni, senza dimenticare scuola, sociale e tempo libero

Il presidente della Bcc Carugate Inzago e a destra uno scorcio del pubblico presente venerdì sera di 256 enti e associazioni del territorio. La banca è stata molto attiva anche sul fronte dell’istruzione e dei contributi allo studio con 510 riconoscimenti per un valore di 129 mila euro suddivisi tra 471 premi di studio ai ragazzi delle scuole superiori per un valore di 99.900 mila euro e 24 premi di laurea e 15 borse

di studio per 29.500 euro. Senza dimenticare l’intervento nel settore cultura e tempo libero con 15 eventi sociali, il sostegno alla XIX Stagione concertistica, alle commedie teatrali, le convenzioni teatrali e l’omaggio natalizio; le convenzioni sanitarie; le gite sociali; il Club Bcc Young. E tutto questo è

stato reso possibile anche perchè la banca oggi è più grande, opera in sette province lombarde e segue 113 Comuni con le sue 39 filiali. Il Credito cooperativo ha raggiunto una raccolta diretta di 1,6 miliardi di euro e impieghi per 1,2 miliardi; conta su 55 mila clienti, ben 12.087 soci (+98,44% rispetto al

2012), occupa 326 dipendenti (+41,12%) La serata è poi stata arricchita da un interessante incontro dibattito sul welfare locale introdotta dal giornalista Diego Motta e animata dai presidenti di quattro importanti realtà sociali: Giuseppe Tornaghi (Casa per l’anziano San Camillo di Ca-

rugate), Gabriella Molina (Fondazione ospedale Marchesi di Inzago), Sergio Lorenzini (Fondazione Maria Bambina di Bellusco) e Edoardo Cazzaniga (Casa di riposo Agostoni di Lissone). Realtà importanti, radicate sul territorio e alle quali la Bcc non fa mancare la propria attenzione

TRIENNALE OPERE PUBBLICHE Assegnati gli incarichi per palestra e palazzetto

Il Comune rinuncia al teleriscaldamento

IMPIANTO PER IL TELERISCALDAMENTO Il teleriscaldamento era la soluzione ecologica scelta dal Comune

(tgb) Niente teleriscaldamento. Il progetto di alimentare gli edifici della città da un’unica centrale termica, abbattendo l’inquinamento e con risparmio sui consumi, tramonta definitivamente con l’uscita dal piano triennale delle opere pubbliche, approvato dalla Giunta nei giorni scorsi. Visti i tempi di vacche magre, l’Amministrazione

comunale non ha le risorse per dare vita ad un tale ambizioso piano e così, il sindaco, Umberto Gravina, e gli assessori hanno definitivamente ricollocato nel cassetto l’idea in attesa di momenti migliori. È stato invece inserito nel documento l’ampliamento della palestra della scuola media, per la quale è stato anche approvato l’atto di indirizzo. Non solo, ma è

anche stata interamente impegnata la cifra necessaria che sarà però poi spesa in due tranche: 100mila euro quest’anno e 900mila l’anno prossimo. Sempre in tema di strutture sportive è stato invece assegnato l’incarico per la costruzione del nuovo palazzetto dello sport. L’altra settimana è stata aperta la busta dell’unica offerta pervenuta e successiva-

mente gli uffici hanno proceduto appunto all’assegnazione. Ad operare sarà, come già preventivato dal bando, una Ati, ovvero un’associazione temporanea d’impresa, costituita dall’impresa costruttrice, la «Atitps sdr» di Villa d’Adda e la banca finanziatrice Iccrea, gruppo bancario collegato al sistema delle banche di credito cooperativo.


IUgY9BLJ0jTlRFebvkMPZv7tO0XLncq3/N2jwFCSsp4=

CARUGATE 17

La Gazzetta della Martesana Lunedì 27 ottobre 2014

Operaio trentacinquenne perseguitava la vecchia fidanzata

Arrestato per stalking due volte in 24 ore

Giovedì era stato fermato dai carabinieri, ma venerdì il giudice ne ha disposto la liberazione La sera stessa ha raggiunto la casa della ex, distruggendo le auto dei familiari e picchiando i vicini

(tgb) Minuti di vero terrore

venerdì in tarda serata a Cascina Graziosa, dove un uomo, lasciato dalla fidanzata, è piombato nel cortile con l’auto a tutta velocità e ha distrutto le vetture parcheggiate della famiglia di lei, ha pestato i vicini che cercavano di fermarlo e ha

miglia è iniziato un vero inferno. «Lo ha mollato perché la picchiava - ha raccontato un parente della ragazza - Da allora la tormenta: si appostava fuori dal negozio, la tampinava con centinaia di messaggi. Giovedì sera era piombato nel cortile di ca-

VIOLENZA DOMESTICA Arrestato un 72enne. Militari chiamati dai vicini per le urla della moglie

Marito denunciato dopo 40 anni di botte e soprusi (tgb) Una lunga storia di violenza e percosse tra le mura domestiche, durata decenni e alla quale hanno posto fine i carabinieri nella serata di lunedì, grazie alla segnalazione dei vicini di casa che hanno denunciato le urla che provenivano dall’abitazione accanto. Erano circa le 22 quando, nella zona Est del paese, qualcuno ha chiamato il «112» per segnalare i lamenti di una donna che veniva evidentemente picchiata. I militari della stazione di via Falcone sono prontamente intervenuti e hanno sorpreso l’uomo, un 72enne, intento a pestare la consorte, di 66 anni. Il marito è stato subito fermato e

condotto in caserma. Alla donna è stata prestata invece assistenza: sul posto è giunta anche un’autoambulanza che l’ha trasportata all’ospedale di Cernusco, dove è stata medicata. Fortunatamente non ha riportato ferite gravi, ma solo delle contusioni agli avambracci e un trauma d i s t o r s i v o r a c h ido-cervicale. La prognosi per la guarigione è di una settimana. Successivamente la vittima dei soprusi è stata ascoltata in caserma. Qui è emersa una pietosa storia di dolore: «Mi picchia da almeno quarant’anni - sarebbero state le parole riferite dalla 66enne ai militari - Non

Sequestrate anche diverse armi tra cui una pistola di tipo «Flober» e un fucile

Le auto dopo la follia del giovane arrestato due volte per stalking seminato il panico finché i carabinieri della stazione di scina Graziosa con la musica via Falcone, che già lo ave- a tutto volume, inveendo vano arrestato, sempre per contro la ragazza e i suoi stalking solo la sera prima, genitori». I carabinieri erano non lo hanno bloccato. intervenuti e lo avevano tratLui è un 35enne di Ber- to in arresto, anche per renareggio, operaio. Ha avuto sistenza a pubblico ufficiale, una relazione con una 27en- visto che l’uomo aveva tenne del paese, che lavora con tato di scagliarsi contro di i genitori in un negozio di loro. Pessano. Poi lei lo ha lasciato Il magistrato però l’indoe da allora per la sua fa- mani non ne ha convalidato

ho mai avuto il coraggio di denunciarlo. Avevo troppa paura». Minacce, atteggiamenti persecutori e botte hanno caratterizzato insomma quasi interamente l’esistenza della vittima, che solo ora, grazie all’intervento dei militari dell’Arma, ha trovato il coraggio di raccontare tutto. Il 72enne è stato dunque arrestato con l’accusa di violenza. Il magistrato ha autorizzato la perquisizione dell’appartamento dove sono state trovate numerose armi: un fucile da caccia, una pistola «Flober», e ben tre scacciacani. Tutto il materiale è stato sequestrato per ragioni di sicurezza. L’uomo è stato messo a disposizione dell’autorità giudiziaria con la misura cautelare degli arresti domiciliari presso la casa del figlio, dove attenderà il processo.

.

il fermo e lo ha così rimesso in libertà. Così alla sera si è ripresentato nello stesso luogo: «È piombato in cortile a tutta velocità a bordo di una Citroen C3 - ha ripreso il parente della vittima - Ha centrato le tre auto della famiglia distruggendole, una Bmw 320, una Volkswagen Passat e una Peugeot 206. In

macchina con lui c’era un’altra persona e all’improvviso i due hanno iniziato a picchiarsi tra loro, in mezzo al cortile. Alcuni vicini hanno credito che stesse picchiando il padre della ragazza e hanno cercato di fermarlo, beccandosi pugni e calci». La giovane all’interno del-

la casa era terrorizzata e impietrita. I genitori hanno fatto nuovamente intervenire i carabinieri. Gli uomini della stazione cittadina sono volati in pochi istanti alla Graziosa e in breve hanno bloccato lo stalker. Sabato mattina questi è comparso nuovamente davanti al magistrato che questa volta ha

convalidato l’arresto e ha fissato l’udienza per il processo per direttissima per il 10 dicembre. Dei vicini di casa colpiti solo uno è andato al Pronto soccorso dell’ospedale di Vimercate per farsi refertare, ma fortunatamente ha riportato ferite lievi giudicate guaribili in pochi giorni.

APPALTO - ASSEGNATO L’INCARICO PER LA SOSTITUZIONE DI TUTTI I PUNTI LUCE

CALENDARIO E DISCIPLINE

(tgb) È stato aggiudicato definitivamente l’ap-

(tgb) La scuola civica di arti e cultura ha

Luci a Led ecologiche e lampioni intelligenti, La scuola civica in città parte la nuova era dell’illuminazione sforna i corsi palto per l’illuminazione pubblica della città. La società vincitrice è la «Clp Concordia» di Concordia sulla Secchia (Modena). Come si ricorderà, l’azienda opererà come una Esco, ossia un’energy service company. Il Comune non dovrà più pagare le bollette sul consumo, ma verserà alla società un contributo fisso annuale. La spesa sarà di poco superiore ai 260mila euro, mentre la media dei versamenti precedenti era di circa 300mila euro. Sarà la «Clp Concordia» d’ora in poi a pagare le bollette, ma questa prima sostitituirà tutti i lampioni della città con degli impianti nuovi dotati di luci a led che consentiranno un notevole risparmio dei consumi. Per tutta la durata del contratto, potrà incassare la differenza tra la spesa effettivamente sostenuta e quanto riceverà dal Comune. Tale profitto servirà all’impresa per rientrare dall’investimento e realizzare il proprio guadagno. Da notare è che i nuovi punti luce, che appunto saranno più efficienti ed ecologici,

saranno predisposti per ospitare servizi da smart city. Vi si potranno collegare cioè impianti per la diffusione del wi-fi e installare telecamere intelligenti, che potranno avere finalità di sicurezza o di controllo del traffico. «Probabilmente affideremo a breve uno studio per migliorare l’efficienza energetica, dal punto di vista dell’illuminazione, anche degli edifici pubblici (Municipio, scuole, palestre, centro culturale, ndr) - ha spiegato il sindaco Umberto Gravina - Installando anche qui lampade di ultima generazione possiamo abbattere i costi delle bollette e migliorare gli ambienti. Potremmo pensare di adottare una soluzione analoga a quella utilizzata per gli esterni». Alla gara di appalto si erano presentate quattro aziende, ma quella modenese l’ha spuntata proponendo un’offerta che garantisce un ulteriore sconto del 5 per cento al canone annuo che deve versare il Comune (inizialmente stimato attorno ai 280mila euro).

Il sindaco, Umberto Gravina

diffuso l’elenco dei corsi che proporrà per la nuova stagione. Si tratta, per il settore danza, di baby dance, danza propedeutica e danza classica, cheerleading e cheerdance, hip-hop, showdance, danza moderna, musical, balla e brucia, danza del ventre e ballo liscio. Per il settore ginnastica invece le lezioni saranno di ginnastica artistica, ginnastica ritmica e apprendivertimento. Per il settore musica e canto vi sarà un corso di formazione musicale di base, il coro di voci bianche e canto moderno, violino, flauto, sax e clarinetto, chitarra, pianoforte e musica d’insieme. Per i settori arte, recitazione, lingue e informatica infine, vi sarà un corso di arte riguardo alla moda e al graffitismo, uno di lingua inglese e uno di informatica. La novità è un corso di inglese per i bambini della scuola primaria che si terrà tutti i lunedì dalle 17 alle 18 all’Atrion. Per informazioni è possibile consultare il sito del Comune. .

BCC CARUGATE E INZAGO Taglio del nastro della filiale nel centro del paese vicino

Inaugurata la nuova sede a Concorezzo (tgb) Nuova apertura per la

Bcc di Carugate e Inzago. Ieri mattina infatti, domenica, è stata inaugurata la nuova filiale di Concorezzo. Alla cerimonia hanno partecipato oltre al presidente dell’istituto di credito, Giuseppe Maino (foto), anche il sindaco di Concorezzo, Riccardo Borgonovo, il parroco locale, don Pino Marelli, e il Presidente dell’Associazione commercianti di Con-

corezzo Antonio Mandelli. Per l’occasione la filiale ha ospitato un’esposizione fotografica di Piera Biffi ed Enrico Giudicianni che ha reso omaggio al pittore milanese Ennio Morlotti, riproducendo i caratteristici paesaggi delle sponde dell’Adda che egli amava ritrarre. I nuovi locali si trovano in piano centro a due passi dalla chiesa parrocchiale, in

via Libertà. Gli ambienti sono stati progettati secondo le linee guida del concept architettonico che caratterizza tutte le nuove filiali di Bcc Carugate e Inzago. «La nuova filiale è ora in una zona più centrale e nevralgica della città – ha spiegato il presidente – Questo consentirà ai 100 soci e alle centinaia di clienti del territorio di usufruire più comodamente dei servizi della ban-

ca». Il nuovo layout della filiale, ora sviluppato su una più ampia superficie, prevede spazi più vivibili e luminosi, moderni e tecnologicamente all’avanguardia, al fine di migliorare la fruibilità degli ambienti da parte dell’utenza bancaria, e contemporaneamente garantire le più confortevoli condizioni di lavoro dei dipendenti

INAUGURAZIONE Taglio del nastro per il presidente Maino


MOVIMENTO BCC CARUGATE – 27/10/2014 – [Web] http://movimento-­‐bcc-­‐carugate.blogspot.it/


CONCOREZZO – 28/10/2014 – [Facebook] https://www.facebook.com/pages/wwwconcorezzoorg/198205810409


CONCOREZZO – 28/10/2014 – [Twitter] https://twitter.com/ConcorezzoORG


CONCOREZZO – 28/10/2014 – [Web] http://www.concorezzo.org/cronaca/inaugurazione-­‐in-­‐grande-­‐stile-­‐per-­‐la-­‐bcc-­‐di-­‐via-­‐liberta-­‐ 1977.html


GIORNALE DI VIMERCATE – 28/10/2014 – [Web] http://www.giornaledivimercate.it/notizie/economia-­‐lavoro/concorezzo-­‐taglio-­‐del-­‐nastro-­‐ per-­‐la-­‐bcc-­‐di-­‐carugate-­‐e-­‐inzago-­‐ 3550949.html?utm_campaign=GSA&utm_medium=iNsearch&utm_source=GMD


GIORNALE DI VIMERCATE – 28/10/2014 – pag. 23


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.