Guia_lectura_lletres_japoneses_gener2012

LLETRES JAPONESES

Per la seva cohesió entre tradició i hipermodernitat, per la mescla d’aïllament i vanguardia, en els darrers anys la cultura popular japonesa ha exercit una peculiar seducció e influència sobre Occident.

Us proposem divagar per les lletres del Japó, tant antigues com modernes. Des de els clàssics, passant pels nobels nipons o els darrers “tsunamis literaris “.

Lletres clàssiques japoneses N 898D Mur MURASAKI, Shibiku La historia de Genji N 898D Mur MURASAKI, Shibiku Diari N 898D Sei SEI SHONAGON Quadern de capçalera N 898D Iha IHARA, Saikaku Amores de un vividor

Nobels del Japó Yukio Mishima (1925-1970) Yukio Mishima és un dels majors genis de la literatura del segle XX, un talent il·limitat, candidat al Premi Nobel l'any. Va ser un mite en vida i després de la seva desaparició. Algunes de les seves obres, com la seva vida ha estat portada al cinema.

N Mis MISHIMA, Yukio Confesiones de una máscara N Mis MISHIMA, Yukio Caballos desbocados Madrid : Alianza, cop. 2007

N Mis MISHIMA, Yukio Sed de amor Madrid : Alianza, cop. 2007

N Mis MISHIMA, Yukio La remor de les onades Badalona : Ara Llibres, 2008

Yasunari Kawabata Fou el primer escriptor japonès guardonat amb el Nobel de Literatura (1968).Ell mateix va definir la seva obra com un intent de trobar l’harmonia entre l’home, la natura i el buit, gira a l’entorn de l’exploració de la solitud i la sexualitat.

N Kaw KAWABATA, Yasunari Lo bello y lo triste N Kaw KAWABATA, Yasunari La casa de las bellas durmientes N Kaw KAWABATA, Yasunari Historias de la palma de la mano

Oe Kenzaburo “De pequeño, yo iba a pescar. Y me fijaba en el pez con el anzuelo clavado, que se movía mucho. Sufre horrores, pero en silencio: no grita.

El niño que yo era pensaba: ¡cuánto dolor inexpresado! ... Me hice escritor para reflejar el dolor de un pez. Y hoy me siento un profesional de la expresión del dolor humano, que persigo mostrar con la mayor precisión posible."

Oe Kenzaburo “ entrevista diari La Vanguardia 09/04/2006 “

N Oe KENZABURO, Oe La presa N Oe KENZABURO, Oe Arrancad las semillas, fusilad a los niños N Oe KENZABURO, Oe ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era!

Barcelona : Seix Barral, 2005

N Oe KENZABURO, Oe Una Cuestión personal N Oe KENZABURO, Oe ¡Despertad, oh jóvenes de la nueva era!

Lletres contemporànies : els “ tsunamis japonesos “ N Mur MURAKAMI, Harumi El meu amor Sputnik N Mur MURAKAMI, Harumi Al sur de la frontera, al oeste del sol

N Mur MURAKAMI, Harumi Crónica del pájaro que da cuerda al mundo N Mur MURAKAMI, Harumi Tokio blues : Norwegian wood N Yos YOSHIMOTO, Banana Tsugumi N Yos YOSHIMOTO, Banana N.P. N Yos YOSHIMOTO, Banana Sueño profundo N Cue AKUTAGAWA, Ryunosuke Cuentos breves para leer en el bus GN Cue AKUTAGAWA, Ryunosuke Cuentos japoneses N Kir KIRINO, Natsuo Out N Nat NATSUME, Soseki Botchan Madrid : Impedimenta, 2008

N Nat NATSUME, Soseki Sanshiro Madrid : Impedimenta, 2009

N Oga OGAWA, Yôko Hotel Iris N Oga OGAWA, Yôko El embarazo de mi hermana

N Oga OGAWA, Yôko La fórmula preferida del profesor

N Ook OOKA, Shohei Hogueras en la llanura N 898D Tan TANIZAKI, Junichiro Elogi de l'ombra N Tan TANIZAKI, Junichiro La madre del capitán Shigemoto N Tsu TSUTSUI, Yasutaka Hombres salmonela en el planeta porno y otros cuentos

BIBLIOTECA NOU BARRIS

HORARI DE L’ÀREA INFANTIL De dilluns a dissabte de 10 a 14 h. i de 16 a 20.30 h.

Plaça Major de Nou Barris, 2, 08042 Barcelona Tel. 93/291 48 50. Fax 93/291 48 51 E-mail: b.barcelona.nb@diba.es Web: www.bcn.cat/bibnoubarris

Metro: Llucmajor(L-4)Bus: 11,12, 31, 32, 47, 50, 51, 73, 76, 82