Title: BR-Magazin Nr. 8 vom 13.04.-26.04.2013

magazin das PROGRAMM des Bayerisch en ru n dfu n ks

Nr. 8 13. bis 26. April 2013

21 Grüße vom Urmel Die Geschichte der Augsburger Puppenkiste

24 So ein Aprilwetter!

Wie Meteorologen, Moderatoren und Wettermelder die Vorhersagen erarbeiten

Stargast Der amerikanische Pianist Yefim Bronfman als „Artist in Residence“ in München

kl端ger fernsehen!

BR-alpha

Foto: Fotolia.com/petra b.

Der Bildungskanal des Bayerischen Rundfunks

br-alpha.de

Anzeige_BR Magazin_120907.indd 2

07.09.12 13:47

4 Titel Wie ein Fels im Klangmeer: Yefim Bronfman

14

Fotos: Frank Stewart, Olaf Rayermann, BR/Paul Williams, BR/ARD Degeto

Wissen Tricks der Tiere

7 Musik Christina Stürmer im Bayern 3-LiveClub

Inhalt 4

Titelthema Der Pianist Yefim Bronfman spielt als Artist in Residence beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

6

Aktuelles Zehnjähriges Jubiläum beim Gipfeltreffen

9

Musik Jazzstar Dee Dee Bridgewater

11

Bayern Von Sprachgrenzen und Sprachwurzeln

13

leben Kreta, die Wiege Europas, im Wandel

15

Wissen Sigmund Freud privat

17

Kultur & Unterhaltung Über das Kopieren

19

Humor Kabarettisten am Herd

20

sport Bewegung im Alter

21

Kinder & Familie Rund um den Reiterhof

22

Jugend Jamaram und Monaco Fränzn in Heimatsound

23

Digitale Angebote Im Netz der Algorithmen

24

BR-einblicke Geballte Wetterkompetenz des BR

26

programm 13. – 26. April: Bayerisches Fernsehen, BR-alpha, alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks

12 20 23 83 83 25

Zwölfuhrläuten aus … Seußling und Igensdorf BR-Köpfe … Andre Siems Wie funktioniert eigentlich … das Emoticon?

Auf geht’s … Frühjahrsputz BR-Rätsel, Vorschau Impressum Das BR-Magazin zum Download als PDF und zur Bestellung als Abo S. 25 und br.de/br-magazin

Kultur & Unterhaltung Die Sch’tis sind los!

18

titelthema

Faszinierende Klangfarben

Sogar Dirigent Zubin Mehta (links, stehend) applaudiert dem Solisten Bronfman beim Gastkonzert des BR-Symphonieorchesters in Barcelona

4 – BR-Magazin

Foto: Peter Meisel

Der amerikanische Star-Pianist Yefim Bronfman ist „Artist in Residence“ beim Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks

I

m schwarzen Lack des SteinwayFlügels spiegeln sich Yefim Bronfmans Hände. Die Rechte wölbt sich etwas nach oben und die Linke krabbelt fast ganz darunter. Bronfman spielt einen flirrenden Klang-Cluster, in dem sich die Töne umtanzen, ballen, gegenseitig drängeln, bis sie sich einige Takte später wieder in einem großen Lauf trennen. Bronfman sieht beim Spielen auf seine Hände und blickt zugleich auch tiefer, als könnte er in das Herz seines Instruments hineinsehen.

Versunken wirkt er, wie er da fast bewegungslos sitzt, ein Fels in dem Klangmeer, das aus dem Orchester in Wellen und voller Pauken-Brecher an ihm anbrandet.

Und doch ist er musikalisch völlig auf den Punkt, etwa wenn seine Linke die Rechte kreuzt und mit dem Daumen kleine, hohe Akzente setzt. Es ist eine Passage aus dem zweiten Satz von Béla Bartóks Zweitem Klavierkonzert. In der blassen Spiegelung sehen die großen Pianistenhände an dieser Stelle aus wie tanzende Geister, die sich aus den Tasten erheben. Auch die Stimmung in der Philharmonie im Gasteig scheint magisch aufgeladen – und das, obwohl es erst die Probe für das Konzert Ende Februar 2013 ist. Es ist nicht das erste, das Bronfman in dieser Saison mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks gibt, denn der amerikanische Pianist mit usbekisch-israelischen Wurzeln ist dieses Jahr „Artist in Residence“.

Das bedeutet, dass er im Lauf der Saison mehrmals nach München kommt und auch mit dem Orchester auf Konzertreisen geht.

Foto: Oded Antman

Foto: Peter Meisel

titelthema

Dirigent Zubin Mehta scheint zufrieden.

Am schnellen Teil dieses zweiten BartókSatzes feilt er mit dem Solisten Bronfman und dem Symphonieorchester des BR an diesem Vormittag nur an wenigen Details.

Drei Stunden lang dauert die Probe für das Bartók-Konzert. Danach nimmt Yefim Bronfman seine Noten zärtlich unter den Arm und geht in sein Solistenzimmer, einen schlichten Raum mit ein paar Sitzmöbeln und einem Klavier. „Ich bin jetzt etwas müde“, sagt er mit tiefer Stimme, und seine Augen werden noch weicher. „Das

Vollste Konzentration: Yefim Bronfman im Konzert. Er spielt auswendig und bringt Noten nur zu den Proben mit. Der Notenständer im Hintergrund ist der des Violinisten

waren jetzt drei Stunden vollste Konzentration.“ Er lehnt sich auf dem Sofa zurück. „Wann ich dieses Klavierkonzert zum ersten Mal gespielt habe, weiß ich noch genau“, erzählt er: „Das war Anfang der 80er-Jahre, mit dem Israel Philharmonic Orchestra.“ In Israel, wo er als 14-Jähriger mit seiner Familie ankam, erhielt er seinen musikalischen Feinschliff, feierte seine ersten Erfolge. Inzwischen gehört er zu den besten und gefragtesten Pianisten der Welt – und ist doch ganz bescheiden.

Er ist kein Mann der großen Worte und ausschweifenden Gesten. Auch im Konzert sitzt er in sich ruhend am Klavier. Den Applaus des Publikums nimmt er hinter seinem Instrument stehend entgegen, versteckt fast, als wäre es ihm unangenehm, gefeiert zu werden.

Aber wenn es um Bartók geht, kommt er ins Schwelgen: „Ich liebe Bartók. Er ist ein ganz besonderes, spezielles Genie des 20. Jahrhunderts. Er hat mit Klängen wirklich etwas Neues geschaffen. In seinem Werk finden sich viele Ähnlichkeiten zur Barockmusik, aber dennoch ist alles in einer neuen Sprache erzählt. Gerade Bartóks zweite Sätze immer ganz besonders.

Sie haben immer eine faszinierende Farbe, die vom Orchester kommt. Vom Klavier natürlich auch.“ Den zweiten Satz des 2.

Klavierkonzerts hat er an diesem Tag gerade geprobt, und davor schon lange Zeit vorbereitet. „Üben, üben, üben. Das ist das Wichtigste“, sagt er.

Da bleibt wenig Zeit für Freizeit, auch bei seinen München-Besuchen. „Artist in Residence“ zu sein bedeutet nicht, ein Appartement im Funkhaus zu haben, „obwohl das nicht schlecht wäre“, findet Bronfman. Er

lebt weiterhin in New York und reist rund um die Welt: „Meine Heimat ist irgendwo zwischen Amerika und den Orten, in die ich komme.“ Seine Residence-Zeit bringt außer künstlerischer Vertrautheit mit dem Orchester auch persönliche Verbundenheit mit sich: „Da werden auch mal Witze erzählt, oder wir sitzen nach dem Konzert noch ein wenig beisammen“, verrät Bronfman, den seine Freunde nicht Yefim, sondern Fima nennen. Durch die Residence sind dies ein paar mehr geworden.

Die Stadt München kennt Bronfman von vielen früheren Besuchen sehr gut, lobt die Museen und den historischen Stadtkern, und blickt dabei schon wieder in Richtung des Klaviers in seinem Solistenzimmer. „Ich muss noch etwas üben“, sagt er leise. Einen Abend für den Opernbesuch konnte er sich im Februar frei nehmen, um ein beeindruckendes Verdi-Requiem zu hören, wie er erzählt. Aber für Cafés oder Spaziergänge blieb keine Zeit. Vielleicht jetzt, wenn er für Beethovens Klavierkonzert Nr. 5 und ein Kammerkonzert (wieder mit Bartók) noch einmal nach München kommt? Felicia Englmann –– BR-Klassik Mittwoch, 17.4.2013, 19.05 Uhr Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: Mariss Jansons, 95 Min. (Aufnahme vom 21.10.2012, u.a. mit dem Schostakowitsch-Klavierkonzert Nr. 1) Freitag, 19.4.2013, 20.03 Uhr Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: David Robertson, 117 Min. PausenZeichen: Sylvia Schreiber im Gespräch mit Yefim Bronfman br-klassik.de BR-Magazin – 5

Aktuelles

Die besten Gespräche und schönsten Touren gibt es in vier Büchern und auf zwei DVDs zur Kultserie

Lieber posten statt sich engagieren?

Vereine werben um Mitglieder

–– Bayern 2 Donnerstag, 25.4.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Facebook statt Feuerwehr, 55 Min. bayern2.de/notizbuch

Zehn Jahre Gipfeltreffen Hoch oben lockt das Fleischpflanzerl Die Idee für diese „Walkshow“ kam von Werner Schmidbauer selbst. Das war vor zehn Jahren. Mit Elmar Wepper, seinem ersten Gast, wanderte der Moderator auf den Mitterberg. Am 1. April 2013 lief die 60. Sendung – eine ganz besondere, denn Werner Schmidbauer begleitete die Journalistin Zuhal Soyhan auf den Vorderen Rauschberg. Sie leidet an der Glasknochenkrankheit und sitzt im Rollstuhl.

Jedes „Gipfeltreffen“ hat seinen eigenen Charme. Nicht die Höhe des Berges oder die Prominenz des Gastes ist ausschlaggebend für den Erfolg. Es ist die Mischung aus schönen Bildern und spannenden Gesprächen. 60 Sendungen, das heißt auch 60 Gäste, darunter Kabarettisten wie Monika Gruber oder Andreas Giebel, Politiker wie Christian Ude oder der inzwischen verstorbene Sepp Daxenberger, Schauspielerin Ilse Neubauer, Musiker Wolfgang Ambros, oder auch Erzbischof Reinhard Kardinal Marx. Alle Gäste haben die Einladung zur Bergtour gerne angenommen.

Manche bangten wegen ihrer Kondition, manche litten an Höhenangst, doch oben

angekommen ist jeder. Locken doch am Gipfelkreuz die legendären Schmidbauerschen Fleischpflanzerl. Die macht der Moderator immer selbst – à la Muttern. Das Bayerische Fernsehen zeigt zum Zehnjährigen fünf Folgen der erfolgreichen Serie.

Seit 1. April läuft bereits die neue Staffel.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 20.4.2013 Gipfeltreffen 23.30 Uhr: Werner Schmidbauer trifft Reinhold Messner, D 2009, 45 Min. 00.15 Uhr: Werner Schmidbauer trifft Schwester Theodolinde, D 2003, 45 Min. 1.00 Uhr: Werner Schmidbauer trifft Wolfgang Ambros, D 2006, 45 Min. 1.45 Uhr: Werner Schmidbauer trifft Rosi Mittermaier, D 2010, 45 Min. 2.30 Uhr: Werner Schmidbauer trifft Haindling, D 2004, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/gipfeltreffen

Mehr Informationen: br.de

Sie will kein RAF-Opfer sein Corinna Ponto trifft die Schwester von Susanne Albrecht 30. Juli 1977: Jürgen Ponto, Vorstandssprecher der Dresdner Bank, wird von Terroristen der RAF ermordet. Der Mord an ihrem Vater beendet abrupt das unbeschwerte Leben Corinna Pontos und zwingt sie in eine verhasste Rolle: die Tochter eines RAFOpfers. Jahrelang versucht sie, die Erinnerungen zu verdrängen, bis sie 2007 einen Brief erhält. Er stammt von Julia, der Schwester von Susanne Albrecht, die

6 – BR-Magazin

maßgeblich an der Ermordung Pontos beteiligt war. Es kommt zu einer schrittweisen Annäherung zwischen der Tochter des Opfers und der Schwester der Täterin.

Suchte ihr Glück in New York: Corinna Ponto

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 15.4.2013, 21.00 Uhr Lebenslinien: Für mich wird es nie vorbei sein – Corinna Ponto, D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

Fotos: BR/Werner Schmidbauer, BR/Ursula Stolle, BR/Evelyn Schels

Kulturfreunde, Geflügelzüchter, Sportverein – die Vereinslandschaft ist immer noch bunt auf dem Land. Doch längst ist es auch hier nicht mehr selbstverständlich, sich ehrenamtlich zu engagieren. Bekanntestes Beispiel ist die Feuerwehr, die ihr Problem mit einer bayernweiten Nachwuchskampagne öffentlich gemacht hatte mit dem Motto „Stell’ dir vor, du drückst und alle drücken sich!“ Früher war es in den Dörfern eine Ehre, zur Feuerwehr zu gehen. Ähnlich die Situation bei den Kirchen und Vereinen. Zu wenig Mitglieder oder Überalterung. Selbst Fußballvereine tun sich schwer: Manche Orte müssen ihre Kinderfußballer zusammenlegen, um eine Mannschaft zusammen zu bringen. Facebook und Computerspiele sind halt attraktiver als Fußball. Was tun gegen diese Entwicklung? Renate Roßberger ist fürs Notizbuch nah dran und zeigt Beispiele aus dem Bayerischen Wald, wo sich Vereine einiges einfallen lassen, um gegen Facebook und Co. zu bestehen.

Musik

Die Wise Guys daheim Die Bayern 1-Wohnzimmertour

Fotos: wiseguys.de, Olaf Rayermann,

Wo genau die Wise Guys am Donnerstag, 25. April, auftreten, bleibt bis kurz vor dem Gig ein Geheimnis. Denn das ist die Idee der Bayern 1-Wohnzimmertour: Künstler kommen zu einem Privatkonzert in das Wohnzimmer der Gewinner, die erst kurz vorher davon erfahren. Schon zum vierten Mal findet die Aktion statt. Im April gab es im Rahmen der Wohnzimmertour 2013 schon Konzerte mit Claudia Koreck und Stefan Gwildis, jetzt können die Hörer einen ganz privaten Gig des A-cappellaQuintetts Wise Gusys gewinnen. Die fünf Sänger haben sich schon zu Schulzeiten kennen gelernt und gemeinsam Musik gemacht. Seit 1990 heißen sie Wise Guys (was sie selbst mit „Besserwisser“ übersetzen) und singen a cappella. Seit 1997 haben sie einen Plattenvertrag und feierten 2001 mit der Single „Es ist Sommer“ ihren ersten Hit. Die Bayern 1-Hörer können sich online für das Wise Guys-Konzert in ihrem Wohnzimmer bewerben (unter bayern1.de), drei Familien werden für das Finale ausgelost, die Gewinnerfamilie wird in der Woche des Konzerts gezogen.

Das Bayern 1-Team und Moderator Stephan Lehmann werden durch den Wohnzimmer-Abend führen. fe

Soundtrack des modernen Lebens Einfühlsam und voller Energie: Christina Stürmer im Bayern 3-LiveClub

–– Bayern 1 Freitag, 26.4.2013, ab 5.00 Uhr Bayern 1 am Morgen mit Höhepunkten vom Wohnzimmertour-Konzert, 240 Min. bayern1.de

Als sie vor zehn Jahren bei „Starmania“, Österreichs beliebtester TV-Castingshow, antrat, nannte sie sich noch Christl und war Buchhändlerin in Linz. Inzwischen ist Christina Stürmer Österreichs erfolgreichste Popkünstlerin und ist auch in Deutschland seit Jahren in den Charts präsent. Im April erscheint ihr sechstes Studioalbum „Ich hör auf mein Herz“. Im März hat sie es mit ihrer Band im Rahmen eines Bayern 3-LiveClub-Konzerts in der Münchner Kranhalle vorgestellt, jetzt wird die Aufzeichnung im Bayerischen Fernsehen gesendet.

Stimmakrobaten: Die Wise Guys

Die Single „Millionen Lichter“ aus dem neuen Album läuft bereits seit Wochen in Bayern 3. Auch Hits wie „Engel fliegen einsam“, „Nie genug“ oder „Fieber“ begleiten die Hörer seit Jahren. Schon die erste Single „Ich lebe“ erreichte in Österreich die Spitze der Charts, und das, obwohl Christina bei der Castingshow nur den zweiten Platz erreichte. Mal eher rockig, mal poppig, mal romantisch sanft und mal voller überschäumender Kraft, das ist der Sound von Christina Stürmer. Ihre

Texte sind emotional und vielschichtig, nie oberflächlich und aus der urbanen Lebensrealität geschöpft – wie die „Millionen Lichter“, die jeden Abend in einer Stadt leuchten. Sie singt deutsch, aber nicht im österreichischen Dialekt wie viele ihrer Kollegen in der Alpenrepublik. Ihr Vorbild ist Robbie Williams, nicht Wolfgang Ambros, obwohl sie mit letzterem bereits aufgetreten ist. Christina traut sich aber auch an Themen, die viele Entertainer lieber links liegen lassen, wie etwa den Irak-Krieg. „Mama (Ana Ahabak)“ versucht, sich in die Gedankenwelt eines Kindes mitten im Krieg zu versetzen, und wurde ein Hit – in Deutschland auf Platz 11 in den Charts, in Österreich sieben Wochen auf Platz 1. Welche Titel ihres neuen Albums hitverdächtig sind – ihr exklusiver Auftritt im Bayern 3-LiveClub wird es zeigen. fe –– Bayerisches Fernsehen Freitag, 19.4.2013, 00.40 Uhr Bayern 3-LiveClub: Christina Stürmer BR 2013, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de BR-Magazin – 7

Musik

Carl Orff war seiner Zeit weit voraus. Heute erleben wir eine Renaissance seiner Ideen

Mit Musik zum Ursprung des Kosmos Das indische Saiteninstrument Surbahar „Sur“ bedeutet Klang, „Bahar“ heißt Frühling. Von beiden erzählt die Sendung „Surbahar – der Klang des Frühlings“, in der sich Al Gromer Khan der indischen Musik und dem Instrument Surbahar, einer Art Bass-Sitar, widmet. In Indien wurde Musik über Jahrtausende hinweg als Weg zurück zum Ursprung des Kosmos betrachtet. Indische Musik schöpft ihre Kraft aus der Geduld, der Schlichtheit des Denkens und der Form sowie der Hingabe.

Al Gromer Khan selbst hat in den frühen 70er-Jahren in Indien Sitar spielen gelernt, bei einem berühmten Musiker, dem Oberhaupt eines erlauchten Musikerhauses, einer Gharana. Berühmt nicht so sehr unter den gewöhnlichen Konzertbesuchern, sondern vielmehr unter den Musikern und Connaisseuren, jenen Musikliebhabern, die sich durch indische Musik in eine andere, verfeinerte Gefühlswelt tragen ließen. Auch die aus dem 19. Jahrhundert stammende Surbahar beherrscht Al Gromer Khan. Lassen Sie sich von ihm dem Bhava, der Dankbarkeit, die aus der Stille kommt, ein Stückchen näher bringen.

–– BR-Klassik Sonntag, 21.4.2013, 23.05 Uhr Musik der Welt: Surbahar – Der Klang des Frühlings, 55 Min. br-klassik.de/musik-der-welt

Der Surbaharspieler Enayat Khan

Der Universalist Musikdokumentation über Carl Orff Carl Orff war ein musikalischer Weltbürger, den nicht nur die Musik, sondern auch Musikinstrumente, Tanz, Sprache und Gesang fremder Kulturen interessierten.

Gleichwohl haben sein Werk und sein Denken, die zutiefst vom Humanismus geprägt sind, ihre Wurzeln in der bayerischen Kultur und Sprache. Neben seinem berühmtesten Werk „Carmina Burana“ schuf er 17 weitere Bühnenwerke, die teilweise erst heute wieder entdeckt und (ur-)aufgeführt werden.

–– BR-alpha Sonntag, 21.4.2013, 20.15 Uhr BR-Klassik: O Fortuna – Faszination Carl Orff, D 2012, 45 Min. br-alpha.de/klassik

Spontanes Eintauchen Neue Stücke zu dirigieren ist immer eine Herausforderung. Es gibt keine Aufnahmen von Kollegen, die sich der Dirigent zur Vorbereitung anhören könnte, und niemand weiß, wie das Publikum oder auch die Kritik das Stück schon einmal aufgenommen haben. Eine Uraufführung ist immer Neuland. Dieses betritt Gastdirigent Jonathan Nott mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks im Konzert der musica viva gleich doppelt: Mit einem neuen Werk für Violine und Orchester des italienischen Komponisten und Klangkünstlers Salvatore Sciarrino und einem neuen Stück für Akkordeon solo aus der Feder der Britin Rebecca Saunders. Abgerundet wird der Abend von

8 – BR-Magazin

Helmut Lachenmanns „Ausklang“ für Klavier und Orchester von 1985. BR-Klassik überträgt live aus dem Herkulessaal (Violine solo: Carolin Widmann, Akkordeon: Teodoro Anzellotti). Wer möchte, taucht einfach spontan in die neue Musik ein; wer mehr erfahren möchte, hört vorher das „VorZeichen“ von Robert Jungwirth mit Informationen zu den Komponisten und ihren Werken. fe –– BR-Klassik Freitag, 26.4.2013 19.30 Uhr: VorZeichen, 30 Min. 20.03 Uhr: Konzert der musica viva 117 Min. br-klassik.de/musica-viva

Dirigent Jonathan Nott beim Partiturstudium

Fotos: BR/B.O.A. Videofilmkunst, wikimedia, Thomas Mueller

Zwei Uraufführungen bei der musica viva

Geschichten aus dem Tour-Alltag Dee Dee Bridgewater in der „Jazztime“: Musikalische Highlights und ehrliche Ansichten

Femme fatale Puccinis „Manon Lescaut“ Sie ist wohl die charmanteste Femme fatale der Musikgeschichte: Manon Lescaut. Für ein abgeschiedenes Klosterleben vorgesehen, verliebt sie sich unsterblich in den Chevalier Des Grieux, verlässt ihn jedoch immer wieder, um als Geliebte reicher Männer ein Leben im Luxus zu führen. Nach dem Roman des Abbé Prevost komponierte Puccini seine dritte Oper. Das Théâtre de La Monnaie in Brüssel brachte sie im Februar dieses Jahres in einer gefeierten Neuinszenierung heraus, unter der musikalischen Leitung von Carlo Rizzi.

–– BR-Klassik Dienstag, 16.4.2013, 19.05 Uhr Giacomo Puccini: Manon Lescaut, 175 Min. br-klassik.de

Wagner und Schönberg Aufbruch in die Zukunft

Schauspielerin und Bandleaderin Dee Dee Bridgewater

Foto: Mark Higashino

Fotos: BR/B.O.A. Videofilmkunst, wikimedia, Thomas Mueller

Musik

Sie hat eine der markantesten Stimmen des heutigen Jazz, ist aber weit über die Jazzszene hinaus bekannt. Sängerin Dee Dee Bridgewater sieht sich in der Tradition von Legenden wie Billie Holiday, Ella Fitzgerald oder Sarah Vaughan und hat aus dieser Tradition ihren unverkennbar eigenen Sound entwickelt. Nicht nur als Sängerin, auch als Schauspielerin ist sie seit Jahrzehnten erfolgreich, und das schauspielerische Talent spürt man bei jedem ihrer musikalischen Auftritte. Dee Dee Bridgewater liebt die Bühne, das Spiel mit dem Publikum und ihren Mitmusikern.

Ihre Bandkollegen fordert sie heraus, verlangt viel, und gibt auch sehr viel Freiraum. Für jeden Song schlüpft sie in eine andere Rolle, verkörpert diese aber immer glaubwürdig und ehrlich. Ihre Stimme schmeichelt und hat ebenso eine umwerfende Wucht. Nicht umsonst sind ihre

Live-Alben Bestseller und ihre Konzerte echte Erlebnisse und regelmäßig ausverkauft. Sie ist mehrfache Grammy-Gewinnerin und engagiert sich als Botschafterin der UNO-Ernährungsorganisation FAO gegen den Hunger in der Dritten Welt.

Aber es gibt auch eine Dee Dee Bridgewater abseits des Entertainments und des Rampenlichts. Im Gespräch mit Ulrich Habersetzer erzählt sie offen vom anstrengenden Tour-Alltag, von psychischen Problemen und dem Alleinsein auf Tournee, der Verantwortung als Bandleaderin und ihrer Rolle in der Jazzgeschichte. Ein Porträt mit Live-Aufnahmen und ausführlichen Interviewpassagen.

–– BR-Klassik

Dienstag, 23.4.2013, 23.05 Uhr Jazztime: Strictly Jazz, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

„Es ist ein Glanz um Alles her“, heißt es gegen Ende von Richard Dehmels Gedicht „Verklärte Nacht“. Arnold Schönberg vertonte die Passage in seinem gleichnamigen Streicherstück mit flirrenden Klängen.

Es ist eine sehnsuchtstrunkene Musik in der Nachfolge von Wagners exzessiver „Tristan“-Chromatik, erfüllt von dem Streben, in ungewisse, verbotene Zonen vorzustoßen. Die Staatsphilharmonie Nürnberg unter ihrem Generalmusikdirektor Marcus Bosch kombiniert das zukunftsweisende Schönberg-Opus beziehungsreich mit dem kompletten dritten Aufzug von Wagners „Siegfried“. Live aus der Erlanger Heinrich-Lades-Halle.

–– BR-Klassik Montag, 22.4.2013, 20.03 Uhr Konzert der Staatsphilharmonie Nürnberg 147 Min. br-klassik.de BR-Magazin – 9

Bayern

Thomas Kernert begibt sich auf die Spur des „furor bavaricus“, des bayerischen Wutmenschen Im Unterschied zum „furor teutonicus“, den bereits die Römer fürchteten, war lange Zeit nicht ganz klar, worum es sich beim „furor bavaricus“ genau handelte: um eine Mücke oder einen Elefanten?

Dies lag vornehmlich daran, dass die baye-

gungsspitze“. Dabei wurde kurz „ausgeteilt“ und „a Rua war“!

Strauß’sche Wutkurve Von den Wittelsbachern immerhin weiß man, dass einige von ihnen formidable Wüteriche waren. 1919 wurde der „furor bavaricus“ dann in Form des „politischen Aschermittwochs“ erstmals institutionalisiert. Als einer seiner größten Anhänger galt gemeinhin Franz Josef Strauß. Doch auch bei ihm dauerte die Wut meist nur kurz und erschöpfte sich in ein paar wilden Schreien und Zuckungen, die bereits am Donnerstagmorgen wieder vergessen waren. „Ich habe fertig“ Eine entscheidende Erneuerung erfuhr der „furor bavaricus“ 1998 durch den damals in bayerischen Diensten stehenden oberitalienischen Fußballlehrer Giovanni Trapattoni und dessen berühmten TVWutausbruch, der mit den klassischen Worten endete: „Ich habe fertig!“ Seitdem gilt er als hoch wirksames Instrument zur medialen Instant-Empörung mit optimaler Erregungsintensität. Als Zeichen authentischer Entrüstung gehört er heute längst zum guten Ton und erfreut sich sowohl bei Politikern, Kirchenvertretern und Sportfunktionären, als auch beim sogenannten Normalbürger (Stichwort: „Wutbürger“) allgemeiner Beliebtheit.

Wer suchet, der findet? Über die Wohnungsnot in München Wer als Durchschnittsverdiener, Rentner, Student oder gar Familienoberhaupt in München eine Wohnung sucht, ist arm dran. Wie in anderen Städten auch, gibt es zu wenige davon. Auch können sich viele die Miete gar nicht leisten. Die BRReporter Manuela Roppert und Arndt Wittenberg begleiten Münchner Wohnungssuchende und schauen Maklern über die Schulter – beim Kampf um die begehrten Quadratmeter, die aus einer Stadt Heimat für den Einzelnen werden lassen.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 22.4.2013, 22.30 Uhr Vor Ort – Die Reportage: „... oder suchst Du noch?“ – Wohnungsnot in München D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/vor-ort

Mehr als nur Kino Lichtspielhaus-Raritäten In Passau besucht Schmidt Max das traditionsreiche „Scharfrichter-Kino“. Wo früher Kabarettisten Kleinkunst betrieben, ist heute einer der wenigen Kinosäle, der noch der Digitalisierung harrt. Das „Liliom“ in Augsburg, untergebracht im ehemaligen Brunnenpumpwerk direkt am Wasser, gilt als eines der schönsten Lichtspielhäuser in Bayern. Zuletzt reist der Schmidt Max ins kleine Bad Endorf. Dort hat trotz hoher Investitionskosten in Umbau und Technik ein Schmuckstück aus den 50er-Jahren überlebt, „Marias Kino“.

„Luja sog i“ – geschimpft wird sogar im Himmel

rische Wut zwar sehr eruptiv in Erscheinung treten konnte, meist jedoch nur für Sekundenbruchteile anhielt. Von einer „Erregungskurve“ konnte insofern kaum die Rede sein, höchstens von einer „Erre-

10 – BR-Magazin

–– Bayern 2 Samstag, 13.4.2013, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton: Wutbürger in Bayern, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 14.4.2013, 21.15 Uhr freizeit: Schmidt Max und die Kult-Kinos in Bayern, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/freizeit

Fotos: wttbrdy/Fotolia, JiSiGN/Fotolia

Bayerisch, wütend – gehört das denn so?

Von Husn und Hosn, Hasn und wie bitte? reden, wie einem der Schnabel gewachsen ist Bayerns längst Nachwuchssorgen macht.

Steffi Kammermeier hat in dem sprachund grenzüberschreitenden Geviert zwischen Zwiesel, Vohenstrauß, Regensburg und Straubing gedreht, das unter Sprachkundlern als „mundartliches Beharrungsgebiet“ gilt – wozu der Umstand, dass man hier an vielen Schulen reden darf, „wie einem der Schnabel gewachsen ist“, sicherlich maßgeblich beiträgt.

„Wo die Hasn Hosn husn und die Hosn Husn hasn“, lautet ein alter Oberpfälzer Spruch. Er musste für die Kinder in dieser Filmdokumentation nicht übersetzt werden, denn sie sprechen ihre „Muttersprache“ noch ganz selbstverständlich, während man sich in anderen Gegenden

An der Realschule Vohenstrauß kümmert sich gleich ein ganzes Lehrerteam um die Pflege der heimischen Mundart. Dass es hier so viele leidenschaftliche Sprachkundler gibt, liegt wohl auch an der Strahlkraft des in Regensburg residierenden „Dialektpapstes“ Prof. Ludwig Zehetner.

Der renommierte Leiter des Lehrstuhls für für deutsche Sprachwissenschaft und Experte für bairische Dialektologie füllt nicht nur Hörsäle und Bücher, sondern

trägt auch gern zur regionalen MundartKultur bei. Genau wie die Kabarettistin Gerti Gehr oder der Rapper „Monaco Fränzn“, der alle Texte in Mundart schreibt.

Und natürlich Sepp Obermeier vom „Bund Bairische Sprache e. V.“: Dieser verleiht jedes Jahr eine „Sprachwurzel“, die spätestens mit der Auszeichnung von Papst Benedikt XVI. überregional bekannt wurde. Zuletzt ging der Preis an die niederbayerische Kabarettistin Luise Kinseher (Foto), die auch in Steffi Kammermeiers Film einen Auftritt hat.

– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 21.4.2013, 19.00 Uhr Unter unserem Himmel: Wos host gsogt?

Von Sprachgrenzen und Sprachwurzeln D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

Lernen von den Profis Bayerischer Volkstanz

Fotos: Derek Henthorn, picture aliance/dpa

Fotos: wttbrdy/Fotolia, JiSiGN/Fotolia

Bayern

In ihrer Volksmusiksendung am 26. April empfängt Evi Strehl zwei bayerische Tanzwütige: Kathi Mayer und Thomas Höhenleitner. Kathi weiht als temperamentvolle Tanzmeisterin unerfahrene Tänzer in das Geheimnis des Bayerischen Tanzens ein. Ihre Tanzkurse im Hofbräuhaus sind sehr begehrt. Auch Thomas Höhenleitner ist leidenschaftlicher Tänzer und Sänger. Bereits als Student war er in der Volksmusik-Feldforschung tätig. Vielen Hobbyjodlern ist der gebürtige Fürstenfeldbrucker ebenfalls ein Begriff. Denn

Höhenleitner gibt in München Jodelseminare. Gemeinsam mit Kathi Mayer veranstaltet der Volksmusiker demnächst ein Tanzseminar, über das beide auf Bayern plus berichten.

– Bayern plus Freitag, 26.4.2013, 16.05 Uhr Bayern Plus – Volksmusik mit den Studiogästen Kathi Mayer und Thomas Höhenleitner, 115 Min. bayern-plus.de

BR-Magazin –

11

Bayern

Zwölfuhrläuten Aus …

–

Seußling –

In der katholischen Pfarrkirche St. Sigismund, so heißt es in einer Darstellung, wird man „erfasst vom Hauch einer großen Geschichte“ und einer sehr langen dazu. Nicht nur, dass das Gotteshaus genauso alt ist wie der Bamberger Dom und dass das ehemalige „Siuselingun“ heuer seine erste Erwähnung im Jahre 1013 feiern kann, nein, die Siedlungsgeschichte geht, wie Bodenfunde zeigen, 600 Jahre weiter zurück. Und im achten Jahrhundert soll hier eine der vierzehn Taufkirchen in „terra sclavorum“ gestanden haben, also ein Stützpunkt der Slawen- und Wenden-Mission Karls des Großen.

Burgunderkönig als Schutzheiliger Seußling mit seinen etwa 550 Einwohnern – heute Teil der Gemeinde Altendorf – ist stolz auf seine ungewöhnlich große, aus Sandsteinquadern errichtete Kirche mit

der wertvollen gotischen und barocken Ausstattung. Der Chor ist von einer Krypta unterfangen. 1354 wurden in der Kirche die Reliquien des heiligen Sigismund aufgebahrt, als sie Kaiser Karl IV. von St. Maurice im Wallis nach Prag überführen ließ. Dabei fiel ein Armknochen mehrmals aus dem

Sarkophag, was man als Verfügung deutete, hier verehrt zu werden. So wurde der fromme Burgunderkönig zum Schutzheiligen der Seußlinger Kirche. Er hatte seinen Stamm einst vom arianischen zum katholischen Glauben bekehrt und war 524 vom Frankenkönig Chlodomir bei Orleans mit Frau und Söhnen in einem Brunnen ertränkt worden. Elf Jahre später kam der Leichnam in das von ihm gegründete Kloster St. Maurice und seine Verehrung als Märtyrer begann. Das Patronatsfest am ersten Mai wird in Seußling heuer bei den Jahrtausendfeierlichkeiten einen ganz eigenen Akzent setzen – begleitet vom Klang der drei 1953 gegossenen Glocken.

–– Bayern 1 Sonntag, 14.4.2013, 12.oo Uhr Zwölfuhrläuten aus Seußling bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

–

Igensdorf –

Fotos: Kirchenverwaltung Seußling, Peter Eberts

Im südlichsten Oberfranken, am Rande der Fränkischen Alb, liegt der knapp 5.000 Einwohner zählende Markt Igensdorf. An den Talhängen von Lillach, der Schwabach und des Rüsselbachs erstrecken sich zahlreiche Obstgärten, wo Kirschbäume jetzt im Frühjahr für ein Blütenwunder sorgen. Im alten Ortskern erhebt sich die evangelische Pfarrkirche St. Georg über die Dächer.

Schlichter evangelischer Barock Das Äußere des Gotteshauses zeigt sich ganz gegensätzlich zu den in der Region typischen spitzen, schlanken Kirchtürmen.

Es beeindruckt auf der Westseite mit einem barocken, weit geschweiften Giebel mit aufsteigendem Turm und Vasen gezierten Ecklisenen. Im Inneren der Georgskirche, deren 325. Weihetag im vergangenen Jahr gefeiert wurde, überwiegt schlichter evangelischer Barock. Der Raum

12 – BR-Magazin

wie auch das außergewöhnliche Deckengemälde. Es zeigt in kräftigen Blau-, Rotund Orangetönen Kreuz, Anker und Herz als Symbole für Glaube, Hoffnung und Liebe.

mit seiner zweigeschossigen Empore wirkt recht hell dank des breiten Chorbogens, der das Licht der vier Chorfenster hereinströmen lässt. An der Nordseite fallen die farbigen Jugendstilfenster auf mit Jesus als Weingärtner und guter Hirte. Sie stammen aus der Zeit der Jahrhundertwende

Eine weitere Besonderheit findet sich auf den Emporen. Sogenannte Reitersitze – massive Bretter, auf denen die Kirchenbesucher ohne Lehne rittlings sitzen. Sie sparten Platz und erschwerten das Einschlafen bei zu langen Predigten. Zum Gebet gerufen werden die Igensdorfer von einem dreistimmigen Geläut. Die größte und älteste der Bronzeglocken stammt aus dem Jahr 1895.

–– Bayern 1 Sonntag, 21.4.2013, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Igensdorf bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Leben

Kreta im Portät

Fotos: Staatsbad Bad Steben GmbH, wikimedia/Lapplaender

Reich an Kreativität in der Wirtschaftskrise Kreta, die größte Insel Griechenlands, galt in der Antike als begehrter strategischer Stützpunkt im östlichen Mittelmeer. Nach dem Untergang der Minoer, der ersten Hochkultur Europas, wurde die Insel beherrscht von Venezianern, Osmanen und Griechen. Bis heute zeugen Minarette und venezianische Portale von dieser Zeit. Der ARD-Korrespondent Peter Dalheimer zeigt diese und weitere Reiseziele wie die wildromantische Samaria Schlucht, mit ihren seltenen Tierarten und dem Ort Kokkino Chorio, weltberühmt geworden durch den Filmklassiker „Alexis Zorbas“. Markos Skordalakis hat das halbe Dorf Kapetaniana auf der Südseite Heraklions am Meer aufgekauft. Die bereits verfallenen Häuser hat er restauriert und vermietet. Zudem

Das zweite Felsentor in der Samaria-Schlucht auf der Insel Kreta

arbeitet Markos als Bauer, macht Salz und Olivenöl. Trotz der schweren Krise blickt er nach vorne. Vorgestellt wird die KaeretiKooperative, eine von vielen Tauschhandel-Initiativen auf Kreta. Ein Bauer liefert etwa Kartoffeln an eine Lehrerin, die wiederum der Tochter des Bauern Nachhilfe erteilt. Und ganz zum Schluss ein Besuch auf Gavdos, dem südlichsten Punkt des europäischen Festlandsockels.

–– Das Erste Samstag, 13.4.2013, 15 Uhr ARD-Weltreisen: Kreta , D 2013, 30 Min. daserste.de/weltreisen

Mallorcas Fratze Die Schattenseiten der Ferieninsel

Das „Kurherz“ schlägt nur auf dem Papier zunehmender Zivilisationskrankheiten oder neuer Krankheitsbilder wie Burn-out setzen die Kurorte auf Gesundheitsvorsorge und betriebliches Gesundheitsmanagement. Bad Steben, Bad Staffelstein und das sächsische Bad Elster sind dabei, das Therapiespektrum, die medizinische Qualität und ihre Infrastruktur zu verbessern. Die ambulanten Badekuren gehen drastisch zurück. Doch von einer Vernetzung oder Zusammenarbeit sind die Kurorte weit entfernt. Mehr dazu in diesem Feature von Joachim Dresdner.

Bettenburg und Edelfinca, Promi und Proll: Mallorca ist für alle da. Sofern sie nicht mehr erwarten als ein paar Wochen Urlaubsglück. Wer dagegen bleiben will oder gar von einem eigenen Ferienhäuschen dort träumt, wird bald das andere Gesicht Mallorcas kennenlernen, und sich wundern: Über bürokratischen Irrsinn, Korruption und fehlende Rechtssicherheit.

Und über eine Gesellschaft, die sich abschottet gegen Fremde und das ganze Chaos achselzuckend kommentiert: „Mallorca es asi.“ Mallorca ist eben so. Margot Litten hat in ihrer Dokumentation haarsträubende, doch leider wahre Geschichten aus Mallorca aufgezeichnet, unter anderem auch ihre eigene.

–– Bayern 2 Sonntag, 14.4.2013, 12.05 Uhr Zeit für Bayern: Das bayerisch-sächsische Bäderdreieck, 55 Min. bayern2.de/zeit-fuer-bayern

–– Bayern 2 Samstag, 20.4.2013, 13.05 Uhr radioFeature: Mallorca wie es sinkt und kracht, 55 Min. bayern2.de/radiofeature

Das bayerisch-sächsische Bäderdreieck und die Konzepte der Zukunft

Die Säulenwandelhalle in Bad Steben

Längst sind sie zu einem Wirtschaftsfaktor geworden: die bayerischen Heilbäder und Kurorte. Sie bieten rund 100.000 Arbeitsplätze und registrieren 30 Prozent aller Übernachtungen im Freistaat. Angesichts einer längeren Lebensarbeitszeit,

BR-Magazin – 13

Wissen

Besondere Menschen Jobs für exklusive Begabungen Autisten – da denken viele an die Filmfigur aus „Rain Man“, die Dustin Hoffman so grandios verkörperte. Dabei ist es längst nicht bei allen Autisten so wie im Film, dass sie alle Flugstrecken eines Landes auswendig kennen, aber zu einem Gespräch nicht fähig sind.

Überleben zu Land und zu Wasser Eine Dokumentation über erstaunliche Verbindungen in der Natur von Pflanzen und Tieren Etwa zehn Millionen Tier- und Pflanzenarten leben auf der Erde – doch kein einziges Lebewesen kann alleine überleben. Zu den artenreichsten Lebensräumen gehören der tropische Regenwald und die Korallenriffe – aber auch das riesige Sumpfgebiet Pantanal. Faszinierend hier ist die Größe der Tiere: der Pantanal ist ein Lebensraum für Giganten. Gigantisch sind die Bäume im Regenwald, gleichzeitig sind sie auch ungeheuer schnell wachsend. Alleine, dass sie einen Platz zum Überleben finden, ist schon ein Kunststück der Natur, denn in den Tropen lauert eine Armada von Fressfeinden. Hier wird mit allen Tricks gekämpft. Ob mit Gift, verletzenden Waffen oder Versteckspielen, bis heute hält das Wettrüsten der Organismen an. Die Verbreitung von Samen und die Fortpflanzung der Regenwaldpflanzen sind die größten Probleme. Die Pflanzen haben große und kleine Tiere mobilisiert, damit sie überleben können.

Sehr oft brauchen sie dazu eine ganze

14 – BR-Magazin

Kette von Helfern, die gut funktionieren.

Die Winkerkrabbe hilft einem anderen Wald zu überleben – dem Mangrovenwald. Ohne dieses Tier könnte das Biotop nicht existieren, ebenso wenig wie ein Korallenriff ohne Schwämme. Während der Paranuss-Baum vom Aguti und den Prachtbienen abhängig ist, kann der Tiger nicht ohne die Krabbe und der Riesenotter nicht ohne die Apfelschnecken überleben.

Wie das alles zusammenhängt, zeigt diese Dokumentation von Tim Martin und Angelika Sigl in spektakulären Bildern. Der erste Teil befasst sich mit den Überlebensstrategien im Dschungel und im Wasser, der zweite Teil am 22. April im Wald und in der Savanne.

–– Das Erste Montag, 15.4.2013, 20.15 Uhr Die Tricks des Überlebens (1) Montag, 22.4.2013, 20.15 Uhr Teil 2, D 2013, je 45 Min. daserste.de

Eine Form des Autismus ist das AspergerSyndrom, von dem Schätzungen zufolge 0,3 Prozent der Bevölkerung betroffen sind.

Jeder zwanzigste von ihnen ist so begabt, dass er Aufgaben erledigen kann, bei denen Nicht-Autisten schnell die Konzentration verlieren zum Beispiel wenn es darum geht, Computerprogramme zu testen.

Diese Fähigkeit machte sich der Informatiker Dirk Müller-Remus zunutze, als er vor gut einem Jahr das Unternehmen Auticon in Berlin gründete. Auticon rekrutiert Menschen mit Asperger-Syndrom und bildet sie zu Software-Testern aus. Die Firma ist so erfolgreich, dass sie bald auch in München eine Dependance eröffnet. Eva Völker hat mehrere Mitarbeiter von Auticon bei der Arbeit begleitet.

–– Bayern 2 Montag, 22.4.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Besondere Talente Mit Asperger-Syndrom erfolgreich im Beruf, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Autisten haben außergewöhnliche Begabungen

Fotos: BR/Paul Williams, Jürgen Fälchle/Fotolia

Eine von zehn verschiedenen Kolibri-Arten aus dem Regenwald im Soberania National Park in Panama

Die Armut der Landlosen Der Psychoanalytiker Sigmund Freud, 1921

Die Facetten des privaten Freud Von seinen Stärken und Schwächen Sigmund Freud gilt neben Albert Einstein als die wohl wichtigste wegweisende Persönlichkeit des 20. Jahrhunderts. Freuds Beziehungen zur Ehefrau, den Kindern, Enkeln, Verwandten und Freunden werden in Briefen und Erinnerungen lebendig und zeichnen ein facettenreiches Bild, das immer vor dem jeweiligen historischen Hintergrund gesehen werden muss. Nach außen hin bewahrte der Begründer der Psychoanalyse große Zurückhaltung, was die privaten Dinge betraf. Interviews lehnte er meist ab. Gabriele Bondy versucht, die Facetten des privaten Freud zu beleuchten: Stärken und Schwächen, Vorlieben und Abneigungen, Ängste und Zwänge, Gewohnheiten und Rituale. Ihr besonderes Augenmerk gilt dabei Freuds Beziehung zu Martha, seiner Ehefrau, die bemüht war, dem Gatten den lästigen Alltagskram vom Halse zu halten. Von ihrer Umgebung wird sie keineswegs als „Heimchen am Herde“ beschrieben, sondern als kluge, humor- und liebevolle, loyale Frau, fürsorgliche Mutter und Gastgeberin. Ihre Distanziertheit gegenüber der Psychoanalyse, „der umwälzend neuen Erforschung des Menschen“, muss Freud nicht unbedingt bedauert haben. Er wusste jedenfalls, was er an ihr hatte.

Fotos: BR/Stefan Geier, wikimedia

Fotos: BR/Paul Williams, Jürgen Fälchle/Fotolia

wissen

Der Zustand Paraguays kurz vor der Präsidentenwahl Achtzig Prozent des fruchtbaren Bodens in Paraguay sind im Besitz von nicht einmal zwei Prozent der Bevölkerung. Die Großgrundbesitzer haben das Sagen in dem kleinen Land. Als 2008 Fernando Lugo zum neuen Staatspräsidenten gewählt wurde, verbanden viele große Hoffnungen mit dem ehemaligen Bischof. Doch vier Jahre danach hat sich die Situation für die Kleinbauern eher verschlechtert.

Julio Segador geht wenige Tage vor der Präsidentenwahl am 21. April in Paraguay der Frage nach, welche Perspektiven die Landlosen haben.

–– Bayern 2 Donnerstag, 18.4.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Paraguay – Im Land der Landlosen, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Angriff der Argentinischen Ameisen Die südamerikanische Spezies bekämpft einheimische Arten in Europa Der Film zeigt mit aufwendigen Makroaufnahmen die Welt der Argentinischen Ameisen: wie sie leben, wie sie kämpfen, wie sie ihre Macht erweitern, und mit welchen Strategien sie es geschafft haben, das größte Raubtier der Welt zu erschaffen. Noch ist es den Argentinischen Ameisen in Deutschland zu kalt. Wissenschaftler befürchten, dass schon wenige milde Winter ausreichen, damit sie sich auch hierzulande ansiedeln. Die Film zeigt, mit

welchen Tricks die Argentinischen Ameisen einheimische Arten bekämpfen und wie die Wissenschaftler die Ausbreitung der südamerikanischen Ameise stoppen wollen.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 13.4.2013, 19.00 Uhr natur exclusiv: Krieg der Ameisen D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/natur-exclusiv

–– Bayern 2 Sonntag, 14.4.2013, 13.05 Uhr radioZeitreisen: „Ich bin nicht für das Vertuschen eingenommen ...“ – Freud privat, 25 Min. bayern2.de/radiozeitreisen

Die heimische Holzameise (Foto) ist dreimal so groß wie die Argentinische Ameise mit nur zwei Millimetern BR-Magazin – 15

Kultur & Unterhaltung

Für ihren Roman „Der Hals der Giraffe“ erhielt Judith Schalansky mehrere Auszeichnungen

Gustl Bayrhammer und das ewige Leben Vor 20 Jahren starb der bayerische Schauspieler.

Nicht nur als Petrus bleibt er unvergessen

Biologiestunde Retten, was nicht mehr zu retten ist Inge Lohmark unterrichtet seit mehr als 30 Jahren Biologie in der ostdeutschen Provinz – desillusioniert und abgeklärt.

Als sie Gefühle für eine Schülerin der 9. Klasse entwickelt, die über ihre übliche Hassliebe für die Jugend hinausgehen, gerät ihr biologistisches Weltbild ins Wanken. „Schalansky zeichnet das Bild einer unsympathischen Frau so eindringlich, dass man heftige Sympathie für diese aus der Zeit gefallene Heldin empfindet, die sich für Tiere stets mehr interessierte als für Menschen oder gar Kinder“, findet Literaturkritikerin Manuela Reichart.

–– Bayern 2 Samstag, 20.4.2013, 15.05 Uhr Hörspiel: Der Hals der Giraffe SWR 2012, 80 Min. bayern2.de/hoerspiel

Kriminalhauptkommissar Melchior Veigl (Gustl Bayrhammer) mit seinem Dackel Oswald

Verloren im Fremdsein

Wenn Gustl Bayrhammer in eine seiner zahlreichen Rollen schlüpfte, schien er sich ein bisschen selbst zu spielen: mürrisch, manchmal etwas schroff, aber nie bösartig und vor allem immer liebenwert.

Nach Jahrzehnten als Bühnenschauspieler feierte der gebürtige Münchner im Fernsehen große Erfolge als kultig-grantelnder „Lodenkriminaler“ Veigl, der erste bayerische Tatort-Kommissar. Spätestens in der Rolle des Meister Eder kannte ihn dann jeder in Deutschland. Unvergessen und unsterblich machte er sich als gutmütiger Himmelspförtner Petrus im Stück „Der Brandner Kaspar und das ewig‘ Leben“. An die 730 Mal stand er dafür auf der Bühne des Münchner Cuvilliéstheaters. Joseph Berlinger erinnert in seinem Feature auf Bayern 2 an den großartigen Schauspieler.

16 – BR-Magazin

Das Bayerische Fernsehen rollt zu seinen Ehren noch einmal den Tatort-Fall „Spiel mit Karten“ auf. Als Hauptkommissar Veigl ermittelt Bayrhammer an der Seite seiner Kollegen und natürlich seines Dackels Oswald, mit dem er gerne Schnitzel und Weißbier teilt.

–– Bayern 2 Sonntag, 21.4.2013, 12.05 Uhr Zeit für Bayern: Zum 20. Todestag von Gustl Bayrhammer, 55 Min. bayern2.de/zeit-fuer-bayern

Feuilleton-Redakteurin Ruth Geiersberger macht sich auf nach Japan, auf die Suche nach der Schriftstellerin Yoko Ogawa. Frau Ogawa scheint eine literarische Verbündete. Die ganze Reise wird eine Begegnung der besonderen Art, geprägt von Verlorenheit und Geborgenheit zugleich.

Was passiert, wenn sich zwei treffen, die in entgegengesetzten Weltgegenden und verschiedenen Disziplinen Ähnliches erforschen und entdecken? Ein Selbstversuch auf fremdem Terrain.

–– Bayerisches Fernsehen Dienstag, 23.4.2013, 20.15 Uhr Tatort: Spiel mit Karten Regie: Wolf Dietrich, D 1980, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/tatort

–– Bayern 2 Samstag, 20.4.2013, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton: Ein Selbstversuch in Japan, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

Fotos: BR/foto Sessner, picture alliance/Erwin Elsner,

Auf der Suche nach Frau Ogawa

Fotos: BR/foto Sessner, picture alliance/Erwin Elsner,

Kultur & Unterhaltung

Sport um Mitternacht als Sozialarbeit für Jugendliche in Berlin-Spandau

Fotos: BR/ma.ja.de filmproduktions GmbH, Michael Kappeler, dapd Katja Lenz, Fred Benenson/wikimeida

Todesangst Die Erkenntnis kommt zum Schluss Den Drehbuchautor Arthur Prince plagt „ein komisches Gefühl in der Seite“. Zur Gesundung geht er ins Fitness-Center und plaudert mit seinem Freund pausenlos über ernährungsbedingte Leiden. Da erkrankt Prince wirklich an Krebs, und auf der Party eines Filmproduzenten in Hollywood überfallen ihn gewaltige Schmerzen. Er reagiert zunächst zynisch und träumt, er erhalte unter Publkumsapplaus den Oscar für den besten Tumor des Jahres. In einer Marathon-Sitzung zwischen Gestaltungs- und Urschreitherapie gewinnt er schließlich die Erkenntnis: „Mein Leben war ein einziges Zögern, geboren zu werden.“ Der Schluss ist Happy End und Desillusionierung zugleich.

–– Bayern 2 Samstag, 13.4.2013, 15.05 Uhr Hörspiel: Die 25. Stunde Regie: George Tabori, Rias 1978, 115 Min. bayern2.de/hoerspiel

Was ist Ehre?

Hohes Gut oder erlaubte Gewalt?

Bei einem Anti-Gewalt-Training der Berliner Polizei spielen der 17-jährige Abdullah und der 16-jährige Christian eine Alltagssituation durch, die schnell eskaliert: Einer pöbelt, der andere lässt sich provozieren.

Beide sind hier, weil sie gewalttätig geworden sind, um, wie sie sagen, ihre verletzte Ehre zu verteidigen. Beide müssen Sozialstunden leisten und sich Fragen stellen, wie: Was ist Ehre überhaupt? Wie weit darf ich in einer Auseinandersetzung gehen? Dokumentarfilmerin Aysun Bademsoy hat sich auf die Suche gemacht

und Berliner Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund dazu befragt und untersucht, wohin Versuche, die eigene Ehre zu behaupten, führen können. Der Begriff Ehre entpuppt sich dabei als soziales Problem, als gefährliche Worthülse.

–– Bayerisches Fernsehen Dienstag, 16.4.2013, 22.45 Uhr Ehre – Dokumentarfilm Regie: Aysun Bademsoy, D 2011, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de

Ich bin ein Kopist Das Bekannte wieder fremd machen

Schriftsteller George Tabori (1914 - 2007)

Alle Kultur fußt auf Überlieferung, auf Zitat, Variation, Aneignung, hört man in dem Essay von Martin Zeyn. Umberto Eco schloss daraus, dass nichts Neues mehr geschrieben werden und man nur noch die altbekannten Motive neu arrangieren könne. Der US-amerikanische Schriftsteller Jonathan Lethem weist einen Weg aus dem Dilemma: „Heutzutage gibt es wirklich nichts mehr, was uns nicht irgendwie bekannt vorkommt und deshalb sollte es

nicht verwundern, dass die anspruchsvollste Kunst der Gegenwart damit beschäftigt ist, das Bekannte wieder fremd zu machen.”

–– Bayern 2 Dienstag, 23.4.2013, 20.03 Uhr Nachtstudio: Schreiben und Abschreiben Über das Abschreiben als Grundlage unserer Kultur, 57 Min. bayern2.de/nachtstudio

Der amerikanische Schriftsteller Jonathan Lethem (links) und sein italienischer Kollege Umberto Eco

BR-Magazin – 17

Kultur & Unterhaltung

Geschäft mit dem Wind Schmutzige Machenschaften Bettina Breuer ist inzwischen ins „Dezernat für Kommissionsermittlungen“, LKA 44, übergewechselt. Seit längerem schon hat sie die Firma Ventex auf dem Kieker, die in Deutschland zu den Marktführern im Bereich Windenergie zählt, sich bei der Auftragsbeschaffung jedoch nicht ganz sauberer Methoden bedient. Da frontale

Culture Clash Sprache, Religion, Kultur – oft trennt, was eigentlich verbinden soll

Ermittlungen in einem solchen Fall selten zum Erfolg führen, ist dies ein Auftrag wie geschaffen für Jac Garthmann, der auf „Urlaubsreise“ an die Flensburger Förde geschickt wird, um sich in dem kleinen Ort Harup umzutun, wo sich trotz heftiger Proteste die Mehrheit in einem Bürgerentscheid schließlich doch für den Windpark ausgesprochen hat. Beim Skatkloppen in der Dorfkneipe kommt ihm zu Ohren, dass der Bürgermeister, der stärkste Verfechter des Windparks, seit Tagen abgetaucht ist.

Als von diesem rätselhafte Botschaften in Umlauf kommen, entsteht allmählich der Verdacht, dass ein Unglück geschehen sein könnte.

–– Bayern 2

Mittwoch, 17.4.2013, 20.03 Uhr ARD Radio Tatort: Fördewind NDR 2013, 57 Min. radiotatort.ard.de

18 – BR-Magazin

türkischen Tradition arrangieren. Und in „Just a Kiss“ kämpfen DJ Casim, Sproß einer streng muslimischen pakistanischen Familie, und Musiklehrerin Roisin, Tochter einer einer katholischen irischen Familie, um ihre Liebe.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 13.4.2013 20.15 Uhr Willkommen bei den Sch’tis Regie: Dany Boon, F 2008, 100 Min. 22.10 Uhr Evet, ich will!

Regie: Sinan Akku, D 2008, 90 Min. 23.40 Uhr Just a Kiss Regie: Ken Loach, GB/B/D/I/E 2004 100 Min. bayerisches-fernsehen.de

Auf Spurensuche Reise in die Erinnerung „Schildkrötenwut“ erzählt die Geschichte von Musa El-Qalqili, einem Mann voller Rätsel. Das Leben des Palästinensers ist geprägt von Freiheitskampf, Flucht und Vertreibung, vom Leben im Exil. Seine Tochter, die deutsch-palästinensische Filmemacherin Pary El-Qalqili, sucht nach Antworten. Sie begibt sich mit ihm auf eine lange Reise, auch um zu begreifen,

was dieses Palästina des Vaters eigentlich ist, für das er sich so häufig von seiner Familie in Berlin entfernt hatte.

–– Bayerisches Fernsehen Dienstag, 23.4.2013, 22.45 Uhr Schildkrötenwut Regie: Pary El-Qalqili, D 2012, 70 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fotos: BR/ARD Degeto, picture alliance dpa

Sandra Borgmann als Ermittlerin Breuer

Geschichten unterschiedlicher Kulturen zeigt das Bayerische Fernsehen mit seinem Programmschwerpunkt „Culture Clash“ am Samstag, 13. April ab 20.15 Uhr: Sehr komisch wird der Abend mit der französischen Komödie „Willkommen bei den Sch’tis“ eröffnet. Postbote Philippe wird strafversetzt und muss im hohen Norden Frankreichs Dienst schieben. Voller Groll und Vorurteile reist er hin. Doch bald muss er einsehen, dass seine hinterwäldlerischen Landsleute eigentlich ganz patent sind. In „Evet, ich will!“ treffen in der Multikulti-Hauptstadt Berlin verschiedene Paare und Singles zusammen, die alle denselben Wunsch haben: Sie wollen heiraten, müssen sich aber irgendwie mit der

Humor

Django Asül schenkt Politikern kräftig ein

Amoralischer Zyniker Die rote Weste von Schwabing

Fotos: Hilla Becher, 2012 (1), Andy Spyra (1)

Er war ein Münchner Original, aber er war kein Münchner, nicht einmal Bayer. Alexander Roda Roda stammte aus der Donaumonarchie, war ein Offizier der Reserve

der könig-kaiserlichen Armee des alten Habsburger Reiches, ein leidenschaftlicher Reiter, ein Lebemann, Bohemien und ambitionierter Possenreißer. Um 1900 erschienen erste Arbeiten von ihm in der Zeitschrift „Simplicissimus“, und bald war Roda Roda in der Münchner Literaturszene etabliert. Dabei war er durchaus umstritten: Ein oberflächlicher Vielschreiber wurde er genannt, ein amoralischer Zyniker, aber auch ein begnadeter Satiriker.

Robert Schurz geht den Spuren Roda Rodas in München nach.

–– Bayern 2 Sonntag, 21.4.2013, 13.30 Uhr Bayern – Land und Leute: Alexander Roda Roda in München, 13 Min. bayern2.de/land-und-leute

Es geht um die Wurst

Gewohnt bissig teilt Django Asül kräftig aus und derbleckt die anwesende bayerische Polit-Prominenz. Zu Wort kommt auch der Gastgeber, Finanzminister Markus Söder, der bei der traditionsreichen Veranstaltung sein Geschick im Anzapfen unter Beweis stellt. Ministerpräsident Horst Seehofer darf das erste Maibock entgegennehmen. Die „Isartaler Blasmusik“ sorgt für den musikalischen Rahmen des Abends. BR-Reporterin Heike Götz befragt die Derbleckten zur kabarettistischen Rede und fängt die Stimmung im Publikum ein.

Kabarettist Philipp Weber mit seinem Programm „Futter – streng verdaulich“

Kabarettisten und unser Essen Fotos: Mayerhofer, Wikimedia, Inka Meyer, Sebastian Widmann/dapd

Wer bekommt sein Fett weg?

–– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 25.4.2013, 21.00 Uhr Maibockanstich 2013 mit Django Asül D 2013, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

Kriegsberichterstatter, Schriftsteller, Kabarettist Alexander Roda Roda (1872 - 1945)

Was essen Kabarettisten? Ernähren sie sich bewusster als andere? Es heißt: Du bist, was du isst. Wenn wir nicht mehr wissen, was wir zu uns nehmen, woher sollen wir dann wissen, wer wir sind? Und worüber reden Kabarettisten, wenn sie am Herd stehen? Über die jüngsten Lebensmittelskandale oder Kochshows?

Vielleicht tauschen Kabarettisten am Herd ja auch Rezepte aus. „Es gibt viele Möglichkeiten, totes Fleisch zu beleidigen“, weiß der Experimentalphysiker Werner Gruber von den „Science Busters“. In den radioSpitzen stellen wir uns mit Kabarettisten in die Küche, besuchen bizarre Koch-Shows, sprechen über Verbraucher-

Maibockanstich

täuschung und über bewussten Konsum.

Wenn wir dann noch Appetit haben, brutzelt uns Jochen Malmsheimer seine Spezialität: Pomme brûlée im Spiegel einer Sauce Rotznaise. Es geht um die Wurst und um die Frage: Isst das Auge mit – oder isst man das Auge mit?

–– Bayern 2 Freitag, 19.4.2013, 14.05 Uhr radioSpitzen: Die Stimmung kocht 55 Min., Wdh. Samstag, 20.05 Uhr bayern2.de/radiospitzen

BR-Magazin – 19

sport

BR-Köpfe –

Radeln macht Spaß und ist gesund

Andre Siems Sportreporter –

Mein Körper funktioniert wieder Wie Bewegung die Genesung fördert

Neben Bundesliga- und ChampionsleagueSpielen berichtet Siems auch von sportlichen Großveranstaltungen wie den olympischen Winterspielen, Fußball-WMs oder Ski alpin- und Biathlon-Weltmeisterschaften. Gelegentlich moderiert der 37-Jährige auch den Samstag Nachmittag in Bayern 3.

Die Abwechslung ist es, die er an seinem Beruf so schätzt: „Jeder Tag ist anders, man muss sich immer neu einstellen“.

Auch abseits des Mikrofons ist Siems ständig in Bewegung – meist sportlich. Er trainiert regelmäßig mehrmals die Woche für sein großes Ziel: den Triathlon. Einmal bei einer Challenge Mitteldistanz ins Ziel zu kommen – wie in seinem Beruf mit vollem Einsatz: „Gib immer alles, dann bekommst Du auch alles zurück.“ uzi

20 – BR-Magazin

DFB-Pokal Halbfinale

winnen sie wieder an Selbstbewusstsein.

Denn sie erleben, wie sie trotz Krankheit und Therapie körperlich leistungsfähiger werden. Doch dafür müssen sie manchmal einen langen Weg zurücklegen. Das schildern drei Krebs-Patienten, die Beate Beheim-Schwarzbach für das NotizbuchNah dran „Mein Körper funktioniert wieder“ zum Beispiel bei der Gymnastik getroffen hat.

–– Bayern 2 Montag, 15.4.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Was Krebspatienten durch Sport gewinnen, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Leichtes Los für den FC Bayern?

Als letzte Hürde vor dem DFB-Pokalfinale in Berlin stellt sich Rekordgewinner Bayern München der VfL Wolfsburg in den Weg. Die Niedersachsen müssen zum Halbfinale an die Isar reisen und die schwere Herausforderung vor den roten Fans bestehen.

–– B5 aktuell Dienstag, 16.4.2013, 20.30 Uhr DFB Pokal Halbfinale FC Bayern München – VfL Wolfsburg, 90 Min. b5aktuell.de

Hoch von der Couch Bewegung hält auch im Alter fit Bewegung ist gut … das wissen wir schon lange. Aber was schon mit ein wenig Sport zu erreichen ist, das hat erst die jüngste Forschung genau gezeigt: Bewegung hilft zur Vorbeugung und bei der Behandlung von Krebs, sie hält die Blutgefäße jung und das Gehirn leistungsfähiger. Parkinsonpatienten erfahren z.B. Hilfe durch regelmäßiges Gehen. Außerdem profitieren Alzheimerpatienten von gezielten Bewegungsprogrammen. Also: Hoch von der Couch! Mit dem Gesundheitsgespräch und Marianne Koch – diesmal live von der Messe 66 in München.

–– Bayern 2 Samstag, 13.4.2013, 12.05 Uhr Gesundheitsgespräch: Live von der Messe 66 in München, 55 Min. bayern2.de/gesundheitsgespraech

Fotos: Privat, Kzenon/Fotolia, Sven Pfoertner/dapd

Hört man ihn reden, glaubt man gar nicht, dass er als Kind total schüchtern war.

Heute spricht er gerne und viel, schließlich gehört das zu seinem Job. Andre Siems ist Fußballreporter und einer der Kommentatoren von „Heute im Stadion“. Seine Fans lieben ihn: Er kennt sich hervorragend aus und würzt seine Kommentare mit Leidenschaft, Temperament und einzigartigen Wortschöpfungen. „Bei meinen Reportagen versuche ich wegzukommen von dem sachlich, trockenen analytischen Stil. Ich bewege mich mehr in Richtung Entertainment. Dabei muss man aber aufpassen, Grenzen nicht zu überschreiten“, erzählt er. „Besonders liebe ich den italienischen, spanischen und argentinischen Fußball.“

Joggen trotz Darmkrebs? Tennisspielen nach Brustkrebs? Radfahren trotz Prostatakrebs? Wissenschaftler wissen es längst: Bewegung und Sport können den Verlauf einer Krebserkrankung positiv beeinflussen. Schließlich kann Sport das Immunsystem stärken, die Müdigkeit reduzieren und die Verträglichkeit der Krebsbehandlung verbessern. Und vor allem: Sport kann Krebspatienten dabei helfen, der Krankheit gegenüber eine kämpferische Haltung einzunehmen. In der Folge ge-

kinder & familie

Für viele Kinder ist Reiten der schönste Sport

Der mutige Macher Wie Otto seinen Freunden half Stellt Euch vor, Eure Freunde dürften morgen nicht mehr dazu gehören. Plötzlich wären sie „Menschen zweiter Klasse“, dürften nicht mehr ins Kino gehen. Autofahren wäre für sie verboten und ein Telefon zu besitzen auch. Sie würden verfolgt und ausgegrenzt.

So ist es damals den Juden in Deutschland ergangen, als Gesetze erlassen wurden, um ihnen alle Rechte zu nehmen, am Ende sogar das Leben. Aber der Bürstenmacher Otto Weidt hat sich von diesem Hass nicht anstecken lassen. Im Jahr 1940 hatte er in Berlin eine Blindenwerkstatt eröffnet, in der fast nur jüdische Arbeiter beschäftigt wurden.

Weil Weidt schlau und mutig war, konnte er einigen von ihnen das Leben retten.

–– Bayern 2

Samstag, 20.4.2013, 18.30 Uhr radioMikro: Der Bürstenmacher Die Geschichte des Otto Weidt, 30 Min. br-kinderinsel.de

Kleine Pferdenarren mit großen Talenten Traumhafte Erlebnisse auf dem Reiterhof Das Team von „Zeit für Tiere“ begleitet reitbegeisterte Kinder zwischen vier und neun Jahren. Sie kennen sich schon gut aus im Umgang mit Pferden. Gezeigt wird, wie sie mit den eleganten Tieren voltigieren (turnen auf einem Pferd), wie sie sich auf deren Rücken schwingen und dort oben die große Freiheit genießen. Zudem können die Kinder dem jungen Hufschmied Schorsch Stinauer über die Schulter schauen. Sie dürfen sogar selbst einmal

die Zange in die Hand nehmen und ein heißes Eisen schmieden. Schorsch ist nicht irgendein Schmied. Er hat sein eigenes Patent. Sein Hufeisen mit Gummigelenk ist eine besondere Wohltat für den Pferdehuf.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 13.4.2013, 15.00 Uhr Zeit für Tiere: Rund um den Reiterhof D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/zeit-fuer-tiere

Märchenhaftes Marionettentheater!

Wie die Augsburger Puppenkiste berühmt wurde und warum sie es noch ist

Fotos: colourbox, Augsburger Puppenkiste

Er hat einen ganz besonderen Beruf: Klaus Marschall, Direktor in dritter Generation der berühmten Augsburger Puppenkiste. „Für mich ist es der schönste Beruf der Welt“, sagt der 51-Jährige. Und das, obwohl er sein Marionettentheater mit dem bekannten Puppenkistendeckel schon durch manche Krise steuern musste. Sein

Augsburger Puppenkiste mit Kasperl

Großvater hat im Februar 1948 das Marionettentheater gegründet und mit Urmel, Jim Knopf, Kater Mikesch und der Lokomotive Emma zum Erfolg geführt. Mit Klaus Marschall schaut Planet Wissen auf die Anfänge vor 65 Jahren zurück, lüftet so manches Geheimnis hinter den Kulissen und verrät, wie sich das Puppenspiel mit seinem nostalgischen Charme im Zeitalter des digitalen Animationsfilms dennoch behauptet.

–– BR-alpha Freitag, 19.4.2013, 15.00 Uhr Planet Wissen: Jim Knopf, Urmel und Co – Die Geschichte der Augsburger Puppenkiste, D 2013, 60 Min. br-alpha.de/wissen

BR-Magazin – 21

Jugend

Ein Sänger von „Jamaram“

Holding on ...

Der Auftritt der amerikanischen Rockband Linkin Park beim Festival Rock im Park 2012

Sehen sich selbst nicht als politische Band, haben aber dennoch starke Songs: Linkin Park

„This is not the end, this is not beginning“ – dies ist nicht das Ende, dies ist nicht der Anfang, singt Linkin-Park-Frontmann Chester Bennington. Sanft, beinahe schicksalsergeben klingen diese Zeilen. Es ist ein Song über emotionalen Kontrollverlust, den man manchmal zulassen muss, um im Leben weiter zu kommen. Die Fans auf dem Nürnberger Zeppelinfeld heben

ihre Hände in den Nachthimmel, als könnten sie die schwebenden Töne tragen.

Dann setzen kräftige E-Gitarren ein, und mit einem „yau, yau!“ der Rap von Mike Shinoda. Die Fans klatschen im Rhythmus mit, Chester tanzt zum Schlagzeug-Stakkato über die Bühne, als wäre jetzt er derjenige, der getragen wird, und singt „holding on to what I haven‘t got“ (ich halte etwas fest, das nicht meines ist): ein großer Moment beim Festival Rock im Park 2012. Wer ihn verpasst hat, kann ihn im Fernsehen erleben. Der BR hat viele der Konzerte aufgezeichnet und sendet jetzt den Mitschnitt des Linkin-Park-Gigs. In Nürnberg präsentierten die Amerikaner außer bekannten Hits ihr Album „Living Things“, aus dem auch der epische Song „Waiting For The End“ stammt. fe –– Bayerisches Fernsehen

Freitag, 26.4.2013, 00.40 Uhr Rock im Park: Linkin Park, D 2012, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

Reggae, Rap und Blues Der bayerische „Heimatsound“ Diesmal dabei bei „Heimatsound“ die Münchner Reggae-Funk-Band Jamaram, der Bairisch-Rapper Monaco Fränzn und Alpenrocker Willy Michl. Die neun Jungs von Jamaram arbeiteten sich musikalisch von den Jugendzentren im Landkreis in die große Stadt und bis in die weite Welt vor.

Trotz Reggae und Latin-Einschlags, ist ihr Sound tief in ihrer bayerischen Heimat verwurzelt. Aufgewachsen im Bayerischen Wald gilt Monaco Fränzn als regelrechter Pionier des Deutsch-Rap. Anfang der 90er gründete er seine erste HipHop-Band. Er rappte anfangs auf Hochdeutsch, doch wegen seines starken Akzents stieg er auf Mundart um. Seit kurzem ist er mit seinem bayerischen Rap solistisch unterwegs. Willy Michl gilt als Urheber des „Bayerischen Blues“ und Mitbegründer des Alpenrocks. Der Isarindianer widmete „seiner“ Isar auch seinen größten Hit: „Isarflimmern“.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 26.4.2013, 23.45 Uhr Heimatsound aus der Feiheizhalle in München, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/heimatsound

Tracks mit Trüffeln aus der Popkultur Die Sendung Tracks, eine Produktion des Bayerischen Rundfunks für arte, stellt das Multitalent JP Auclair vor, der mit seinem Skifilm „All I can“ viele Preise abgeräumt hat, die Performancekünstlerin Marina Abramović und die amerikanische VideoKünstlerin Laurel Nakadate. Bis vor kurzem noch als ödeste Stadt Englands bringt Birmingham einige der gehyptesten Indiebands hervor. Tracks schaut sich in der Szene um. Bei der Band Savages gibt es ein Band-No-Go: klassi-

22 – BR-Magazin

sche Lovesongs. Tracks berichtet darüber, ob das wirklich so ist sowie über das Trio Infernale aus Toronto: die kanadische Gitarrenband Metz.

–– arte Freitag, 19.4.2013, 00.40 Uhr Tracks D 2013, 50 Min. arte.tv/tracks In Tracks dabei: Band Swim Deep aus Birmingham

Fotos: warnermeida, BR/Ralf Wilschewski, Harley Weir

Vom Skidesigner, Performancekünstler bis zu neuen Bands

Digitale angebote

Wie funktioniert eigentlich …?

–

Ein Emoticon

Das gefilterte Leben

Das Gefühls-Kürzel –

Wie berechenbar machen uns Netz-Algorithmen? „Kunden, die dieses Buch gekauft haben, kauften auch ...“ – egal, wo wir uns heute im Internet bewegen, fast überall bekommen wir automatisierte Empfehlungen, Vorschläge und Tipps serviert. Dahinter stecken Algorithmen, die das, was wir im Netz tun, auswerten und daraus Präferenzen berechnen. Dabei kommen manchmal auch Ergebnisse zustande, die mehr über den Nutzer verraten können, als ihm bewusst ist. So haben amerikanische Studenten ein Programm entwickelt, das die sexuellen Präferenzen von Facebook-Mitgliedern errechnen konnte, auch wenn diese keine eigenen Angaben dazu auf dem sozialen Netzwerk veröffentlicht haben. Die Medienwissenschaftlerin Miriam Meckel vermutet, dass heute schon 20 verschiedene Datenpunkte ausreichen,

um einen Menschen komplett zu berechnen. Medienkritiker befürchten, das Verhalten eines Menschen werde damit vorhersehbar, der Zufall weitestgehend ausgeschaltet. Aber ist dieses Szenario wirklich realistisch? Wie mächtig sind Algorithmen tatsächlich? Eine Sendung von Markus-Otto Koebnik.

–– Bayern 2 Donnerstag, 18.4.2013, 18.05 Uhr IQ – Wissenschaft und Forschung: Algorithmen im Netz, 25 Min. bayern2.de/iq

Mehr über Netz-Algorithmen: br.de

Wie das Web die Wissenschaft verändert

Fotos: colourbox, JiSIGN/Fotolia

Ist Cyber-Science mittlerweile auch in Deutschland angekommen?

Es ist längst allgegenwärtig und hat die Art und Weise, wie wir das Netz nutzen, grundlegend verändert: das Web 2.0.

Jeder kann online selbst aktiv werden und Inhalte ins Netz stellen – in soziale Netzwerke, Wikis und Blogs. Doch was haben Forscher davon, wenn sie sich nicht nur in spezialisierten digitalen Netzwerken austauschen, sondern auch für jedermann sichtbar im Internet publizieren und sogar selbst twittern und bloggen? Und profitieren am Ende nicht nur sie davon, sondern auch die Öffentlichkeit, weil sie nun besser und schneller informiert wird als je zuvor? Oder wird immer mehr Datenmüll unters Volk gebracht, durch den erst recht niemand mehr weiß, woran er sich halten soll? Ist die viel beschworene Cyber-Science am Ende ein leeres Schlagwort und Facebook, Twitter und Co. für Forscher nur

ein kurzatmiger Trend? Martin Schramm über die Frage, ob die Cyber-Science bereits in Deutschland angekommen ist und wie sie den Wissenschaftsbetrieb verändern könnte.

–– Bayern 2 Donnerstag, 25.4.2013, 18.05 Uhr IQ – Wissenschaft und Forschung: Cyber-Science, 25 Min. bayern2.de/iq

Computer und Handys haben keine Gefühle. Zahlen können nicht lachen, Buchstaben nicht weinen, und nur ein guter Autor kann einen wirklich berührenden Text schreiben. Dieser ist dann zumeist länger als eine E-Mail oder die dürren 160 Anschläge einer Standard-SMS. Wie soll man in diesen Kurz-Botschaften Trauer, Liebe, Erstaunen ausdrücken? Mit Emoticons!

Das sind mehrere Zeichen, die gemeinsam ein stilisiertes Gesicht ergeben, aus dessen Mimik sich Gefühle ablesen lassen. Das bekannteste Emoticon ist das Smiley und das geht in kleinen Zeichen so :-) Viele Programme und Chatplattformen erkennen diese Zeichenkombination und wandeln Doppelpunkt, Strich und Klammer automatisch in das kleine Bild (englisch: Icon) eines lächelnden Gesichtes um.

Entwickelt hat das Smiley, jene schlichte Zeichnung, der amerikanische Werbegrafiker Harvey Ball im Jahr 1963, es wurde ein Welterfolg. Inzwischen haben sich allerlei weitere Emoticons eingebürgert: <3 ist ein Herz, :‘( bedeutet Trauer, (:-& steht für Zorn. Weil das Gefühlsleben kompliziert ist, hat der Social-Media-Riese Facebook nun den an Animationsfilmen erprobten Illustrator Matt Jones beauftragt, neue Gefühlszeichen zu designen. Ihm zur Seite stehen Wissenschaftler der Universität Berkeley. Die Netz-Gemeinde ist gespannt.

Ein persönlich ins Ohr geflüstertes „Ich hab dich lieb“ kann aber auch das schönste Smiley nicht ersetzen. fe

BR-Magazin – 23

BR-Einblicke

Wie kommt das Wetter ins Radio, Fernsehen und Web?

Bayern 3-Wettermann: Der Oberpfälzer Gerhard Amberger

24 – BR-Magazin

Präsentiert das Wetter auf Bayern 1 und im TV: Astrid Hofmann

BR-Wetterkoordinator und Redakteur Ralf Flörke

„April, April, der tut, was er will“, heißt eine alte Bauernregel. Nicht nur in diesem launischen Monat will jeder wissen, wie das Wetter am nächsten Tag wird, um dann die entsprechende Kleidung anzuziehen oder als Bergsteiger bei drohendem Unwetter, seine Tour abzubrechen oder als Landwirt, seine Ernte zu schützen. Das Wetter gehört mit den Nachrichten zu den wichtigsten täglichen Informationen. Damit die Zuschauer, Hörer und Leser stets bestens informiert sind, bietet der Bayerische Rundfunk Wetterberichte in Funk, Fernsehen, Online und Bayerntext – rund um die Uhr. „Damit arbeiten wir schon seit Jahren trimedial“, sagt Ralf Flörke, der Wet-

Fotos: colourbox (3), Brian Jackson(Fotolia, BR/Uta Kellermann, BR/Gerhard Blank, BR/Theresa Högner

Mit großem Engagement der Meteorologen, Präsentatoren und der Wettermelder des BR wird das Wetter beobachtet und vorhergesagt

BR-Magazin

OBERFRANKEN

12

UNTERFRANKEN

Die Online-Wetterkarte unter br.de/wetter

14

MITTELFRANKEN

OBERPFALZ 18

NIEDERBAYERN SCHWABEN 15

13

OBERBAYERN

terkoordinator des Bayerischen Rundfunks.

Damit es mit der Prognose auch klappt, ist der BR auf die eigenen „Haus- und Hofmeteorologen“ angewiesen, die als externe Dienstleister, für die einzelnen Programmbereiche die aktuellen und präzisen Prognosen liefern. Zu den ausführlichen Wetterangaben tragen auch die eigenen 1.200 BR-Wettermelder aus ganz Bayern bei.

Foto: BR

Fotos: colourbox (3), Brian Jackson(Fotolia, BR/Uta Kellermann, BR/Gerhard Blank, BR/Theresa Högner

Impressum

Die Wetterpräsentatoren kommen nun zum Zug, damit diese komplexen Informationen die Hörer, Zuschauer und Leser erreichen. Sie verwerten mit einem internen BR-Wetterportal die zugelieferten Daten des Wetterdienstleisters, in dem sie diese für jedermann verständlich umformulieren. „Die Präsentatoren kennen sich zwar gut aus mit dem Wetter, sind aber keine Meteorologen“, betont Flörke. Die Daten bereiten sie so auf, wie sie den jeweiligen Anforderungen der Programme und Sendungen des BR entsprechen. So ist eine einheitliche Wettergestaltung mit abgestimmten Inhalten oder laut Ralf Flörke „eine eigene Wetter-Identität“ innerhalb des BR möglich. Laut Bayern 3-Wetterfrosch, Gerhard Amberger, gehört Bayern zu den schwierigsten Vorhersagegebieten: „Das macht die Arbeit in der Bayern 3-Wetterredaktion so spannend: an einem Tag gleichzeitig Föhn an den Alpen, Schnee im Fichtelgebirge und Sonnenschein in der Oberpfalz.“ Zu den weiteren Bayern 3-Präsentatoren gehören Thomas Anzenhofer und Ines-Maria Weiß; bei Bayern 1 sind es Hana Hofman, Astrid Hofmann, Christian Kienast, Christian Jungwirth, Kathrin Rohrmoser und Bernhard Ziegler. Einige von ihnen präsentieren das Wetter in der „Abendschau – Der Süden“; Jürgen Las-

sauer, Rika Dechant und Ulla Küffner in der „Frankenschau aktuell“.

Wer das aktuelle Wetter jederzeit zur Verfügung haben will – mit genauen Regenund Schneefallmengen, Windgeschwindigkeiten, Sonnenstunden, Wetterkarten, Satelliten- und Radarbildern – der findet alles unter br.de/wetter. Das Wetterportal ist federführend unter den Angeboten der ARD-Anstalten. Es ist ein wahres Eldorado für Fans der genauen Daten: ob Unwetterwarnungen, Wassertemperaturen der europäischen Meere, das Reisewetter in den klassischen Urlaubszielen oder Lawinenlage in den Alpen, der Nutzer kann alles abfragen – auch wie das Wetter etwa im niederbayerischen Zwiesel wird. Solche Ortswetterangaben sind Flörke zufolge stark gefragt, im Sommer die Badeseen und im Winter vor allem die Schneehöhen in den Skigebieten.

Beim BR-Bayerntext spielt das Wetter auch eine entscheidende Rolle: Nach Angaben des Bayerntext-Chefs, Christoph Cunradi, war es dort im Jahr 2012 das am viertmeisten gelesene Angebot. „Das sind durchschnittlich knapp eine Million Zugriffe pro Tag“, sagt Cunradi. Vor allem die Regionalwetterinfos stünden ganz klar vorn, gefolgt vom Bayernwetter und sonstigen Infos. Auch die Unwetterkarte samt Warnungen des Deutschen Wetterdienstes (Bayerntext-Seiten 638 und 555) stoßen auf reges Interesse, sprich auf millionenfache Zugriffe.

Wie wichtig die Wetterdaten sind, beweist auch eine „besondere Befugnis“ des BR-Meteorologen: Wenn Hagel auf dem Satellitenfilm im Anmarsch ist, dann kann er „Hagelflieger“ in Rosenheim bestellen und aufsteigen lassen. „Das sind Flugzeuge, die direkt in den Hagelschauer fliegen, um den Hagel zu stoppen und damit, die Ernte der Landwirte zu schützen“, sagt Ralf Flörke. dw

Mehr Informationen: br.de/wetter

Rundfunkplatz 1, 80335 München Programmauskunft Hörfunk Telefon: 089 5900-2374 E-Mail: radio@br.de BR-Zuschauerservice Telefon: 089 5900-5078 zuschauerservice@br.de Studio Franken Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg Telefon: 0911 6550-01 Herausgeber: Bayerischer Rundfunk Ulrich Wilhelm (Intendant) Verantwortlich: Tina Jürgens (HA Intendanz) Telefon: 089 5900-4088 Management: Elizabeth Clasen-Matschilles Telefon: 089 5900-2055 E-Mail: management.br-magazin@br.de Titelfoto: Dario Acosta Redaktion: Uschi Braun Olga-Louise Dommel Dr. Felicia Englmann Daniela Wartelsteiner Telefon: 089 5900-4748 E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de Redaktionelle Mitarbeit: Ursula Zimmermann Fotoredaktion: Sylvia Bentele Marina Giglinger Grafische Umsetzung: BR • Abteilung Design Annemarie Berna-Petzi In Zusammenarbeit mit: Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk Planung und Entwicklung Bayerisches Fernsehen BR-alpha Marketing Konzeption und Gestaltung: fpm factor product münchen Druck: Aumüller Druck GmbH & Co. KG Abonnement-Service: MZV-direkt GmbH & Co. KG Postfach 10 45 65 40032 Düsseldorf Telefon: 0211 690789-55 Irena Schmidt Telefax: 0211 690789-40 E-Mail: br-magazin@mzv-direkt.de Programmänderungen sind vorbehalten.

Aktualisierte Programminformationen finden Sie unter www.br.de und im Bayerntext.

Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 7: Peter Fessler O L N I TRUBE L ANGEB TOP M I NUS M OESE C M E I L NBR M HRABAL R M I E T EN G P UDEN E P L E I N N EMP I RE N ANTON I A I P I A S E SAM L E OBMANN T A I GA OBB E I L Z N L BARDE SKA NE F B RASPE L RASEND C O I DOC NUES T ER B HYDRO ABTR I (1-12) Peter Fessler s1517.1-7

B EN DU EN C KW T E B KE ER RN L L P A RK OE T T

BR-Magazin – 25

Sa

13. April Tagestipps

16.15 Uhr

Freiherr und Feuerspucker 20.15 Uhr

Skandalbezirk

Dem Fernsehpublikum ist Gilbert von Sohlern als Monsignore Mühlich in „Pater Braun“ (mit Ottfried Fischer) bekannt. Der studierte Grafikdesigner kam eher durch Zufall und einen kleinen Schwindel zum Münchner Theater. Es folgten zahlreiche Fernsehauftritte, wo der Schauspieler auch seine komische Seite zeigen konnte.

Von Sohlern ist Vater zweier Kinder und leidenschaftlicher Feuerspucker.

21.03 Uhr

Stefan Heym zum 100.

Er schrieb für Ossietzkys „Weltbühne“, floh vor den Nazis, wurde US-Staatsbürger, Schriftsteller, baute in München und Essen die deutsche Nachkriegspresse mit auf, ging in die DDR, legte sich mit der SED an, wurde Alterspräsident des Bundestags. Was für ein Leben – Bayern 2 sendet Auszüge aus seiner Autobiographie „Nachruf“.

–– Bayern 2 radioTexte am Samstag: Stefan Heym – Nachruf, 57 Min. bayern2.de/radiotexte

26 – BR-Magazin

Keiner vor ihm hat so viel und offen über Liebe und Sex gesungen. Unzählige Sagen und Mythen ranken sich um ihn: Ritter Tannhäuser soll auch auf der Wartburg für Skandale gesorgt haben. Aber wo liegt die Wahrheit?

Führte Tannhäuser tatsächlich ein so ausschweifendes, Anstoß erregendes Leben? Der Film erweckt den Hof der Thüringer Landgrafen auf der Wartburg zum Leben und zeichnet dabei ein Sittengemälde des frühen 13. Jahrhunderts – eine erstaunliche Spurensuche durch das reale Mittelalter, voller Geschichten über Macht und Geld, über Liebe und Eifersucht. Denn in Wahrheit war das Mittelalter in vielerlei Hinsicht ziemlich modern ...

–– BR-alpha Liebe im Mittelalter – Die Skandale des echten Tannhäuser, MDR 2011, 45 Min. br-alpha.de

Fotos: BR/Jacqueline Krause-Burberg, MDR/Michael Schöne, Uwe Meinhold/ddp

–– Bayerisches Fernsehen Unter vier Augen: Nina Ruge im Gespräch mit Gilbert von Sohlern D 2012, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fernsehen

13. April BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (14/26) Dante Alighieri: „Arrivederci in paradiso“ 6.30 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Lindenstraße Happy Birthday, Adi! 8.00 Dahoam is Dahoam (1100) Tauschgeschäfte 8.30 Dahoam is Dahoam (1101) Grabenkämpfe 9.00 Dahoam is Dahoam (1102) Geschwistersorgen 9.30 Dahoam is Dahoam (1103) Auf illegalem Grund 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Land 11.45 Geld & Leben 12.30 Waschen, Trocknen, Reden Geschichten aus dem Waschsalon 13.00 X:enius Klostermedizin – Quacksalberei oder Heilkunst?

13.25 Glockenläuten aus der Kirche der Englischen Fräulein in Nymphenburg 13.30 Lebe dein Leben Familienfilm, Deutschland/Österreich 2012 Regie: Peter Sämann 15.00 Zeit für Tiere Rund um den Reiterhof ► Seite 21 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Unter vier Augen (3/4) Nina Ruge im Gespräch mit Gilbert von Sohlern 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Krieg der Ameisen ► Seite 15 19.45 Kunst & Krempel

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (8/51) Do it yourself 6.45 Englisch für Anfänger (9/51) A Driving Lesson 7.15 Englisch für Anfänger (10/51) Asking the Way 7.45 Englisch für Anfänger (11/51) A Working Breakfast 8.15 Englisch für Anfänger (12/51) Shopping 8.45 Pauk mit: Latein (1/13) Grundkurs III 9.00 Playtime (6/24) A Bike Tour Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (8/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Die Katzen der Serengeti 10.00 Ralphi Gesetze Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Herzglitzer 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Der Apfel Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 alpha-CAMPUS Politik- und Geschichtswissenschaft 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM Die arabischen Revolten 2011/12 und die Zukunft der Gesellschaft Prof. Dr. Reinhard Schulze 12.30 alpha-Campus AUDIOTORIUM IT-Sicherheit: Herausforderungen für Wissenschaft und Gesellschaft Prof. Dr. Claudia Eckert 13.00 alpha-Campus AUDITORIUM Würzburg: die Geburtsstadt des Prinzregenten Luitpold Dr. Katharina Weigand 13.30 Russisch, bitte! (21/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Inside the British Isles (2/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland Teachers in Cambridge 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (13/39) Bei Abelard im Walde Vivre comme les francais 15.00 Avanti! Avanti! (15/26) Marco Polo: „La Cina è molto lontana“ Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Portugal: Land, Leute und Sprache (8/13) Tras-os-Montes 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh Reisereportage: Myanmar 17.15 Querbeet

CULTURE CLASH

20.15 Willkommen bei den Sch‘tis Spielfilm, Frankreich 2008 Regie: Dany Boon ► Seite 18

21.55 Rundschau-Magazin

22.10 Evet, ich will!

Spielfilm, Deutschland 2008 Regie: Sinan Akkus ► Seite 18

23.40 Just a Kiss Spielfilm, 2004 Regie: Ken Loach ► Seite 18

1.20 Planet Erde

1.25 Willkommen bei den Sch‘tis Spielfilm, Frankreich 2008 Regie: Dany Boon ► Seite 18 3.05 Junge Musiker und Bands aus Bayern 03.35 Startrampe Highlights Mit Ebow, soft.nerd und List 4.05 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der allersouligsten Rockröhre Saint Lu 4.35 Space Night Earth-Views 5.40 Earth Views

18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Evening at the Falls 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Der Rammelsberg und Goslar (Deutschland) – Ein Berg aus Erz und seine Stadt 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Thüringen (Löhma-Wünschendorf) 19.15 Bewusst leben: Körperliches Wohlsein

als innere Mitte (10/13) Psychologie für den Alltag mit George Pennington 19.30 LIDO Die Gärten des Veneto Themenreihe „Mitteldeutsches Mittelalter“

20.15 Liebe im Mittelalter –

Die Skandale des echten Tannhäuser 21.00 Quer durch Kuba „Weltreisen“ Auslandsreportage 21.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Im Gespräch - Christoph Ellinghaus / City Slang 22.00 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Startrampe HipHop von SAM aus Ochsenhausen 0.30 Jazz oder nie!

John Lee Hooker Jr. Band John Lee Hooker Jr. (voc), Al Guillory (s), John Halbleib (tp), Bobby Webb (ts), Jeffrey James Horan (g, voc), William Griffin (keyb, voc), Craig Robinson (b), John Handy (dr) 1.35 alpha-Österreich: Erwin Wurm – Ein Portrait 2.20 Bob Ross – The Joy of Painting Portrait of Winter 2.50 Space Night: Mondlandung

BR-Magazin – 27

samstag

Bayerisches Fernsehen

Sa

Sa

Radio

13. April

samstag

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

28 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zum Tag 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton „Ich habe fertig!“ Wutbürger in Bayern Von Thomas Kernert Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr

► Seite 10 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Live von der Messe 66 in München:

12.05 Gesundheitsgespräch Gut zu Fuß und fit im Gehirn Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger ► Seite 20 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Grenzland Das oberfränkische Selb und die Kunst der Provinz Von Moritz Holfelder 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Die 25. Stunde Von George Tabori Aus dem Englischen von Ursula Grützmacher-Tabori Arthur Prince – Rüdiger Hacker Seine Frau – Uta Hallant Sein Sohn – Ben Becker Joe Spritz – Friedrich W. Bauschulte Ferner: Otto Sander, Günter Lampe, Liselotte Rau und Jörg Jannings Regie: George Tabori RIAS 1978 ► Seite 17 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton

17.55 Zum Sonntag Von Andreas Müller-Cyran 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Fisch oder Erdöl - Der Kampf um die Lofoten Von Alexander Budde 18.30 radioMikro Ohrengeschichten Das Geschichtenmagazin in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Neues aus der Szene „Perlen für das Volk“ Die Couplet-AG feiert ihr 20-jähriges Bestehen und „Well vs. Well“ – Zwei Bücher über die Geschichte der Biermösl Blosn 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Stefan Heym: Nachruf Deutscher Jude, linker Literat Stefan Heym liest aus seiner Autobiographie, die kurz vor dem Ende der DDR erschien Zum 100. Geburtstag des Schriftstellers 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Klassiker, neue CDs und LiveMusik Mit Marcus Woelfle 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Claudia Finger-Erben 8.00 Bayern 3 am Samstagvormittag Mit Jürgen Kaul 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit Stefan Kreutzer Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Christine Rose 20.00 Schwabeneder & Friends Die große SamstagabendShow in Bayern 3 Mit Stefan Schwabeneder und Roman Roell 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive SamstagnachtShow Mit Marcel Wagner

21.03 Uhr

Der große Ausnahmekünstler Vielbeschäftigter AvantgardePianist, Komponist mit Hang zur Improvisation, überzeugter Linker: Frederic Rzewski ist eine Ausnahmeerscheinung in der amerikanischen Musik des 20. Jahrhunderts. KlassikPlus widmet ihm heute eine Ausgabe und sendet eine Aufnahme seines berühmtesten Werks.

–– BR-Klassik Zum 75. Geburtstag des Komponisten Frederic Rzewski 117 Min. br-klassik.de/klassik-plus

Radio

13. April

Sa

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt M. Arnold: „Little Suite Nr. 1“, March (Nürnberger Symphoniker: Alexander Shelley); L. Cherubini: Sonate Nr. 2 F-Dur (Andrew Joy, Horn; Kölner Rundfunkorchester: Johannes Goritzki); G. Philipp Telemann: Concerto polonois B-Dur (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel); W. Szpilman: Kleine Ouvertüre (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: John Axelrod); F. Chopin: Mazurka a-Moll, op. 17, Nr. 4 (Jean-Marc Luisada, Klavier); J. S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 3 G-Dur, BWV 1048 (Concerto Italiano); F. Mendelssohn Bartholdy: Konzertstück, op. 114 (Sharon Kam, Klarinette; Johannes Peitz, Bassetthorn; MDR Sinfonieorchester: Gregor Bühl) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter F. Smetana: „Die verkaufte Braut“, Tanz der Komödianten aus dem 3. Akt (New York Philharmonic Orchestra: Leonard Bernstein); A. Dvořák: Slawischer Tanz e-Moll, op. 72, Nr. 2 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Antal Doráti); F. Curzon: Galavant (Tschechoslowakisches Radio-Sinfonieorchester: Adrian Leaper); G. F. Händel: „Feuerwerksmusik“ La réjouissance, HWV 351 (Berliner Philharmoniker: Rafael Kubelik); J. C. Bach: Quintett G-Dur, op. 11, Nr. 2 (Berliner Barock-Compagney); L. v. Beethoven: Rondo B-Dur, WoO 6 (Pierre-Laurent Aimard, Klavier; Chamber Orchestra of Europe: Nikolaus Harnoncourt); G. Bizet: „L’Arlésienne“, Farandole (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); E. Waldteufel: „Sirenenzauber“, op. 154 (Münchner Rundfunkorchester: Franz Bauer-Theussl) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Johann Jahn 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik Zu Gast bei Sylvia Schreiber: Der Pianist Yefim Bronfman 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento J. Offenbach: „La belle Hélène“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Marek Janowski); G. Fauré: „Dolly“, op. 56 (Orchestre de Chambre de Lausanne: Jesús López Cobos); M. Rosenthal: „Saxophon’ marmelade“ (Iwan Roth, Saxophon; Münchner Rundfunkorchester: Georg W. Schmöhe); C. Debussy: „Ibéria“ (Cincinnati Symphony Orchestra: Jesús López Cobos) Podcast

Surround

samstag

BR-Klassik 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi O. Nicolai: „Die lustigen Weiber von Windsor“, Ouvertüre (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Karl Anton Rickenbacher); L. v. Beethoven: Septett Es-Dur, op. 20 (Hausmusik); A. Mackenzie: „Benedictus“, op. 37 (BBC Scottish Symphony Orchestra: Martyn Brabbins); E. Wolfgang Korngold: „Baby-Serenade“, op. 24 (Nordwestdeutsche Philharmonie: Werner Andreas Albert); F. Poulenc: „Les animaux modèles“ (Orchestre National de France Paris: Charles Dutoit); E. Elgar: Three Bavarian dances, op. 27 (London Philharmonic Orchestra: Adrian Boult) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Aus den BR-Studios G. P. Telemann: Quartett Nr. 1 D-Dur (Age of Passions); J. P. Krieger: Sonata quarta (Hamburger Ratsmusik); G. P. Telemann: Quartett Nr. 3 G-Dur (Age of Passions) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik, Geschichte(n), Starke Stücke G. P. Telemann: Ouverture B-Dur (Arte Dei Suonatori: Martin Gester); G. F. Händel: „Messiah“, Pastoral Sinfonie, HWV 56 (James Galway, Flöte; Münchner Rundfunkorchester: John Georgiadis) 16.30 Zoom-Musikgeschichte, und was sonst geschah: Einen „Messias“ in 24 Tagen G. F. Händel: „Messiah“, Arie aus dem 3. Teil, HWV 56 (Lorraine Hunt Lieberson, Sopran; Elisabeth Le Guin, Violoncello; John Butt, Cembalo; Freiburger Barockorchester: Nicholas McGegan); J. S. Bach: Oboenkonzert a-Moll, BWV 1041 (Ramón Ortega Quero, Oboe; Kammerakademie Potsdam: Peter Rainer) 17.00 „Starke Stücke“ – Meisterwerke der Musik W. A. Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 467 (Jan Lisiecki, Klavier; Symphonieorchester des BR: Christian Zacharias); F. A. Boieldieu: Harfenkonzert C-Dur (Marielle Nordmann, Harfe; Franz Liszt Chamber Orchestra: Jean-Pierre Rampal) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Aufbegehrenden Mit Musik von A. v. Schlippenbach, O. Coleman, L. v. Beethoven und P. Townshend Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Philharmonischen Chores Augsburg „Augsburg goes Hollywood“, Vol. II Solisten: Isabell Münsch, Sopran; Cornel Ionescu, Mundharmonika Kinder- und Jugendchor Augustana Augsburger Philharmoniker Leitung: Wolfgang Reß E. Bernstein: „40 Wagen westwärts“, Halleluja Trail; Vangelis: „Alexander“, Across the

mountains; H. Zimmer: „Gladiator“, Symphonische Suite; E. Morricone: „Spiel mir das Lied vom Tod“, Suite; M. Rózsa: „King of Kings“, The Lord’s Prayer und anderes.

Aufnahme vom 10. Februar 2013 in der Kongresshalle Augsburg 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus Zum 75. Geburtstag des Komponisten Frederic Rzewski . Von Kai Schumacher und Thorsten Preuß anschließend: F. Rzewski: „The people united will never be defeated“ (Marc-André Hamelin, Klavier) Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Von Polen in die Pampa Oder: Wie Mazurka und Polka nach Südamerika kamen. Von Florian Heurich 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik C. Saint-Saëns: Violinkonzert Nr. 3 h-Moll (Ida Haendel, Violine; hr-Sinfonieorchester: Eliahu Inbal); J. Offenbach/A.N. Tarkmann: „Offenbach in der Unterwelt“ (Antares-Ensemble); J. Brahms: Serenade Nr. 1 D-Dur (hr-Sinfonieorchester: Peter Rundel) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) J. S. Bach: Konzert D-Dur, BWV 1064 R (Monica Huggett, Catherine Mackintosh, Christopher Hirons, Violine; Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); A.Dvořák: Terzett C-Dur, op. 74 (Christian Altenburger, Matthias Lingenfelder, Violine; Stewart Eaton, Viola); L. v. Beethoven: Konzert C-Dur, op. 56 – „Tripelkonzert“ (Thomas Zehetmair, Violine; Clemens Hagen, Violoncello; PierreLaurent Aimard, Klavier; Chamber Orchestra of Europe: Nikolaus Harnoncourt); M. Reger: Serenade G-Dur, op. 141 a (Oxalys); W. A. Mozart: Konzert F-Dur, KV 242 – „Lodron-Konzert“ (András Schiff, Daniel Barenboim, Klavier; English Chamber Orchestra, Klavier und Leitung: Georg Solti) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) A. v. Zemlinsky: „Ein Lichtstrahl“ (Silke Avenhaus, Klavier); L. Spohr: Symphonie Nr. 1 Es-Dur (Orchestra della Svizzera Italiana: Howard Shelley) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) F. Krommer: Quartett F-Dur (Lajos Lencses, Oboe; Deutsches Streichtrio); F. Kiel: Walzer, op. 47 und 48 (Siegfried Schubert-Weber, Gerhard Meyer, Klavier); N. W. Gade: „In the Highlands“, op. 7 (Danish National Radio Symphony Orchestra: Christopher Hogwood); G. P. Telemann: Konzert Es-Dur (La Stagione Frankfurt: Michael Schneider); J. Field: Rondeau A-Dur (Míceál O’Rourke, Klavier; London Mozart Players: Matthias Bamert)

BR-Magazin – 29

So

14. April Tagestipps

20.15 Uhr

Old friends 13.30 Uhr

Die strenge Luft der Sowjetunion

Jazz oder nie! bringt die deutsche Formation „Old Friends“ mit einer Aufnahme von der 33. Jazzwoche Burghausen 2002 mit Jiggs Wigham (tb), Klaus Doldinger (s), Manfred Schoof (tp), Wolfgang Dauner (p), Eberhard Weber (b) und Wolfgang Haffner (dr).

–– BR-alpha Jazz oder nie! – Jazz made in Germany, 2002, 100 Min. br-alpha.de

19.00 Uhr

–– Bayern 2 Bayern – Land und Leute: Lion Feuchtwangers Moskau-Reise, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute

Herb-schöne Gegend Hopfengärten reihen sich aneinander – eine bucklige Welt, von den Menschen fast bis in den letzten Winkel genutzt und verändert. Die Dörfer sind nicht lieblich, die Märkte selten malerisch – eine zurückhaltende Gegend.

Aber es gibt entlang der A 93 auch Bauwerke, die nicht nur einzigartig sind, sondern auch völlig rätselhaft, wie der Römerturm von Gasseltshausen.

–– Bayerisches Fernsehen Unter unserem Himmel: Autobahngeschichten – Quer durch die Hallertau, D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

30 – BR-Magazin

Fotos: wikimedia, Wolfgang Dauner

Im November 1936 verließ Lion Feuchtwanger das südfranzösische Sanary-sur-Mer, wo er im Exil lebte, und reiste auf Einladung des sowjetischen Schriftstellerverbandes in die UdSSR. „In Moskau wurde ich so triumphal empfangen, dass es schwer fällt, nicht größenwahnsinnig zu werden“, schrieb er in einem Brief. Renate Eichmeier schildert, wie der sonst distanzierte Schriftsteller die Brutalitäten der Stalindiktatur ausblendete und sich von ihren Inszenierungen vereinnahmen ließ.

Fernsehen

14. April BR-alpha

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Prävention Osteoporose 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.55 Rettet Trigger Kinderspielfilm, Norwegen/Schweden/ Dänemark 2006 Regie: Gunnar Vikene 10.10 BR-KLASSIK: Karajan dirigiert Beethovens „Eroica“ 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Löwengrube Sommerfrische 12.55 Landgasthäuser Hopfen & Malz Schwaben 13.30 Das hab ich von Papa gelernt Spielfilm, BRD/Österreich 1964 Regie: Axel von Ambesser 15.00 Welt der Tiere Die Farm der Delfine 15.30 Hilfe auf vier Pfoten 16.15 Fernweh Reisereportage: Irland 16.45 Rundschau 17.00 Einfach. Gut. Bachmeier Kochen mit Hans Jörg Bachmeier 17.30 Nachbarn 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Autobahngeschichten – Quer durch die Hallertau 19.45 Der Komödienstadel Foulspui 21.15 freizeit Schmidt Max und die Kult-Kinos in Bayern

► Seite 10 21.45 BR extra Parteitag Bündnis 90/ Die Grünen in Würzburg 22.00 Blickpunkt Sport 23.00 Sport in Bayern aus München/aus Nürnberg 23.15 Rundschau-Magazin 23.30 Der Kommissar und sein Lockvogel Spielfilm, Frankreich/Italien 1969 Regie: José Giovanni 1.10 Startrampe Highlights Mit Demograffics, Sara Lugo und Kellner 1.40 Planet Erde Der Main – Von Mainleus nach Hassfurt 1.45 Einfach. Gut. Bachmeier 2.15 Fernweh Reisereportage: Irland 2.45 Unter unserem Himmel 3.30 freizeit 4.00 Blickpunkt Sport 5.05 Space Night Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Deutsch Der Roman im 20. Jahrhundert 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Grundableitungsregel 7.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English Then and Now 7.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (3/15) Alles immer schneller 8.15 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (3/13) Der Wirtschaftskreislauf 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (3/26) Ein Butterbrot, ein Ei, ein Eis Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Hopsi Der plappernde Millionenkoffer 10.00 Ralphi Rekorde Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten S (6) – wie Solarenergie 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Wen-Sinn Yang spielt Bach-Suiten (2/6) Suite II d-moll BWV 1008 11.25 Interjazzo Exultet: „Bref Nocturne“ 11.30 Die „Gotteshaus-Leute“ der Reichenau Eine Insel geschaffen von Mönchen und Bürgern 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Tom Johnson: 360 Chords 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Evening‘s Peace 12.45 Kunstraum Scheidel, Schedel, Taborda: „Amazonas“ 13.00 Denker des Abendlandes (1/43) Über Philosophie Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 13.30 Was wir noch nicht wissen (1/13) Hat Schönheit Regeln?

13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Baierisches Bilder- und Notenbüchl Musikantenwallfahrt nach Mariazell 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show Mit Saint Lu, Chris Kolonko, Muriel Baumeister und anderen allerbesten Gästen 18.30 Rückblende Vor 80 Jahren: Volksempfänger 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Das Wattenmeer (Deutschland/ Niederlande) – Ein Spiegel des Himmels 19.15 Bewusst leben: Die drei Alternativen im

Umgang mit unserem Umfeld (11/13) Psychologie für den Alltag mit George Pennington 19.30 alpha-Lógos Was bleibt von den Göttern?

20.15 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ Old Friends Jiggs Wigham (tb), Klaus Doldinger (s), Manfred Schoof (tp), Wolfgang Dauner (p), Eberhard Weber (b), Wolfgang Haffner (dr) Vor 70 Jahren: Aufstand im Warschauer Ghetto beginnt

21.55 Das historische Stichwort Aufstand im Warschauer Ghetto 22.00 Musik im Fahrtwind – Joachim Kaiser Dokumentarfilm, Deutschland 2006 Regie: Henriette Kaiser 23.30 Die Fernsehtruhe: Vademecum für Hausmusikanten (3/3) III. „Gleich und Gleich gesellt sich gern“ Zum 100. Todestag von Carl Hagenbeck

0.45 1.00 1.30 2.00 3.00

4.00 5.00

0.00 Hagenbeck – Die ganze Welt in einem Park Die Tagesschau vor 25 Jahren Der Wochenspiegel vor 25 Jahren Bob Ross – The Joy of Painting The Footbridge Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Leni Riefenstahl Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Friedrich Dürrenmatt/ Johannes Mario Simmel Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Joseph Beuys Phase 3 | video.kunst.zeit Folge II

Themenreihe „Vom Maine bis ins Alpenland ...“

15.45 Zwischen Kreuzberg und Ochsenfurter Gau Eine Unterfrankenreise mit historischen Filmen 16.30 Gernstl unterwegs Thüringen (Löhma-Wünschendorf) 16.45 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Elektropop von Claire aus München

BR-Magazin – 31

sonntag

Bayerisches Fernsehen

So

14. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

sonntag

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Pfarrer Matthias Effhauser, Straubing 10.35 Evangelische Morgenfeier Kirchenrätin Petra C. Harring, München 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Seußling in Oberfranken ► Seite 12 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

32 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Jehovas Zeugen in Deutschland 6.45 Neuapostolische Kirche 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Politisch – katholisch Vom Untergang einer erfolgreichen Symbiose Von Clemens Finzer und Bernhard Greger 8.30 Evangelische Perspektiven Die Vaterjuden Juden für die Deutschen – aber nicht für die Juden Von Igal Avidan 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Singer Pur Franken Amadeus Chor: Karl-Friedrich Beringer, Julian Christoph Tölle, Nicol Matt 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Neue Dimensionen der Erholung Das bayerisch-sächsische Bäderdreieck Von Joachim Dresdner Aus dem Studio Franken ► Seite 13 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioZeitreisen „Ich bin nicht für das Vertuschen eingenommen ...“ Freud privat Von Gabriele Bondy ► Seite 15

13.30 Bayern – Land und Leute „Man atmet auf, wenn man ... in die strenge Luft der Sowjetunion kommt.“ Lion Feuchtwangers MoskauReise 1936/37 Von Renate Eichmeier 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt 15.00 Hörspiel Die Fälschung (2/5) 2) Ariane Von Nicolas Born Laschen – Florian von Manteuffel Ariane – Christiane Roßbach Greta – Juliane Köhler Hoffmann – Axel Milberg Rudnik – Jens Harzer Komposition: zeitblom Bearbeitung und Regie: Michael Farin BR 2009 Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Bayern 2 – radioMusik anspruchsvoll – entspannt – europäisch 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton „Ich habe fertig!“ Wutbürger in Bayern Von Thomas Kernert Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioFeature Grenzland Das oberfränkische Selb und die Kunst der Provinz Von Moritz Holfelder Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Moderation: Ulrike Zöller 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Thommi Stottrop Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 - Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Philipp Eger 16.00 Bayern 3 - der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Claus Kruesken Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fred Kogel 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

8.20 Uhr

Eintagsfliegen

Kurz berühmt und schon wieder weg vom Fenster: ein häufiges Schicksal von Künstlern im Musikgeschäft. Sie würden glatt vergessen, gäbe es nicht Ulli Wenger, den Musikexperten von Bayern 3. Jeden Sonntag holt er einen neuen Schatz aus der Erinnerungskiste der PopHistorie und stellt den Hörern diese wahrhaft einmaligen Hits und ihre Interpreten vor.

–– Bayern 3 Ulli Wengers One-Hit-Wonder bayern3.de/one-hit-wonder

Foto: BR/ Markus Konvalin

S0

Radio

14. April

So

BR-Klassik 6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt G. von Reutter: Sinfonia D-Dur (Nuovo Aspetto); J. Haydn: Klavierkonzert F-Dur, Hob. XVIII (Wiener Kammerorchester, Klavier und Leitung: Philippe Entremont); F. Schubert: „Rosamunde“, Ballettmusik (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Horst Stein); G. Rossini: „Guillaume Tell“, Ballettmusik (London Symphony Orchestra: Richard Bonynge); W. A. Mozart: Symphonie D-Dur, KV 95 (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); L. Spohr: Variationen B-Dur über ein Thema aus der Oper „Alruna“ (Eduard Brunner, Klarinette; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum A. Salieri: Große Messe Nr. 1 D-Dur (Roswitha von Monkiewitsch, Sopran; Gabriele Schreckenbach, Alt; Donald George, Tenor; Johannes Richter, Bass; Berliner Kantorei; Bach-Collegium Berlin: Wolfgang Helbich); A. Adlgasser: Salve Regina D-Dur (Sabine Kaipainen, Mezzosopran; Tuomas Kaipainen, Fagott; Moskauer Barocksolisten: Andrej Spiridonov); J. C. Bach: Konzertsatz Nr. 2 Es-Dur (Johannes Geffert, Orgel; Johann Christian Bach-Akademie) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate „Du Hirte Israel, höre“, Kantate zum Sonntag Misericordias Domini, BWV 104 (Peter Schreier, Tenor; Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton; Münchener Bach-Chor und -Orchester: Karl Richter); Sinfonia D-Dur, BWV 29 (Hansjörg Albrecht, Orgel) 8.30 Barocco G. F. Händel: „Radamisto“, Ouvertüre (Batzdorfer Hofkapelle: Daniel Deuter); H. Purcell: „The Indian Queen“, Suite (Tafelmusik: Jeanne Lamon) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Michael Atzinger umrahmt von F. Kreisler: „Liebesfreud“; „Liebesleid“; „Schön Rosmarin“ (Béla Bánfalvi, Violine; Budapest Strings: Károly Botvay); W. Herschel: Sinfonie Nr. 13 D-Dur (London Mozart Players: Matthias Bamert) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Berliner Philharmoniker: Simon Rattle J. Haydn: Symphonie Nr. 89 F-Dur; R. Strauss: „Der Bürger als Edelmann“, op. 60; J. Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll (Krystian Zimerman, Klavier) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento L. Mozart: Divertimento Nr. 3 D-Dur (Trio Podcast

Surround

d’Anches de Cologne); G. Rossini: Streichersonate Nr. 3 C-Dur (I Musici); S. Mercadante: Concertante Nr. 3 (Vaclav Kunt, Flöte; Dieter Klöcker, Giuseppe Porgo, Klarinette; Jan Schroeder, Horn; Prager Kammerorchester: Milan Lajčík); F. Liszt: „Les Préludes“ (London Philharmonic Orchestra: Bernard Haitink) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Zum 325. Geburtstag des Komponisten Johann Friedrich Fasch Am Mikrofon: Dirk Kruse J. F. Fasch: Konzert D-Dur, Allegro (Il Gardellino); J. Kuhnau: „Gott, sei mir gnädig nach deiner Güte“, Lass mich hören Freud und Wonne (Deborah York, Sopran; Robin Blaze, Countertenor; Charles Daniels, Tenor; Peter Harvey, Bass; King’s Consort: Robert King); J. F. Fasch: Ouvertüre B-Dur, Plaisanterie (Das Kleine Konzert: Hermann Max); „Sanftes Brausen, süßes Sausen“ (Klaus Mertens, Bass; Accademia Daniel: Shalev Ad-El); C. Graupner: Ouvertüre D-Dur, Marche (Antichi Strumenti: Tobias Bonz); J. F. Fasch: Konzert c-Moll, Largo e sforzato (Hans-Peter Westermann, Alessandro Piquè, Oboe; Sergio Azzolini, Fagott; La Stravaganza Köln); Konzert D-Dur, Allegro (Lorraine Wood, Paul Goodwin, Oboe; Alberto Grazzi, Sally Jackson, Fagott; Andrew Clark, Christian Rutherford, Horn; The English Concert: Trevor Pinnock); G. P. Telemann: „Lobe den Herrn, meine Seele“, Gott hat alles wohl gemacht (Friederike Holzhausen, Sopran; Bettina Denner-Brückner, Mezzosopran; Axel Köhler, Countertenor; Martin Krumbiegel, Tenor; Dirk Schmidt, Bass; Kammerchor des Universitätschores Halle; Johann Friedrich Fasch-Ensemble); J. D. Heinichen: Konzert G-Dur, Allegro (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel); J. P. Krieger: „Der großmüthige Scipio“, Mars und Amor sind zwey Helden (Wolf Matthias Friedrich, Bass; Lautten Compagney); J. F. Fasch: Trio e-Moll, Allegro (Epoca Barocca); Ouvertüre D-Dur (Zefiro: Alfredo Bernardini) 13.40 Das Stichwort „Trompete“ J. F. Fasch: Tripelkonzert D-Dur, Allegro (Marcel Ponseele, Taka Kitazato, Oboe; Alain De Rudder, Trompete; Il Gardellino) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Wunsch:Musik Mit Yvonne Hummel 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Junge Klassik-Stars Vilde Frang, Violine W. A. Mozart: Sonate F-Dur, KV 377 (Michail Lifits, Klavier); J. Sibelius: Violinkonzert d-Moll, op. 47 (BBC Scottish Chamber Orchestra: Donald Runnicles) 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Hörspiel: Friedrich Smetana - Die Moldau 18.00 Nachrichten, Wetter

18.05 Cinema – Kino für die Ohren Jean-Paul Belmondo zum 80. Geburtstag Am Mikrofon: Matthias Keller 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Münchner Rundfunkorchester G. Bizet: „Roma“ (Lamberto Gardelli); F. M. Torróba: Sonatine; I. Albéniz: „Asturias“, op. 47, Nr. 5 (Ernesto Bitetti, Gitarre; Enrique García Asensio); J. Haydn: Violoncellokonzert C-Dur, Hob. VIIb/1 (Gen Yokosaka, Violoncello; Marko Letonja); M. Steiner: „Vom Winde verweht“, Filmmusik (Charles Gerhardt) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus „Frisch gestrichen!“ Unterwegs mit dem jüngsten Spitzenorchester Deutschlands Von Antonia Bruns 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik A. Bruckner: Messe Nr. 2 e-Moll (Gächinger Kantorei; Bläser des Bach-Collegium Stuttgart: Helmuth Rilling); A. von Zemlinsky: „Der Herr ist mein Hirte“, op. 14 (Kammerchor Ernst Senff; Radio-Sinfonieorchester Berlin: Riccardo Chailly) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Rebellenlieder aus Nordafrika Algerischer Raï; Von Michaela Fridrich 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik G. H. Stölzel: „Seid willkommen, schöne Stunden“ (Dorothee Mields, Sopran; Elisabeth Graf, Alt; Knut Schoch, Tenor; Ekkehard Abele, Bass; Telemannisches Collegium Michaelstein: Ludger Rémy); C. Loewe: Streichquartett F-Dur, op. 24, Nr. 2 (Hallensia Quartett); V. Ewald: Brass Quintet Nr. 3 (Gewandhaus Brass Quintett); W. A. Mozart: Symphonie D-Dur, KV 504 – „Prager“ (MDRSinfonieorchester: Mario Venzago) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) P. von Winter: Septett (Consortium Classicum); V. Alkan: Klavierkonzert, op. 39 (Marc-André Hamelin, Klavier); L. Spohr: Symphonie Nr. 8 G-Dur (Anthony Flint, Violine; Orchestra della Svizzera Italiana: Howard Shelley) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) J. H. Roman: „Drottningholm Musik“ (Capella Coloniensis: Ulf Björlin); L. A. Lebrun: Oboenkonzert Nr. 1 d-Moll (Heinz Holliger, Oboe; Camerata Bern: Thomas Füri) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) G. Dufay: „Gloria ad modum tubae“; P. H. Erlebach: Sonate F-Dur; W. F. Bach/J. S. Bach: Suite g-Moll; L. van Beethoven: Zwölf Variationen G-Dur über ein Thema aus Händels Oratorium „Judas Maccabaeus“; M.-R. Delalande: Symphonies pour les soupers du roy BR-Magazin – 33

sonntag

Foto: BR/ Markus Konvalin

Radio

Mo

15. April Tagestipps

9.05 Uhr

Kinder der Schande

20.15 Uhr

Buddhas Finger

Uneheliche Kinder galten früher als Kinder „der Schande“, lebende Beweise für die „Leichtfertigkeit“ ihrer Mütter. Auch der legendäre Münchner Oberbürgermeister Thomas Wimmer (1887 - 1964, Foto) war so ein uneheliches Kind. Trotzdem schaffte er es an die Spitze. Herbert Becker stellt den äußerst populären Politiker vor. Im zweiten Beitrag berichtet Carola Zinner von ledigen Müttern und „illegitimen“ Kindern, denen kirchliche Ämter und eine militärische Laufbahn früher ebenso verwehrt blieben wie die Aufnahme in Handwerkerzünfte.

–– BR-alpha Der Foodhunter in China (1/2): Kulinarische Schatzsuche in Asien SWR 2010, 45 Min. 2. Teil: Dienstag, 16.4., 20.15 Uhr br-alpha.de

34 – BR-Magazin

10.05 Uhr

Musikbegeisterte Kids

„Jugend musiziert“ – der bundesweit größte Jugendmusikwettbewerb in Deutschland feiert 50. Geburtstag. Jedes Jahr wollen Tausende von Jugendlichen ihr musikalisches Können unter Beweis stellen und Gleichgesinnte treffen. BR-Klassik überträgt das Preisträgerkonzert der bayerischen Landeswettbewerbs vom 26. März in Cham.

–– BR-Klassik Junge Philharmonie: Preisträger des 50. Landeswettbewerbs Jugend musiziert, 110 Min. br-klassik.de

Fotos: picture alliance dpa, SWR/SWR/Along Mekong Productions, Bilderstoeckchen/Fotolia

Mark Brownstein, Amerikaner mit Sitz in Hongkong, hat einen erstaunlichen Job. Für Spitzenköche in aller Welt sucht er unbekannte Speisen oder Zutaten, zumeist in Asien. Diesmal reist er in das Reich der Mitte. In Südchina findet er „Buddhas Finger“, eine Zitrone, die leicht bitter schmeckt. In Shanghai testet in einem noblen Hotel Küchenchef Gerhard Passrugger die exotischen „Finger“ mit österreichischen Mohnsamen – und ist begeistert. Mark stößt auch auf „Facai“, das sind feine schwarze Fäden – auch „Teufelszwirn“ genannt. Bernd Girrbach begleitet die kulinarische Schatzsuche.

–– Bayern 2 radioWissen: Unehelichkeit, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

15. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Deutsch Epische Kurzformen 6.30 Natur und Technik Stoffe mischen und trennen 6.45 Natur und Technik Gleiches löst sich in Gleichem 7.00 Viens jouer avec nous (21/33) Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gym Aktiv und gesund durch Stretching 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Gesunder Rücken 9.15 Nashorn, Zebra & Co (177) 10.05 Blickpunkt Sport 11.05 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen (1341) 12.10 Sturm der Liebe (1738) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser Ein Haus am Hang 14.30 freizeit Schmidt Max und die Kult-Kinos in Bayern 15.00 Der Bauernhoftester auf dem Weberhof in Oberbayern 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Traumpfade Der Maximiliansweg (1/2) 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam (1104) Ohne Ausweg 20.15 laVita Saatgut – der Kampf um unser Naturerbe!

21.00 Lebenslinien ► Seite 6 Für mich wird es nie vorbei sein – Corinna Ponto 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Explosive Altlasten – Tödliches Erbe im Untergrund 22.30 puzzle Viele Kulturen – ein Land 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1104) Ohne Ausweg 0.40 Planet Erde 0.45 laVita 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 puzzle 3.20 Earth-Views 3.30 TELEKOLLEG Deutsch Der Roman im 20. Jahrhundert 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Grundableitungsregel 4.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 5.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (3/15) Alles immer schneller 5.30 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (3/13) Der Wirtschaftskreislauf

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 IT-Grundstudium (13/14) Personal & Marketing: 1-to-1 Marketing im Internet 6.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (3/13) Der Wirtschaftskreislauf 7.15 Englisch für Anfänger (13/51) A Stroll in Covent Garden 7.45 Russisch, bitte! (22/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Reports in English Homecoming at Glenwood High 8.30 Die Geschichte des Jazz (1/3) Vorgeschichte des Jazz – Blues und Ragtime 9.00 Faszination Wissen Wie Hund und Katz – Haben Tiere Charakter?

9.30 alpha-Österreich: Erwin Wurm – Ein Portrait 10.15 Geist und Gehirn Spinnen, Schlangen und Fremde 10.30 Karen in Action Polizisten auf vier Beinen 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Der Duftjäger 11.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen

(1/18) Kleidung 12.00 Der Top-Tipp Verbraucher 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Dorit Feddersen-Petersen Verhaltenswissenschaftlerin, Forschungsschwerpunkt Wölfe/Hunde 13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Adam Ries und das Rechnen 14.00 Natur und Technik Stoffe mischen und trennen 14.15 Natur und Technik Gleiches löst sich in Gleichem 14.30 Karen in Action Was macht der Hai in der Stadt?

14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Wer war der Mörder? Wie Axel Petermann die Spuren liest Themenreihe „Geld regiert die Welt“

16.00 Die Kunst des Bettelns Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-CAMPUS Ethnologie, Paläontologie und Archäologie 17.45 TELEKOLLEG Deutsch Epische Kurzformen 18.15 Nachbarn 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

Kaufmann/-frau für Verkehrsservice 19.15 GRIPS Deutsch Wie entsteht Literatur?

19.30 alpha-Österreich: Wiki-TV –

Wissen verstehen

Mo

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Der Foodhunter in China (1/2) Kulinarische Schatzsuche in Asien 21.00 alpha-Forum: Michael Riessler Klarinettist und Komponist 21.45 Planet Wissen Wer war der Mörder? Wie Axel Petermann die Spuren liest 22.45 Klassiker der WeltliteraturLu Xun Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Ritter, Ross und Drache Der heilige Georg 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Friedhelm Hengsbach SJ

Sozialphilosoph 0.45 alpha-Österreich: Wiki-TV –

Wissen verstehen 1.30 Klassiker der Weltliteratur Lu Xun 1.45 alpha-Forum: Michael Riessler Klarinettist und Komponist 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Snowbound Cabin 3.00 Space Night: Earth Views 4.00 Space Night: alpha-Centauri Was ist eine Supernova?

4.15 Space Night: Earth Views 5.15 Space Night: alpha-Centauri Was ist eine Supernova?

5.30 Space Night: Earth Views

20.15 Uhr

Wem gehört das Saatgut?

Saatgut ist eine unterschätzte Ressource. Es wird in Laboren erforscht, auf Versuchsfeldern optimiert, in Genbanken konserviert und nicht zuletzt (gen-)manipuliert und patentiert. Wer die Hand auf unserer Nahrung hat, hat viel, vielleicht zu viel Macht. Janina Nottensteiner (Foto) besucht u. a. Gemüsebauern und mittelständische Saatzüchter in Bayern.

–– Bayerisches Fernsehen laVita, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lavita

BR-Magazin – 35

montag

Foto: BR/Theresa Högner

Fernsehen

Mo

Radio

15. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

36 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Unehelichkeit Von ledigen Müttern und „illegitimen“ Kindern Thomas Wimmer Münchens legendärer OB Das Kalenderblatt 15.4.1878 – Margaret Fountaine beginnt ihr Tagebuch 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch „Mein Körper funktioniert wieder“ – Was Krebspatienten durch Sport gewinnen ► Seite 20 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der illustre Doktor Eisenbarth Quacksalber oder Wunderarzt?

Paracelsus und die Harmonie des Kosmos Die Welt hat ein Loch Das Kalenderblatt 15.4.1878 – Margaret Fountaine beginnt ihr Tagebuch 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Die Fälschung (2/5) 2) Ariane Von Nicolas Born Laschen – Florian von Manteuffel Ariane – Christiane Roßbach Greta – Juliane Köhler Hoffmann – Axel Milberg Rudnik – Jens Harzer Komposition: zeitblom Bearbeitung und Regie: Michael Farin BR 2009 Wiederholung vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Jugend und Kirche 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 16.4.1894 – Die Barmer Bergbahn wird eingeweiht 0.12 Concerto bavarese H. Huyssen: „Die Stimmen“ (Wolf Matthias Friedrich, Bariton; Stephan Stiens, Gitarre); J. A. Riedl: „Für Claves“ (Ensemble für percussive Kunst: Peter Sadlo); „Lautgedichte“ (Ensemble für experimentelle Musik München: Robyn Schulkowsky); „Rhipsalis/Silphium“ (Jim Fulkerson, Posaune; Stephen Montague, Flöte, Klavier); N. Brass: „Gebet“ (Via Nova Chor: Florian Helgath); H.-J. von Bose: Sonate (Andreas Skouras, Klavier); Z. Babel: „Rollen und Schläge“ (Zoro Babel, Klangerzeugung); P. M. Hamel: „Vom Klang des Lebens“ (Uwe Komischke, Horn; Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz Hart aber weich – Talkshow mit Rick Kavanian 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Hart aber weich – Talkshow mit Rick Kavanian Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Jim Sampson 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

15. April

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Garrick Ohlson; Ludwig van Beethoven: Sonate Es-Dur, op. 27, Nr. 1; George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur (San Francisco Symphony Orchestra: Michael Tilson Thomas); Alexander Skrjabin: Etüde, op. 49, Nr. 1 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Annika Täuschel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 15.4.1688: Der deutsche Komponist Johann Friedrich Fasch wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Matthias Keller 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Antje Weithaas, Violine Antonín Dvořák: „Capriccio“ (Silke Avenhaus, Klavier); Jean Françaix: Divertissement (Dag Jensen, Fagott; Anette Behr-König, Violine; Stefan Fehlandt, Viola; Gustav Rivinius, Violoncello; Peter Riegelbauer, Kontrabass); Felix Mendelssohn Bartholdy: Sonate d-Moll (Silke Avenhaus, Klavier); Claude Debussy: Streichquartett g-Moll, op. 10 (Arcanto Quartett) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Hans Pfitzner: „Von deutscher Seele“ Kantate nach Sprüchen und Gedichten von Joseph von Eichendorff Solisten: Agnes Giebel, Sopran; Hertha Töpper, Alt; Fritz Wunderlich, Tenor; Otto Wiener, Bass; Anton Nowakowski, Orgel Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Leitung: Joseph Keilberth Aufnahme von 1965 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus – Neue CDs kritisch gehört Alte Musik Von Ilona Hanning 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Unter Strom: Musik und Elektrizität Die Sinuswellenreiter der Nachkriegsjahre Von Max Nyffeler 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday: Neues aus Österreich Henning Sieverts präsentiert neue CDs aus der lebendigen Wiener Szene, u.a. mit Bastian Stein, Klaus Paier/Asja Valeie, Memplex und Uli Rennert 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner: „Lohengrin“, Vorspiel zum 1. Aufzug (Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt; Orchester der Philharmonie Zielona Góra: Czeslaw Grabowski); Richard Strauss: Sonate Es-Dur, op. 18 (Andreas Buschatz, Violine; Tahmina Feinstein,

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Klavier); Anton Bruckner: Symphonie Nr. 3 d-Moll (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Kent Nagano) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Henry Purcell: „Dioclesian“, Suite mit Liedern (Nancy Argenta, Sopran; Michael Chance, Countertenor; Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz); Franz Anton Hoffmeister: Parthia Nr. 24 Es-Dur (Consortium Classicum); Wilhelm Bernhard Molique: Streichquartett c-Moll, op. 17 (Mannheimer Streichquartett); Anton Fils: Symphonie g-Moll (Concerto Köln) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Arnold Schönberg: „Verklärte Nacht“, op. 4 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Lothar Zagrosek); Maurice Ravel: „Gaspard de la nuit“ (Vladimir Ashkenazy, Klavier) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Heinrich Ignaz Franz Biber: Sonate „Sancti Polycarpi“ (Cantus Cölln); Gabriel Pierné: Konzertstück, op. 39 (Annie Challan, Harfe; Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire Paris: André Cluytens): Johan Joachim Agrell: Flötenkonzert h-Moll, op. 4, Nr. 2 (Music for Awhile); Isaac Albéniz: „Mallorca“, op. 202 (Sharon Isbin, Gitarre); Georg Friedrich Händel: „Wassermusik“, Suite Nr. 2 D-Dur, HWV 349 (Le Concert Spirituel: Hervé Niquet)

BR-Magazin – 37

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 15.4.1688: Der deutsche Komponist Johann Friedrich Fasch wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie Preisträger des 50. Landeswettbewerbs „Jugend musiziert“ Aufnahme vom 26. März 2013 in Cham Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Alison Balsom hegt Rachegedanken – das Kurpfälzische Kammerorchester begleitet Elise nach Hollywood – das Golden Gate Quartet singt Musical – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Johann Caspar Fischer: Suite g-Moll, op. 1, Nr. 7; Christoph Willibald Gluck: Sinfonie G-Dur (Orfeo: Michi Gaigg); Clara Schumann: Drei Romanzen, op. 22 (Gudrun Schaumann, Violine; Christoph Hammer, Klavier); Louis Spohr: Violinkonzert Nr. 8 a-Moll (Elizabeth Wallfisch, Violine, Brandenburg Orchestra: Roy Goodman) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Opéra comique und drame lyrique Georges Bizet: „Carmen“, Marsch und Chor der Straßenjungen und Duett Micaëla – Don José aus dem 1. Akt; Chor, Ensemble und Lied des Escamillo und Quintett aus dem 2. Akt (Norma Burrowes, Kiri Te Kanawa, Sopran; Tatiana Troyanos, Mezzosopran; Jane Berbié, Alt; Plácido Domingo, Michel Roux, Michel Sénéchal, Tenor; Thomas Allen, Bariton; Pierre Thau, José van Dam, Bass; Knabenchor der Haberdashers’ Aske’s School; John Alldis Choir; London Philharmonic Orchestra: Georg Solti); Charles Gounod: „Faust“, Rezitativ und Kavatine des Faust und Duett Marguerite – Faust aus dem 3. Akt und Finale aus dem 5. Akt (Joan Sutherland, Sopran; Franco Corelli, Tenor; Nicolai Ghiaurov, Bass; Ambrosian Opera Chorus; London Symphony Orchestra: Richard Bonynge) 15.00 Nachrichten, Wetter

Di

16. April Tagestipps

20.03 Uhr

Briefe einer Ehe 15.00 Uhr

Der Philosoph Heinrich Blücher (1899 - 1970) ist in Deutschland vor allem durch den berührenden Briefwechsel mit seiner Frau Hannah Arendt bekannt. 2010 wurden an seiner langjährigen Wirkungsstätte, dem Bard College in New York, Tonbandmitschnitte seiner Vorlesungen veröffentlicht. Christine Nagel analysiert.

Für Herrchen und Hund

–– Bayern 2 Nachtstudio: Philosoph und Ehemann Heinrich Blücher: „... aber mit zweien beginnt die Wahrheit“, 57 Min. bayern2.de/nachtstudio

Streunende Hunde in Russland wurden für Maike Maja Nowak zu einem einschneidenden Erlebnis. Die Musikerin ging nach Berlin, studierte Hundepsychologie und gründete ihre eigene Firma: das „Dog Institut“. Jetzt ist sie eine gefragte HundeExpertin. Ihre außergewöhnlichen Therapie- und Trainings-Methoden bringen die Beziehung zwischen Hund und Herrchen wieder in die Balance. Bei Planet Wissen verrät sie einige ihrer Tricks im Umgang mit den Vierbeinern.

–– BR-alpha Planet Wissen: Die Hundeflüsterin, D 2013, 60 Min. br-alpha.de/wissen

18.05 Uhr

Stammzellen sind Hoffnungsträger und Reizwort zugleich. Das Ziel ist vielversprechend: Unheilbare Erkrankungen wie Alzheimer und Multiple Sklerose eines Tages gezielt zu behandeln. Möglich sein soll das durch Stammzellen, besonders embryonale Stammzellen. Aber es gibt ethische Bedenken. Alternativen sind gefragt.

–– Bayern 2 IQ – Wissenschaft und Forschung: Stammzellen – Die Alleskönner, 25 Min. bayern2.de/iq

38 – BR-Magazin

Fotos: Martin Hahn/Fotolia, Wikimedia

Körpereigene Wunderwaffe

Fernsehen

16. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Ableitungsfunktion in Anwendungen 6.30 Die Französische Revolution Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 7.00 Playtime Whose Dog is it?

7.15 Tele-Gym Problemzonentraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Nashorn, Zebra & Co (178) Zoogeschichten aus München 10.05 Lebenslinien Für mich wird es nie vorbei sein – Corinna Ponto 10.50 Faszination Wissen Explosive Altlasten – Tödliches Erbe im Untergrund 11.20 Rote Rosen (1342) 12.10 Sturm der Liebe (1739) 13.00 Dahoam is Dahoam (1104) Ohne Ausweg 13.30 Unkraut 14.15 laVita Saatgut – der Kampf um unser Naturerbe!

15.00 Traumpfade Der Maximiliansweg (1/2) 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Traumpfade Der Maximiliansweg (2/2) 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam (1105) Ein Stück Heimat 20.15 Tatort: Das schwarze Grab Spielfilm, Deutschland 2008 Regie: Gregor Schnitzler 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Ehre Dokumentarfilm, Deutschland 2011 Regie: Aysun Bademsoy ► Seite 17 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Die innere Sicherheit Spielfilm, Deutschland 2000 Regie: Christian Petzold 2.05 Dahoam is Dahoam (1105) 2.35 Planet Erde Canyonlands Nationalpark 2.40 Münchner Runde 3.25 Unkraut 4.10 Gesundheit!

5.00 Space Night Earth-Views

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 IT-Kompaktkurs (14/14) Unternehmensführung: Controlling III 06.45 TELEKOLLEG Deutsch Epische Kurzformen 7.15 Englisch für Anfänger (14/51) Whose Photo is it?

7.45 Inside the British Isles (3/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland A Publican in the New Forest 8.15 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Adam Ries und das Rechnen 8.30 Natur und Technik Stoffe mischen und trennen 8.45 Natur und Technik Gleiches löst sich in Gleichem 9.00 Ich mach‘s!

Kaufmann/-frau für Verkehrsservice 9.15 GRIPS Deutsch Wie entsteht Literatur?

9.30 alpha-Österreich: Wiki-TV –

Wissen verstehen 10.15 Klassiker der Weltliteratur Lu Xun 10.30 Karen in Action Was macht der Hai in der Stadt?

10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Der Foodhunter in China (1/2) Kulinarische Schatzsuche in Asien 11.45 Geist und Gehirn Spinnen, Schlangen und Fremde 12.00 Der Top-Tipp Gesundheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Michael Riessler Klarinettist und Komponist 13.45 Geomorphologie (5/5) Verkarstungen 14.00 Die Französische Revolution Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 14.30 Karen in Action Mit heißen Reifen übern Schotter 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Die Hundeflüsterin – Tipps und Tricks für Herrchen und Hund

18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Carl von Linde und die Kühltechnik 19.15 GRIPS Englischwill-Future Highland Games 19.30 alpha-Österreich: 100 Jahre Logopädie 20.05 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei MUsik Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Der Foodhunter in China (2/2) Kulinarische Schatzsuche in Asien 21.00 alpha-Forum: Alfred Sauter MdL, Bayerischer Staatsminister a.D. Moderation: Corinna Spies 21.45 Planet Wissen Die Hundeflüsterin – Tipps und Tricks für Herrchen und Hund 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Philemon und Baukis Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Von Heiligen und Rittern Bildlegenden aus Südtirol 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Dorit Feddersen-Petersen Verhaltenswissenschaftlerin, Forschungsschwerpunkt Wölfe/Hunde 0.45 alpha-Österreich: 100 Jahre Logopädie 1.20 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei MUsik 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Philemon und Baukis 1.45 alpha-Forum: Alfred Sauter MdL, Bayerischer Staatsminister a.D. 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Hide-A-Way Cove 3.00 Space Night: Earth Views 3.00 BR-alpha Sonstiges 4.00 Space Night: alpha-Centauri Was ist Terraforming?

4.15 Space Night: Earth Views 4.15 BR-alpha Sonstiges 5.15 Space Night: alpha-Centauri Was ist Terraforming?

5.30 BR-alpha Sonstiges 5.30 Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Ritter, Ross und Drache Der heilige Georg 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Die Globalisierung des Wissens und ihre Geschichte Prof. Dr. Jürgen Renn 17.45 TELEKOLLEG Mathematik Ableitungsfunktion in Anwendungen

BR-Magazin – 39

dienstag

Bayerisches Fernsehen

Di

Di

Radio

16. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

40 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Franz von Kobell „Der Brandner Kaspar“, die bayerische Komödie Die Dichterin Emerenz Meier Des freien Waldes freies Kind Das Kalenderblatt 16.4.1894 Die Barmer Bergbahn wird eingeweiht 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Lustwandeln oder Energie erzeugen – In welchen Landschaften wir leben wollen und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2 – Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Harry Belafonte Sänger und Bürgerrechtler Toni Morrison „Ich will nicht belehren, ich will erzählen“ Das Kalenderblatt 16.4.1894 Die Barmer Bergbahn wird eingeweiht 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Stammzellen Tausendsassas als Hoffnungsträger Von Ingeborg Hain 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Heinrich Blücher: „... aber mit zweien beginnt die Wahrheit“ über die gemeinsame Arbeit von Hannah Arendt und ihrem Mann Von Christine Nagel 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag Was Gegenstände erzählen Goldmünzen von Abd al-Malik, der Helm von Sutton Hoo, Gefäße aus Peru, ein Schindel aus Keramik und die Seidenmalerei einer Prinzessin Mit Hanns Zischler, Rachel Comtesse, Nico Holonics und Detlef Kügow 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 17.4.1941 – Messer mit Wellenschliff angemeldet 0.12 Concerto bavarese Christoph Wünsch: „Zwischen Tag und Traum“; Günter Horn: „In a proper blue lounge“; Ludger Hofmann-Engl: „Abstract I“; Wolfram Graf: Vier Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse; Tobias Giesen: „Hiob während der Lektüre des gleichnamigen Romans von Joseph Roth“; Dieter Buwen: „Epitaph für Bernart de Ventadorn“; Claus Kühnl: „Engel stürzen“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

16. April

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

„Der Tag entweicht“ (Paata Burchuladze, Bass; David Smith, Violoncello; Ludmilla Iwanowa, Klavier); Modest Mussorgskij: „Schlaf, Bauernsohn“; „Schöne Sawischna“ (Galina Wischnewskaja, Sopran; Mstislaw Rostropowitsch, Klavier); „Gopak“; „Der Floh“ (Nicolai Ghiaurov, Bass; Pavlina Dokovska, Klavier) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Leonard Hokanson Gustav Jenner: Thema und Variationen F-Dur; Ludwig van Beethoven: „L’amante impatiente“, op. 82, Nr. 3 (Hermann Prey, Bariton); Ernest Chausson: Doppelkonzert D-Dur, op. 21 (Gottfried Schneider, Violine; Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair); Scott Joplin: „Euphonic sounds“ 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Annika Täuschel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 16.4.1849: Die Oper „Le Prophète“ von Giacomo Meyerbeer wird uraufgeführt Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Fridemann Leipold 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Jean-Guihen Queyras, Violoncello Antonio Vivaldi: Violoncellokonzert F-Dur, R 412 (Akademie für Alte Musik Berlin: Georg Kallweit); Robert Schumann: Fünf Stücke im Volkston, op. 102 (Eric Le Sage, Klavier); Claude Debussy: Sonate d-Moll (Alexandre Tharaud, Klavier); Matthias Georg Monn: Violoncellokonzert g-Moll (Freiburger Barockorchester: Petra Müllejans) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Giacomo Puccini: „Manon Lescaut“ Dramma lirico in vier Akten In italienischer Sprache Manon Lescaut – Eva-Maria Westbroek Lescaut – Aris Argiris Des Grieux – Brandon Jovanovich Geronte de Ravoir – Giovanni Furlanetto Edmondo – Julien Dran und andere Choeurs et Orchestre Symphonique de La Monnaie Leitung: Carlo Rizzi Aufnahme vom 8. Februar 2013 in Brüssel

► Seite 9 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz Classics Das Art Farmer/Benny Golson Jazztet: Henning Sieverts stellt dieses herausragende Quintett des Hardbop in Meisteraufnahmen aus den 60er- und 80er-Jahren vor

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Johann Friedrich Meister: Sonate Nr. 5 C-Dur (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel); Johannes Brahms: Serenade A-Dur, op. 16 (Capella Augustina: Andreas Spering); Franz Schreker: Kammersinfonie (Kolja Lessing, Klavier); Sergej Rachmaninow: „Die Glocken“, op. 35 (Tatiana Pavlovskaya, Sopran; Evgeny Akimov, Tenor; Vladimir Vaneev, Bariton; WDR Rundfunkchor und Sinfonieorchester Köln: Semyon Bychkov) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Robert Schumann: „Kreisleriana“, op. 16 (András Schiff, Klavier); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 4 A-Dur – „Italienische“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Georg Solti); Franz Schubert: Streichquintett C-Dur, D 956 (Valentin Erben, Violoncello; Belcea Quartet) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Haydn: Symphonie Nr. 48 C-Dur – „Maria Theresia“ (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); Joaquín Rodrigo: „Fantasía para un gentilhombre“ (Pepe Romero, Gitarre; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Valentin Rathgeber: Concerto C-Dur, op. 6, Nr. 21 (Barockorchester des Monteverdichors Würzburg: Matthias Beckert); Erik Satie: „Sonneries de la rose et croix“ (Aldo Ciccolini, Klavier); Friedrich II. von Preußen: Sinfonie Nr. 1 G-Dur (Concerto Brandenburg); Johann Strauß/Arnold Schönberg: „Kaiser-Walzer“, op. 437 (Wolfgang Schulz, Flöte; Ernst Ottensamer, Klarinette; Heinz Medjimorec, Klavier; Alban Berg Quartett); Ignaz Holzbauer: Sinfonia Es-Dur, op. 4, Nr. 3 (Camerata Bern: Thomas Füri)

BR-Magazin – 41

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 16.4.1849: Die Oper „Le Prophète“ von Giacomo Meyerbeer wird uraufgeführt Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Friedrich Smetana: „Der Kuss“, Ouvertüre (Tschechische Philharmonie: Václav Neumann); Anton Kozeluch: Fagottkonzert C-Dur (Milan Turković, Fagott; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hanns-Martin Schneidt); Jan Ladislav Dussek: Konzert B-Dur, op. 63 (Zdenka und Martin Hrsel, Klavier; Tschechische Kammerphilharmonie Pardubice: Leoš Svárovský); Adam Mica: Streichquartett Nr. 2 C-Dur (Pražák Quartett); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 3 es-Moll (Staatsphilharmonie Nürnberg: Marcus Bosch) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Mit anmutigem Schwung stürzt sich William Grant Still in die Musik – Victor Herbert ist wehmütig – Louis Moreau Gottschalk denkt an Puerto Rico – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Academy of Ancient Music Joseph Haydn: Symphonie Nr. 69 C-Dur (Christopher Hogwood); Georg Friedrich Händel: Orgelkonzert g-Moll, HWV 289 (Orgel und Leitung: Richard Egarr); Antonio Vivaldi: Flötenkonzert F-Dur, R 434 (Stephen Preston, Flöte; Christopher Hogwood) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Russische Lieder Alexander Borodin: „Lausch meinem Lied, kleiner Freund“; „Die schlafende Prinzessin“ (Boris Christoff, Bass; Maud-Martin Tortellier, Violoncello; Alexander Tscherepnin, Klavier); Peter Tschaikowsky: „Serenade des Don Juan“; „Nur wer die Sehnsucht kennt“ (Wladimir Atlantow, Tenor; Farida Khalikowa, Klavier); „Sag, wovon singt im Schatten der Zweige“; „So schnell vergessen“; „Verrückte Nächte“ (Anna Netrebko, Sopran; Daniel Barenboim, Klavier); Alexander Dargomyschskij: „Der alte Korporal“; „Zweifel“;

Mi

17. April Tagestipps

9.05 Uhr

Krasse Gegensätze

23.00 Uhr

Reise in eine dunkle Vergangenheit Er lebt auf Kosten anderer, der Schmarotzer oder Parasit. Dieses schlechte Image hatte er nicht immer. Astrid Mayerle stellt dessen wechselhafte Kulturgeschichte in radioWissen vor.

Mit dem Gegenteil beschäftigt sich Roman Neumann in seinem Beitrag. Er versucht den sogenannten Gutmenschen zu ergründen, selbstlose Zeitgenossen, die alles für andere tun, sich aufopfern, wie beispielsweise Gandhi.

–– Bayern 2 radioWissen: Der eine nimmt, der andere gibt, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

22.00 Uhr

Die junge Kellnerin Lucía sucht auf einer Mittelmeerinsel nach ihrer großen Liebe, dem Schriftsteller Lorenzo. Doch sie begegnet nur ehemaligen Geliebten ihres Freundes. Zunehmend verliert sich Lucía dabei in erotischen Tagträumen, die an das Manuskript erinnern, das Lorenzo ihr vor seinem Verschwinden anvertraut hatte und das von einer Reise in eine dunkle Vergangenheit erzählt, die offensichtlich mit einer Depression Lorenzos zu tun hat.

–– Bayerisches Fernsehen Lucía und der Sex Regie: Julio Médem, E/F 2001, 122 Min. bayerisches-fernsehen.de

Die zweiteilige Dokumentation von Matthias Sebening, zusammengestellt aus Archivmaterial und Originalfilmen, schildert die letzten Kriegswochen in Bayern. Sie folgt den vorrückenden Amerikanern auf ihrem Weg nach Süden und zeigt u. a. die Würzburger Bombennacht, den Kampf um Nürnberg und die Einnahme des Obersalzbergs bei Berchtesgaden.

–– Bayerisches Fernsehen Bayern macht Geschichte – Kriegsende 1945 (1/2), 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

42 – BR-Magazin

Fotos: WDR/WDR/Movienet Film, Wikimedia, BR/National Archives Washington

Kriegsende in Bayern

Fernsehen

17. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 6.30 Fernsehberufe 7.00 Englisch für Anfänger Crime in the City 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 9.15 Nashorn, Zebra & Co (179) Zoogeschichten aus München 10.05 Münchner Runde 10.50 puzzle Viele Kulturen – ein Land 11.20 Rote Rosen (1343) 12.10 Sturm der Liebe (1740) 13.00 Dahoam is Dahoam (1105) Ein Stück Heimat 13.30 Gesundheit!

14.15 Köche und Moor (1/2) Unterwegs mit Sterne Koch Marco Müller 15.00 Traumpfade Der Maximiliansweg (2/2) 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die Via Porta –

Von Volkenroda nach Waldsassen 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation Der Olavsweg - Pilgern in Norwegen Dokumentation, Deutschland 2013 Von Reinhard Kungel Regie: Reinhard Kungel Zust.: Andrea Kammhuber 19.45 Dahoam is Dahoam (1106) Eine Runde Wüstenschnaps 20.15 BürgerForum live 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 BAYERN MACHT GESCHICHTE (1/2) Kriegsende 1945 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Lucia und der Sex Spielfilm, Spanien/Frankreich 2001 Regie: Julio Medem 1.00 Rundschau-Nacht 1.10 Dahoam is Dahoam (1106) 1.40 Planet Erde USA – Las Vegas 1.45 stationen.Dokumentation Der Olavsweg - Pilgern in Norwegen 2.30 BürgerForum live 3.15 Kontrovers – Das Politikmagazin 4.00 BAYERN MACHT GESCHICHTE (1/2) 4.45 Kino Kino 5.00 Ein Bayer in Brooklyn Trends aus New York 5.35 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 IT-Kompaktkurs (14/14) Spezielle Betriebswirtschaft: Versandprozesse 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Ableitungsfunktion in Anwendungen 7.15 Englisch für Anfänger (15/51) At the Travel Agent‘s 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (14/39) Die Gammas auf Arbeitssuche C‘est ca, travailler?

8.15 Geomorphologie (5/5) Verkarstungen 8.30 Die Französische Revolution Die Guillotine – das Rasiermesser der Nation 9.00 Cumbres de las ciencias naturales

y la técnica Carl von Linde y la técnica de refrigeración 9.15 GRIPS Englisch will-Future Highland Games 9.30 alpha-Österreich: 100 Jahre Logopädie 10.05 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei MUsik 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt

Sagen des klassischen Altertums Philemon und Baukis 10.30 Karen in Action Mit heißen Reifen übern Schotter 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum Scheidel, Schedel, Taborda: „Amazonas“ 19.15 GRIPS Mathe Komplexe Gleichungen 19.30 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Medizin-EthikPränataldiagnostik Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

21.00 alpha-Forum: Wolfgang A. Herrmann Präsident Technische Universität München 21.45 Planet Wissen Ich mach‘ meinen Strom selbst – wie die Energiewende gelingen kann 22.45 alpha-Centauri Gibt es natürliche Reaktoren?

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Hermann von Salza –

Der Kreuzritter aus Thüringen

„Geschichte Mitteldeutschlands“ 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Michael Riessler Klarinettist und Komponist 0.45 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Medizin-Ethik Pränataldiagnostik 1.30 alpha-Centauri Gibt es natürliche Reaktoren?

Zum 65. Geburtstag von Wolfgang A. Herrmann

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Der Foodhunter in China (2/2) Kulinarische Schatzsuche in Asien 11.45 Klassiker der Weltliteratur Lu Xun 12.00 Der Top-Tipp Berufe 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Alfred Sauter MdL, Bayerischer Staatsminister a.D. 13.45 Ich mach‘s!

Informationselektroniker/-in 14.00 Fernsehberufe 14.30 Karen in Action Wie gießt man große Glocken?

14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Ich mach‘ meinen Strom selbst – wie die Energiewende gelingen kann

20.15 Bambus – Das Wundergras

Zum 65. Geburtstag von Wolfgang A. Herrmann

2.30

3.00 4.00 4.15 5.15 5.30

1.45 alpha-Forum: Wolfgang A. Herrmann Präsident Technische Universität München Bob Ross – The Joy of Painting Enchanted Falls Oval Space Night: Earth Views Space Night: alpha-Centauri Wie war das Wetter vor 4 ½ Milliarden Jahren?

Space Night: Earth Views Space Night: alpha-Centauri Wie war das Wetter vor 4 ½ Milliarden Jahren?

Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Von Heiligen und Rittern Bildlegenden aus Südtirol 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Vertrauen schaffen im Internet durch Transparenz und Wahlmöglichkeiten Dr. Wieland Holfelder 17.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Arts Festival 18.15 W wie Wissen Rettung fürs Auge – Wenn der Sehsinn schwindet BR-Magazin – 43

mittwoch

Bayerisches Fernsehen

Mi

Mi

Radio

17. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

mittwoch

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

44 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Schmarotzer – Ein Charakter mit Kulturgeschichte Der Altruist – Selbstlos oder ausgereifter Egoist?

Das Kalenderblatt 17.4.1941 – Messer mit Wellenschliff angemeldet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Die Lobby der Kommunen – Wie Städte und Gemeinden in Brüssel Einfluss nehmen und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Fisch und Erdöl - Der Kampf um die Lofoten Von Alexander Budde 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Gewaltfreie Kommunikation Wertschätzung statt Manipulation Nonverbale Kommunikation Ohne Worte doch mit viel Gefühl Das Kalenderblatt 17.4.1941 – Messer mit Wellenschliff angemeldet 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 ARD Radio Tatort Fördewind Von Sabine Stein Mit Sandra Borgmann, Martin Reinke und anderen Regie: Sven Stricker NDR 2013 Wiederholung am Donnerstag, 21.03 Uhr ► Seite 18 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 18.4.1947 – Die Briten sprengen Helgoland 0.12 Concerto bavarese Karl Meister: Drei Orgelwerke (Franz Lörch, Orgel); Georg Emmerz: Aus „... denn es will Abend werden...“ (Isolde Mitternacht, Sopran; Karl-Heinz Klein, Klavier); Alfred Goodman: Four pieces for organ (Franz Lehrndorfer, Orgel); Hans Winterberg: „Leise murmelt der Regen“; „Ich ging heute abend“; „Jede Stunde ohne dich“; „Wie tobte der Sturm“ (Edith Urbanczyk, Sopran; Hortense Wieser, Klavier); Oskar Sigmund: „O Ewigkeit, du Donnerwort“ (Heinrich Wimmer, Orgel); Fred M. Bauersachs: „Tretet ein durch dieses Tor, um den Herrn anzubeten“, op. 34 (Gerda Bauersachs, Sopran; Ulrich Reß, Tenor; Georg Fischer, Oboe; Wolfgang Scherer, Violine; Karl Maureen, Orgel; Günther Möller, Pauken; Chor und Orchester des Leopold-Mozart-Konservatoriums Augsburg: Klaus Volk) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

17. April

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

Manuel Cisneros); Pérez Agustin Soriano: „El guitarrico“, Suena guitarrico mio (Rolando Villazón, Tenor; Orquesta de la Comunidad de Madrid: Plácido Domingo); Jacinto Guerrero: „La rosa del Azafrán“, Romanze der Sagrario aus dem 2. Akt (Ainhoa Arteta, Sopran; Orquesta Sinfónica de RTVE: Enrique García Asensio); „Los gavilanes“, Romanze des Juan (Rolando Villazón, Tenor; Orquesta de la Comunidad de Madrid: Plácido Domingo); Heitor Villa-Lobos: „Bachianas brasilieras Nr. 5“, Aria (Patricia Petibon, Sopran; Orquesta Nacional de España: Josep Pons); Francisco Braga: Seis cançoes nordestinas do folclore brasileiro (Teresa Berganza, Sopran; Juan-Antonio Alvarez Parejo, Klavier) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Karl Engel Wolfgang Amadeus Mozart: Menuett D-Dur, KV 355; Franz Schubert: „Sehnsucht“, D 52 (Dietrich Fischer-Dieskau, Bariton); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert F-Dur, KV 37 – „Pasticcio“ (Mozarteum-Orchester Salzburg: Leopold Hager); Ludwig van Beethoven: Klaviertrio D-Dur, op. 70, Nr. 1 – „Geister-Trio“ (Sándor Végh, Violine; Pablo Casals, Violoncello) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 17.4.1882: Der österreichische Pianist und Komponist Artur Schnabel wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Bernhard Neuhoff 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Klaus Thunemann, Fagott Edward Elgar: Romance, op. 62 (Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); Jan Dismas Zelenka: Sonate F-Dur (Heinz Holliger, Maurice Bourgue, Oboe; Jonathan Rubin, Laute; Klaus Stoll, Kontrabass; Christiane Jaccottet, Cembalo); François Devienne: Sonate F-Dur, op. 24, Nr. 3 (Klaus Stoll, Violine; Jörg Ewald Dähler, Klavier); Carl Reinecke: Bläsersextett, op. 271 (Ensemble Villa Musica) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Symphonieorchesters des

Bayerischen Rundfunks Leitung: Mariss Jansons Solisten: Hannes Läubin, Trompete; Yefim Bronfman, Klavier Rodion Schtschedrin: „Selbstporträt“; Dmitrij Schostakowitsch: Konzert Nr. 1 c-Moll; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 4 e-Moll Aufnahme vom 21. Oktober 2012 im Goldenen Saal des Wiener Musikvereins

► Seite 4

20.40 Intermezzo Edvard Grieg: Streichquartett F-Dur (Petersen-Quartett) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Alexander Borodin: „Fürst Igor“, Polowetzer Tänze (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Esa-Pekka Salonen); Zoltán Kodály: „Missa brevis“ (Max Hanft, Orgel; Peter Dijkstra); Sven-David Sandström: „Ave Maria“ (Gustaf Sjökvist) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Total Vocal Blues, Bebop und Balladen Aufnahmen mit Betty Carter, Mark Murphy, Billie Holiday, Jon Hendricks, Ella Fitzgerald und anderen Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Claude Gervaise/Pierre d’Attaignant: Alte französische Tänze (NDR Brass); Max Reger: „Aus der Jugendzeit“, op. 17 (Markus Becker, Klavier); Anton Bruckner: Vier liturgische Motetten (NDR-Chor: Simon Schouten); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 D-Dur – „Der Titan“ (NDR Sinfonieorchester: Kyrill Kondraschin) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Georg Philipp Telemann: Suite C-Dur (Il Fondamento: Paul Dombrecht); Johann Sebastian Bach: Partita e-Moll, BWV 830 (David Theodor Schmidt, Klavier); Jean-Philippe Rameau: „Les surprises de l’amour“, Suite (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Ferruccio Busoni: Concertino, op. 48 (Paul Meyer, Klarinette; English Chamber Orchestra: David Zinman); Alexander Glasunow: Symphonie Nr. 3 D-Dur (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Neeme Järvi) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Hans Gál: Promenadenmusik (Deutsches Symphonie-Orchester: Roger Epple); Johann Pachelbel: Ciacona in f (Michael Korstick, Klavier); Frederick Delius: „In a summer garden“ (Bournemouth Symphony Orchestra: Richard Hickox); Domenico Scarlatti: Sonate C-Dur, K 502 (Skip Sempé, Olivier Fortin, Cembalo); Giuseppe Demachi: Sinfonia F-Dur – „Le campane di Roma“ (Europa Galante: Fabio Biondi)

BR-Magazin – 45

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 17.4.1882: Der österreichische Pianist und Komponist Artur Schnabel wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert der Nürnberger Symphoniker: Alexander Shelley Solist: Cameron Carpenter, Orgel Jules Massenet: „Le Cid“, Suite; Cameron Carpenter: „Der Skandal“; Georges Bizet: „Carmen“, Suite Aufnahme vom 25. Januar 2013 in der Meistersingerhalle Nürnberg Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Die Berliner Symphoniker gehen’s mit „heiterem Muth“ an – Leopold Godowsky erzählt von Alt Wien – Ferry Gruber fragt sich wie’s im Himmel aussieht – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Johannes Brahms: Symphonie Nr. 3 F-Dur (Orchestre Révolutionnaire et Romantique: John Eliot Gardiner); Franz Liszt: „Mazeppa“, Sinfonische Dichtung Nr. 6 (Orchester Wiener Akademie: Martin Haselböck) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Federico Moreno Torroba: „Maravilla“, Amor, vida de mi vida (Rolando Villazón, Tenor; Orquesta de la Comunidad de Madrid: Plácido Domingo); „La chulapona“, Como soy chulapona (Teresa Berganza, Pilar Lorengar, Sopran; Coro de Camera del Orfeo Donostiarra; Orquesta Sinfonica de Madrid: Rafael Frühbeck de Burgos); „La marchenera“, Tres horas antes del dia la lunita buscaba el sol; Enrique Granados: „La maja dolorosa“, Tonadilla Nr. 3 (Patricia Petibon, Sopran; Orquesta Nacional de España: Josep Pons); Reveriano Soutullo/Juan Vert: „El último romántico“, Romanze des Enrique aus dem 1. Akt (Rolando Villazón, Tenor; Orquesta de la Comunidad de Madrid: Plácido Domingo) und Pascalle de las mantillas (Teresa Berganza, Mezzosopran; Coro Cantores de Madrid: Orquesta Sinfónica de Madrid:

Do

18. April Tagestipps

20.03 Uhr

Recht auf Respekt 21.03 Uhr

Wie kann ein Kulturdialog aussehen?

Über einen möglichen Kulturdialog zwischen Nord- und Südkorea unterhalten sich in Contrapunkt Jin-Ah Kim, Musikwissenschaftlerin, die Journalistin Hoo Nam Seelmann und Alexander Liebreich, Leiter des Münchener Kammerorchesters. Im Dezember 2012 reiste Liebreich mit dem Münchener Kammerorchester nach Nordkorea.

–– BR-Klassik ++contrapunkt++: Dialog der Kulturen – Korea: Ein Land, zwei Welten, 57 Min. br-klassik.de

„Krüppel“ oder „Zigeuner“ sagt man nicht mehr. Die Bezeichnungen sind entwürdigend und politisch nicht korrekt. „Political Correctness“ sollte gelten. Sie ist bekannt geworden als demokratische und zivilgesellschaftliche Praxis der Bezeichnungen von Menschen untereinander. Allen Gruppen wird das Recht zugebilligt, über ihre Bezeichnung selbst zu bestimmen. Bei „politischer Korrektheit“ geht es um das Recht der Menschen auf die eigene Definition und um das Bewusstmachen des politischen Potentials im Sprachgebrauch. Markus Metz und Georg Seeßlen berichten von Gründen und Abgründen beim Versuch, Rassismus, Sexismus und soziale Verachtung wenigstens in Sprache und Verhalten zu unterbinden.

–– Bayern 2 radioThema: Political Correctness 57 Min. bayern2.de/radiothema

22.30 Uhr

Aktueller Wohnsitz: eine Villa unter Palmen. Dort lebt Cornelia Funke – geniale Schriftstellerin und Mutter. Eine herzliche, offene Frau, mitten im Leben. Sie sitzt im Gartenpavillon an der Arbeit, trifft sich mit Hollywood-Produzenten, die an der „Tintenherz“-Verfilmung arbeiten, fährt durch Los Angeles oder telefoniert mit ihrem englischen Verleger – Alltag einer Schriftstellerin mit Familie, den Regisseur Andreas Ammer in diesem berührenden Film sehr lebendig und persönlich zeigt.

–– Bayerisches Fernsehen Lido: Cornelia Funke, D 2008, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lido

46 – BR-Magazin

Fotos: Marek Vogel/Münchner Kammerorchester, BR/Funke

Eine märchenhafte Karriere

Fernsehen

18. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (4/15) Stop and Go 6.30 Wie‘s früher war – Osterzeit 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (2/26) Das Haus, die Wohnung, Zimmer, Bank 7.15 Tele-Gym Starker Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Integrales Qi Gong 9.15 Nashorn, Zebra & Co (180) Zoogeschichten aus München 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 11.20 Rote Rosen (1344) 12.10 Sturm der Liebe (1741) 13.00 Dahoam is Dahoam (1106) Eine Runde Wüstenschnaps 13.30 stationen.Dokumentation Der Olavsweg - Pilgern in Norwegen Dokumentation, Deutschland 2013 14.15 BürgerForum live 15.00 Die Via Porta –

Von Volkenroda nach Waldsassen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Traumpfade Der Adlerweg 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld & Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1107) Pate wider Willen 20.15 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 SchleichFernsehen (7) Kabarett. Parodie. Unfug.

21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO Cornelia Funke 23.15 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 Dahoam is Dahoam (1107) 0.25 Die allerbeste Sebastian Winkler Show Mit Saint Lu, Chris Kolonko, Muriel Baumeister und anderen allerbesten Gästen 0.55 Startrampe Elektropop von Claire aus München 1.25 Planet Erde Indien 1.30 Nachtlinie 2.00 Geld & Leben 2.45 quer 3.30 Capriccio 4.00 LIDO 4.45 Space Night Earth-Views 5.50 Earth-Views

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 IT-Kompaktkurs (14/14) Datenbanken: Data Warehouse 6.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Arts Festival 7.15 Englisch für Anfänger (16/51) Beginner‘s Luck 7.45 Avanti! Avanti! (16/26) Ripetizione: Dante e Marco Polo Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach‘s!

Informationselektroniker/-in 8.30 Fernsehberufe 9.00 Kunstraum Scheidel, Schedel, Taborda: „Amazonas“ 9.15 GRIPS Mathe Komplexe Gleichungen Regie: Andreas Schroll 9.30 alpha-Österreich: Ethik im Gespräch Medizin-Ethik Pränataldiagnostik 10.15 alpha-Centauri Gibt es natürliche Reaktoren?

10.30 Karen in Action Wie gießt man große Glocken?

10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Bambus – Das Wundergras 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Philemon und Baukis 12.00 Der Top-Tipp Sehenswürdigkeiten 12.05 Tagesgespräch Zum 65. Geburtstag von Wolfgang A. Herrmann

13.00 alpha-Forum: Wolfgang A. Herrmann Präsident Technische Universität München 13.45 Arbeitswelten (3/3) Mein Vater ist Industriemechaniker 14.00 Wie‘s früher war – Osterzeit 14.30 Karen in Action Warum brauchen Grenzen Schutz?

14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Herr Spenner hat‘s geschafft – Vom afrikanischen Straßenkind zum Hamburger Lehrer

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Die himmlischen Reisterrassen von China

Zum 70. Geburtstag von Ludwig Findler

21.00 alpha-Forum: Ludwig Findler Ehrenvorsitzender der Landeselternvereinigung der Fachoberschulen Bayerns 21.45 Planet Wissen Herr Spenner hat‘s geschafft – Vom afrikanischen Straßenkind zum Hamburger Lehrer 22.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen

(2/18) Mann und Frau Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Der erste Ritter Andrew Bertie – Großmeister des Malteserordens 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Alfred Sauter MdL, Bayerischer Staatsminister a.D. 0.45 alpha-Österreich: Gesundheit im Gespräch Gesundheitskompetenz 1.30 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (2/18) Mann und Frau Zum 70. Geburtstag von Ludwig Findler

1.45 alpha-Forum: Ludwig Findler Ehrenvorsitzender der Landeselternvereinigung der Fachoberschulen Bayerns 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Not Quite Spring 3.00 Space Night: Earth Views 3.00 BR-alpha Sonstiges 4.00 Space Night: alpha-Centauri Woher kommt die Röntgenstrahlung im All? 4.15 Space Night: Earth Views 4.15 BR-alpha Sonstiges 5.15 Space Night: alpha-Centauri Woher kommt die Röntgenstrahlung im All? 5.30 BR-alpha Sonstiges 5.30 Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Hermann von Salza –

Der Kreuzritter aus Thüringen 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM München: jüdisches Leben um 1900 Prof. Dr. Michael Brenner 17.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (4/15) Stop and Go 18.15 freizeit Schmidt Max und die Kult-Kinos in Bayern 18.45 Rundschau 19.00 Ping Pong – Die Familienreportage (6/11) 19.15 Stil-Epochen Renaissance (1420-1600) 19.30 alpha-Österreich: Gesundheit im Gespräch Gesundheitskompetenz BR-Magazin – 47

donnerstag

Bayerisches Fernsehen

Do

Do

Radio

18. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

donnerstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

48 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Hagel, Blitz, Donner Launen des Wettergottes Der Kugelblitz Naturphänomen oder Hirngespinst?

Das Kalenderblatt 18.4.1947 Die Briten sprengen Helgoland 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Im Land der Landlosen – Wird sich an der Ungerechtigkeit in Paraguay etwas ändern? und anderes ► Seite 15 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Das Ei Keimzelle des Lebens Garten und Wildnis Metapher der menschlichen Schöpfungsgeschichte Das Kalenderblatt 18.4.1947 Die Briten sprengen Helgoland 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Netz-Algorithmen Das gefilterte Leben Von Markus-Otto Koebnik ► Seite 23 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Political Correctness Von Markus Metz und Georg Seeßlen 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 ARD Radio Tatort Fördewind Von Sabine Stein Mit Sandra Borgmann, Martin Reinke und anderen Regie: Sven Stricker NDR 2013 Wiederholung vom Mittwoch, 20.03 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 19.4.1752 – Friederike Brion geboren 0.12 Concerto bavarese Hermann Müllich: „Dualismen“; Tobias Peter Maria Schneid: Drei Bagatellen; Stefan Hippe: „Moehb“; Eckhard Kopetzki: „In a jolly mood“; Stefan Johannes Walter: „Schöschersch oder: Mit der Metro zu Les Halles und zurück – schleichend – zu Fuß“; Hermann Seidl: „Walgesänge“; Violeta Dinescu: „Dies diem docet“; Volker Blumenthaler: „Glasnacht“, Nachtstück Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas* Kino-Tipp 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Kultsongs & Neuheiten Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

18. April

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

Baumann, Horn); Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Fritz Rieger) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 18.4.1666: Der französische Geiger und Komponist Jean-Féry Rebel wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Susanne Schmerda 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Leonard Bernstein, Dirigent Peter Tschaikowsky: „Capriccio italien“, op. 45 (Israel Philharmonic Orchestra); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 4 A-Dur – „Italienische „ (New York Philharmonic Orchestra) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammerkonzert mit dem Modigliani Quartett Juan Cristóstomo Arriaga: Streichquartett Nr. 3 Es-Dur; Robert Schumann: Streichquartett A-Dur op. 41, Nr. 3; Maurice Ravel: Streichquartett F-Dur Aufnahme vom 5. März 2013 im Historischen Reitstadel Neumarkt Aus dem Studio Franken 21.00 Nachrichten, Wetter Live aus dem Goethe-Institut München 21.03 ++contrapunkt++ Dialog der Kulturen: Korea „Korea – ein Land, zwei Welten“ Gäste: Alexander Liebreich (Leiter des Münchener Kammerorchesters), Jin-Ah Kim (Musikwissenschaftlerin) und Hoo Nam Seelmann (Journalistin) Live-Musik: Mitglieder des Münchener Kammerorchesters und Il-Ryun Chung (Changgu) spielen Musik von Isang Yun und Chung Il-Ryun Moderation: Theo Geißler und Eva Schrot 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Studio für Musik Ennio Morricone: „Ipotesi“ (Rocco Parisi, Klarinette; Gabriele Rota, Klavier); Toshio Hosokawa: „Blossoming“ (Quatuor Diotima); Ennio Morricone: „Traccia“ (Rocco Parisi, Klarinette; Gabriele Rota, Klavier); Toshio Hosokawa: „Landscape V“ (Quatuor Diotima); Ennio und Andreas Morricone: „Lemma“ (Rocco Parisi, Klarinette; Gabriele Rota, Klavier) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Mit Ssirus Pakzad 0.00 Nachrichten, Wetter

0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Leoš Janáček: „Das schlaue Füchslein“, Suite (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Jonathan Nott); César Franck: Prélude, Fugue et Variations, op. 18 (Michael Korstick, Klavier); Carlo Broschi: „Invan ti chiamo, invanti cerco – Al dolor che vo sfogando“ (Jörg Waschinski, Countertenor; Salzburger Hofmusik: Wolfgang Brunner); George Onslow: Klaviertrio d-Moll, op. 20 (Trio Bamberg); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 3 Es-Dur (Staatsphilharmonie Nürnberg: Marcus Bosch) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Luigi Boccherini: Gitarrenquintett D-Dur – „Fandango-Quintett“ (Le Concert des Nations: Jordi Savall); François Couperin: Suite Nr. 13 (Grigorij Sokolov, Klavier); Gioacchino Rossini: „Stabat Mater“ (Katia Ricciarelli, Lucia Valentini Terrani, Sopran; Dalmacio Gonzalez, Tenor; Ruggero Raimondi, Bass; Philharmonia Chorus and Orchestra London: Carlo Maria Giulini) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Richard Wagner: „Parsifal“, Vorspiel aus dem 1. Aufzug (Carsten Wiebusch, Orgel); Christoph Willibald Gluck: „Iphigenie in Aulis“, Tanzweisen (Daniel Blumenthal, Klavier); Johann Sebastian Bach/Arnold Schönberg: Präludium und Fuge Es-Dur, BWV 552 (BBC Philharmonic Orchestra: Leonard Slatkin) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Pachelbel: Canon und Gigue (London Baroque Orchestra); Ignaz Pleyel: Oktett B-Dur (Consortium Classicum); Albert Ketèlbey: „Suite romantique“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Adrian Leaper); Anton Ferdinand Titz: Streichquartett C-Dur (Musica Petropolitana); Santiago de Murcia: „La Jota“ (Paul O’Dette, Gitarre; Harp Consort: Andrew Lawrence-King)

BR-Magazin – 49

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 18.4.1666: Der französische Geiger und Komponist Jean-Féry Rebel wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Colin Davis); Robert Schumann: Violinkonzert d-Moll (Uto Ughi, Violine; Wolfgang Sawallisch); Felix Mendelssohn Bartholdy: Klavierkonzert Nr. 1 g-Moll (András Schiff, Klavier; Charles Dutoit); Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur (Rafael Kubelik) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Das Orchester Leroy Anderson macht Plink, Plank, Plunk – der Postillon von Lonjumeau kennt eine tolle Geschichte – Charly Chaplin vertont ein Hundeleben – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Akademie für Alte Musik Berlin Joseph Haydn: Symphonie Nr. 3 G-Dur; Wolfgang Amadeus Mozart: Hornkonzert Es-Dur, KV 495 (Ulrich Hübner, Horn); Antonio Salieri: „Il giorno onomastico“ (Marcus Creed) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Dresdner Kammerchor: Hans-Christoph Rademann Heinrich Schütz: „Herzlich lieb habe ich dich, oh Herr“, op. 11, Nr. 19; Johann Hermann Schein: Zwei Motetten; Johann Sebastian Bach: „Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf“, BWV 226; Jan Dismas Zelenka: „Te Deum“ (Heike Hallaschka, Martina LinsReuber, Sopran; Patrick van Goethem, Countertenor; Marcus Ullmann, Tenor; Jochen Kupfer, Bass; Dresdner Barockorchester) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Pi-hsien Chen Domenico Scarlatti: Sonate E-Dur, K 215; Xiaoyong Chen: „Little song“; Domenico Scarlatti: Sonate E-Dur, K 216; Alexander Glasunow: Elegie, op. 17 (Hermann

Fr

19. April Tagestipps

19.00 Uhr

21.03 Uhr

Gefährlicher Umgang mit Kriegsrelikten

Heimatlos

Das Risiko ist groß: Experten schätzen, dass in deutschen Großstädten jeweils noch mehrere tausend Blindgänger im Boden stecken. Geborgen werden jedes Jahr etwa zehn. Autor Frank Bäumer zeigt auf, wie schwierig es für Fachleute und Behörden ist, mit dem gefährlichen Erbe der Kriegsjahre angemessen umzugehen.

–– BR-alpha Faszination Wissen: Explosive Altlasten – Tödliches Erbe im Untergrund D 2013, 30 Min. br-alpha.de/wissen

Schriftsteller, Maler, Filmemacher und Illustrator – Peter Weiss ist vielleicht so etwas wie ein Universalkünstler.

1916 im heutigen Potsdam geboren, Sohn eines jüdischen Textilfabrikanten, siedelte Weiss 1938 über die Schweiz ins schwedische Exil. Trotz Einbürgerung fühlte er sich nie dazugehörig. Zentral in Weiss’ Kunst ist die vergangenheitspolitische Aufarbeitung Europas. Er propagiert, Kunst und Leben nicht zu trennen. 1982, im Jahr seines Todes, sollte Weiss mit dem Georg-Büchner-Preis geehrt werden, er erhält die Auszeichnung posthum.

Regisseur Karl Bruckmaier setzt die Autobiographie des Künstlers als Prosa um, mit Robert Stadlober als Erzähler.

–– Bayern 2 hör!spiel!art.mix: Abschied von den Eltern (2/3) BR 2013, 117 Min. bayern2.de/hoerspiel

23.05 Uhr

Matthias Fischer präsentiert Mainstream-Jazz der besonderen Art: Der Bassist Johannes Ochsenbauer interpretiert Kompositionen seiner großen Idole. Bei der Aufnahme vom 23. Februar 2013 in Bad Kissingen sind mit dabei: Michael Keul am Schlagzeug, Tizian Jost am Klavier und Harry Sokal am Saxophon.

–– BR-Klassik Jazztime: Jazz auf Reisen, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

50 – BR-Magazin

Fotos: Lennart Preis/dapd, www.ochsenbauer-bass.de

Vorbilder neu interpretiert

19. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (4/13) Das Volkseinkommen und seine Verteilung 6.30 Die Geschichte des Jazz (2/3) Vom New-Orleans-Jazz bis zum Bebop 7.00 Planète Némo 19 mars 2009 7.15 Tele-Gym Emotional Moves 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Aktiv und gesund im Alter 9.15 Nashorn, Zebra & Co (181) Zoogeschichten aus München 10.05 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1345) 12.10 Sturm der Liebe (1742) 13.00 Dahoam is Dahoam (1107) Pate wider Willen 13.30 Ein Hausboot zum Verlieben Familienfilm, Deutschland 2008 Regie: Jorgo Papavassiliou 15.00 Traumpfade Der Adlerweg 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der König Ludwig Weg 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Hopfen & Malz Bamberger Land 20.15 Lebenslänglich Mord Kommissar Wilflings Kriminalfälle 21.00 Café Meineid Ausflüge 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Im Schleudergang (3/6) mit Gisela Schneeberger 22.30 Grünwald Freitagscomedy (98) 23.00 freitag auf d‘nacht Die Personality-Show mit Brigitte Theile und Hans Sigl Gäste: Christina Stürmer, Gil Ofarim 23.45 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter Gast: PAUL, Paul Pizzera, Christine Eixenberger, Ahne, Moop Mama 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Bayern 3-LiveClub – Christina Stürmer

► Seite 7 1.40 Waschgang Mit den Woidboyz beim Wäschewaschen 2.10 Planet Erde Großarltal/Nationalpark Hohe Tauern 2.15 SchleichFernsehen (7) Kabarett. Parodie. Unfug.

3.00 Grünwald Freitagscomedy (98) 3.30 freitag auf d‘nacht 4.15 Vereinsheim Schwabing 5.05 Space Night Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 IT-Kompaktkurs (13/14) Geschäftsprozesse: Prozesscontrolling 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (4/15) Stop and Go 7.15 Englisch für Anfänger (17/51) A Visit to Scotland 7.45 Portugal: Land, Leute und Sprache (9/13) Im Tal des Douro 8.15 Arbeitswelten (3/3) Mein Vater ist Industriemechaniker 8.30 Wie‘s früher war – Osterzeit 9.00 Ping Pong – Die Familienreportage (6/11) 9.15 Stil-Epochen Renaissance (1420-1600) 9.30 alpha-Österreich: Gesundheit im Gespräch Gesundheitskompetenz 10.15 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen

(2/18) Mann und Frau 10.30 Karen in Action Warum brauchen Grenzen Schutz?

10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Die himmlischen Reisterrassen

von China 11.45 alpha-Centauri Gibt es natürliche Reaktoren?

12.00 Der Top-Tipp Freizeit 12.05 Tagesgespräch Zum 70. Geburtstag von Ludwig Findler

13.00 alpha-Forum: Ludwig Findler Ehrenvorsitzender der Landeselternvereinigung der Fachoberschulen Bayerns 13.45 Namenstage im April 14.00 Die Geschichte des Jazz (2/3) Vom New-Orleans-Jazz bis zum Bebop 14.30 Karen in Action Kampf mit dem Drachen 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Jim Knopf, Urmel und Co – Die Geschichte der Augsburger Puppenkiste ► Seite 21

Fr

19.30 alpha-Österreich: Genussland Österreich Kärnten – Speck und Wurst 19.55 alpha-Österreich: Im Jahreskreis Feng Shui im Garten Das Naturheilkunde-Magazin mit Miriam Wiegele Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Der Meister von Wudangshan Innere Kampfkünste und Daoismus in China

Zum 60. Geburtstag von Georg Schmid

21.00 alpha-Forum: Georg Schmid MdL, Fraktionsvorsitzender CSU im Bayerischen Landtag 21.45 Planet Wissen Jim Knopf, Urmel und Co – Die Geschichte der Augsburger Puppenkiste 22.45 Geist und Gehirn Gehirnentwicklung Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Das Ende der eisernen Männer Vom Niedergang des Ritterstandes 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Gehirnentwicklung 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Robert Seidel 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Spezialausgabe Collage/CineTronicMusic 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Joseph Beuys 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Konrad Lorenz/Bernhard Grzimek 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit retro.Talk – Dieter Hildebrandt/Werner Finck 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Splashes of Autumn

22.30 Uhr

Bonzo im Einsatz

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Der erste Ritter Andrew Bertie – Großmeister des Malteserordens 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 All-Wissen: Die Milchstraße (I) (3/10) Meilensteine: Galileis Milchstraße 17.30 All-Wissen: Die Milchstraße (II) (3/10) alpha-Centauri mit Harald Lesch 17.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (4/13) Das Volkseinkommen und seine Verteilung 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Faszination Wissen Explosive Altlasten – Tödliches Erbe im Untergrund

Günter Grünwald bekämpft die Langeweile am Freitagabend mit viel Spontaneität, Sketchen wie denen mit dem Kleinganoven Bonzo und den spannendsten Gästen aus Kabarett und Comedy. Mit dabei sind Monika Gruber, Veronika Bergmann – als Gast in dieser Sendung – Michael Altinger.

–– Bayerisches Fernsehen Grünwald Freitagscomedy, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/gruenwald BR-Magazin – 51

freitag

Foto: BR/Helmut Milz

Fernsehen

Fr

Radio

19. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

freitag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

52 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Klangmagie und Gänsehaut Musik und ihre Wirkung Nazi-Swing als Propaganda „Charly and his Orchestra“ Studiogast: Prof. Dr. Reinhard Kopiez, Musikwissenschafler Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover Das Kalenderblatt 19.4.1752 Friederike Brion geboren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Die Stimmung kocht Wenn Kabarettisten sich mit unserem Essen beschäftigen Wiederholung am Samstag, 20.05 Uhr ► Seite 19 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Abschied von den Eltern (2/3) Von Peter Weiss Mit Robert Stadlober Komposition: The Notwist Regie: Karl Bruckmaier BR 2013 Ursendung 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Judith Schnaubelt 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Die Drei von der Landtagskantine ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Marcel Wagner

Radio

19. April

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

Leipzig; Staatskapelle Dresden: Carlos Kleiber); Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“, Duett Erik - Senta aus dem 2. Aufzug (Ingrid Haubold, Sopran; Peter Seiffert, Tenor; ORF-Symphonieorchester: Pinchas Steinberg); Albert Lortzing: „Der Wildschütz“, Jägerlied aus dem 1. Akt (Werner Krenn, Tenor; Hermann Prey, Bariton; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Ferdinand Leitner); Otto Nicolai: „Die lustigen Weiber von Windsor“, Ballade der Frau Reich aus dem 3. Akt (Trudeliese Schmidt, Mezzosopran; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik); Friedrich von Flotow: „Martha“, Arie der Nancy und Szene Nancy - Plumkett aus dem 3. Akt (Brigitte Fassbaender, Mezzosopran; Hermann Prey, Bariton; Chor der Bayerischen Staatsoper; Bayerisches Staatsorchester: Robert Heger); Richard Strauss: „Die Frau ohne Schatten“, Szene Kaiser - Amme aus dem 1. Aufzug (René Kollo, Tenor; Hanna Schwarz, Mezzosopran; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano - Tastenspiele Der amerikanische Pianist Uri Caine Solo-Highlight Aufnahme vom 11. Februar 2013 in Ulm Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Falk Häfner 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Thomas Hengelbrock, Dirigent Alessandro Scarlatti: Concerto grosso Nr. 1 f-Moll (Balthasar-Neumann-Ensemble); Claudio Monteverdi: „Dixit Dominus“ (Mona Spägele, Gundula Anders, Sopran; Jürgen Banholzer, Beat Duddeck, Countertenor; Nils Giebelhausen, Hans Jörg Mammel, Tenor; Ekkehard Abele, Johannes Happel, Bass; Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble); Orazio Vecchi: „Mascherata della Malinconia e Allegrezza“ (Balthasar-Neumann-Ensemble); Robert Schumann: Symphonie Nr. 4 d-Moll (NDR-Sinfonieorchester) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammermusik Joaquín Turina: Klavierquartett a-Moll, op. 67 (Ensemble Variable); Enríque Granados: Tres majas dolorosas (Pilar Lorengar, Sopran; Alicia de Larrocha, Klavier); Isaac Albéniz: „Asturias“, op. 47, Nr. 5; „Granada“, op. 47, Nr. 1 (Miloš Karadaglić, Gitarre); Manuel de Falla: Cembalokonzert (John Constable, Cembalo; London Sinfonietta: Simon Rattle) 20.00 Nachrichten, Wetter

Live aus der Philharmonie im Münchner Gasteig – Surround 20.03 Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: David Robertson Solist: Yefim Bronfman, Klavier Benjamin Britten: „Sinfonia da Requiem“, op. 20; Igor Strawinsky: Symphony in three movements; Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur Dazwischen: PausenZeichen Sylvia Schreiber im Gespräch mit Yefim Bronfman ► Seite 4 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Klaus Treuheit Klaus Treuheit: „Confessions unpronounced 1 - 5“ (Savina Yannatou, Singstimme); „Frame Analysis 1, 2, 3, 5“ (Gunter Pretzel, Viola) Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz auf Reisen Mainstream-Jazz der besonderen Art Der Bassist Johannes Ochsenbauer interpretiert Kompositionen seiner großen Idole Mit Michael Keul, Schlagzeug, Tizian Jost, Klavier, und Harry Sokal, Saxophon Aufnahme vom 23. Februar 2013 in Bad Kissingen Moderation und Auswahl: Matthias Fischer 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Claude Debussy: „Ibéria“ (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); Gabriel Fauré: Klavierquartett g-Moll, op. 45 (Fauré Quartett); Charles Koechlin: „Le Docteur Fabricius“, op. 202 (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Heinz Holliger); Georges Bizet: Berceuse (Charlotte Lehmann, Sopran; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Emmerich Smola) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Wladimir Martynow: „Come in“; Johannes Brahms: Klavierquartett A-Dur, op. 26; Michael Nyman: The Piano Concerto 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Paul Taffanel: Bläserquintett; Ralph Vaughan Williams: Symphonie Nr. 6 e-Moll 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Melchior Molter: Ouvertüre C-Dur; Franz Seraph von Destouches: Marche avec variations, op. 8; Luigi Boccherini/Luciano Berio: Quattro versioni originali della „Ritirata notturna di Madrid“; Pietro Locatelli: Concerto grosso c-Moll, op. 1, Nr. 11; Hanns Eisler: Suite Nr. 2

BR-Magazin – 53

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 19.4.1933: In den Münchner Neuesten Nachrichten erscheint der „Protest der Richard-Wagner-Stadt München“ gegen Thomas Mann Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Edvard Grieg: Vier symphonische Tänze über norwegische Motive, op. 64 (WDR Sinfonieorchester Köln: Eivind Aadland); Ole Bull: Fantasie und Variationen über ein Thema von Bellini (Arve Tellefsen, Violine; Sinfonieorchester Bergen: Karsten Andersen); Carl Nielsen: „Aladdin“, Suite (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); Jean Sibelius: Drei Werke für Streichorchester (Ostbottnisches Kammerorchester: Juha Kangas); „En saga“, op. 9 (Bamberger Symphoniker - Bayerische Staatsphilharmonie: Paavo Järvi) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Willy Mattes sieht ein Blumenmädchen – Alexandra Petersamer liebt den Duft der Nelken – Franz Schubert beschreibt die Stimmung nach dem Gewitter – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino The English Concert: Trevor Pinnock Henry Purcell: „The Fairy Queen“, Suite; Johann Sebastian Bach: Oboenkonzert A-Dur, BWV 1055; Franz Danzi: Sonate Es-Dur, op. 28 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Jägerinnen und Jäger Franz Schubert: „Alfonso und Estrella“, Chor und Arie der Estrella aus dem 1. Akt (Edith Mathis, Sopran; Rundfunkchor Berlin; Staatskapelle Berlin: Otmar Suitner); Michael Haydn: „Die Hochzeit auf der Alm“, Arie des Polidor und Arie des Jodl (Markus Forster, Jörg Waschinski, Countertenor; Salzburger Hofmusik: Wolfgang Brunner); Carl Maria von Weber: „Euryanthe“, Jägerchor aus dem 3. Akt (Leipziger Rundfunkchor; Staatskapelle Dresden: Marek Janowski); „Der Freischütz“, Szene und Arie des Max aus dem 1. Akt und Jägerchor aus dem 3. Akt (Peter Schreier, Tenor; Rundfunkchor

Sa

20. April Tagestipps

20.15 Uhr

21.03 Uhr

Die Geschichte der Tempelritter

Steuermann, ho!

Sturmbrausen schon in der Ouvertüre, Sentas schicksalsschwere Ballade und das berühmte „Steuermann, lass die Wach!“: Das sind Höhepunkte aus Richard Wagners Oper „Der Fliegende Holländer“. Bei der Uraufführung ihrer ersten Fassung war sie 1843 kein großer Erfolg, inzwischen aber gehört der „Holländer“ zum beliebten und geschätzten Wagner-Repertoire. Zum Vergleich stehen in dieser Sendung von Alexandra Maria Dielitz Aufnahmen mit den Dirigenten Daniel Barenboim, Wolfgang Sawallisch, Giuseppe Sinopoli und anderen.

Der Dokumentarfilm erzählt die Geschichte des Ordens der Tempelritter von der Gründung 1119 in Jerusalem bis zu seiner Vernichtung im Jahr 1314. Gleichzeitig spannt er den Bogen in die heutige Zeit, beobachtet moderne Tempelritter bei ihrer Arbeit. Was fasziniert Menschen im 21. Jahrhundert an den alten Ritualen?

–– BR-Klassik KlassikPlus: Interpretationen im Vergleich – Richard Wagner: Der fliegende Holländer, 57 Min br-klassik.de/klassik-plus

–– BR-alpha Gottes geheimnisvolle Krieger – die Tempelritter D 2010, 45 Min. br-alpha.de

18.05 Uhr

Wer an Sri Lanka denkt, träumt von Ayurveda und Wellness, Koralleninseln und weißen Stränden, von historischen Tänzen, Tempeln, Plantagen und Safaris. Aber hinter den touristischen Attraktionen zeigt die grüne Insel im Indischen Ozean ein anderes Gesicht – gezeichnet von leidvoller Geschichte. Cornelia Zetzsche reiste durchs Land, sammelte Stimmen aus der Bevölkerung, die zeigen: Das Paradies hat Risse.

–– Bayern 2 Breitengrad: Sri Lankas zweites Gesicht – Paradies mit Rissen, 25 Min. bayern2.de/breitengrad

54 – BR-Magazin

Fotos: MDR/Luwdig TV, colourbox/Kasper Nymann

Sri Lankas anderes Gesicht

Fernsehen

BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (15/26) Marco Polo: „La Cina è molto lontana“ 6.30 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Lindenstraße Thomas 8.00 Dahoam is Dahoam (1104) Ohne Ausweg 8.30 Dahoam is Dahoam (1105) Ein Stück Heimat 9.00 Dahoam is Dahoam (1106) Eine Runde Wüstenschnaps 9.30 Dahoam is Dahoam (1107) Pate wider Willen 10.00 Sehen statt Hören 10.30 freizeit Schmidt Max und die Kult-Kinos in Bayern 11.00 Unser Land 11.45 Geld & Leben 12.30 Der König Ludwig Weg 13.00 X:enius Dreckschleudern auf den Weltmeeren – Wie können Schiffe sauberer werden?

13.25 Glockenläuten aus der Stadtpfarrkirche in Auerbach 13.30 Heiratsschwindler küsst man nicht Spielfilm, Deutschland 2012, Regie: Dennis Satin 15.00 Zeit für Tiere Chinchillas 15.30 Wirtshausmusikanten beim Hirzinger 16.15 Unter vier Augen (1/8) Sabine Sauer im Gespräch mit Peter Dijkstra 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Die Lena und der Ruf der Taiga 19.45 Kunst & Krempel

6.00 Tele-Gym 6.15 Englisch für Anfänger (13/51) A Stroll in Covent Garden 6.45 Englisch für Anfänger (14/51) Whose Photo is it?

7.15 Englisch für Anfänger (15/51) At the Travel Agent‘s 7.45 Englisch für Anfänger (16/51) Beginner‘s Luck 8.15 Englisch für Anfänger (17/51) A Visit to Scotland 8.45 Pauk mit: Latein (2/13) Grundkurs III 9.00 Playtime (7/24) At the Toy Museum Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (9/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Der den Wolf versteht 10.00 Ralphi Rekorde Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Wortspiele 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Der Bärlauch Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 alpha-CAMPUS Ethnologie, Paläontologie und Archäologie 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM Die Globalisierung des Wissens und ihre Geschichte Prof. Dr. Jürgen Renn 12.30 alpha-Campus AUDITORIUM Vertrauen schaffen im Internet durch Transparenz und Wahlmöglichkeiten Dr. Wieland Holfelder 13.00 alpha-Campus AUDITORIUM München: jüdisches Leben um 1900 Prof. Dr. Michael Brenner 13.30 Russisch, bitte! (22/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Inside the British Isles (3/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland A Publican in the New Forest 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (14/39) Die Gammas auf Arbeitssuche C‘est ca, travailler?

15.00 Avanti! Avanti! (16/26) Ripetizione: Dante e Marco Polo Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Portugal: Land, Leute und Sprache (9/13) Im Tal des Douro 16.00 Unser Land 16.45 Fernweh Reisereportage: Irland 17.15 Unkraut 18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Twilight Beauty

20.15 Nur ein Sommer Spielfilm, Deutschland/Schweiz 2007 Regie: Tamara Staudt

21.50 Rundschau-Magazin

22.05 Wetterleuchten über dem Zillertal Spielfilm, BRD 1974 Regie: Theo Maria Werner 23.30 Gipfeltreffen ► Seite 6 Werner Schmidbauer trifft Reinhold Messner 0.15 Gipfeltreffen ► Seite 6 Werner Schmidbauer trifft Schwester Theodolinde 1.00 Gipfeltreffen ► Seite 6 Werner Schmidbauer trifft Wolfgang Ambros 1.45 Gipfeltreffen ► Seite 6 Werner Schmidbauer trifft Rosi Mittermaier 2.30 Gipfeltreffen ► Seite 6 Werner Schmidbauer trifft Haindling 3.15 Planet Erde 3.20 Junge Künstler und Kreative aus Bayern 3.50 Startrampe Elektropop von Claire aus München 4.20 Die allerbeste Sebastian Winkler Show Mit Saint Lu, Chris Kolonko, Muriel Baumeister 4.55 Space Night

Sa

18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Das Wattenmeer (Deutschland/Niederlande) – Ein Spiegel des Himmels 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Thüringen (Gera) 19.15 Bewusst leben: Die drei Alternativen im

Umgang mit unserem Umfeld (11/13) Psychologie für den Alltag mit George Pennington 19.30 LIDO Cornelia Funke Themenreihe „Mitteldeutsches Mittelalter“

20.15 Gottes geheimnisvolle Krieger –

die Tempelritter 21.00 Das andere Buenos Aires Argentiniens Hauptstadt für Insider 21.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Im Gespräch - Pfadfinderei 22.00 puzzle Viele Kulturen – ein Land 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Startrampe Elektropop von Claire aus München 0.30 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ Old Friends Jiggs Wigham (tb), Klaus Doldinger (s), Manfred Schoof (tp), Wolfgang Dauner (p), Eberhard Weber (b), Wolfgang Haffner (dr) Themenreihe „Jazz made in Germany“

2.10 alpha-Forum: Wolfgang Dauner Jazzmusiker 2.55 alpha-Österreich: Genussland Österreich Kärnten – Speck und Wurst 3.20 alpha-Österreich: Im Jahreskreis Feng Shui im Garten Das Naturheilkunde-Magazin mit Miriam Wiegele 3.40 Bob Ross – The Joy of Painting Summer in the Mountain 4.10 Space Night: Mondlandung

19.00 Uhr

Sibiriens Lebensader

Für die Einheimischen ist sie die „große Ernährerin“, deshalb wird sie von ihnen auch „Großmütterchen“ genannt: die Lena, Sibiriens mächtigster Strom. Rund 4.500 Kilometer schlängelt sie sich durch die Taiga. Der Film ist eine Reise entlang der „Lebensader Sibiriens“.

–– Bayerisches Fernsehen natur exclusiv: Die Lena und die Taiga, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/natur-exclusiv BR-Magazin – 55

samstag

Bayerisches Fernsehen

HEIMATNACHT

Foto: Matthias Krüttgen/Fotolia

20. April

20. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

samstag

56 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zum Tag 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton sososososo ... verloren im Fremdsein Ein Selbstversuch in Japan Von Ruth Geiersberger Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr ► Seite 16 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Die Harnblase Hilfe bei chronischen Beschwerden Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Mallorca wie es sinkt und kracht Weniger Bekanntes über eine bekannte Ferieninsel Von Margot Litten Wiederholung am Sonntag, 21.03 Uhr ► Seite 13 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Der Hals der Giraffe Von Judith Schalansky Inge Lohmark – Corinna Harfouch Direktor Kattner – Jürg Löw Frau Schwanneke – Ellen Schulz Hans – Gottfried Breitfuss Erika – Lilith Marie Häßle Ferner: Julius Forster, Maximilian Schlett, Jacob Hovde, Sinja Dey, Janka Eisinger und andere Bearbeitung und Regie: Beate Andres SWR 2012 ► Seite 16

16.25 Bayern 2 – radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Von Uwe Birnstein 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Paradies mit Rissen Sri Lankas zweites Gesicht Von Cornelia Zetzsche 18.30 radioMikro Der Bürstenmacher Die Geschichte des Otto Weidt Von Stephanie Menge ► Seite 21 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Die Stimmung kocht Wenn Kabarettisten sich mit unserem Essen beschäftigen Wiederholung vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Guy de Maupassant: Dr. Gloss und die Seelenwanderung (1/2) Seelenwanderung ins Irrenhaus – böse MaupassantErzählung um das kleine Quäntchen Esoterik zuviel Gelesen von Stefan Merki 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Nachklang, Nachlese, Notizen Musik und Impressionen von der Jazzwoche Burghausen 2013 Moderation: Ulrich Habersetzer und Roland Spiegel 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Claudia Finger-Erben 8.00 Bayern 3 am Samstag vormittag Mit Susanne Rohrer 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit Stefan Kreutzer Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Marion Fuchs 20.00 Schwabeneder & Friends Die große SamstagabendShow in Bayern 3 Mit Stefan Schwabeneder und Sebastian Winkler 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive SamstagnachtShow Mit Alex Lauder

21.03 Uhr

Literarisches Fundstück

Ein Fundstück aus dem Nachlass von Guy de Maupassant (1850 1893), erst jetzt von Melanie Walz ins Deutsche übertragen: die schräge Geschichte um Dr. Héraclius Gloss, der beim Trödel ein Manuskript über die Theorie der Seelenwanderung entdeckt.

–– Bayern 2 radioTexte am Samstag: Guy de Maupassant: Dr. Gloss und die Seelenwanderung (1/2) bayern2.de/radiotexte

Foto: wikimedia

Sa

Radio

20. April

Sa

BR-Klassik 6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Leoš Janáček: „Marsch der Blaukehlchen“ (Anke Trautmann, Flöte; Stefan Danhof, Klavier); François-Joseph Gossec: Sinfonia c-Moll, op. 6, Nr. 3 (Concerto Köln: Andrea Keller); Emmanuel Chabrier: „Gwendoline“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker: John Eliot Gardiner); Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett C-Dur, KV 157 (Bamberger Streichquartett); Johann Sebastian Bach: „Schafe können sicher weiden“, BWV 208 (Philadelphia Orchestra: Wolfgang Sawallisch); Peter Tschaikowsky: Slawischer Marsch, op. 31 (Royal Philharmonic Orchestra London: Jurij Temirkanow) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, Hexenritt (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: David Afkham); Josef Hofmann: Impromptu, op. 20, Nr. 1 (Fabiana Biasini, Klavier); Carlo Monza: Sinfonia detta „La tempesta di mare“ (Europa Galante: Fabio Biondi); Joseph Martin Kraus: „Amphitryon“, Intermède Nr. 1 (Amphion Bläseroktett); Giuseppe Verdi: „La forza del destino“, Ouvertüre (Orchestra del Teatro alla Scala di Milano: Riccardo Muti); Santiago de Murcia: Fandango (Forma Antiqva) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Falk Häfner 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Mit dem Münchner Rundfunkorchester George Gershwin: „An American in Paris“ (Skitch Henderson); Kurt Weill: „Kleine Dreigroschenmusik“ (Gerd Müller-Lorenz); Richard Rodgers: „I married an angel“, Spring is here (Ernst August Quelle, Klavier; Heinz Geese); Cy Coleman: „Sweet Charity“, I’m a brass band (Iain Sutherland); Andrew Lloyd Webber: „The phantom of the opera“, Wishing you were somehow here again (Heinz Geese); Siegfried Köhler: „Alles Capriolen“, Ouvertüre (Siegfried Köhler) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi Joachim Raff: Konzertouvertüre F-Dur, op. 123 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair); Edward MacDowell: Klavierkonzert Podcast

Surround

Nr. 2 d-Moll (Donna Amato, Klavier; London Philharmonic Orchestra: Paul Freeman); Henri Wieniawski: „Legende“ (Kurt Guntner, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Kurt Eichhorn); Niels Wilhelm Gade: Symphonie Nr. 4 B-Dur (Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks: Christopher Hogwood); Hugo Alfvén: „Mittsommernacht“, op. 19 (Sinfonieorchester des Schwedischen Rundfunks: Esa-Pekka Salonen); Ernst von Dohnányi: Orchestersuite, op. 19 (Buffalo Philharmonic Orchestra: JoAnn Falletta) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Antoine de Kontski: „Réveil du lion“, op. 115 (Joanna Michna, Klavier); Friedrich Ernst Fesca: Quartett B-Dur, op. 1, Nr. 3 (Diogenes Quartett); Juliusz Zarębski: Grande Polonaise Fis-Dur, op. 6 (Joanna Michna, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik, Geschichte(n), Starke Stücke Louis Spohr: Klarinettenkonzert e-Moll, WoO 20 (Michael Collins, Klarinette; Swedish Chamber Orchestra: Robin O’Neill) 16.30 Zoom – Musikgeschichte, und was sonst geschah Der Musiker und das Mannequin – Debussys erste Frau Lily Texier Claude Debussy: Suite bergamasque (JeanEfflam Bavouzet, Klavier); Marche écossaise (Orchestre National de Lyon: Jun Märkl) 17.00 „Starke Stücke“ – Meisterwerke der Musik Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll - „Schottische“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Colin Davis); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie Es-Dur, KV 16 (Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters, Violine und Leitung: Radoslaw Szulc) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Bescheidenen Mit Musik von Albert Mangelsdorff, Georges Brassens, Federico Mompou und anderen Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzertabend Zum 100. Geburtstag des Dirigenten Ernest Bour Wolfgang Amadeus Mozart: Violinkonzert D-Dur, KV 218 (Arthur Grumiaux, Violine; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg); György Ligeti: Melodien (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks); Igor Strawinsky: Movements (Margrit Weber, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks); Maurice Ravel: „Daphnis et Chloé“, Suiten Nr. 1 und Nr. 2 (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg); Isang Yun: „Fluktuationen“ (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks); Béla Bartók: Klavierkonzert Nr. 1 (Géza Anda, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks)

21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus Interpretationen im Vergleich Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“ Aufnahmen mit den Dirigenten Daniel Barenboim, Antal Doráti, Hans Knappertsbusch, Franz Konwitschny, Wolfgang Sawallisch, Giuseppe Sinopoli, Bruno Weil und anderen Von Alexandra Maria Dielitz 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Eine Nacht in Benares Das Drei-Generationen-Ensemble der Mishra-Familie Von Christoph Hahn 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Peter Tschaikowsky: „Capriccio italien“, op. 45 (Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern: Christoph Poppen); Alessandro Rolla: Duo A-Dur (Dora Bratchkova, Violine; Alina Kudelevic, Violoncello); Carl Philipp Emanuel Bach: Sonate g-Moll, Wq 70, Nr. 6 (Rainer Oster, Orgel); Johann Nepomuk Hummel: Adagio, Variationen A-Dur und Rondo über das Lied „Schöne Minka“, op. 78 (Shawnigan-Trio); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 551 – „Jupiter“ (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Hans Zender) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Giovanni Pierluigi da Palestrina: Missa „Papae Marcelli“ (Tallis Scholars: Peter Phillips); Franz Schubert: Sonate B-Dur, D 960 (Svjatoslav Richter, Klavier); Arvo Pärt: „Te Deum“ (Voces Musicales; Tallinn Sinfonietta: Risto Joost) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Carl Stamitz: Sinfonia concertante D-Dur (Isaac Stern, Violine; Pinchas Zukerman, Viola; English Chamber Orchestra: Daniel Barenboim); Georges Bizet: „Roma“ (Münchner Rundfunkorchester: Lamberto Gardelli) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Charles Gounod: „Trauermarsch für eine Marionette“ (Philadelphia Orchestra: Eugene Ormandy); Joseph Bologne SaintGeorges: Symphonie G-Dur, op. 11, Nr. 1 (Le Parlement de Musique: Martin Gester); Georg Friedrich Händel: „Wassermusik“, Air, Menuet, Bourrée, Hornpipe und Allegro (Uta Walther, Klavier); Johann Georg Pisendel: Concerto g-Moll (Xenia Löffler, Michael Bosch, Oboe; Batzdorfer Hofkapelle); Franz Waxman: „Carmen-Fantasie“ (Nadja Salerno-Sonnenberg, Violine; London Symphony Orchestra: Andrew Litton)

BR-Magazin – 57

samstag

Foto: wikimedia

Radio

So

21. April Tagestipps

19.00 Uhr

Sonntagskonzert mit Verdis „Ernani“ 8.20 Uhr

Fürst der Finsternis

Ein Plädoyer für die kaum bekannte Verdi-Oper um einen spanischen Banditen und die von ihm begehrte Elvira, auf die noch zwei andere Männer ihr Auge geworfen haben, hält heute Abend der Dirigent Friedrich Haider am Pult des Münchner Rundfunkorchesters. Im letzten Sonntagskonzert dieser Saison verdient auch die Sängerbesetzung Interesse: Olga Romanko und Zoran Todorovich als Liebespaar.

15.00 Uhr

Der Herr aus D.

Beirut 1976: Das Auseinanderklaffen von journalistischer Mission und Realität, von Wörtern und Wahrheit zeichnet Nicolas Born in dem 1979 erschienenen Roman „Die Fälschung“ schonungslos nach. Hören Sie den dritten Teil des Hörspiels, u. a. mit Axel Milberg.

–– Bayern 2 Hörspiel: Die Fälschung (3/5) BR 2009, 60 Min. bayern2.de/hoerspiel

58 – BR-Magazin

„4 gegen Z“ war die erste MysterySerie im deutschen Kinder- und Familienfernsehen. Nicht nur die Fans der Serie können sich auf ein Abenteuer in Spielfilmlänge freuen. Im Mittelpunkt stehen vier Kinder, die als „Wächter“ gegen „Zanrelot“, den Fürsten der Finsternis (gespielt von Udo Kier), angetreten sind. Dabei steht für die Menschheit viel auf dem Spiel: Freiheit und Toleranz, das Recht auf Liebe und freie Meinungsäußerung, das Glück im Leben. In dem Kinderspielfilm von Jörg Reiter spielen als Wächter (Foto v. l.)

Kevin Stevan, Carolyn McGregor, Jessica Rusch, Jonas Friedebom – und Andreas Pietschmann als Matreus.

–– Bayerisches Fernsehen 4 gegen Z – Im Bann der dunklen Macht, Regie: Klaus Wirbitzky D 2005, 85 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Fotos: Joerg Koch/ddp, Axel Heimken/dapd, NDR/NDR/Studio Hamburg/Baernd Fraatz,

–– BR-Klassik Sonntagskonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester Giuseppe Verdi: Ernani, 180 Min. br-klassik.de

Fernsehen

BR-alpha

6.00 Unkraut 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Prävention Osteoporose 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.20 4 gegen Z – Im Bann der dunklen Macht Kinderspielfilm, Deutschland 2005 Regie: Klaus Wirbitzky 9.45 stationen.Dokumentation Abenteuer Senegal – Mit Erzbischof Schick in Westafrika 10.30 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Löwengrube Vorsehung 12.55 Landgasthäuser Hopfen & Malz Bamberger Land ERIC MALPASS (1/2) 13.30 Morgens um Sieben ist die Welt noch

in Ordnung Spielfilm, BRD 1968 Regie: Kurt Hoffmann 15.00 Welt der Tiere Schule unter Palmen

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Deutsch Epische Kurzformen 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Ableitungsfunktion in Anwendungen 7.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Arts Festival 7.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (4/15) Stop and Go 8.15 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (4/13) Das Volkseinkommen und seine Verteilung 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (4/26) Ein Zimmer – rot?, grün?, weiß?, gelb?, grau?

Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Strolchi Ein Eselsohr kommt selten allein 10.00 Ralphi Fremdsprachen Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten S (7) – wie Sprengung 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Wen-Sinn Yang spielt Bach-Suiten (3/6) Suite III C-dur BWV 1009 11.30 Phoenix aus der Asche –

Der Marktplatz von Freudenstadt 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Dieter Schnebel: 1. Streichquartett 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Valley of Tranquility 12.45 Kunstraum Flatz: „Eine für alle“ 13.00 Denker des Abendlandes (2/43) Über Weisheit Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 13.30 Was wir noch nicht wissen (2/13) Plötzlich gesund – nur wodurch?

13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Baierisches Bilder- und Notenbüchl Gitarrenmusik 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

15.30 Ludwig: Das spannende Leben

eines kleinen Elefanten 16.15 Fernweh Reisereportage: Istrien 16.45 Rundschau 17.00 Einfach. Gut. Bachmeier Kochen mit Hans Jörg Bachmeier 17.30 Euroblick 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Wos host gsogt? Von Sprachgrenzen und Sprachwurzeln

► Seite 11 19.45 Chiemgauer Volkstheater Karriere auf der Alm 21.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 Sport in Bayern aus München/aus Nürnberg 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Das Phantom von Soho Spielfilm, BRD 1964 Regie: Franz Josef Gottlieb 0.45 Startrampe Best of The Dope aus Nettelkofen 1.15 Planet Erde China – Sichuan 1.20 Einfach. Gut. Bachmeier 1.50 Fernweh Reisereportage: Istrien 2.20 Unter unserem Himmel 3.05 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 3.35 Blickpunkt Sport 4.35 Space Night Earth-Views 5.40 Earth-Views

Themenreihe „Vom Maine bis ins Alpenland ...“

15.45 Fette Zeiten für die Wildsau 16.30 Gernstl unterwegs Thüringen (Gera) 16.45 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Best of The Dope aus Nettelkofen 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show Mit Max Mutzke, Enie van de Meiklokjes und anderen allerbesten Gästen 18.30 Rückblende April 1943: LSD wird entdeckt 18.45 Rundschau

So

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Der Dom zu Aachen (Deutschland) – Symbol geistlich-weltlicher Macht 19.15 Bewusst leben: Gespräch –

Verwaltung des inneren Raums (12/13) Psychologie für den Alltag mit George Pennington 19.30 stationen.Dokumentation Der Olavsweg - Pilgern in Norwegen 20.15 BR-KLASSIK: O Fortuna Faszination Carl Orff

► Seite 8 Zum 100. Geburtstag von Josef Meinrad (✝)

21.00 Der gutmütige Teufel oder die Geschichte vom Bauer und von der Bäuerin Zauberspiel von Johann Nestroy Zum Gedenken an Wolf Euba (1934-2013)

21.45 Die Fernsehtruhe: Auf gut Bairisch (1/13) Ein Exkurs über unsere Volks- und Heimatsprache Zum 70. Geburtstag von Peter Zumthor

22.10 Peter Zumthor – Der Eigensinn des Schönen

Zum 10. Todestag von Nina Simone

23.10 Nina Simone & Band 14. Jazzfestival Hamburg 0.10 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.25 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 0.55 alpha-Lógos Was bleibt von den Göttern?

1.40 Bob Ross – The Joy of Painting Oriental Falls 2.10 Phase 3 | video.kunst.zeit 3.10 Phase 3 | video.kunst.zeit 4.10 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.10 Phase 3 | video.kunst.zeit

15.45 Uhr

Wo sich die Schwarzkittel sauwohl fühlen

Verkehrsunfälle, zertrampelte Mais- und Rapsfelder, zerstörte Weinberge – Wildschweine sind vielerorts zur Plage geworden. In Bayern ist besonders Unterfranken betroffen. Landwirte, Bauern und Jäger wissen kaum noch, wie sie der Schwarzkittel Herr werden sollen.

Nachdem diese auch noch sehr schlau sind und sich vor Jägern verstecken, kommen jene mit dem Abschuss nicht mehr nach.

–– BR-alpha Fette Zeiten für die Wildsau, 45 Min. br-alpha.de

BR-Magazin – 59

sonntag

Bayerisches Fernsehen

TIERGESCHICHTEN

Foto: BR

21. April

21. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Prälat Norbert Maginot, Augsburg 10.35 Evangelische Morgenfeier Dekanin Hanna Wirth, Rosenheim 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Igensdorf in Oberfranken ► Seite 12 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

sonntag

60 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.45 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Heute: Bund für Geistesfreiheit Bayern 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Indigen, politisch, katholisch Die Kirche in Paraguay Von Gottfried Stein 8.30 Evangelische Perspektiven Katharina von Bora - eine Frau im Schatten der Reformation Von Claudia Christophersen 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Von Sängern und Dirigenten Wie aus Lernenden Lehrende werden Eindrücke von der 50. Bad Feilnbacher Chorwoche vom 1. bis 6. April 2013 Von Franziskus Büscher Franken Hingschriebn und Aufgspielt Mit einem Geburtstagsblatt für Eberhard Wagner, dem Schöpfer des Ostfränkischen Wörterbuches Von Wolfgang Feldkamp 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Der Mensch hinter der Maske Vor 20 Jahren starb das bayerische Urgestein Gustl Bayrhammer Von Joseph Berlinger ► Seite 16 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

13.05 radioZeitreisen Der Diogenes von Paris Gustav von Schlabrendorf und der Sieg des Geistes über das Amt Von Julie Metzdorf 13.30 Bayern – Land und Leute Die rote Weste von Schwabing Alexander Roda Roda in München Von Robert Schurz ► Seite 19 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt 15.00 Hörspiel Die Fälschung (3/5) 3) Der Herr aus Deutschland Von Nicolas Born Laschen – Florian von Manteuffel Ariane – Christiane Roßbach Greta – Juliane Köhler Hoffmann – Axel Milberg Rudnik – Jens Harzer Komposition: zeitblom Bearbeitung und Regie: Michael Farin BR 2009 Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik.Dialog.Essay 19.30 Bayern 2 – radioMusik 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton sososososo ... verloren im Fremdsein Ein Selbstversuch in Japan Von Ruth Geiersberger Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioFeature Mallorca wie es sinkt und kracht Weniger Bekanntes über eine bekannte Ferieninsel Von Margot Litten Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Moderation: Michael Miesbach 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Andreas Mack Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Bayern 3 – Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Michael Medla 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fritz Egner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Björn Strößner

8.30 Uhr

Frauenleben

Katharina von Bora war Nonne, floh aus dem Kloster, und weil kein anderer sie heiraten wollte, ehelichte sie den Reformator Martin Luther. Eine Biografie.

–– Bayern 2 Evangelische Perspektiven: Luthers Frau, 30 Min. bayern2.de/evangelischeperspektiven

Foto: wikimedia

So

Radio

21. April

So

BR-Klassik 6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Giovanni Battista Pergolesi: Sinfonia (Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia: Antonio Pappano); Leopold Mozart: Posaunenkonzert D-Dur (Jörgen van Rijen, Posaune; Combattimento Consort Amsterdam: Jan Willem de Vriend); Mario Castelnuovo-Tedesco: Sonatina, op. 205 (Angela Schneidt-Stone, Flöte; Siegbert Remberger, Gitarre); Johannes Verhulst: Ouvertüre c-Moll, op. 3 (Residentie Orchestra The Hague: Matthias Bamert); Georg Philipp Kress: Trio (Charivari Agréable) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum Johannes Martini: „Salve Regina“ (Clerk’s Group: Edward Wickham); Niccolò Jommelli: Messe D-Dur (Judy Berry, Sopran; Marta Benackova, Alt; John La Pierre, Tenor; Nikolaus Meer, Bass; Prager Kammerchor; Virtuosi di Praga: Hilary Griffiths) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr Zum 70. Geburtstag des Dirigenten John Eliot Gardiner (I) „Wir müssen durch viel Trübsal in das Reich Gottes eingehen“, Kantate zum Sonntag Jubilate, BWV 146 (Brigitte Geller, Sopran; William Towers, Countertenor; Mark Padmore, Tenor; Julian Clarkson, Bass; Monteverdi Choir; English Baroque Soloists) Teil II: 8.45 Uhr 8.45 Barocco Zum 70. Geburtstag des Dirigenten John Eliot Gardiner (II) Georg Friedrich Händel: „Alcina“, Ballettmusik (English Baroque Soloists) Teil III: 10.05 Uhr 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Ilona Hanning umrahmt von Johann Christoph Pepusch: Concerto grosso B-Dur (Tassilo Erhardt, Violine; Harmonious Society of Tickle-Fiddle Gentlemen: Robert Rawson); Joseph Haydn: Klaviertrio D-Dur, Hob. XV/24 (Kit Armstrong, Klavier; Andrej Bielow, Violine; Adrian Brendel, Violoncello) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Zum 70. Geburtstag des Dirigenten John Eliot Gardiner (III) Henry Purcell: „Come ye sons of art away“ (Felicity Lott, Sopran; Charles Brett, John Williams, Countertenor; Thomas Allen, Bass; Monteverdi Choir; Equale Brass Ensemble; Monteverdi Orchestra); Robert Schumann: Konzertstück, op. 86 (Susan Dent, Roger Montgomery, Gavin Edwards, Robert Maskell, Horn; Orchestre Révolutionnaire et Romantique); Hector Berlioz: „Tristia“, op. 18 (Monteverdi Choir; Orchestre Révolutionnaire et Romantique); Ludwig van Beethoven: Podcast

Surround

Symphonie Nr. 5 c-Moll (Orchestre Révolutionnaire et Romantique); Emmanuel Chabrier: „España“ (Wiener Philharmoniker) Teil IV: Dienstag, 23. April 2013, 19.05 Uhr 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Edward Elgar: „Pomp and circumstance“, Marsch Nr. 1 D-Dur (BBC Symphony Orchestra: Andrew Davis); Richard Addinsell: „The smokey mountains concerto“ (Philip Martin, Klavier; BBC Concert Orchestra: Kenneth Alwyn); Roger Quilter: „Country pieces“ (Tschechoslowakisches Radio-Sinfonieorchester Bratislava: Adrian Leaper); Percy Grainger: „Green bushes“ (Martin Jones, Philip Martin, Richard McMahon, Klavier); Haydn Wood: „Variations on a once popular humorous song“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester Bratislava: Ernest Tomlinson) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Andreas Grabner Michael Praetorius: Passameze (Julien Martin, Flöte; Doron Sherwin, Zink; Capriccio Stravagante Renaissance Orchestra: Skip Sempé); Antonio Vivaldi: „Giustino“, Arie des Anastasio aus dem 1. Akt (Philippe Jaroussky, Countertenor; Ensemble Matheus: JeanChristophe Spinosi); Christoph Graupner: Partita c-Moll, Prelude und Allemande (Geneviève Soly, Cembalo); Antoine Forqueray: Suite Nr. 5, Jupiter (Musicall Humors) 13.40 Das Stichwort : „Phrygisch“ Johannes Ockeghem: Missa „Cuiusvis toni“ (Ensemble Musica Nova: Lucien Kandel) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Wunsch:Musik Mit Ilona Hanning 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Junge Klassik-Stars Yu Chien Tseng, Violine; Inga Dzektser, Klavier Claude Debussy: „Clair de lune“; César Franck: Sonate A-Dur; Maurice Ravel: Sonate Nr. 2 G-Dur 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Improvisation I Musik muss nicht immer auf dem Notenblatt stehen – manchmal entsteht sie auch im Kopf 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Jayne Mansfield zum 80. Geburtstag Am Mikrofon: Jim Sampson Live aus dem Münchner Prinzregententheater: 19.00 Sonntagskonzert mit dem Münchner Rundfunkorchester Giuseppe Verdi: „Ernani“ Dramma lirico in vier Akten In italienischer Sprache Elvira – Olga Romanko Ernani – Zoran Todorovich

Don Ricardo – Mauro Peter Don Carlo – Mikolaj Zalasinski Don Ruy Gomez de Silva – Istvan Kovacs und andere Chor des Bayerischen Rundfunks Leitung: Friedrich Haider Dazwischen: PausenZeichen 1) Volkmar Fischer im Gespräch mit dem Dirigenten Friedrich Haider 2) Franziska Stürz im Gespräch mit der Sopranistin Olga Romanko 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik Rupert Ignaz Mayr: „Confitebor tibi“ (Hans Jörg Mammel, Tenor; Christoph Hesse, Michael Gusenbauer, Violine; Arpa Festante: Doris Hagel); Franz Xaver Richter: Te Deum D-Dur (Monika Meier-Schmid, Sopran; Martina Koppelstetter, Alt; Bernhard Hirtreiter, Tenor; Ulrich Wand, Bass; Camerata Vocale Günzburg; St. Thomas-Chorschule Wettenhausen; Johann Christian Bach-Akademie Köln: Jürgen Rettenmaier) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Surbahar – Der Klang des Frühlings Über ein indisches Saiteninstrument Von Al Gromer Khan

► Seite 8 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Carl Maria von Weber: Concertino Es-Dur, op. 26 (Sharon Kam, Klarinette; MDR Sinfonieorchester: Gregor Bühl); Thomas SchmidtKowalski: Drei Nocturnes, op. 48 (Alexander Baillie, Violoncello; James Lisney, Klavier); Joseph Haydn: Divertimento Es-Dur, Hob. IV/5 (Hermann Baumann, Horn; Karl Suske, Violine; Jürnjakob Timm, Violoncello); Robert Schumann: Romanzen, op. 91 (MDR Rundfunkchor: Howard Arman); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur (Staatskapelle Dresden: Herbert Blomstedt); Franz Liszt: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur (Nelson Freire, Klavier; Dresdner Philharmonie: Michel Plasson); Johann Christian Bach: Quintett G-Dur (Leipziger Bach-Collegium) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Werke von Nino Rota, Johann Friedrich Fasch, Georges Bizet, Ludwig van Beethoven und Georg Friedrich Händel 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Werke von Gabriel Fauré, Johann Sebastian Bach, Johann Georg Albrechtsberger und Johannes Brahms 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Camille Saint-Saëns, William Herschel, Georg Philipp Telemann, Carl Loewe und William Brade/Robert Johnson

BR-Magazin – 61

sonntag

Foto: wikimedia

Radio

Mo

22. April Tagestipps

15.00 Uhr

Schwarzwald bald ein Nationalpark?

21.00 Uhr

Der subtile Kabarettist

Der Yellowstone-Nationalpark in den USA ist ein Naturidyll, einer der bekanntesten Naturparks weltweit. Auch der Schwarzwald ist ein Naturidyll, aber auch Wirtschaftsregion. Holz und Tourismus bringen Geld und Jobs. Diesen Interessenkonflikt zwischen Wirtschaft und Naturschutz gibt es im Schwarzwald auch schon lange. Artenschützer unterstützen die Idee, dort einen Nationalpark einzurichten. Vertreter der Holzwirtschaft meinen dagegen: völlig unnötig. Mehr dazu im Magazin Planet Wissen.

–– BR-alpha Planet Wissen: Der Schwarzwald ist doch nicht Yellowstone!

D 2013, 60 Min. br-alpha.de/wissen

Über die Gestapo in der Nazizeit Polizei und Justiz garantieren in der Demokratie die Sicherheit und gleiche Behandlung der Bürger vor dem Gesetz – und den Anspruch auf Schutz vor staatlicher Willkür. In Diktaturen wie dem Nationalsozialismus pervertieren diese Institutionen: Sie überwachen und schüchtern die Bürger ein. Die Rolle der geheimen Staatspolizei der Nazizeit beleuchtet Ulrich Chaussy in radioWissen. Christian Feldmann beschäftigt sich im zweiten Teil mit dem Mann hinter Hitler: Hermann Göring.

–– Bayern 2 radioWissen: Zeit der Willkür, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

–– Bayerisches Fernsehen Lebenslinien: Der kleine Kaukasus – Andreas Rebers, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

62 – BR-Magazin

Fotos: fotolia, Janine Guldener

9.05 Uhr

Er gehört zu den wortgewaltigsten und subtilsten Kabarettisten Deutschlands. Woher kommt dieser Mann, der sich Reverend Rebers nennt und mit Worten leidenschaftlich gerne Löcher ins bürgerliche Weltbild ritzt? Das hat er schon als Kind getan, damals mit dem Taschenmesser und ins Furnierholz von Papas Küchentisch. Wer den Kabarettisten Andreas Rebers auf der Bühne erlebt, fragt sich, woher dieser Mann das kleine Absurdistan in seinem Kopf hat. Die Heimatsuche seiner vom Krieg verstörten Eltern spürt Andreas am eigenen Leib. Doch auf der anderen Seite ist es genau der schlesische Pragmatismus, der den kleinen Jungen rettet. Irgendwann lernt er, seine Gefühle zu kontrollieren.

Fernsehen

22. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Deutsch Drama: Die Klassik 6.30 Natur und Technik Unser Boden 6.45 Natur und Technik Auge und Ohr 7.00 Viens jouer avec nous (22/33) Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gym Aktiv und gesund durch Stretching 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Gesunder Rücken 9.15 Nashorn, Zebra & Co (182) 10.05 Blickpunkt Sport 11.05 Sport in Bayern 11.20 Rote Rosen (1346) 12.10 Sturm der Liebe (1743) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser Ein Haus in zweiter Reihe 14.30 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 15.00 Der Bauernhoftester Auf dem Erlenhof im Oberallgäu 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Eine junge Liebe – Das Grand Hotel Pupp 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam (1108) Geteiltes Glück 20.15 laVita laVita – auf der Suche nach dem Risiko 21.00 Lebenslinien Der kleine Kaukasus – Andreas Rebers 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Homöopathie – Medizin oder Mogelpackung?

22.30 Vor Ort – Die Reportage ► Seite 10 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1108) Geteiltes Glück 0.40 Planet Erde Italien – Sizilien – Ätna und Ostküste 0.45 laVita 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 Vor Ort – Die Reportage 3.20 Earth-Views 3.30 TELEKOLLEG Deutsch Epische Kurzformen 4.00 TELEKOLLEG Mathematik Ableitungsfunktion in Anwendungen 4.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 5.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (4/15) Stop and Go 5.30 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (4/13) Das Volkseinkommen und seine Verteilung

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 IT-Grundstudium (14/14) Personal & Marketing: Distributionspolitik und Internet 6.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (4/13) Das Volkseinkommen und seine Verteilung 7.15 Englisch für Anfänger (18/51) Something for Everybody 7.45 Russisch, bitte! (23/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Namenstage im April 8.30 Die Geschichte des Jazz (2/3) Vom New-Orleans-Jazz bis zum Bebop 9.00 Faszination Wissen Explosive Altlasten – Tödliches Erbe im Untergrund 9.30 alpha-Österreich: Genussland Österreich Kärnten – Speck und Wurst 9.55 alpha-Österreich: Im Jahreskreis Feng Shui im Garten Das Naturheilkunde-Magazin mit Miriam Wiegele 10.15 Geist und Gehirn Gehirnentwicklung 10.30 Karen in Action Kampf mit dem Drachen 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Der Meister von Wudangshan Innere Kampfkünste und Daoismus in China 11.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (2/18)

Mann und Frau 12.00 Der Top-Tipp Sicherheit 12.05 Tagesgespräch Zum 60. Geburtstag von Georg Schmid

13.00 alpha-Forum: Georg Schmid MdL, Fraktionsvorsitzender CSU im Bayerischen Landtag 13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Lichtblicke im Mauerbau – Meister Gerhard und der Kölner Dom 14.00 Natur und Technik Unser Boden 14.15 Natur und Technik Auge und Ohr 14.30 Karen in Action Abgetaucht 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Der Schwarzwald ist doch nicht Yellowstone!

18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach‘s!

Straßenwärter/-in 19.15 GRIPS Deutsch Texte besser lesen und verstehen 19.30 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial Österreichs Augen im All – Das Brite-Projekt Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Taiwan – Schatzinsel im chinesischen Meer 21.00 alpha-Forum: Peter C. Slansky Hochschule für Fernsehen und Film München, Direktor Studienzentrum für Filmtechnologie 21.45 Planet Wissen Der Schwarzwald ist doch nicht Yellowstone!

22.45 Klassiker der Weltliteratur George Bernhard Shaw Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Das Erbe der Ritter 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 70. Geburtstag von Ludwig Findler

0.00 alpha-Forum: Ludwig Findler Ehrenvorsitzender der Landeselternvereinigung der Fachoberschulen Bayerns 0.45 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial Österreichs Augen im All – Das Brite-Projekt 1.30 Klassiker der Weltliteratur George Bernhard Shaw 1.45 alpha-Forum: Peter C. Slansky Hochschule für Fernsehen und Film München, Direktor Studienzentrum für Filmtechnologie 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Autumn Palette 3.00 Space Night: Earth Views 4.00 Space Night: alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem?

4.15 Space Night: Earth Views 5.15 Space Night: alpha-Centauri Gab es den Stern von Bethlehem?

5.30 Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Das Ende der eisernen Männer Vom Niedergang des Ritterstandes 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-CAMPUS Architektur und Design 17.45 TELEKOLLEG Deutsch Drama: Die Klassik BR-Magazin – 63

montag

Bayerisches Fernsehen

Mo

Mo

Radio

22. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayern magazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

64 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Geheime Staatspolizei der Nazizeit Weder Freund noch Helfer Hermann Göring Der Mann hinter Hitler Das Kalenderblatt 22.4.1990 – Erster internationaler „Tag der Erde“ 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Besondere Talente – Mit Asperger-Syndrom erfolgreich im Beruf ► Seite 14 und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Diabetes – Welche Strategie verfolgt die Pharmaforschung?

Die WHO – Ausschließlich der Gesundheit verpflichtet?

Das Kalenderblatt 22.4.1990 – Erster internationaler „Tag der Erde“ 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Die Fälschung (3/5) 3) Der Herr aus Deutschland Von Nicolas Born Laschen – Florian von Manteuffel Ariane – Christiane Roßbach Greta – Juliane Köhler Hoffmann – Axel Milberg Rudnik – Jens Harzer Komposition: zeitblom Bearbeitung und Regie: Michael Farin BR 2009 Wiederholung vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 23.4.1982 – Die Conch Republic erklärt den USA den Krieg 0.12 Concerto bavarese Meinrad Schmitt: Suite (Ulrich von Wrochem, Viola; Alfons Kontarsky, Klavier; Edith Salmen-Weber, Schlagzeug); Enjott Schneider: „Morgenstern-Liederbuch“ (Franz-Xaver Lechner, Klavier; Die Singphoniker); Rudi Spring: Sonate, op. 5 (Paul Meisen, Flöte; Rudi Spring, Klavier); Joseph Suder: Lieder (Ildikó Frezer, Mezzosopran; Ulrike Stickroth, Flöte; Daniela Langanki, Oboe; Harald Rossberger, Klarinette; Andreas Zenke, Fagott; Peter Ternay, Horn); Dieter Acker: Klavierquartett Nr. 1 (Yukie Nagai, Klavier; Budpest Trio); Robert Owens: Fünf Lieder (Katia Haendel, Sopran; Robert Owens, Klavier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 - die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis” Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz Hart aber weich – Talkshow mit Rick Kavanian 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Willi Willmann Hart aber weich – Talkshow mit Rick Kavanian Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3-Kult nach 8 Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Jim Sampson 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

22. April

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Alexei Volodin Ludwig van Beethoven: Sonate c-Moll, op. 13 – „Pathétique“; Franz Schubert: Impromptu c-Moll, D 899, Nr. 1; Frédéric Chopin: Walzer cis-Moll, op. 64, Nr. 2; Peter Tschaikowsky: „Der Nussknacker“, Ballettsuite; Sergej Rachmaninow: Prélude gis-Moll, op. 32, Nr. 12 Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Helmut Rohm 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Lothar Zagrosek, Dirigent Max Bruch: Konzert e-Moll, op. 88 (Eduard Brunner, Klarinette; Tabea Zimmermann, Viola; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie); Zoltán Kodály: „Te Deum“ (Chor des Bayerischen Rundfunks); Max Reger: Romanze G-Dur, op. 50, Nr. 1 (Tanja Becker-Bender, Violine; Konzerthausorchester Berlin); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 183 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammermusik Johannes Brahms: Sextett B-Dur, op. 18 (Wiener Streichsextett); Francis Poulenc: Sextett (Emmanuel Pahud, Flöte; François Leleux, Oboe; Paul Meyer, Klarinette; Gilbert Audin, Fagott; Ab Koster, Horn; Eric Le Sage, Klavier) 20.00 Nachrichten, Wetter Live aus der Heinrich-Lades-Halle Erlangen: 20.03 Konzert der Staatsphilharmonie Nürnberg Leitung: Marcus Bosch „Leuchtende Liebe“ Solisten: Linda Watson, Sopran; Alexandra Petersamer, Mezzosopran; Jürgen Müller, Tenor; Jukka Rasilainen, Bariton Arnold Schönberg: „Verklärte Nacht“, op. 4; Richard Wagner: „Siegfried“, 3. Aufzug Dazwischen: PausenZeichen „Leuchtende Liebe, lachender Tod – Ein Glanz um Alles her“, Wagners und Schönbergs Aufbruch in die Zukunft Von Klaus Meyer

► Seite 9 22.30 Intermezzo Murray Perahia, Klavier Johann Sebastian Bach: Partita B-Dur, BWV 825; Englische Suite d-Moll, Gavotten I und II, BWV 811; „Nun komm’ der Heiden Heiland“, BWV 659; „Nun freut euch, lieben Christen g’mein“, BWV 734 Aus dem Studio Franken

23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Neues aus Holland Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie B-Dur, KV 319 (Kammerakademie Potsdam: Andrea Marcon); Georg Philipp Telemann: Konzert E-Dur (Emmanuel Pahud, Flöte; Albrecht Mayer, Oboe d’amore; Wolfram Christ, Viola d’amore; Berliner Barock Solisten: Rainer Kussmaul); Peter Tschaikowsky: Violinkonzert D-Dur, op. 35 (Kristóf Baráti, Violine; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Jiří Bělohlávek); Johann Sebastian Bach: „Man singet mit Freuden vom Sieg“, BWV 149 (Cornelia Horak, Sopran; Rebecca Martin, Alt; Andreas Weller, Tenor; Konrad Jarnot, Bass; Windsbacher Knabenchor; Deutsche Kammervirtuosen Berlin: Karl-Friedrich Beringer); Jean Françaix: Quadrupelkonzert (Martin Ulrich Senn, Flöte; Marie Luise Moderson, Oboe; Jörg Fadle, Klarinette; Hans Lemke, Fagott; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Hans E. Zimmer) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) John Field: Divertissement Nr. 2 A-Dur (Miceál O’Rourke, Klavier; London Mozart Players: Matthias Bamert); Carl Nielsen: Symphonie Nr. 6 (Finnisches Radio-Symphonieorchester: Jukka-Pekka Saraste); Eduard Franck: Streichquintett C-Dur, op. 51 (Christiane Edinger, Tassilo Kaiser, Violine; Rainer Kimstedt, Uwe Martin Haiberg, Viola; Katharina Maechler, Violoncello); Hans Gál: Promenadenmusik (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Roger Epple); Ludwig van Beethoven: Sonate c-Moll, op. 13 (Stephen Kovacevich, Klavier); Anton Bruckner: „Os justi“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Kurt Weill: Symphonie Nr. 2 (Berliner Philharmoniker: Mariss Jansons); Igor Strawinsky: „Suite italienne“ (Leonidas Kavakos, Violine; Péter Nagy, Klavier); Johann Strauß: „Seid umschlungen, Millionen!“, Walzer (Berliner Philharmoniker: Nikolaus Harnoncourt) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joseph Haydn: Harfenkonzert G-Dur, Rondo, Hob. XVIII/4; Georg Philipp Telemann: Ouvertüre G-Dur; Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenquintett A-Dur, Allegretto con variazioni, KV 581; Pablo de Sarasate: „Romanza andaluza“, op. 22, Nr. 1; Henry Mancini: „The pink panther suite“; Claude Louiguy: „La vie en rose“

BR-Magazin – 65

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 22.4.1970: Der österreichische Dirigent Carlos Kleiber probt Carl Maria von Webers „Freischütz“ Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie Sergej Prokofjew: Sonate D-Dur, op. 94 a (Yury Revich, Violine; Sergej Sobolev, Klavier); Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert f-Moll, op. 73 (Orchester M18, Klarinette und Leitung: Martin Spangenberg); Maurice Ravel: „Miroirs“ (Ran Jia, Klavier); Ludwig van Beethoven: Trio D-Dur, op. 70, Nr. 1 – „Geistertrio“ (Loewenberg Trio); Sergej Rachmaninow: Prélude G-Dur, op. 32, Nr. 5 (Ran Jia, Klavier) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Johann Schrammel schildert Wiener Typen – die King’s Singers picknicken im Wienerwald – George Antheil hat geheime Beziehungen zu Wien – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Ludwig van Beethoven: Quintett Es-Dur, op. 16 (Halcyon Ensemble); Ferdinand Ries: Konzert Es-Dur, WoO 19 (Teunis van der Zwaart, Erwin Wieringa, Horn; Kölner Akademie: Michael Alexander Willens) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Polen und Russland Stanislaw Moniuszko: „Das Gespensterschloss“, Arie des Stefan aus dem 3. Akt (Piotr Beczala, Tenor; Polnisches Radio-Sinfonieorchester: Lukasz Borowicz); „Halka“, Gebet, Kavatine der Halka und Finale aus dem 4. Akt (Barbara Zagórzanka, Sopran; Ryszarda Racewicz, Mezzosopran; Wieslaw Ochman, Tenor; Andrzej Hiolski, Bariton; Marek Woiciechowski, Bass; Chor und Orchester des Theaters Wielki: Robert Satanowski); Modest Mussorgskij: „Boris Godunow“, Zweite Szene aus dem 3. Akt (Marjana Lipovšek, Mezzosopran; Sergej Larin, Tenor; Sergei Leiferkus, Bariton; Slowakischer Philharmonischer Chor; Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado) 15.00 Nachrichten, Wetter

Di

23. April Tagestipps

15.00 Uhr

Das Geheimnis der Winde 20.00 Uhr

Musik Maniac

–– BR-alpha Planet Wissen: Leise Lüftchen und brüllende Orkane – Naturwunder Wind, 60 Min. br-alpha.de/wissen

19.05 Uhr

Mozart à la Gardiner Der Opernabend würdigt den herausragenden Operndirigenten John Eliot Gardiner zu seinem 70. Geburtstag mit einer hochkarätig besetzten Einspielung von Mozarts Oper „La clemenza di Tito“. In der opera seria in zwei Akten, in italienischer Sprache, singen Anthony Rolfe Johnson (Tito), Julia Varady (Vitellia), Anne Sofie von Otter (Sesto) und andere. Es musiziert das Kammerorchester English Baroque Soloists und es singt der Monteverdi Choir. Eine Aufnahme von 1990.

–– BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: La clemenza di Tito, 1990, 130 Min. br-klassik.de

66 – BR-Magazin

Matthias Matuschik (Matuschke) testet Ihr Musikwissen in Bayerns härtestem Musik-Quiz. Und natürlich gibt es wie immer Matuschkes Liebling: der tollste, schönste, wichtigste neue Song der Woche. Es folgen die Postillon-Comedynews mit den neuesten, unglaublichsten Satire-Nachrichten. Außerdem gibt es coole MashUps, heiße Newcomer, besondere Raritäten und nicht vergessen: viel Schräges und Überraschendes mit dem „Music Maniac“, Moderator Matuschke. Eben ein ganz anderer Abend in Bayern 3!

–– Bayern 3 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3, 120 Min. bayern3.de

Fotos: colourbox, BR/Frank

Zum ersten Mal in seinem Leben schwebt ARD-Wettermann Sven Plöger in einem Windkanal. Nur getragen von einem über 200 Stundenkilometer schnellen Luftstrom! Doch auch schon kleinere Windstöße sind ein prima Transportmittel für Staubkörner, Samen und Sporen oder kleine Insekten. Zugvögel nutzen die Kraft des Windes, um Energie zu sparen. Entdeckern diente der Wind als kostenloser Kraftstoff für ihre Segelschiffe. Aber wie entsteht der Wind eigentlich? Und wie wird aus einem Lüftchen ein zerstörerischer Hurrikan?

Fernsehen

23. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Mathematik Stetigkeit und Differenzierbarkeit 6.30 Entscheidungen im 16. Jahrhundert Martin Luther – Die neue Lehre 7.00 Playtime (26) At the Zoo 7.15 Tele-Gym Problemzonentraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Nashorn, Zebra & Co (183) Zoogeschichten aus München 10.05 Lebenslinien Der kleine Kaukasus – Andreas Rebers 10.50 Faszination Wissen Homöopathie – Medizin oder Mogelpackung?

11.20 Rote Rosen (1347) 12.10 Sturm der Liebe (1744) 13.00 Dahoam is Dahoam (1108) Geteiltes Glück 13.30 Querbeet 14.15 laVita laVita – auf der Suche nach dem Risiko 15.00 Eine junge Liebe – Das Grand Hotel Pupp 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wenn die Geister erwachen –

Das Festschloss Hof 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam (1109) Zähne zeigen

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 Collegium alexandrinum Einblick in den menschlichen Körper – Methoden zur Visualisierung medizinischer Bilddaten Prof. Joachim Hornberger 6.45 TELEKOLLEG Deutsch Drama: Die Klassik 7.15 Englisch für Anfänger (19/51) A Bank Robbery 7.45 Inside the British Isles (4/13) Leben und Arbeiten in Großbritannien und Irland An Apprentice in Cornwall 8.15 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Lichtblicke im Mauerbau – Meister Gerhard und der Kölner Dom 8.30 Natur und Technik Unser Boden 8.45 Natur und Technik Auge und Ohr 9.00 Ich mach‘s!

Straßenwärter/-in 9.15 GRIPS Deutsch Texte besser lesen und verstehen 9.30 alpha-Österreich: Energie & Physik spezial Österreichs Augen im All – Das Brite-Projekt 10.15 Klassiker der Weltliteratur George Bernhard Shaw 10.30 Karen in Action Abgetaucht 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Taiwan – Schatzinsel im chinesischen Meer 11.45 Geist und Gehirn Gehirnentwicklung 12.00 Der Top-Tipp Umwelt 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Peter C. Slansky Hochschule für Fernsehen und Film München, Direktor Studienzentrum für Filmtechnologie 13.45 Bäuerliches Leben im Mittelalter 14.00 Entscheidungen im 16. Jahrhundert Martin Luther – Die neue Lehre 14.30 Karen in Action Hart am Wind 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Leise Lüftchen und brüllende Orkane – Naturwunder Wind

20.15 Tatort: Spiel mit Karten Kriminalfilm, Bayern/Süden/ Deutschland 1980 Regie: Wolf Dietrich ► Seite 16 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Schildkrötenwut Dokumentarfilm, 2012 Regie: Pary El-Qalqili ► Seite 18 23.55 Rundschau-Nacht 0.05 Shadows Thriller, Deutschland/Italien 2007 Regie: Milcho Manchevski 2.05 Dahoam is Dahoam (1109) 2.35 Planet Erde Schweiz 2.40 Münchner Runde 3.25 Querbeet 4.10 Gesundheit!

5.00 Space Night Earth-Views

17.45 TELEKOLLEG Mathematik Stetigkeit und Differenzierbarkeit 18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau Zum Welttag des Buches und des Urheberrechts

19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft und Technik Johannes Gutenberg und der Buchdruck 19.15 GRIPS Englisch Präpositionen der Zeit Scottish festival 19.30 alpha-Österreich: Videowelten Filmautoren und ihre Werke – präsentiert von Robert Steiner Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Korea –

eine Reise im Land der Morgenstille 21.00 alpha-Forum: Robert Fenge Finanzwissenschaftler und Demografieforscher 21.45 Planet Wissen Leise Lüftchen und brüllende Orkane – Naturwunder Wind 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Sintflut – Deukalion und Pyra Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Der Falkensteiner Ritterbund Entweder gscheit oder gar ned 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 60. Geburtstag von Georg Schmid

0.00 alpha-Forum: Georg Schmid MdL, Fraktionsvorsitzender CSU im Bayerischen Landtag 0.45 alpha-Österreich: Videowelten Filmautoren und ihre Werke – präsentiert von Robert Steiner 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Sintflut – Deukalion und Pyra 1.45 alpha-Forum: Robert Fenge Finanzwissenschaftler und Demografieforscher 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Cypress Swamp 3.00 Space Night: Earth Views 4.00 Space Night: alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter?

4.15 Space Night: Earth Views 5.15 Space Night: alpha-Centauri Was nützt uns Jupiter?

5.30 Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Das Erbe der Ritter 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Repräsentationen: mit Zeichen rechnen Prof. Dr. Günther Görz

BR-Magazin – 67

dienstag

ZUM 20. TODESTAG VON GUSTL BAYRHAMMER

Di

Di

Radio

23. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayern magazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

68 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Magie des Reims Der Drang zum Klang Heinz Erhardt Was bin ich für ein Schelm!

Das Kalenderblatt 23.4.1982 Die Conch Republic erklärt den USA den Krieg 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 11.56 Werbung 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2 – Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Mythos Tenor Der Sexappeal des hohen C Giacomo Puccini Von der Schönheit des großen Gefühls Das Kalenderblatt 23.4.1982 Die Conch Republic erklärt den USA den Krieg 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Was macht uns glücklich?

Erkenntnisse der internationalen Forschung Von Susi Weichselbaumer 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Ich bin ein Kopist Über das Abschreiben als Grundlage unserer Kultur Von Martin Zeyn ► Seite 17 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag Was Gegenstände erzählen Ein Maya-Relief, Wandmalereien aus einem Harem, der Lothar-Kristall, die Statue der Tara und Grabfiguren der Tang-Dynastie Mit Hanns Zischler, Rahel Comtesse, Nico Holonics und Detlef Kügow 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 24.4.1974 – Günter Guillaume wegen Spionage verhaftet 0.12 Concerto bavarese Heinrich Hartl: „Saxophone sounds“, op. 96; Matthias Schmitt: Sechs Miniaturen; Werner Heider: Sonata in Jazz; Martin Schrack: „Nimpronett“; Steffen Schorn: „Afrika“; Peter Fulda: „Sonet 153“; Armin Fuchs: ”... oder etwa doch? ...”; Christoph Wünsch: Saxophonkonzert Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Willi Willmann Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

23. April

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

Frédéric Chopin: Nocturne Es-Dur, op. 9, Nr. 2; Nicolai Medtner: Zweite Improvisation fis-Moll, op. 47; Johann Nepomuk Hummel: Klavierkonzert Nr. 3 (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Toshiyuki Kamioka) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 23.4.1738: Georg Friedrich Händel gründet einen Fonds zur Unterstützung verarmter Musiker Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Fridemann Leipold 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Tatjana Masurenko, Viola Michail Glinka: Sonate d-Moll (Roglit Ishay, Klavier); William Walton: Violakonzert (NDR Radiophilharmonie: Garry Walker); Robert Schumann: Fantasiestücke, op. 73 (Andrea Lieberknecht, Flöte; Jörg Widmann, Klarinette; Hanna Weinmeister, Viola; Jana Bousková, Harfe) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Wolfgang Amadeus Mozart: „La clemenza

di Tito“ Zum 70. Geburtstag des Dirigenten John Eliot Gardiner (IV) Opera seria in zwei Akten In italienischer Sprache Tito – Anthony Rolfe Johnson Vitellia – Julia Varady Servilia – Sylvia McNair Sesto – Anne Sofie von Otter Annio – Catherine Robbin Publio – Cornelius Hauptmann Monteverdi Choir English Baroque Soloists Aufnahme von 1990 21.15 Intermezzo Peter Tschaikowsky: Klaviertrio a-Moll, op. 50 (Russisches Klaviertrio) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Strictly Jazz Dee Dee on the road Sängerin Dee Dee Bridgewater im Gespräch über den Tour-Alltag, ihre Band, das Leben als Musikerin und ihren Hund Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer

► Seite 9 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Sergej Prokofjew: „Romeo und Julia“,

Suite Nr. 1 (Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Stanislaw Skrowaczewski); Robert Schumann: Messe c-Moll, op. 147 (Anke Hoffmann, Sopran; Hein Heidbüchel, Tenor; Franz Gerihsen, Bass; Oliver Wenhold, Violoncello; Klaus Heiwolt, Orgel; WDRRundfunkchor und Orchester: Helmuth Froschauer); Franz Schubert: Sonate a-Moll, D 784 (Michael Endres, Klavier); Edouard Lalo: Violinkonzert F-Dur, op. 20 (Thomas Christian, Violine; WDR-Rundfunkorchester Köln: Stefan Blunier) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Anton Fils: Symphonie g-Moll (Concerto Köln); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 7 e-Moll (Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Gary Bertini); Joseph Haydn: Streichquartett G-Dur, op. 54, Nr. 1 (Emerson String Quartet) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Johann Sebastian Bach: Konzert C-Dur, BWV 1061 (Güher und Süher Pekinel, Klavier; Zürcher Kammerorchester: Howard Griffiths); Charles Ives: Symphonie Nr. 2 (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Michael Tilson Thomas) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann David Heinichen: Konzert G-Dur (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel); Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento D-Dur, KV 136 (Concerto Köln: Anton Steck); Antonín Dvořák: Festmarsch C-Dur, op. 54 (Elzbieta Kalvelage und Michael Krücker, Klavier); Franz Vinzenz Krommer: Sinfonia concertante Es-Dur, Finale, op. 70 (Paul Meyer, Klarinette; Janos Rolla, Violine; Franz Liszt Chamber Orchestra, Flöte und Leitung: Jean-Pierre Rampal); Arthur Sullivan: „The merchant of Venice“, Suite (City of Birmingham Symphony Orchestra: Vivian Dunn)

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 23.4.1738: Georg Friedrich Händel gründet einen Fonds zur Unterstützung verarmter Musiker Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Am Pult: Christian Thielemann Heinrich Marschner: „Hans Heiling“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker); Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur, op. 77 (Lisa Batiashvili, Violine; Staatskapelle Dresden); Richard Strauss: „Ständchen“, op. 17, Nr. 2; „Wiegenlied“, op. 4, Nr. 1; „Muttertändelei“, op. 43, Nr. 2; „Des Dichters Abendgang“, op. 47, Nr. 2 (Diana Damrau, Sopran; Münchner Philharmoniker); Robert Schumann: Symphonie Nr. 3 Es-Dur – „Rheinische“ (Philharmonia Orchestra London); Johann Strauß: „An der Elbe“, op. 477 (Staatskapelle Dresden) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Frédéric Chopin komponiert etwas Furchtbares – italienischen Landarbeiterinnen widerfährt Schreckliches – Bidla Buh wird angst und bang – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Carl Philipp Emanuel Bach: Orgelkonzert G-Dur, Wq 34 (Johannes Geffert, Orgel; Johann Christian Bach-Akademie); Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Alma Mahler-Werfel: „Die stille Stadt“; „Laue Sommernacht“; „Bei dir ist es traut“ (SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus Creed); Heinrich von Herzogenberg: Sechs deutsche Volkslieder, op. 35 (Ensemble Cantissimo: Markus Utz); Clara Schumann: Sechs Lieder, op. 13 (Barbara Bonney, Sopran; Vladimir Ashkenazy, Klavier); Felix Mendelssohn Bartholdy: Sechs Lieder im Freien zu singen, op. 41 (Singer Pur) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Masha Dimitrieva

BR-Magazin – 69

Mi

24. April Tagestipps

23.00 Uhr

Die ungleiche Suche nach der Liebe

20.03 Uhr

Die Entführung

Es ist das Spielfilmdebüt der Regisseure Olivier Nakache und Éric Toledano, die mit „Ziemlich beste Freunde“ einen der erfolgreichsten französischen Filme inszenieren sollten. Allein in Deutschland sahen diesen mehr als neun Millionen Kinozuschauer. In der charmanten Komödie „Zwei ungleiche Freunde“ sind Gérard Depardieu (rechts als Serge) und Jean-Paul Rouve (als Claude) sowie Annie Girardot, die Grande Dame des französischen Kinos, zu sehen.

In seinem radioKrimi erzählt Thomas Fritz einen Entführungsfall, der eine wenig beachtete, weil dunkle Seite des Nato-Einsatzes im Balkan-Krieg der 90er-Jahre als Motiv nutzt. Aus Rache wird der Tornado-Pilot Holger Sauerland entführt. Die Entführer werfen ihm vor, einen Luftangriff auf Zivilisten geflogen zu sein. Die Polizei, das BKA und vor allem eine reaktivierte alte Kampftruppe, die noch in Serbien geblieben ist, versuchen Sauerland zu befreien. Ein packend inszenierter Krimi.

–– Bayerisches Fernsehen Zwei ungleiche Freunde, Regie: Olivier Nakache und Èric Toledano, F 2005, 95 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

20.15 Uhr

Der kostbare Ginseng

Der Ginseng ist das Sinnbild für Gesundheit und langes Leben und seit Jahrtausenden die Geheimwaffe der asiatischen Heilkunst. Der an Wirkstoffen reichste und damit teuerste Ginseng der Welt kommt aus Korea.

Der Dokumentarfilm schildert eine Reise durch Südkorea auf den Spuren dieser Pflanze.

–– BR-alpha Ginseng – Die „Menschenwurzel“ aus Korea, D 2007, 45 Min. br-alpha.de

70 – BR-Magazin

Fotos: colourbox (2), ARD Degeto

–– Bayern 2 radioKrimi: Elf Wochen und ein Tag DKultur 2012, 57 Min. bayern2.de/radiokrimi

Fernsehen

24. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English 6.30 Humor in der Musik 6.45 Bayern als Produkt der Gletscher 7.00 Englisch für Anfänger On Campus 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 9.15 Nashorn, Zebra & Co (184) Zoogeschichten aus München 10.05 Münchner Runde 10.50 Vor Ort – Die Reportage 11.20 Rote Rosen (1348) 12.10 Sturm der Liebe (1745) 13.00 Dahoam is Dahoam (1109) Zähne zeigen 13.30 Gesundheit!

14.15 Köche und Moor (2/2) Unterwegs mit Sternekoch Stefan Hartmann 15.00 Wenn die Geister erwachen –

Das Festschloss Hof 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 Collegium alexandrinum Simulieren geht über Probieren – Virtuelle Welten mit Supercomputern 6.45 TELEKOLLEG Mathematik Stetigkeit und Differenzierbarkeit 7.15 Englisch für Anfänger (20/51) Getting a Job 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (15/39) Emile wird Erfinder Félicitations!

8.15 Bäuerliches Leben im Mittelalter 8.30 Entscheidungen im 16. Jahrhundert Martin Luther – Die neue Lehre Por el Día Internacional del Libro 9.00 Cumbres de las ciencias naturales

y la técnica Johannes Gutenberg y la imprenta 9.15 GRIPS Englisch Präpositionen der Zeit Scottish festival 9.30 alpha-Österreich: Videowelten Filmautoren und ihre Werke – präsentiert von Robert Steiner 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Sintflut – Deukalion und Pyra 10.30 Karen in Action Hart am Wind 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

SCHLOSSGESCHICHTEN

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Korea – eine Reise im Land der Morgenstille 11.45 Klassiker der Weltliteratur George Bernhard Shaw 12.00 Der Top-Tipp (49/51) Do It Yourself 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Robert Fenge Finanzwissenschaftler und Demografieforscher 13.45 Tiere der Heimat Das Eichhörnchen 14.00 Humor in der Musik 14.15 Bayern als Produkt der Gletscher 14.30 Karen in Action Raus aus dem Flieger 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Wir gründen eine neue Stadt!

19.00 Kunstraum Flatz: „Eine für alle“ 19.15 GRIPS Mathe Prüfungstraining: Bruchgleichungen 19.30 alpha-Österreich:

Die Schönsten von gestern 20.05 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei Musik Die Welt der Farben Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Ginseng –

Die „Menschenwurzel“ aus Korea 21.00 alpha-Forum Wissenschaft 21.45 Planet Wissen Wir gründen eine neue Stadt!

22.45 alpha-Centauri Wandern Planeten?

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Ritter in Hessen Über mittelalterliche Spektakel und echten Edelmut 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Vor 60 Jahren: Doppelhelix-Modell der DNS vorgestellt 0.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik James Watson, Francis Crick und die Molekulargenetik Zum 60. Geburtstag von Arved Fuchs

0.15 Wortwechsel: Arved Fuchs Extremabenteurer und Publizist 0.45 alpha-Österreich: Die Schönsten

von gestern 1.20 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei Musik Die Welt der Farben 1.30 alpha-Centauri Wandern Planeten?

1.45 alpha-Forum Wissenschaft 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Downstream View 3.00 Space Night: Earth Views 4.00 Space Night: alpha-Centauri Welche kosmischen Gefahren bedrohen uns?

4.15 Space Night: Earth Views 5.15 Space Night: alpha-Centauri Welche kosmischen Gefahren bedrohen uns?

5.30 Space Night: Earth Views mittwoch

17.00 Das Erbe der Großmutter 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam (1110) Lansing live 20.15 Jetzt red i aus Haßfurt 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 BAYERN MACHT GESCHICHTE (2/2) Kriegsende 1945 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Zwei ungleiche Freunde Spielfilm, Frankreich 2005 Regie: Olivier Nakache, Éric Toledano 0.35 Rundschau-Nacht 0.45 Dahoam is Dahoam (1110) 1.15 Planet Erde Kroatien 1.20 stationen.Magazin 2.05 Jetzt red i aus Haßfurt 2.50 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.35 BAYERN MACHT GESCHICHTE (2/2) 4.20 Kino Kino 4.35 Junge Kinonacht 5.40 Earth-Views

Mi

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Der Falkensteiner Ritterbund Entweder gscheit oder gar ned 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Wie kann das Internet auch wieder vergessen?

Prof. Dr. Johannes Buchmann 17.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Weather is Changing 18.15 W wie Wissen Fremdgesteuert 18.45 Rundschau BR-Magazin – 71

Mi

Radio

24. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayern magazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

mittwoch

72 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Spiritualität – Die Sehnsucht nach dem Geistigen Rettungsversuche – Gottesvorstellungen der Philosophen Das Kalenderblatt 24.4.1974 – Günter Guillaume wegen Spionage verhaftet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch „Ich kann alles, wenn ich nur will“ – Motivationsgurus, ihre Jünger und Kritiker und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Paradies mit Rissen Sri Lankas zweites Gesicht Von Cornelia Zetzsche 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Dekadenz – Kampfbegriff oder Ausdruck gesellschaftlichen Verfalls?

Mythos Kannibalismus – Der Mensch isst des Menschen Fleisch?

Das Kalenderblatt 24.4.1974 – Günter Guillaume wegen Spionage verhaftet 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Elf Wochen und ein Tag Von Thomas Fritz Milla – Valery Tscheplanowa Holger – Max Hopp Judith – Claudia Eisinger Ferner: Peter Kurth, Jörg Hartmann, Hansjürgen Hürrig , Ilja Pletner und andere Komposition: Michael Rodach Regie: Beatrix Ackers DKultur 2012 Wiederholung am Donnerstag, 21.03 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 25.4.2006 – Jungfernfahrt der „Freedom of the Seas“ 0.12 Concerto bavarese Ludwig Stiel: „Divertimento“, Introduktion und Allegro (Münchner Rundfunkorchester: Werner Eisbrenner); Herbert Mogg: Zwei Lieder (Erich Hallhuber, Bass; Herbert Mogg, Klavier); Fünf Mondlieder (Marianne Larsen, Sopran; Herbert Mogg, Klavier); Mark Lothar: „Spitzweg-Impressionen“, op. 82 (Bläserquintett der Münchner Philharmoniker); „Rose des Abendlandes“; „Lautespielender Engel“ (Renate Altmann, Mezzosopran; Julius Severin, Klavier); Harald Genzmer: Harfenkonzert (Giselle Herbert, Harfe; Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair); August Peter Waldenmaier: Konzertstücke nach Paganini, op. 16 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rudolf Alberth) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Willi Willmann Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere

Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

24. April

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

music“, You and the night and the music (Kim Criswell, Gesang; John McGlinn) Richard Rodgers: „Simple Simon“, Ten cents a dance (Kim Criswell, Gesang; John McGlinn); Irving Berlin: „Annie get your gun“, Anything you can do (Kim Criswell, Thomas Hampson, Gesang; John McGlinn); Cole Porter: „Kiss me, Kate“, Where ist the life that late I led? (Thomas Hampson, Gesang; John McGlinn); Jerome Kern:“Music in the air“, In Egern on the Tegernsee (Jeanne Lehman, Gesang; John McGlinn); „Sunny“, Who (Rebecca Luker, Brent Barrett, Gesang; John McGlinn); „Show Boat“, Bill (Teresa Stratas, Sopran; Wayne Marshall, Klavier; John McGlinn) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Igor Levit Robert Schumann: Variationen Es-Dur über ein eigenes Thema; Franz Liszt: „Isoldens Liebestod“; Robert Schumann: Fantasie C-Dur, op. 17 Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 24.4.1830: Goethe hört seinen „Erlkönig“ erstmals als Lied und revidiert sein Urteil über Franz Schubert Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Thorsten Preuß 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Xavier de Maistre, Harfe Elias Parish-Alvars: „Rêveries“, op. 82; Joseph Haydn: Harfenkonzert G-Dur, Hob. XVII/4 (Radio-Symphonieorchester Wien: Bertrand de Billy); Claude Debussy: Sonate (Michael Martin, Kofler, Flöte; Ruth Kilius, Viola); Claude Debussy: „Mandoline“ (Diana Damrau, Sopran) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzert des Israel Philharmonic Orchestra Leitung: Zubin Mehta Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 8 F-Dur; Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Capriccio espagnol“, op. 34; Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll – „Aus der Neuen Welt“ Aufnahme vom 30. Juli 2012 in der Musikund Kongresshalle, Lübeck 20.40 Intermezzo Dietrich Buxtehude: „Wo soll ich fliehen hin“ (Capella Angelica; Lautten Compagney Berlin: Wolfgang Katschner) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Ildebrando Pizzetti: Tre composizioni corali (Eric Ericson); Eric Whitacre: „When David

heard“ (Andreas Hirtreiter, Tenor; Peter Dijkstra); Leonard Bernstein: „Chichester psalms“ (Jutta Neumann, Alt; Uta Jungwirth, Harfe; Friedemann Winklhofer, Orgel; Babette Haag, Schlagzeug; Gustaf Sjökvist) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Studio-Aufnahmen Das Quartett des Pianisten Dieter Köhnlein Mit Hubert Winter, Saxophon, Dieter Köhnlein, Klavier, Rudi Engel, Bass, und Matthias Rosenbauer, Schlagzeug Aufnahme vom 21. Dezember 2012 im Studio Franken Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Felix Mendelssohn Bartholdy: Konzert d-Moll (Sergej Nakariakow, Trompete; Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Susanna Mälkki); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 94 G-Dur (Mitglieder des NDR-Sinfonieorchesters); George Onslow: Symphonie Nr. 2 d-Moll (Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Johannes Goritzki); Georg Philipp Telemann: „Die Donnerode“ (Miriam Meyer, Sopran; Gerhild Romberger, Alt; Topi Lehtipuu, Tenor; Stephan Loges, Bariton; Locky Chung, Bass; NDR-Chor; Dresdner Barockorchester: Hans-Christoph Rademann) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Ralph Vaughan Williams: Concerto grosso (New Zealand Symphony Orchestra: James Judd); Georg Friedrich Händel: Concerto grosso G-Dur, op. 6, Nr. 1 (Il Giardino Armonico: Giovanni Antonini); Gustav Holst: „The hymn of Jesus“, op. 37 (Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Andrew Parrott); Johann Christian Bach: Sinfonie g-Moll, op. 6, Nr. 6 (NDR Radiophilharmonie: Andrew Manze); Edward Elgar: Violinkonzert h-Moll, op. 61 (Hilary Hahn, Violine; London Symphony Orchestra: Colin Davis) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Louis Moreau Gottschalk: „Eine Nacht in den Tropen“ (Hot Springs Music Festival Orchestra: Richard Rosenberg); Astor Piazzolla: „Estaciones porteñas“ (Ma’alot Quintett); Frederick Loewe: „My Fair Lady“, Melodienfolge (Orchestra of the Americas: Paul Freeman) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Henry Purcell: „King Arthur“, Chacone; Joseph Haydn: Symphonie Nr. 8 G-Dur; Johannes Brahms: Aus „16 Walzer“, op. 39; François Venturini: Sonate Nr. 1 e-Moll; Johan Wagenaar: „Wiener Dreivierteltakt“, op. 38

BR-Magazin – 73

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 24.4.1830: Goethe hört seinen „Erlkönig“ erstmals als Lied und revidiert sein Urteil über Franz Schubert Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Das Philharmonische Orchester Bergen Igor Strawinsky: Four Norwegian moods; „L’oiseau de feu“, Suite (Dmitrij Kitajenko); Christian Sinding: Klavierkonzert Des-Dur, op. 6 (Piers Lane, Klavier; Andrew Litton); Edvard Grieg: „Den Bergtekne“, op. 32 (Håkan Hagegård, Bariton; Ole Kristian Ruud); Symphonie c-Moll (Ole Kristian Ruud) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Fred Moreland reist ins Reich der Ameisenlöwen – Saxie Dowell warnt vor dem Biss des Liebeskäfers – den Ligurianern serviert man Katzenmusik – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musk im Originalklang François Couperin: „La sultanne“ (François Fernandez, Luis-Otavio Santos, Violine; Emmanuel Balssa, Jérôme Hantaï, Gambe; Elisabeth Joyé, Cembalo); François-Joseph Gossec: „Sabinus“, Suite (Les Agrémens: Guy van Waas); Ignaz Pleyel: Grande Symphonie F-Dur, op. 27 (Peter Rabl, Klarinette; Concilium musicum Wien: Paul Angerer) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Musical-Aufnahmen mit der London Sinfonietta Jerome Kern: „The red petticoat“, The ragtime restaurant (Rebecca Luker, Hugh Panaro, Gesang; London Sinfonietta Chorus; John McGlinn); Leonard Bernstein: „1600 Pennsylvania Avenue“, The President Jefferson Sunday luncheon party march (Linda Richardson, Tracey Miller, Davis Gaines, Gesang; Ambrosian Chorus; Michael Reed); Vincent Youmans: „No, No, Nanette“, Tea for two (Rebecca Luker, George Dvorsky, Gesang; Ambrosian Chorus; John McGlinn); George Gershwin: „Demi-tasse revue“, Swanee (Kim Criswell, Gesang; Ambrosian Chorus; John McGlinn); Arthur Schwartz: „Revenge with

Do

25. April Tagestipps

23.30 Uhr

Rezas Werke im Blick 18.05 Uhr

Eine Göttin an der Violine

Yasmina Reza (Foto) ist eine der meistgespielten zeitgenössischen Dramatikerinnen. Mit ihren Erfolgsstücken wie „Dreimal Leben“ oder „Der Gott des Gemetzels“ hat sie ein weltweites Publikum erreicht. Stargast der Aufzeichnung aus dem Wirtshaus im Schlachthof in München ist die Schauspielerin Sunnyi Melles: Sie liest Passagen aus Yasmina Rezas Werk.

–– Bayerisches Fernsehen Suchers Leidenschaften – Yasmina Reza, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

–– BR-Klassik Klassik-Stars: Midori, Violine, 55 Min. br-klassik.de/klassik-stars

9.05 Uhr

Von Darm und Magen Die Gesundheit liegt im Darm, sagen Naturheilkundler schon lange. Aktuelle Forschungen bestätigen das inzwischen: Der Darm ist weit mehr als „nur“ unser Verdauungsorgan. Er ist zum Beispiel von entscheidender Bedeutung als Teil des Immunsystems.

Im ersten Teil der Sendung erklärt Ingeborg Hain, wie das Hochleistungsorgan funktioniert. Der zweite Teil ist eine Hommage von Christiane Neukirch an den unermüdlichen Schwerstarbeiter in unserer Mitte: den Magen.

–– Bayern 2 radioWissen: Kosmos im Bauch 55 Min. bayern2.de/radiowissen

74 – BR-Magazin

Fotos: Timothy Greenfield-Sanders, Tom Maelsa/ddp

Die aus Japan stammende und in den USA lebende Midori Goto wurde als Elfjährige als Violinen-Wunderkind gefeiert. Früh begann sie ihre Weltkarriere als Solistin, bis sie fast in den köperlichen und seelischen Ruin getrieben wurde. Die Lebenskrise hat sie reifen lassen, auch künstlerisch. „Klassik-Stars“ präsentiert heute besonders schöne Aufnahmen von Midori als Violinvirtuosin: Ludwig van Beethovens Sonate Es-Dur, op. 12, Nr. 3, Einojuhani Rautavaaras „Lost landscapes“, West 23rd Street NY und Henri Wieniawskis Violinkonzert Nr. 1 fis-Moll.

Fernsehen

25. April

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (5/15) Alles fällt nach unten 6.30 WizadoraT he Picnic 6.40 Wizadora Hangle is Lost 6.50 Wizadora A Red Banana 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (3/26) Ein Butterbrot, ein Ei, ein Eis 7.15 Tele-Gym Starker Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Integrales Qi Gong 9.15 Nashorn, Zebra & Co (185) Zoogeschichten aus München 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 11.20 Rote Rosen (1349) 12.10 Sturm der Liebe (1746) 13.00 Dahoam is Dahoam (1110) Lansing live 13.30 stationen.Magazin 14.15 Jetzt red i aus Haßfurt

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 Collegium alexandrinum Verteilte Systeme auf Rädern 6.45 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English The Weather is Changing 7.15 Englisch für Anfänger (21/51) At a Party 7.45 Avanti! Avanti! (17/26) Leonardo da Vinci: „Sono stufo di andare a piedi!“ Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Tiere der Heimat Das Eichhörnchen 8.30 Humor in der Musik 8.45 Bayern als Produkt der Gletscher 9.00 Kunstraum Flatz: „Eine für alle“ 9.15 GRIPS Mathe Prüfungstraining: Bruchgleichungen 9.30 alpha-Österreich:

Die Schönsten von gestern 10.05 alpha-Österreich: TA MA MU Cafe – TAnz MAlerei Musik Die Welt der Farben 10.15 alpha-Centauri Wandern Planeten?

10.30 Karen in Action Raus aus dem Flieger 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

SCHLOSSGESCHICHTEN

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Ginseng –

Die „Menschenwurzel“ aus Korea 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen des klassischen Altertums Sintflut – Deukalion und Pyra 12.00 Der Top-Tipp Kultur 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum Wissenschaft 13.45 Kinder Europas Wir kommen aus Großbritannien 14.00 Wizadora The Picnic 14.10 Poesie des Staunens Flötenspieler mit Elfe 14.15 Wizadora Hangle is Lost 14.30 Karen in Action Krasse Moves statt Schlägereien 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Warum müssen wir sterben?

17.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (5/15) Alles fällt nach unten 18.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 18.45 Rundschau 19.00 Ping Pong – Die Familienreportage (7/11) 19.15 Stil-Epochen Barock und Rokoko (1600-1780) 19.30 alpha-Österreich: tele.talk.tv. –

Fernsehen zum Mitmachen!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Cheju-Do 21.00 alpha-Forum: Michael Aufhauser Gründer Gut Aiderbichl und Tierschützer 21.45 Planet Wissen Warum müssen wir sterben?

22.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen

(3/18) Nähe und Distanz Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Ritter und Helden in Kiefersfelden 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren Zum 75. Geburtstag von Duane Eddy

0.45

1.30

0.00 Rockarchiv: Duane Eddy & Jerry Naylor alpha-Österreich: tele.talk.tv. – Fernsehen zum Mitmachen!

Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (3/18) Nähe und Distanz 1.45 alpha-Forum: Michael Aufhauser Gründer Gut Aiderbichl und Tierschützer 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Just Before the Storm 3.00 Space Night: Earth Views 4.00 Space Night: alpha-Centauri Wird sich das Universum wieder zusammenziehen?

4.15 Space Night: Earth Views 5.15 Space Night: alpha-Centauri Wird sich das Universum wieder zusammenziehen?

5.30 Space Night: Earth Views

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

donnerstag

15.00 Das Erbe der Großmutter 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Die Drei-Generationen-WG im Fuggerschloss 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld & Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1111) Deifi gesucht!

20.15 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Maibockanstich 2013 mit Django Asül ► Seite 19 22.00 Rundschau-Magazin 22.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.45 LIDO Von München nach Hollywood 23.30 Suchers Leidenschaften – Yasmina Reza 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Dahoam is Dahoam (1111) 0.55 Die allerbeste Sebastian Winkler Show (1/1) mit der allerpromoviertesten Rapperin Lady Bitch Ray 1.25 Planet Erde Der Main – von Schweinfurt bis Würzburg 1.30 Nachtlinie 2.00 Geld & Leben 2.45 quer 3.30 Capriccio 4.00 LIDO 4.45 Space Night Earth-Views 5.45 Earth Views

Do

16.00 Ritter in Hessen Über mittelalterliche Spektakel und echten Edelmut 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Walchensee-Kraftwerk: zwischen Energieeuphorie und Naturzerstörung Dr. Wilhelm Füßl

BR-Magazin – 75

Do

Radio

25. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayern magazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken Raritäten aus dem Archiv des Studios Franken Mit Maria Bauer 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

donnerstag

76 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 /7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Darm Unser „Bauchhirn“ Unser Magen Ein Schwerstarbeiter Das Kalenderblatt 25.4.2006 Jungfernfahrt der „Freedom of the Seas“ 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Facebook statt Feuerwehr – Das Ehrenamt auf dem Land in der Krise ► Seite 6 und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der Colorado Amerikas Nil Der Ganges Lebensader und Heiligtum Das Kalenderblatt 25.4.2006 Jungfernfahrt der „Freedom of the Seas“ 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Cyber-Science Wie das Web die Wissenschaft verändert Von Martin Schramm ► Seite 23 18.30 radioMikro Wer weiß es ?

Die Ratesendung in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Heldentaufe Wie Romanfiguren zu ihren Namen kommen Von Astrid Mayerle 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioKrimi Elf Wochen und ein Tag Von Thomas Fritz Milla – Valery Tscheplanowa Holger – Max Hopp Judith – Claudia Eisinger Ferner: Peter Kurth, Jörg Hartmann, Hansjürgen Hürrig, Ilja Pletner und andere Komposition: Michael Rodach Regie: Beatrix Ackers DKultur 2012 Wiederholung vom Mittwoch, 20.03 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 26.4.1930 – Patent auf den „Knirps“ angemeldet 0.12 Concerto bavarese Wilfried Hiller: „Bavariationen“ (Münchner Rundfunkorchester: Folko Jungnitsch); Peter Kiesewetter: „La caccia“, op. 42 (Cabaza Percussion Quartet); Hans Stadlmair: Cinque Intermezzi (Sabine Federspieler, Markus Zahnhausen, Markus Bartholomé, Blockflöte); Anton Ruppert: Elf Préludes (Deutsches Streichtrio); Klaus Obermayer: „Gesänge der Nacht“ (Izumi Tsuboke, Oboe; Egmont Gabler, Klavier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas* Kino-Tipp 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Die Männer-WG Mit Stefan Schwabeneder & Willi Willmann Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere

Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Kultsongs & Neuheiten Mit Björn Strößner 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

25. April

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Oliver Triendl Déodat de Séverac: „Les naïades et le faune indiscret“; Felix Draeseke: „Fata Morgana“, op. 13; Emil von Sauer: Concerto (Nürnberger Symphoniker: Radoslaw Szulc) Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 25.4.1917: Die US-amerikanische Jazzsängerin Ella Fitzgerald wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Michael Schmidt 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Midori, Violine Ludwig van Beethoven: Sonate Es-Dur, op. 12, Nr. 3 (Robert McDonald, Klavier); Einojuhani Rautavaara: „Lost landscapes“, West 23rd Street NY; Henri Wieniawski: Violinkonzert Nr. 1 fis-Moll (Saint Louis Symphony Orchestra: Leonard Slatkin) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Kammerkonzert mit Solisten des BR-Symphonieorchesters Carsten Carey Duffin, Horn; Martin Angerer, Herbert Zimmermann, Trompete; Uwe Schrodi, Posaune; Stefan Tischler, Tuba; Christina Bianchi, Harfe Johann Sebastian Bach: Violinkonzert a-Moll, BWV 1041; Jan Koetsier: Introduktion und Variationen über das Vysehrad-Thema; Antony Plog: „Four sketches“; Werner Pirchner: „Do you know Emperor Joe“ Aufnahme vom 13. April 2013 im MaxJoseph-Saal, München 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 KlassikPlus – Feature Dreimal spucken ...

Wo der Aberglaube eine Bühne hat Von Johannes Jansen 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Studio für Musik Peter Eötvös: „seven“ (Patricia Kopatchinskaja,Violine; hr-Symphonieorchester: Peter Eötvös); Christoph Delz: „Jahreszeiten“, op. 12 (Hermann Kretzschmar, Klavier; Ensemble Modern: Arturo Tamayo) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Mit Marcus Woelfle 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Anton Rubinstein: „Feramors“, Ballettmusik (Münchner Rundfunkorchester: Roman Kofman); Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

concertante Es-Dur, KV Anh. C 14.01 (Stefan Schilli, Oboe; Christopher Corbett, Klarinette; Eberhard Marschall, Fagott; Eric Terwilliger, Horn; Kammerorchester des BRSymphonieorchesters); Johannes Brahms: Variationen B-Dur über ein Thema von Joseph Haydn, op. 56 a (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Emmanuel Krivine); Joseph Haydn: Missa B-Dur, Hob. XXII/14 (Malin Hartelius, Michaela Knab, Sopran; Judith Schmid, Alt; Christian Elsner, Bernhard Schneider, Tenor; Franz-Josef Selig, Bass; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Mikis Theodorakis: Rhapsodie (Sebastian Hess, Violoncello; Nürnberger Symphoniker: John Carews); Frédéric Chopin: Klaviertrio g-Moll, op. 8 (Trio Fontenay); Joachim Raff: Symphonie Nr. 3 F-Dur (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Emmanuel Chabrier: „España“ (Bayerisches Staatsorchester: Wolfgang Sawallisch); Herbert Blendinger: Klarinettenkonzert, op. 72 (Hans Schöneberger, Klarinette; Münchener Kammerorchester: Peter Gülke); Eduard Künneke: Klavierkonzert As-Dur, op. 36 (Ernst August Quelle, Klavier; Münchner Rundfunkorchester: Heinz Geese) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Strauß: „Thermen“, Walzer (Gaudier Ensemble); William Boyce: Sinfonie Nr. 7 B-Dur (Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); Thomas Linley: Violinkonzert F-Dur, Rondeau (Mirijam Contzen, Violine; Bayerische Kammerphilharmonie: Reinhard Goebel); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll, Vivace non troppo (Münchner Philharmoniker: Christian Thielemann); Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert D-Dur, KV 107, Nr. 1 (Maria Graf, Harfe; Bayerisches Kammerorchester Bad Brückenau: Gernot Schulz); Nikolaj Rimskij-Korsakow: Quintett B-Dur, Allegro con brio (Wolfgang Sawallisch, Klavier; Mitglieder des Residenz-Quintetts)

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Michael Atzinger 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 25.4.1917: Die US-amerikanische Jazzsängerin Ella Fitzgerald wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante Es-Dur, KV 297 b (Stefan Schilli, Oboe; Karl-Heinz Steffens, Klarinette; Marco Postinghel, Fagott; Johannes Ritzkowsky, Horn; Franz Welser-Möst); Max Bruch: Oktett B-Dur (Irina Simon-Renes, Andreas Röhn, Reto Kuppel, Daniel Nodel, Violine; Klaus-Peter Werani, Benedict Hames, Viola; Sebastian Klinger, Violoncello; Heinrich Braun, Kontrabass); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 D-Dur – „Der Titan“ (Mariss Jansons) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Alle tanzen den Lambeth Walk – der kleine Leon tanzt auf Papas Schuhen – Terpsichore schaut am liebsten dabei zu – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Gesualdo da Venosa: Canzon francese del Principe (Andrew Lawrence-King, Harfe); Franz Liszt: „Dante-Symphonie“ (Les Siècles: François-Xavier Roth) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Zum 95. Geburtstag der Sopranistin Astrid Varnay Richard Strauss: „Elektra“, Erkennungsszene Elektra – Orest (Hans Hotter, Bariton; Kölner Rundfunk-Sinfonieorchester: Richard Kraus); Giuseppe Verdi: „Il Trovatore“, Arie der Leonora aus dem 4. Akt (Niederösterreichisches Tonkünstler-Orchester: Hermann Weigert); Richard Wagner: „Lohengrin“, Szene Friedrich von Telramund – Ortrud aus dem 2. Aufzug (Hermann Uhde, Bariton; Orchester der Bayreuther Festspiele: Joseph Keilberth); „Tristan und Isolde“, Liebestod der Isolde aus dem 3. Aufzug (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Ferdinand Leitner)

BR-Magazin – 77

Fr

26. April Tagestipps

20.15 Uhr

Ein neuer Fall 23.05 Uhr

Piano solo von Uri Caine

–– BR-Klassik Jazztime: Das Jazzkonzert, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

9.05 Uhr

Von kurzer Lebensdauer?

Er ist einer der bekanntesten Mordermittler Deutschlands: 22 Jahre lang gehörte Josef Wilfling der Münchner Mordkommission an. Rund 100 Fälle hat er gelöst und dem Bösen dabei immer wieder ins Auge geschaut. Kommissar Wilfling gilt in Polizeikreisen als Legende. Als charismatischer Leiter der Münchner Mordkommission galt er bundesweit als Vernehmungsspezialist. In dem Dokutainment-Format werden Mordverbrechen vorgestellt, die Josef Wilfling besonders unter die Haut gegangen sind.

–– Bayerisches Fernsehen Lebenslänglich Mord D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

Kaufen wir für die Tonne? In radioWissen dreht sich bei Maike Brzoska alles um Haltbarkeit von Lebensmitteln und Medikamenten und wie wir Verbraucher damit umgehen. Außerdem fragt Lukas Grasberger nach den Ursachen der kurzen Lebensdauer von Elektrogeräten. Dabei nimmt er nicht nur die Hersteller, sondern auch die Konsumenten ins Visier.

–– Bayern 2 radioWissen: Beschränkt haltbar, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

78 – BR-Magazin

Fotos: BR/Securitel, picture alliance/dpa/dpawe, Timur Emek/dapd

Der amerikanische Pianist Uri Caine (Foto) ist ein Meister der Improvisation und der Klassik. Der New Yorker hat die Werke der Klassiker dekonstruiert und neu interpretiert. BR-Klassik hat sein Solokonzert vom 11. Februar im Stadthaus Ulm mitgeschnitten. Zu hören ist eine Reise durch die Musikgeschichte mit Wagner, den Beatles, Monk und Scott Joplin.

Fernsehen

26. April BR-alpha

6.00 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (5/13) Der Staat 6.30 Die Geschichte des Jazz (3/3) Vom Cool-Jazz bis zur Weltmusik 7.00 Planète Némo La machine 7.15 Tele-Gym Emotional Moves 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Aktiv und gesund im Alter 9.15 Nashorn, Zebra & Co (186) Zoogeschichten aus München 10.05 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1350) 12.10 Sturm der Liebe (1747) 13.00 Dahoam is Dahoam (1111) Deifi gesucht!

13.30 Gräfliches Roulette 15.00 Die Drei-Generationen-WG im Fuggerschloss 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Wenn das der König sähe..

Nymphenburger Schlossgeschichten 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Landgasthäuser Hopfen & Malz Oberfranken 20.15 Lebenslänglich Mord Kommissar Wilflings Kriminalfälle 21.00 Café Meineid Gefühle 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Im Schleudergang (4/6) mit Gisela Schneeberger 22.30 Die Komiker Bairisch Comedy 23.00 freitag auf d‘nacht Die Personality-Show mit Brigitte Theile und Hans Sigl 23.45 Heimatsound aus der Freiheizhalle in München ► Seite 22 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Rock im Park – Linkin Park

► Seite 22 1.40 Planet Erde Süd-Australien – Adelaide Hills 1.45 Maibockanstich 2013 mit Django Asül.

2.45 Die Komiker Bairisch Comedy 3.15 freitag auf d‘nacht 4.00 Heimatsound 4.45 Space Night Earth-Views 5.50 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 IT-Kompaktkurs (14/14) Geschäftsprozesse: Neue Tendenzen 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (5/15) Alles fällt nach unten 7.15 Englisch für Anfänger (22/51) At the Lost Property Office 7.45 Portugal: Land, Leute und Sprache (10/13) Die innere Beira 8.15 Kinder Europas Wir kommen aus Großbritannien 8.30 Wizadora The Picnic 8.40 Poesie des Staunens Flötenspieler mit Elfe 8.45 Wizadora Hangle is Lost 9.00 Ping Pong – Die Familienreportage (7/11) 9.15 Stil-Epochen Barock und Rokoko (1600-1780) 9.30 alpha-Österreich: tele.talk.tv. –

Fernsehen zum Mitmachen!

10.15 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (3/18) Nähe und Distanz 10.30 Karen in Action Krasse Moves statt Schlägereien 10.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

11.00 Cheju-Do 11.45 alpha-Centauri Wandern Planeten?

12.00 Der Top-Tipp Reise 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Michael Aufhauser Gründer Gut Aiderbichl und Tierschützer 13.45 Reports in English Kentuckiana‘s News Channel 14.00 Die Geschichte des Jazz (3/3) Vom Cool-Jazz bis zur Weltmusik 14.30 Karen in Action Mit dem Brett aufs Wasser 14.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

15.00 Planet Wissen Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder?

Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

16.00 Ritter und Helden in Kiefersfelden 16.45 nano Die Welt von morgen 17.15 All-Wissen: Die Gravitation (I) (4/10) Meilensteine: Newtons Gravitation 17.30 All-Wissen: Die Gravitation (II) (4/10) alpha-Centauri mit Harald Lesch 17.45 TELEKOLLEG Volkswirtschaftslehre (5/13) Der Staat 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau

19.00 Faszination Wissen Homöopathie – Medizin oder Mogelpackung?

19.30 alpha-Österreich: Bahnorama –

Die Eisenbahnsendung Volldampf bei der Reichsbahn Themenreihe „Immer ostwärts: quer durch Asien“

20.15 Zuhause wartet der Tod –

Die Geschichte einer lebensgefährlichen Flucht 21.00 alpha-Forum: Papan Cartoonist 21.45 Planet Wissen Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder?

22.45 Geist und Gehirn Entwicklung und Lernen Themenreihe „Ritter, Ross und Drache“

23.00 Mit Ross und Rüstung in die Freizeit 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 00.15 Geist und Gehirn Entwicklung und Lernen 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Fisherman‘s Paradise

15.00 Uhr

Die Alleskönner-Zellen Stammzellen gehören doch ins Labor? Ja, ... aber auch unter das Planet-Wissen-Mikroskop! Stammzell-Pionier Oliver Brüstle zeigt die Alleskönner-Zellen und erzählt bei Planet Wissen von ihren sagenhaften Fähigkeiten: Sie sind quasi unsterblich, können sich unendlich oft teilen und dabei in jedes Gewebe des Körpers entwickeln.

–– BR-alpha Planet Wissen: Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder, 60 Min. br-alpha.de/wissen

freitag

Bayerisches Fernsehen

Fr

BR-Magazin – 79

Fr

Radio

26. April

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen

► Seite 7 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayern magazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Live aus dem Studio 2 im Münchner Funkhaus: Treffpunkt Volksmusik „Löwe & Adler“ – Musi und Gsang aus Bayern und Tirol Moderation: Peter Kostner (ORF-Tirol) und Stefan Frühbeis (BR) Franken Mit Heiner Gremer 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht freitag

80 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 /7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Kaufen für die Tonne?

Das Haltbarkeitsdatum bei Lebensmitteln und Medikamenten Früher Verschleiß eingeplant?

Obsoleszenz von Geräten Studiogast: Dr. Wolfgang Neef, Soziologe, TU Berlin Das Kalenderblatt 26.4.1930 Patent auf den „Knirps“ angemeldet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2 – regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy „Zugespitzt“ – Der satirische Monatsrückblick April Von Severin Groebner Wiederholung am Samstag, 27. April 2013, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Abschied von den Eltern (3/3) Von Peter Weiss Mit Robert Stadlober Komposition: The Notwist Regie: Karl Bruckmaier BR 2013 Ursendung 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Matthias Röckl 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Verhörhammer, Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.20 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Willi Willmann Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 BAYERN 3 – die Nacht Mit Alex Lauder

Radio

26. April

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

17.15 Was heute geschah 26.4.1899: Jean Sibelius’ erste Symphonie wird uraufgeführt Wiederholung von 8.30 Uhr 17.35 CD-aktuell Mit Roland Spiegel 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Kristjan Järvi, Dirigent Camille Saint-Saëns: Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll (Fazil Say, Klavier; Münchner Rundfunkorchester); Richard Strauss: „Metamorphosen“ (NDR Radiophilharmonie) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Intermezzo Louis Spohr: Streichsextett C-Dur, op. 140 (Sándor Papp, Viola; Tamás Varga, Violoncello; New Haydn Quartet) 19.30 VorZeichen zur Veranstaltung der musica viva Von Robert Jungwirth

► Seite 8 20.00 Nachrichten, Wetter Live aus dem Herkulessaal der Münchner Residenz 20.03 Konzert der musica viva Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Jonathan Nott Solisten: Carolin Widmann, Violine; PierreLaurent Aimard, Klavier; Teodoro Anzellotti, Akkordeon Salvatore Sciarrino: „Giorno velato presso il lago nero“; Rebecca Saunders: N.N. für Akkordeon solo; Helmut Lachenmann: „Ausklang“ – Musik für Klavier mit Orchester Dazwischen: PausenZeichen Robert Jungwirth im Gespräch mit Jonathan Nott

► Seite 8 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Johann Sebastian Bach/Antonio Vivaldi: Konzert a-Moll, BWV 593 (Michael Schöch); Wolfgang Amadeus Mozart: Fantasie f-Moll, KV 608 (Thomas Trotter); Julius Reubke: Sonate c-Moll über den 94. Psalm (Harald Feller); Edward Elgar: Marsch D-Dur, op. 39, Nr. 1 (Thomas Trotter) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Das Jazzkonzert Wagner, Beatles, Monk und Scott Joplin Der Pianist Uri Caine mit einer Reise durch die Musikgeschichte Aufnahme vom 11. Februar 2013 im Stadthaus Ulm Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Hector Berlioz: „Le corsaire“, Ouvertüre (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert D-Dur,

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

KV 451 (Christian Zacharias, Klavier; RadioSinfonieorchester Stuttgart: Neville Marriner); Elliott Carter: „Heart not so heavy as mine“; „Musicians wrestle everywhere“; „To music“ (Eva-Maria Schappé, Sopran; SWR Vokalensemble Stuttgart: Marcus Creed); George Onslow: Kontrabassquintett Nr. 19 c-Moll (Wolfgang Güttler, Kontrabass; Mandelring Quartett); Johann Georg Heinrich Backofen: Klarinettenkonzert B-Dur, op. 3 (Dieter Klöcker, Klarinette; SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern: Johannes Moesus); Sergej Rachmaninow: Vocalise, op. 34, Nr. 14 (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Neville Marriner) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Johannes Kalliwoda: Symphonie Nr. 5 h-Moll (Hofkapelle Stuttgart: Frieder Bernius); Ludwig Thuille: Sextett B-Dur, op. 6 (Dennis Russell Davies, Klavier; Stuttgarter Bläserquintett); Paul Dukas: „Le roi Lear“, Ouvertüre (Württembergische Philharmonie Reutlingen: Fabrice Bollon); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 92 G-Dur (Freiburger Barockorchester: René Jacobs) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Igor Strawinsky: Symphonie in C (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); Markus Stockhausen: Zwei Stücke für Jazztrio und Orchester (MAP; Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern: Christoph Poppen) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Joaquín Rodrigo: „Fantasia para un gentilhombre“, Canario (James Galway, Flöte; Philharmonia Orchestra London: Eduardo Mata); Johann Sebastian Bach: Klavierkonzert g-Moll, BWV 1058 (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen, Klavier und Leitung: David Fray); Johann Ladislaus Dussek: Sonate c-Moll (Xavier de Maistre, Harfe); Francis Poulenc: „Les biches“, Ballettsuite (Sinfonieorchester des Südwestfunks Baden-Baden: Marcello Viotti); Johann Christian Hertel: Sinfonia Nr. 3 D-Dur (Württembergisches Kammerorchester Heilbronn, Trompete und Leitung: Wolfgang Bauer)

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 26.4.1899: Jean Sibelius’ erste Symphonie wird uraufgeführt Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Ottorino Respighi: „Trittico botticelliano“ (Academy of St.Martin-in-the-Fields: Neville Marriner); Johann Sebastian Bach: Konzert d-Moll, BWV 1043 (Igor Oistrach, Violine; Georgisches Kammerorchester, Violine und Leitung: Liana Issakadze); George Onslow: Nonetto a-Moll, op. 77 (Osmosis); Louis Spohr: Symphonie Nr. 4 F-Dur – „Die Weihe der Töne“ (Orchestra della Svizzera Italiana: Howard Shelley) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Xaver Frühbeis Eine Gitarre ist keine Geige – eine Tuba ist kein Blumenkübel – ein Veilchen ist kein Fußabstreifer – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Jan Dismas Zelenka: Symphonie a-Moll (Das Neu-Eröffnete Orchestre: Jürgen Sonnentheil); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 45 fis-Moll (Tafelmusik: Bruno Weil) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Sächsisches Vocalensemble: Matthias Jung Johann Sebastian Bach: „Fürchte dich nicht, ich bin bei dir“, BWV 228 (Les hautboïstes de prusse); Guillaume Bouzignac: „Vulnerasti cor meum“; „Ave Maria“; „Te Deum“; Antonio Lotti: „Dixit Dominus“ (Barbara Christina Steude, Annekatrin Laabs, Sopran; David Erler, Countertenor; Tobias Berndt, Bass; Batzdorfer Hofkapelle) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Der Schweizer Jean-Paul Brodbeck Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Interview & CD aktuell Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter

BR-Magazin – 81

Radio

1. – 14. September B5 aktuell Montag bis Samstag .00 Infoblock Berichte unserer Korrespondenten .08 B5 Bayern Berichte aus allen Regionen Bayerns .13 B5 Börse (Mo.-Fr.) Dollar und DAX, Börsenkurse und Bilanzen .14 Verkehr und Wetter .15 Nachrichten Das Wichtigste aus aller Welt .20 B5 Hintergrund Reportagen, Analysen, Interviews .25 B5 Kultur Buch- und CD-Tipp, Theater­ kritik, Kinopremiere, Konzertabend oder Ausstellungs­ eröffnung .28 Verkehr und Wetter .30 Infoblock .38 B5 Wirtschaft Bilanzen, Fusionen, Tarifrunden – die wichtigsten Meldungen des Tages aus der Unternehmens- und Finanzwelt .43 B5 Börse (Mo.-Fr.) .44 Verkehr und Wetter .45 Nachrichten .50 B5 Hintergrund .55 B5 Sport Ergebnisse, Tore und Emotionen .58 Verkehr und Wetter 0.05-6.00 ARD-Infonacht von MDR-Info in

Zusammenarbeit mit

B5 aktuell Samstag Ausnahmen klaro – Nachrichten 6.09/8.09

für Kinder 11.20/13.20 Samstagsforum 17.50 / 23.50 B5 Sport B5 Sport kompakt 22.50 Montag bis Freitag Ausnahmen 21.50/23.50 Themen und Termine Dienstag 16.4.

Live aus München: 20.30-ca.22.15 DFB-Pokal Halbfinale FC Bayern München - VfL Wolfsburg ► Seite 20 Sonntag .00 Nachrichten .15 Nachrichten-Schlagzeilen .29 Verkehr .30 Nachrichten .45 Nachrichten-Schlagzeilen .59 Verkehr

82 – BR-Magazin

6.05 Religion und Kirche Die wichtigsten Ereignisse der Woche aus den Bereichen Kirche, Religion und Theologie 6.35 Für Bergsteiger Das alpine Magazin 7.05 Aus Landwirtschaft und

Umwelt 7.35 Das Fitnessmagazin Fitness-Tipps fürs Radlfahren, Joggen, Skaten ...

8.05 Die Inlandschronik Ereignisse der Woche 8.35 Die Auslandschronik Internationale Entwicklungen 9.00 Das Aktuelle am Morgen 9.15 Der Funkstreifzug 9.35 Das Gesundheitsmagazin Medizinisches Wissen – verständlich erklärt 10.05 Die Landespolitik 10.35 Das Magazin für Wirtschaft

und Soziales 11.05 Sonntags um 11 12.00 Das Aktuelle am Mittag 12.15 Der Funkstreifzug (Wh.) 12.35 Die Kultur Aktuelles Feuilleton 13.05 Das interkulturelle Magazin Migration, Integration, kulturelle Vielfalt, ein facettenreicher Themenmix 13.35 Aus Wissenschaft und Technik 14.05 Das Medienmagazin 14.35 Die B5 Reportage Große Reportagen aus Deutschland und der Welt 15.05 Der Sport 15.35 Das Campusmagazin Aktuelle Informationen zu bildungspolitischen Fragen 16.05 Das Verbrauchermagazin 16.35 Das Computermagazin Eine Orientierung im Dschungel der Bits und Bytes 17.05 Das Fitnessmagazin (Wh.) 17.35 Aus Bayern Die wichtigsten Themen aus Bayern für Bayern 18.00 Das Aktuelle am Abend 18.15 Der Sport 18.35 Für Bergsteiger (Wh.) 19.05 Der Sport 19.35 Die Landespolitik (Wh.) 20.05 Religion und Kirche (Wh.) 20.35 Das Computermagazin (Wh.) 21.05 Die Kultur (Wh.) 21.35 Die B5 Reportage (Wh.) 22.00 Das Aktuelle am Abend 22.15 Der Sport 22.35 Aus Landwirtschaft und Umwelt (Wh.) 23.05 Die Inlandschronik (Wh.) 23.35 Die Auslandschronik (Wh.) 0.05 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell Podcast

Surround

Digital Radio

Digital Radio

Bayern plus

on3-radio

Montag bis Freitag Schwerpunkte 5.03 Heimatspiegel 8.05 Bayern plus – Das Magazin 13.05 Servus Bayern Schlager und Aktuelles aus Bayern 16.05 Bayern plus – Volksmusik Freitag 16.05-18.00 Uhr Zu Gast bei Evi Strehl: Soizweger Zwoagsang (19.4.)

Kathi Mayer und Thomas Höhenleitner (26.4.) ► Seite 11 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Freitag: 19.05-21.00 Uhr Bayern plus - Deutsche Schlagerparade 21.05-22.00 Uhr Bayern plus - Showbühne 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Montag bis Freitag Schwerpunkte 0.00 Musik: Shuffle on3-radio 16.00 Magazin on3-radio 20.00 Musik: Shuffle on3-radio 21.00 Die Frage on3-radio (letzter Mo im Monat), Spielwiese on3-radio (zweiter Mo im Monat), DJ-Show on3-radio (Do), Residenz on3-radio (jeden Fr), Frittenbude on3-radio (jeden Di nach dem letzten Sa im Monat), Wiederholungen am Sa und So im selben Turnus 23.00 Musik: Shuffle on3-radio

Samstag Schwerpunkte 9.05 Bayern plus –

Der Samstagvormittag 12.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik 18.05 Tradimix und Liedermacher aus Bayern und seinen Nachbarländern 19.05 Bayern plus mit den radio Spitzen von Bayern 2 (13.4.)

Fränkische Gschichten (20.4.)

Das Beste aus „Kabarett aus Franken“ 20.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Sonntag Schwerpunkte 12.05 Bayern plus am Sonntag Wir erfüllen Musikwünsche 14.05 Bayern plus – Musiksalon 15.05 Bayern plus – Alles Blasmusik 16.05 Bayern plus – Volksmusik 16.05-17.00 Uhr „Bin allaweil luschti“ – Manfred Wörnle aus Mittenwald (14.4.)

Erstsendung 1996 Fritz Mayr im Gespräch mit Manfred Wörnle (21.4.)

Erstsendung 1994 18.05 Bayern plus – Schmankerl 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Immer zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter

Samstag Schwerpunkte 0.00 Musik: Shuffle on3-radio 11.00 Lieblingsplatten on3-radio 12.00 Musik: Shuffle on3-radio 19 .00 Frittenbude on3-radio

(letzter Sa im Monat) 21.00 DJ-Show on3-radio (Wh.) 23.00 Musik: Shuflle on3-radio Sonntag Schwerpunkte 0.00 Musik: Shuffle on3-radio 11.00 Die Frage on3-radio/ Spielwiese on3-radio (Wh.) 12.00 Musik: Shuffle on3-radio 21.00 Zugabe on3-radio (jeden ersten So im Monat)

Digital Radio

Bayern 2 plus wie Bayern 2

Digital Radio

B5 plus wie B5 aktuell Abweichungen bei Live-Übertragungen möglich

Digital Radio

Bayern Verkehr BR Verkehr bietet Ihnen rund um die Uhr aktuelle Verkehrsmeldungen, Autobahnmeldungen, Wartezeiten an Grenzübergängen oder Gefahrenpunkte auf Landstraßen.

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigem Radiogerät.

Sammelstelle für Verlorenes

Missgunst

richtiger Bauart, Nachname Modell von Karl Valentin

Figur in „Nathan der Weise“

Sitzplatzgruppe in der Bahn

luftförmiger Stoff

Operette v. Johann SchlagStrauß: ader „Wiener ...“

oberfränk.

Stadt

Bestie Marschall Napoleons I.

irischer Dichter (W. B.) † 1939

akadem.

Grad (Abk.)

2

Abk.: washboard/ Waschbr.

Figur in „Der Fliegende Holländer“

nachhallendes Geräusch

Stadt in Norditalien

Oper von Alban Berg † 1935

Lebgediegen kuchenunterlage

Gemahlin Lohengrins

Zeichen für Tantal

beiliegend, in der Anlage

11

engl.

Volkstanz des 16.

Jahrh.

Vater und Mutter dt.

Liedermacher (Reinhard)

Abk.: Seine Exzellenz

engl.: tschüss! gewaltsame Wegnahme

Schanktisch Farbüberzug persönl.

Fürwort, 2. Person Plural

8

Ausruf der Anstrengung

1

3

4

unvollständige Statue

Metallfaden

Zeichen für Ruthenium

weibliches Rind

Abk.: Arbeitskreis

1

Kunstrichtung im frühen 20. Jh.

®

vorderster Bootsteil

Stärke

2

belgischer Sänger

7 die Grüne Insel

4

12

österr. mundartlich: hiesig

längl.

Vertiefung, Fuge

trop.

Wirbelsturm

Wassertier

Flachs

13

Hornzehe vieler Tiere

5

6

7

8

10 9

10

11

Ausruf des Unwillens

12

s1517.1-8

13

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 7 steht auf Seite 25.

Fotos: colourbox/Christophe Rolland, suedpolmusic

Bei Mensch und Murmeltier –

weiblicher Naturgeist

Verhältniswort Verkehrsmittel (Kurzw.) großes Meeressäugetier

–

Sinn für Schallwahrnehmungen

selten

5

erreg. od. trauriges Geschehen

engl.

Schriftsteller † 1991

engl.

Physiker † 1889

Nahostbewohner

Auf geht’s Frühjahrsputz

unnatürliches Benehmen nicht diese oder jene

9

weibliche Brust

Geburtsland, -ort

3

kaufm.: tatsächlicher Bestand

6

österr.

Dramatiker (Wolfgang) † 2005 undichte Stelle

Vorratsspeicher

Fluss durch Augsburg

dt.

Lyriker, Essayist (Peter) †

Vorschau Internationaler Radio-Kabarettpreis: Der „Salzburger Stier“ 2013 Dieses Jahr geht der renommierte Kleinkunstpreis unter anderem an Martina Schwarzmann, die „Königin des lustvollen Fremdschämens“ Das BR-Magazin Nr. 9 erscheint zum 27. April 2013

Und, haben Sie’s schon getan? Oder müssen Sie noch ran? An Besen, Sauger, Schrubber, Schwämmchen, Mopp und Wedel? Ja, ja, der Frühjahrsputz ist lästig, und man schiebt ihn nur all zu gern vor sich her. Dabei sollte er eigentlich schon vor Ostern erledigt sein, als Symbol des Neuanfangs. Aber trösten Sie sich, Sie sind nicht allein: Die Alpenmurmeltiere fangen auch erst jetzt mit ihrem Frühjahrsputz an.

Fast sechs Monate lang haben die possierlichen Pelzträger eng aneinander gekuschelt in der Schlafhöhle ihres weit verzweigten Baus durchgeratzt. Auf einer gemütlichen Matratze aus getrockneten Gräsern. Dann, im April, klingelt der innere Murmeltier-Wecker und – auf geht’s! Mit Schnauze und Pfoten wird zuerst der Meter lange Pfropf aus Steinchen, Pflanzen und Lehm abgetragen, mit dem die geselligen Nager den Höhleneingang vor dem Winter zubetoniert haben. Zum Schutz vor Wind, Wetter und hungrigen Mardern. Als nächstes muss die Gemeinschafts-Matratze dran glauben, in der sich den Winter über fröhlich Flöhe und Läuse eingenistet haben. Alles muss raus! Und zwar möglichst unauffällig. Denn wer weiß, vielleicht kreist ja schon ein Steinadler mit Murmeltierappetit in der Nähe.

Wenn dann nach einigen Tagen der Bau frisch gefegt und gut gelüftet ist, können sich die pfiffigen Höhlenbewohner den wirklich wichtigen Dingen des Lebens widmen – Fressen und Nachwuchs zeugen.

So, jetzt wissen Sie, was Sie nach dem Frühjahrsputz noch so tun könnten. old BR-Magazin – 83

ManchMal ist das leben eine sinfonie.

Zeit für Musik.

www.br-klassik.de

Augsburg 102.1 | Hof 102.3 | Ingolstadt 88.0 | Lindau 87.6 | München 102.3 | Nürnberg 87.6 Passau 95.6 | Regensburg 97.0 | Würzburg 89.0 | Bundesweit digital im Kabel | Europaweit digital über Satellit Astra 19,2 Grad Ost | Weltweit live im Internet

BR-KLASSIK_AZ_BR-Magazin_210x297_01.indd 1

15.10.12 10:29