BR-Magazin Nr. 25 vom 06.12.-19.12.2014

MAGAZIN DAS PROGRAMM DES BAYERISCH EN RU N DFU N KS

NR. 25 6. BIS 19. DEZEMBER 2014

24 Spendentag Auch dieses Jahr unterstützt die Aktion „Sternstunden“ soziale Projekte

18 Wahre Werte Das Programm zum Tag der Menschenrechte

Hintergrund Das Radio-Feature sucht nach der Wahrheit hinter der Wirklichkeit

Inhalt

4

Fotos: BR/Lisa Hinder, BR/Telepool, BR, Teatro alla Scala

Titel Tage voller Konzentration: Die Produktion eines Radio-Features

14 Kultur und Unterhaltung Porträt über Tomi Ungerer

Bayern Eine Serie zeigt, wie schön der Winter in Bayern sein kann, zum Beispiel im Ausseer Land

9

4

TITELTHEMA Das Feature ist die Königsdisziplin im Radio. Das BR-Magazin erklärt, wie viel Arbeit hinter einer Sendung steckt

6

AKTUELLES Die Vorbereitungen zum G7-Gipfel in Elmau

7

SPORT Die vierteilige Erlebnis-Reportage „Der Friedensweg“

8

BAYERN Weihnachtsmarkt und Co.: Advent mit dem BR

11

MUSIK Juan Diego Flórez live mit dem Rundfunkorchester

14

KULTUR & UNTERHALTUNG Die Essayistin Susan Sontag

17

HUMOR Fröhliche Weihnacht mit Kabarett

18

WISSEN Programm zum Tag der Menschenrechte

20

LEBEN Einzigartiges Projekt: Obdachlosenarbeit für Frauen

22

JUGEND „Muhsik“: LaBrassBanda gibt ein Konzert im Kuhstall

23

KINDER & FAMILIE Ein Adventskalender zum Hören

24

BR-EINBLICKE Die Benefizaktion „Sternstunden“

26

PROGRAMM 6. – 19. Dezember: Bayerisches Fernsehen, ARD-alpha, alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks

10 16 83 83 25

Zwölfuhrläuten aus … Sand am Main und Roggenstein BR-Köpfe … Tilmann Schöberl Auf geht’s … Alle Jahre wieder BR-Rätsel, Vorschau Impressum

Das BR-Magazin zum Download als PDF und zur Bestellung als Abo br.de/br-magazin Abo-Bestellung auch S. 25

Musik Klaus Florian Vogt singt „Fidelio“ in der Scala

13

TITELTHEMA

Hörerlebnis mit Hintergrund

Redakteurin Ulrike Ebenbeck, Techniker Fabian Zweck und Autor Matthias Leitner (v. l.) lauschen bei der Produktion des Radio-Features aufmerksam der Sprecherin

4 – BR-Magazin

Fotos: BR/Lisa Hinder

Das Feature ist die Königsdisziplin im Radio. Es verlangt den Machern alles ab: Handwerkskunst, Einfühlungsvermögen, Durchhaltewillen – und viel, viel Zeit

Links: Das aktuelle Radio-Feature handelt vom Flüchtlingslager Zaatari. Rechts: Die Leiterin der Redaktion Ulrike Ebenbeck

G

elbe, grüne, blaue und pinkfarbene Post-its bedecken die Wand, Bücher und Manuskripte stapeln sich auf dem Schreibtisch: Im Büro von Ulrike Ebenbeck herrscht das, was man wohl als „geordnetes Chaos“ bezeichnet.

Ebenbeck ist Leiterin der Redaktion „Hörbild und Feature“ und betreut als Redakteurin die Autoren, die ein Radio-Feature für den Bayerischen Rundfunk produzieren, oder wohl eher: erschaffen. Denn von der Idee bis zum fertigen Feature verläuft ein Prozess, der nicht selten ein ganzes Jahr lang dauert. „Am Anfang steht das persönliche Interesse des Autors an einem Thema. Etwas, was ihm am Herzen liegt und wofür er brennt“, sagt Ebenbeck. Das kann eine wichtige Fragestellung sein, der eine aufwendige investigative Recherche folgt. So war es etwa bei der vielbeachteten BR-Produktion „Nazi-Netzwerk NSU“ über die Netzwerke Rechtsextremer in Europa, die im Oktober ARD-weit ausgestrahlt wurde. Es kann aber auch ein Thema sein, das von starken Protagonisten und ihren Geschichten lebt. So wie bei der Sendung „Gebrauchsanleitung eines Flüchtlingslagers“, die am 6. Dezember zu hören ist und vom zweitgrößten Flüchtlingslager der Welt, Zaatari in Jordanien, handelt.

Fotos: picture alliance/dpa/©valerian Mazataud/Wostok Press, BR/Lisa Hinder

Fotos: BR/Lisa Hinder

TITELTHEMA

Das Radio-Feature ist eine journalistische Form, geprägt von der BBC: „to feature“ bedeutet so viel wie „darstellen“ oder „gestalten“. Neben den klassischen journalistischen Fähigkeiten wie sorgfältiges Recherchieren und gutes Schreiben rücken künstlerische Gestaltung und kreative Dramaturgie in den Vordergrund: eine Komposition aus Gesprächsausschnitten, Musik, Geräuschen, Szenen oder einfach nur einigen Sekunden Stille an den richtigen Stellen. Auch wenn das Radio-Feature so manchmal fast im äußeren Gewand eines Hörspiels daherkommt, gibt es doch einen bedeutenden Unterschied: Es sind keine fiktiven, sondern reale Stoffe, die die Grundlage des Features bilden. Inhalt und Form machen das Radio-Feature am Ende zu dem, was es ist: ein Hörerlebnis mit Hintergrund.

„Es ist mehr, als einfach bloß die Story rauszuziehen. Es geht ums Eintauchen“, sagt Matthias Leitner. Er ist Autor des Features „Nächste Etage: Erlösung – Eine religiöse Weltreise in sechs Stockwerken“ (20. Dezember, 13.05 Uhr, Bayern 2) und isst beim Gespräch Schokokekse, um sich für eine weitere Nacht im Aufnahmestudio zu stärken. Es ist der zweite Tag der Produktion seines Features, heute kommt die Schauspielerin Katja Bürkle (Titelbild), die einen Teil des Textes sprechen wird.

Gestern war Leitner bis Mitternacht im Studio, am Tag darauf wird es noch einmal so lange sein, insgesamt wird er mit Fabian Zweck, seinem Techniker und Sounddesigner, über 30 Stunden an der Produktion arbeiten. Am Ende wird der Hörer dann eine knappe Stunde lang nicht nur zuhören, sondern akustisch in die Umgebung eintauchen können. „Meine Frau hatte schon Angst, dass ich früher oder später zu irgendeiner der Religionen konvertiere“, sagt Leitner, als er von seinen Recherchen erzählt. Über ein Jahr hinweg war er immer wieder in einem Haus in der Münchner Machtlfinger Straße, in dem auf sechs Stockwerken sieben verschiedene Religionsgemeinschaften beten, von der afrikanischen Pfingstgemeinde über die Sikhs bis hin zu Schiiten aus dem Irak. Leitner hat mit den Menschen dort gebetet, gegessen und im Schneidersitz gesessen, bis ihm die Beine eingeschlafen sind. Der einzigartige und subjektive Zugang des RadioFeatures wirft aber auch Schwierigkeiten auf: Es ist ein Drahtseilakt, mittendrin im Geschehen zu sein, den Protagonisten und ihren Geschichten Raum zu geben, und dabei doch die eigene Erzählstruktur und Fragestellung nicht aus den Augen zu verlieren.

Eine Form wie das Radio-Feature, die dermaßen aufwändig umzusetzen ist, kann nur im öffentlich-rechtlichen Rundfunk existieren. Denn lange Recherchen, Reisen und die zeit- und arbeitsintensive Produktion, das alles kostet Geld. Manchmal zu viel Geld, als dass eine Rundfunkanstalt alleine alles bezahlen könnte. Deswegen gibt es häufig, wie im Fall des Radio-Features über das Flüchtlingslager Zaatari, Koproduktionen. Nur so konnte die Autorin Monica Kalcsis es sich leisten, acht Tage in Jordanien zu verbringen, um vor Ort zu recherchieren und zuvor Tage und Wochen investieren, um mit der Regierung, dem UN-Lagermanagement und NGOs zu verhandeln, um mehr Zeit und freien Zugang zu bekommen. Da ist Durchhaltewillen gefragt. „Nur das Gründliche ist wahrhaft unterhaltend“, sagt der Schriftsteller Thomas Mann in der Einleitung zu „Der Zauberberg“. In diesem Fall gehört das RadioFeature zum Unterhaltendsten, was der Journalismus zu bieten hat. Michaela Bold –– Bayern 2 Samstag, 6.12.2014, 13.05 Uhr radioFeature: Gebrauchsanleitung eines Flüchtlingslagers ORF/BR/WDR 2014, 55 Min. Samstag, 13.12.2014, 13.05 Uhr radioFeature: Deutscher Atommüll in Russland, SWR/WDR/DLF 2014, 55 Min. bayern2.de/radiofeature

Mehr Informationen unter: br.de BR-Magazin – 5

AKTUELLES

Die Lehmmoscheen in Timbuktu sind UNESCOWeltkulturerbe

Die Welt zu Gast in Bilderbuch-Bayern Der G7-Gipfel in Elmau

Der G7-Gipfel findet in traumhafter Kulisse statt

Doch es gibt auch kritische Stimmen, denn die Bilder vom Gipfel 2007 in Heiligendamm sind noch in den Köpfen präsent: 17.000 Polizisten und ein Kampfflugzeug der Bundeswehr waren damals im Einsatz, insgesamt entstanden Kosten von 90 Millionen Euro – ein großer Teil davon für Sicherheitsmaßnahmen. Moderatorin Vivian Perkovic besucht die idyllische Gegend rund um das Schloss Elmau. Sie trifft den Hotelbesitzer und spricht mit Bürgern vor Ort. Sie begleitet die Vorbereitungen der Polizei genauso wie die Planungen des Bündnisses „Stop-G7“. Und sie trifft Wolfgang Ischinger, ehemaliger Staatssekretär und Diplomat, heute Chef der Münchner Sicherheitskonferenz.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 8.12.2014, 20.15 Uhr Jetzt mal ehrlich: G7-Gipfel in Elmau: Fluch oder Segen? D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/jetzt-mal-ehrlich

6 – BR-Magazin

Eine Stadt wehrt sich Wie Timbuktu gegen Islamisten kämpft Die historische Kulturstadt Timbuktu in Mali wird weiterhin von radikalen Islamisten bedroht. Im Frühjahr 2012 hatten islamistische Gruppen den gesamten Norden des Landes erobert und auch Timbuktu besetzt, die Oase am südlichen Rand der Sahara. Seit einer französischen Militärintervention im Frühjahr 2013 sind die Islamisten geschwächt, aber nicht geschlagen. In der Region Timbuktu nimmt die

Zahl der Anschläge auf UN-Soldaten und andere Ziele wieder zu, weitgehend unbemerkt von der Weltöffentlichkeit. Vor Ort kämpfen die Menschen weiter um ihre Kultur und gegen den radikalen Islam.

–– Bayern 2 Donnerstag, 18.12.2014, 20.03 Uhr radioThema: Timbuktu Blues, 57 Min. bayern2.de/radiothema

Zukunft in Nullen und Einsen Intendant Ulrich Wilhelm spricht bei „BR unterwegs“ über das Digitalradio Die Zukunft der Hörfunkübertragung ist digital. Denn Digitalradio DAB+ ermöglicht viele neue Programmangebote in bester Audioqualität. Auch die bisher über UKW ausgestrahlten Programme sind auf DAB+ optimal zu empfangen. Zusatzangebote, Informationen in Text und Bild ergänzen den Hörgenuss. Knapp fünf Millionen Digitalradios sind hierzulande in Betrieb und der DAB+-Netzausbau macht

Steht in immer mehr Haushalten: Das Digitalradio

gewaltige Fortschritte. Irgendwann wird sich die Mehrheit der Radiohörer von der analogen UKW-Übertragung verabschiedet haben, zu überzeugend sind die Vorzüge der digitalen Übertragung. Trotzdem halten viele Radiohörer ihrem alten Gerät aus Gewohnheit die Treue. Wie lange noch? Wann wird die digitale Hörfunkübertragung so selbstverständlich wie die digitale Fernsehübertragung? BR-Intendant Ulrich Wilhelm wird diese Fragen in der Live-Sendung „BR unterwegs“ diskutieren. Wer mitreden möchte, kann das am Veranstaltungstag ab 18 Uhr im Chat unter br.de/br-unterwegs.

–– Bayerisches Fernsehen Dienstag, 9.12.2014, 20.15 Uhr BR unterwegs, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/br-unterwegs

Fotos: ulldellebre/Fotolia, gandolf/Fotolia, BR/Markus Konvalin

Anfang Juni nächsten Jahres treffen sich im Hotel Schloss Elmau die Staatschefs der wichtigsten Industrienationen, wegen der Ukraine-Krise diesmal ohne Russland, zum G7-Gipfel. Davor wird im Landkreis Garmisch-Partenkirchen einiges getan: Straßen werden ausgebaut, Plätze werden erneuert, Mobilfunknetze modernisiert.

Davon profitiert eine ganze Region, die seit Jahren auf diese Maßnahmen wartet.

SPORT

Eine von zwei Hängebrücken auf dem Klettersteig „Sentiero dei Fiori“ in Südtirol

Atemberaubend schön und beklemmend Peter Schlickenrieder unterwegs auf dem Friedensweg in den Dolomiten

Fotos: BR/Peter Schlickenrieder, picture alliance/CITYPRESS24

Nach seiner erfolgreichen ARD-OlympiaReportage „Abenteuer Olympia – Über den Elbrus bis nach Sotschi“ präsentiert der ehemalige Skilangläufer und OlympiaSilbermedaillengewinner Peter Schlickenrieder seine vierteilige Erlebnis-Reportage „Der Friedensweg“. Für die ebenso sportliche wie emotionale Reportage begibt sich Schlickenrieder zu Fuß und mit dem Mountainbike auf den Weitwanderweg Sentiero della Pace (Friedensweg) entlang eines Teils der ehemaligen Alpenkriegsfront des Ersten Weltkriegs, dessen Beginn sich 2014 zum 100. Mal jährt. Der Sentiero della Pace führt über 500 km durch die eindrucksvollen Gletscher- und Gebirgslandschaften der italienischen

Region Trentino und ist durchgehend vom Passo Tonale bis zur Marmolada mit dem Symbol der Weißen Taube beschildert.

Auf diesem Weg besucht Schlickenrieder historische Stätten und führt persönliche Gespräche mit Einheimischen.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 8.12.2014, 17.00 Uhr Der Friedensweg: Auf Spurensuche am Sentiero della Pace. Kanonen, Klettersteig und Knödel – Vom Adamello bis zum Ledro See, D 2014, 30 Min. Dienstag, 9.12.2014, 17.00 Uhr Großväter, Gräber und Glocken – Vom Gardasee nach Rovereto, D 2014, 30 Min.

Mittwoch, 10.12.2014, 17.00 Uhr Blumen, Bomben, bayerische Bande – Von Rovereto nach Luserna, D 2014, 30 Min. Donnerstag, 11.12.2014, 17.00 Uhr Einöde, Elend, Eisstadt – Von Valsulgana bis zur Marmolada, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

Skifoan – la la la la!

Nur noch Formsache

Das Erste berichtet live von verschiedenen Skiwettkämpfen

CL-Spiel: FC Bayern trifft ZSKA Moskau

Für Skisport-Fans bietet das Erste unter Federführung des Bayerischen Rundfunks in den kommenden Wochen ein starkes und vielfältiges Programm an. Am 6. Dezember berichtet die ARD-Sportschau schon morgens ab 8.40 Uhr live von einigen großen Ski-Wettkämpfen im norwegischen Lillehammer: vom Langlauf-Weltcup, 5 km Damen (10.15 Uhr) und 10 km Herren (13 Uhr);

Der FC Bayern München empfängt in der Rückrunde der Champions-League-Gruppenphase ZSKA Moskau in der AllianzArena. Die Bayern haben zwar zum siebten Mal in Serie das Achtelfinale in der Fußball-Champions-League erreicht, dennoch kann das Spiel der Gruppe E spannend werden, weil sich der Rekordmeister beim Hinspiel in Moskau trotz eines Siegs gegen ZSKA recht schwer getan hat. B5 aktuell überträgt das FCB-Spiel am Abend live und auch das zeitgleich stattfindende CL-Spiel NK Maribor – Schalke 04 in einer Vollreportage-Konferenz. Die Königsblauen müssen wiederum einen Sieg holen, um in ihrer Gruppe weiter zu kommen.

vom Skispringen-Weltcup der Herren (16.15 Uhr) und vom Weltcup in der Nordischen Kombination. Zudem werden Zusammenfassungen und kurze Einspieler zu weiteren Wettkämpfen gezeigt: u.a. vom SkiWeltcup der Herren in Beaver Creek/USA, Ski-Weltcup der Damen in Lake Louise/ Kanada, Snowboard-Weltcup Snowboardcross (12:30 Uhr) in Montafon/Österreich.

Auch am 7. Dezember berichtet das Erste über den Langlauf-Weltcup in Lillehammer, Verfolgung Damen 10 km (10:15 Uhr) und Herren 15 km (12:00 Uhr), SkispringenWeltcup Herren (14:15 Uhr) und Nordischen Kombination-Weltcup. Der Super GWeltcup der Herren in Gröden/Italien wird am 19. Dezember übertragen.

–– Das Erste

Der deutsche Tino Edelmann bei der Nordischen Kombination in Lillehammer 2013

Samstag, 6.12.2014, 8.40 Uhr bis 17.50 Uhr Sonntag, 7.12.2014, 8.45 Uhr bis 17.15 Uhr Freitag, 19.12.2014, 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr ARD-Sportschau live sportschau.de

–– B5 aktuell Mitttwoch, 10.12.2014, 20.45 Uhr Champions League: FC Bayern München – ZSKA Moskau und NK Maribor – Schalke 04, 105 Min. b5aktuell.de

BR-Magazin – 7

BAYERN

Der Weihnachtsmarkt in Aschaffenburg

Goldene Zeiten in Bayern und Franken Von Schatzsuchern und Schaustellern

Adventssendungen machen Weihnachtsgefühle

Wünsche von Kindern ans Christkind

Wer noch nicht in Weihnachtsstimmung gekommen ist, kann sich noch anstecken lassen: Am zweiten Advent überträgt das Bayerische Fernsehen den katholischen Gottesdienst mit Pfarrer Hannes Lorenz aus der Stadtpfarrkirche St. Johannes der Täufer in Nabburg. Eine Woche später kann man live beim evangelischen Gottesdienst aus St. Peter und Paul in Poppenreuth dabei sein, wenn Pfarrer Christian SchmidtScheer und Regionalbischöfin Elisabeth Hann von Weyhern adventliche Erwartungen zur Sprache bringen. Evi Strehl erzählt am 12. Dezember in Bayern plus lustige und besinnliche Geschichten um die Herbergssuche des Heiligen Paares vor über 2.000 Jahren. Zabine Kapfinger begibt sich am 13. Dezember auf die Spuren der Tiroler Bergweihnacht im Alpbachtal Seenland, wo sie eine Bergbäuerin und Kräuterexpertin trifft, eine der Wiegen des Krampuswesens kennenlernt und den Rattenberger Advent besucht, der mit Kerzenlicht und Feuern lockt. Die stationen.-

8 – BR-Magazin

Dokumentation „Liebes Christkind! Wünsche zu Weihnachten“ erzählt von Kindern, die alles haben oder nichts, einen größten Wunsch – oder einen letzten.

Niemandem offenbaren sich Kinder so offen und ehrlich, wie dem Christkind.

Und auch die „Abendschau“ bringt Weihnachten in die Wohnzimmer, wenn sie am 19. Dezember live vom Weihnachtsmarkt aus Aschaffenburg berichtet.

–– Bayern plus Freitag, 12.12.2014, 16.00 Uhr Bayern plus Volksmusik – Herbergssuche früher und heute, 60 Min. bayern-plus.de –– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.12.2014, 10.00 Uhr Katholischer Gottesdienst am 2. Advent Übertragung aus Nabburg, 50 Min. Samstag, 13.12.2014, 15.30 Uhr Tiroler Bergweihnacht mit Zabine Kapfinger, D 2013, 45 Min. Sonntag, 14.12.2014, 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst. Live aus St. Peter und Paul in Poppenreuth, 60 Min. Mittwoch, 17. Dezember 2014, 19.00 Uhr stationen.Dokumentation: Liebes Christkind! Wünsche zu Weihnachten D 2014, 45 Min. Freitag, 19. Dezember 2014, 17.30 Uhr Abendschau live vom Aschaffenburger Weihnachtsmarkt, 73 Min. bayerisches-fernsehen.de

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 6. und 13.12.2014, je 18.00 Uhr Zwischen Spessart und Karwendel D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/spessart

Eine selbst angefertigte Krippe in Bad Endorf

Fotos: Till Benzin, BR/Angela Graas, Peter Rupp

Richtig eingestimmt

„Zwischen Spessart und Karwendel“ sucht Gold: Die Spuren führen zu rätselhaften italienischen Mineraliensammlern aus dem 14. Jahrhundert, deren Legenden noch heute in den Allgäuer Bergen lebendig sind. Im mittelfränkischen Roth werden seit dem 16. Jahrhundert Leonische Waren produziert. Es handelt sich dabei um veredelte Kupferdrähte, die mit Silber, Gold oder Messing überzogen sind. Als einer der wenigen übrig gebliebenen Leonischen Betriebe fertigt die Firma Karl Grimm daraus Gespinste wie Schnüre, Litzen, Borten und Fransen an. Eine Arbeiterin beherrscht sogar noch die Herstellung von Leonischem Christbaumschmuck.

Vorweihnachtlich bleibt es in der Sendung mit einem Porträt des Nürnberger Schausteller-Urgesteins Lorenz Kalb, der seit 58 Jahren noch keinen Christkindlesmarkt versäumt hat. In der Sendung am 13.12. geht es um selbst gemachte Krippen. Unter Anleitung des Endorfer Krippenbauvereins können in Bad Endorf persönliche Unikate entstehen.

Menschenleer Die Sprachinsel Gottschee Bis 1941 sprachen die meisten Menschen in und um die slowenische Stadt Kočevje einen altertümlichen südbairischen Dialekt. Kočevje hieß bei den Einheimischen auch nicht Kočevje, sondern Gottschee.

Nur ganz wenige blieben in dem inzwischen fast menschenleer gewordenen Gebiet. Ulrich Zwack besucht die letzten Gottscheer, von denen manche ihren alten südbairischen Dialekt heute mühsam auf Sprachschulen erlernen.

–– Bayern 2 Sonntag, 14.12.2014, 13.30 Uhr Land und Leute: Die südbairische Sprachinsel Gottschee, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute

Eine Suchende Das Leben der Elfie Pertramer Diese Sendung von Eva Demmelhuber ist der Versuch einer Annäherung an die bayerische Ausnahmekünstlerin Elfie Pertramer, die vor 90 Jahren geboren wurde und mit ihrem Schaffen Radio-, Fernseh- und Kabarettgeschichte schrieb. Demmelhuber führte Gespräche mit Wegbegleitern und sichtete als erste den Pertramer-Nachlass im Münchner Literaturarchiv Monacensia.

–– Bayern 2 Samstag, 13.12.2014, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton: Elfie Pertramer, die Rebellin im Dirndl, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

Fotos: BR, picture alliance

Fotos: Till Benzin, BR/Angela Graas, Peter Rupp

BAYERN

Elfie Pertramer und Heinz Rühmann in dem Film „Max, der Taschendieb“

Die Heilig Kreuz Kapelle auf dem Wallberg am Tegernsee

Stille Winterschönheiten Eine neue Dokureihe zeigt Landschaften und Menschen in Schnee und Eis In einer neuen fünfteiligen Reihe präsentiert das Bayerische Fernsehen fünf Regionen zur Winterzeit und stellt auch einige Menschen vor, die dort leben. Den Anfang macht das Ausseer Land im Steirischen Salzkammergut. Die Entdeckung der Heilkraft der Sole im 19. Jahrhundert hat das kleine Land aus seiner Abgeschiedenheit befreit. Bad Aussee wurde zu einem geschätzten Kurort, Altaussee zur beliebten Sommerfrische von Dichtern, Komponisten und Malern. Im Ausseer Land passt sich der Fremde dem Einheimischen an und nicht umgekehrt. Anfang Dezember besuchte das Filmteam Einheimische rund um den Tegernsee, der vor allem wegen seiner landschaftlichen Reize eines der beliebtesten Erholungsgebiete Bayerns ist. Die dritte Folge stellt den Winter in Murnau vor. An klaren Wintertagen kann man von dort aus den verschneiten Kamm der Alpen, das ausgedehnte Murnauer Moos, die vielen nahen Weiher und den zugefrorenen Staffelsee sehen.

Das so genannte Georgsland zog auch die Künstler des „Blauen Reiter“ an. Kandinsky und Gabriele Münter griffen hier die ländliche Tradition der Hinterglasmalerei auf, die bis heute lebendig ist. Für den vierten

Teil begab sich das Filmteam in die Jachenau, östlich vom Walchensee. Das Tal gehört zu den schneereichsten Regionen Bayerns und bietet eine wunderschöne Winterlandschaft. Im letzten Teil wird Furna vorgestellt, ein Bergbauerndorf auf 1.351 Metern Höhe im Prättigau in der Schweiz. Es ist ein Ort zwischen gestern und morgen. Während viele Dörfer in den Bergen ums Überleben kämpfen, hat die Dorfgemeinschaft von Furna darum gekämpft, Einrichtungen wie Kirche, Schule und Wirtshaus zu erhalten. Und es sind sogar neue Einrichtungen dazugekommen.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 15.12.2014, 17.00 Uhr Winter im Ausseer Land, 30 Min. Dienstag, 16.12.2014, 17.00 Uhr Winter im Tegernseer Tal, 30 Min. Mittwoch, 17.12.2014, 17.00 Uhr Winter im Murnauer Land, 30 Min. Donnerstag, 18.12.2014, 17.00 Uhr Winter im Jachenauer Tal, 30 Min. Freitag, 19.12.2014, 17.00 Uhr Winter im Prättigau, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

BR-Magazin – 9

BAYERN

ZWÖLFUHRLÄUTEN AUS …

–

Sand am Main –

Im Norden der Naturpark Haßberge, im Süden der Steigerwald, in der breiten TalAue dazwischen schlängelt sich der Main von Bamberg auf Schweinfurt zu. Auf halber Strecke liegt Sand am Main. 3.100 Einwohner leben hier inmitten eines Naturidylls und trotzdem nahe der Maintalautobahn. Erst in den letzten drei Jahrzehnten hat sich Sand am Main mit der Ausweitung der Anbauflächen zur Weinanbaugemeinde entwickelt. Bis dahin waren es reisende Korbflechter, die das Dorf weit über Unterfranken hinaus bekannt gemacht haben. Den Ausbau des Eisenbahnnetzes nutzten sie, um ihre Körbe in deutsche Haushalte zu liefern.

Zuvor war Jahrhunderte lang der Fischfang das einzige Nebeneinkommen zum spärlichen Ertrag der kargen Sandböden gewesen. Dem Heiligen Nikolaus als Patron der Fischer ist daher auch die katholische

Zentrum des frühgotischen Hauptaltars steht der Heilige Nikolaus, flankiert von Kaiser Heinrich und seiner Gemahlin Kunigunde, den Gründern des Bistums Bamberg, zu dem Sand am Main bis ins 19. Jahrhundert gehörte. In Bamberg wird auch jene Urkunde verwahrt, in der das Dorf vor 875 Jahren erstmals erwähnt ist.

Den Jubiläumsgottesdienst am Nikolaustag wird der Würzburger Bischof Friedhelm Hofmann feiern – natürlich unter dem Klang aller vier Glocken

Dorfkirche geweiht. Wie ein umgekehrter Schiffsrumpf wirkt die wuchtige, schmucklose Decke über dem 1928 neu errichteten Langhaus. Die reich verzierten Seitenaltäre stammen noch aus der Barockkirche, die hier anstelle einer Ritterkapelle des 12. Jahrhunderts errichtet worden war. Im

–– Bayern 1 Sonntag, 7.12.2014, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Sand am Main bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

–

Roggenstein

Der Oberpfälzer Wald ist eine ideale Ausflugsregion und der Goldsteig-Wanderweg mit rund 660 Kilometern einer der längsten Deutschlands führt geradewegs durch Roggenstein. Von weitem grüßt der Zwiebelturm der katholischen Kirche übers sanfte Hügelland. Das Gotteshaus ist seit dem Mittelalter dem Heiligen Erhard geweiht. Neben Emmeran und Wolfgang ist er der dritte Schutzpatron des Bistums Regensburg. Die Wirren der Reformation und mehrere Brände beschädigten die Kirche so stark, dass sie 1911 abgerissen wurde.

Die kleine Pfarrei mit knapp 900 Seelen leistete sich dann mit Heinrich Hauberrisser einen bekannten Architekten, der durch den Bau zahlreicher Kirchen in die Fußstapfen seines Vaters Georg trat – des Architekten des neuen Münchner Rathauses. 1914 wurde die Roggensteiner Kirche im neubarocken Stil geweiht – passend zu

10 – BR-Magazin

den original barocken Haupt- und Seitenaltären und der Rokokokanzel der Vorgängerkirche. Übernommen wurden auch eine seltene Messing-Taufschüssel und der mittelalterliche Granit-Taufstein, der in die Mauer zur Sakristei eingelassen ist. Der 36 Meter hohe Turm stammt bis zur Hälfte

von der alten Kirche. Die historischen Glocken mussten trotz massiven Widerstands in den beiden Weltkriegen nach und nach abgegeben werden. Seit 1949 läuten drei in Passau gegossene Bronzeglocken. In den 90er-Jahren wurde die Kirche grundlegend renoviert. Und vor drei Jahren ermöglichten eine Großspende und der Beitrag vieler Roggensteiner eine neue Orgel aus Dresden. Jetzt zum Jubiläumsfest wurde aber bewusst auf Spenden verzichtet, stattdessen gab es für alle ein Weißwurstfrühstück mit Freigetränken sowie Kaffee und Kuchen. Pfarrer und Kirchenverwaltung waren sich einig: „Alle 100 Jahre gibt es dieses Gratisangebot“.

–– Bayern 1 Sonntag, 14.12.2014, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Roggenstein bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Fotos: Gemeinde Sand a. Main, olfgang Kiesbauer

–

Fotos:

MUSIK

Blickfang: Der Tenor Juan Diego Flórez

Die Liebe in allen Klangfarben

Fotos: colourbox, Decca

Juan Diego Flórez gastiert mit französischem Programm beim Münchner Rundfunkorchester Es ist ein überaus intensiver „Strahl“, den die Stimme des peruanischen WeltklasseTenors Juan Diego Flórez (geb. 1973) aussendet. Doch der gleißende TrompetenTon seiner Stimme wandelt sich auch zu einem wärmeren Oboen- oder Flötenklang, sobald es der musikdramatische Zusammenhang erfordert. So selten der Sänger in Deutschland auftritt, zwischen Wien und New York ist er an den renommiertesten Bühnen für viele Opern des 19. Jahrhunderts seit Jahren erste Wahl: als tenore di grazia, wie man dieses lyrische Fach nennt. Flórez hat nicht nur durch seine stimmlichen Fähigkeiten und seine publikumswirksam strahlende Höhe eine große Fangemeinde, sondern sicher

Mit den Schiffen segelte Musik um die Welt

auch wegen seines tollen Aussehens: Den Typus Latin Lover gibt er in einer feinsinnigen, smarten Spielart, ohne die MachoAspekte übermäßig zu betonen. Auf dem Programm stehen ausschließlich Arien in französischer Sprache, etwa von Georges Bizet, Hector Berlioz, Jules Massenet, Charles Gounod oder Jacques Offenbach.

Darin geht es natürlich hauptsächlich um Frauen und Liebe, aber nicht nur schmachtend, sondern auch durchaus lebhaft und fröhlich wie in der Farandole aus der Arlésienne-Suite. Die Operngala mit dem Münchner Rundfunkorchester wird live aus der Philharmonie im Gasteig übertragen (auch online im Livestream). Die musikalische Leitung hat der junge

Dirigent Manuel López-Gómez aus Venezuela – auch er sieht nicht schlecht aus ...

–– BR-Klassik Montag, 15.12.2014, 20.03 Uhr Operngala mit Juan Diego Flórez, 117 Min. br-klassik.de/rundfunkorchester

Hey-ho and up ...

Tschau, Atomic Café

Seemannslieder und Shanties

„Mehmets Schollplatten“

„What shall we do with the drunken sailor“ ist ein globaler Hit: Wie die Schiffe selbst ist dieses Lied um den ganzen Globus gesegelt. Shantys und Seemannslieder sind Musik der Welt im wahrsten Sinne des Wortes, berichtet Kathrin Seyfahrt. Heute wird dieses Liedgut von Seemannschören gepflegt. Doch auch Sänger wie Bruce Springsteen oder die Folk-Band Santiano haben Shantys im Repertoire.

Im „Atomic Café“ in der Münchner Altstadt haben sich seit 1996 DJs und IndieBands die Klinke in die Hand gegeben: Pete Doherty war da, die Stereophonics, Element of Crime und viele andere, die später berühmt wurden. Oder auch nicht.

Mehmet Scholl und Achim Bogdahn senden die nächste Folge von „Mehmets Schollplatten“ aus dem Atomic Café, das bald seine Türen schließen muss.

–– BR-Klassik Sonntag, 7.12.2014, 23.05 Uhr Musik der Welt: „Oh Shanandoah ...“ Shantys und Seemannslieder, 55 Min. br-klassik.de/musik-der-welt

–– Bayern 2 Sonntag, 7.12.2014, 23.05 Uhr Nachtmix: Mehmets Schollplatten 55 Min. bayern2.de/nachtmix BR-Magazin – 11

MUSIK

Karneval der Tiere Konzert für Flüchtlingskinder: Musik und Pantomime kennen keine Sprachbarrieren

Der Pantomime Benedikt Anzeneder begeisterte die jungen Gäste

Ein sicherer Ort, Unterkunft und Nahrung, das sind die dringlichsten Bedürfnisse für Flüchtlinge. In den Erstunterkunftseinrichtungen werden diese Bedürfnisse erfüllt, aber auch die Seele braucht Nahrung – etwa in Form von Musik. Um ein wenig Freude in den Alltag von Flüchtlingsfamilien zu bringen, lud das Münchner Rundfunkorchester am 29. Oktober zu einem Konzert 350 Flüchtlingskinder und ihre Familien ins Studio 1 im Münchner Funkhaus. Werke von Antonín Dvořák, Engelbert Humperdinck und Camille Saint

Saëns standen auf dem Programm. Musik, die dabei helfen sollte, den schwierigen Alltag für kurze Zeit vergessen zu können.

Mit dabei war auch das Klavierduo Johanna Gröbner und Veronika Trisko. Ulf Schirmer dirigierte. BR-Klassik sendet den Mitschnitt des Konzerts.

Nacht der Stars Highlights des modernen Jazz Das Jazzjahr 2014 war voller Überraschungen und großartiger Konzerte. Der BR hat bei zahlreichen Festivals Konzerte mitgeschnitten, von Altmeistern ebenso wie von begeisternden Newcomern. In dieser Extra-Ausgabe der radioJazznacht spielen Ulrich Habersetzer und Roland Spiegel Musik, die sie bei diesen Aufnahmen besonders beeindruckt hat: von John Scofield in zwei unterschiedlichen Formationen – einmal mit seinem Trio und einmal mit der groovenden Band „Medeski, Martin & Wood“. Dazu kommt Musik vom Trio des Pianisten Omar Sosa mit dem Perkussionisten Trilok Gurtu und dem Trompeter Paolo Fresu; von dem niederländischen Saxofonisten Yuri Honing und seiner Band; von dem österreichischen Gitarristen Wolfgang Muthspiel im Trio mit seinen amerikanischen Kollegen Brian Blade und Larry Grenadier. Dazwischen gibt es Hintergrund-Informationen zu den Spielorten und deren Atmosphäre – denn die gehört dazu. Sie kommt in diesen Auf-

–– BR-Klassik Samstag, 13.12.2014, 21.00 Uhr Sonderkonzert des Münchner Rundfunkorchesters für Flüchtlingskinder, 60 Min. br-klassik.de/rundfunkorchester

Nordische Weihnacht mit dem Münchner Rundfunkorchester Das Trio Omar Sosa

Nordische Weihnacht – da gibt es Wichtel, Glögg und Rentiere in verschneiter Landschaft. Diese besondere Stimmung haben Komponisten in ihren Werken eingefangen, das Münchner Rundfunkorchester spielt diese in einem Adventskonzert. Darunter sind Weisen des Finnen Jean Sibelius, eine klingende Reise zum Weihnachtsstern des Norwegers Johan Halvorsen und

12 – BR-Magazin

ein Wintermärchen des Schweden LarsErik Larsson. Cornelia Froboess moderiert, es dirigiert der Norweger Terje Mikkelsen.

–– BR-Klassik Mittwoch, 10.12.2014, 19.30 Uhr Konzert des Münchner Rundfunkorchesters, 150 Min. br-klassik.de/rundfunkorchester

nahmen der Live-Musik, des aktuellen Jazz in seinen vielen Farben und Formen, auch besonders zum Tragen.

–– Bayern 2 Samstag, 6.12.2014, 00.05 Uhr radioJazznacht extra, 293 Minuten bayern2.de/radiojazznacht

Fotos: BR/Julia Müller, 2014 Enjoy Jazz GmbH

„God Jul!“ und „Hyvää joulua!“

Zur Freiheit Live aus der Mailänder Scala: „Fidelio“ mit Anja Kampe und Klaus Florian Vogt Am traditionsreichsten Opernhaus im Norden Italiens, der Mailänder Scala, geht eine Ära zu Ende, wenn Daniel Barenboim am 7. Dezember zum letzten Mal vor Ort eine Spielzeiteröffnung leitet. Die in Mailand stets am Namenstag des Stadtpatrons, dem Heiligen Ambrosius, platzierte „Inaugurazione“ der Scala bringt dieses Jahr Ludwig van Beethovens Freiheitsoper „Fidelio“. Eine Frau steht dabei nicht nur im Mittelpunkt des Bühnengeschehens (die Sopranistin Anja Kampe als Leonore), sondern unabhängig davon auch am Regiepult: Deborah Warner inszeniert.

Den größten Star-Faktor bringt neben

Fotos: Sasha Vasilje, Teatro alla Scala, colourbox

Fotos: BR/Julia Müller, 2014 Enjoy Jazz GmbH

MUSIK

Anja Kampe singt die Leonore

dem Dirigenten jedoch Florestan ins Spiel: Tenor Klaus Florian Vogt singt den Gefangenen, dessen Ketten von der liebenden Gemahlin persönlich gelöst werden.

–– BR-Klassik Sonntag, 7.12.2014, 17.55 Uhr Ludwig van Beethoven: Fidelio, 185 Min. br-klassik.de

Das Teatro alla Scala, die Mailänder Oper

Leckerbissen

Froschkonzert und Vogelchor

Volksmusik von Bayrisch Creme

Im Tierpark der Musikgeschichte

Die Gruppe Bayrisch Creme mag gerne Süßes – daher auch ihr Name. Aber ihre Musik soll auch das Leben versüßen. Ihre Auftritte sind von Überraschungen und spontanen Stimmungen geprägt, aber immer stehen sie zu ihrer bayerischen Tradition. „Man spielt so, wie man ist“, sagt Günter Ebel, der Gründer und Leiter der Volksmusikgruppe aus dem Chiemgau. Zum Ensemble gehören Monika (Hackbrett), Sandra (Zither) und Elvira (Gitarre).

„Tiere gehen immer“ heißt es im Theater, und das wusste auch der Komponist Joseph Haydn, dessen „Schöpfung“ ihre Popularität nicht zuletzt der reich tönenden Fauna verdankt. Schon im Mittelalter gab es tierische Tonmalereien; seitdem tummeln sich Vögel, Frösche und Insekten, Hunde und Schafe, Wale und Goldfische in der Musik. „Dass uns das Tier so ergötzt, beruht hauptsächlich darauf, dass es uns freut, unser eigenes Wesen so vereinfacht vor uns zu sehen“, erklärte der Philosoph Arthur Schopenhauer schon im 19. Jahrhundert. Heute erforschen die „Human-Animal-Studies“ das MenschTier-Verhältnis, die Ethik widmet sich ebenfalls unseren Mit-

–– ARD-alpha Sonntag, 7.12.2014, 12.00 Uhr bäckstage Volksmusik: Bayrisch Creme 15 Min. ard-alpha.de

geschöpfen. Noch unerforscht ist das Animalische in der klassischen Musik: Was interessiert die Komponisten am Naturlaut, welche Philosophie steht hinter ihren Tierstücken? Das Feature von Jörg Handstein ist ein ergötzlicher Spaziergang im musikgeschichtlichen Zoo. –– BR-Klassik Freitag, 12.12.2014, 19.05 Uhr Das Musik-Feature: Lammfromm und vogelwild, 55 Min. br-klassik.de/das-musik-feature

BR-Magazin – 13

KULTUR & UNTERHALTUNG

Nick Evan (Tony Curtis, Foto rechts) will mit Leutnant Barbara Dugan (Dina Merrill) ein Sektgelage feiern

The Master of Zeichenstift Ein Dokumentarfilm über den Künstler Tomi Ungerer

Der Elsässer Grafiker, Schriftsteller und Illustrator Tomi Ungerer

14 – BR-Magazin

Grafiken Ungerers, die für den Film teilweise animiert wurden. „Niemals weit genug“ wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet und ist als deutsche Erstausstrahlung zu sehen.

–– Bayerisches Fernsehen

Dienstag, 16.12.2014, 22.45 Uhr Niemals weit genug – Die Geschichte des Tomi Ungerer, USA 2012, 95 Min. bayerisches-fernsehen.de

Amouröse Verwicklungen auf der „USS Sea Tiger“ Captain Sherman steht mit seinem U-Boot „USS Sea Tiger“ vor Manila, als er und seine Männer von einem japanischen Luftangriff überrascht werden. Verzweifelt versuchen die Männer, die „Sea Tiger“ wieder flott zu bekommen. Als das U-Boot endlich ausläuft, zwingt ein erneuter Luftangriff Sherman zur Landung auf einer Insel. Dort stoßen die Seemänner auf fünf attraktive Krankenschwestern der US-Armee, die sie an Bord nehmen. Damit sind amouröse Verwirrungen programmiert.

Blake Edwards’ („Der rosarote Panter“) erster großer Kinoerfolg ist eine pointiert inszenierte Komödie mit intelligentem Witz und buchstäblichem Tiefgang. Neben Tony Curtis („Manche mögen’s heiß“) brilliert Hollywoodstar Cary Grant („Der unsichtbare Dritte“) in der Rolle des leidgeprüften Kommandanten eines Unterseebootes, das unter „friendly fire“ gerät und schließlich mit Büstenhaltern anstatt mit Torpedos zurückschießt.

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.12.2014, 23.20 Uhr Unternehmen Petticoat, Regie: Blake Edwards, USA 1959, 105 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Der Tod des Auswärtigen Was ein Norddeutscher im tiefsten Winter in Bruck gesucht haben könnte Rätselraten im winterlichen Bruck am Inn: Was ist nur mit Nanni los? Seit einiger Zeit wirkt die beliebte Ladnerin wie ausgewechselt. Doch bald ist klar: Nanni hat eine späte Liebe gefunden. Währenddessen hat die Brucker Polizei andere Sorgen, denn in der benachbarten Stadt wurde die Leiche eines Erfrorenen entdeckt. Ein „ARD Radio Tatort“ von Robert Hültner mit Florian Karlheim und Brigitte Hobmeier.

–– Bayern 2 Mittwoch, 10.12.2014, 20.03 Uhr ARD Radio Tatort: Winterliebe D 2014, 57 Min. radiotatort.de

Mehr Informationen unter: br.de

Fotos: BR/Telepool, WDR/DEGETO

Tomi Ungerer wurde berühmt durch einfühlsam-kunstvolle Kinderbuchillustrationen, aber auch beißend satirische Karikaturen und erotische Erwachsenenbildbände. Brad Bernstein porträtiert den Grafiker, Schriftsteller und Illustrator, der 1931 in Straßburg geboren wurde und in der Nachkriegszeit das Elsass verließ, um zunächst in New York und später in Irland eine neue Heimat zu finden. In den USA erlebte er einen kometenhaften Aufstieg als Illustrator von Kinderbüchern. Er entwarf Filmplakate für Meisterregisseure wie Stanley Kubrick und Otto Preminger.

Und er wurde mit satirischen und politisch engagierten Karikaturen zur Ikone der Gegenkultur. Der Dokumentarfilm „Niemals weit genug“ zeigt diesen Meister des Zeichenstifts ganz unmittelbar und unverstellt: wild und subversiv, widersprüchlich und komplex – und als einen Menschen, der lebenslang Grenzen ausgelotet hat. Neben dem Künstler selbst kommen in dem Dokumentarfilm Freunde und Bekannte, Kritiker, Kuratoren sowie Kinderbuchautoren und Illustratoren zu Wort. Die Interviews werden ergänzt von Archivfilmmaterial, privaten Fotografien sowie Originalzeichnungen und

Das rosa U-Boot

Das Phänomen Susan Sontag Ihre Aufsätze zu Kunst, Fotografie, Politik und Kultur haben Maßstäbe gesetzt. Wie aktuell sind sie?

Die amerikanische Schriftstellerin Susan Sontag starb am 28. Dezember 2004 mit 71 Jahren. Fast zehn Jahre später widmet sich das „Nachtstudio“ auf Bayern 2 mit zwei Sendungen der großen Autorin.

Einige ihrer berühmten Essays wie „Über Fotografie“, „Im Zeichen des Saturns“ oder „Krankheit als Metapher“ sind Texte, die zur intellektuellen Grundausstattung einer ganzen Generation wurden. Trotzdem behauptete Susan Sontag zwei Jahre vor ihrem Tod: „Ich bin keine Intellektuelle!“ Für sie, die die ästhetischen und politischen Debatten in den USA so entscheidend geprägt hatte, standen ihre literarischen Werke im Zentrum. Eines aber hatten all ihre Essays gemeinsam: Sontag schrieb gegen ideologische Verfestigungen und ästhetische Interpretationen, die nur dem Erhalt von etablierten Machtpositionen dienten. Sie wollte neue Sicht-

Fotos: picture-alliance/dpa, picture-alliance/akg-images/Marion Kalter

Fotos: BR/Telepool, WDR/DEGETO

KULTUR & UNTERHALTUNG

weisen ermöglichen. So schrieb Sontag 1977 „Über Fotografie“: „Es gibt eine Ethik des Sehens.“ Aber wie kann die aussehen?

Sontag behauptet: „Fotos liefern Beweismaterial.“ Aber sie schränkt auch ein: „Der Fotograf plündert und bewahrt, verurteilt und verklärt.“ Was kann Fotografie? Wie hat sie sich in den fast 40 Jahren seit Erscheinen des Essays verändert? Das fragt sich eine Diskussionsrunde mit der Journalistin und Autorin Carolin Emcke, dem Schauspieler und Fotografen Stefan Hunstein, der Philosophin Juliane Rebentisch und dem Susan-Sontag-Biografen Daniel Schreiber. Zu hören ist ein Mitschnitt einer Diskussion vom Susan-Sontag-Symposium aus den Münchner Kammerspielen in Zusammenarbeit mit dem Department für Anglistik und Amerikanistik, dem Kulturreferat der Stadt München und Bayern 2.

Schönes Gesicht, ernster Blick: Susan Sontag

–– Bayern 2 Dienstag, 9.12.2014, 20.03 Uhr Nachtstudio: Ethik des Sehens – Ein Podium zur Aktualität Susan Sontags, 57 Min. Dienstag, 16.12.2014, 20.03 Uhr Nachtstudio: „Ich bin keine Intellektuelle!“ – Susan Sontag und der Essay, 57 Min. bayern2.de/nachtstudio

Vom Zauber gemeinsamer Tafelfreuden Eine klassische Lesung von „Babettes Fest“ kurz vor Weihnachten

Grande dame: Tania Blixen

Vom Zauber eines Festmahls in kargsten Verhältnissen erzählt Tania Blixen (18851962) in ihrer Novelle „Babettes Fest“: Martina und Philippa sind zwei ältere Damen in einem norwegischen Dorf um 1900. Schlichtheit, Bescheidenheit, Gebet bestimmen ihre Tage im streng pietistischen Haushalt. Reichtümer sind keine vorhanden, man hilft sich und stärkt sich, so gut es mit den verbliebenen Kräften geht. Doch dann gewinnt ihre französische Köchin Babette in der Lotterie, und sie will ein richtiges Fest-

mahl geben. Denn was keiner weiß: Einst war sie die berühmteste Köchin von Paris.

Die Schauspielerin und Sängerin Wiebke Puls liest die berührende Novelle der dänischen Autorin Tania Blixen über den Zauber der Kunst und insbesondere der Kochkunst.

–– Bayern 2 Donnerstag, 11. und 18. 12.2014, je 21.05 Uhr radioTexte am Donnerstag: Babettes Fest, 55 Min. bayern2.de/radiotexte BR-Magazin – 15

KULTUR & UNTERHALTUNG

BR-KÖPFE –

Tilmann Schöberl Moderator Bayern 1 und Bayerisches Fernsehen –

Barbara Sukowa spielt die große Denkerin Hannah Arendt

Die unangepasste Philosophin Margarethe von Trottas Film über harte Lebensjahre von Hannah Arendt

16 – BR-Magazin

„Banalität des Bösen“ schockiert Arendt die Welt. Die Reaktionen sind verheerend und niederschmetternd. Die jüdische Philosophin wird geächtet, angefeindet, verliert lebenslange Freunde. Sie bleibt jedoch standhaft, denn sie will verstehen.

Auch wenn dies heißt, die Gedanken dahin zu führen, wo sie wehtun. Im international ausgezeichneten Film von Margarete von Trotta spielt eine beeindruckende Barbara Sukowa die große Denkerin, Axel Milberg ihren Ehemann .

–– Das Erste Sonntag, 7.12.2014, 21.45 Uhr Hannah Arendt, D 2012, 90 Min. daserste.de

Das Schreiben war ihre Berufung „Lido“ porträtiert die Lyrikerin Ingeborg Bachmann und versucht zu verstehen, warum das Schreiben für sie Berufung und unverzichtbarer Lebensinhalt war. Freunde erzählen von Begegnungen mit Ingeborg Bachmann, einer Frau, die eine vielsprachige, europäische Intellektuelle war, die, wie die Bachmann-Biografin Andrea Stoll erläutert, kompromisslos liebte und lebte, und die den Preis für diese freie und schwierige Existenz mit einer Alkohol- und Pillensucht bezahlte. Erstmals äußert sich auch der Bruder Heinz Bachmann vor der Kamera über seine Schwester.

Die österreichische Autorin Ingeborg Bachmann

An den drei wichtigen Lebensstationen Klagenfurt, Wien und Rom unternimmt die Filmautorin den Versuch, Ingeborg Bachmann (1926-1973) nahezukommen

–– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 11.12.2014, 22.30 Uhr Lido: Porträt von Ingeborg, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lido

Fotos: BR/Markus Konvalin, WDR/Heimatfilm, RBB

In seiner Gesellschaft fühlt man sich einfach wohl. Das ist sicherlich einer der Gründe, warum Tilmann Schöberl neben der Sendung „Bayern 1 am Nachmittag“ die herausfordernden Bürgersendungen im Bayerischen Fernsehen „Jetzt red i“ und das „Bürgerforum live“ (Bürger fragen, Politiker antworten) moderiert. Denn der Regensburger hat die Gabe, durch seine vertrauenserweckende und gelassene Art auch seinem Gegenüber einen gewissen Halt zu geben. Schöberl legt viel Wert auf Wahrhaftigkeit: „Du musst das, was du sagst, auch sein, und das, was du bist, auch sagen. Das ist ganz schwer. Ich finde es falsch für Moderatoren, etwas zu vertreten, was sie eigentlich nicht glauben und was sie eigentlich nicht wollen.“ Ein guter Moderator müsse überzeugen, die Menschen mitnehmen, aber sie nicht „zuschmalzen“. Schöberl hat als Student bei einem Lokalsender angefangen und seine Leidenschaft für diesen Beruf entdeckt.

Nun freut er sich auf „Feiern und Eis mit Bayern 1“. „Wir bringen mit einer mobilen Eisfläche den Eiszauber in Ihre Stadt“, erklärt Schöberl, der auch selbst diese Show vor Ort moderieren wird (dazu mehr im BR-Magazin 1/2015). Es ist ihm wichtig, dass der Sender zu seinen Hörern rausgeht und präsent ist: „Dann ist er mehr als nur Radioprogramm.“ Wenn es Schöberl zu trubelig wird, dann weiß er mit einem guten Buch zu entspannen. Und wenn er Abwechslung braucht, dann ist er mit seiner Frau viel im schönen Freistaat unterwegs: „Wir radeln und wandern einfach gern.“ dw

Der Spielfilm „Hannah Arendt“ beschränkt sich auf einen kurzen Lebensabschnitt der gleichnamigen Protagonistin von etwa fünf Jahren. Die Philosophie-Professorin Hannah Arendt (1906-1975) reist als Korrespondentin 1961 nach Israel, um über den Prozess gegen den Nazi-Verbrecher Adolf Eichmann zu berichten. Doch statt wie erwartet ein Monstrum der Menschenvernichtungs-Maschinerie anzutreffen, erlebt sie den Angeklagten als geistlosen Mann, dessen Charakter nicht zum abgrundtief Bösen seiner Taten passt. Dieser Widerspruch hinterlässt bei Arendt einen bleibenden Eindruck. Im Februar 1963 erscheint in „The New Yorker“ ihre Artikelserie zum Prozess. Mit ihrer These von der

HUMOR

Tannenfreuden

Fotos: BR/Foto Sessner, BR/Helmut Milz, Ilona Klimek

Weihnachtsstimmung bei Günter Grünwald und Heißmann & Rassau In der Weihnachtszeit haben die Komiker des Bayerischen Fernsehens so manches Glanzlicht im Programm. Günter Grünwald zeigt das Beste aus seinen legendären Weihnachtsshows. Auf die Zuschauer wartet ein Überraschungspaket, gefüllt mit den größten Lachern, den beliebtesten Gästen und mit viel bayerischem Humor.

Statt des Weihnachtsmanns kommen Bonzo, Joe Waschl, Helmut Schleich und Hannes Ringlstetter. Auch ein paar Engerl stehen bereit wie Rosetta Pedone, Nadja Maleh und Sabrina Litzinger. Gleichzeitig steht hoher Besuch in Fürth an: Queen Elizabeth II. (Martin Rassau, links) und Prinz Charles (Volker Heißmann) geben sich die Ehre – doch nicht ganz freiwillig.

Nach einem Besuch bei ihren fränkischen Verwandten gibt es Probleme mit dem Zoll. Die „Royals“ müssen bis zum Rückflug im Städtchen bleiben, ausgerechnet an

Um sich die Zeit so angenehm wie möglich zu vertreiben, halten die „Royals“ Audienz in Fürth

Weihnachten und fast ohne Personal. Nur ein schräger Butler und ein schrulliger Haushofmeister begleiten sie. Um sich die Zeit so angenehm wie möglich zu vertreiben, halten die Royals eine „Teatime“-Audienz – in einem herrlichen Kauderwelsch aus Englisch und Fränkisch. Doch sie ahnen nicht, dass ihre Gäste – Sternekoch Alfons Schuhbeck, der Kabarettist Oti Schmelzer und die schrullige Witwe „Mariechen“ – für manche Turbulenzen sorgen.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 19.12.2014, 22.00 Uhr Grünwald Freitagscomedy: Die besten Weihnachtssketche, D 2014, 45 Min. Freitag, 19.12.2014, 22.45 Uhr Heißmann & Rassau: Weihnachten mit der Queen und Prinz Charles D 2012, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/kabarett-comedy

Günter Grünwald überrascht mit „Lachpäckchen“

Lustige Geschichten Mit Martina Schwarzmann

Voller Verve Wilfried Schmickler beim Schleich Im Trubel der Feiertagsvorbereitungen ist Helmut Schleich in einer neuen Ausgabe von „SchleichFernsehen“ zu sehen. Zu Gast ist Wilfried Schmickler, einer der Großen des deutschen Kabaretts. Bei dem Kölner Altmeister geht es gewohnt leidenschaftlich zur Sache, wenn sich der 60-Jährige voller Verve in die Verwicklungen der Gesellschaftspolitik schmeißt.

Satire-Altmeister Wilfried Schmickler

–– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 18.12.2014, 21.00 Uhr SchleichFernsehen: Kabarett. Parodie.

Unfug. D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/schleichfernsehen

Es ist ihr persönlichstes Programm, mit dem Martina Schwarzmann am 2. Dezember zu Gast bei den radioSpitzen live vor Ort im Studio 2 des Münchner Funkhauses war – bei einem exklusiven Dreifach-Konzert für Bayern 2-Hörer. Begleitet wurde Martina Schwarzmann von dem niederbayerischen Songwriter Mathias Kellner und dem Musikkabarettisten Helmut A. Binser aus dem Bayerischen Wald.

–– Bayern 2 Freitag, 19.12.2014, 14.05 Uhr radioSpitzen: „Gscheid gfreid“ – Martina Schwarzmann und Gäste, 55 Min bayern2.de/radiospitzen

BR-Magazin – 17

WISSEN

Der namenlose Häftling (Tyron Ricketts, Mitte) findet in „Das Rauschen des Meeres“ einen Freund (BFS Kurzfilmnacht)

Zukunft für die Rinderzucht Nur noch Superrassen?

–– ARD-alpha Montag, 11.12.2014, 19.30 Uhr Faszination Wissen: Die Cash Cow – Nutztier Rind, D 2014, 30 Min. ard-alpha.de

Kunst der Steinzeit Höhlenmalereien in Frankreich Vor 20 Jahren entdeckten Höhlenforscher in der Schlucht der Ardèche in Südfrankreich Felsmalereien, die alles übersteigen, was bisher in Europa gefunden wurde.

Die 425 Tierdarstellungen (Löwen, Bisons, Wollnashörner, Mammuts, Höhlenbären und andere) sind 36.000 Jahre alt und liefern neue Erkenntnisse über die Entstehung der Kultur ebenso wie über längst ausgestorbene Tiere. Bettina Kaps war für „Breitengrad“ vor Ort. –– Bayern 2 Samstag, 6.12.2014, 18.05 Uhr Breitengrad: Die Geburt der Kunst – Chauvet-Grotte an der Ardèche, 25 Min. bayern2.de/breitengrad

18 – BR-Magazin

Für die Freiheit Das Programm zum Tag der Menschenrechte Menschenrechte gelten gleichermaßen und ohne Ausnahme für alle Menschen, überall auf der Welt, sie sind unteilbar und nicht verhandelbar. Zu ihnen gehören das Recht auf Leben und körperliche Unversehrtheit, das Recht auf Freiheit, Sicherheit und persönliches Eigentum und das Recht auf Schutz dieser Rechte. So viel zur Theorie. In der Wirklichkeit sind Menschenrechte täglich in Gefahr. Sie werden ignoriert, bewusst gebrochen, von einigen Regimen systematisch außer Kraft gesetzt – an vielen Orten der Welt. Auch in Deutschland? Warum? Und wie lässt sich dies verhindern? Diese Fragen sollte man sich regelmäßig stellen, nicht nur am Tag der Menschenrechte am 10. Dezember. Dieser bietet jedoch einen guten Anlass, das Thema in den Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu rücken. Das Bayerische Fernsehen sendet unter dem Titel „Wir und die da draußen“ fünf Kurzfilme: Es geht um legale und illegale Einwanderer („Das Rauschen des Meeres“), um Bürgerkriegs-Opfer, um Verteilung von Wohlstand („Die Welt in Zahlen“) und um eine Krisenmanagerin. Auch ARD-alpha wid-

Wie viel Wasser ist in einer Badewanne? Animation aus dem Kurzfilm „Die Welt in Zahlen“

met dem Thema Menschenrechte einen Schwerpunkt im Programm. Zwei Dokumentationen widmen sich den Nürnberger Prozessen. Am 12. Dezember zeigt ARD-alpha vier Kurzfilme, die in der Vergangenheit mit dem Menschenrechtsfilmpreis ausgezeichnet worden sind: Filme über Menschen im Kosovo und Iran, in Guatemala, China – und auf der Flucht.

Die Verleihung des diesjährigen Preises in Nürnberg, moderiert von Christoph Süß, ist in der „Denkzeit“-Ausgabe vom 13. Dezember zu sehen.

–– Bayerisches Fernsehen Mittwoch, 10.12.2014, 23.15 Uhr Wir und die da draußen, D 2014, 110 Min. bayerisches-fernsehen.de/film –– ARD-alpha alpha-Thema zum Menschenrechtstag Montag, 8.12.2014, 21.00 Uhr Stadt der Menschenrechte – Nürnberg will Vorbild sein, D 2006, 45 Min. Mittwoch, 10.12.2014, 21.00 Uhr Von Nürnberg nach Den Haag D 2010, 45 Min. Freitag, 12.12.2014 20.15 Uhr Bon Voyage, D 2011, 10 Min. 20.25 Uhr Five Ways to kill a man D 2012, 15 Min. 20.40 Uhr Iran: Elections 2009 D 2009, 50 Min. 21.30 Uhr Rückkehr ins Elend D 2010, 15 Min. Samstag, 13.12.2014, 22.30 Uhr Denkzeit: Verleihung des Menschenrechtsfilmpreises, D 2014, 75 Min. ard-alpha.de

Fotos: SWR/Niama-Film, BR/Power-Toons 2013

Das Rind ist eines der wichtigsten Nutztiere des Menschen. Es liefert Fleisch und Milch – und auch für die Knochen, das Blut und den Dung hat der Mensch Verwendung. Auf der anderen Seite wird das Rind aber immer mehr zum Problem: Es verbraucht Unmengen an Wasser, hat einen immensen Flächenbedarf und beschleunigt den Treibhauseffekt. Das Team von „Faszination Wissen“ fragt nach, wie es weitergeht mit dem Rind, ob die Zukunft in immer weiter hochgezüchteten Superrassen liegt, die schnell schlachtreif werden und möglichst viel Fleisch liefern.

Auch das Geheimnis um das perfekte Steak wird in dieser Sendung gelüftet.

Ein Abendessen zum Ausdrucken 3D-Drucker erobern die Welt

Für manchen Zeitgenossen sind sie die nächste große technische Revolution: 3D-Drucker, mit denen aus flüssigem oder pulverförmigem Werkstoff Gegenstände des privaten Gebrauchs selbst und auf Abruf herstellbar sind. Schon jetzt hat sich eine rege Szene von „Makers“, von Machern, gebildet, die von der Kaffeetasse bis zum Klorollen-Halter alles produzieren, was Spaß macht. Allerdings wurden auch schon Schusswaffen auf diesen Druckern produziert – eine Gefahr auch für den „Maker“, der sich damit schwer verletzen kann. Via Internet können sie untereinander die Vorlagen dafür austauschen. Noch steht diese Technik am Anfang, aber die Visionen sind kühn: Selbst Steaks könnten in Zukunft aus dem Drucker kommen. Eine US-amerikanische Firma hat ein Verfahren entwickelt, um mittels eines speziellen 3D-Druckers essbares „Fleisch“ aus lebenden Zellen zu erzeugen. Die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen sind dabei kaum abzusehen. Beim Institut für Zukunftsstudien und Technologiebewertung geht man etwa davon aus, dass globale Wertschöpfungsketten aufgelöst und Produktionsprozesse ins eigene Land zurückgeholt werden. Wohin führt der 3D-Drucker?

Fotos: National Archives Washington, lenaalyonushka/Fotolia

Fotos: SWR/Niama-Film, BR/Power-Toons 2013

WISSEN

–– Bayern 2 Dienstag, 16.12.2014, 18.05 Uhr IQ – Wissenschaft und Forschung: Steak auf Knopfdruck, 25 Min. bayern2.de/iq

Aus dem Dunkel der Vergangenheit Wie Nazi-Raubkunst mittels historischer Auktionskataloge wieder zu ihren Besitzern kommt

Kunst-Ermittler Harry Ettlinger (links im Bild) mit einem Selbstporträt des jungen Rembrandt

März 2013. Im Keller des Münchner Auktionshauses Neumeister wird ein sensationeller Fund gemacht: 44 Versteigerungskataloge aus der Zeit von 1936 bis 1944. Es sind die persönlichen Exemplare des Auktionators Adolf Weinmüller. Darin enthalten: seine handschriftlichen Anmerkungen zu über 33.000 Objekten. Katrin Stoll, die Inhaberin des Auktionshauses, ahnt: „Wir haben eine Leiche im Keller gefunden.“ Sie trifft eine mutige Entscheidung und lässt die Geschichte des eigenen Unternehmens aufarbeiten. Wie tief war Adolf Weinmüller in den brutalen Kunstraub der Nazis verstrickt? Eine Spurensuche beginnt. Adolf Hitler hatte eine größenwahnsinnige Idee: Er wollte die größte Kunstsammlung der Welt. Kein Kunstwerk in Deutschland und den be-

setzten Teilen Europas war vor seinen Räubern sicher. Die geraubten Kunstwerke zurückzugeben, ist für die Nachwelt eine Herausforderung. Einer der letzten sogenannten „Monuments Men“ ist Harry Ettlinger. Die alliierte Sondereinheit ist einzigartig in der Geschichte. Ihr Auftrag: Sie sollen die Raubkunst der Nazis aufspüren und ihren rechtmäßigen Besitzern übergeben. Die Weinmüller-Akten können nun helfen, einigen Opfern oder deren Nachkommen die gestohlenen Kunstschätze zurück zu geben.

–– Arte Mittwoch, 17.12.2014, 21.45 Uhr Unter dem Hammer der Nazis D 2014, 52 Min. arte.tv BR-Magazin – 19

LEBEN

Ein Selbstversuch Filmemacher Rosa von Praunheim gibt sich experimentierfreudig in die Hände von Heilern

Hüter der Affen Vor der Westküste Sumatras in Siberut leben einzigartige Affen Im Umgang mit Giftpfeil und Bogen ist der Insulaner Tarzan ein Meister. Auch die aufmerksamsten Affen haben in den höchsten Bäumen bei ihm kaum eine Chance.

Doch Tarzan der Jäger, das ist seit gut zehn Jahren Vergangenheit. Auf der noch immer abgelegenen indonesischen Insel Siberut haben vier der seltensten Affenarten bis heute überlebt. Zwei von ihnen gibt es nur hier, und Tarzan ist inzwischen der Chef der „Forest Guides“-Führer, ohne die das bemerkenswerte Artenschutzprojekt auf Siberut nicht existieren könnte.

–– ARD-alpha Samstag, 6.12.2014, 18.00 Uhr Tarzan und die Affen von Siberut: D 2010, 30 Min. ard-alpha.de

Filmemacher, Autor, Aktivist und bekennender Hypochonder Rosa von Praunheim begibt sich in die Obhut verschiedener Heiler, die ihn von seinen Leiden befreien sollen. Von Homöopathie über Kräuterkunde bis hin zu schamanischer Arbeit lernt der 72-jährige Filmemacher unterschiedliche Praktiken kennen. Den unterschiedlichen Heilmethoden und Philosophien begegnet Rosa von Praunheim in seinem als BR-Koproduktion entstandenem Dokumentarfilm offen und vorurteilsfrei. Das Ergebnis ist ein abwechslungsreicher und unterhaltsamer, zugleich auch persönlicher Film über Leben und Leiden, Körper und Psyche. Über seine Herangehensweise in der Doku sagt er: „Ich entschied mich, wertfrei und hingebungsvoll allem und jedem zu glauben, denn das ist es, was den Menschen vom Tier unterscheidet: der Glaube an Götter, Geister und an das Leben vor und nach dem Leben.“

20 – BR-Magazin

–– Bayerisches Fernsehen Dienstag, 9.12.2014, 22.45 Uhr Auf der Suche nach Heilern, Regie: Rosa von Praunheim, D 2013, 85 Min. bayerisches-fernsehen.de Der Pageh-Stumpfnasenaffe in Siberut

Ein Gläschen hier, ein Gläschen da ...

Wie Alkohol ganz nebenbei zum Suchtproblem werden kann Bier nach Feierabend. Wein zum Essen, Cocktails abends in der Kneipe: Alkohol ist ein vollkommen selbstverständlicher und gesellschaftlich akzeptierter Teil unserer Kultur. Selbst ein kleiner – oder größerer – Rausch stört im Grunde nie-

manden. Doch wo ist die Grenze? Ab wann macht Alkohol abhängig? Und wen?

Was für Schäden richtet er an – zum Beispiel bei Jugendlichen?

–– Bayern 2 Samstag, 6.12.2014, 12.05 Uhr Gesundheitsgespräch: Wenn Alkohol krank macht, 55 Min. bayern2.de/gesundheitsgespraech

Fotos: WDR/Rosa von Praunheim Filmproduktion/Nicolai Zörn (2), BR/Pauli Hien, colourbox

Ethnobiologe Wolf-Dieter Storl (Bild li.) und Baumhomöopathin Maria von Heyden mit Rosa von Praunheim

Annehmlichkeiten statt Ungewissheiten Wenn der Nachwuchs im Nest bleibt

Viele junge Erwachsene sind Nesthocker: Fast zwei Drittel der 21- bis 27-Jährigen leben noch bei den Eltern. Wissenschaftler sehen in der liberalen Erziehung den Ursprung des „Nesthocker“-Syndroms. Wenn die Eltern nett, aufgeschlossen und wohlhabend genug sind, gibt es quasi keinen Grund mehr, flügge zu werden. Gerade in den besten Familien richtet sich der Nachwuchs gern dauerhaft im „Hotel Mama“ ein. Erst recht, wenn die Wäsche erledigt wird, der Kühlschrank gut gefüllt ist und ein ausgebautes Dachgeschoss zur Verfügung steht. Studien zeigen die Nachteile dieser engen Eltern-Kind-Bindung. „Nesthocker“ kommen nur schwer auf die eigenen Füße, tun sich härter, eine Arbeit zu finden, und lernen kaum, finanziell selbstständig zu wirtschaften. Elke Schmidhuber besucht Familien mit „Nesthockern“ und spricht mit Experten. Letztere raten übrigens den Eltern, dem Nachwuchs mithilfe klarer Ansagen Beine zu machen.

–– Bayern 2

Mittwoch, 17.12.2014, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Hotel Mama – Wenn der Nachwuchs im Nest bleibt 115 Min. bayern2.de/notizbuch Fotos: Edler von Rabenstein/Fotolia, Edler von Rabenstein/Fotolia

Fotos: WDR/Rosa von Praunheim Filmproduktion/Nicolai Zörn (2), BR/Pauli Hien, colourbox

LEBEN

Alles für ein Dach Viele Wege führen Frauen in die Obdachlosigkeit. Ein Münchner Wohnheim bietet langfristig Zuflucht an Die Geschichten, wie Frauen auf der Straße landen, sind verschieden. Die Frauen haben Schulden, weil sie die Miete nicht mehr bezahlen können; sie haben psychische Probleme, sind alkoholsüchtig; sie fliehen vor Männern, die sie geschlagen oder missbraucht haben. Doch wohin? Vor 25 Jahren öffnete in München Haus Bethanien – das deutschlandweit erste Wohnhaus für ältere wohnungslose Frauen, in dem sie auch auf Dauer bleiben können. Bis heute gilt die Einrichtung als Meilenstein in der Obdachlosenarbeit für Frauen, ein Projekt das auch heute seinesgleichen sucht. Dass das Haus überhaupt

entstanden ist, ist der Initiative zweier Frauen zu verdanken: einer Sozialarbeiterin vom Sozialdienst Katholischer Frauen und einer Dominikanerschwester vom Kloster Schlehdorf. Das Feature erzählt von der schwierigen Entstehung des Projektes und davon, warum Frauenobdachlosigkeit immer noch zu wenig wahrgenommen wird.

–– Bayern 2 Sonntag, 14.12.2014, 8.05 Uhr Katholische Welt: Wo obdachlose Frauen ein Zuhause finden, 25 Min. bayern2.de/katholische-welt

Elite von unten Ein Talentscout sucht begabte Arbeiterkinder Suat Yilmaz ist nicht für eine Castingshow unterwegs, sucht keine Gesang- oder Sporttalente. Der 37-Jährige sucht den Bildungsnachwuchs in Deutschland. Im Auftrag der Westfälischen Hochschule Gelsenkirchen bereist er Schulen im Ruhrgebiet auf der Suche nach begabten Arbeiterkindern, die er unterstützen kann: beim Abitur, bei der Studienwahl, beim Wechsel auf die Hochschule. Dieser fällt sozial benachteiligten Schülern sehr schwer. Von 100

Kindern, deren Eltern keine Akademiker sind, nehmen nur 23 ein Hochschulstudium auf. Suat Yilmaz will das ändern.

–– ARD-alpha Montag, 15.12.2014, 19.30 Uhr cosmo tv Reportage: Der Talentscout – Arbeiterkinder auf dem Weg zur Karriere D 2014, 30 Min. ard-alpha.de

BR-Magazin – 21

JUGEND

Das Schönste vom Puls-Festival 16 Bands auf drei Bühnen. Fünf Stunden lang Livemusik von den aktuell besten Entdeckungen der Popmusik. Erstmals in der über zehnjährigen Geschichte des Festivals stand das Münchner Rundfunkorchester mit auf der Bühne – jeweils zusammen mit den amerikanischen Rappern von Deltron 3030, der avantgardistischen Krawalltruppe Bonaparte aus Berlin und der deutschen Artpop-Sängerin Mine. Puls zeigt die Höhepunkte des diesjährigen Festivals.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 6.12.2014, 0.10 Uhr Puls-Festival 2014, D 2014, 300 Min. bayerisches-fernsehen.de/puls

Auch die Band Trümmer war beim Puls-Festival

Eine kleine Kuhmusik LaBrassBanda geht vor die Kühe: Ein Konzert im Stall – unplugged und entschleunigt Die Idee, ein akustisches, unverstärktes Konzert in einem Kuhstall aufzunehmen, trug die Band um Stefan Dettl schon länger mit sich herum. Herausgekommen ist das geniale Konzert: „Kiah Royal“. Fast Zen-mäßig spielen die Jungs umarrangierte LaBrassBanda-Songs unplugged.

Ein Konzert an solch einem Ort, das verlangt eine ganz andere Aufgabenstellung von Dettl und seiner Band: Wild pulsierende Stücke wurden konsequent entschleunigt, der Band jegliche Elektrik entzogen. Der Laufstall für 80 Kühe wurde zart verkabelt und mit minimaler Beleuchtung ausgestattet. Und an zwei Tagen nahm die Band dann auf dem Futterplatz in der Mitte des Stalls Aufstellung zum Konzert. Zwölf LBB-Originale erscheinen in teils völlig neuem Klanggewand. Dazu haben musikalische Gäste den Weg in den Stall im Höllthal gefunden: Aus Hamburg kam Rocko Schamoni, um mit der Band

seinen Hit „Der Mond“ vor die Kühe zu bringen, für Trio-Altmeister Stephan Remmler wurde dessen 80er-Jahre-Gassenhauer „Keine Sterne in Athen“ in die Blasmusik überführt und Ex-Biermösler Christoph „Stofferl“ Well gab passenderweise seinen Milchbauern-SolidaritätsRap „40 Cent“ zum Besten.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 19.12.2014, 23.30 Uhr LaBrassBanda – Kiah Royal D 2014, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

Von Morningshow und Nachtprogramm ARD-alpha erklärt, wie Radiosender ihr Programm gestalten Bayern 3 sendet seit über 40 Jahren rund um die Uhr, an sieben Tagen in der Woche, immer live. Lange Zeit war der Sender Bayerns beliebtestes Radioprogramm. Doch mit Aufkommen der Privaten in den 90erJahren musste man sich neuen Herausforderungen stellen und mehr Profil zeigen.

Und auch das Internet verändert die Medienlandschaft nachhaltig. Wie hält man die Zuhörer bei der Stange? Welches Sendeformat passt zu welcher Tageszeit? Wer sind die Menschen hinter den Stimmen

22 – BR-Magazin

am Mikrophon? Und warum moderieren sie im Radio und nicht im Fernsehen, denn das bringt in der Regel größere Bekanntheit und mehr Geld? Das Schulfernsehen in ARD-alpha zeigt am Beispiel von Bayern 3, wie Radio funktioniert.

–– ARD-alpha Dienstag, 9.12.2014, 14.10 Uhr Wie funktionieren Medien? Radio reloaded: Bayern 3, D 2014, 10 Min. ard-alpha.de/schulfernsehen

Bayerischer Kuhort: Ein Stall wird zum Konzertsaal

Fotos: BR/Christoph Voy, BR/Sony Music, BR/Sony Music/Andreas Richter

Best of Fest

KINDER & FAMILIE

Rätsel mit Rentier

Fotos: BR/BosBros. Film-TV Productions, colourbox/Memo Angeles, colourbox/Phovoir

Ein Adventskalender zum Hören Dem Weihnachtsmann ist etwas Blödes passiert: Bei einem seiner rasanten Schlittenflüge rund um die Welt hat er seinen Terminkalender verloren. Kann schon mal passieren, schließlich ist der Weihnachtsmann in der Adventszeit total im Stress und hat es furchtbar eilig. Und wenn er sich dann in zehntausend Metern Höhe, bei Eiswind und doppelter Sternschnuppengeschwindigkeit zu scharf in die Kurve legt, dann kann so ein Terminkalender schnell mal aus der Tasche rutschen. Blöd ist es trotzdem, denn da stehen schließlich alle Termine der ganzen Welt drin, schließlich ist Weihnachten eine internationale Angelegenheit. Gar nicht auszudenken, was geschähe, wenn da irgendwas durcheinander geraten würde! Also bleibt dem Weihnachtsmann gar nichts anderes übrig als jemanden loszuschicken, der alles in mühsamer Kleinarbeit wieder zusammenträgt. Dass er ausgerechnet Rentier Helge damit beauftragt hat ... Okay, schnell ist Helge schon, wahrscheinlich sogar das schnellste unter den Schlittentieren, aber besonders zuverlässig ist er nicht gerade.

Und Helge hat eine blühende Fantasie.

Der erzählt manchmal Geschichten, da weiß man gar nicht, was davon wahr und was erfunden ist. Diese Geschichten von Renus Berbig gibt es im „radioMikro“Adventskalender schon ab dem 2. Dezember, jeweils montags bis freitags, zu hören. Mitraten erwünscht!

–– Bayern 2 Ab Montag, 8.12.2014, jeweils 18.30 Uhr radioMikro: Helges Weihnachtsreise, jeweils 4 Min. br-kinderinsel.de

Winky (Ebbie Tam) und das Pferd des Nikolaus sind richtig dicke Freunde

Ein Pferd für Winky Zwei fantasievolle Kinderspielfilme über ein Mädchen, den Nikolaus — und sein Pferd Das Mädchen Winky Wong (Ebbie Tam) ist von China in eine holländische Kleinstadt gezogen. Der Anfang in der neuen Heimat ist ziemlich hart. Winky muss die fremde Sprache lernen und versuchen, neue Freunde zu finden. Nach einem nicht besonders erfreulichen ersten Schultag entdeckt sie ihre Leidenschaft für ein Pony und will nun unbedingt ein eigenes Pferd.

Aber sie weiß auch genau, dass ihre Eltern in diesem Punkt nicht mit sich reden lassen werden. Als sie in der Schule zum ersten Mal von einem alten bärtigen Mann hört, der auf einem Pferd reitet und den Kindern Geschenke bringt, keimt Hoffnung in ihr auf: Der Heilige Nikolaus wird ihren Wunsch bestimmt erfüllen, wenn sie brav ist und alles richtig macht. Also legt sie sich so richtig ins Zeug. Als der ersehnte Tag im Dezember schließlich gekommen ist, bekommt Winky vom Nikolaus tatsächlich ein Pferd – als Plüschtier. Natürlich ist sie tief enttäuscht. Doch dann entdeckt Winky auf dem Schulhof ein großes weißes Pferd, dessen Strick ausgerechnet an ihrem Fahrrad befestigt ist ... Der fantasievolle und warmherzige Familienfilm aus den Niederlanden „Winky will ein Pferd“ wurde auf den Festivals von Utrecht, Gent, Montreal und München ausgezeichnet. Eine Woche später läuft die Fortsetzung „Wo ist Winkys Pferd?“, auch dieser Film erhielt mehrere Preise.

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.12.2014, 8.30 Uhr Winky will ein Pferd, Regie: Mischa Kamp NL/B 2005, 90 Min. Sonntag, 14.12.2014, 8.45 Uhr Wo ist Winkys Pferd? Regie: Mischa Kamp NL/B 2007, 75 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Popel und Spucke Do Re Mikro über Ekliges in der Kunst Der Ekel ist immer und überall: die schwitzende Hand, die man drücken muss, die Schmatzgeräusche vom Nebentisch, der Sabber im Mundwinkel des Gegenübersitzenden und so weiter und so weiter ... Natürlich macht der Ekel auch vor der Kunst nicht halt.

Was tut die Operndiva, wenn mitten in der Arie die Nase läuft? Und was macht das Publikum, wenn es sich unbeobachtet fühlt? „Do Re Mikro“ steigt hinab in die Abgründe der Kultur.

–– BR-Klassik Sonntag, 14.12.2014, 17.05 Uhr Do Re Mikro: Wie ekelig!!!

55 Min. br-kinderinsel.de

BR-Magazin – 23

AUSGEZEICHNET –

–

Medienpreis Luft- und Raumfahrt Bei der zehnten Verleihung des renommierten „Medienpreis Luft- und Raumfahrt“ im Oktober 2014 wurde zum ersten Mal eine Kindersendung ausgezeichnet.

Der Preis in der Kategorie Hörfunk ging an Kristina Richter für ihre radioMikroSendung „Kristina träumt vom Fliegen“ auf Bayern 2 im Juli 2013. Darin erklärt die Autorin ihren jungen ­Hörern spielerisch physikalische Gesetze und lässt sie Frei-zeitaktivitäten rund ums Fliegen hautnah ­erleben.

Otto-Brenner-Preis Gleich zwei BR-Produktionen gewannen dieses Jahr den renommierten Otto-Brenner-Preis für kritischen Journalismus: Der dritte Preis ging an Sebastian Strube für sein Feature „Crowdwork. Vom Enstehen der digitalen Arbeiterklasse“, das im „ZündfunkGenerator“ auf Bayern 2 gesendet wurde. Der Autor zeigt, wie Büroarbeit mittels Digitalisierung in viele kleine Arbeitsschritte zerlegt und von Menschen überall auf der Welt via Internet für CentBeträge abgearbeitet wird. Eva Achinger erhielt den Newcomer-Preis für ihr Feature „Black Box Forensik – Patienten in Fesseln“ im Funkstreifzug auf B5 aktuell. Darin blickt die Autorin hinter die Kulissen der forensischen Psychiatrie in Bayern und macht auf viele Missstände aufmerksam.

PSD-Journalistenpreis Für sein Feature „Bitcoins – Digitales Gold“ in „IQ – Wissenschaft und Forschung“ gewann Klaus Uhrig den zweiten Preis beim PSD-Journalistenpreis. Diese Auszeichnung wird von einer Jury aus Fachjournalisten im Auftrag des Verbandes der genossenschaftlichen PSD-Banken vergeben und zeichnet herausragende Beiträge im Bereich Wirtschaft und Finanzen aus. In seinem Feature schafft Uhrig einen Überblick über die Welt der Bitcoin, digitales Geld, das von Computern erzeugt und auf Tauschbörsen gehandelt wird.

Und alle helfen mit!

Prominente, Musikstars und BR-Mitarbeiter setzen sich für die Benefizaktion „Sternstunden“ ein

BR-Mitarbeiter an den Spendentelefonen des „Sternstunden“-Tags 2013

Am 12. Dezember steht der Bayerische Rundfunk wieder ganz im Zeichen seiner Benefizaktion „Sternstunden – wir helfen Kindern“. Auch im 21. Jahr seines Bestehens kann Sternstunden auf eine beeindruckende Bilanz verweisen: Mehr als 2.500 Kinderhilfsprojekte für kranke, heimatlose und benachteiligte Kinder in Bayern, Deutschland und der ganzen Welt wurden mit insgesamt 174 Millionen Euro unterstützt. Damit die nachhaltige Hilfe, die zu 100 Prozent in den Projekten an-

Das Finale bei der Sternstunden-Gala in der Nürnberger Frankenhalle vergangenes Jahr

24 – BR-Magazin

kommt, nicht abreißt, wird weiter gesammelt. Schon vor dem Spendentag stellen Hörfunk und Fernsehen die Hilfsprojekte vor und werben für die große Benefizaktion. Bayern 1 etwa erfüllt in diesem Dezember wieder benachteiligten oder schwer kranken Kindern Wünsche, die mit Geld nicht zu bezahlen sind. „Mit unseren ‚Sternstundenwünschen‘ können wir für diese Kinder Momente des Glücks schaffen und dabei gleichzeitig unsere Hörer auf den großen Sternstundentag des BR aufmerksam machen“, sagt Bayern 1-Mitarbeiterin Brigitte Dehler. Sie sorgt mit den Kollegen in der Redaktion dafür, dass möglichst viele Kinderwünsche in Erfüllung gehen. „Musizieren statt konsumieren“ heißt das Projekt von BR-Klassik: klassische Musik speziell für behinderte, bedürftige und benachteiligte Kinder und Jugendliche. Im Bayerischen Fernsehen präsentiert die Reihe „SternstundenAdventskalender“ wieder jeden Tag mehrmals ein besonderes Hilfsprojekt.

Fotos: BR/Annette Goossens, BR/Ralf Wilschewski

Preisgekrönte Hörfunkproduktionen

IMPRESSUM BR-Magazin Rundfunkplatz 1, 80335 München Programmauskunft Hörfunk Telefon: 089 5900-42374 E-Mail: radio@br.de BR-Zuschauerservice Telefon: 089 5900-25078 zuschauerservice@br.de Ein erfüllter Sternstundenwunsch von Bayern 1: Torben und Louis trafen 2012 ihr Idol Manuel Neuer

Fotos: Adobe/Kevin Peterson, BR/Markus Konvalin

Fotos: BR/Annette Goossens, BR/Ralf Wilschewski

BR-EINBLICKE

Bayern 3 sendet schon ab 8. Dezember viele Reportagen, Berichte und Informationen zu den verschiedensten Sternstunden-Projekten. Korrespondenten melden sich aus Bayern und dem Rest der Welt und berichten, wo die Not am größten ist und wie Sternstunden bereits helfen konnte. Ihren Höhenpunkt erreicht die Spendenaktion am Sternstunden-Tag: Schon ab 6 Uhr morgens sitzen BR-Mitarbeiter und Prominente an den Spendentelefonen. Bayern 2 wird den ganzen Tag über Sternstunden-Projekte berichten: In der „radioWelt am Morgen“ (6.05 Uhr) spricht Moderatorin Kerstin Grundmann mit dem Intendanten des BR Ulrich Wilhelm über die Hintergründe der Benefizaktion. Im „Notizbuch“ (10.05 Uhr) und in der „radioWelt am Mittag“ (13.05 Uhr) berichten prominente Paten von ihren Erfahrungen an den Spendentelefonen.

Um Hilfsprojekte aus Südbayern und Franken geht es in der „regionalZeit“ (13.30 Uhr). Mit einer zusammenfassenden Reportage berichtet „radioWelt am Abend“ ab 17.05 Uhr vom SternstundenTag. B5 aktuell hält die Zuhörer ständig über den Spendenstand auf dem Laufenden und informiert in Reportagen über die Projekte aus Bayern, über die Arbeitsweise von Sternstunden sowie über die unterstützten Projekte im Ausland und die Nachhaltigkeit der Hilfeleistung. „Wir in Bayern“ eröffnet um 15.30 Uhr den Sternstunden-Tag im Bayerischen Fernsehen, die Abendschau sendet live aus der Spendenzentrale im Münchner Funkhaus.

Mehr Informationen unter: br.de

Wie jedes Jahr krönt die große Sternstunden-Gala aus der Nürnberger Frankenhalle diesen Tag. Für Kinder in Not engagieren sich Musikstars auf der festlichen Bühne und prominente Paten, die den Moderatoren Sabine Sauer und Michael Altinger von ihren Begegnungen mit den Kindern berichten. Weltklasse-Geiger David Garrett ist ebenso dabei wie Schlager-Ikone Roland Kaiser, die Söhne Mannheims oder Schauspieler Heiner Lauterbach. Ein Höhepunkt der Gala werden wieder die „Meistersinger von Nürnberg“ sein: Bayerische Politiker quer durch alle Parteien fordern die Zuschauer mit einem Weihnachtslied auf, für Kinder in Not zu spenden. Letztes Jahr konnten am Sternstunden-Tag 5,6 Millionen Euro gesammelt werden. Hoffentlich kann auch dieses Jahr wieder vielen Kindern geholfen werden.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 12.12.2014, 19.45 Uhr Sternstunden-Gala 2014, 150 Min. bayerisches-fernsehen.de/sternstunden

Spendentelefon: 0137 – 22 23 24 0 Online spenden: br.de/sternstunden

Studio Franken Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg Telefon: 0911 6550-01 Herausgeber Bayerischer Rundfunk Ulrich Wilhelm (Intendant) Verantwortlich Tina Jürgens (HA Intendanz) Telefon: 089 5900-24088 Management Elizabeth Clasen-Matschilles Telefon: 089 5900-42055 E-Mail: management.br-magazin@br.de Titelfoto Lisa Hinder Redaktion Michaela Bold Olga-Louise Dommel Dr. Felicia Englmann Daniela Wartelsteiner Telefon: 089 5900-24748 E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de Redaktionelle Mitarbeit Josefine Neustadler Diana Isabel Geier Fotoredaktion Sylvia Bentele Marina Giglinger Grafische Umsetzung BR • Abteilung Design Annemarie Berna-Petzi In Zusammenarbeit mit Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk Planung und Entwicklung Bayerisches Fernsehen ARD-alpha Marketing Konzeption und Gestaltung fpm factor product münchen Druck Aumüller Druck GmbH & Co. KG Abonnement-Bestellung und Kundenservice DataM-Services GmbH Franz-Horn-Str. 2 97082 Würzburg Telefon: 0931 4170-177 Petra Hecht Telefax: 0931 4170-497 E-Mail: br-magazin@datam-services.de Programmänderungen sind vorbehalten.

Aktualisierte Programminformationen finden Sie unter www.br.de und im Bayerntext Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 24: LENNY KRAVITZ A E G A F E I MS

I SM DUR T AU Y E RA T L I S UHD L P S E I E L I S E N P AG E LG I E HE E V ERN I S S AG POP G S DE R C ERE S S M I O ARP S I D T E CO A T T E S T N T A P E ND E L A LGER I EN GG ENERG I (1-12) Lenny Kravitz S A U L

s1517.2-24

K F PA T E R NO T E U SW DE EA HA L S AR L E P I K E L I L EU Z E S T I M A L OME O M KOBE L N ARA I BS E N E E I D

BR-Magazin – 25

Sa

6. Dezember Tagestipps

15.05 Uhr

Musik ist Klangrede 19.05 Uhr

Pop-Bürger

Ohne Nikolaus Harnoncourt (Bild) hätte es den Siegeszug der Alte-Musik-Bewegung nicht gegeben. Wie kein anderer Dirigent hat er die Geschichte der Interpretation verändert. Aber beim Musizieren auf historischen Instrumenten ist der Österreicher nicht stehengeblieben; seine Erkenntnisse gab er auch an wenige ausgewählte moderne Orchester weiter, darunter das Concertgebouw-Orchester und das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks.

–– BR-Klassik Das Musik-Feature: Zum 85. Geburtstag des Dirigenten Nikolaus Harnoncourt 55 Min. br-klassik.de/das-musik-feature

„City of Pop“ ist ein Brettspiel in Stereo, ein Radio-Musik-Quiz, bei dem Hörer an jedem ersten Samstag im Monat am Telefon gegeneinder antreten und ihr Musikwissen unter Beweis stellen. Sie müssen Cover-Versionen erkennen, eine musikalische Stadtführung abhalten, Mash-Ups in ihre Einzelteile zerlegen und einiges mehr. Die Aufgaben sind nicht einfach und verlangen einigen Sachverstand. Doch wer gewinnt, wird Bürgemeister der „Pop-Stadt“ und gewinnt eine eigene Zündfunk-Sendung. Also: anrufen, mitmachen und absahnen, denn: Nur wer spielt, kann auch gewinnen.

–– Bayern 2 Zündfunk: City of Pop, 55 Min. bayern2.de/zuendfunk

15.00 Uhr

Ob ein Krimifilm mit Hund oder ein Werbespot mit Schafen: Es gibt jede Menge Sondereinsätze für tierische Akteure. Auf dem Filmtierhof im oberbayerischen Schnaitsee geht es rund. „Zeit für Tiere“ war dort zu Besuch.

–– Bayerisches Fernsehen Zeit für Tiere: Filmtiere D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/zeit-fuer-tiere

26 – BR-Magazin

Fotos: Marco Borggreve/Sony Classical, colourbox,

Tierische Schauspieler

FERNSEHEN

6. Dezember ARD-alpha

06.00 Über Nacht bei Familie Kullik-Gratzfeld 06.30 Über Nacht bei Familie Siedler 07.00 Lindenstraße Das Glück der Anderen 07.30 Tele-Gym Emotional Moves 07.45 Dahoam is Dahoam (1425) Kurz vorm Explodieren 08.15 Dahoam is Dahoam (1426) Kruzifix – ein Wunder!

08.45 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 09.00 Dahoam is Dahoam (1427) Scheidung, die zweite 09.30 Dahoam is Dahoam (1428) Der wahre Nikolaus 10.00 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 10.30 X:enius Musik im Kopf – was macht Musik mit unserem Gehirn?

10.55 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 11.00 Unser Land 11.45 Weihnachtsmann gesucht Spielfilm, Deutschland 2003 Regie: Uwe Janson 13.15 Plötzlich Opa Spielfilm, Deutschland 2006 Regie: Thomas Kronthaler 14.50 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 14.55 Glockenläuten aus der Pfarrkirche

Wendelstein bei Nürnberg 15.00 Zeit für Tiere Filmtiere 15.30 Melodien der Berge Kamingschichten 16.15 Landgasthäuser Weihnachtsbrot und Böfflamott 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel ▶ Seite 8 18.43 Sternstunden-Adventskalender 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Expedition 50° – ... bis ans Ende Asiens 19.45 Kunst & Krempel

06.00 Tele-Gym Nordic Walking 06.15 Pauk mit: Latein (9 / 13) Aufbaukurs 06.30 Viens jouer avec nous (16 / 33) Französisch für Kinder 06.45 Playtime (2 / 24) Let's Play Englisch für Kinder 07.00 Ralphi Adventskalender Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 07.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 07.30 Karen in Action Rauf auf die Schanze 07.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

08.00 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 08.30 Wissen macht Ah! Unsere Nachfolger 08.55 Ich mach’s! – Einzelhandelskaufmann/-frau 09.00 Englisch für Anfänger (48 / 51) An Accident 09.30 Englisch für Anfänger (49 / 51) The Darts Champion 10.00 Englisch für Anfänger (50 / 51) Breakfast Television 10.30 Englisch für Anfänger (51 / 51) How a Car is Made 11.00 Englisch für Anfänger (1 / 51) An Interview 11.30 Russisch, bitte! (13 / 30) Ein Sprachkurs für Anfänger 12.00 Fast Track English (21 / 26) Meet the Police 12.30 Bon Courage (31 / 39) Il faut tout changer Französisch für Anfänger 13.00 Avanti! Avanti! (15 / 26) Marco Polo: „La Cina è molto lontana“ Italienisch mit Ima Agustoni 13.30 Portugal: Land, Leute und Sprache (12 / 13) Die Algarve 14.00 alpha-CAMPUS Universität Regensburg und Universität Würzburg 14.30 alpha-Campus SLAM Basteln in 4D 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 Gewalt im 20. Jahrhundert 15.30 alpha-Campus MAGAZIN 16.00 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte (Mit Untertitel und Gebärdensprache) 16.30 Unser Land 17.15 Unkraut 18.00 Welt der Tiere Tarzan und die Affen von Siberut ▶ Seite 20

18.30 Bob Ross – The Joy of Painting Double Oval Fantasy

DON CAMILLO

20.15 Hochwürden Don Camillo Spielfilm, Frankreich/Italien 1961 Regie: Carmine Gallone

22.05 Rundschau-Magazin

22.20 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.25 Genosse Don Camillo Spielfilm, Italien/Frankreich 1965 Regie: Luigi Comencini 00.10 PULS Festival 2014 ▶ Seite 22 Konzerte, Stars und Interviews von einem der schönsten Indoor-Festivals in Deutschland 05.10 Mit den Augen der Seele Entdeckung der Stille 05.15 Space Night Flight through the Skies 05.30 PULS

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Crespi d’Adda – Vom Verfall einer Kultur, Italien 19.15 LIDO Anton Corbijn – Most Wanted 20.00 Tagesschau DER ARD-ALPHA-ADVENTSMEHRTEILER

20.15 Quo Vadis? (1 / 4) Fernsehfilm1985 Regie: Franco Rossi 21.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Altstadt von Rom (Italien) 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Phase 3 | retro.Talk Dieter Hildebrandt / Werner Finck 00.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 01.00 Phase 3 | retro.Talk Konrad Lorenz / Bernhard Grzimek 02.00 Phase 3 | retro.Talk Dieter Hildebrandt / Werner Finck 03.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Herakles (1) 03.30 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Herakles (2) 04.00 Phase 3 | Feuerabend Philosophie der Antike: Platon, Aristoteles 04.30 Phase 3 | Feuerabend Philosophie des Mittelalters: Albertus Magnus, Thomas von Aquin 05.00 Phase 3 | Feuerabend Tilman Spengler erzählt: Moliere – Edgar Allan Poe 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Absolutely Autumn

BR-Magazin – 27

SAMSTAG

Bayerisches Fernsehen

Sa

Sa

RADIO

6. Dezember

SAMSTAG

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf

Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.15 Garten-Expertin Karin Greiner beantwortet Hörerfragen 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 12.05 Bayern 1 am Samstag 13.15 „Die Welt der Pflanzen“ – Wissenswertes mit GartenExpertin Karin Greiner 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion

Ab 18.30 Live-Einblendungen

vom Bundesliga-Topspiel

FC Bayern München –

Bayer 04 Leverkusen 19.55 Betthupferl 20.20 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

28 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Mit Gedanken zur Adventszeit Monsignore Wolfgang Sauer Zwischen 6.05 und 6.30 Uhr: Zum Nikolaustag Antje Dechert 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land Wh. am Sonntag, 13.05 Uhr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Altmugl, Gusterberg, Havlíckuv Brod oder: Die Mitte ist überall und nirgends Von Bernhard Setzwein Wh. am Sonntag, 20.05 Uhr 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Wenn Alkohol krank macht Nur ein Glas?

Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Werner Buchberger ▶ Seite 20

13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Zaatari Gebrauchsanleitung eines Flüchtlingslagers Von Monika Kalcsics ORF/BR/WDR 2014 Wh. am Sonntag, 21.05 Uhr ▶ Seite 4

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wh. um 21.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Aus der Zeit fallen Von David Grossmann Aus dem Hebräischen von Anne Birkenhauer Mit Bernhard Schütz, Christian Redl, Matthias Neukirch, Bibiana Beglau, Guntbert Warns, Winnie Böwe und Lilith Stangenberg Komposition: 48nord Bearbeitung und Regie: Carsten Hueck DKultur 2014

16.30 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Landesbischof Heinrich Bedford-Strohm 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Die Geburt der Kunst Die Chauvet-Grotte an der Ardèche Von Bettina Kaps ▶ Seite 18 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk City of Pop Mit Tobias Ruhland und Ralf Summer 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Trophäen für den Nachwuchs Scharfe Klingen – Die Verleihung des Passauer ScharfrichterBeils 2014 / Spitze Hörner – Die Preisträger des Salzburger Stiers 2015 stehen fest / Satirische Stacheln – Die Gewinner des Kabarett Kaktus 2014 wurden gekürt 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Diwan Wh. von 14.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht extra Aktuelle Live-Mitschnitte des Bayerischen Rundfunks Mit Musik von John Scofield, dem Clayton-Hamilton Jazz Orchestra, dem Yuri Honing Acoustic Quartet, dem Trio Omar Sosa, Paolo Fresu & Trilok Gurtu, dem Wolfgang Muthspiel Trio und anderen Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer und Roland Spiegel ▶ Seite 12

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Jasmin Leuxner 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Tipps zum Wochenende Mit Thommi Stottrop Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Marion Fuchs 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Sascha Seelemann

RADIO

6. Dezember

Sa SAMSTAG

BR-Klassik 6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Friedrich Gulda, Giovanni Battista Pergolesi, Franz Schubert, Gioacchino Rossini, Franz Xaver Richter und Saverio Mercadante 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Werke von Raoul-Auger Feuillet, Joachim Raff, Christoph Willibald Gluck, Mulo Francel, Giovanni Benedetto Platti, Domenico Scarlatti und Robert Schumann 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Niederlande: „Het was een Maged“ Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Ursula Adamski-Störmer 8.30 CD-Tipp 8.57 Werbung 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik Zum 85. Geburtstag des Dirigenten Nikolaus Harnoncourt (III) Teil IV: 19.05 Uhr 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Leroy Anderson: „Sleigh ride“ (Sinfonieorchester Lahti: Jyrki Lasonpalo); Richard Eilenberg: „Petersburger Schlittenfahrt“, op. 57 (Ulrich Alshuth, Violine; Salonorchester Cölln); Anonymus: „Maria durch ein’ Dornwald ging“ (Galina Vracheva, Klavier); Edward Elgar: „Starlight Express“, Suite, op. 78 (Cynthia Glover, Sopran; John Lawrenson, Bariton; Michael Austin, Orgel; Bournemouth Sinfonietta: George Hurst); Anonymus: „Hark! the Herald Angels sing“ (Galina Vracheva, Klavier); Gustav Holst: „A winter idyll“; „In the bleak midwinter“; Anonymus: „Pa Fab Yw Hwn?“; Ryan Davies: „Nadolig?

Pwy a Wyr?“ (Bryn Terfel, Bariton; Catrin Finch, Harfe; Ulster Orchestra: JoAnn Falletta; Orchestra of the Welsh National Opera: Tecwyn Evans); Fazil Say: „Wintermorgen in Istanbul“, Modéré (Ferhan und Ferzan Önder, Klavier); Leopold Mozart: „Musikalische Schlittenfahrt“ (Berliner Kammerorchester: Helmut Koch); Alexander Glasunow: „Die Jahreszeiten“, Eis, Hagel, Schnee“, op. 67 (Marc Huggins, Violine; Salonorchester Cölln); Astor Piazzolla: „Die vier Jahreszeiten“, Invierno Porteño (Alfredo Marcucci, Bandoneon; Die Philharmonischen Cellisten); Emil Waldteufel: „Les patiPodcast

Surround

neurs“, Walzer, op. 183 (Münchner Rundfunkorchester: Werner Andreas Albert) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Chor des Bayerischen Rundfunks William Byrd: „O magnum mysterium“ (Gustav Sjökvist); Johannes Brahms: „O Heiland, reiß die Himmel auf“, op. 74, Nr. 2; Vic Nees: Magnificat; Nikolai Dranitsyn: „Ave Maria zart“; Edvard Grieg: „Ave maris stella“; Zoltán Kodály: „Adventi ének“ (Robert Blank); Anonymus/Grayston Ives: „O Little Town of Bethlehem“ (Florian Helgath) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Das Musik-Feature Zum 85. Geburtstag des Dirigenten Nikolaus Harnoncourt „Große Kunst ist immer rätselhaft“ Der Dirigent und Wahrheitssucher Nikolaus Harnoncourt Von Thorsten Preuß Aus dem Studio Franken 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 On stage Junge Interpreten Louis Spohr: Klarinettenkonzert Nr. 4 e-Moll (Dionysis Grammenos, Klarinette; ORF Radio-Symphonieorchester Wien: Ari Rasilainen); Robert Schumann: Symphonische Etüden in Form von Variationen, op. 13 (Lise de la Salle, Klavier); Claude Debussy: Rhapsodie Nr. 1 (Dionysis Grammenos, Klarinette; Karina Sposobina, Klavier); Franz Liszt: „Après une lecture du Dante“ (Lise de la Salle, Klavier); Isaac Albéniz: „Suite española“, Fünf Tänze, op. 47 (Bayerisches Landesjugendorchester: Olivier Tardy) 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Bärtigen Mit Musik von Dave Holland, Kenny Barron, Johannes Brahms, Giuseppe Verdi, den Beatles und anderen Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Joseph Haydn: „Orlando Paladino“ Zum 85. Geburtstag des Dirigenten Nikolaus Harnoncourt (IV) Dramma eroicomico in drei Akten In italienischer Sprache Angelica – Patricia Petibon Eurilla – Marlin Hartelius Alcina – Elisabeth von Magnus Orlando – Michael Schade Medoro – Werner Güra Rodomonte – Christian Gerhaher und andere Concentus Musicus Wien Aufnahme von 2005 Teil V: Sonntag, 7. Dezember 2014, 10.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Musik für Kaiser Maximilian Weser Renaissance Bremen Leitung: Manfred Cordes Werke von Heinrich Isaac, Paul Hofhaimer

und Ludwig Senfl Aufnahmen vom 19. Juni 2014 im Rahmen der Tage Alter Musik Bamberg Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Piano Unlimited Der amerikanische Pianist, Komponist und Produzent Jim Beard Moderation und Auswahl: Beate Sampson 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 551 (hr-Sinfonieorchester: Andrew Davis); Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichoktett Es-Dur, op. 20 (Mitglieder des hr-Sinfonieorchesters; Mitglieder des City of Birmingham Symphony Orchestra); Sergej Rachmaninow: Rhapsodie über ein Thema von Paganini, op. 43 (Werner Haas, Klavier; hr-Sinfonieorchester: Eliahu Inbal); George Antheil: „Capital of the world“, Suite (hr-Sinfonieorchester: Hugh Wolff) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) William Walton: „Portsmouth Point“, Ouvertüre (London Symphony Orchestra: André Previn); Franz Xaver Richter: Streichquartett B-Dur, op. 5, Nr. 2 (Rincontro); Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll (Krystian Zimerman, Klavier; Berliner Philharmoniker: Simon Rattle); Georg Friedrich Händel: „Dixit Dominus“, HWV 232 (Constanze Backes, Andrea Brown, Sopran; Jürgen Banholzer, Countertenor; Hermann Oswald, Tenor; Wolf Matthias Friedrich, Bass; BalthasarNeumann-Chor und Ensemble: Thomas Hengelbrock) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Alexander Aljabjew: „Utro i vecher, ili Veter peremenilsy“, Ouvertüre (Musica Viva: Alexander Rudin); Franz Krommer: Partita F-Dur, op. 77 (Zürcher Bläseroktett; La Gran Partita); Peter Tschaikowsky: Serenade C-Dur, op. 48 (Netherlands Chamber Orchestra: David Zinman) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Michel-Richard Delalande: „Symphonies des Noël“, Ouvertüre (Nils Mönkemeyer, Viola; Kammerakademie Potsdam); Joaquin Rodrigo: Invocación y danza (Milos Karadaglic, Gitarre); Wolfgang Amadeus Mozart: Streichquartett C-Dur, KV 157 (Chamber Players of Canada); Franz Liszt: „Der Weihnachtsbaum“, Die Hirten an der Krippe (Alfred Brendel, Klavier); Marc-Antoine Charpentier: Aus „Noëls pour les instruments“ (Markus Hoffmann, Violine; Concerto Köln: Martin Sandhoff); Robert Schumann: „Manfred“, Ouvertüre (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Paavo Järvi)

BR-Magazin – 29

So

7. Dezember Tagestipps

15.30 Uhr

Tief geblickt Das Magazin „Einblick“ blickt an jedem ersten Sonntag im Monat hinter die Kulissen der Medienbranche. In der aktuellen Sendung geht es um die Herausforderungen, die das multimediale Zeitalter an das Geschichtenerzählen stellt, um die Einführung und Ausweitung des Digitalradios in der Schweiz und das Lernen per Internet, das sogenannte E-Learning. Außerdem nimmt „Einblick“ den Internetversandhandel Amazon unter die Lupe und recherchiert, welchen Einfluss dieser auf den Einzelhandel, die Verlage und die Warenhersteller hat.

19.00 Uhr

Juwel im Pegnitztal

Die historische Altstadt von Hersbruck mit ihren drei Stadttoren und den spitzgiebeligen Fachwerkhäusern ist ein Juwel. Die schöne Stadt im Pegnitztal wird auch das Tor zur Hersbrucker Schweiz genannt. Die Landschaft der Hersbrucker Alb ist abwechslungsreich und gefällig. So gibt es immer noch kleine Hopfengärten neben Streuobstwiesen, Hecken zwischen Feldern, Raine, Feldgehölze, dazwischen ragen Felsen empor. Peter Kropf hat die Hersbrucker Schweiz besucht.

–– Bayerisches Fernsehen Einblick, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/einblick

–– Bayerisches Fernsehen Unter unserem Himmel: In der Hersbrucker Schweiz, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

17.05 Uhr

„Do Re Mikro“ stellt Musikschulen in ganz Bayern vor. In dieser Folge macht Reporterin Susanne Michael Station in der Musikschule in Fürth: Dort spielen mehr als 1.700 Schüler und 60 Lehrer unter einem Dach. Sie bekommt die unterschiedlichsten Klänge zu hören: Afrikanische Trommeln sind ebenso mit dabei wie südamerikanische Rhythmen vom Sambaorchester oder Modernes vom Querflötenensemble „IQ“.

–– BR-Klassik Do Re Mikro: Meine Musikschule im Radio – Musikschule in Fürth, 50 Min. br-kinderinsel.de

30 – BR-Magazin

Fotos: BR, Musikschule Fürth

Schule der Klänge

FERNSEHEN

7. Dezember ARD-alpha

06.00 Unkraut 06.45 Zeit für Tiere Filmtiere 07.15 Tele-Gym ZEN-Meditation 07.30 Panoramabilder / Bergwetter 08.25 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.30 Winky will ein Pferd ▶ Seite 23 Kinderspielfilm, Niederlande/Belgien 2005 Regie: Mischa Kamp 10.00 Katholischer Gottesdienst am 2. Advent Übertragung aus Nabburg ▶ Seite 8 10.50 Zeit und Ewigkeit Gedanken zum Advent von Kardinal Kurt Koch 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Landfrauenküche Finale 12.45 Polizeiinspektion 1 Der Skiausflug 13.10 Polizeiinspektion 1 Sorgenkinder 13.35 Bühne frei für Marika Spielfilm, BRD 1958 Regie: Georg Jacob 15.00 Sternstunden-Adventskalender 15.05 Bizarre Geheimnisse Höhlen in Franken 15.30 Einblick 16.00 tiergeschichten Hilfe auf vier Pfoten 16.45 Rundschau 17.00 herzhaft & süß Mit Alfons Schuhbeck und Angelika Schwalber 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Schwaben & Altbayern / Frankenschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel In der Hersbrucker Schweiz 19.45 Der Komödienstadel Der letzte Bär von Bayern 21.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 21.45 Sportschau Fußball Bundesliga 22.05 Blickpunkt Sport 22.50 Blickpunkt Sport Regional 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.20 Unternehmen Petticoat ▶ Seite 14 Spielfilm, USA 1959 Regie: Blake Edwards 00.55 Startrampe Best of Blackout Problems 01.25 Mit den Augen der Seele Grenzen überschreiten 01.30 herzhaft & süß 02.00 Unter unserem Himmel 02.45 Bergauf-Bergab 03.15 Blickpunkt Sport 04.00 Blickpunkt Sport Regional aus Nürnberg 04.10 Blickpunkt Sport Regional aus München 04.20 Space Night

06.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 06.15 TELEKOLLEG Deutsch Nachricht, Reportage und Feature 06.45 TELEKOLLEG Mathematik Quadratische Funktionen 07.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English Food and Drink 07.45 TELEKOLLEG Chemie Ionenverbindungen 08.15 TELEKOLLEG Sozialkunde Kern der Gesellschaft: Die Familie 08.45 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage Le spécialiste 09.15 Anna, Schmidt & Oskar (11 / 26) Drinnen spielen, draußen spielen Deutsch für ausländische Kinder 09.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 09.40 Kasperl und Strolchi Hokus Pokus Nikolaus 10.00 Ralphi Wachs Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten W (6) – wie Wasser, Wassertropfen, Wasserball, Wärmepad 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 U21-VERNETZT Das Musikmagazin aus dem Radiostudio 12.00 bäckstage Volksmusik Bayrisch Creme ▶ Seite 13

12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Rustic Winter Woods 12.40 Durch Land und Zeit Luft 12.45 Kunstraum Christian Schnurer: „Expedition Mathilda“ 13.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Crespi d’Adda – Vom Verfall einer Kultur, Italien 13.15 alpha-Lógos Formeln fürs Leben Themen der Katholischen Akademie in Bayern 14.00 Tele-Akademie:

Dr. Michael Schmidt-Salomon Hoffnung Mensch – Eine bessere Welt ist möglich Mitdenken – Weiterdenken – Mehr Erfahren!

14.45 alpha-Centauri Was ist Hintergrundstrahlung?

15.00 Einfach genial Das Erfindermagazin 15.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel (12 / 52) Der Farn Pflanzen in unserer Umgebung 15.30 Quarks & Caspers Kiffen – 7 Dinge, die Sie wissen sollten 16.15 selbstbestimmt! Das Magazin Leben mit Behinderung

16.45 Startrampe Best of Blackout Problems 17.15 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 17.45 Metropolis Europäisches Kulturmagazin 18.30 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 19.15 stationen.Dokumentation Unterwegs im Heiligen Land Eine biblische Reise mit Johannes Friedrich 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Jazz: Christian Willisohn's

„Southern Spirit“ Christian Willisohn (voc, p, acc), Boris van der Lek (s), Titus Vollmer (g, voc), Alexander Haas (b, voc), Peter „Oscar“ Kraus (dr) 45. Internationale Jazzwoche Burghausen 2014 21.20 Meisterwerke der klassischen Musik Maurice Ravel: Bolero (1928) VOR 75 JAHREN: BEGINN DES ZWEITEN WELTKRIEGS

21.45 Die Fernsehtruhe: Die Welt im Krieg

(24 / 26) Die Atombombe (Februar – Dezember 1945 / „The Bomb“) ZUM 25. TODESTAG VON MAX GRUNDIG

22.35 Max Grundig – Monarch der Marktwirtschaft ZUM 150. GEBURTSTAG VON CAMILLE CLAUDEL

23.20 Camille Claudel – Bildhauerin (1864-1943) DER ARD-ALPHA-ADVENTSMEHRTEILER

00.05 Quo Vadis? (1 / 4) Fernsehfilm1985 Regie: Franco Rossi 01.30 Die Tagesschau vor 25 Jahren 01.45 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 02.15 Jazz oder nie! – Beats & Pieces Big Band 42. Internationale Jazzwoche Burghausen 2011 03.45 Space Night Mondlandung 05.35 Bob Ross – The Joy of Painting Mountain Seclusion

BR-Magazin – 31

SONNTAG

Bayerisches Fernsehen

So

S0

RADIO

7. Dezember ‒ 2. Advent

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

SONNTAG

5.00 Nachrichten 5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 10.05 Evangelische Morgenfeier Kirchenrätin Melitta MüllerHansen, München 10.35 Katholische Morgenfeier Pfarrer Stefan Mai, Gerolzhofen 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Sand am Main in Unterfranken ▶ Seite 10

12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 20.55 Zum 2. Advent Uwe Birnstein 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

32 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.45 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Heute: Bund für Geistesfreiheit in Bayern 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Mit Ohrengeschichten 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt/

Evangelische Perspektiven Für Sie gelesen Neues vom Buchmarkt Von Wolfgang Küpper, Karin Wendlinger, Friederike Weede und Matthias Morgenroth 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wh. um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Bayern genießen Elixiere 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 Weitwinkel Reportage vom Land Wh. vom Samstag, 7.30 Uhr 13.30 Bayern – Land und Leute Bayerische Traumpaare Maria und Josef Von Thomas Kernert 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt 15.00 Hörspiel Meister und Margarita (11/12) Von Michail Bulgakow Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg Erzähler 1 – Michael Rotschopf Meister – Karl Markovics Margarita – Valery Tscheplanowa Korowjew – Wolfram Berger Ferner: Milan Peschel, Dietmar Bör, Werner Wölbern,

Jeanette Spassova, Samuel Finzi, Thomas Thieme, Gottfried Breitfuß, Margit Bendokat, Caroline Ebner, Stephan Zinner, Steffen Scheumann, Christiane Roßbach, Hendrik Arnst, Felix von Manteuffel, Götz Schulte, Stefan Wilkening, Hans Kremer und Natali Seelig Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR 2014 Ursendung Wh. am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wh. von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern Konzertante Blasmusik Aus dem Studio Franken 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Altmugl, Gusterberg, Havlíckuv Brod oder: Die Mitte ist überall und nirgends Von Bernhard Setzwein Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioFeature Zaatari Gebrauchsanleitung eines Flüchtlingslagers Von Monika Kalcsics ORF/BR/WDR 2014 Wh. vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Mehmets Schollplatten Mit Achim Bogdahn und Mehmet Scholl ▶ Seite 11

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Angie Portmann 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Marcel Wagner Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Mensch, Otto! – Stars am Sonntag Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Brigitte Theile 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Claus Kruesken Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fritz Egner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

RADIO

7. Dezember

So

BR-Klassik

Podcast

Surround

12.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Wolfgang Feldkamp J. S. Bach: „Gleich wie der Regen und Schnee vom Himmel fällt“, Sinfonia, BWV 18 (Burak Özdemir, Fagott; Musica Sequenza); H. Purcell: „King Arthur“, Cold song (Andreas Scholl, Countertenor; Accademia Bizantina: Stefano Montanari); Anonymus: „On a cold winter’s day“ (Quadriga Consort); C. F. Witt: Passacaglia d-Moll (Léon Berben, Cembalo) 12.20 CD-Tipp Die Tafel-Confect-Kostprobe 12.40 Das Stichwort „Wenzinger, August“ C. Monteverdi: „L’Orfeo“, Szene Apollo – Orfeo aus dem 5. Akt (Fritz Wunderlich, Helmut Krebs, Tenor; Instrumentalkreis der „Sommerlichen Musiktage Hitzacker 1955“: August Wenzinger) Aus dem Studio Franken 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks W. A. Mozart: Serenade G-Dur, KV 525 – „Eine kleine Nachtmusik“ (Colin Davis); B. Martinu: Oboenkonzert (Stefan Schilli, Oboe; Mariss Jansons); L. Spohr: Symphonie Nr. 6 G-Dur (Karl Anton Rickenbacher); P. Tschaikowsky: „Nußknacker-Suite“, op. 71 a (Mstislav Rostropowitsch); D. Schostakowitsch: „Tanz der Puppen“, Lyrischer Walzer (Lisa Batiashvili, Violine; Esa-Pekka Salonen); S. Prokofjew: Ouvertüre über hebräische Themen, op. 34 (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); D. Milhaud: „Scaramouche“ (Eduard Brunner, Klarinette; Urs Schneider) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Wunsch:Musik Mit Yvonne von Bibra 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Meine Musikschule im Radio Musikschule in Fürth LIVE AUS DER MAILÄNDER SCALA:

17.55 Ludwig van Beethoven: „Fidelio“ Oper in zwei Akten Leonore – Anja Kampe Florestan – Klaus Florian Vogt Don Pizarro – Falk Struckmann Don Fernando – Peter Mattei Rocco – Kwangchul Youn Marzelline – Mojca Erdmann Jaquino – Florian Hoffmann und andere Chor und Orchester der Mailänder Scala Leitung: Daniel Barenboim PausenZeichen Herausforderungen im Opernbetrieb.

Reflexionen von Elgin Heuerding

▶ Seite 13 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 U21-VERNETZT Radiosendung im live Video-Stream Gäste im Studio: „Hildegard lernt fliegen“ 22.00 Nachrichten, Wetter

22.05 Geistliche Musik B. Britten: „Saint Nicolas“, Kantate, op. 42 (Allan Clayton, Tenor; Luke McWatters, Diskant; Catherine Edwards, Jonathan Higgins, Klavier; Choir of Trinity College Cambridge; City of London Sinfonia: Stephen Layton); H. Howells: „A spotless rose“ (Chapel Choir of Queens’ College Cambridge: Lewis Owen) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt „Oh Shanandoah ...“ Shanties und Seemanslieder der Welt Von Kathrin Seyfahrt ▶ Seite 11

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik G. A. Homilius: „Ergreifet die Psalter, ihr christlichen Chöre“, Kantate zum ersten Adventssonntag (Katja Fischer, Sopran; Alexander Schneider, Countertenor; Martin Petzold, Tenor; Jochen Kupfer, Bass; Körnerscher Sing-Verein Dresden; Dresdner Instrumental-Concert: Peter Kopp); C. Debussy: Sonate d-Moll (Claudio Bohórquez, Violoncello; Markus Groh, Klavier); G. P. Telemann: „Saget der Tochter Zion“, Kantate zum ersten Adventssonntag (Dorothee Mields, Sopran; Britta Schwarz, Alt; Wilfried Jochens, Tenor; Dirk Schmidt, Bass; Magdeburger Kammerchor; Telemann-Kammerorchester Michaelstein: Ludger Rémy); A. Mendelssohn: Quartett B-Dur, op. 83 (Reinhold-Quartett); E. J. Bessel: „Komm, du schöne Freudenkrone“ (Birte Kulawik, Dorothea Wagner, Sopran; David Erler, Countertenor; Hans Jörg Mammel, Tenor; Matthias Lutze, Bass; Sächsisches Vocalensemble; Batzdorfer Hofkapelle: Matthias Jung); A. Borodin: Symphonie Nr. 1 Es-Dur (Dresdner Philharmonie: Michel Plasson) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) M. Ravel: „Le tombeau de Couperin“; R. Strauss: Oboenkonzert D-Dur; S. Prokofjew: „Romeo und Julia“, Ballettsuite, op. 64 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) E. P. Alvars: „Voyage d’un harpiste en orient“, op. 62; J. Adams: Grand pianola music 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) C. Gounod: „Marche funèbre d’une marionette“; L. van Beethoven: Sonatine C-Dur, WoO 33; M. Clementi: Sinfonie B-Dur, op. 18, Nr. 1; J. Brahms: Serenade D-Dur, Menuetto und Scherzo, op. 11; J. S. Bach: „Wir eilen mit schwachen, doch emsigen Schritten“, BWV 78, Nr. 2; C.-V. Alkan: „Le festin d’Esope“, op. 39, Nr. 12; C. Monza: Sinfonia D-Dur detta „La tempesta di mare“

BR-Magazin – 33

SONNTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von A. Stradella, E. Humperdinck, J. Haydn, L. Anderson und J. S.Bach Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum J. Schelle: „Machet die Tore weit“ (Gundula Anders, Sopran; Andreas Scholl, Countertenor; Wilfried Jochens, Tenor; Harry van der Kamp, Bass; La Capella Ducale; Musica Fiata: Roland Wilson); A. Campra: „Exaudiat te Dominuus“ (Jaël Azzaretti, Sopran; Paul Agnew, Bruno Renhold, Countertenor; Nicolas Rivenq, Tenor; Andrew FosterWilliams, Arnaud Marzorati, Bariton; Choeur et Orchestre Les Arts Florissants: William Christie); G. A. Homilius: „Verwunderung, Mitleid, Furcht und Schrecken“, Kantate zum 2. Advent (Barbara Schlick, Sopran; Hein Meens, Tenor; Stephen Varcoe, Bass; Dormagener Jugendkantorei; Das kleine Konzert: Hermann Max); B. Pasquini: Pastorale in G (Michael Hartmann, Orgel) 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Österreich: „Lasst uns ein“ 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate „Wachet, betet, seid bereit allezeit“, BWV 70 (Arleen Augér, Sopran; Verena Gohl, Alt; Lutz-Michael Harder, Tenor; Siegmund Nimsgern, Bass; Gächinger Kantorei Stuttgart; Bach-Collegium Stuttgart: Helmuth Rilling) 8.31 Barocco A. Vivaldi: Sonate g-Moll, R 58 (Les Musiciens de Saint-Julien); G. B. Platti: Cembalokonzert D-Dur (Olga Martynova, Cembalo; Pratum Integrum Orchestra) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Michael Atzinger umrahmt von R. V. Williams: „English Folk Song Suite“ (Edmonton Symphony Orchestra: Uri Mayer); L. Boccherini: Symphonie B-Dur, op. 35, Nr. 6 (European Community Chamber Orchestra: Jörg Faerber) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Zum 85. Geburtstag des Dirigenten Nikolaus Harnoncourt (V) W. A. Mozart: Symphonie C-Dur, KV 551 – „Jupiter-Symphonie“ (Concentus Musicus Wien); L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur (Pierre-Laurent Aimard, Klavier; Chamber Orchestra of Europe); F. Schubert: Symphonie Nr. 5 B-Dur (Concertgebouw-Orchester Amsterdam); J. Strauß: „Der Zigeunerbaron“, Schatzwalzer (Wiener Philharmoniker) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter

Mo

8. Dezember Tagestipps

10.05 Uhr

Biobauern gesucht

21.00 Uhr

Neue Wege

Der Boden, das Grundwasser, die Artenvielfalt würden profitieren, die Verbraucher würden die Lebensmittel gern kaufen, und der Minister würde sich freuen. Aber die Bauern ziehen nicht mit: Im vergangenen Jahr ist die Zahl der Biobauern in Bayern sogar leicht gesunken. Dabei hat Landwirtschaftsminister Helmut Brunner mit „BioRegio Bayern 2020“ eine Offensive gestartet, die die Produktion aus bayerischem Bioanbau bis zum Jahr 2020 verdoppeln soll. Ursula Klement hört sich fürs Notizbuch „Nah dran“ um.

–– Bayern 2 Notizbuch – Nah dran: Mehr Biobauern in Bayern, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

–– Bayerisches Fernsehen Lebenslinien: Andrea Maria Schenkel – Das Ende der Beherrschung D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

22.30 Uhr

Wissen schafft Zukunft

Kinder sind die Hoffnung auf eine bessere Zukunft. Umso wichtiger, dass sie eine Chance auf Bildung und Ausbildung bekommen. In dieser Sternstunden-Reportage werden zwei Projekte in Südamerika besucht, in denen Kindern und Jugendlichen nachhaltig geholfen wird.

–– Bayerisches Fernsehen Kinder im Abseits: Die Sternstunden-Reportage aus Südamerika, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/sternstunden

34 – BR-Magazin

Fotos: Sylvia Bentele Fotografie, BR/Hilde Bechert, BR/Matthias Böhmer

Andrea Maria Schenkel (Bild) ist 52 Jahre alt, als 2006 ihr erstes Buch erscheint. Der Kriminalroman „Tannöd“ ist eine Sensation, wird millionenfach verkauft, in mehr als 20 Sprachen übersetzt und vielfach preisgekrönt.

Die Regensburgerin ist über Nacht berühmt und in ihrem Leben bleibt nichts, wie es war. Es war ein langer schmerzhafter Prozess, bis aus dem braven Oberpfälzer Mädchen eine selbstbestimmte Frau wurde. Die starke Prägung durch die heimatliche Landschaft und Sprache begleiten und bestärken sie auf ihrem Weg.

FERNSEHEN

8. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1865) 06.50 Sturm der Liebe (2126) 07.40 Tele-Gym Gesunder Rücken 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Starker Rücken 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Unter unserem Himmel In der Hersbrucker Schweiz 10.40 Wir in Bayern 11.55 Bergauf-Bergab 12.25 In aller Freundschaft 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise Der Neiße entlang (I) 14.15 Tiere, die Geschichte schrieben –

Der Kabeljau 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Die Urlaubsreise 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Friedensweg (1 / 4) ▶ Seite 7 Auf Spurensuche am Sentiero della Pace 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam (1429) Gut kopiert ist halb studiert 20.15 Jetzt mal ehrlich ▶ Seite 6 G7-Gipfel in Elmau: Fluch oder Segen?

21.00 Lebenslinien Andrea Maria Schenkel – Das Ende der Beherrschung 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Faszination Wissen Die Cash Cow – Nutztier Rind 22.30 Kinder im Abseits Die Sternstunden-Reportage aus Südamerika 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.45 LeseZeichen 00.15 Dahoam is Dahoam (1429) 00.45 Planet Erde Nordtirol: Wilder Kaiser 00.50 Querbeet 01.35 Jetzt mal ehrlich 02.20 Lebenslinien 03.05 Faszination Wissen 03.35 Kinder im Abseits 04.05 Nachtlinie 04.35 Space Night 05.40 Space Night Flight through the Skies

06.00 Tele-Gym Starker Rücken 06.15 Namenstage im Dezember 06.30 Direkte Demokratie Wege der politischen Mitbestimmung 06.45 Energie im 21. Jahrhundert Auf dem langen Weg zur Wende 07.00 Checker Can Der Berg-Check 07.25 Xmas-Xpress Brasilien 07.30 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik James Watt und die Dampfmaschine 07.45 Les grandes dates de la science et

de la technique James Watt met au point la machine à vapeur 08.00 Englisch für Anfänger (2 / 51) At the Job Centre 08.30 Russisch, bitte! (14 / 30) Ein Sprachkurs für Anfänger 09.00 TELEKOLLEG Sozialkunde Kern der Gesellschaft: Die Familie 09.30 Leben bis zum letzten Augenblick (3 / 4) Palliative Care in der Sterbebegleitung 10.00 alpha-Centauri Was sind Doppelsterne?

10.15 alpha-Österreich: Inside Brüssel 11.00 Planet Wissen Die besten Themen aus 2014: Von Urmenschen, einer Raketenfrau und mutigen Kletterbrüdern 12.00 Der Top-Tipp Sicherheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 Tele-Akademie:

Dr. Michael Schmidt-Salomon Hoffnung Mensch – Eine bessere Welt ist möglich Mitdenken – Weiterdenken – Mehr Erfahren!

13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Alexander Fleming, Howard Florey, Ernst Boris Chain und das Penicillin 14.00 Natur und Technik Wo wächst Papier? – Materialien in Natur und Technik 14.15 Genussmittel und Drogen 14.30 Checker Can Der Skisprung-Check 14.55 Xmas-Xpress China 15.00 Planet Wissen Ich gehe nicht ins Altenheim – Anders leben im Alter 16.00 Kulturjournal Neues aus der Kulturszene und vom Büchermarkt 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (1 / 3) Katholische Akademie in Bayern 17.15 LIDO Anton Corbijn – Most Wanted

18.00 Ich mach’s!

Ofen- und Luftheizungsbauer/-in 18.15 Ich mach’s!

Zweiradmechatroniker/-in – Motorradtechnik 18.30 TELEKOLLEG Deutsch Kommentar, Leitartikel, Glosse 19.00 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 19.30 cosmo tv Reportage Nas(s)trovje – BadeZar Alexei vom Freibad Gladbeck 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Martin Helmchen Pianist ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

21.00 Stadt der Menschenrechte Nürnberg will Vorbild sein

▶ Seite 18 21.45 Was wir noch nicht wissen (11 / 13) Warum können wir sprechen?

22.00 alpha-Österreich: Advent in Vorarlberg 22.45 Planet Wissen Ich gehe nicht ins Altenheim – Anders leben im Alter 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren ZUM 50. GEBURTSTAG VON RICHARD DAVID PRECHT

00.00 alpha-Forum: Richard David Precht Bestsellerautor 00.45 Phase 3 | Feuerabend Philosophie der Neuzeit: Rene Descartes, John Locke 01.15 Bob Ross – The Joy of Painting Crimson Oval 01.45 Space Night The Blue Planet 02.50 alpha-Centauri Was ist ein Schwarzer Körper?

03.05 Space Night The Blue Planet 04.05 alpha-Centauri Was ist ein Schwarzer Körper?

04.20 Space Night The Blue Planet 05.20 alpha-Centauri Was ist ein Schwarzer Körper?

05.35 Space Night The Blue Planet

BR-Magazin – 35

MONTAG

Bayerisches Fernsehen

Mo

Mo

RADIO

8. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

MONTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

36 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher Zwischen 6.05 und 6.30 Zum Fest Mariä Empfängnis Ann-Kathrin Wetter 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Nikola Tesla – Physikgenie und Energie-Philosoph Oskar von Miller Vom Popularisieren der Elektrizität Das Kalenderblatt 8.12.1946 – Bayerische Verfassung tritt in Kraft 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Mehr Biobauern in Bayern – Wie kann das gehen? und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Geschichte der Kybernetik Kann man alles steuern?

Können Maschinen denken?

Alan Turing und die Intelligenz Das Kalenderblatt 8.12.1946 – Bayerische Verfassung tritt in Kraft 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch

17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Meister und Margarita (11/12) Von Michail Bulgakow Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg Erzähler 1 – Michael Rotschopf Meister – Karl Markovics Margarita – Valery Tscheplanowa Korowjew – Wolfram Berger Ferner: Milan Peschel, Dietmar Bör, Werner Wölbern, Jeanette Spassova, Samuel Finzi, Thomas Thieme, Gottfried Breitfuß, Margit Bendokat, Caroline Ebner, Stephan Zinner, Steffen Scheumann, Christiane Roßbach, Hendrik Arnst, Felix von Manteuffel, Götz Schulte, Stefan Wilkening, Hans Kremer und Natali Seelig Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR 2014 Wh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Theo.Logik 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher und Kalenderblatt 9.12.1922 – Karl Valentin führt „Der Firmling“ auf 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Nicolaus Richter de Vroe: „Gesät. Geäst“; Stephan Stiens: „Achilles Moves“; Nikolaus Brass: „Ruf – Dialoghi d’amore VI“; Wilhelm Killmayer: „La joie de vivre“; Viera Janárceková: „Hymnos an Vater Lärm“; Hans Werner Henze: „Royal Winter Music II“ 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere

Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

RADIO

8. Dezember

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

schen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Fabio Luisi) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Jules Massenet: Suite Nr. 3 – „Scène dramatique“ (Orchestre National de l’Opéra de Monte-Carlo: John Eliot Gardiner); Paul Juon: Trio-Miniaturen (Trio Paian); Ludwig van Beethoven: Violinkonzert D-Dur, op. 61 (Patricia Kopatchinskaja, Violine; Orchestre des Champs-Élysées: Philippe Herreweghe); Johann Sebastian Bach: Partita Nr. 4 D-Dur, BWV 828; Enrique Granados: „Valses poéticos“ (Benjamin Grosvenor, Klavier); Gabriel Pierné: „Impressions de music-hall“ (Orchestre Philharmonique du Luxembourg: Bramwell Tovey) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 8.12.1980: John Lennon wird erschossen Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Wolfgang Amadeus Mozart – Eine

Hörbiografie (6/10) Schatten und Licht Sechstes Kapitel: Flucht aus der Sklaverei (1779-1781) Von Jörg Handstein Mit Udo Wachtveitl, Florian Teichtmeister, Andreas Borcherding, Anna Greiter, Hans Jürgen Stockerl, Christian Baumann und anderen Wh. am Mittwoch, 31. Dezember 2014, 9.05 Uhr Teil 7: Dienstag, 9. Dezember 2014, 18.05 Uhr anschließend: Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante Es-Dur, KV 364 (Christian Tetzlaff, Violine; Antoine Tamestit, Viola; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Pablo Heras-Casado) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Prisma – Neue CDs kritisch gehört Alte Musik in Neuaufnahmen Von Susanne Schmerda 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzertabend Orchestre de Paris Leitung: Paavo Järvi Solistin: Tatjana Vassilieva, Violoncello Modest Mussorgskij/Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Eine Nacht auf dem kahlen Berge“; Dmitrij Schostakowitsch: Violoncellokonzert Nr. 1 Es-Dur; Maurice Ravel: „Valses nobles et sentimentales“; Igor Strawinsky: „L’oiseau de feu“, Suite (1919) Aufnahme vom 28. Mai 2014 im Musikverein Wien

21.25 Intermezzo Claude Debussy: „La boîte à joujoux“ (Aldo Ciccolini, Klavier) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Schreiben, überschreiben, schönschreiben Der spanische Komponist José Maria Sánchez-Verdú Von Florian Heurich 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Alexander Glasunow: „Chopiniana“, op. 46 (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Vladimir Ashkenazy); Sergej Prokofjew: Toccata d-Moll, op. 11 (Nikolai Tokarew, Klavier); Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Tongemälde aus der Legende von der unsichtbaren Stadt Kitesch und der Jungfrau Fewronia“ (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Michail Jurowski); Nikolaj Medtner: Sonata Reminiscenza a-Moll, op. 38, Nr. 1 (Olga Scheps, Klavier); Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathétique“ (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Marin Alsop) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Ignaz Pleyel: Partita Nr. 6 Es-Dur (L’Orfeo Bläserensemble: Carin van Heerden); Francis Poulenc: Konzert d-Moll (Claire Chevallier, Klavier; Anima Eterna, Klavier und Leitung: Jos van Immerseel); Franz Schubert: „Große C-Dur-Symphonie“ (The Hanover Band: Roy Goodman) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Charles Koechlin: Violoncellosonate, op. 66 (Duo Moravia); Antonín Dvořák: „Zypressen“ (Marcus Ullmann, Tenor; Martin Bruns, Bariton; Andreas Frese, Klavier) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Victor Young: „Around the World in 80 Days“, Ouvertüre (Nürnberger Symphoniker: Richard Kaufman); Antonio Soler: Sonate d-Moll, R 24 (Karl-Hermann Mrongovius, Klavier); Ludwig van Beethoven: Zwölf Contretänze, WoO 14 (Bayerische Kammerphilharmonie: Karl Anton Rickenbacher); Arvo Pärt: „Spiegel im Spiegel“ (Daniel Hope, Violine; Simon Mulligan, Klavier); Leopold Mozart: Sinfonia da caccia G-Dur (Hermann Baumann, Radowan Wlatkowitsch, Timothy Brown, Nicholas Hill, Horn; Academy of St.Martin-in-the-Fields: Iona Brown); Giovanni Reali: „Folia“, op. 1 (Sonatori de la Gioiosa Marca)

BR-Magazin – 37

MONTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Schweden: „Jul jul stralande jul“ 8.30 Was heute geschah 8.12.1980: John Lennon wird erschossen Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Georg Friedrich Händel: Concerto grosso d-Moll, op. 3, Nr. 5 (Academy of St.Martin-inthe-Fields: Neville Marriner); Benjamin Britten: „The young person’s guide to the orchestra“, op. 34 (Concertgebouw-Orchester Amsterdam: Bernard Haitink); Joaquín Rodrigo: Concierto pastoral (James Galway, Flöte; Philharmonia Orchestra London: Eduardo Mata) 10.00 Nachrichten, Wetter Friedrich Kuhlau: „Die Drillingsbrüder aus Damaskus“, Ouvertüre (Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks: Michael Schønwandt); Edvard Grieg: Symphonie c-Moll (WDR Sinfonieorchester Köln: Eivind Aadland); Antonín Dvořák: „Zypressen“ (Bennewitz Quartett); Friedrich Smetana: „Die Moldau“ (BBC Symphony Orchestra: Jiří Bělohlávek); Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur, op. 77 (Viktoria Mullova, Violine; Berliner Philharmoniker: Claudio Abbado) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik MIt Yvonne von Bibra Justus Frantz und Christoph Eschenbach sitzen in militärischer Haltung am Klavier – die Großherzogin von Gerolstein bewundert ihr Regiment – das Baynov Piano Ensemble ergibt sich achthändig dem Liebeszauber – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Edita Gruberova singt Donizetti Gaetano Donizetti: „Rosmonda d’Inghilterra“, Szene und Kavatine der Rosmonda aus dem 1. Akt; „Gemma di Vergy“, Rezitativ, Gebet und Arie der Gemma aus dem 2. Akt; „Linda di Chamounix“, Ouvertüre (Hanne Weber, Mezzosopran; Hans-Werner Bunz, Tenor; Markus Hollop, Bass; Münchner Rundfunkorchester: Elio Boncompagni); „Anna Bolena“, Szene und Arie der Anna Bolena aus dem 2. Akt (Gisela Uhlmann, Mezzosopran; Anton Rosner, Heinrich Weber, Tenor; Dankwart Siegele, Bass; Chor des Bayeri-

Di

9. Dezember Tagestipps

20.03 Uhr

Reflektionen 21.05 Uhr

Lehren über das Glück des Menschen

„Also von dem, was man sieht, geht nichts vollständig zugrunde. Denn die Natur schafft eins aus dem andern und duldet kein Werden, wenn nicht des einen Geburt mit dem Tode des andern verknüpft wird“, lautet ein Kernsatz des römischen Philosophen Titus Lucretius Carus, dessen Lehrgedicht „Über die Natur der Dinge“ aus dem 1. Jahrhundert v. Chr. stammt. Lukrez’ Werk liegt nun in einer neuen Übersetzung vor, die in den radioTexten am Dienstag vorgestellt und kommentiert wird.

–– Bayern 2 radioTexte am Dienstag: Der Mensch hat keinerlei Sonderstellung, 55 Min. bayern2.de/radiotexte

Strawinskys letzte Symphonie, die Symphonie in drei Sätzen, entstand als Auftragswerk der New Yorker Philharmoniker zwischen 1942 und 1945 in Amerika. In ihr blickt der Komponist nicht nur auf die große Tradition dieser musikalischen Gattung zurück, die er gleichwohl auf ganz eigene Weise interpretiert, er reflektiert auch seine eigene musikalisch-kompositorische Entwicklung.

–– BR-Klassik Im Fokus: Interpretationen im Vergleich: Igor Strawinsky – Symphonie in drei Sätzen, 117 Min. br-klassik.de/im-fokus

19.45 Uhr

Aus der Klinik in Baierkofen kommt ein beunruhigender Anruf: Trixi und Mike (Doreen Dietel und Harry Blank, Bild) werden dringend zu einem persönlichen Gespräch mit dem Klinikleiter gebeten. Ist Mike nicht Christians leiblicher Vater?

–– Bayerisches Fernsehen Dahoam is Dahoam: Ein Tag vor 13 Jahren D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/dahoam-is-dahoam

38 – BR-Magazin

Fotos: colourbox, Arthur Umboh DG, BR/Marco Orlando Pichler

Vatersorgen

FERNSEHEN

9. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1866) 06.50 Sturm der Liebe (2127) 07.40 Tele-Gym Prävention Osteoporose 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 TeleGym aktiv & beweglich mit 60+ 09.05 Leopard, Seebär & Co Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern Lust auf Heimat 11.55 Dahoam is Dahoam (1429) Gut kopiert ist halb studiert 12.25 In aller Freundschaft Vertrauensfragen 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co Geschichten aus dem Leipziger Zoo 14.00 Gernstls Deutschlandreise Der Neiße entlang (II) 14.15 Der Tafelberg – Wächter des Südens 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Silvester 15.30 Wir in Bayern Lust auf Heimat 16.45 Rundschau 17.00 Der Friedensweg (2 / 4) ▶ Seite 7 Auf Spurensuche am Sentiero della Pace 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam (1430) Ein Tag vor 13 Jahren 20.15 BR unterwegs ▶ Seite 6 21.00 50 Jahre Bayern im Fernsehen 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Münchner Runde 22.45 Auf der Suche nach Heilern ▶ Seite 20 00.10 Rundschau-Nacht 00.20 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 00.25 Agentenpoker Spielfilm, USA 1980 Regie: Ronald Neame 02.05 Dahoam is Dahoam (1430) 02.35 Planet Erde Westaustralien: Pilbara 02.40 BR unterwegs 03.25 50 Jahre Bayern im Fernsehen 04.10 Münchner Runde 04.55 Gesundheit!

05.45 Space Night

06.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 06.15 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Alexander Fleming, Howard Florey, Ernst Boris Chain und das Penicillin 06.30 Natur und Technik Wo wächst Papier? – Materialien in Natur und Technik 06.45 Genussmittel und Drogen 07.00 Checker Can Der Skisprung-Check 07.25 Xmas-Xpress China 07.30 Ich mach’s!

Ofen- und Luftheizungsbauer/-in 07.45 Ich mach’s!

Zweiradmechatroniker/-in – Motorradtechnik 08.00 Englisch für Anfänger (3 / 51) Jane's Birthday 08.30 Fast Track English (22 / 26) Reporting the News 09.00 TELEKOLLEG Deutsch Kommentar, Leitartikel, Glosse 09.30 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 10.00 Was wir noch nicht wissen (11 / 13) Warum können wir sprechen?

10.15 alpha-Österreich: Advent in Vorarlberg 11.00 Planet Wissen Ich gehe nicht ins Altenheim – Anders leben im Alter 12.00 Der Top-Tipp Umwelt 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Martin Helmchen Pianist 13.45 Frauen der Renaissance (2/4) Die Unternehmerinnen – Frauen aus dem sächsischen Annaberg 14.00 Spurensuche II: Das Grüne Band (2 / 2) 14.10 Wie funktionieren Medien?

Radio reloaded: Bayern 3 ▶ Seite 22

14.20 Unterwegs mit... einem Imam 14.30 Checker Can Der Schlitten-Check 14.55 Xmas-Xpress Estland 15.00 Planet Wissen Wie uns negative Gedanken krank machen 16.00 cosmo tv Reportage Nas(s)trovje – BadeZar Alexei vom Freibad Gladbeck 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 alpha-Centauri Was sind Doppelsterne?

18.00 GRIPS Englisch Adjektive vergleichen: as At the jewellery workshop 18.15 GRIPS Englisch Personalpronomen: me, him, them At the fire station 18.30 TELEKOLLEG Mathematik Anwendungen quadratischer Funktionen 19.00 alpha-Campus TALKS Forschung auf den Punkt gebracht 19.30 lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit – Michael Köhlmeier und Ulrich Raulff 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Walther Tröger Jurist und Sportfunktionär ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

21.00 Freiheit für Schwerverbrecher?

21.45 Heimatbilder Aus Marktoberdorf mit Selah Okul 22.00 alpha-Österreich Alle Jahre wieder – Geschichten von Weihnachten 22.45 Planet Wissen Wie uns negative Gedanken krank machen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Phase 3 | Feuerabend Philosophie der Aufklärung: Voltaire, David Hume, Immanuel Kant 00.30 Bob Ross – The Joy of Painting Autumn Exhibition 01.00 Space Night How to become an Astronaut?

02.00 alpha-Centauri Was ist ein Magnetar?

02.15 Space Night How to become an Astronaut?

03.15 alpha-Centauri Was ist ein Magnetar?

03.30 Space Night How to become an Astronaut?

04.30 alpha-Centauri Was ist ein Magnetar?

04.45 Space Night How to become an Astronaut?

05.45 alpha-Centauri Was ist ein Magnetar?

ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

17.15 Stadt der Menschenrechte Nürnberg will Vorbild sein

BR-Magazin – 39

DIENSTAG

Bayerisches Fernsehen

Di

Di

RADIO

9. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

DIENSTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

40 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Friedrich Gerstäcker Bestseller-Autor des 19. Jahrhunderts Friederike Kempner Der schlesische Schwan Das Kalenderblatt 9.12.1922 – Karl Valentin führt „Der Firmling“ auf 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Ilija Trojanow Der Welten sammelt Pjotr Iljitsch Tschaikowsky Russischer Romantiker europäischer Prägung Das Kalenderblatt 9.12.1922 – Karl Valentin führt „Der Firmling“ auf 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Die Wissenschaft der Zukunft? Über die Rolle der Biologie in der Robotik Von Daniela Remus 18.30 radioMikro ▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Ethik des Sehens Ein Podium zur Aktualität Susan Sontags Mit Daniel Schreiber, Stefan Hunstein, Carolin Emcke und Juliane Rebentisch ▶ Seite 15 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Dienstag Der Mensch hat keinerlei Sonderstellung Der römische Dichter Lukrez und die aufregenden Erkenntnisse aus seinem Werk „Über die Natur der Dinge“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher und Kalenderblatt 10.12.1905 – Friedensnobelpreis für Bertha von Suttner 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Christoph Weinhart: Concertino (Achim Weigel, Viola da gamba; Oliver Urtel, Percussion; Kammerensemble der Hochschule für Musik Würzburg: Christoph Weinhart); Herbert Fromm: Streichquartett (Iturriaga-Quartett); Franz Reizenstein: Prélude et Fuge Es-Dur (Helga Sengeleitner, Klavier); Zsolt Gárdonyi: Sonata da chiesa (Matthias Eckert, Trompete; Seiya Hagiwara, Posaune; Anke Veit, Orgel); Heinrich Hartl: Sonate (Jessica Hartlieb, Violine); Gustav Gunsenheimer: Orgelkonzert Nr. 1 (Jörg Fuhr, Orgel); Lorenz Schmidt: „Polyphonia“ (Jörg Wiedersich, Flöte; Lorenz Schmidt, Gitarre); Franz Möckl: Cembalokonzert (Helmut Henze, Cembalo; Hofer Symphoniker: Jaroslav Opela) Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere

Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

RADIO

9. Dezember

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

Johannes Brahms: „Liebestreu“, op. 3, Nr. 1 (David Geringas, Violoncello; Tatjana Schatz, Klavier); Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, Im Knusperhäuschen, Szene der Knusperhexe und Finale aus dem 3. Bild (Lucia Popp, Sopran; Brigitte Fassbaender, Anny Schlemm, Julia Hamari, Mezzosopran; Walter Berry, Bariton; Wiener Sängerknaben; Wiener Philharmoniker: Georg Solti) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Friedrich Smetana: „Die verkaufte Braut“, Ouvertüre (Semyon Bychkov); Antonín Dvořák: „Das Heldenlied“, op. 111 (Andris Nelsons); Zoltán Kodály: „Intermezzo“, Allegretto (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Robert Schumann: Klavierquintett Es-Dur, op. 44 (Solisten des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks); Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathétique“ (Mariss Jansons) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Wolfgang Amadeus Mozart – Eine

Hörbiografie (7/10) Schatten und Licht Siebtes Kapitel: Der beste Ort von der Welt (1781-1783) Von Jörg Handstein Mit Udo Wachtveitl, Florian Teichtmeister, Andreas Borcherding, Anna Greiter, Hans Jürgen Stockerl, Christian Baumann und anderen Wh. am Donnerstag, 1. Januar 2015, 9.05 Teil 8: Mittwoch, 10. Dezember 2014, 18.05 anschließend: Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Entführung aus dem Serail“, Arie des Belmonte aus dem 2. Akt (Fritz Wunderlich, Tenor; Bayerisches Staatsorchester: Eugen Jochum); Messe c-Moll, Credo, KV 427 (Jennifer Larmore, Christiane Oelze, Sopran; Scot Weir, Tenor; Peter Kooy, Bass; La Chapelle Royale; Orchestre des Champs-Elysées: Philippe Herreweghe); Symphonie D-Dur, KV 385 – „Haffner-Sinfonie“ (Scottish Chamber Orchestra: Charles Mackerras) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das starke Stück Musiker erklären Meisterwerke – Lars Vogt, Klavier Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 1 C-Dur (City of Birmingham Symphony Orchestra: Simon Rattle)

umrahmt von "Coriolan-Ouvertüre", op. 62 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel) 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Im Fokus: Interpretationen im Vergleich Igor Strawinsky: Symphonie in drei Sätzen Aufnahmen mit Leonard Bernstein, Simon Rattle, Igor Strawinsky, Pierre Boulez, Valery Gergiev und anderen Von Robert Jungwirth 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz Classics Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Leopold Mozart: Serenade D-Dur (Peter Mönkediek, Trompete; Harry Ries, Posaune; WDR Sinfonieorchester Köln: Reinhard Goebel); Johannes Brahms: Variationen D-Dur über ein eigenes Thema, op. 21, Nr. 1 (Andreas Boyde, Klavier); Edouard Lalo: „Concerto russe“, op. 29 (Thomas Christian, Violine; WDR-Rundfunkorchester Köln: Stefan Blunier); Edvard Grieg: Vier sinfonische Tänze über norwegische Motive, op. 64 (WDR Sinfonieorchester Köln: Eivind Aadland) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Franz Schreker: „Der ferne Klang“, Nachtstück (Orquesta Filarmónica de Gran Canaria: Pedro Halffter); Hans Pfitzner: „Von deutscher Seele“, op. 28 (Agnes Giebel, Sopran; Hertha Töpper, Alt; Fritz Wunderlich, Tenor; Otto Wiener, Bass; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Joseph Keilberth) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Johann Sebastian Bach: Partita e-Moll, BWV 830 (Igor Levit, Klavier); Georg Philipp Telemann: Flötenquartett e-Moll – „Pariser Quartett Nr. 6“ (The Age of Passions) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Carl Maria von Weber: „Preziosa“, Ouvertüre, op. 78 (Münchner Rundfunkorchester: Klauspeter Seibel); Georg Muffat: Passacaglia (Anne Marie Dragosits, Cembalo); Friedrich Smetana: „Der Fischer“ (Slowakisches Radio-Sinfonieorchester: Robert Stankowsky); Christian Gottfried Thelonius: Concerto Nr. 13 D-Dur (Christian Leitherer, Klarinette; Thilo Hirsch, Tromba marina; ensemble arcimboldo); Domenico Scarlatti: Sonate B-Dur, K 172 (Andrea Bacchetti, Klavier); Christoph Graupner: Ouverture F-Dur (Ars Antiqua Austria)

BR-Magazin – 41

DIENSTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Finnland: „Joulupuu on Rakennettu“ 8.30 Was heute geschah 9.12.2008: Der Schädel des Komponisten und Pianisten André Tchaikowsky hat sein Hauptstadt-Debüt in der Hamlet-Produktion der Royal Shakespeare Company Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Albert Lortzing: „Undine“, Ouvertüre (Rundfunk-Sinfonieorchester Leipzig: Horst Neumann); Franz Liszt: Klavierkonzert Nr. 2 A-Dur (Emanuel Ax, Klavier; Philharmonia Orchestra London: Esa-Pekka Salonen); Richard Wagner: „Siegfried-Idyll“ (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Horst Stein) 10.00 Nachrichten, Wetter Johann Christian Bach: Symphonie Es-Dur, op. 6, Nr. 2 (Akademie für Alte Musik Berlin); Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 4 G-Dur, BWV 1049 (Concerto Köln); Hector Berlioz: „Les nuits d’été“, op. 7 (Véronique Gens, Sopran; Orchestre de l’Opéra National de Lyon: Louis Langrée); Giacomo Puccini: Capriccio sinfonico (Orchestra Filarmonica della Scala: Riccardo Muti); Ottorino Respighi: „La boutique fantasque“ (Israel Philharmonic Orchestra: Georg Solti) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne von Bibra Das Simón Bolivar Youth Orchestra of Venezuela spielt eine Fuge – Thomas Allen und Francisco Araiza gehen zum Barbier – Fazil Say verjazzt Paganini – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, Lied des Vaters und Szene Hänsel – Gretel aus dem 1. Bild (Lucia Popp, Sopran; Julia Hamari, Brigitte Fassbaender, Mezzosopran; Walter Berry, Bariton; Wiener Philharmoniker: Georg Solti); Johannes Brahms: „Feldeinsamkeit“, op. 86, Nr. 2 (David Geringas, Violoncello; Tatjana Schatz, Klavier); Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, Lied der Gretel und Abendsegen Hänsel – Gretel aus dem 2. Bild (Lucia Popp, Sopran; Brigitte Fassbaender, Mezzosopran; Wiener Philharmoniker: Georg Solti);

Mi

10. Dezember Tagestipps

22.05 Uhr

Aus der Unterwelt

9.05 Uhr

Die Lust der Frauen

Der Chor des Bayerischen Rundfunks (Foto) präsentiert mit Mezzosopranistin Vesselina Kasarova und dem Münchner Rundfunkorchester Stücke aus Jaques Offenbachs „Orphée aux Enfers“ (Ouvertüre, Chor der Schäfer, Szene Jupiter und Couplet du Eurydice aus dem 1. Akt, Höllenchor und das Finale aus dem 4. Akt). Im zweiten Teil der Sendung singt der außergewöhnliche Countertenor Valer Barna Sabadus den Orfeo aus Christoph Willibald Glucks Oper „Le Feste d’Apollo“.

–– Bayern 2 radioWissen: Weiblichkeit und Lust 55 Min. bayern2.de/radiowissen

42 – BR-Magazin

–– BR-Klassik Der Chor des Bayerischen Rundfunks, 55 Min. br-klassik.de

20.15 Uhr

Wann ist die Schule aus?

Ab dem Schuljahr 2015/2016 sollen Bayerns Gymnasiasten künftig mehr Flexibilität bekommen. Offen ist nach wie vor, wie die Gymnasialzeit dann strukiert sein wird. Ob der bayerische Weg dann G8, G8+1, G9, G9-1 respektive G8/9 heißt, soll nach dem Willen des bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer in einem „strukturierten und ergebnisoffenen Gesprächsprozess“ geklärt werden. Im „alpha-Forum“ diskutiert Corinna Spiess über mögliche Wege des bayerischen Gymnasiums.

–– ARD-alpha alpha-Forum extra: Die Zukunft des Gymnasiums D 2014, 45 Min. ard-alpha.de/forum

Fotos: BR/Johannes Rodach, colourbox

„radioWissen“ widmet sich der weiblichen Lust. Christiane Adam erzählt von der berühmten Kurtisane Ninon de Lenclos (1615-1705), die in ihrem „Gelben Salon“, einem der literarischpolitischen Zentren von Paris, die Elite ihrer Zeit empfing und sich dort auch ihrer Lust hingab. Ulrike Rückert führt durch die Geschichte der weiblichen Sexualität, einer Geschichte voller Einschränkungen, Zwänge, bizarrer Theorien und Gewalt. In Tagebüchern und Briefen, in literarischen Werken und Ratgebern, Gerichtsakten und wissenschaftlichen Abhandlungen wird deutlich, wie Frauen darunter litten, wie sie dagegen ankämpften und welche Freiheiten sie sich nahmen.

FERNSEHEN

10. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1867) 06.50 Sturm der Liebe (2128) 07.40 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1430) Ein Tag vor 13 Jahren 12.25 In aller Freundschaft 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise An der Oder (I) 14.15 Litauen – Grünes Land am Ostseestrand 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Der Nippa Johan 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Friedensweg (3 / 4) ▶ Seite 7 Auf Spurensuche am Sentiero della Pace 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam (1431) (K)ein-Bein-Hocke 20.15 Bayerntour Best of 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Knopf im Ohr Das Leben der Margarete Steiff 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Rundschau-Nacht 23.10 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.15 Wir und die da draußen ▶ Seite 18 Kurzfilmnacht zum Tag der Menschenrechte Kurzfilm 2014 01.05 Dahoam is Dahoam (1431) 01.35 Planet Erde Spanien – Alhambra 01.40 stationen.Magazin 02.25 Bayerntour 03.10 Kontrovers 03.55 Knopf im Ohr 04.40 Kino Kino 05.00 Space Night The Blue Planet

06.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 06.15 Frauen der Renaissance (2/4) Die Unternehmerinnen – Frauen aus dem sächsischen Annaberg 06.30 Spurensuche II: Das Grüne Band (2 / 2) 06.40 Wie funktionieren Medien?

Radio reloaded: Bayern 3 06.50 Unterwegs mit... einem Imam 07.00 Checker Can Der Schlitten-Check 07.25 Xmas-Xpress Estland 07.30 GRIPS Englisch Adjektive vergleichen: as At the jewellery workshop 07.45 GRIPS Englisch Personalpronomen: me, him, them At the fire station 08.00 Englisch für Anfänger (4 / 51) A Busy Office 08.30 Bon Courage (32 / 39) L'inventeur Französisch für Anfänger 09.00 TELEKOLLEG Mathematik Anwendungen quadratischer Funktionen 09.30 alpha-Campus TALKS Forschung auf den Punkt gebracht 10.00 Heimatbilder Aus Marktoberdorf mit Selah Okul 10.15 alpha-Österreich Alle Jahre wieder – Geschichten von Weihnachten 11.00 Planet Wissen Wie uns negative Gedanken krank machen 12.00 Der Top-Tipp Do It Yourself 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Walther Tröger Jurist und Sportfunktionär 13.45 Ich mach’s!

Hotelfachmann/-frau 14.00 Aufwachsen in Armut Kinder auf der Schattenseite 14.30 Checker Can Der Biathlon-Check 14.55 Xmas-Xpress Frankreich 15.00 Planet Wissen Post aus dem All – Auf der Suche nach Meteoriten 16.00 lesenswert Denis Scheck im Gespräch mit – Michael Köhlmeier und Ulrich Raulff 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Was wir noch nicht wissen (11 / 13) Warum können wir sprechen?

18.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English At the Hairdresser's 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 West- und Ostdeutschland nach 1970 19.30 Kopfball Wissensreporter im Einsatz 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum extra: Die Zukunft

des Gymnasiums ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

21.00 Von Nürnberg nach Den Haag Die Geschichte der Kriegsverbrecherprozesse

▶ Seite 18 21.45 Kunstraum Wolfgang Diller: „Lost Images“ 22.00 alpha-Österreich: Kulturwerk – Peter Weck 22.45 Planet Wissen Post aus dem All – Auf der Suche nach Meteoriten 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Phase 3 | Feuerabend Philosophie des 20. Jahrhunderts: Pragmatismus 00.30 Bob Ross – The Joy of Painting Majestic Peaks 01.00 Space Night Flight through the Skies 02.00 alpha-Centauri Was sind Bosonen?

02.15 Space Night Flight through the Skies 03.15 alpha-Centauri Was sind Bosonen?

03.30 Space Night Flight through the Skies 04.30 alpha-Centauri Was sind Bosonen?

04.45 Space Night Flight through the Skies 05.45 alpha-Centauri Was sind Bosonen?

ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

17.15 Freiheit für Schwerverbrecher?

18.00 GRIPS Mathe Kreis-Umfang 18.15 GRIPS Mathe Kreis-Fläche

BR-Magazin – 43

MITTWOCH

Bayerisches Fernsehen

Mi

Mi

RADIO

10. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

MITTWOCH

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 10.05 u.a. „Wiesners wildes Bayern – tierische Höchstleistungen“ Mit Prof. Henning Wiesner 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Aus dem Studio Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

44 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen La belle Ninon Unabhängig, klug und erotisch Die Lust der Frauen Geschichte der weiblichen Sexualität Das Kalenderblatt 10.12.1905 Friedensnobelpreis für Bertha von Suttner 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Sich durchmogeln ist keine Lösung – Wenn Arbeitnehmer nicht richtig lesen und schreiben können und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Die Geburt der Kunst Die Chauvet-Grotte an der Ardèche Von Bettina Kaps 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Toleranz Die hohe Kunst das Andere zu schätzen Feindseligkeit Ein Widerspruch in sich?

Das Kalenderblatt 10.12.1905 Friedensnobelpreis für Bertha von Suttner 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk

Mit Achim Bogdahn Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 ARD Radio Tatort Winterliebe Von Robert Hültner Mit Florian Karlheim, Brigitte Hobmeier und anderen Komposition: zeitblom Regie: Ulrich Lampen BR 2014 Ursendung ▶ Seite 14

21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher und Kalenderblatt 11.12.1826 – Leopoldine gestorben, Kaiserin von Brasilien 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Helmut Bernert: Klavierquartett (Adelheid Böckheler, Viola; Seraphin-Trio); Ernst Fienbork: Musik für Oboe und Streichquartett (Kurt Kalmus, Oboe; Matthias Simons, Volker, Lottermoser, Violine; Jean Rieber, Viola; Sebastian Ladwig, Violoncello); Ruth Zechlin: „Diagonalen“ (Ruth Zechlin, Cembalo); Hans Melchior Brugk: Divertimento D-Dur (Münchner Nonett); Gustav Geierhaas: Streichquartett G-Dur (Seitz-Quartett) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere

Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jerry Gstöttner

RADIO

10. Dezember

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

ner Schmidt-Boelcke); D. F. E. Auber: „Fra Diavolo“, Arie und Szene Zerline aus dem 2.

Akt (Helga Termer, Sopran; Joachim Arndt, Eberhard Büchner, Tenor; Männerstimmen des Rundfunkchors Berlin; Rundfunk-Sinfonie-Orchester Berlin: Wolf-Dieter Hauschild); C. Millöcker: „Gasparone“, Duett Benozzo – Massaccio und Chor (Thomas Malik, Tenor; Tomaz Kovacic, Bariton; Chor des Lehár Festivals Bad Ischl; Franz Léhar-Orchester: Marius Burkert); J. Offenbach: „Die Banditen“, Finale aus dem 1. Akt (Eva Csapó, Sopran; Hubert Möhler, Jean van Ree, Heinz Kruse, Tenor; WDR Rundfunkchor Köln; WDR Rundfunkorchester Köln: Pinchas Steinberg) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama A. Arenskij: Variationen über ein Thema von Tschaikowsky, op. 35 a (Streicher des USSR Symphony Orchestra: Jewgenij Swetlanow); A. Dvořák: Dumka d-Moll, op. 35; M.Balakirew: Dumka es-Moll; M. Lysenko: „Dumka-Shumka“, op. 18 (Lada Valesova, Klavier); J. S. Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 5 D-Dur, BWV 1050 (Alison Mitchell, Flöte; Richard Tognetti, Violine; Angela Hewitt, Klavier; Australian Chamber Orchestra: Richard Tognetti); J. Field: Klavierkonzert Nr. 7 C-Dur (Míceál O’Rourke, Klavier; London Mozart Players: Matthias Bamert); M. Ravel: „Le tombeau de Couperin“ (Mayu Kishima, Violine; NHK Symphony Orchestra: Vladimir Ashkenazy) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Ben Alber 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Wolfgang Amadeus Mozart – Eine

Hörbiografie (8/10) Schatten und Licht Achtes Kapitel: Amadeus, Amadeus (1784-1786) Von Jörg Handstein Mit Udo Wachtveitl, Florian Teichtmeister, Andreas Borcherding, Anna Greiter, Hans Jürgen Stockerl, Christian Baumann und anderen Wh. am Freitag, 2. Januar 2015, 9.05 Teil 9: Donnerstag, 11. Dezember 2014, 18.05 anschließend: W. A. Mozart: Streichquartett d-Moll, KV 421 – „Haydn-Quartett Nr. 2“ (Quatuor Ébène) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Musik der Welt Chao Thi und seine Kollegen Zeremonien in Thailand Von Ulrike Zöller

LIVE AUS DEM MÜNCHNER PRINZREGENTENTHEATER:

19.30 Konzert des Münchner Rundfunkorchesters Aus der Reihe „Mittwochs um halb acht“ Leitung: Terje Mikkelsen „God Jul“ – Nordische Weihnacht Mit Werken von Johan Svendsen, Jean Sibelius, Otto Kotilainen, Lars Erik Larsson, Johan Halvorsen, Ahti Sonninen und Leroy Anderson Sprecherin: Cornelia Froboess ▶ Seite 12 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks J. Offenbach: „Orphée aux Enfers“, Ouvertüre, Chor der Schäfer, Szene Jupiter – Chor und Couplet du berger joli der Eurydice aus dem 1. Akt und Höllenchor und Finale aus dem 4. Akt (Vesselina Kasarova, Mezzosopran; Münchner Rundfunkorchester: Ulf Schirmer); C. W. Gluck: „Le Feste d’Apollo“, Atto d’Orfeo (Valer Barna Sabadus, Countertenor; Hofkapelle München: Alessandro De March) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Live-Mitschnitte Das Ernie Watts Quartet beim Jazzfestival Würzburg Mit Ernie Watts, Saxophon und Flöte, Jeremy Monteiro, Piano, Rudi Engel, Kontrabass, und Heinrich Köbberling, Schlagzeug Aufnahme vom 25. Oktober 2014 Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik H. Goetz: Psalm 137 (Stephanie Stiller, Sopran; NDR-Chor; Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Werner Andreas Albert); M. Reger: „Aus meinem Tagebuch“, op. 82 (Markus Becker, Klavier); A. Bruckner: Symphonie Nr. 3 d-Moll (NDR-Sinfonieorchester Hamburg: Günter Wand) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) J.-P. Rameau: „Zoroastre“, Ballettmusik (Le Concert des Nations: Jordi Savall); L. van Beethoven: Streichquartett B-Dur, op. 130 (Hagen Quartett); C. W. Gluck: „Don Juan“ (Academy of St.Martin-in-the Fields: Neville Marriner) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) E. Bloch: „Schelomo“ (Truls Mørk, Violoncello; Orchestre Philharmonique de Radio France: Paavo Järvi); S. Reich: „Tehillim“ (S. Reich and Musicians: G. Manahan) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) J. H. Schmelzer: Sonata; E. Ceysson: Paraphrase über Themen aus der Oper „Carmen“ von Bizet; O. Mustonen: Petite Suite; B. Marini: Suite, op. 8; P. Tschaikowsky: „Der Schwanensee“, Walzer, op. 20; L. R. de Ribayaz: „Hachas“ BR-Magazin – 45

MITTWOCH

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Polen: „Lulajze Jezuniu“ 8.30 Was heute geschah 10.12.1953: Maria Callas erobert die Mailänder Scala – Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie R. V. Williams: „Sea songs“ (Philharmonia Orchestra London: Leonard Slatkin); N. W. Gade: „Novelletten“, op. 58 (Sinfonietta Köln: Cornelius Frowein); G. P. Telemann: Orchestersuite C-Dur – „Hamburger Ebb’ und Flut“ (Zefiro Baroque Orchestra: Alfredo Bernardini) 10.00 Nachrichten, Wetter F. Hensel: Ouvertüre (The Women’s Philharmonic: JoAnn Falletta); F. M. Bartholdy: Symphonie Nr. 1 c-Moll (City of Birmingham Symphony Orchestra: Edward Gardner); W. A. Mozart: Serenade B-Dur, KV 361 – „Gran Partita“ (Moonwinds: Joan Enric Lluna); F. Schubert: Konzertstück D-Dur, D 345 (Andreas Janke, Violine; Tonhalle-Orchester Zürich: David Zinman); A. Bruckner: Ouvertüre g-Moll (Orchestre Philharmonique de Radio France: Marek Janowski) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne von Bibra Martin Fröst spielt sich in einen Rausch – Max Raabe ist eifersüchtig auf den Tangogeiger – Don Byron huldigt Duke Ellington – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Leise – Stille – kein Geräusch?

F. Lehár: „Die lustige Witwe“, Duett Hanna – Danilo aus dem 3. Akt (Anna Netrebko, Sopran; Piotr Beczala, Tenor; Duncan Riddell, Violine; Royal Philharmonic Orchestra: Lukasz Borowicz); L. Fall: „Madame Pompadour“, Duett Pompadour – Calicot (Annette Dasch, Sopran; Boris Pfeifer, Tenor; Orchester der Volksoper Wien: Andreas Schüller); E. W. Korngold: „Die stumme Serenade“, op.

36, Nr. 19 (Sarah Wegener, Sopran; Birger Radde, Bariton; Young Opera Company Freiburg; Holst Sinfonietta: Klaus Simon); E. W. Korngold: „Die stumme Serenade“, op. 36, Nr. 21 (Young Opera Company Freiburg; Holst Sinfonietta: Klaus Simon); F. von Suppé: „Banditenstreiche“, Szene und Lied des Malandrino aus dem 2. Akt (Hans Hopf, Tenor; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Wer-

Do

11. Dezember Tagestipps

14.15 Uhr

Japan – Inselreich voller Gegensätze 9.05 Uhr

Farbige Kostbarkeiten

Mit opulenten Bildern in HD-Qualität porträtiert die zweiteilige Naturdokumentation das Kaiserreich Japan mit seinen atemberaubenden Landschaften und seltenen Tieren.

In den japanischen Alpen auf der Hauptinsel Honshu etwa leben Makaken (Foto) – keine andere Affenart hat sich je so weit in den kalten Norden vorgewagt. Am 12. Dezember (14.15 Uhr) folgt der zweite Teil „Wildes Japan – Tropenstrand und Bärenland“.

Wildes Japan – Schneeaffen und Vulkane, D 2010, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

22.00 Uhr

Von Haien und Ängsten Die Welt der Kunst und Kultur zeigt das Magazin „Capriccio“. In dieser Ausgabe geht es unter anderem um die Biografie des französischen Fotografen Jean-Marie Ghislain „Schönheit besiegt Angst“. Sein ganzes Leben lang hat er Angst vor dem Meer und seinen Bewohnern gehabt. Mit 54 entscheidet er sich, dieser im wahrsten Sinne auf den Grund zu gehen: Er nimmt seine Kamera und beginnt zu tauchen – inmitten von riesigen Bullenhaien. Sein Band zeigt wunderschöne Fotografien von Haien, die durch Schönheit und Eleganz überwältigen.

–– Bayerisches Fernsehen Capriccio: Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/capriccio

46 – BR-Magazin

Manche Pflanzen werden seit Jahrhunderten als Kostbarkeiten verehrt, wie Granatapfel und Safran, der auch als rotes Gold bezeichnet wird. Susan Bohn und Alkyone Karamanolis führen durch die überraschende und bunte Geschichte dieser Kostbarkeiten.

–– Bayern 2 radioWissen: Himmlische Genüsse 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fotos: NDR/NDR Naturfilm 2009, colourbox

–– Bayerisches Fernsehen

FERNSEHEN

11. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1868) 06.50 Sturm der Liebe (2129) 07.40 Tele-Gym Nordic Walking 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Fit in den Winter 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1431) (K)ein-Bein-Hocke 12.25 In aller Freundschaft 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise An der Oder (II) 14.15 Wildes Japan – Schneeaffen und Vulkane 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Der Feueralarm 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Der Friedensweg (4 / 4) ▶ Seite 7 Auf Spurensuche am Sentiero della Pace 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1432) Prominent trifft renitent 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO ▶ Seite 16 Portrait von Ingeborg 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.30 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 00.00 Dahoam is Dahoam (1432) 00.30 Planet Erde Indien Südostküste 00.35 Nachtlinie 01.05 Geld und Leben 01.50 quer 02.35 Capriccio 03.05 LIDO 03.50 Space Night 04.50 Space Night 05.55 Space Night

06.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 06.15 Ich mach’s!

Hotelfachmann/-frau 06.30 Aufwachsen in Armut Kinder auf der Schattenseite 07.00 Checker Can Der Biathlon-Check 07.25 Xmas-Xpress Frankreich 07.30 GRIPS Mathe Kreis-Umfang 07.45 GRIPS Mathe Kreis-Fläche 08.00 Englisch für Anfänger – Übung (1/12) 08.30 Avanti! Avanti! (16 / 26) Ripetizione: Dante e Marco Polo Italienisch mit Ima Agustoni 09.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English At the Hairdresser's 09.30 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 West- und Ostdeutschland nach 1970 10.00 Kunstraum Wolfgang Diller: „Lost Images“ 10.15 alpha-Österreich: Kulturwerk – Peter Weck 11.00 Planet Wissen Post aus dem All – Auf der Suche nach Meteoriten 12.00 Der Top-Tipp Kultur 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum extra: Die Zukunft

des Gymnasiums 13.45 Weekend Stories William's Story 14.00 Mumbro und Zinell beim Umzug 14.15 Mumbro und Zinell im Kaufhaus 14.30 Checker Can Der Hallig-Check 14.55 Xmas-Xpress Grönland 15.00 Planet Wissen Leben mit Multipler Sklerose 16.00 Kopfball Wissensreporter im Einsatz 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Heimatbilder Aus Marktoberdorf mit Selah Okul

ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

21.00 Der radikale Samariter –

Rupert Neudeck 21.45 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (2 / 3) Evangelische Akademie Tutzing 22.00 alpha-Österreich: treffpunkt medizin Das Imperium der Vieren: Lautlose Killer 22.45 Planet Wissen Leben mit Multipler Sklerose 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Wissenschaft für Schlaflose Wissenschaftstage München 2012 (2/2) 05.50 Space Night Earth-Views

DONNERSTAG

Bayerisches Fernsehen

Do

ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

17.15 Von Nürnberg nach Den Haag Die Geschichte der Kriegsverbrecherprozesse 18.00 GRIPS Deutsch Lyrik 18.15 GRIPS Deutsch Epik und Dramatik 18.30 TELEKOLLEG Chemie Reaktionsgeschwindigkeit 19.00 alpha-Campus MAGAZIN 19.30 Faszination Wissen Die Cash Cow – Nutztier Rind 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Ulrich Schneider Hauptgeschäftsführer DER PARITÄTISCHE BR-Magazin – 47

Do

RADIO

11. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

DONNERSTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 10.05 u.a. „Clever kochen“ – Tipps und Tricks mit Sternekoch Alexander Herrmann 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

48 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Frucht der Götter Der Granatapfel Safran Rotes Gold aus Krokusblüten Das Kalenderblatt 11.12.1826 Leopoldine gestorben, Kaiserin von Brasilien 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Der Baobab Das Symbol der afrikanischen Savanne Die Palme Schattenspender und Energiequelle Das Kalenderblatt 11.12.1826 Leopoldine gestorben, Kaiserin von Brasilien 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Neues Gesicht als zweite Chance Wie die Mikrochirurgie entstellten Menschen hilft Von Margrit Braszus 18.30 radioMikro Wunderlampe Das Spielemagazin in radioMikro

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Zwischen Schreiben und Schweigen Zum 90. Geburtstag der Dichterin Friederike Mayröcker Von Cornelia Zetzsche Siehe auch Freitag, 19. Dezember 2014, 21.05 Uhr und Samstag, 20. Dezember 2014, 15.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Donnerstag Tania Blixen: Babettes Fest (1/2) ▶ Seite 15 Gelesen von Wiebke Puls 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher und Kalenderblatt 12.12.1897 – Erste Streiche der „Katzenjammer Kids“ 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Toni Völker: „Integral“; Claus Kühnl: „Zeitfülle“; Roland Schmidt: Cantabile nach dem Choral von Manfred Schlenker „Das Kreuz ist aufgerichtet“; Vivienne Olive: „Tides of a current flowing“; Rainer Pezolt: Scherzo, Elegie und Burleske; Wolfram Graf: „Evolution I“; Gerald Eckert: „Bruchstücke ... erstarrtes Lot“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3-AbendShow Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Sascha Seelemann

RADIO

11. Dezember

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

CD-Tipp Mit Ben Alber 16.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 11.12.1964: Alma Mahler stirbt Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Klassik aktuell 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Wolfgang Amadeus Mozart – Eine

Hörbiografie (9/10) Schatten und Licht Neuntes Kapitel: Schwarze Gedanken (17861788) Von Jörg Handstein Mit Udo Wachtveitl, Florian Teichtmeister, Andreas Borcherding, Hans Jürgen Stockerl, Christian Baumann, Anna Greiter und anderen Wh. am Montag, 5. Januar 2015, 9.05 Uhr Teil 10: Freitag, 12. Dezember 2014, 18.05 Uhr anschließend: Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 467 (Maria Joâo Pires, Klavier; Chamber Orchestra of Europe: Claudio Abbado) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 KlassikPlus Die Klänge elektrischer Schatten Chinesische Filmmusik Von Markus Vanhoefer 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Kammerkonzert Der Unvollendete – Wilhelm Friedemann Bach und seine Familie Léon Berben, Cembalo Johann Sebastian Bach: Fantasia und Fuge a-Moll, BWV 904; Toccata e-Moll, BWV 914; Carl Philipp Emanuel Bach: Rondo Nr. 3 a-Moll; Andante con Tenerezza a-Moll; Wilhelm Friedemann Bach: Fantasie e-Moll; Sonate F-Dur; Sonate C-Dur; Johann Christoph Friedrich Bach: Sonate F-Dur; Johann Sebastian Bach: Fantasia Chromatica und Fuge d-Moll, BWV 903 Aufnahme vom 5. November 2014 im Germanischen Nationalmuseum Nürnberg im Rahmen der Reihe „Musica Antiqua“ Aus dem Studio Franken 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Ernest Sauter: „Concert russe“ (Gerhard Oppitz, Klavier; Cristian Mandeal); Franz Hummel: Violinkonzert – „Archaeopteryx“ (Ulf Hoelscher, Violine; Dennis Russel Davies) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Die Kunst des Masterings Was ist Mastering genau – und worauf kommt es dabei an?

Roland Spiegel im Gespräch mit Studiogast

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Christoph Stickel über dessen Arbeit Mit Musik von John Scofield, Keith Jarrett, John McLaughlin und anderen Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Joseph Haydn: Symphonie Nr. 82 C-Dur (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Gaetano d’Espinosa); Carl Philipp Emanuel Bach: 12 Variationen über „La Follia“ (Anthony Spiri, Klavier); Christoph Willibald Gluck: „Le Naufrage“ (Main-Barockorchester Frankfurt: Martin Jopp); Georg Friedrich Händel: „Wassermusik“, Pomposo, Alla danza, Loure, Allegro A und B (Uta Walther, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert D-Dur, KV 107, Nr. 1 (Maria Graf, Harfe; Bayerisches Kammerorchester Bad Brückenau: Gernot Schulz); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 4 B-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Franz Liszt: „Les Préludes“ (Anima Eterna: Jos van Immerseel); Jacques Offenbach: Grand Concerto (Jérôme Pernoo, Violoncello; Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 4 G-Dur (Rosemary Joshua, Sopran; Orchestre des Champs Elysées: Philippe Herreweghe) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Frederic Mompou: Variationen über ein Thema von Chopin (Jonathan Plowright, Klavier); Friedrich Ernst Fesca: Quartett d-Moll, op. 12 (Diogenes Quartett) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) John Christopher Smith: „The Seasons“, Suite (La Banda: Wolfgang Riedelbauch); Anonymus: „Passamezzo“ (Capella de la Torre: Katharina Bäuml); Carlos Jiménez Mabarak: „Ballade vom Hirschen und vom Mond“, Moderato assai (Philharmonisches Orchester Mexiko: Fernando Lozano); Silvius Leopold Weiss: Zwei Fantasien (Axel Wolf, Laute); Christian Cannabich: Sinfonia concertante C-Dur (Kammerorchester Basel: Christopher Hogwood); Peter Tschaikowsky: „Capriccio italien“, op. 45 (Academic Symphony Orchestra of the St. Petersburg Philharmonia: Alexander Dmitriev)

BR-Magazin – 49

DONNERSTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Ungarn: „Pasztorok“ 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 11.12.1964: Alma Mahler stirbt Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Joseph Haydn: Symphonie Nr. 103 Es-Dur – „Mit dem Paukenwirbel“ (Eugen Jochum); Max Reger: Ballettsuite, op. 130 (David Shallon); Johann Strauß: „Eljen a Magyar!“, op. 332 (Mariss Jansons) 10.00 Nachrichten, Wetter Robert Schumann: Konzertstück, op. 86 (Semyon Bychkov); Maurice Ravel: „Ma mère l’oye“ (Carlo Maria Giulini); Claude Debussy: „Prélude à l’après-midi d’un faune“ (Antonio Pappano); Johann Nepomuk Hummel: Introduktion, Thema und Variationen F-Dur, op. 102 (Eduard Brunner, Klarinette; Leopold Hager); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 6 F-Dur – „Pastorale“ (Colin Davis) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne von Bibra Gerhard Oppitz erinnert sich an seine Träume – Niels Wilhelm Gade hat Neuigkeiten – Ludwig Baumann ist kalt – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile SebastiansChor München Georg Friedrich Händel: „Let God arise“, HWV 256; „The Lord is my light“, HWV 255 (Anja Zügner, Sopran; Christian Rathgeber, Tenor; Barockorchester La Banda: Michaela Prentl) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Berliner Philharmoniker Leitung: Semyon Bychkov Franz Schubert: „Große C-Dur Symphonie“ Aufnahme vom 7. Juni 2014 in der Philharmonie, Berlin 15.05 Intermezzo Johann Sebastian Bach: „Goldberg-Variationen“, BWV 988 (Martin Stadtfeld, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene &

Fr

12. Dezember Tagestipps

ab 6.00 Uhr

Höhepunkt von „Sternstunden“ 17.00 Uhr

Stille Wasser

Notleidende Kinder stehen am 12. Dezember, dem Sternstunden-Tag, im Mittelpunkt der Hörfunk- und Fernsehprogramme sowie des Onlineangebots des Bayerischen Rundfunks. Den Höhepunkt bildet die glanzvolle Sternstunden-Gala um 19.45 Uhr moderiert von Sabine Sauer und Michael Altinger (Bild) mit vielen prominenten Gästen (mehr dazu auf S. 24).

–– Bayerisches Fernsehen Sternstunden-Gala 2014, 180 Min. bayerisches-fernsehen.de/sternstunden

Klaus Röder und Herbert Lehner beobachten mit der Kamera, was sich im tiefsten Winter an den Allgäuer Seen so alles abspielt. Sie zeigen einsame Landschaften, winterliche Stille und porträtieren Menschen, die von und mit den Seen leben und von ihrer Schönheit fasziniert sind, so wie die Eissegler auf dem Hopfensee bei Füssen (Foto).

–– Bayerisches Fernsehen Seen im Winter, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

20.03 Uhr

BR-Klassik präsentiert Aufnahmen mit dem BR-Symphonieorchester, die zum Strauss-Jahr erstmals auf CD veröffentlicht wurden: etwa den denkwürdigen Mitschnitt von „Don Quixote“ von 2012 mit Bernard Haitink und Cellostar Maximilian Hornung (Foto) und die Aufnahme der gigantisch besetzten „Alpensinfonie“, die 2010 unter der Leitung von Franz Welser-Möst zur Aufführung kam.

–– BR-Klassik Konzertabend: Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 117 Min. br-klassik.de

50 – BR-Magazin

Fotos: BR/Ralf Wilschewski, BR, Marco Borggreve

Strauss – frisch aus dem Studio

FERNSEHEN

12. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1869) 06.50 Sturm der Liebe (2130) 07.40 Tele-Gym Integrales Qi Gong 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 09.05 Leopard, Seebär & Co Geschichten aus dem Tierpark Hagenbeck in Hamburg 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern Lust auf Heimat 11.55 Dahoam is Dahoam (1432) Prominent trifft renitent 12.25 In aller Freundschaft Verpasste Zeit 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co Geschichten aus dem Leipziger Zoo 14.00 Gernstls Deutschlandreise Von der Oder zur Ostsee 14.15 Wildes Japan – Tropenstrand und Bärenland 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Katzen und Kassetten 15.30 Wir in Bayern zum Sternstundentag 2014 16.45 Rundschau 17.00 Seen im Winter 17.30 Abendschau – Sternstundentag 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Sternstunden-Gala 2014 ▶ Seite 24 22.45 Rundschau-Magazin 23.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.05 Sketche mit Herbert & Schnipsi 23.35 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 00.20 MANN/FRAU (13 / 20) Mitbewohnerin 00.25 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 00.55 Heimatsound Concerts – HMBC aus dem Passionstheater Oberammergau 01.55 UMZUG! Die Zwillinge 02.25 Planet Erde Patagonien: Penisola Valdez 02.30 Drei. Zwo. Eins. Michl Müller 03.15 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 04.00 Space Night Flight through the Skies 05.05 Space Night The Blue Planet

06.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 06.15 Weekend Stories William's Story 06.30 Mumbro und Zinell beim Umzug 06.45 Mumbro und Zinell im Kaufhaus 07.00 Checker Can Der Hallig-Check 07.25 Xmas-Xpress Grönland 07.30 GRIPS Deutsch Lyrik 07.45 GRIPS Deutsch Epik und Dramatik 08.00 Englisch für Anfänger (5 / 51) A Picnic at Windsor 08.30 Portugal: Land, Leute und Sprache (13 / 13) Madeira 09.00 TELEKOLLEG Chemie Reaktionsgeschwindigkeit 09.30 alpha-Campus MAGAZIN 10.00 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (2 / 3) Evangelische Akademie Tutzing 10.15 alpha-Österreich: treffpunkt medizin Das Imperium der Vieren: Lautlose Killer 11.00 Planet Wissen Leben mit Multipler Sklerose 12.00 Der Top-Tipp Reise 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Ulrich Schneider Hauptgeschäftsführer DER PARITÄTISCHE 13.45 Reports in English Marketing Scotland 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Warum ist Wasser nass?

14.30 Checker Tobi Der Gletscher-Check 14.55 Xmas-Xpress Island 15.00 Planet Wissen Über Vorbilder, Freiheit und Fehlbarkeit: Margot Käßmann 16.00 Faszination Wissen Die Cash Cow – Nutztier Rind 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Kunstraum Wolfgang Diller: „Lost Images“

19.00 Leben bis zum letzten Augenblick (4 / 4) Der demografische Wandel – ist eine gute Palliativversorgung noch möglich?

19.30 Kulturjournal Neues aus der Kulturszene und vom Büchermarkt 20.00 Tagesschau 20.15 Bon Voyage Kurzfilm2011

▶ Seite 18 20.25 Five ways to kill a man Kurzspielfilm2012

▶ Seite 18 20.40 Iran: Elections 2009 Regie: Ali Samadi Ahadi

▶ Seite 18 21.30 Rückkehr ins Elend

▶ Seite 18 21.45 alpha-Centauri Was ist Hintergrundstrahlung?

22.00 alpha-Österreich: Inside Brüssel 22.45 Planet Wissen Über Vorbilder, Freiheit und Fehlbarkeit: Margot Käßmann 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 00.15 bäckstage Volksmusik Bayrisch Creme 00.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VII 01.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Ellen Allien 02.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge II 03.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge X 04.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VIII 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Golden Morning Mist

ALPHA-THEMA ZUM MENSCHENRECHTSTAG (10.12.)

17.15 Der radikale Samariter –

Rupert Neudeck

▶ Seite 18 18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Otto von Guericke und der Luftdruck 18.15 Les grandes dates de la science et

de la technique Otto von Guericke invente la pompe pneumatique 18.30 TELEKOLLEG Sozialkunde Glücks-Sache Lernen: Bildung und Chancen

BR-Magazin – 51

FREITAG

Bayerisches Fernsehen

Fr

Fr

RADIO

12. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

FREITAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.10 „Auf eine Tasse Kaffee“ Kabarett mit Helmut Schleich und Christian Springer 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.40 „Auf eine Tasse Kaffee“ – Kabarett mit Helmut Schleich und Christian Springer 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

52 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Freie Rituale Orientierung ohne Glaube Warum wir Rituale brauchen Anker im Alltag Das Kalenderblatt 12.12.1897 Erste Streiche der „Katzenjammer Kids“ 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy radioSpitzen live vor Ort (2) Mit Bernd Regenauer, Robert Griess und Nessi Tausendschön Aufnahme vom 6. November im Dehnberger Hof Theater in Lauf Wh. am Samstag, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage

16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller Wh. am Samstag, 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 hör!spiel!art.mix Stille Nacht Ruhe 3 Von Paul Plamper Mit Margarita Broich, Schorsch Kamerun, Caroline Peters, Franz Broich-Wuttke und Thomas Blisniewski Realisation: Paul Plamper WDR 2013 Brecht reichte mir flüchtig die Hand …

Peter Weiss und die Kampfsignale der Intelligenz Von Katharina Teichgräber Mit Thomas Palzer, Henriette Kaiser und Thomas Lang Realisation: Katharina Teichgräber BR 2007 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Jay Rutledge 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Stefan Kreutzer 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust 13.30 / 14.30 / 15.30 BayernNachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Die Nacht ist jung Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenni Gärtner / Simon Schneller

RADIO

12. Dezember

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

hausorchester: Riccardo Chailly); Dmitrij Schostakowitsch: „Die Hornisse“, op. 97 a, Nr. 8; Johannes Brahms: Ungarischer Tanz Nr. 4; Fritz Kreisler: „Underneath the stars“ (Charlie Siem, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Paul Goodwin); Leopold Godowsky: „Schubert-Lieder“, Ungeduld, Das Wandern, Am Meer und Morgengruß (Konstantin Scherbakov, Klavier); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 90 C-Dur (Heidelberger Sinfoniker: Thomas Fey) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Ben Alber 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Wolfgang Amadeus Mozart – Eine

Hörbiografie (10/10) Schatten und Licht Zehntes und letztes Kapitel: Neugekrönte Hoffnung (1788 -1791) Von Jörg Handstein Mit Udo Wachtveitl, Florian Teichtmeister, Hans Jürgen Stockerl, Christian Baumann, Anna Greiter und anderen Wh. am Dienstag, 6. Januar 2015, 9.05 Uhr anschließend: Wolfgang Amadeus Mozart: Klarinettenkonzert A-Dur, KV 622 (Martin Fröst, Klarinette; Amsterdam Sinfonietta: Peter Oundjian) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Musik-Feature Lammfromm und vogelwild ▶ Seite 13 Tiere in der Musik Von Jörg Handstein Wh. am Samstag, 13. Dezember 2014, 15.05 Uhr 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzertabend Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks CD-Neuerscheinungen zum Strauss-Jahr 2014 Richard Strauss: „Intermezzo“, Vier symphonische Zwischenspiele (Franz Welser-Möst); „Don Quixote“, op. 35 (Hermann Menninghaus, Viola; Maximilian Hornung, Violoncello; Bernard Haitink); „Eine Alpensinfonie“, op. 64 (Franz Welser-Möst) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Balázs Szabó Johann Sebastian Bach: Concerto d-Moll, BWV 596; Olivier Messiaen: „L’Ascension“; „Messe de la Pentecôte“, Sortie Aufnahme vom 28. Mai 2014 in der Frauenkirche im Rahmen der 63. Internationalen Orgelwoche Nürnberg – Musica Sacra Aus dem Studio Franken

23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime BR Jazzclub „Sense of Humour“ Mit den Bands „Hildegard lernt Fliegen“ und „Tin Men and the Telephone“ Andreas Schaerer, Gesang; Andreas Tschopp, Posaune; Benedikt Reising, Saxophon und Bassklarinette; Matthias Wenger, Saxophon; Marco Müller, Lucas Dols, Kontrabass; Tony Roe, Piano; Christoph Steiner, Bobby Petrov, Schlagzeug Aufnahmen vom Finale des diesjährigen BMW Welt Jazz Award am 3. Mai 2014 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Hector Berlioz: „Le corsaire“, Ouvertüre (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); Mieczysław Weinberg: Klavierquintett, op. 18 (Matthias Kirschnereit, Klavier; Szymanowski Quartet); Charles Koechlin: „Les heures persanes“, op. 65 (Radio-Sinfonieorchester Stuttgart des SWR: Heinz Holliger) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Carl Philipp Emanuel Bach: Doppelkonzert F-Dur, Wq 46 (Ton Koopman, Tini Mathot, Cembalo; Amsterdam Baroque Orchestra: Ton Koopman); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 10 D-Dur (Austro-Hungarian Haydn Orchestra: Adam Fischer); Ludwig August Lebrun: Oboenkonzert Nr. 6 F-Dur (Bart Schneemann, Oboe; Niederländisches Radio Kammerorchester: Jan Willem de Vriend); Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade D-Dur, KV 250 – „Haffner-Serenade“ (Orchestra of the 18th Century: Frans Brüggen) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) John Tavener: „Eternal Memory“ (Steven Isserlis, Violoncello; Moscow Virtuosi: Wladimir Spiwakow); Arvo Pärt: „Dopo la vittoria“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: Peter Dijkstra); Georges Gurdjieff: „Bayaty“; „Prayer“; „Duduki“; „Armenian song“; „No. 11“; „Woman’s prayer“; „Chant from a Holy Book“ (Anja Lechner, Violoncello; Vassilis Tsaropoulos, Klavier) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) François-Adrien Boieldieu: „Le Calife de Bagdad“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Giuseppe Patané); Franz Liszt: Fantasie über zwei Motive aus „Die Hochzeit des Figaro“ von W. A. Mozart (Nikolai Tokarew, Klavier); Joseph Gungl: „Träume auf dem Ozean“, op. 80 (Nürnberger Symphoniker: Christian Simonis); Ludwig van Beethoven: Marsch B-Dur, WoO 29 (Mozzafiato: Charles Neidich); John Playford: „Saint Martins“ (Lautten Compagney: Wolfgang Katschner); Johann Sebastian Bach: Brandenburgisches Konzert Nr. 6 B-Dur, BWV 1051 (Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) BR-Magazin – 53

FREITAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender – Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Deutschland: „In dulci jubilo“ 8.30 Was heute geschah 12.12.1942: Die Berliner Lindenoper wird wiedereröffnet – Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Frédéric Chopin: „Krakowiak“, op. 14 (Alexis Weissenberg, Klavier; Orchestre de la Société du Conservatoire: Stanislaw Skrowaczewski); Leoš Janáček: „Des Spielmanns Kind“ (Tschechisches Philharmonisches Orchester: Jiří Bělohlávek); Zoltán Kodály: „Der Pfau“ (Wiener Philharmoniker: Georg Solti) 10.00 Nachrichten, Wetter Peter Tschaikowsky: Aus „Snegurotschka“, op. 12 (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); Antonio Vivaldi: Sonata g-Moll, R 27; Sonata A-Dur, R 31 (Federico Guglielmo, Violine; L’Arte dell’Arco); Joaquín Rodrigo: „Concierto de Aranjuez“ (Xuefei Yang, Gitarre; Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya: Eije Oue); Heitor Villa-Lobos: „Bachiana Brasileira Nr. 7“ (Royal Philharmonic Orchestra: Enrique Bátiz); Manuel de Falla: „Nächte in spanischen Gärten“ (Martha Argerich, Klavier; Orchestra della Svizzera Italiana: Alexander Vedernikov) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Yvonne von Bibra Dagmar Schellenberger sieht den Kaktus blühen – die Staatliche Slowakische Philharmonie Kosice tanzt eine blumige Polka mazur – das Festival Orchestra of Mexico spielt einen poetischen Walzer – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Die Nacht vor Weihnachten Peter Tschaikowsky: „Die Pantöffelchen“, Szene und Duett Ssolocha - Teufel aus dem 1. Akt, Lied des Schulmeisters und Szene und Arioso des Wakula aus dem 2. Akt, Menuett und Szene Durchlaucht - Wakula und russischer Tanz aus dem 3. Akt; Nikolaj RimskijKorsakow: „Die Weihnacht“, Finale 3. Akt und 4. Akt 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Ernst von Dohnányi: „Symphonische Minuten“, op. 36 (Buffalo Philharmonic Orchestra: JoAnn Falletta); Jean Françaix: Oktett (Linos Ensemble); George Gershwin: „Rhapsody in Blue“ (Stefano Bollani, Klavier; Gewand-

Sa

13. Dezember Tagestipps

00.05 Uhr

Im Weihnachtsrausch 12.05 Uhr

Das Patientengespräch

Augenarzt Steve Finch (Danny DeVito) tut alles, um seiner Familie mit Bräuchen und reich geschmücktem Haus einen unvergesslichen Heiligabend zu bereiten. Diesmal kommt ihm sein neuer Nachbar in die Quere: Auf Wunsch von dessen Töchtern will er sein Heim mittels Unmengen von Weihnachtsbeleuchtung auch im Internet auf einer Online-Weltkarte „sichtbar“ machen. Da Steve bislang städtischer Weihnachts-König war, entbrennt zwischen den beiden Männern ein aberwitziger Konkurrenzkampf.

–– Bayerisches Fernsehen

Blendende Weihnachten, Regie: John Whitesell, USA 2006, 85 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Im Durchschnitt verbringt ein Patient sieben bis acht Minuten im Sprechzimmer seines Arztes. Ist das genug, um eine fundierte Diagnose zu stellen?

Um dem Menschen gerecht zu werden? Man könnte mutmaßen, dass sich das Gesundheitssystem viel Geld, das für zu viele Therapien ausgegeben wird, sparen könnte. Diskutieren Sie mit Sigrid König und dem Medizinethiker Eckhard Nagel.

–– Bayern 2 Gesundheitsgespräch: Sprechende Medizin, 55 Min. bayern2.de/gesundheitsgespraech

19.05 Uhr

Spanisches Musiktheater Die Zarzuela „El dominó azul“ ist eine Verwechslungskomödie, in der sich auf einem Maskenball am Hofe Philipps IV. in Madrid zwei Frauen mit dem gleichen blauen Kapuzen-Umhang (Domino) kostümieren und damit für größte Verwirrung sorgen.

Im vergangenen Juni wurde das Stück am Teatro de la Zarzuela in Madrid gespielt.

Zarzuelas sind spanische Musiktheaterstücke mit langer Tradition und Ähnlichkeiten zu Oper und Operette. Der mallorquinische Dirigent José María Moreno stand am Pult. BR-Klassik sendet einen Mitschnitt.

Fotos: ARD Degeto, colourbox

–– BR-Klassik Emilio Arrieta: El dominó azul, 115 Min. br-klassik.de

54 – BR-Magazin

FERNSEHEN

13. Dezember ARD-alpha

06.00 Winter im Bayerischen Wald 06.30 Seen im Winter 07.00 Lindenstraße 07.30 Tele-Gym Emotional Moves 07.45 Dahoam is Dahoam (1429) Gut kopiert ist halb studiert 08.15 Dahoam is Dahoam (1430) Ein Tag vor 13 Jahren 08.45 Tele-Gym Fit – auch ohne Sport 09.00 Dahoam is Dahoam (1431) (K)ein-Bein-Hocke 09.30 Dahoam is Dahoam (1432) Prominent trifft renitent 10.00 Sehen statt Hören 10.30 X:enius Vorbild Ägypten – Mumien in Europa?

10.55 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 11.00 Unser Land 11.45 Alles Samba Spielfilm, Deutschland 2003 13.10 Liebe ohne Minze Spielfilm, Deutschland/Marokko 2011 14.40 Bayerisches Heimatmuseum Von Almen, Höfen und Mühlen 14.55 Glockenläuten aus der

Stiftskirche in Edelstetten in Schwaben 15.00 Zeit für Tiere Tierberufe 15.30 Tiroler Bergweihnacht mit Zabine Kapfinger Alpbachtal Seenland ▶ Seite 8 16.15 Landgasthäuser Weihnachtsbock und Schwedenfeuer 16.45 Rundschau 17.00 Blickpunkt Sport 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Expedition 50° – ... über Amerika zurück nach Europa 19.45 Kunst & Krempel

06.00 Tele-Gym Nordic Walking 06.15 Pauk mit: Latein (10 / 13) Aufbaukurs 06.30 Viens jouer avec nous (17 / 33) Französisch für Kinder 06.45 Playtime (3 / 24) At the Fair Englisch für Kinder 07.00 Ralphi Wachs Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 07.15 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 07.30 Karen in Action Auf die Bretter – fertig – los!

07.55 Willi wills wissen Gute Frage, nächste Frage!

08.00 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 08.30 Wissen macht Ah! Beutelkunst 08.55 Ich mach’s! – Augenarzthelfer/-in

(Medizinische/r Fachangestellte/r) 09.00 Englisch für Anfänger (2 / 51) At the Job Centre 09.30 Englisch für Anfänger (3 / 51) Jane's Birthday 10.00 Englisch für Anfänger (4 / 51) A Busy Office 10.30 Englisch für Anfänger – Übung (1/12) 11.00 Englisch für Anfänger (5 / 51) A Picnic at Windsor 11.30 Russisch, bitte! (14 / 30) Ein Sprachkurs für Anfänger 12.00 Fast Track English (22 / 26) Reporting the News 12.30 Bon Courage (32 / 39) L'inventeur Französisch für Anfänger 13.00 Avanti! Avanti! (16 / 26) Ripetizione: Dante e Marco Polo Italienisch mit Ima Agustoni 13.30 Portugal: Land, Leute und Sprache (13 / 13) Madeira 14.00 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 14.30 alpha-Campus TALKS Forschung auf den Punkt gebracht 15.00 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 West- und Ostdeutschland nach 1970 15.30 alpha-Campus MAGAZIN 16.00 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte (Mit Untertiteln und Gebärdensprache) 16.30 Unser Land 17.15 Gott mit dir, du Land der Bayern Himmlische Blicke auf weiß-blaue Glaubensschätze Mittelfranken, Folge 2 17.30 Ozon unterwegs Die Zukunft der Wälder – Brandenburgs verwundbares Erbe

ES WEIHNACHTET SEHR

20.15 Pizza und Marmelade Fernsehfilm, Deutschland 2008

21.45 Rundschau-Magazin

22.00 BR extra Parteitag der CSU in Nürnberg

22.15 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.20 Ein Vater für Klette Familienfilm, Deutschland 2003 23.50 Der kleine Nazi – Weihnachten bei Wölkels Kurzspielfilm, Deutschland 2010 Regie: Petra Lüschow 00.05 Blendende Weihnachten Regie: John Whitesell 01.30 Letzte Chance für Harry Spielfilm, Deutschland 1998 Regie: Karsten Wichniarz 03.00 Mit den Augen der Seele Erfahrung der Grenze 03.05 Startrampe Best of Blackout Problems 03.35 Space Night 04.35 Space Night 05.30 PULS

18.00 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 18.30 Bob Ross – The Joy of Painting Contemplative Lady 19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Ferrara (Italien) – Musenhof und Machtzentrale 19.15 LIDO Portrait von Ingeborg Ähnlichkeiten mit Ingeborg Bachmann 20.00 Tagesschau DER ARD-ALPHA-ADVENTSMEHRTEILER

20.15 Quo Vadis? (2 / 4) Fernsehfilm1985 Regie: Franco Rossi 21.35 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Pompeji (Italien) – Zeitreise in die Antike 21.50 Interjazzo: The John Scofield Organic Trio „Flower Power“ 22.00 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken

▶ Seite 18 23.45 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt / Johannes Mario Simmel 00.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 01.00 Phase 3 | retro.Talk Dieter Hildebrandt / Werner Finck 02.00 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt / Johannes Mario Simmel 03.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Theseus (1) 03.30 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Theseus (2) 04.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Tantaliden (1) 04.30 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Tantaliden (2) 05.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Apoll & Dionysos 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Winter Lace

BR-Magazin – 55

SAMSTAG

Bayerisches Fernsehen

Sa

Sa

RADIO

13. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

SAMSTAG

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf

Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.15 Garten-Expertin Karin Greiner beantwortet Hörerfragen 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 12.05 Bayern 1 am Samstag 13.15 „Die Welt der Pflanzen“ – Wissenswertes mit GartenExpertin Karin Greiner 15.05 Bayern 1 – Heute im Stadion 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

56 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Mit Gedanken zur Adventszeit Werner Küstenmacher 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land Wh. am Sonntag, 13.05 Uhr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Die Rebellin im Dirndl Elfie Pertramer, eine bayerische Ausnahmekünstlerin Von Eva Demmelhuber Wh. am Sonntag, 20.05 Uhr ▶ Seite 9 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Sprechende Medizin Zahlt das die Krankenkasse?

Die Diskussion Mit Dr. Marianne Koch, Internistin, Sigrid König, Vorständin des BKK Landesverbandes Bayern und Prof. Eckhard Nagel, Mitglied des Dt. Ethikrates Moderation: Werner Buchberger 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Aus den Augen, aus dem Sinn Deutscher Atommüll in Russland Von Laura Döing und Olga Kapustina SWR/WDR/DLF 2014 Wh. am Sonntag, 21.05 Uhr ▶ Seite 4

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wh. um 21.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Reigen Von Arthur Schnitzler Soldat – Herwig Seeböck Dirne – Brigitte Neumeister Stubenmädchen – Maresa Hörbiger Ferner: Klaus Maria Brandauer, Johanna Matz, Alfred Rupprecht, Marianne Nentwig, Lotte Ledl, Wolfgang Gasser, Karl Maldek, Franz Hofer-Lester Bearbeitung und Regie:

Peter M. Preissler BR 1977 16.50 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Elfriede Schießleder 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Tahiti – Trauminsel mit Schattenseiten Von Michael Marek 18.30 radioMikro Klaro Jahresrückblick 2014 Mit Katrin Waldenburg 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy radioSpitzen live vor Ort (2) Mit Bernd Regenauer, Robert Griess und Nessi Tausendschön Aufnahme vom 6. November im Dehnberger Hof Theater in Lauf Wh. vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Diwan Wh. von 14.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller Wh. vom Freitag, 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik Mit Karl Bruckmaier 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Mit Marcus Woelfle 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Jasmin Leuxner 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Tipps zum Wochenende Mit Philipp Eger Arnd Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Marion Fuchs 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Sascha Seelemann

RADIO

13. Dezember

Sa

BR-Klassik

Podcast

Surround

Mendelssohn Bartholdy: Lied ohne Worte g-Moll, op. 19, Nr. 6 (Elisabeth Leonskaja, Klavier) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Das Musik-Feature Lammfromm und vogelwild Tiere in der Musik Von Jörg Handstein Wh. vom Freitag, 19.05 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 On stage Junge Interpreten Radiosalon „U 20 – Classic and more“ Werke von Carl Reinicke, Johan Halvorsen, Johann Sebastian Bach und anderen Katharina Möritz, Flöte; Phineas Engl, Saxophon; Martina Fladerer, Klarinette; Markus Daxer, Benjamin Engl, Horn; Anne Maria Wehrmeyer, Violine; Michael Wehrmeyer, Violoncello; Fabian Otten, Marimba; Olga Kalabynin, Camille Lemonnier, Klavier Aufnahme vom 19. November 2014 Aus dem Studio Franken 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Jazz und mehr Die Grenzenlosen und die „Neue Welt“ Highlights vom Weltmusikfestival „grenzenlos“ 2014 Mit dem Trio Omar Sosa, Paolo Fresu und Trilok Gurtu, dem Gitarristen John Scofield und dem Sänger und Gitarristen Guinga im Duo mit Pianistin Sefania Tallini Aufnahmen aus dem Kultur- und Tagungszentrum Murnau Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Emilio Arrieta: „El dominó azul“ Zarzuela in drei Akten In spanischer Sprache Marquesa de San Marin – Sonia de Munk Leonor de Haro – Monica Campaña Hermán – Mikeldi Atxalandabaso Philip IV. – Fernando Latorre Marqués de San Marín – César San Martín Valdivieso – Juanma Cifuentes Coro Teatro de la Zarzuela Orchestra Comunidad de Madrid Leitung: José María Moreno Aufnahme vom 14. Juni 2014 in Madrid 21.00 Sonderkonzert des Münchner

Rundfunkorchesters für Flüchtlingskinder Leitung: Ulf Schirmer Johanna Gröbner und Veronika Trisko, Klavier Engelbert Humperdinck: „Hänsel und Gretel“, Ouvertüre; Antonín Dvořák: Slawischer Tanz Nr. 7 c-Moll; Symphonie Nr. 9 e-Moll, Largo; Camille Saint-Saëns: „Karneval der Tiere“; Antonín Dvořák: Slawischer Tanz Nr. 8 g-Moll Aufnahme vom 29. Oktober 2014 im Studio 1 des Münchner Funkhauses ▶ Seite 12

22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Mittelalterliche Musik für den Heiligen Nikolaus (Ensemble Peregrina); „Missa

Tournai“ (Pro Cantione Antiqua London: Mark Brown) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Piano Unlimited Neue Horizonte Konzert des Lucas Heidepriem Trios beim 4. Birdland Radio Jazz Festival Aufnahme vom 25. Oktober 2014 im Jazzclub „Birdland“ in Neuburg an der Donau Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Louis Spohr: Grand Duo concertant E-Dur, op. 112 (Ingolf Turban, Violine; Kolja Lessing, Klavier); Jan Dismas Zelenka: Capriccio Nr. 4 A-Dur (Das Neu-Eröffnete Orchestre: Jürgen Sonnentheil); César Franck: Quintett f-Moll (Kalle Randalu, Klavier; Mandelring-Quartett); Igor Strawinsky: Concerto Es-Dur (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Paavo Järvi); Georg Friedrich Händel: „David’s harp solo“, HWV 53 (Volker Sellmann, Harfe) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Ernst von Dohnányi: Variationen über ein Kinderlied, op. 25 (Zoltán Kocsis, Klavier; Budapest Festival Orchestra: Iván Fischer); Claudio Monteverdi: Vespro della Beata Vergine (L’Arpeggiata: Christina Pluhar); Marc-Antoine Charpentier: „Noëls pour les instruments“ (Les Violons du Roy: Bernard Labadie) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Philip Glass: Streichquartett Nr. 2 (The Smith Quartet); Franz Schubert: Sonate B-Dur, D 960 (Karl Betz, Klavier) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Stamitz: Sinfonia pastorale D-Dur, op. 4, Nr. 2 (Concerto Köln: Martin Sandhoff); Johann Franz X. Sterkel: Sonate D-Dur, Rondo allegro (Annerös Hulliger, Philip Swanton, Orgel); Thomas Augustine Arne: Sonate G-Dur, op. 3, Nr. 2 (London Baroque); Benjamin Britten: „Men of Goodwill“ (Minnesota Orchestra: Neville Marriner); Evaristo Felice Dall’Abaco: Oboenkonzert C-Dur op. 5, Nr. 5 (Stefan Schilli, Oboe; Hofkapelle München: Rüdiger Lotter); Felix Mendelssohn Bartholdy: „Paulus“, Ouvertüre (Orchestre des Champs Élysées: Philippe Herreweghe)

BR-Magazin – 57

SAMSTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von Johann Heinrich Schmelzer, Carl Philipp Emanuel Bach, Friedrich Smetana, Athanasius Kircher, Arnold Schönberg, Georg Philipp Telemann, Ludovico Einaudi und Gioacchino Rossini 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Werke von Antonio Vivaldi, Silvius Leopold Weiss, Danny Elfman, Charles Gounod, Kurt Weill, Johannes Brahms, Simeon ten Holt und Felix Mendelssohn Bartholdy 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Italien: „Dormi non piangere“ Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Musik, CD-Tipp & Klassik aktuell Der Klassiktreff am Wochenende Mit Susanne Rohrer 8.30 CD-Tipp 9.00 Nachrichten, Wetter 9.30 Klassik aktuell 10.00 Nachrichten, Wetter 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Hugo Alfvén: Schwedische Rhapsodie Nr. 1, op. 19; Edvard Grieg: Zwei nordische Weisen, op. 63 (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); Friedrich Kuhlau: Klavierkonzert C-Dur, op. 7 (Marianna Shirinyan, Klavier; Copenhagen Phil: Rolf Gupta); Sergej Ljapunow: „Zelazowa Wola“ (Staatliches Akademisches Sinfonieorchester der UdSSR: Jewgenij Swetlanow); Alexander Borodin: Streichquartett Nr. 2 D-Dur (Georgisches Streichquartett); Milij Balakirew: Ouvertüre über drei russische Themen (Norwegisches RundfunkSinfonie Orchester: Ari Rasilainen) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Robert Schumann: Aus „Lieder der Mignon“, op. 98 a (Sophia Brommer, Sopran; Alexander Schmalcz, Klavier); Felix Mendelssohn Bartholdy: Lied ohne Worte a-Moll, op. 53, Nr. 5 (Elisabeth Leonskaja, Klavier); Johann von Herbeck: „Pueri concinite“; Franz Schubert: „Auguste jam coelestium“, D 488 (Lenneke Ruiten, Sopran; Daniel Behle, Tenor; WDR Rundfunkchor und -orchester Köln: Helmuth Froschauer); Felix Mendelssohn Bartholdy: Lied ohne Worte fis-Moll, op. 30, Nr. 6 (Elisabeth Leonskaja, Klavier); Gustav Mahler: „Lieder eines fahrenden Gesellen“ (Bernarda Fink, Mezzosopran; Gustav-Mahler-Ensemble Wien); Felix

So

14. Dezember Tagestipps

19.00 Uhr

Wild auf dem Teller 23.20 Uhr

Der große Coup

Kaum aus dem Gefängnis entlassen, bereitet der Gangster Corey (Alain Delon, Mitte) schon den nächsten Einbruch vor. Gemeinsam mit dem entflohenen Häftling Vogel und dem Scharfschützen Jansen will er ein Juweliergeschäft in Paris ausrauben.

Alles scheint nach Plan zu laufen, doch die Männer haben nicht mit der Unnachgiebigkeit Kommissar Mattëis gerechnet, der Vogel auf den Fersen ist.

–– Bayerisches Fernsehen Vier im roten Kreis, Regie: Jean-Pierre Melville, F 1970, 135 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Wildbret fristet in unseren Küchen ein Schattendasein – zu Unrecht, denn Gams, Hirsch, Wildschwein, Hase oder Fasan schmecken nicht nur wunderbar, sondern sind auch gesund. Bei Feinschmeckern und guten Köchen war Wildbret immer beliebt. „Unter unserem Himmel“ begleitet Jäger bei der Jagd und blickt in die Töpfe der Köche, die köstliche Wildgerichte zaubern.

–– Bayerisches Fernsehen Unter unserem Himmel: Vom Wald in die Küche, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

22.05 Uhr

Vor der Europawahl gab es einen Anflug der Hoffnung: Aus der Wirtschaftsunion mit bürokratischem Anhang vielleicht doch auch eine politische, demokratische Gemeinschaft zu bilden, in der der Wille der Wähler zählt und mehr politische Offenheit gepflegt würde. Diese Hoffnungen werden – einmal mehr – bitter enttäuscht. Markus Metz und Georg Seeßlen fragen nach den Ursachen der „Demokratieverdrossenheit“.

–– Bayern 2 Zündfunk Generator: Die große Enttäuschung, 55 Min. bayern2.de/zuendfunk

58 – BR-Magazin

Fotos: ARD Degeto, BR, colourbox/Knud Erik Christensen

Verstoßene Demokraten

FERNSEHEN

14. Dezember

So

Bayerisches Fernsehen

ARD-alpha

06.00 Querbeet 06.45 Zeit für Tiere Tierberufe 07.15 Tele-Gym ZEN-Meditation 07.30 Panoramabilder / Bergwetter 08.40 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.45 Wo ist Winkys Pferd? ▶ Seite 23 Kinderspielfilm, Niederlande/Belgien 2007 Regie: Mischa Kamp 10.00 Evangelischer Gottesdienst ▶ Seite 8 Live aus St. Peter und Paul in Poppenreuth 11.00 Der Sonntags-Stammtisch 12.00 Kochgeschichten Weihnachtsgebäck 12.40 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 12.45 Polizeiinspektion 1 Die Urlaubsreise 13.10 Polizeiinspektion 1 Silvester 13.35 Die Nacht vor der Premiere Spielfilm, BRD 1959, Regie: Georg Jacoby 15.10 Mit Milbergs im Museum Gerhard Richter 15.25 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.30 Welt der Tiere Leben im Polarkreis – das Ren 16.00 tiergeschichten Ludwig: Das spannende Leben eines kleinen Elefanten 16.45 Rundschau 17.00 herzhaft & süß Mit Alfons Schuhbeck und Angelika Schwalber 17.30 Euroblick 18.00 Schwaben & Altbayern / Frankenschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender

Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Vom Wald in die Küche 19.45 Der Komödienstadel Herz ist Gold 21.15 freizeit Alles Essig 21.45 Sportschau Fußball Bundesliga 22.05 Blickpunkt Sport 22.50 Blickpunkt Sport Regional 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.20 Vier im roten Kreis Spielfilm, Frankreich 1970, R: J.-P. Melville 01.35 Startrampe Startrampe live – mit Konzerten von Teesy, Mine und Blackout Problems 02.05 Mit den Augen der Seele Licht in der Nacht 02.10 herzhaft & süß 02.40 Unter unserem Himmel 03.25 freizeit 03.55 Blickpunkt Sport 04.40 Blickpunkt Sport Regional aus Nürnberg 04.50 Blickpunkt Sport Regional aus München 05.05 Space Night

06.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 06.15 TELEKOLLEG Deutsch Kommentar, Leitartikel, Glosse 06.45 TELEKOLLEG Mathematik Anwendungen quadratischer Funktionen 07.15 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English At the Hairdresser's 07.45 TELEKOLLEG Chemie Reaktionsgeschwindigkeit 08.15 TELEKOLLEG Sozialkunde Glücks-Sache Lernen: Bildung und Chancen 08.45 TELEKOLLEG Französisch Bon Courage L’exposition Dala 09.15 Anna, Schmidt & Oskar (12 / 26) Kopf und Fuß und Arm und Bein Deutsch für ausländische Kinder 09.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 09.40 Kasperl und Pezi Pezis unheimliche Fähigkeiten 10.00 Ralphi Adel Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten Z – wie Zucker und Zahnpasta 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin

17.45 LIDO Portrait von Ingeborg Ähnlichkeiten mit Ingeborg Bachmann 18.30 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 19.15 alpha-Lógos Italien im Umbruch Themen der Katholischen Akademie in Bayern 20.00 Tagesschau 20.15 BR-KLASSIK: Jansons reist Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks in Südamerika 21.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Wasserfälle des Iguazú (Argentinien/ Brasilien) 21.15 Meisterwerke der klassischen Musik Hector Berlioz: Symphonie Fantastique (1830)

GROSSE SOLISTEN ZU GAST

23.50 Quo Vadis? (2 / 4) Fernsehfilm1985 Regie: Franco Rossi 01.10 Die Tagesschau vor 25 Jahren 01.25 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 01.55 alpha-Jazz: Christian Willisohn's

“Southern Spirit“ Christian Willisohn (voc, p, acc), Boris van der Lek (s), Titus Vollmer (g, voc), Alexander Haas (b, voc), Peter „Oscar“ Kraus (dr) 45. Internationale Jazzwoche Burghausen 2014 03.00 Space Night Mondlandung 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Seascape Fantasy

BEIM BR-SYMPHONIEORCHESTER

ZUM 100. GEBURTSTAG VON KARL CARSTENS (†)

22.35 Das Oberhaupt – Karl Carstens nach

der Hälfte der Amtszeit ZUM 50. GEBURTSTAG VON HEIKE DRECHSLER

23.20 Leute Night: Heike Drechsler Weltmeisterin und Olympiasiegerin DER ARD-ALPHA-ADVENTSMEHRTEILER

BR-Magazin – 59

SONNTAG

11.00 BR-KLASSIK: Mariss Jansons im

Teatro Colón Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks spielt Beethoven und Schostakowitsch Regie: Michael Beyer 12.35 bäckstage Volksmusik Das Münchner Alphornkollektiv 12.50 Kunstraum Wolfgang Diller: „Lost Images“ 13.05 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Ferrara (Italien) – Musenhof und Machtzentrale 13.20 stationen.Dokumentation Unterwegs im Heiligen Land Eine biblische Reise mit Johannes Friedrich 14.05 Tele-Akademie: Dr. Rebekka Reinhard Die Kunst des Irrens – Oder: Der Umweg ist das Ziel Mitdenken – Weiterdenken – Mehr Erfahren!

14.50 alpha-Centauri Wie entsteht Eis im Kosmos?

15.05 Einfach genial Das Erfindermagazin 15.30 Quarks & Co Ebola!

16.15 selbstbestimmt! Die Sonntagsfragen Mark Behnecke & Martin Fromme 16.45 Startrampe Startrampe live – mit Konzerten von Teesy, Mine und Blackout Problems 17.15 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens

VOR 75 JAHREN: BEGINN DES ZWEITEN WELTKRIEGS

21.45 Die Fernsehtruhe: Die Welt im Krieg

(25 / 26) Abrechnung (1945 und danach / „Reckoning“)

So

RADIO

14. Dezember ‒ 3. Advent

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 10.05 Evangelische Morgenfeier Pfarrer Eberhard Hadem, Weilheim 10.35 Katholische Morgenfeier Schwester Aurelia Spendel, Augsburg 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Roggenstein in der Oberpfalz ▶ Seite 10

12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 20.55 Zum 3. Advent Johannes Schießl 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

SONNTAG

60 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.45 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Heute: Freikirche der Siebenten-Tags-Adventisten 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Mit Ohrengeschichten 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Alt, wohnungslos und weiblich sucht ...

Wo obdachlose Frauen ein Zuhause finden Von Elke Schmidhuber ▶ Seite 21 8.30 Evangelische Perspektiven „Und sie fanden ihn in einem Hotelbett ...“ Hans-Jürgen Hufeisen – eine erstaunliche Lebensgeschichte Von Uwe Birnstein 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wh. um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Orgelrausch in Ostbayern Die Rückkehr einer Königin Von Angelika Schüdel 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 Weitwinkel Reportage vom Land Wh. vom Samstag, 7.30 Uhr 13.30 Bayern – Land und Leute Es war einmal in Unterkrain Die Geschichte der südbairischen Sprachinsel Gottschee Von Ulrich Zwack ▶ Seite 9 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt 15.00 Hörspiel Meister und Margarita (12/12) Von Michail Bulgakow

Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg Erzähler 1 – Michael Rotschopf Erzähler 2 – Manfred Zapatka Meister – Karl Markovics Margarita – Valery Tscheplanowa Ferner: Wolfram Berger, Milan Peschel, Dietmar Bär, Jeanette Spassova, Samuel Finzi, Thomas Thieme, Gottfried Breitfuß, Margit Bendokat, Steffen Scheumann und Stephan Zinner Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR 2014 Ursendung Wh. am Montag, 20.03 Uhr 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wh. von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Münchner Frauenchor: Katrin Wende-Ehmer Franken Die Bigband des Gymnasiums Fränkische Schweiz in Ebermannstadt Eine Momentaufnahme von Sibylle Kayser 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Die Rebellin im Dirndl Elfie Pertramer, eine bayerische Ausnahmekünstlerin Von Eva Demmelhuber Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioFeature Aus den Augen, aus dem Sinn Deutscher Atommüll in Russland Von Laura Döing und Olga Kapustina SWR/WDR/DLF 2014 Wh. vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Mit Matthias Röckl 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Mit Marcel Wagner Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder 9.00 Mensch, Otto! – Stars am Sonntag Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Jerry Gstöttner 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Jim Sampson 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Dagmar Golle 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

RADIO

14. Dezember

So

BR-Klassik

Podcast

Surround

(Christine Schäfer, Sopran; Bach-Collegium Stuttgart: Helmuth Rilling); G. F. Händel: Concerto grosso D-Dur, Allegro, op. 6, Nr. 5 (Al Ayre Español: Eduardo López Banzo); J.-B. Lully: „Isis“, Prolog Szene 1 (Céline Scheen, Sopran; Ex Tempore; Musica Antiqua Köln: Reinhard Goebel) 12.20 CD-Tipp* Die Tafel-Confect-Kostprobe 12.40 Das Stichwort „Keiser, Reinhard“ R. Keiser: „Savate il mio sposo“ (Susanne Rydén, Sopran; Capella Orlandi Bremen) Aus dem Studio Franken 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Après-midi N. W. Gade: „Aquarelle“, op. 19 (Sinfonietta Köln: Cornelius Frowein); J. S. Bach: Italienisches Konzert F-Dur, BWV 971 (Rosalyn Tureck, Klavier); J. Röntgen: Violoncellokonzert Nr. 1 e-Moll (Gregor Horsch, Violoncello; Netherlands Philharmonic Orchestra: David Porcelijn); J. S. Bach: Partita a-Moll, BWV 827 (Rosalyn Tureck, Klavier); P. Grainger: „Dreamery“ (BBC Philharmonic Orchestra: Richard Hickox); A. Sullivan: „Victoria and Merrie England“, Szenen 1, 4 und 5 (RTE Sinfonietta: Andrew Perry) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Wunsch:Musik Mit Ilona Hanning 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Wie ekelig!!! ▶ Seite 23 Die Musiksendung für Kinder 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Cinema – Kino für die Ohren Judi Dench zum 80. Geburtstag Am Mikrofon: Jim Sampson 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Konzertabend Das Münchner Rundfunkorchester A. Ponchielli: „La Gioconda“, Allegro vivacissimo aus dem 3. Akt (Marcello Viotti); P. Mascagni: „Le maschere“, Ouvertüre (Lamberto Gardelli); „Cavalleria rusticana“, Intermezzo (Gavin Sutherland); G. Verdi: „La Traviata“, Vorspiel aus dem 1. Akt (Rico Saccani); G. Puccini: „Manon Lescaut“, Intermezzo aus dem 3. Akt (Walter E. Gugerbauer); Preludio sinfonico A-Dur (Garcia Navarro); „Il Tabarro“, Beginn des 1. Aktes (Stephanie Friede, Sopran; Neil Shicoff, James Anderson, Tenor; Phillip Joll, Bariton; Enrico Fissore, Bass; Chor des Bayerischen Rundfunks; Marcello Viotti); „Suor Angelica“, Beginn des 1. Aktes (Stephanie Friede, Caroline Maria Petrig, Sopran; Svetlana Serdar, Alt; Chor des Bayerischen Rundfunks; Marcello Viotti), Intermezzo (Carlo Franci) und Arie der Schwester Angelica (Cristina Gallardo-Domas, Sopran; Maurizio Barbacini); „Gianni Schicchi“, Kavatine der Lauretta (Edita Gruberova, Sopran; Garcia Navarro) und Monolog des Schicchi (Lucio Gallo, Bariton; Ulf Schirmer); „Madama Butterfly“, Intermezzo aus dem 2. Akt (Marc Piollet); F. Lehár: „Das Land des Lä-

chelns“, Chinesische Ballett-Suite (Werner Schmidt Boelcke); „Paganini“, Violinsolo (Ulf Schirmer); „Der Göttergatte“, Ouvertüre (Willy Mattes); „Die lustige Witwe, Ballsirenen (Heinz Wallberg) 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik C. Graupner: „Wie wunderbar ist Gottes Güt“, Kantate zum 3. Advent (Klaus Mertens, Bass; Accademia Daniel: Shalev Ad-El); J. M. Nunes Garcia: „Missa Pastoril“ (Ensemble Turicum: Luiz Alves da Silva); J. S. Bach: „Nun komm’ der Heiden Heiland“, BWV 659 (Bine Katrine Bryndorf, Orgel) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Raga auf dem Saxophon – Adolphe Sax’ Erfindung in der Musiktradition Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik A. Dvořák: „Karneval“, Konzertouvertüre (MDR-Sinfonieorchester: Charles OlivieriMunroe); C. Franck: Sonate A-Dur (Valentin Radutiu, Violoncello; Per Rundberg, Klavier); C. P. E. Bach: Konzert c-Moll, Wq 43, Nr. 4 (Michael Rische, Klavier); L. van Beethoven: Symphonie Nr. 9 d-Moll (Katerina Beranova, Sopran; Lilli Paasikivi, Mezzosopran; Robert Dean Smith, Tenor; Hanno Müller-Brachmann, Bass; Gewandhauschor und Kinderchor Leipzig; MDR Rundfunkchor Leipzig; Gewandhausorchester Leipzig: Riccardo Chailly) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) M. Rozsa: „The Thief of Bagdad“, Suite aus der Filmmusik (BBC Philharmonic: Rumon Gamba); G. Enescu: Sonate a-Moll, op. 25 (Lorenzo Gatto, Violine; Milos Popovic, Klavier); J. S. Bach: Sonate g-Moll, BWV 1001 (Xuefei Yang, Gitarre); J. Haydn: Violoncellokonzert D-Dur, Hob. VIIb/2 (Thomas Demenga, Violoncello; MDR-Sinfonieorchester: Dennis Russell Davies); A. Reicha: Oboenkonzert B-Dur (Orchestra della Svizzera Italiana, Oboe und Leitung: Hansjörg Schellenberger); G. Catoire: Six morceaux, op. 6 (Marc-André Hamelin, Klavier) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) J. Brahms: Symphonie Nr. 1 c-Moll (Philharmoniker Hamburg: Simone Young); A. Vivaldi: Konzert D-Dur, R 121 (Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) W. A. Mozart: Sonate Es-Dur, KV 302; F. Mendelssohn Bartholdy: „Ruy Blas“, Ouvertüre, op. 95; J. Arcas: Fantasie über Themen aus Verdis „La Traviata“; G. P. Telemann: Konzert e-Moll; F. Schubert: Rondo D-Dur, D 608; H. Berlioz: Rêverie et Caprice, op. 8 BR-Magazin – 61

SONNTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Werke von T. A. Arne, G. B. Pergolesi, A. Soler, J. C. Bach, J. Haydn und I. Pleyel Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum A. Striggio: Magnificat (Le Concert Spirituel: Hervé Niquet); G. P. Telemann: „Das ist je gewißlich wahr“, Kantate zum dritten Advent (Henning Voss, Countertenor; Henning Kaiser, Tenor; Ralf Grobe, Bass; Alsfelder Vokalensemble; I Febiarmonici: Wolfgang Helbich); J. Haydn: „Missa Sancti Nicolai“, Hob. XXII/6 (Nancy Argenta, Sopran; Catherine Robbin, Alt; Michael Schade, Tenor; Alastair Miles, Bass; The English Concert: Trevor Pinnock) 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Frankreich/England: „Ding Dong! Merrily on high“ 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr J. S. Bach: „Ärgre dich, o Seele, nicht“, Kantate, BWV 186 (Ruth Ziesak, Sopran; Elisabeth von Magnus, Alt; Paul Agnew, Tenor; Klaus Mertens, Bass; Amsterdam Baroque Choir and Orchestra: Ton Koopman) 8.36 Barocco A. Corelli: Concerto grosso g-Moll, op. 6, Nr. 8 – „Weihnachtskonzert“ (Les Violons du Roy: Bernard Labadie); J.-M.-C. Dall’Abaco: Caprice Nr. 7 B-Dur (Kristin von der Goltz, Violoncello) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Ilona Hanning umrahmt von E. W. Korngold: Thema und Variationen, op. 42 (Nordwestdeutsche Philharmonie: Werner Andreas Albert); F. Mendelssohn Bartholdy: Lieder ohne Worte (Bernd Glemser, Klavier) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks S. Prokofjew: Symphonie Nr. 1 D-Dur – „Symphonie classique“; L. van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Jewgenij Kissin, Klavier; Riccardo Muti); G. Bizet: Symphonie C-Dur; W. A. Mozart: Symphonie g-Moll, KV 550 (Marc Minkowski) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Tafel-Confect Mit Dirk Kruse J.-P. Rameau: „Les Boréades“, Contredanse très vive (Le Concert des Nations: Jordi Savall); „Zoroastre“, Arie der Érinice aus dem 5. Akt (Eugénie Warnier, Sopran; Ausonia: Frédérick Haas); J. S. Bach: „Schweigt stille, plaudert nicht“, Kaffee-Kantate, BWV 211

Mo

15. Dezember Tagestipps

00.45 Uhr

Göttliche Geschichten 9.05 Uhr

Die unendliche Weite Südamerikas

Die Sendung startet mit einem Beitrag von Sylvia Schopf über Malinche, die Urmutter der Mexikaner. Wann, wie und wo sie starb, ist ebenso ungewiss wie ihre Kindheitsgeschichte, um die sich viele Mythen ranken. Wieso lebte die junge adlige Aztekin als Sklavin bei den Maya? Im nächsten Beitrag von Ulrich Möller-Arnsberg geht es um den Eisenbahnpionier Ricardo Maury und die Zugstrecke durch die Anden nach Chile.

Ein prasselndes Feuer, tanzende Flammen und dazu die Wohlfühlstimme von Michael Köhlmeier, der eine spannende Geschichte erzählt.

Was gibt es Besseres für eine kalte Winternacht? ARD-alpha verbindet entspanntes Zuschauen mit spannendem Zuhören und lässt auf die Feuerbilder Michael Köhlmeier griechische Mythen erzählen. In dieser Folge geht es um die Entstehungsgeschichte der griechischen Götter: Es gibt noch keine Menschen. Zuerst werden nämlich die Götter geschaffen.

–– ARD-alpha Phase 3 | Feuerabend: Michael Köhlmeier erzählt: Götter (1) – Die Entstehung der Welt, 30 Min. ard-alpha.de

–– Bayern 2 radioWissen: Geschichten aus den Amerikas, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

22.00 Uhr

Oft kurze Zeit nach Ablauf der Garantie gibt der Drucker den Geist auf, wird der Computer immer langsamer, verkürzt sich die Laufzeit des Akkus im Handy rapide. Eine Reparatur ist meist teurer als das neue Modell zu kaufen. Oder sie ist gar nicht möglich, weil das defekte Teil nicht austauschbar ist. Drucker, Computer oder Handys etwa sind Produkte, die nur selten repariert werden. Dahinter steckt System, vermuten Verbraucherschützer. Ist das wirklich so?

–– Bayerisches Fernsehen Faszination Wissen: Schrott mit Ansage, D 2014, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/faszination-wissen

62 – BR-Magazin

Fotos: colourbox/Jan Willem van Hofwegen/WorldWidePhotoWeb.com, colourbox

Geplant kaputt?

FERNSEHEN

15. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1870) 06.50 Sturm der Liebe (2131) 07.40 Tele-Gym Gesunder Rücken 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Starker Rücken 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Unter unserem Himmel Vom Wald in die Küche 10.40 Wir in Bayern zum Sternstundentag 2014 11.55 freizeit Alles Essig 12.25 In aller Freundschaft Flucht nach vorn 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise An der Ostsee (I) 14.15 Mondfische – Rätselhafte Giganten 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Eine Art Freund 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Winter im Ausseer Land ▶ Seite 9 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam (1433) Identitätskrisen 20.15 Jetzt mal ehrlich Bettler: Geld geben, ja oder nein?

21.00 Lebenslinien Der hinkende Engel 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Faszination Wissen Schrott mit Ansage – Warum Produkte immer früher kaputt gehen 22.30 Vor Ort – Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 Rundschau-Nacht 23.40 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.45 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 00.15 Dahoam is Dahoam (1433) 00.45 Planet Erde Israels Süden 00.50 Unkraut 01.35 Jetzt mal ehrlich 02.20 Lebenslinien 03.05 Faszination Wissen 03.35 Vor Ort – Die Reportage 04.05 Nachtlinie 04.35 Space Night 05.40 Space Night

06.00 Tele-Gym Starker Rücken 06.15 Reports in English Marketing Scotland 06.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Warum ist Wasser nass?

07.00 Checker Tobi Der Gletscher-Check 07.25 Xmas-Xpress Island 07.30 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Otto von Guericke und der Luftdruck 07.45 Les grandes dates de la science et

de la technique Otto von Guericke invente la pompe pneumatique 08.00 Englisch für Anfänger (6 / 51) Eating out 08.30 Russisch, bitte! (15 / 30) Ein Sprachkurs für Anfänger 09.00 TELEKOLLEG Sozialkunde Glücks-Sache Lernen: Bildung und Chancen 09.30 Leben bis zum letzten Augenblick (4 / 4) Der demografische Wandel – ist eine gute Palliativversorgung noch möglich?

10.00 alpha-Centauri Was ist Hintergrundstrahlung?

10.15 alpha-Österreich: Inside Brüssel 11.00 Planet Wissen Über Vorbilder, Freiheit und Fehlbarkeit: Margot Käßmann 12.00 Der Top-Tipp Verbraucher 12.05 Tagesgespräch 13.00 Tele-Akademie: Dr. Rebekka Reinhard Die Kunst des Irrens – Oder: Der Umweg ist das Ziel Mitdenken – Weiterdenken – Mehr Erfahren!

13.45 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Blutgruppen – Karl Landsteiner 14.00 Natur und Technik Versteinerte Geschichte – Mineralien und Fossilien 14.15 Wie funktionieren Medien?

Der Tatort 14.25 Kunst entdecken Der barberinische Faun 14.30 Willis VIPs Wie fürstlich lebt die Fürstin?

Gloria von Thurn und Taxis 14.55 Xmas-Xpress Mars 15.00 Planet Wissen Die besten Themen 2014 – Eine Kriegsfotografin, ein Datenschützer und ein Arzt-Ehepaar im Einsatz für die Ärmsten der Welt 16.00 Kulturjournal Neues aus der Kulturszene und vom Büchermarkt 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (2 / 3) Evangelische Akademie Tutzing

17.15 LIDO Portrait von Ingeborg Ähnlichkeiten mit Ingeborg Bachmann 18.00 Ich mach’s!

Seiler/-in 18.15 Ich mach’s!

Asphaltbauer/-in 18.30 TELEKOLLEG Deutsch Rezension und Kritik 19.00 alpha-CAMPUS Musikhochschule München, Kunstakademie Nürnberg und Kunstakademie Stuttgart 19.30 cosmo tv Reportage Der Talentscout – Arbeiterkinder auf dem Weg zur Karriere ▶ Seite 21 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Saskia Vester Schauspielerin ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

21.00 Die Alpen – Eine Reise in unsere Zeit: Salzberge 21.45 Was wir noch nicht wissen (12 / 13) Wie erklärt sich die Wirkung von Musik?

22.00 alpha-Österreich: Mobbing am Arbeitsplatz Warnsignale, Auswege, Rettungsinseln 22.45 Planet Wissen Die besten Themen 2014 – Eine Kriegsfotografin, ein Datenschützer und ein Arzt-Ehepaar im Einsatz für die Ärmsten der Welt 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren ZUM 90. GEBURTSTAG VON ESTHER BEJARANO

00.00 alpha-Forum: Esther Bejarano Sängerin, Vorsitzende des Auschwitz-Komitees 00.45 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Götter (1) – Die Entstehung der Welt 01.15 Bob Ross – The Joy of Painting Double-Oval Stream 01.45 Space Night The Blue Planet 02.40 alpha-Centauri Was sind Population-Drei-Sterne?

02.55 Space Night The Blue Planet 03.55 alpha-Centauri Was sind Population-Drei-Sterne?

04.10 Space Night The Blue Planet 05.05 alpha-Centauri Was sind Population-Drei-Sterne?

05.20 Space Night The Blue Planet

BR-Magazin – 63

MONTAG

Bayerisches Fernsehen

Mo

Mo

RADIO

15. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

MONTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

64 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Urmutter der Mexikaner Malinche Der Eisenbahnpionier Ricardo Maury Durch die Anden nach Chile Das Kalenderblatt 15.12.1904 – Isadora Duncan eröffnet Barfuß-Tanzschule 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Von Kairo nach Dinkelscherben? – Der Landarzt-Import und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Das bayerische Wirtshaus Da hocken die, die wo immer da hocken „Raufkultur“ in Bayern Watschen, Fotzen, Fingerhakeln Das Kalenderblatt 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin

18.30 radioMikro ▶ Seite 23 Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Meister und Margarita (12/12) Von Michail Bulgakow Aus dem Russischen von Alexander Nitzberg Erzähler 1 – Michael Rotschopf Erzähler 2 – Manfred Zapatka Meister – Karl Markovics Margarita – Valery Tscheplanowa Ferner: Wolfram Berger, Milan Peschel, Dietmar Bär, Jeanette Spassova, Samuel Finzi, Thomas Thieme, Gottfried Breitfuß, Margit Bendokat, Steffen Scheumann und Stephan Zinner Komposition, Bearbeitung und Regie: Klaus Buhlert BR 2014 Wh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Theo.Logik 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ und Kalenderblatt 16.12.1794 – William Henry Ireland fälscht Shakespeare 0.12 Concerto bavarese Anonymus: „Es ist ein Ros entsprungen“; „Il est né“; „Nun komm, der Heiden Heiland“; H. R. Zöbeley: „Die Nacht ist vorgedrungen“; Anonymus: „Unser lieben Frauen Traum“; F. Lehrndorfer: Variationen über „O du fröhliche“; R. Trunk: Weihnachtslieder, op. 61; H. R. Zöbeley: „Du Kind, zu dieser heil’gen Zeit“; F. Biebl: „Maria durch ein Dornwald ging“; J. Haas: „Die bewegliche Musika“, op. 49, Nr. 3; Anonymus: „Adeste fideles“; G. Coates: Variationen über „Es ist ein Ros entsprungen“; F. X. Engelhart: „Stille Nacht“; J. Haas: „In dulci jubilo“ ; Anonymus: Sechs Orgelimprovisationen über die jeweils folgenden Weihnachtslieder; M. Beckschäfer: Sechs europäische Weihnachtslieder nach alten Weisen 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Thommi Stottrop 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3-AbendShow Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Björn Strößner 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Julia Liebing

RADIO

15. Dezember

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

nischten und Chor aus dem 2. Akt (Rosl Schwaiger, Antonia Fahberg, Evelyn Lear, Sopran; Raili Kostia, Mezzosopran; James King, Tenor; Hans Hotter, Martti Talvela, Bass; RIAS-Kammerchor; Berliner Philharmoniker: Karl Böhm) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama François Couperin: „Les goûts-réünis“, Konzert Nr. 8 (Les Talens Lyriques: Christophe Rousset); Charles Koechlin: Poème, op. 70 (Marie Luise Neunecker, Horn; Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Uri Mayer); François-Joseph Gossec: Symphonie F-Dur (Concerto Köln: Werner Ehrhardt); Maurice Ravel: „Le tombeau de Couperin“ (Cleveland Orchestra: Pierre Boulez); Claude Debussy: Préludes (Gilead Mishory, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15/ 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Zum 90. Geburtstag der Geigerin Ida Haendel Béla Bartók: Rumänische Volkstänze (Vladimir Ashkenazy, Klavier); Johannes Brahms: Violinkonzert D-Dur, op. 77 (London Symphony Orchestra: Sergiu Celibidache); Antonín Dvořák: „Als die alte Mutter mich noch lehrte singen“, op. 55, Nr. 4 (Geoffrey Parsons, Klavier) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Prisma – Neue CDs kritisch gehört Klavieraufnahmen Von Robert Jungwirth 20.00 Nachrichten, Wetter LIVE AUS DER PHILHARMONIE IM MÜNCHNER GASTEIG:

20.03 Operngala mit dem Tenor Juan Diego Flórez Münchner Rundfunkorchester Leitung: Manuel López-Gómez Ausgewählte Arien und Ouvertüren von Georges Bizet, Adolphe Adam, Léo Delibes, Jules Massenet, Gaetano Donizetti, Hector Berlioz, Charles Gounod und Jacques Offenbach Als Video-Livestream auf www.br-klassik.de Dazwischen: PausenZeichen Elgin Heuerding im Gespräch mit Juan Diego Flórez ▶ Seite 11

22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Studio für Musik Karlheinz Stockhausen: Refrain Nr. 11 (IvesEnsemble); Nicolaus A. Huber: „Spektrale“ (Catherine Vickers, Klavier); Luciano Berio:

„Différences“ (Mitglieder des JuilliardEnsembles) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Georg Friedrich Händel: „Feuerwerksmusik“, HWV 351 (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Ton Koopman); Ralph Vaughan Williams: Symphonie Nr. 5 D-Dur (Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt: Walter Hilgers); Franz Schubert: Fantasie f-Moll, D 940 (Martin Helmchen, Julia Fischer, Klavier); Dmitrij Schostakowitsch: „Der Fall von Berlin“, Fragmente der Filmmusik, op. 82 (Rias-Kammerchor; Deutsches SymphonieOrchester Berlin: Michail Jurowski); Henry Purcell: „The Fairy Queen“, Klagelied der Fairy Queen (Dorothee Mields, Sopran; Lautten Compagney Berlin: Wolfgang Katschner) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Antonio Vivaldi: Konzert C-Dur, R 808 (Anna Fontana, Orgel; Gli Incogniti, Violine und Leitung: Amandine Beyer); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 3 a-Moll – „Schottische“ (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Vladimir Ashkenazy); Ludwig van Beethoven: 33 Variationen C-Dur über einen Walzer von Anton Diabelli, op. 120 (András Schiff, Klavier); Manuel de Falla: „Der Dreispitz“, Drei Tänze (London Symphony Orchestra: Rafael Frühbeck de Burgos) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Heinrich Ignaz Franz Biber: „Die fünf freudenhaften Mysterien“ (Daniel Sepec, Violine; Hille Perl, Viola da gamba; Lee Santana, Erzlaute und Theorbe; Michael Behringer, Cembalo und Truhenorgel); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 102 B-Dur (Mozarteumorchester Salzburg: Ivor Bolton) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Sebastian Bach: Capriccio E-Dur, BWV 993 (Angela Hewitt, Klavier); Michael Haydn: Symphonie Nr. 36 B-Dur (Deutsche Kammerakademie Neuss: Johannes Goritzki); Christian Sinding: Romanze D-Dur, op. 100 (Andrej Bielow, Violine; NDR Radiophilharmonie Hannover: Frank Beermann); Wolfgang Amadeus Mozart: Hornkonzert Es-Dur, KV 417 (Johannes Ritzkowsky, Horn; Mozarteum Orchester Salzburg: Ivor Bolton); Engelbert Humperdinck: Menuett Es-Dur (Diogenes Quartett); Patrick Doyle: „Sense and Sensibility“, My father’s favorite (Ein Orchester: Robert Ziegler); Domenico Cimarosa: „La vergine del sole“, Ouvertüre (Nicolaus Esterházy Sinfonia: Alessandro Amorettii)

BR-Magazin – 65

MONTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Spanien: „Fum fum fum“ 8.30 Was heute geschah 15.12.1962: Die ungarische Geigerin Adila Fachiri stirbt – Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Johann Pachelbel: Canon und Gigue (Daniel Hope, Violine; Solisten des Chamber Orchestra of Europe); Johann Christian Bach: Sinfonie g-Moll, op. 6, Nr. 6 (Pratum Integrum Orchestra); Arnold Bax: Oktett (Kammerensemble der Academy of St.Martin-in-theFields); Malcolm Arnold: Klarinettenkonzert Nr. 2, op. 115 (BBC Symphony Orchestra, Klarinette und Leitung: Michael Collins) 10.00 Nachrichten, Wetter Joseph Haydn: Symphonie Nr. 48 C-Dur – „Maria Theresia“ (Austro-Hungarian Haydn Orchestra: Adam Fischer); Max Bruch: Violinkonzert Nr. 1 g-Moll (Midori, Violine; Berliner Philharmoniker: Mariss Jansons); Camille Saint-Saëns: Symphonie Nr. 2 a-Moll (Orchestre de la Suisse Romande: Marek Janowski); Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll, op. 16 (Herbert Schuch, Klaver; WDR Sinfonieorchester Köln: Eivind Aadland) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Victor Herbert geht ins Ballett – 12 Cellisten spielen Gershwin – Glenn Miller baut eine Treppe zu den Sternen – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Fritz Wunderlich singt Lortzing und Mozart Albert Lortzing: „Der Waffenschmied“, Arie des Georg aus dem 1. Akt; „Undine“, Lied des Veit aus dem 3. Akt (Berliner Symphoniker: Artur Rother); „Zar und Zimmermann“, Lied des Marquis Chateauneuf aus dem 2. Aufzug (Ingeborg Hallstein, Sopran; Chor des Bayerischen Rundfunks; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Gierster); „Der Wildschütz“, Duett Baronin – Baron aus dem 2. Akt (Anneliese Rothenberger, Sopran; Bayerisches Staatsorchester: Robert Heger); Wolfgang Amadeus Mozart: „Don Giovanni“, Rezitativ und Arie des Don Ottavio aus dem 1. Akt (Orchester der Wiener Staatsoper: Herbert von Karajan); „Die Zauberflöte“, Arie des Tamino, Szene Drei Knaben – Tamino – Sprecher – Chor und Flötenarie des Tamino aus dem 1. Akt, Szene Pamina – Tamino – Die Gehar-

Di

16. Dezember Tagestipps

00.35 Uhr

Der Killer in den Grachten

20.03 Uhr

Vivaldis Klang

Ein Serienmörder verbreitet Angst und Schrecken in den Grachten von Amsterdam.

Polizeiinspektor Eric Vissner (Huub Stapel, Bild) schließt aus den Indizien schnell, dass der Mörder ein Taucher sein muss. Vergeblich sucht er in den Tauchvereinen der Stadt nach Spuren. Dabei begegnet er immer wieder der mysteriösen Laura, die bei dem Psychiater Ruysdael in Behandlung ist. Eric verliebt sich in sie. Er ahnt nicht, dass seine 12-jährige Tochter und Laura dem Täter bald näher kommen, als er selbst.

–– Bayerisches Fernsehen Verfluchtes Amsterdam, Regie: Dick Maast, NL 1987, 105 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

–– BR-Klassik Konzertabend: Il Giardino Armonico und der Chor des Bayerischen Rundfunks, 117 Min. br-klassik.de

66 – BR-Magazin

20.00 Uhr

Das Portal zur coolsten Musik Die Bayern 3-AbendShow ist das Zuhause für die allerneueste Musik. Sie ist der Eingang für unbekannteste Newcomer, über die in drei Monaten alle sprechen werden, der Dachboden für die coolsten Raritäten, die schon längst mal wieder im Radio zu hören sein sollten, sowie der Stammtisch für die Neuigkeiten aus der Welt der Stars und der Pop-Musik. Jerry Gstöttner moderiert.

–– Bayern 3 Bayern 3-AbendShow, 120 Min. bayern3.de

Fotos: Abaco Orchester e.V., ARD Degeto

Für seine CD-Einspielungen mit Musik von Antonio Vivaldi hat das Kammermusikensemble Il Giardino Armonico unter der Leitung von Giovanni Antonini mehrere Preise erhalten, so auch den Grammy Award. Anfang September dieses Jahres gastierte das auf historischen Instrumenten musizierende Ensemble zusammen mit dem Chor des BR in Breslau. Die Solisten dieses Konzerts waren: Maria Espada und Lydia Teuscher (Bild, Sopran), Marie-Claude Chappuis (Mezzosporan), Kenneth Tarver (Tenor) und Florian Boesch (Bariton). BR-Klassik sendet einen Mitschnitt des Konzertes vom 5. September aus der Magdalenenkirche.

FERNSEHEN

16. Dezember ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1871) 06.50 Sturm der Liebe (2132) 07.40 Tele-Gym Prävention Osteoporose 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 TeleGym aktiv & beweglich mit 60+ 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1433) Identitätskrisen 12.25 In aller Freundschaft So weit die Gefühle tragen 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise An der Ostsee (II) 14.15 Mission Gombessa – Die Jagd nach

dem Methusalem der Meere 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Die Abwerbung 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Winter im Tegernseer Tal ▶ Seite 9 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

Hypnose – nur Show oder wirksame Therapie?

19.45 Dahoam is Dahoam (1434) A busserl Hemmung 20.15 Tatort: Und dahinter liegt New York Kriminalfilm, Bayern/Süden/Deutschland 2001 Regie: Friedemann Fromm 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Münchner Runde 22.45 Niemals weit genug – Die Geschichte

des Tomi Ungerer ▶ Seite 14

00.20 Rundschau-Nacht 00.30 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 00.35 Verfluchtes Amsterdam Spielfilm, Niederlande 1987 Regie: Dick Maas 02.20 Dahoam is Dahoam (1434) 02.50 Planet Erde Achensee/ Tirol 02.55 Münchner Runde 03.40 Gesundheit!

04.25 Space Night How to become an Astronaut?

05.30 Space Night Flight through the Skies

06.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 06.15 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Blutgruppen – Karl Landsteiner 06.30 Natur und Technik Versteinerte Geschichte – Mineralien und Fossilien 06.45 Wie funktionieren Medien?

Der Tatort 06.55 Kunst entdecken Der barberinische Faun 07.00 Willis VIPs Wie fürstlich lebt die Fürstin?

Gloria von Thurn und Taxis 07.25 Xmas-Xpress Mars 07.30 Ich mach’s!

Seiler/-in 07.45 Ich mach’s!

Asphaltbauer/-in 08.00 Englisch für Anfänger (7 / 51) The Football Pools 08.30 Fast Track English (23 / 26) The Latest Style 09.00 TELEKOLLEG Deutsch Rezension und Kritik 09.30 alpha-CAMPUS Musikhochschule München, Kunstakademie Nürnberg und Kunstakademie Stuttgart 10.00 Was wir noch nicht wissen (12 / 13) Wie erklärt sich die Wirkung von Musik?

10.15 alpha-Österreich: Mobbing am Arbeitsplatz

Warnsignale, Auswege, Rettungsinseln 11.00 Planet Wissen Die besten Themen 2014 – Eine Kriegsfotografin, ein Datenschützer und ein Arzt-Ehepaar im Einsatz für die Ärmsten der Welt 12.00 Der Top-Tipp Gesundheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Saskia Vester Schauspielerin 13.45 Frauen der Renaissance (3/4) Die Landesherrin – Fräulein Maria von Jever 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Glauben – was heißt das?

14.30 Checker Tobi Der Christbaum-Check 14.55 Xmas-Xpress Mexiko 15.00 Planet Wissen Arme Kinder in einem reichen Land 16.00 cosmo tv Reportage Der Talentscout – Arbeiterkinder auf dem Weg zur Karriere 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 alpha-Centauri Was ist Hintergrundstrahlung?

18.15 GRIPS Englisch Wortstellung & Satzbau China in your hand 18.30 TELEKOLLEG Mathematik Der Begriff des Vektors 19.00 alpha-Campus SLAM 19.30 Druckfrisch Neue Bücher mit Denis Scheck 20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Walter Kohl Unternehmer, Autor und Referent ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

21.00 Die Alpen – Eine Reise in unsere Zeit: Kaiser-Gebirge 21.45 Heimatbilder Aus München mit Masha Khotimski 22.00 alpha-Österreich: 10 Jahre Tsunami 22.45 Planet Wissen Arme Kinder in einem reichen Land 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren ZUM 60. GEBURTSTAG VON PETER BOUDGOUST

00.00 alpha-Forum: Peter Boudgoust Intendant SWR, ehem. ARD-Vorsitzender 00.45 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Götter (2) – Die Erschaffung der Menschen 01.15 Bob Ross – The Joy of Painting Enchanted Forest 01.45 Space Night How to become an Astronaut?

02.45 alpha-Centauri Warum ist das Universum so kalt?

03.00 Space Night How to become an Astronaut?

04.00 alpha-Centauri Warum ist das Universum so kalt?

04.15 Space Night How to become an Astronaut?

05.15 alpha-Centauri Warum ist das Universum so kalt?

05.30 Space Night How to become an Astronaut?

DIENSTAG

Bayerisches Fernsehen

Di

ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

17.15 Die Alpen – Eine Reise in unsere Zeit: Salzberge 18.00 GRIPS Englisch going to future At the garden centre BR-Magazin – 67

Di

RADIO

16. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

DIENSTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

68 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Glenn Miller In The Mood Benny Goodman The King of Swing Das Kalenderblatt 16.12.1794 William Henry Ireland fälscht Shakespeare 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Rapper, Gangster, Agitator Hip-Hop als Stil und Lebensgefühl Johnny Cash The Man in Black Das Kalenderblatt 16.12.1794 William Henry Ireland fälscht Shakespeare 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Steak auf Knopfdruck Wie 3D-Drucker uns zu Produzenten machen Von Oliver Buschek

▶ Seite 19 18.30 radioMikro Magazin für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio „Ich bin keine Intellektuelle!“ Susan Sontag und der Essay Von Harry Lachner ▶ Seite 15 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Dienstag Die globale Überwachung Der Fall Snowden, die amerikanischen Geheimdienste und die Folgen 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ und Kalenderblatt 17.12.1706 – Wissenschaftlerin Emilie du Châtelet geboren 0.12 Concerto bavarese Zum 25. Todestag des Komponisten Konrad Lechner Konrad Lechner: „Kleine Salzburger Messe“; „Facettes“; „Lumen in tenebris“; Requiem; „Strada senza ritorno“; Psalmenkantate; Drei Stücke für Orgel; Cantica I; „Kontraste in memoriam Béla Bartók“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Thommi Stottrop 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3-AbendShow Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Julia Liebing

RADIO

16. Dezember

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Mit dem Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks L. van Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Semyon Bychkov); W. A. Mozart: Klavierkonzert D-Dur, KV 537 – „Krönungskonzert“ (Bruno Leonardo Gelber, Klavier; Valery Gergiev); C. M. von Weber: Symphonie Nr. 2 C-Dur (Wolfgang Sawallisch); P. Hindemith: „Der Schwanendreher“ (Tabea Zimmermann, Viola; David Shallon) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Martin Fröst, Klarinette C. M. von Weber: Concertino Es-Dur, op. 26 (Tapiola Sinfonietta: Jean-Jacques Kantorow); J. Brahms: Klarinettentrio a-Moll, op. 114 (Torleif Thedéen, Violoncello; Roland Pöntinen, Klavier); A. Copland: Klarinettenkonzert (Lucy Reeves, Harfe; Benjamin Martin, Klavier; Australian Chamber Orchestra: Richard Tognetti) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das starke Stück Musiker erklären Meisterwerke – Sol Gabetta, Violoncello P. Tschaikowsky: Variationen über ein RokokoThema, op. 33 (Münchner Rundfunkorchester: Ari Rasilainen) umrahmt von Nocturne (Sol Gabetta, Violoncello; Münchner Rundfunkorchester: Ari Rasilainen); „Schwanensee“, Suite (Royal Philharmonic Orchestra London: Jurij Temirkanow) 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzertabend Il Giardino Armonico und der Chor des Bayerischen Rundfunks Leitung: Giovanni Antonini Solisten: Maria Espada, Lydia Teuscher, Sopran; Marie-Claude Chappuis, Mezzosopran; Kenneth Tarver, Tenor; Florian Boesch, Bariton G. F. Händel: Concerto grosso D-Dur, op. 6, Nr. 5; A. Vivaldi: Magnificat g-Moll, R 610; J. S. Bach: Magnificat D-Dur, BWV 243 Aufnahme vom 5. September 2014 in der Magdalenenkirche Breslau 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Strictly Jazz „It’s a celebration“

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Ein musikalisches Fest des Gitarrenstars John Scofield gemeinsam mit Bassist Steve Swallow und Schlagzeuger Bill Stewart Live-Aufnahme vom 19. Oktober 2014 beim Festival „Grenzenlos“ in Murnau Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik E. Angulo: Gitarrenkonzert Nr. 2 – „El Alvin“ (Michael Troester, Gitarre; WDR Rundfunkorchester Köln: Arthur Fagen); F. Schubert: Sonate a-Moll, D 845 (Michael Endres, Klavier); A. Corelli: Concerto grosso D-Dur, op. 6, Nr. 1 (Johannes Berger, Violoncello; Sören Leupold, Theorbe; Johanna Seitz, Harfe; Harmonie Universelle, Violine und Leitung: Mónica Waisman, Florian Deuter); A. Schönberg: „Pelleas und Melisande“, Symphonische Dichtung, op. 5 (Gürzenich-Orchester: Markus Stenz) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) C. Debussy: Sonate g-Moll (Lisa Batiashvili, Violine; Milana Chernjawska, Klavier); J. Sibelius: Symphonie Nr. 2 D-Dur (London Symphony Orchestra: Colin Davis); B. Britten: Suite, op. 72 (Daniel Müller-Schott, Violoncello); J. Pachelbel: Suite Nr. 6 B-Dur (Orchestre de Chambre Jean-François Paillard); A. Copland: Klavierkonzert (Michael Rische, Klavier; WDR Sinfonieorchester Köln: Steven Sloane) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) F. Chopin: Drei Walzer, op. 34 (Alice Sara Ott, Klavier); L. Spohr: Violinkonzert a-Moll, op. 47 (Hilary Hahn, Violine; Schwedisches Radio-Sinfonieorchester: Eiji Oue); J.-B. Lully: Deuxième Suite „Le Divertissement Royal“ (Michael Behringer, Fabio Bonizzoni, Luca Guglielmi, Cembalo; Xavier Diaz, Rolf Lislevand, Theorbe, Gitarre; Michèle Claude, Pedro Estevan, Perkussion, Zimbeln; Andrew Lawrence-King, Harfe; Le Concert des Nations, Gambe und Leitung: Jordi Savall) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) G. F. Händel: Harfenkonzert B-Dur, HWV 294 (Valérie Milot, Harfe; Les Violons du Roy: Bernard Labadie); C. Saint-Saëns: „Samson et Dalila“, Arie der Dalila aus dem 2. Akt (Tine Thing Helseth, Trompete; Royal Liverpool Philharmonic Orchestra: Eivind Aadland); J. de Saint-Luc: Suite D-Dur, Allemande (David Russell, Gitarre); J. Haydn: Symphonie Nr. 70 D-Dur (City of Birmingham Symphony Orchestra: Simon Rattle); F. Smetana: Drei poetische Polkas, op. 8 (András Schiff, Klavier); N. Rota: „The godfather“, Kay (Massimo Colombo, Keyboard; Orchestra Filarmonica della Scala: Riccardo Muti)

BR-Magazin – 69

DIENSTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Wales: „Deck the halls“ 8.30 Was heute geschah 16.12.1881: Mahlers Kantate „Das klagende Lied“ fällt bei der Jury des BeethovenKompositionspreises durch Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie J. J. Quantz: Flötenkonzert A-Dur (Martina Dallmann, Flöte; Concerto Brandenburg); F. Krommer: Sinfonia concertante Es-Dur, op. 70 (Paul Meyer, Klarinette; Janos Rolla, Violine; Franz Liszt Chamber Orchestra, Flöte und Leitung: Jean-Pierre Rampal) 10.00 Nachrichten, Wetter J. S. Bach: Oboenkonzert (English Concert, Oboe d’amore und Leitung: Albrecht Mayer); L. van Beethoven: „Leonoren-Ouvertüre Nr. 3“, op. 72 a (Gewandhausorchester Leipzig: Riccardo Chailly); F. Schubert: Streichquartett B-Dur, D 68 (Diogenes Quartett); J. Field: Klavierkonzert Nr. 1 Es-Dur (Míceál O’Rourke, Klavier; London Mozart Players: Matthias Bamert); J. Raff: Symphonie Nr. 9 e-Moll (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Richard Eilenberg ist mit den Rentieren unterwegs durch Norwegen – Ingeborg Hallstein gleitet geschwind durch den Schnee – Shura Cherkassky steckt in der Rush Hour fest – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Der Countertenor Valer Sabadus C. W. Gluck: „Paride ed Elena“, Rezitativ und Arie des Paride aus dem 1. Akt (Hofkapelle München: Alessandro de Marchi); J. A. Hasse: „Didone abbandonata“, Arie des Iarba aus dem 1. Akt (Hofkapelle München: Michael Hofstetter); A. Corelli: Sonata Nr. 3 d-Moll (Ensemble Aurora: Enrico Gatti); A. Sacchini: „Il Cid“, Rondo, Arie und Rezitativ und Arie des Sig. Mellico (Hofkapelle München: Alessandro de Marchi); A. Corelli: Sonate Nr. 11 E-Dur (Ensemble Aurora: Enrico Gatti); J. A. Hasse: „Didone abbandonata“, Arie des Iarba aus dem 2. Akt (Hofkapelle München: Michael Hofstetter); C. W. Gluck: „La Semiramide riconosciuta“, Arie des Scitalce aus dem 2. Akt (Hofkapelle München: Alessandro de Marchi)

Mi

17. Dezember Tagestipps

22.00 Uhr

Farbenfrohe Feste 23.15 Uhr

Die lange Reise

Ling (Jiang Yiyan im roten Kleid) lebt in Chongqing, der größten Stadt Chinas. Dort lernt sie Yu (Wu Da Wei im weißen Hemd) kennen, einen chinesischen Geschäftsreisenden, der in Berlin wohnt. Zum Abschied hat er ihr ein iPhone geschenkt. Sie beginnen eine zärtliche Beziehung per Telefon. Als Ling nach Berlin fliegt, um Yu zu sehen, erwartet sie ein anderer Mann, Marco. Er ist Yus deutscher Bodyguard und sie beginnt, ihm zu gefallen. Die Komödie „I Phone You“ erzählt von einer deutsch-chinesischen Beziehung in Zeiten des World Wide Web. –– Bayerisches Fernsehen I Phone You, Regie: Dan Tang, D/CHN 2011, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Skilegende Markus Wasmeier erkundet den Zauber historischer Stadtfeste, die jeden Sommer zahlreiche Besucher anlocken. Sein Weg führt ihn dabei zum Meistertrunk nach Rothenburg ob der Tauber, zur Fürstenhochzeit nach Landshut oder zum Further Drachenstich (Bild). Menschen in Bayern feiern gerne ihre Heimatgeschichte – verkleidet als Ritter, Landsknecht oder Drachentöter, Marketenderin oder Prinzessin und bei farbenfrohen Umzügen.

–– Bayerisches Fernsehen Unser Erbe Bayern: Historische Stadtfeste, D 2014, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

Das Geheimnis der Denkpflanzen

In „Die Lotosesser“ (1935 geschrieben) schaffte der Science-Fiction-Autor und Chemiker Stanley Weinbaum eine heute kaum haltbare Fiktion: Die Kaltseite der Venus als Ausflugsziel für ein verheiratetes Wissenschaftlerpaar. Die beiden stoßen dort auf denkende Pflanzen, mit denen sie Dialoge von verblüffender Offenheit führen.

–– Bayern 2 radioKrimi: Die Lotosesser, BR/SDR 1978, 57 Min. bayern2.de/radiokrimi

70 – BR-Magazin

Fotos: rbb/Reverse Angle Production GmbH, BR/Drachenstich-Festspiele, colourbox

20.03 Uhr

FERNSEHEN

17. Dezember

Bayerisches Fernsehen

ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1872) 06.50 Sturm der Liebe (2133) 07.40 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym gesund & schön – funktionelles Figurtraining 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1434) A busserl Hemmung 12.25 In aller Freundschaft Starke Söhne 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise Von der Ostsee zur Nordsee (I) 14.15 Jacques Cousteau's Vermächtnis – Rückkehr

zu den Geheimnissen des Meeres 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Das Denkrohr 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Winter im Murnauer Land ▶ Seite 9 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation Liebes Christkind! ▶ Seite 8 19.45 Dahoam is Dahoam (1435) Stadt, Land, Frust 20.15 BürgerForum live 21.00 Kontrovers 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Unser Erbe Bayern Historische Stadtfeste 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Rundschau-Nacht 23.10 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.15 I phone you Spielfilm, Deutschland/China 2011 Regie: Dan Tang 00.45 Dahoam is Dahoam (1435) 01.15 Planet Erde Australien: Granite Island 01.20 stationen.Dokumentation 02.05 BürgerForum live 02.50 Kontrovers 03.35 Unser Erbe Bayern 04.20 Kino Kino 04.35 Space Night 05.40 Space Night

06.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 06.15 Frauen der Renaissance (3/4) Die Landesherrin – Fräulein Maria von Jever 06.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Glauben – was heißt das?

07.00 Checker Tobi Der Christbaum-Check 07.25 Xmas-Xpress Mexiko 07.30 GRIPS Englisch going to future At the garden centre 07.45 GRIPS Englisch Wortstellung & Satzbau China in your hand 08.00 Englisch für Anfänger (8 / 51) Do it Yourself 08.30 Bon Courage (33 / 39) La vente aux enchères Französisch für Anfänger 09.00 TELEKOLLEG Mathematik Der Begriff des Vektors 09.30 alpha-Campus SLAM 10.00 Heimatbilder Aus München mit Masha Khotimski 10.15 alpha-Österreich: 10 Jahre Tsunami 11.00 Planet Wissen Arme Kinder in einem reichen Land 12.00 Der Top-Tipp Berufe 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Walter Kohl Unternehmer, Autor und Referent 13.45 KAT Spezial Fairness im Straßenverkehr 14.00 Einstiegsdroge Zigarette?

14.15 Dicke Kinder – essen wir uns krank?

14.30 Willi wills wissen Wie himmlisch klingt die Weihnachtszeit?

14.55 Xmas-Xpress Niederlande 15.00 Planet Wissen Von Beruf Nahost-Reporter – das riskante Leben des Jörg Armbruster 16.00 Druckfrisch Neue Bücher mit Denis Scheck 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Was wir noch nicht wissen (12 / 13) Wie erklärt sich die Wirkung von Musik?

Mi

20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum: Andres Lepik Direktor Architekturmuseum TUM ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

21.00 Streifzüge durchs Eisacktal (1/2) Vom Brenner bis nach Bozen 21.45 Kunstraum Rita McBride: „Mae West“ 22.00 alpha-Österreich: erLesen 22.45 Planet Wissen Von Beruf Nahost-Reporter das riskante Leben des Jörg Armbruster 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Phase 3 | Feuerabend Michael Köhlmeier erzählt: Perseus – Orpheus – Daidalos 00.30 Bob Ross – The Joy of Painting Southwest Serenity 01.00 Space Night Flight through the Skies 02.00 alpha-Centauri Steuert die Sonne unser Wetter?

02.15 Space Night Flight through the Skies 03.15 alpha-Centauri Steuert die Sonne unser Wetter?

03.30 Space Night Flight through the Skies 04.30 alpha-Centauri Steuert die Sonne unser Wetter?

04.45 Space Night Flight through the Skies 05.45 alpha-Centauri Steuert die Sonne unser Wetter?

ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

MITTWOCH

17.15 Die Alpen – Eine Reise in unsere Zeit: Kaiser-Gebirge Ein Film von Dieter Wieland 18.00 GRIPS Mathe Schätzen und Messen 18.15 GRIPS Mathe Volumen Prisma und Zylinder 18.30 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English Sport in Winter 19.00 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 Sind die Menschenrechte westlich?

19.30 W wie Wissen Der Medicus – Heilkünste des Mittelalters BR-Magazin – 71

Mi

RADIO

17. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

MITTWOCH

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 10.05 u.a. „Wiesners wildes Bayern – tierische Höchstleistungen“ Mit Prof. Henning Wiesner 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

72 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Zauber der Erwartung „Dreimal werden wir noch wach…“ Weihnachtsmann & Co. Was hinter den winterlichen Gabenbringern steckt Das Kalenderblatt 17.12.1706 Wissenschaftlerin Emilie du Châtelet geboren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch „Hotel Mama“ – Wenn der Nachwuchs im Nest bleibt ▶ Seite 21 und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Tahiti – Trauminsel mit Schattenseiten Von Michael Marek 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Männerfreunde Durch dick und dünn Über die Freundschaft Eine Seele in zwei Körpern Das Kalenderblatt 17.12.1706 Wissenschaftlerin Emilie du Châtelet geboren 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder ▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Die Lotosesser Von Stanley G. Weinbaum Aus dem Englischen von Walter Brumm Ham – Peter Lieck Pat – Ute Mora Oskar – Maria Becker Bearbeitung und Regie: Dieter Hasselblatt BR/SDR 1978 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ und Kalenderblatt 18.12.1644 – Christina von Schweden darf regieren 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Volker Nickel: „wie die dinge aus ton“ (Anna Skouras, Violine; Andreas Skouras, Klavier); Moritz Eggert: „Tetragammaton“ (Stuttgarter Kammerorchester: Michael Hofstetter); Joseph Hölderle: „Ein Liebeslied der Zeit III“ (Eva-Maria Kuhran, Sopran; Ensemble Intermusic); Bernd Redmann: „Verstrickung“ (Stefan Schilli, Oboe; Klaus-Peter Werani, Violine; Dorothea Hofmann, Klavier); Richard Heller: Fünf Volksliedbearbeitungen, op. 22 (Augsburger Gitarrenquartett); Josef Anton Riedl: Stück für Schlagzeug ‘57 (Edgar Guggeis, Schlagzeug) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Thommi Stottrop 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3-AbendShow Mit Stefan Schwabeneder 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Julia Liebing

RADIO

17. Dezember

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

„Si mostra la sorte“, Arie, KV 209 (Christoph Genz, Tenor; Stephan Genz, Bariton; La Petite Bande: Sigiswald Kuijken) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Antonio Salieri: Konzert C-Dur (Dagmar Becker, Flöte; Lajos Lencsés, Oboe; Württembergisches Kammerorchester Heilbronn: Jörg Faerber); Friedrich Kalkbrenner: Fantasie über „We’re a’ noddin’“, op. 60 (Linos-Ensemble); Niels Wilhelm Gade: Symphonie Nr. 7 F-Dur (Danish National Radio Symphony Orchestra: Christopher Hogwood); Antonij Arenskij: Suite C-Dur, op. 33 (Moskauer Sinfonie-Orchester: Dmitrij Yablonsky) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 17.12.1864: „Die schöne Helena“ von Jacques Offenbach wird uraufgeführt Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Jean-Ives Thibaudet, Klavier Maurice Ravel: „Valses nobles et sentimentales“; Claude Debussy: Sonate g-Moll (Joshua Bell, Violine); Camille Saint-Saëns: Klavierkonzert Nr. 2 g-Moll (Orchestre de la Suisse Romande: Charles Dutoit) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Musik der Welt La belle meunière Musik aus Frankreich Von Christoph Hahn 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzertabend Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 4 A-Dur – „Italienische“ (Marc Andreae); Camille Saint-Saëns: Suite d-Moll, op. 16 (Maximilian Hornung, Violoncello; Sebastian Tewinkel); Carl Maria von Weber: Klarinettenkonzert Es-Dur, op. 74 (Eduard Brunner, Klarinette; Oleg Caetani); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll – „Aus der Neuen Welt“ (Robin Ticciati) Aus dem Studio Franken 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Johannes Eccard: „O Freude über Freud“; Hugo Distler: Variationen über den Choral „Es ist ein Ros entsprungen“ (Hanne Weber, Alt; Michael Gläser); Arvo Pärt: Sieben Magnificat-Antiphonen (Mirga Grazinyté-Tyla); Benjamin Britten: „A Ceremony of Carols“, op.

28 (Cristina Bianchi, Harfe; Michael Gläser) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Total Vocal Wundersam und manchmal weihnachtlich – ein Entspannungsprogramm mit unge-

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

wöhnlichen Klängen Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: „Mitridate, Ré di Ponto“, Ouvertüre, KV 74a (NDR Radiophilharmonie: Bernhard Klee); Robert Schumann: Studien für den Pedal-Flügel, op. 56 (Tzimon Barto, Christoph Eschenbach, Klavier); Joaquin Turina: „Canto a Sevilla“, op. 37 (Lucia Duchonová, Mezzosopran; NDR Radiophilharmonie: Celso Antunes); Maurice Ravel: Klaviertrio a-Moll (Saguaro Piano Trio); Joseph Haydn: „Orfeo ed Euridice“, Arie der Euridice aus dem 1. Akt (Simona Saturová, Sopran; NDR Radiophilharmonie: Alessandro de Marchi); Johan Wagenaar: „Cyrano de Bergerac“, Konzertouvertüre (NDR-Sinfonieorchester: Yoav Talmi) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Antonio Rosetti: Requiem Es-Dur (Marcia Porter, Sopran; Anna Havlikova, Alt; Ondrej Socha, Tenor; Matthew Markham, Bass; The Prague Singers; La Gioia; Camerata Filarmonica Bohemia: Johannes Moesus); Arvo Pärt: „Fratres“ (Daniel Hope, Violine; Deutsches Kammerorchester Berlin: Simon Halsey); Nino Rota: Klavierkonzert E-Dur (Giorgia Tomassi, Klavier; Orchestra Filarmonica della Scala: Riccardo Muti); Nicola Matteis: „Arie diverse und Ayres“, Suite (Gli Incogniti: Amandine Beyer); Nikolaj Medtner: Sonate g-Moll, op. 22 (Jura Margulis, Klavier); Alfred Schnittke: „Suite im alten Stil“ (Tapiola Sinfonietta: Ralf Gothóni) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Alexandre Guilmant: Symphonie A-Dur, op. 91, Nr. 2 (Edgar Krapp, Orgel; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Sebastian Weigle); Johann Sebastian Bach: Sonate a-Moll, BWV 1003 (Nicola Hall, Gitarre); Carlo Gesualdo da Venosa: „Luci serene e chiare“ (Chor des Bayerischen Rundfunks: Michael Gläser) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Georg Philipp Telemann: Konzert G-Dur (Wolfram und Tanja Christ, Viola; Berliner Barock Solisten: Rainer Kussmaul); Johannes Brahms: Fünf Walzer, op. 39 (Susanne und Dinis Schemann, Klavier); Franz Schubert: Rondo A-Dur, D 438 (Gidon Kremer, Violine; Chamber Orchestra of Europe); Camille Saint-Saëns: „Odelette“, op. 162 (Clara Novakova, Flöte; Ensemble Orchestral de Paris: Jean-Jacques Kantorow); Wilhelm Fitzenhagen: Capriccio, op. 40 (Jens Peter Maintz, Violoncello; Paul Rivinius, Klavier); Johann Stamitz: Sinfonia a quattro A-Dur (Chamber Orchestra of the New Dutch Academy: Simon Murphy)

BR-Magazin – 73

MITTWOCH

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa – Finnland: „Hiljaa hiljaa“ 8.30 Was heute geschah 17.12.1864: „Die schöne Helena“ von Jacques Offenbach wird uraufgeführt Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Konzert am Vormittag Joseph Mysliveček: Ouvertüre A-Dur (Concerto Köln: Werner Ehrhardt); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert B-Dur, KV 450 (Robert Levin, Klavier; Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Thomas Hengelbrock); Isaac Albéniz: „Suite española“, Asturias, op. 47 (Frank Bungarten, Gitarre; Münchner Rundfunkorchester: Enrique Ugarte) 10.00 Nachrichten, Wetter Johann Sebastian Bach: Orchestersuite Nr. 1 C-Dur, BWV 1066 (Orfeo Barockorchester: Michi Gaigg); Georg Anton Benda: Sinfonie Nr. 6 Es-Dur (Prager Kammerorchester: Christian Benda); Gabriel Fauré: „Pelléas et Mélisande“, Suite, op. 80 (Dresdner Philharmonie: Michael Sanderling); Felix Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 2 B-Dur – „Lobgesang“ (Lisa Larsson, Malin Hartelius, Sopran; Jörg Dürmüller, Tenor; Ensemble Corund; Musikkollegium Winterthur: Douglas Boyd) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Das Modern Life Quartett wirft mit Kuchen – André Previn schreibt Filmmusik – Louis Aubert vertont einen Stummfilmstar – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Wolfgang Amadeus Mozart: „Così fan tutte“, Arie des Guglielmo, Arie des Ferrando, Duett Ferrando – Guglielmo aus dem 1. Akt und Duett Ferrando – Guglielmo aus dem 2. Akt (Christoph Genz, Tenor; Stephan Genz, Bariton; La Petite Bande: Sigiswald Kuijken); Fantaisie über „Die Zauberflöte“ (Akira Eguchi, Klavier; Gil Shaham, Violine); „Mentre ti lascio, o figlia“, Arie, KV 513 (Stephan Genz, Bariton; La Petite Bande: Sigiswald Kuijken); „Per pietà, non ricercate“, Arie, KV 420 (Christoph Genz, Tenor; La Petite Bande: Sigiswald Kuijken); Jean Françaix: „Mozart New-look“ (Bläserensemble Mainz); Wolfgang Amadeus Mozart: „Die Gärtnerin aus Liebe“, Arie des Nardo aus dem 2. Akt;

Do

18. Dezember Tagestipps

9.05 Uhr

Küss mich, noch vor Weihnachten!

19.05 Uhr

Der Romantiker

„radioWissen“ widmet sich ganz dem Weihnachtszauber. Christiane Köhler erzählt vom vielbesungenen Immergrün – der Tanne und ihrer langen Tradition. Die Mythen von der Mistel (Bild) sowie deren Heilwirkung beschäftigen im nächsten Beitrag Veronika Bräse. Doch manche halten die Mistel auch für ein Hexenkraut.

–– Bayern 2 radioWissen: Weihnachtszauber, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Christian Schmitt (Bild) hat den Olymp der Orgelvirtuosen erklommen: Als künstlerischer Leiter betreut er nun die Orgelkonzertreihe der Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie. KlassikPlus stellt den Saarländer vor.

–– BR-Klassik KlassikPlus: Der Organist Christian Schmitt, 55 Min. br-klassik.de/klassikplus

15.00 Uhr

Wahre Schönheit kommt von außen? Warum alle Menschen schön sein wollen, erklären Angela Vollrath (Bild), die versucht, ihrem Vorbild Barbie nahe zu kommen, und die Psychologin und Schönheitsforscherin Nora Ruck.

–– ARD-alpha Planet Wissen: Bin ich schön? D 2014, 60 Min. ard-alpha.de

74 – BR-Magazin

Fotos: colourbox, Jo Schneider, SWR/Brigitte Karwath

Schön oder nicht schön?

FERNSEHEN

18. Dezember

Bayerisches Fernsehen

ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1873) 06.50 Sturm der Liebe (2134) 07.40 Tele-Gym Nordic Walking 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Fit in den Winter 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1435) Stadt, Land, Frust 12.25 In aller Freundschaft 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise Von der Ostsee zur Nordsee (II) 14.15 Unbekannte Paradiese – Im Reich

der Kaltwasserriffe 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Die unangenehme Sache mit Berndi 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Winter im Jachenauer Tal ▶ Seite 9 17.30 Abendschau – Der Süden /

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1436) Klappe zu, Monika steckt 20.15 quer ... durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 SchleichFernsehen ▶ Seite 17 Kabarett. Parodie. Unfug.

21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO Henri Matisse – Die Farben des Südens 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.30 BR-KLASSIK: Frank Peter Zimmermann Mein Weg zu Bach 00.30 Dahoam is Dahoam (1436) 01.00 Planet Erde Die Alpen – Wallis 01.05 Nachtlinie 01.35 Geld und Leben 02.20 quer 03.05 Capriccio 03.35 LIDO 04.20 Space Night How to become an Astronaut?

05.25 Space Night The Blue Planet

06.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 06.15 KAT Spezial Fairness im Straßenverkehr 06.30 Einstiegsdroge Zigarette?

06.45 Dicke Kinder – essen wir uns krank?

07.00 Willi wills wissen Wie himmlisch klingt die Weihnachtszeit?

07.25 Xmas-Xpress Niederlande 07.30 GRIPS Mathe Schätzen und Messen 07.45 GRIPS Mathe Volumen Prisma und Zylinder 08.00 Englisch für Anfänger – Übung (2/12) 08.30 Avanti! Avanti! (17 / 26) Leonardo da Vinci: „Sono stufo di andare a piedi!“ Italienisch mit Ima Agustoni 09.00 TELEKOLLEG Englisch Fast Track English Sport in Winter 09.30 alpha-Campus AUDITORIUM Deutscher Historikertag Göttingen 2014 Sind die Menschenrechte westlich?

10.00 Kunstraum Rita McBride: „Mae West“ 10.15 alpha-Österreich: erLesen 11.00 Planet Wissen Von Beruf Nahost-Reporter – das riskante Leben des Jörg Armbruster 12.00 Der Top-Tipp Sehenswürdigkeiten 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Andres Lepik Direktor Architekturmuseum TUM 13.45 Der Zauberring 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Weihnachten 14.30 Checker Can Der Christkind-Check 14.55 Xmas-Xpress Norwegen 15.00 Planet Wissen Bin ich schön?

16.00 W wie Wissen Der Medicus – Heilkünste des Mittelalters 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Heimatbilder Aus München mit Masha Khotimski

Do

20.00 Tagesschau 20.15 alpha-Forum extra: Deutscher Schulpreis ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

21.00 Streifzüge durchs Eisacktal (2/2) Vom Brenner bis nach Bozen 21.45 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (3 / 3) Akademie für Politische Bildung Tutzing 22.00 alpha-Österreich: Mobilität und Innovation 22.45 Planet Wissen Bin ich schön?

23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 01.15 Space Night Earth-Views 02.15 alpha-Centauri Woher kommt das Fluor in der Zahnpasta?

02.30 Space Night Earth-Views 03.30 alpha-Centauri Woher kommt das Fluor in der Zahnpasta?

03.45 Space Night Earth-Views 04.45 alpha-Centauri Woher kommt das Fluor in der Zahnpasta?

05.00 Space Night Earth-Views

ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

DONNERSTAG

17.15 Streifzüge durchs Eisacktal (1/2) Vom Brenner bis nach Bozen 18.00 GRIPS Deutsch Was ist Literatur?

18.15 GRIPS Deutsch Wie entsteht Literatur?

18.30 TELEKOLLEG Chemie Chemisches Gleichgewicht 19.00 alpha-Campus MAGAZIN

Unterwegs mit einer Studenten-Streetworkerin 19.30 Faszination Wissen Schrott mit Ansage – Warum Produkte immer früher kaputt gehen

BR-Magazin – 75

Do

RADIO

18. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

DONNERSTAG

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 10.05 u.a. „Clever kochen“ – Tipps und Tricks mit Sternekoch Alexander Herrmann 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken Live aus Mühlbühl in Oberfranken Mit Werner Aumüller und Maria Bauer 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

76 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 /8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Tanne Immergrün und vielbesungen Die Mistel Schmarotzerin und Magierin Das Kalenderblatt 18.12.1644 Christina von Schweden darf regieren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Mal hü, mal hott – wo steht die Energiewende? und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Whiskey Das „Wasser des Lebens“ Cognac – Der Geist im Glas Das Kalenderblatt 18.12.1644 Christina von Schweden darf regieren 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wh. um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Geheimnisvolle Künstler aus der Steinzeit Die Wunder der Grotte Chauvet Von Susan Bohn 18.30 radioMikro Magazin für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Timbuktu Blues Die malische Stadt kämpft gegen den Einfluss islamistischer Gruppen Von Bettina Rühl SWR/BR 2014

▶ Seite 6 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 radioTexte am Donnerstag Tania Blixen: Babettes Fest (2/2) Vom Zauber eines Festmahls in kargsten Verhältnissen erzählt Tania Blixen in ihrer Novelle „Babettes Fest“ Gelesen von Wiebke Puls ▶ Seite 15 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wh. von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ und Kalenderblatt 19.12.2001 – Rekord-Luftdruck in der Mongolei 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Max Reger: Klarinettenquintett A-Dur, op. 146 (Jörg Widmann, Klarinette; VoglerQuartett); Ludwig Thuille: Klavierkonzert D-Dur (Oliver Triendl, Klavier; Haydn-Orchester von Bozen und Trient); Joseph Rheinberger: Messe Es-Dur, op. 109 (Philharmonischer Chor München: Josef Schmidhuber) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Thommi Stottrop 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3-AbendShow Mit Jerry Gstöttner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die NewcomerShow Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Julia Liebing

RADIO

18. Dezember

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

dem 2. Akt (Dinara Alieva, Sopran; Tschechisches Nationales Symphonieorchester: Marcello Rota) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama hr-Sinfonieorchester Leitung: Juraj Valcuha Solist: Jorge Luis Prats, Klavier Béla Bartók: Tanz-Suite; Zoltán Kodály: „Háry János-Suite“; Sergej Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 3 d-Moll Aufnahme vom 5. September 2014 in der Alten Oper, Frankfurt 15.40 Intermezzo Franz Schubert: Streichquartett C-Dur, D 46 (Auryn Quartett) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik, Aktuelles aus der Klassikszene & CD-Tipp Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah 18.12.1838: Paganini schenkt Berlioz 20.000 Francs Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars Der Dirigent und Pianist Georg Solti Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker); Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert Es-Dur, KV 365 (Daniel Barenboim, Klavier; English Chamber Orchestra); Richard Strauss: „Don Juan“, op. 20 (Chicago Symphony Orchestra) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 KlassikPlus Der Organist Christian Schmitt „Ich bin ein hoffnungsloser Romantiker ...“ Mit Roland Kunz Aus dem Studio Franken 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Konzertabend Münchener Kammerorchester Leitung: Clemens Schuldt Solist: Steven Isserlis, Violoncello Hans Werner Henze: Fantasia aus „Der junge Törless“; Camille Saint-Saëns: Violoncellokonzert a-Moll, op. 33; Mark-Anthony Turnage: „Lullaby for Hans“; Maurice Ravel: Deux mélodies hébraïques; Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, KV 425, „Linzer Symphonie“ Aufnahme vom 27. November 2014 im Münchner Prinzregententheater 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Der kritische Magier Zum 75. Geburtstag des Komponisten Nicolaus A. Huber Von Michael Zwenzner 23.00 Nachrichten, Wetter

23.05 Jazztime All that Jazz Mit Ssirus W. Pakzad 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Joseph Haydn: Oktett F-Dur, Hob. II/F7 (Linos Ensemble); Anton Bruckner: Symphonie Nr. 7 E-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Bernard Haitink); Bohuslav Martinu: Huit Préludes (Paul Kaspar, Klavier); Richard Wagner: „Der fliegende Holländer“, Chor der Matrosen aus dem 3. Akt (Roland Kandlbinder, Tenor; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Roberto Abbado) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) François-Adrien Boieldieu: Harfenkonzert C-Dur (Valérie Milot, Harfe; Les Violons du Roy: Bernard Labadie); Max Richter: „The Four Seasons“ (Daniel Hope, Violine; Konzerthaus Kammerorchester Berlin: André de Ridder); Maurice Ravel: „Miroirs“ (Pierre-Laurent Aimard, Klavier); Felix Mendelssohn Bartholdy: Drei Motetten, op. 69 (RIAS-Kammerchor: Marcus Creed) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Es-Dur, KV 482 (Daniel Barenboim, Klavier; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik); Peteris Vasks: „Musica dolorosa“ (Marc Francoux, Violoncello; Deutsche Kammerphilharmonie); Johann Pachelbel: Musikalische Ergötzung Nr. 5 C-Dur (Harmonie Universelle: Florian Deuter) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Jean Sibelius: Vorspiel, WoO (Brass Partout: Hermann Bäumer); Johann Sebastian Bach: Klavierkonzert g-Moll, BWV 1058 (Konstantin Lifschitz, Klavier; Stuttgarter Kammerorchester); Manuel de Falla: „La vida breve“, Danza española Nr. 1 (Brodsky Quartet); Johann Gottlieb Janitsch: Trio F-Dur (Il Gardellino); Wilhelm Stenhammar: Romanze f-Moll, op. 28, Nr. 2 (Arve Tellefsen, Violine; Schwedisches Radio-Sinfonieorchester: Stig Westerberg); Georg Friedrich Händel: Suite A-Dur, Allemande, HWV 426 (Danny Driver, Klavier); Howard Shore: „The Lord of the Rings“, Main theme (Royal Philharmonic Orchestra: David Arnold) DONNERSTAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Polen: „Astazi s a nascut Hristos“ 8.30 Was heute geschah 18.12.1838: Paganini schenkt Berlioz 20.000 Francs Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Johann Sebastian Bach: Violinkonzert E-Dur, BWV 1042 (Lisa Batiashvili, Violine; Kammerorchester des BR-Symphonieorchesters: Radoslaw Szulc); Luigi Boccherini: Sinfonia concertante C-Dur, op. 10, Nr. 4 (Reinhard Goebel); Richard Strauss: „Till Eulenspiegels lustige Streiche“, op. 28 (Leonard Slatkin) 10.00 Nachrichten, Wetter Joseph Haydn: Symphonie Nr. 100 G-Dur – „Militär-Symphonie“ (Mariss Jansons); Ludwig van Beethoven: Konzert C-Dur, op. 56 – „Tripelkonzert“ (Maxim Vengerov, Violine; Han-Na Chang, Violoncello; Yefim Bronfman, Klavier; Lorin Maazel); Peter Tschaikowsky: Suite G-Dur, op. 55 (Juri Ahronowitsch) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Christina Pluhar sucht nach einem Gegengift – Franco Bonisolli tanzt Tarantella – Pepe Romero verwandelt seine Gitarre in eine Harfe – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Lieben = Leiden Giuseppe Verdi: „La forza del destino“, Arie der Leonora aus dem 4. Akt; „Il Trovatore“, Arie der Leonora aus dem 4. Akt; „La Traviata“, Szene und Arie der Violetta aus dem 1. Akt (Dinara Alieva, Sopran; Tschechisches Nationales Symphonieorchester: Marcello Rota); Francesco Cilea: „L’Arlesiana“, Intermezzo, Kinderchor und Finale aus dem 3. Akt (Mirela Bunoaica, Iano Tamar, Sopran; Kyoung-Eun Lee, Mezzosopran; Giuseppe Filianoti, Tenor; Francesco Landolfi, Bariton; Opernchor und Kinderchor des Theaters Freiburg; Philharmonisches Orchester Freiburg: Fabrice Bollon); Alfredo Catalani: „La Wally“, Arie der Wally aus dem 1. Akt; Ruggero Leoncavallo: „Pagliacci“, Szene und Vogellied der Nedda aus dem 1. Akt; Giacomo Puccini: „Tosca“, Arie der Tosca aus

BR-Magazin – 77

Fr

19. Dezember Tagestipps

20.15 Uhr

Seit 30 Jahren lustig!

21.05 Uhr

Ménage à trois

Seit drei Jahrzehnten bringen „Herbert & Schnipsi“ (Foto) die Menschen zum Lachen: als streitlustiges Ehepaar. Heute gelten Hanns Meilhamer und Claudia Schlenger als eines der beliebtesten bayerischen Komödianten-Duos. Anlass genug für eine große Show mit Gästen und Freunden wie Günter Grünwald, Andreas Giebel, Martina Schwarzmann, Luise Kinseher, Vroni von Quast und Michael Altinger. Volker Heißmann moderiert (Bild, Mitte).

In Friederike Mayröckers über mehr als 330 Seiten ohne Zeichensetzung und Absätze umfassenden Text „mein Herz mein Zimmer mein Name“ geht es um die Selbstaussprache einer Frau. Es handelt sich um eine alternde Schriftstellerin, die mit einer jüngeren Frau und einem älteren Mann (auch er Schriftsteller) in einer nicht ganz unproblematischen „ménage à trois“ zusammenlebt.

–– Bayerisches Fernsehen 30 Jahre Herbert & Schnipsi, Volker Heißmann präsentiert die Jubiläumsshow, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/beispiel

15.00 Uhr

Einen Raben gerne haben

Dass viele Menschen Krähe, Rabe (Bild), Elster und Co. als lästige Schädlinge betrachten, sie sogar abschießen wollen, ist auf Unwissen und Aberglaube zurückzuführen. Denn Wissenschaftler wie Simone Pika, Verhaltensforscherin am Max-Planck-Institut für Ornithologie, preisen die kognitiven Leistungen und das Sozialverhalten der Vögel.

–– ARD-alpha Planet Wissen: Schwarz und Schlau – Faszinierende Rabenvögel, D 2014, 60 Min. ard-alpha.de

78 – BR-Magazin

Fotos: BR/Martina Bogdah, colourbox, SWR/Brigitte Karwath

–– Bayern 2 hör!spiel!art.mix: mein Herz mein Zimmer mein Name, BR 1993, 115 Min. bayern2.de/hoerspiel

FERNSEHEN

19. Dezember

Bayerisches Fernsehen

ARD-alpha

06.00 Rote Rosen (1872) 06.50 Sturm der Liebe (2133) 07.40 Tele-Gym Integrales Qi Gong 07.55 Panoramabilder / Bergwetter 08.45 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 08.50 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 09.05 Leopard, Seebär & Co 09.55 Brisant 10.35 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 10.40 Wir in Bayern 11.55 Dahoam is Dahoam (1436) Klappe zu, Monika steckt 12.25 In aller Freundschaft Ihr Kinderlein kommet 13.05 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 13.10 Elefant, Tiger & Co 14.00 Gernstls Deutschlandreise Von der Ostsee zur Nordsee (III) 14.15 Oasen im Fels – Leben im Steinbruch 15.00 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 15.05 Polizeiinspektion 1 Der Fuchs und die Trauben 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Winter im Prättigau ▶ Seite 9 17.30 Abendschau live ▶ Seite 8

vom Aschaffenburger Weihnachtsmarkt 18.43 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Heimatrauschen 20.15 30 Jahre Herbert & Schnipsi Volker Heißmann präsentiert die Jubiläumsshow 21.45 Rundschau-Magazin 21.59 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 22.00 Grünwald Freitagscomedy ▶ Seite 17 Die besten Weihnachtssketche 22.45 Heißmann & Rassau ▶ Seite 17 Weihnachten mit der Queen und Prinz Charles 23.15 Rundschau-Nacht 23.25 Sternstunden-Adventskalender Wir helfen Kindern 23.30 LaBrassBanda – Kiah Royal ▶ Seite 22 00.30 MANN/FRAU (14 / 20) Verknalltz 00.35 PULS Best of 01.05 Bayern 2-StudioClub – Element Of Crime 02.05 Planet Erde Israel – Jerusalem 02.10 SchleichFernsehen 02.55 Heißmann & Rassau Weihnachten mit der Queen und Prinz Charles 03.25 Grünwald Freitagscomedy Die besten Weihnachtssketche 04.10 LaBrassBanda – Kiah Royal 05.15 Space Night How to become an Astronaut?

06.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 06.15 Der Zauberring 06.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Weihnachten 07.00 Checker Can Der Christkind-Check 07.25 Xmas-Xpress Norwegen 07.30 GRIPS Deutsch Was ist Literatur?

07.45 GRIPS Deutsch Wie entsteht Literatur?

08.00 Englisch für Anfänger (9 / 51) A Driving Lesson 08.30 Hablamos Español (1 / 39) Auf dem Flughafen Spanisch für Anfänger 09.00 TELEKOLLEG Chemie Chemisches Gleichgewicht 09.30 alpha-Campus MAGAZIN

Unterwegs mit einer Studenten-Streetworkerin 10.00 alpha-Akademien – Die philosophischen

Gärten der Neuzeit (3 / 3) Akademie für Politische Bildung Tutzing 10.15 alpha-Österreich: Mobilität und Innovation 11.00 Planet Wissen Bin ich schön?

12.00 Der Top-Tipp Freizeit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum extra: Deutscher Schulpreis 13.45 Kirchenfenster erzählen Geschichten Weihnachten 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Wie ist das mit der Liebe?

14.30 Willi wills wissen Was wünscht sich das Christkind zu Weihnachten?

14.55 Xmas-Xpress Schweden 15.00 Planet Wissen Schwarz und Schlau: Faszinierende Rabenvögel 16.00 Faszination Wissen Schrott mit Ansage – Warum Produkte immer früher kaputt gehen 16.30 nano Die Welt von morgen 17.00 Kunstraum Rita McBride: „Mae West“

Fr

19.30 Kulturjournal Neues aus der Kulturszene und vom Büchermarkt 20.00 Tagesschau 20.15 Landauer – Der Präsident Fernsehfilm, Deutschland 2014 Regie: Hans Steinbichler 21.45 Landauer – gefeiert, verbannt, vergessen Regie: Nick Golüke 22.15 Landauer – der Talk 22.45 Die Verfolgung Kurt Landauers 22.55 Interjazzo: Karen Lovely „That's a pretty good Love“ 23.00 alpha-Österreich: Der neue Wiener Hauptbahnhof 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 00.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 00.15 bäckstage Volksmusik Das Münchner Alphornkollektiv 00.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Christof Ellinghaus / City Slang 01.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge V 02.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IX 03.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge XI 04.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IV 05.30 Bob Ross – The Joy of Painting Rippling Waters

ALPHA-THEMA: „BERG-GESCHICHTE(N)“

FREITAG

17.15 Streifzüge durchs Eisacktal (2/2) Vom Brenner bis nach Bozen 18.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Willem Einthoven und das EKG 18.15 Les grandes dates de la science et

de la technique Willem Einthoven découvre l'électrocardiographie 18.30 TELEKOLLEG Sozialkunde Haben oder Sein: Die Zukunft der Arbeit 19.00 Ping Pong – Die Familienreportage Transexualismus – Von der Freiheit sich selbst zu leben BR-Magazin – 79

Fr

RADIO

19. Dezember

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 8.10 „Auf eine Tasse Kaffee“ Kabarett mit Helmut Schleich und Christian Springer 8.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 11.45 „Die gute Nachricht des Tages“ 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region – siehe 6.30 17.40 „Auf eine Tasse Kaffee“ – Kabarett mit Helmut Schleich und Christian Springer 17.50 „Der Polizeireport“ 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben LIVE AUS DEM MÜNCHNER FUNKHAUS:

FREITAG

Treffpunkt Volksmusik Adventsingen Mit dem Ensemble Bernhard Kohlhauf und anderen Moderation: Stefan Frühbeis und Franken – Mit Heiner Gremer 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 20.51 „Neun vor Neun“ – Der Tag und seine Geschichte 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

80 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zur Adventszeit Andreas Batlogg SJ 6.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Goldene Schnitt Geheimnisvolle Ordnung der Natur Die Zahl Pi Superstar der Mathematik Das Kalenderblatt 19.12.2001 Rekord-Luftdruck in der Mongolei 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum Zeitgleich mit ARD-alpha 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen radioSpitzen live vor Ort „Gscheid gfreid“ – Martina Schwarzmann und Gäste (1) (Teil 2: Freitag, 9. Januar 2015, 14.05 Uhr) Mit Martina Schwarzmann, Mathias Kellner und Helmut A. Binser Aufnahme vom 2. Dezember 2014 im Studio 2 des Münchner Funkhauses ▶ Seite 17 Wh. am Samstag, 20. Dezember 2014, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter

15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller Wh. am Samstag, 20. Dezember 2014, 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder

▶ Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.05 hör!spiel!art.mix mein Herz mein Zimmer mein Name Von und mit Friederike Mayröcker BR 1993 Bildgestöber vor wechselndem Ohr Essay zu den Hörspielen von Friederike Mayröcker Von Klaus Ramm Mit Kornelia Boje und Klaus Ramm BR 1994 Hörspiele schreiben und der Regie überlassen Die Autorin Friederike Mayröcker im Gespräch mit Herbert Kapfer BR 1992 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Mit Judith Schnaubelt 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Die Welt in 30 Sekunden 8.20 Was koch ich heute?

8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern-Nachrichten 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Thommi Stottrop 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern-Nachrichten 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern-Nachrichten 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Die offiziellen bayerischen Verkaufs-Charts Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Die Nacht ist jung Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenni Gärtner / Simon Schneller

RADIO

19. Dezember

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

Orchestre de la Suisse Romande: Anton Guadagno) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 BR-Klassik Panorama Carl Philipp Emanuel Bach: Flötenkonzert B-Dur, Wq 164 (Machiko Takahashi, Flöte; Concertgebouw-Kammerorchester Amsterdam: Roland Kieft); Johann Sebastian Bach: Aus „Die Kunst der Fuge“ (Angela Hewitt, Klavier); Franz Schubert: Quartettsatz c-Moll, D 703 (Jerusalem Quartet); Johannes Brahms: Quartett g-Moll, op. 25 (MDR Sinfonieorchester: Jun Märkl) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Mit Julia Schölzel 16.15 / 17.15 Klassik aktuell 16.40 Was heute geschah Wh. von 8.30 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter 17.40 CD-Tipp 18.00 Nachrichten, Wetter 18.05 Klassik-Stars William Christie, Cembalo und Leitung – zum 70. Geburtstag Marc-Antoine Charpentier: Aus „Médée“ (Les Arts Florissants); Francesco Bartolomeo Conti: „Quando veggo un‘usignoloz“ (Philippe Jaroussky, Max Emanuel Cencic, Countertenor; Les Arts Florissants); Arcangelo Corelli: Sonate d-Moll, op. 5, Nr. 12 - „La Follia“ (Hiro Kurosaki, Violine; Emmanuel Balsa, Violoncello); Jean-Philippe Rameau: „Hippolyte et Aricie“, Prélude und Arie der Phèdre aus dem 3. Akt; Michel Lambert: „Ma bergère est tendre et fidèle“ (Anne Sofie von Otter, Mezzosopran; Les Arts Florissants); Georg Friedrich Händel: Concerto grosso F-Dur, op. 6, Nr. 2 (Les Arts Florissants) 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Das Musik-Feature „Tannen und andere Bäume“ Ein musikalischer Waldspaziergang Von Johannes Jansen Wh. am Samstag, 20. Dezember 2014, 15.05 20.00 Nachrichten, Wetter LIVE AUS DER PHILHARMONIE IM MÜNCHNER GASTEIG

20.03 Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: Yannick Nézet-Séguin Solist: Jean-Guihen Queyras, Violoncello Igor Strawinsky: „Pulcinella“, Suite; Henri Dutilleux: „Tout un monde lointain ...“; Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Scheherazade“, op. 35 Dazwischen: PausenZeichen Fridemann Leipold im Gespräch mit JeanGuihen Queyras und Yannick Nézet-Séguin 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Johann Sebastian Bach: Pastorale F-Dur, BWV 590; Einige canonische Veränderungen über das Weihnachtslied „Vom Himmel hoch, da komm’ ich her“ (Johannes Geffert);

Louis Lefébure-Wély: „Noël varié“ (Franz Lehrndorfer); Marcel Dupré: Variations sur un vieux noël, op. 20 (Edgar Krapp); Jean François Dandrieu: „Quand le sauveur Jesus Christ“ (Gillian Weir) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz auf Reisen Brothers in Life, Brothers in Jazz Klarinettist Rolf Kühn und Pianist Joachim Kühn, zwei Leuchttürme des deutschen Jazz, beim Duo-Spiel im Club Aufnahme vom 17. Oktober 2014 im Jazzclub Birdland in Neuburg an der Donau Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 550 (SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Roger Norrington); Hector Berlioz: „Tristia“, op. 18 (SWR Vokalensemble Stuttgart; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden: Sylvain Cambreling); Friedrich Kuhlau: Sonate f-Moll, op. 33 (Dora Bratchkova, Violine; Andreas Meyer-Hermann, Klavier); Carl Heinrich und Johann Gottlieb Graun: Trio A-Dur (Concert Royal Köln); Gabriel Fauré: „Pelléas et Mélisande“, Suite, op. 80 (Sarah Wegener, Sopran; SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Heinz Holliger); Jean Françaix: Concertino (Florian Uhlig, Klavier; Deutsche Radiophilharmonie Saarbrücken Kaiserslautern: Pablo González) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Agostino Steffani: „Sperate in Deo“ (Nuria Rial, Yetzabel Arias Fernández, Elena Carzaniga, Sopran; Julian Prégardien, Tenor; Salvo Vitale, Bass; Coro della Radiotelevisione Svizzera; I Barocchisti: Diego Fasolis); Heinz Karl Gruber: Violinkonzert Nr. 1 (Katarina Andreasson, Violine; Swedish Chamber Orchestra: Heinz Karl Gruber); Robert Schumann: „Waldszenen“, op. 82 (Mitsuko Uchida, Klavier); Jean Sibelius: „Tapiola“, op. 112 (Royal Stockholm Philharmonic Orchestra: Vladimir Ashkenazy); Johann Sebastian Bach: Partita d-Moll, BWV 1004 (Gidon Kremer, Violine) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Gustav Mahler: Symphonie Nr. 1 D-Dur – „Der Titan“ (San Francisco Symphony Orchestra: Michael Tilson Thomas) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Franz Schubert: Ouvertüre im italienischen Stil C-Dur, D 591; Enrique Granados: „Valses poeticos“; Jérome Lemonnier: „La tourneuse de pages“, Le miroir des choses; Leonardo Leo: Violoncellokonzert Nr. 2 D-Dur; Cécile Chaminade: Concertino, op. 107 Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersymphonie Nr. 10 h-Moll

BR-Magazin – 81

FREITAG

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Mit Johann Jahn 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 7.55 BR-Klassik-Adventskalender Der Tölzer Knabenchor singt Weihnachtslieder aus Europa Österreich: „Potztausend“ 8.30 Was heute geschah 19.12.1937: Maurice Ravel wird operiert Wh. um 16.40 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Philharmonie Georg Friedrich Händel: Concerto grosso F-Dur, op. 6, Nr. 2 (Les Arts Florissants: William Christie); Johann Christian Cannabich: Symphonie Nr. 72 B-Dur (Neue Hofkapelle München: Christoph Hammer); Antonio Rosetti: Sinfonie C-Dur, op. 3 (Stuttgarter Kammerorchester: Johannes Moesus) 10.00 Nachrichten, Wetter Joseph Martin Kraus: Sinfonie C-Dur (Concerto Köln: Werner Erhardt); Francesco Mancini: „Quanto mai saria piu bello“ (Philippe Jaroussky, Countertenor; Les Arts Florissants: William Christie); Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur (Mari Kodama, Klavier; Deutsches SymphonieOrchester Berlin: Kent Nagano); César Franck: Symphonie d-Moll (Wiener Philharmoniker: Carlo Maria Giulini) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Ele Martens Darius Milhaud sehnt sich nach Brasilien – das Klavierduo Corre-Exerjean spielt im Kinderzimmer – Sari Barabas kann Zigeunergeigen nicht widerstehen – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Cantabile Zum 10. Todestag der Sopranistin Renata Tebaldi Giacomo Puccini: „Tosca“, Arie der Tosca aus dem 2. Akt (Orchester der Accademia di Santa Cecilia: Francesco Molinari-Pradelli); „La fanciulla del West“, Szene Minnie – Jack Rance aus dem 2. Akt (Cornell MacNeil, Bariton; Orchester der Accademia di Santa Cecilia: Franco Capuana); Giuseppe Verdi: „Un ballo in maschera“, Arie der Amelia aus dem 3. Akt (New Philharmonia Orchestra: Oliviero de Fabritiis); „Otello“, Liebesduett Desdemona – Otello aus dem 1. Akt (Mario del Monaco, Tenor; Wiener Philharmoniker: Herbert von Karajan); Umberto Giordano: „Andrea Chénier“, Arie der Maddalena aus dem 3. Akt (Orchestra dell’ Accademia di Santa Cecilia: Gianandrea Gavazzeni); Riccardo Zandonai: „Francesca da Rimini“, Szene Francesca – Paolo aus dem 3. Akt (Franco Corelli, Tenor; Les Choeurs Léman;

RADIO

6. – 19. Dezember B5 aktuell Montag bis Samstag .00 Infoblock Berichte unserer Korrespondenten .08 B5 Bayern Berichte aus allen Regionen Bayerns .13 B5 Börse (Mo.-Fr.) .14 Verkehr und Wetter .15 Nachrichten .20 B5 Hintergrund .25 B5 Kultur .28 Verkehr und Wetter .30 Infoblock .38 B5 Wirtschaft .43 B5 Börse (Mo.-Fr.) .44 Verkehr und Wetter .45 Nachrichten .50 B5 Hintergrund .55 B5 Sport .58 Verkehr und Wetter 0.05-6.00 ARD-Infonacht von MDR INFO in

Zusammenarbeit mit

B5 aktuell Samstag Ausnahmen 6.09/8.09 klaro – Nachrichten

für Kinder 17.50/23.50 B5 Sport 22.50 B5 Sport kompakt Montag bis Freitag Ausnahmen 7.20 B5 Thema des Tages 21.50/23.50 Themen und Termine 22.50 B5 Sport kompakt

11.05 12.00 12.15 12.35 13.05 13.35 14.05 14.35

Sonntags um 11 Das Aktuelle am Mittag Der Funkstreifzug (Wh.) Die Kultur Das interkulturelle Magazin Aus Wissenschaft und Technik Das Medienmagazin Die B5 Reportage Große Reportagen aus Deutschland und der Welt 15.05 Der Sport 15.35 Das Campusmagazin 16.05 Das Verbrauchermagazin 16.35 Das Computermagazin 17.05 Das Fitnessmagazin (Wh.) 17.35 Aus Bayern 18.00 Das Aktuelle am Abend 18.15 Der Sport 18.35 Für Bergsteiger (Wh.) 19.05 Der Sport 19.35 Die Landespolitik (Wh.) 20.05 Religion und Kirche (Wh.) 20.35 Das Computermagazin (Wh.) 21.05 Die Kultur (Wh.) 21.35 Die B5 Reportage (Wh.) 22.00 Das Aktuelle am Abend 22.15 Der Sport 22.35 Aus Landwirtschaft und

Umwelt (Wh.) 23.05 Die Inlandschronik (Wh.) 23.35 Die Auslandschronik (Wh.) 0.05 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell

Mittwoch, 10. Dezember LIVE AUS MÜNCHEN UND MARIBOR:

20.45 Fußball Champions League Konferenzschaltung FC Bayern München – ZSKA Moskau NK Maribor – FC Schalke 04 ▶ Seite 7 Sonntag .00/.30 Nachrichten .29/.59 Verkehr 6.05 Religion und Kirche 6.35 Für Bergsteiger 7.05 Aus Landwirtschaft und Umwelt 7.35 Das Fitnessmagazin 8.05 Die Inlandschronik Ereignisse der Woche 8.35 Die Auslandschronik Internationale Entwicklungen 9.00 Das Aktuelle am Morgen 9.15 Der Funkstreifzug 9.35 Das Gesundheitsmagazin 10.05 Die Landespolitik 10.35 Das Magazin für Wirtschaft

und Soziales

DIGITAL RADIO

B5 plus wie B5 aktuell Abweichungen bei Live-Übertragungen möglich

DIGITAL RADIO

Bayern Verkehr BR Verkehr bietet Ihnen rund um die Uhr aktuelle Verkehrsmeldungen.

DIGITAL RADIO

Bayern 2 plus

DIGITAL RADIO

DIGITAL RADIO

Bayern plus

Puls

Montag bis Freitag 5.03 Heimatspiegel 8.05 Bayern plus – Das Magazin 13.05 Servus Bayern Schlager und Aktuelles aus Bayern 16.05 Bayern plus – Volksmusik Freitag: 16.05-18.00 Mit Evi Strehl – Herbergssuche früher und heute (12.12.) „’s Christkindl steht vor der Tür“ (19.12.) ▶ Seite 8 19.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien Freitag: 19.05-21.00 Bayern plus – Deutsche Schlagerparade Wh. Sa. 12.05 21.05-22.00 Bayern plus – Showbühne 0.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien

Montag bis Freitag 7.00 Hochfahren 10.00 Freundeskreis 15.00 Filter 19.00 Plattenbau Freitag: 19.00 Lieblingsplatten 20.00 Hitparade 22.00 In die Nacht mit ... (Mo.)

Urbane Geräusche (Di.) Mittwoch: Wh. vom Sonntag 20.00 Sounds Supreme (Do.) Freitag: 22.00-5.00 Puls in Bayern 3 0.00 RuhePuls

Samstag 9.05 Bayern plus –

Der Samstagvormittag 12.05 Bayern plus – Deutsche Schlagerparade Wh. vom Freitag, 19.05 14.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik 18.05 Tradimix und Liedermacher Mit Stofferl Well (6.12.)

19.05 Bayern plus mit den radio Spitzen von Bayern 2 (6.12.)

Bayern plus – Fränkische Gschichten Weihnachtliches (13.12.)

20.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien Sonntag 12.05 Bayern plus am Sonntag Wir erfüllen Musikwünsche 14.05 Bayern plus – Musiksalon 15.05 Bayern plus – Alles Blasmusik 16.05 Bayern plus – Volksmusik 16.05-17.00 Adventssingen in Linz – Moderation: Hedi Heres (7.12.)

Erstsendung: 2001 Klöpfelgehn – Mit Paul Ernst Rattelmüller (14.12.)

Erstsendung: 1986 18.05 Bayern plus – Schmankerl 19.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten

Schlager und Melodien

Samstag 5.00 RuhePuls 9.00 Hochfahren 12.00 Netzfilter 14 .00 Plus Eins 18.00 Obendrein (1./5. Sa.) New York City Radio Show (2. Sa.); Spielwiese (3. Sa.); Die Frage (4. Sa.) Wh. am Sonntag, 12.00 20.00 Der Zoo 22.00 Kammerflimmern Hotsauce (1. Sa.) Gomma (2. Sa.) Wildstyle (3. Sa.) Zuerst war da ein Beat (4. Sa.) Kammerflimmern Spezial (5. Sa.) 0.00 RuhePuls Sonntag 9.00 Hochfahren 12.00 Obendrein / New York City

Radio Show / Spielwiese /

Die Frage Wh. vom Samstag 18.00 14.00 Plus Eins 18.00 Sanft & Sorgfältig 20.00 Die Sportflo Show (1. So.)

Die Blumentopf Show (2. So.) Die Bonaparte Show (3. So.) Die Woidboyz Show (4. So.) Die Spezial Guest Show (5. So.) Wh. am Mittwoch 22.00 22.00 Residenz 0.00 RuhePuls

Immer zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter

wie Bayern 2

82 – BR-Magazin

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigem Radiogerät

Podcast

Surround

eine Schönheitsoperation (engl.) oberflächl. liebenswürdig Volksrepublik in Ostasien

Nebenfluss d.

Rheins

Initiavon Farbton len Nachtigal † 1885

österr.

Regisseur (Fritz) † 1976

Figur in der Oper „Jenufa“

Vorsilbe: jenseits (lat.)

handfester Mann

Ritter am Artushof, Gemahl der Enite Hindernis beim Rennen

äußere Erscheinung eines Kunstwerkes Vorname der Popsängerin Carey

7

4

Erdgebiet ohne Pflanzenwuchs

Orientteppich

Aufgussgetränk

baumlose Kältesteppe

Zürcher Maler (Hans) † 1531 auf abgewinkelten Beinen verharren Vorname der Krimiautorin Christie †

Kater bei E. T. A. Hoffmann † Figur a. „West Side Story“

Erdölförderanlage

Epoche

amtl.

Erlass

Trinkgefäß für Saft

Vorgesetzter

seemännisch: Schiffstau

6

wild, unbändig

Getreideart, Dinkel

Verhältniswort

12

Halbton unter d

14

Hauptstadt Norwegens

bayer.: Bierrettich Zeichen für Mangan

3

4

5

6

13

7

schott.

Dichter (Walter) † 1832

japan.

Schriftsteller * 1935

Wertbez. auf jap.

Briefmarken Abk.: am angeführten Ort

zweite Tour der Quadrille

9

Baltenvolk griech.

Vorsilbe: gegen

Med.: von innen kommend

jetzt

2

8

Hafen am Panamakanal Vorname Feuchtwangers † 1958

Zuschnitt

Abk.: Austauschmotor

Prosawerk

Garnherstellerin

Kuchengewürz

tapfere Frau

2

Adventszeit –

10

kanad.

Sänger, Gitarrist (2 Wörter)

Streifen, dünnes Blättchen

Bergstock bei St. Moritz

Figur aus der „Sesamstraße“

Amtstracht

Knochenfisch

natürliches Gewässer zum Schwimmen Ausruf des Unwillens

–

1

norweg.

Komponist (Edvard) † 1907

Straße

8

5 11

9

10

11

12

®

s1517.3-25

13

14

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 24 steht auf Seite 25.

Vorschau Fotos: colourbox, Rob Stark/Fotolia

AUF GEHT’S Alle Jahre wieder

Lederhandwerker

Roman von Kipling †

1

Zweiggeschäft

Ausruf des Ekels

3

Abk.: Straße

Fahrkarte; Einlassschein

Macht hoch die Tür, die Tor macht weit ...

Weihnachten und der Jahreswechsel mit den Programmen des Bayerischen Rundfunks Das BR-Magazin Nr. 26 erscheint zum 20. Dezember 2014

Die zauberhafte Beleuchtung in der Stadt, „Stille Nacht“-Musik in den Geschäften und der Duft nach Glühwein und Lebkuchen auf den Weihnachtsmärkten ... Frau selbst ist in Adventsstimmung und voller Tatendrang, vieles, was vor Heiligabend erledigt werden muss, zeitig anzugehen. Also will sie sogleich mit dem Schreiben von schönen, zum Teil kitschigen Karten an die Verwandten und Freunde loslegen, die weltweit verstreut sind. Die Karten werden in mühevoller Bastelarbeit – ja, vor allem wenn man nicht dafür geboren ist – mit schönsten Familienfotos und Glitzerhirschen auf dunklem Papier verziert; Frau macht sich auf die Suche nach Gold- und Silberstiften vom letzten Jahr, um just festzustellen, dass diese, wie jedes Jahr, ausgetrocknet sind.

Super! Aber Frau ist erfinderisch und macht sich stattdessen an das Einpacken der Geschenke, um zu sehen, dass vom Weihnachtspapier nur noch Fitzelchen übrig sind, mit denen man zwar ein paar Schnürsenkel verpacken könnte, aber kein Buch für die Freundin oder eine Leselampe für den Sohn. Also, doch noch auf in die Stadt. Aber wann? Es hat ja noch Zeit ... Und schwupps ist schon der 23. Dezember, wenn man endlich das Geschenkpapier und die Glitzerstifte besorgt, in einer Nacht- und Nebelaktion mehr als 20 Geschenke verpackt, über 40 Karten schreibt, und am 24. Dezember in der Früh zum Briefkasten hetzt, um sie einzuschmeißen – mit schlechtem Gewissen, aber mit dem tröstenden Gedanken, dass sie mit dem Poststempel 24.12. versehen werden könnten. Wie gesagt: könnten! dw BR-Magazin – 83

Sternstunden Freitag, 12. Dezember 2014

Wir helfen Kindern: Spenden unter 0137 22 23 24 0* oder br.de/sternstunden *14 Cent pro Minute aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkpreise kĂśnnen abweichen.

Ab 19.45 Uhr live im Bayerischen Fernsehen: Die groĂ&#x;e Sternstunden-Gala

01_BR_REA_Sternstunden2014_Anzeige_BRM_DIN_A4.indd 1

12.11.14 14:08