BR-Magazin Nr. 14 vom 06.07.-19.07.2013

magazin das PROGRAMM des Bayerisch en ru n dfu n ks

Nr. 14 6. bis 19. JULi 2013

12 Klassik am Odeonsplatz Das Open Air Ereignis des Jahres

15 Gefährliche Neugier Der neue Polizeiruf 110 aus München

Ritterspiele Moderator Roman Roell über das Kaltenberger Ritterturnier – und seine Rolle hoch zu Pferd

festspielzeit Die HöHepunkte Des Musik-soMMers 2013 International herausragende Opernaufführungen und Konzerte

27. Juni bis 15. September täglich auf BR-KlaSSIK Details unD senDezeiten: BR-KlassiK.De Bestellen sie unseR ausfühRliches pRogRamm unteR tel. 089 / 59 00 46 46

BR_KLASSIK_AZ_Festspielzeit_Radiozeitung_210x297_RZ.indd 1

08.05.13 11:52

Inhalt

4 Titel Gaukler beim Kaltenberger Ritterturnier

Fotos: © Kaltenberger Ritterturnier, © Lenbachhaus, BR/ARD Degeto, BR

16 Kultur & Unterhaltung Der Blaue Reiter

4

Titelthema Ritter, Gaukler, Kaufleute: Das Ritterturnier auf Schloss Kaltenberg ist das größte der Welt

6

Aktuelles Homosexualität in Russland

7

sport Der Triathlon in Roth

9

Bayern Der Oberpfälzer Zoigl: mehr als nur Bier

12

Musik Klassik am Odeonsplatz in BR-Klassik und Fernsehen

15

Kultur & Unterhaltung Der neue Polizeiruf 110

17

Humor Georg Ringsgwandl in der Nachtlinie

19

Wissen Das Bayerische Polizeimuseum in Ingolstadt

21

Leben Wie die Stadt der Zukunft aussehen könnte

22

Jugend Dokureihe über die Jugend von 1960 bis heute

23

Kinder & Familie Do Re Mikro feiert zehnten Geburtstag

24

BR-einblicke Das Stadtradio Nürnberg

26

programm 6. – 19. Juli: Bayerisches Fernsehen, BR-alpha, alle Hörfunkprogramme des Bayerischen Rundfunks

10 24 83 83 25

Zwölfuhrläuten aus … Traunfeld und Bischberg BR-Köpfe … Heike Puzicha Auf geht’s … Waldfeste BR-Rätsel, Vorschau Impressum

Musik Brachte die Karl-May-Filme zum Klingen: Der Komponist Martin Böttcher

13

Das BR-Magazin zum Download als PDF und zur Bestellung als Abo br.de/br-magazin Abo-Bestellung auch S.25

Bayern Lebensraum Amper

8

titelthema

Moderator hoch zu Ross Bei den Ritterspielen in Kaltenberg entführen über 1.000 Darsteller die Besucher ins Mittelalter. Einer davon: Bayern 3-Moderator Roman Roell als Herzog Konrad

Wie würden Sie jemandem, der noch nie dabei war, das Kaltenberger Ritterturnier beschreiben?

Es ist eine Reise in eine andere Zeit: andere Gerüche, andere Menschen, Gaukler, Spielleute … man durchschreitet ein Tor und lässt einfach ein paar hundert Jahre hinter sich. Ein wunderschöner Urlaubstag für die ganze Familie im Mittelalter.

Roman Roell als Zauberer Merlin

4 – BR-Magazin

Veranstaltungen rund um das Thema Mittelalter erleben im Moment einen enormen Zulauf. Worin liegt Ihrer Meinung nach der Reiz?

Es geht den Menschen ums Träumen.

Wenn um dich herum plötzlich alles ganz anders ist, du in eine völlig neue Welt eintauchst, dann lässt du den Alltag wirklich draußen vor der Tür.

„Es geht den Menschen ums Träumen“ Man kann sich richtig fesseln und reinziehen lassen. Außerdem kennt jeder diese Welt aus Märchen und plötzlich ist man selbst mittendrin in so einer Erzählung.

Auch Erwachsene leben da total mit, das ist heftiger als bei einem Fußballspiel.

Was wird dieses Jahr Neues geboten?

Dieses Jahr spielen wir den „Magischen Ring“. Die Geschichte spielt in Bayern zur Zeit König Tassilos, ich schlüpfe in die Rolle des Herzogs Konrad zu Kaltenberg und bin sozusagen der Hofmarschall des Königs. Der Regent kommt von einer Reise nach Hause und wird triumphal empfangen. Und diese Situation nützt der böse schwarze Ritter, der Widersacher des Herrschers, aus und greift an, um den König und seinen Sohn, den Thronfolger, endgültig zur Strecke zu bringen.

Muss man sich um den König Sorgen machen?

Das muss man! Auch im letzten Jahr, zum Abschluss der Artus-Trilogie, hatten Kinder schon einen großen Anteil an der Geschichte. Das ist auch dieses Mal wieder so: Die wahren Helden sind KInder.

In den vergangenen Jahren waren Sie der Zauberer Merlin. Wie sieht Ihre Rolle dieses Jahr aus?

Ich bin erst mal dazu da, die Gäste in der Arena willkommen zu heißen. Mit einer großen La-Ola-Welle begrüßen wir alle Mitwirkenden: Das ist ein gewaltiges Bild.

Und wenn Prinz Luitpold von Bayern das Turnier höchstpersönlich beginnen lässt, verwandele ich mich in Herzog Konrad. Ich habe die einzige Rolle, die live spricht, und muss auch mal umtexten, wenn etwas nicht glatt läuft. Einmal ist der Sattelgurt des Helden gerissen, er ist vom Pferd gefallen – und ich musste die Situation auffangen und so tun, als würde das zur Show gehören. Und das alles hoch zu Ross, unter sengender Sonne oder in strömendem Regen. Da geht’s dann auf dem Pferd im Galopp Treppe hoch, Treppe runter mit Fackeln in der Hand, das ist schon recht spektakulär.

Wie kam es denn zur Kooperation zwischen dem Ritterturnier und Bayern 3?

Mein Vormittagspartner in Bayern 3 Jürgen „Kauli“ Kaul war seit 1994 im Minnesänger-Kostüm schon Sprecher des Ritterturniers. 1999 hatte der Regisseur die Idee, dem Sprecher eine Rolle mitten im Kampfgeschehen zu geben.

Da war Reiten natürlich Pflicht! Und weil die Kaskadeure – also die Stuntmen –

Fotos: BR/Markus Konvalin, © Kaltenberger Ritterturnier

L

anzen und Schwerter funkeln, reich geschmückte Pferde wiehern, Fanfaren plärren, bunte Gaukler treiben ihre Späße. Was als Leidenschaft von Luitpold Prinz von Bayern vor 30 Jahren begann, ist zu den größten Ritterspielen der Welt geworden: das Kaltenberger Ritterturnier. Ab dem 12. Juli können sich die Besucher an insgesamt neun Tagen an drei Wochenenden die spektakulären Kämpfe in der Arena anschauen, die Gauklernacht besuchen oder einfach nur über den Mittelaltermarkt schlendern und die Künstler auf den Open-Air-Bühnen genießen. Mittendrin: Bayern 3 am Vormittag-Moderator Roman Roell als Herzog Konrad von Kaltenberg. Er ist seit 15 Jahren mit dabei und erzählt, was die Besucher erwartet.

Mitfiebern im Mittelalter: feurige Pferde, waghalsige Stunts, atemberaubende Spezialeffekte

und der Regisseur aus Frankreich kommen, haben sie jemanden gebraucht, der Französisch spricht. Und das war ich.

Wie ist Bayern 3 sonst noch beteiligt?

Bayern 3 veranstaltet das große KinderRitterturnier, es findet jeweils direkt nach den Nachmittagsvorstellungen statt.

Kinder können erst beim großen Turnier mitfiebern – und dann selbst ausprobieren, was sie gesehen haben. Stefan Schwabeneder aus der Samstagsvormittagssendung „Die Stefans“ kommt als Narr „Stefanus der Lachfaltige“ und führt die Kinder in die Arena. Sie legen dort verschiedene Ritterprüfungen ab und werden danach in der Königsloge zum Ritter geschlagen, mit Urkunde und allem Drum und Dran. Daneben begleitet Bayern 3 das Turnier natürlich ausführlich online mit vielen Bildern und Filmen und on air, verschenkt Tickets für die ganze Familie und berichtet im Vorfeld und von der Premiere.

Michaela Bold

Fotos: BR/Markus Konvalin, BR/Markus Konvalin

Fotos: BR/Markus Konvalin, © Kaltenberger Ritterturnier

titelthema

– Bayern 3 ab Freitag 12.7.2013 Ritterturnier in Kaltenberg: Hintergrundberichte, Interviews, Bilder bayern3.de – BR-Klassik Sonntag, 14.7.2013, 17.05 Uhr Do Re Mikro: Ritterland, 55 Min. br-kinderinsel.de – Bayerisches Fernsehen Freitag, 12.7.2013, 18.00 Uhr Abendschau abendschau.de

Mehr informationen unter: br.de

Das ganze Interview finden Sie auf unserer Website: br.de/br-magazin BR-Magazin –

5

Aktuelles

Küssen verboten

Politische Stimmung in Bayern ganz aktuell „Kontrovers extra“ über Wahltrends

Homosexuelle leben in Russland gefährlich.

Sie müssen mittlerweile um ihr Leben fürchten

Zum Start in die heiße Wahlkampfphase sendet das BR-Politikmagazin „Kontrovers“ eine 90-minütige Extra-Ausgabe.

Rund zwei Monate vor den Landtags- und Bundestagswahlen gibt der „Kontrovers BayernTrend“ Auskunft über die politische Stimmung im Freistaat.

Was sind die großen Wahlkampfthemen?

Wie werden Bayerns Politiker bewertet?

Wer hat die Nase vorn bei der Sonntagsfrage? Was tun gegen Politikverdrossenheit? Diesen und weiteren Fragen gehen Ursula Heller und Richard Gutjahr mit Studiogästen auf den Grund. Auch die Zuschauerinnen und Zuschauer können sich via Twitter und Facebook an der Sendung beteiligen.

Jüngst gab es sogar drei Todesopfer. Der Druck auf Homosexuelle in Russland ist enorm. Mehrere Großstädte, darunter St. Petersburg und Novosibirsk, haben Homosexuellen-Propaganda unter Androhung von Geldbußen gesetzlich verboten.

Schwule und Lesben dürfen nicht mehr öffentlich über ihre Homo-, Bi- oder Transsexualität reden. Küsse in der Öffentlichkeit, Händchenhalten oder das Hissen der Regenbogenfahne könnten nach einem neuen Gesetz schon als Propaganda gewertet werden. Verstöße werden mit hohen Geldbußen geahndet. Der russische Außenminister Sergej Lawrow betonte, dass Russland das Recht haben müsse, die Gesellschaft vor Gleichgeschlechtlichen zu schützen. Liberale Kräfte und Menschenrechtler sehen in dem Gesetz einen Verstoß gegen die Menschenrechte, in denen

6 – BR-Magazin

das Recht auf freie sexuelle Orientierung verankert ist. Anstatt Minderheiten zu schützen, grenzt der Staat sie weiter aus.

Innerhalb der russischen Gesellschaft sind Homosexuelle starker Diskriminierung ausgesetzt. Nach Meinungsumfragen halten zwei von drei Russen Homosexualität für moralisch inakzeptabel. Die Autorin Christine Hamel hat unter Schwulen und Lesben in St. Petersburg und Moskau Stimmen gesammelt, die von großem Mut erzählen und von großer Verzweiflung.

–– Bayern 2 Samstag, 6.7.2013, 18.05 Uhr Breitengrad: Homosexualität in Russland 25 Min. bayern2.de/breitengrad

Fotos: colourbox, colourbox / PetraD

Russland ächtet Homosexuelle. Sie leben in Angst, weil Homophobie gesellschaftlich weit verbreitet ist

–– Bayerisches Fernsehen Mittwoch, 17.7.2013, 20.15 Uhr Kontrovers extra: Auftakt Wahlberichterstattung, D 2013, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/kontrovers

sport

Schweiß in Strömen Schwimmen, Rennen, Radeln: Der anspruchsvolle Triathlon in Roth ist weltberühmt „Roth – der älteste und einfach der beste Triathlon der Welt“, sagt die derzeit weltbeste Triathletin Chrissie Wellington über den mittelfränkischen Challenge: 3,8 Kilometer im Main-Donau-Kanal schwimmen, anschließend 180 Kilometer durch Mittelfranken Rad fahren und danach noch einen Marathon mit einer Länge von 42,195 Kilometern laufen. Der Rother Kurs gilt als besonders anspruchsvolle, aber auch als sehr schnelle Strecke. Er ist deshalb bei Fans und Sportlern besonders beliebt. Rund 3.200 Einzelstarter und 600 Staffeln aus über 60 Nationen gingen 2012 in Roth an den Start. Und auch dieses Jahr werden wieder tausende Teilnehmer erwartet: So waren nach nicht einmal zwei Stunden alle Startplätze vergeben.

In Roth feiern nicht nur Sportfans das Ereignis des Jahres – der ganze Landkreis

fiebert auf das Event hin. Tausende Zuschauer feuern die Sportler an, egal ob Hobbysportler oder Profi-Triathlet. Auch das Team des Studio Franken ist wieder mit von der Partie bei dem Triathlon-Ereignis der Region. Drei Startplätze in der Staffel gehören wie immer einem BR-Team: Die Frankenschau aktuell und Bayern 1 Mittags in Franken haben wieder drei Zuschauer und Hörer gefunden, die beim Challenge Roth in jeweils einer Disziplin an den Start gehen. Und Bayern 3 mischt mit der eigenen Staffel mit: Die Moderatorinnen Christine Rose (Schwimmen), Simone Faust (Radfahren) und der Moderator Jürgen Törkott (Marathon) stellen sich der Herausforderung und gehen an den Start. Bereits am Freitagabend, 12. Juli, gibt es eine Auftaktparty in Roth mit der Bayern 3-Band.

Raus aus dem Wasser, rauf aufs Rad: Der LangdistanzTriathlon in Roth ist der Nachfolger des Ironman Europe – und eine echte Herausforderung

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 14.7.2013 15.45 Uhr Blickpunkt Sport: Triathlon – Challenge in Roth, 30 Min. 21.45 Uhr Blickpunkt Sport, 45 Min. blickpunktsport.de

Ehre, wem Ehre gebührt

Fotos: BR / Vera Held, BR / Vera Held, BR/Ralf Wilschewski

Sportpreis für die Besten Bayerns Zum 12. Mal wird heuer der Sportpreis des bayerischen Ministerpräsidenten verliehen. Mit diesem Preis werden Sportler am 6. Juli für herausragende sportliche Leistungen geehrt, außerdem Persönlichkeiten mit außergewöhnlichen Verdiensten rund um den Sport. Als besondere Auszeichnung verleiht der Ministerpräsident jedes Jahr auch den „Persönlichen Preis“ des bayerischen Ministerpräsidenten. Prominente wie Fußballer Oliver Kahn, Biathlet Ricco Groß, Basketballer Dirk Nowitzki und Franz Beckenbauer haben den Preis schon erhalten. Umso größer ist die Spannung, welche Preisträger die Jury gekürt hat.

Die Preisträger vom letzten Jahr. Mit dabei: Magdalena Neuner, heuer ist sie Laudatorin

Bekannt sind schon einige der Laudatoren.

So werden neben dem bayerischen Ministerpräsidenten Horst Seehofer, der seinen persönlichen Preis vergeben wird, auch Magdalena Neuner, die bereits drei Mal ausgezeichnet wurde und zuletzt 2012 den Ehrenpreis des Ministerpräsidenten erhielt, und Carlo Thränhardt zu den Laudatoren gehören.

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.7.2013, 21.45 Uhr Bayerischer Sportpreis 2013: Aufzeichnung einer Gala aus der BMW Welt in München D 2013, 75 Min. bayerisches-fernsehen.de

BR-Magazin – 7

Bayern

Das Natur-Idyll entlang der Amper Schon Anfang des letzten Jahrhunderts zog der Fluss Großstadtmüde und Sommerfrischler an

Es liegt ein besonderer Zauber über dem Flusstal mit seinen silbergrünen Weiden und lichten Auwäldern. „Man geht kurz aus der Stadt heraus und ist in einem kleinen Paradies“, sagt die Amper-Beauftragte Bärbel Stammel. Und das hat seinen Grund: Ein Großteil der Amperufer steht unter Naturschutz. Früher brachten die zwei Schaufelraddampfer „Mooskuh“ und „Maria-Theresia“ erholungssuchende Städter von Grafrath nach Stegen am Ammersee. Dass der Fluss, von den Alpen kommend, in den Ammersee mündet und auf dieser Strecke noch Ammer heißt, dass er den See durchquert und ihn im Norden, bei Stegen, als Amper verlässt – das wussten damals wie heute nur wenige. 100 Kilometer legt er zurück, bis er bei Moosburg in die Isar mündet. Die

Auch für Reiter ist die Amper ein Magnet

Dokumentation von Eva Severini stellt Menschen vor, deren Leben die Amper prägt: Menschen, die im ältesten Wasserkraftwerk Bayerns arbeiten oder aber als Nachkommen einer Posthalterdynastie heute einen Hotel- und Gaststättenbetrieb führen, Naturschützer, die eine Steilwand für Nistplätze bauen oder sich für das Zusammenleben der Anrainer mit dem Biber engagieren – sie alle vermitteln einen Eindruck vom Leben mit dem Fluss.

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 14.7.2013, 15.00 Uhr Die Amper – sanfter, wilder Fluss D 2006, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

Bevor die Bilder laufen lernten Wer heute seine visuelle Sensationsgier befriedigen will, hat es denkbar einfach: Er schaltet den Fernseher oder den Computer an oder geht ins Kino. Frühere Zeiten kannten andere Spektakel. Zur Befriedigung der Schaulust diente damals unter anderem auch das inzwischen völlig aus der Mode gekommene sogenannte „Panorama“. Dabei handelte es sich um ein riesiges Rundgemälde, das in einem eigens dafür errichteten Rotundengebäude ausgestellt wurde. Dies vermittelte den auf einer Plattform im Zentrum des

8 – BR-Magazin

Ausstellungsraums stehenden Betrachtern die Illusion, sich inmitten eines realen 360-Grad-Szenarios zu befinden.

In Deutschland begann die eigentliche Blütezeit der Panoramen nach dem Deutsch-Französischen-Krieg von 1870/71.

Neben Berlin wurde München zum Zentrum der deutschen Panoramen-Produktion. Der Autor Ulrich Zwack schildert die Münchner Geschichte eines beliebten Massenspektakels aus einer Zeit, in der die Bilder noch nicht laufen gelernt hatten.

Der Maler Gebhard Fugel (1863-1939) gilt als Schöpfer des Jerusalem-Panoramas in Altötting

–– Bayern 2 Sonntag, 14.7.2013, 13.30 Uhr Bayern – Land und Leute: Münchner Panoramen um 1900, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute

Fotos: BR (3), www.panorama-altötting.de

Panoramen ermöglichen einen allumfassenden Blick

Kultiges Bier aus der Oberpfalz Zu Gast bei Evi Strehl: Wolfgang Benkhardt, Autor von „Der Zoigl – Bierkult aus der Oberpfalz“

Was für die Südtiroler das Törggelen und für die Österreicher der Heurige ist, das ist für die Oberpfälzer der Zoigl. Wenn das bernsteinfarbene, junge Bier reif ist, hängen die „Kommunerer“ nach altem Brauch einen Stern vor das Haus und schenken den in gemeinschaftlichen Brauhäusern hergestellten Gerstensaft aus. Der erste Schluck schwemmt alle Standesunterschiede weg, beim zweiten Schluck gehen die Gäste zum vertrauten Du über. Spätestens beim dritten Schluck, wenn sich die Tische unter deftigen Hausmacherbrotzeiten biegen, ist klar: Zoigl ist mehr als „nur“ Bier … Das weiß auch Studiogast

und Autor Wolfgang Benkhardt. In seinem Buch „Der Zoigl – Bierkult aus der Oberpfalz“ nimmt er den Leser mit auf eine spannende Spurensuche in Vergangenheit und Gegenwart. Und wer den Autor begleitet, erlebt nicht nur Sternstunden Oberpfälzer Gastlichkeit, sondern auch allerlei skurrile Gestalten und nicht ganz bierernst gemeinte Geschichten.

–– Bayern plus

Freitag, 12.7.2013, 16.00 Uhr Buchvorstellung: Der Zoigl – Bierkult aus der Oberpfalz, 120 Min. bayern-plus.de

Wiege des europäischen Sportkletterns Der Frankenjura hat zahlreiche klettersportliche Innovationen hervorgebracht

Fotos: Buch- und Kunstverlag, BR

Fotos: BR (3), www.panorama-altötting.de

Bayern

Zwei Gipfelstürmerinnen am Walberla

Idyllische Dörfer inmitten sanfter Hügelketten, malerische Streuobstwiesen und romantische Flüsse – das alles ist der Frankenjura. Doch das eigentliche Wahrzeichen des Gebietes sind die schroffen Dolomitfelsen: einzigartig für Bayern und für die Geschichte des Bergsports. Schon

vor mehr als 100 Jahren wurde der Frankenjura zum Tummelplatz der Kletterer aus Nürnberg, Fürth und Erlangen. Inzwischen existieren an mehr als 800 Wänden und Türmen über 10.000 Kletterrouten.

Die Dokumentation des Filmemachers Jürgen Eichinger zeigt, warum der Frankenjura heute als das größte Sportklettergebiet Deutschlands und noch immer als eines der beliebtesten Klettergebiete der Erde gilt.

–– BR-alpha

Sonntag, 7.7.2013, 15.45 Uhr Der Frankenjura – Das Kletterdorado Deutschlands, D 2009, 45 Min. br-alpha.de

Diese Zoiglwirte brauen das Bier wie anno dazumal in alten Kommunbrauhäusern

Zeiten des Glanzes und der Finsternis Machtpolitik im späten Mittelalter

Auch nachdem Herzog Georg „der Reiche“ seine Gattin Hedwig von Polen in der Festung von Burghausen verschwinden ließ, um sich ungestört den „offentlich puelerin“ widmen zu können, blieben Prunk und Schau seiner Landshuter Hochzeit von 1475 in aller Munde. Seine Macht hatte der Landshuter demonstriert, die machtvermehrende Mitgift war willkommen gewesen. Pomp, Kunst und weitreichende Verbindungen, aber auch Bruderzwist, Terror, Verrat, Mord – den Dynasten des erbgeteilten Bayern (1392 – 1508) war jedes Mittel zur Machterhaltung und -erweiterung recht. Henrike Leonhardt über den „leuchtenden Herbst“ des späten Mittelalters und seine dunklen Schatten.

–– Bayern 2 Samstag, 6.7.2013, 8.05 Uhr Bayerisches Feuilleton – Die Machtpolitik der Wittelsbacher, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

BR-Magazin – 9

Bayern

Zwölfuhrläuten Aus …

–

Traunfeld –

Traunfeld liegt an der Grenze der Landkreise Neumarkt und Nürnberger Land und damit an der Trennlinie zwischen Oberpfalz und Mittelfranken. Die katholische Pfarrkirche St. Willibald steht nach ihrer Renovierung wie ein Juwel im Dorf.

Malerische Abgeschiedenheit Der aus dem elften Jahrhundert stammende Turm scheint für das Gotteshaus beinahe zu schwer, gäbe ihm nicht die elegante, achtseitige Spitzhaube etwas Himmelstrebendes. Zusammen mit dem ebenfalls ziegelroten Walmdach des barocken Pfarrhofs und dem Laubgrün der Bäume bietet das Ensemble ein malerisches Bild ländlicher Ruhe. Denn man ist hier, wie es in der Chronik heißt, „etwas abgeschieden vom großen Weltgeschehen“ und, so ließe sich hinzufügen, auch von den rauen Jurawinden. Denn der Platz, der vor bald tau-

send Jahren für die Kirche ausgewählt worden war, liegt in einer Talmulde des oberpfälzisch-fränkischen Jura. Traunfeld bezeichnet sich als altes Pfarrdorf, denn von 1336 bis 1991 hatte es immer seinen eigenen Pfarrherrn – eine über sechshundertjährige Tradition, die nur im dreißig-

jährigen Krieg unterbrochen worden war.

Es mag zwischendurch auch einmal ein protestantischer Geistlicher gewesen sein, denn auch Traunfeld erlebte nach der Reformation einen mehrmaligen Glaubenswechsel. Das gedrungene, barocke Langhaus der Kirche wurde Ende des 17. Jahrhunderts barockisiert und mit dem viersäuligen Altar und Kunstwerken des Rokoko ausgestattet. Eine der drei Glocken stammt aus dem Jahre 1724 und wurde in Amberg gegossen, die anderen kamen 1954 als Ersatz für die im Krieg Abgelieferten hinzu. Denn um den Turm seiner Glocken zu berauben, war Traunfeld dann doch nahe genug am Weltgeschehen.

–– Bayern 1 Sonntag, 7.7.2013, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Traunfeld bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

–

Bischberg

Im alten Fischerdorf Bischberg steht am Mainufer auf einem Schild: „Main-DonauKanal. Kilometer Null.“ Hier beginnt also die zeitweise so umstrittene Kanalverbindung, die nach 32-jähriger Bauzeit ab September 1992 die Lücke der Schifffahrtsstraße zwischen Nordsee und Schwarzem Meer schloss. Als rund 1.200 Jahre früher Kaiser Karl der Große das Gleiche mit seiner drei Kilometer langen, Altmühl und Rezat verbindenden Fossa Carolina anstrebte, gab es in Bischberg bereits ein kleines Gotteshaus. Es war schon dem heiligen Markus geweiht und war ebenfalls auf Geheiß des Kaisers errichtet worden. Es diente der Slaven Mission. Ursprünglich würzburgisch und namentlich als dessen „Bischofs Berg“ bezeichnet, wird der Ort im Juni 1013 – also vor tausend Jahren – in einer Schenkungsurkunde Kaiser Heinrichs II. erstmals aktenkundig.

10 – BR-Magazin

Wann die Pfarrei später zu Bamberg kam, ist unbekannt. Das Eindrucksvollste an der Bischberger Markuskirche ist jedoch der mächtige Turm. Vor über fünfhundert Jahren errichtet, überstand er drei Um- und Erweiterungsbauten der Kirche, deren letzter von 1979 das überraschend weit-

räumige Langhaus zeitigte mit seinem aparten Kontrast zum erhalten gebliebenen Rokoko-Chor von 1739. Im Turm verbirgt sich auch die größte Überraschung für den Besucher: Eine Andeutung kommt von der Pfarrmesnerin. Wenn sie gelegentlich ihre Verwandten in der rumänischen Heimat anruft, so erzählt sie in Siebenbürger Dialekt und es läuten zufällig die Bischberger Glocken darein, dann kommt vom anderen Ende der Leitung regelmäßig ein Ausruf des Staunens.

Denn die fünf Glocken der Bischberger Markuskirche sind ungewöhnlich klangschön. Und zwei dieser Glocken sollen aus dem Jahre 1504 stammen.

–– Bayern 1 Sonntag, 14.7.2013, 12.00 Uhr Zwölfuhrläuten aus Bischberg bayern1.de/zwoelfuhrlaeuten

Fotos: Hans Braun, Josef Kröner

–

MUSIK

Bunt, schrill, durchgeknallt: So kennt man Nina Hagen. Mit Jazz bringt man sie weniger in Verbindung – schade eigentlich

Alter Hase, neue Töne Die „Mutter des Punks“ Nina Hagen zeigt sich von einer anderen Seite – und bleibt sich doch treu „Die Songs …sind wie verborgene Schmetterlinge, die schon lange in mir waren.

Und plötzlich sprudelten sie aus mir heraus, aus meinem Bauch, aus meinen Stimmbändern. Jetzt sind sie wieder frei!“, das sagt Nina Hagen über Jazz. Und sie scheint die Songs so wiederzugeben, wie sie in ihr waren: individuell, mit ihrem eigenen Ausdruck und Charme und der gewohnten stimmlichen Vielfalt, manchmal

zart und leise, doch meistens mit kerniger Röhre. Hagen nimmt sich dabei selbst nicht übermäßig wichtig, bei ihr scheint das Vergnügen am Singen im Vordergrund zu stehen. Das Konzert von den Internationalen Festwochen in Burghausen 2004 gehört zu der Reihe „Jazz made in Germany“.

Welchen Wert die freieste, dynamischste aller Musikformen hat, war in Deutschland zunächst schwer zu vermitteln.

Politische Regimes ebenso wie Vorbehalte älterer Generationen setzen alles daran, es dem Vormarsch des Jazz hierzulande schwerzumachen. Die Musiker, die den Vorstoß wagten, waren oft genug Autodidakten auf ihrem Instrument – dafür aber von einer glühenden Leidenschaft für ihre Sache beseelt und offen, alles zu probieren und alles zu geben.

– BR-alpha Sonntag, 7.7.2013, 20.15 Uhr Jazz oder nie! Burghausener Jazzwoche: Nina Hagen & Leipzig Big Band D 2004, 65 Min. br-alpha.de

Große Klappe, viel dahinter

Fotos: polydor München / Michael Mey, BR

Die Musiksendung Plattenbau Niemand hat die Absicht eine Musiksendung zu errichten! Aber irgendwo muss sie sich ja austoben können, die MusikKompetenz-Kompetenz! Und deshalb hat die Puls-Musikredaktion einen Plattenbau bezogen und verhandeln Neuheiten, Kuriositäten, Hits und Misses. Kurzum: Von Montag bis Donnerstag verhandeln zwei Teams im zweiwöchentlichen Wechsel allerlei Neuheiten und Altbewährtes, Kurioses und Offensichtliches, Hits und Flops aus der großen bunten Pop-Welt. Dabei geht es oft schlau und wohlinformiert, manchmal eher quatschig und gossiplastig, immer aber launig und äußerst unter-

Geballte Kompetenz: die Moderatorin Christina Wolf mit dem Redakteur ihres Vertrauens: Philipp Laier

haltsam zu. Große Klappe, viel dahinter ist also das Motto wenn die beiden Moderatoren Christina Wolf und Laury Reichart mit ihren jeweiligen Redakteuren Helen Malich und Philipp Laier vors Mikrofon treten, um von 19 - 22 Uhr die neuesten Bewegungen der Pop-Welt zu diskutieren – oder halt einfach über Musik labern.

– Puls Montag bis Donnerstag, 19.00 Uhr Plattenbau – Die Musikkompetenzkompetenz, 180 Min. deinpuls.de

BR-Magazin –

11

Musik

Im besten Licht: Der Odeonsplatz bietet den passenden Hintergrund für das Klassik-Open-Air

Zu den Waffen, Römer!

Wagners Rienzi live aus Bayreuth

Open-Air-Event im Zeichen der beiden OpernGiganten Richard Wagner und Giuseppe Verdi

Seit dem Millennium 2000 verwandelt sich der Münchner Odeonsplatz alljährlich an einem Sommerwochenende zum schönsten Open-Air-Konzertsaal der bayerischen Landeshauptstadt. Tatsächlich gibt die Trias aus Residenz, Feldherrnhalle und Theatinerkirche für die 8.000 Menschen auf dem Platz und das Bayerische Fernsehen eine filmreife Kulisse ab. Traditionell übernehmen das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks und die Münchner Philharmoniker je einen Konzertauftritt.

Am Samstagabend sind zwei internationale Gesangsstars aufgeboten: Der mexikanische Tenor Rolando Villazón und der amerikanische Bariton Thomas Hampson erweisen den Jubilaren Wagner und Verdi ihre Reverenz, außerdem präsentieren sie selten zu hörende Opernarien von Jules Massenet. Der Chor des Bayerischen Rundfunks steuert populäre Wagner- und VerdiChöre bei, der charismatische Kanadier Yannick Nézet-Séguin leitet das BR-Symphonieorchester und dirigiert als symphonisches Highlight Ravels „La Valse“. Das Bayerische Fernsehen überträgt dieses außergewöhnliche Konzert am Abend mit einem kleinem Zeitversatz ab 22 Uhr. BRKlassik sendet am Sonntag den Mitschnitt vom Vorabend in der „Festspielzeit“. Die Aufzeichnung des Konzerts der Münchner Philharmoniker mit dem faszinierenden

12 – BR-Magazin

Perkussionisten Martin Grubinger und dem amerikanischen Nachwuchsdirigenten James Gaffigan, das mit Dvořáks Neunter endet, folgt dann genau eine Woche später.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 6.7.2013, 22.00 Uhr BR-Klassik: Klassik am Odeonsplatz 2013 Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 115 Min. bayerisches-fernsehen.de Montag, 8.7.2013, 18.00 Uhr Abendschau: Nachbericht zu Klassik am Odeonsplatz 2013, 45 Min. abendschau.de –– BR-Klassik Sonntag, 7.7.2013, 18.05 Uhr Festspielzeit: Klassik am Odeonsplatz Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks, 115 Min. Sonntag, 14.7.2013, 18.05 Uhr Festspielzeit: Klassik am Odeonsplatz Münchner Philharmoniker, 115 Min. br-klassik.de

Mehr Informationen unter: br.de

–– BR-Klassik Samstag, 13.7.2013, 17.00Uhr Festspielzeit: Richard Wagner: „Rienzi“ Live aus der Oberfrankenhalle Bayreuth 240 Min. br-klassik.de

An die Instrumente!

Aufgspuit! mit Stofferl Well Auch dieses Jahr heißt es im Münchner Lustspielhaus wieder „Aufgspuit“! Moderator Werner Schmidbauer und Musiker Martin Kälberer haben dieses Mal eine bayerische Legende zu Gast: Multi-Instrumentalist Christoph „Stofferl“ Well von der legendären „Biermösl Blosn“. An diesem Abend wird es nicht nur Musik vom Feinsten, sondern auch spannende Einblicke in das Leben des Ausnahmemusikers geben: Als Teil einer 17-köpfigen, äußerst musikalischen Familie hat Well Trompete und Harfe studiert – beherrscht aber schätzungsweise noch 90 weitere Instrumente und entdeckt immer noch neues Spielgerät für sich.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 19.7.2013, 23.55 Uhr Aufgspuit! Schmidbauer mit Stofferl Well D 2013, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/aufgspuit

Fotos: BR/Michael Heeg

Klassische Musik vor spektakulärer Kulisse

Es sind drei Jugendopern Wagners, die dem etablierten Werke-Kanon der Bayreuther Festspiele nicht angehören: „Die Feen“, „Das Liebesverbot“ und „Rienzi“. Alle drei werden zum 200. Geburtstag des Dichterkomponisten in der Oberfrankenhalle aufgeführt. Am prominentesten ist „Rienzi“ besetzt, Wagners Beitrag zum Genre der Grand Opéra à la Meyerbeer: Mit Christian Thielemann steht der wohl wichtigste Wagner-Dirigent unserer Zeit am Pult des Gewandhausorchesters Leipzig.

Der „Große Vater der Melodien“ Martin Böttcher hat für über 100 Filme die Musik komponiert. Seine Karl-May-Melodien sind berühmt Wer die Karl-May-Filme kennt, der kennt auch Martin Böttcher. Seine Melodien sind für Generationen deutscher Filmfans untrennbar mit den Abenteuern von Winnetou und Old Shatterhand verbunden, zum Beispiel die einprägsame „Old-Shatter-

Old Shatterhand (Lex Barker)

Fotos: BR/ARD Degeto (2), BR

Fotos: BR/Michael Heeg

Musik

hand-Melodie“ mit ihrem elegischen Streichereinsatz aus „Der Schatz im Silbersee“ (1962). Die Soundtrack-Alben und SingleAuskoppelungen der May-Filme wurden seinerzeit 100.000-fach verkauft. Seine Kompositionen brachten ihm bei den KarlMay-Spielen 2011 in Bad Segeberg eine Ernennung zum Ehren-Indianerhäuptling „Großer Vater der Melodien“ ein. Umso

verblüffender ist vor diesem Hintergrund, dass Böttcher bekennt, keine der MayVorlagen gelesen zu haben. Aber vielleicht ist gerade dies der Kern von Böttchers Arbeitsweise, der als Filmkomponist seine Melodien stets in den Dienst der Bilder gestellt und nicht an einer literarischen Vorlage ausgerichtet hat. Doch nicht nur seine Kompositionen für die Karl-May-Filme sind legendär: Böttcher hat seit Mitte der 1950er-Jahre die Musik für mehr als 100 deutsche Kino- und Fernsehproduktionen geschrieben: das mondäne „Pater Brown“Thema aus „Das schwarze Schaf“ (1960) mit seinen verspielten Anleihen beim Jazz; natürlich auch die vielfältigen Spannungsthemen aus der Edgar-WallaceSerie, denen der einzelne Film nicht selten seine zwischen Thrill und Suspense, Farce und Groteske changierende Atmosphäre verdankt – Martin Böttchers Filmmusiken haben das deutsche Unterhaltungskino fraglos nachhaltig geprägt.

Zu Ehren Martin Böttchers zeigt das Bayerische Fernsehen an diesem Abend mit „Winnetou und das Halbblut Apanatschi“ und „Der Ölprinz“ zwei Karl-May-Verfilmungen aus den 60er-Jahren und im Anschluss den Dokumentarfilm „Der ‚Große Vater der Melodien’ – Der Filmmusikkomponist Martin Böttcher“. Die Sendung zeigt einen Zusammenfassung einer Podiumsdiskussion mit dem Komponisten bei „filmtonart“, dem „Tag der Filmmusik“ im Bayerischen Rundfunk Ende Juni, ergänzt durch Filmausschnitte mit den bekanntesten Böttcher-Melodien und Ausschnitte aus einem Konzert, bei dem der 86-Jährige einige seiner schönsten Kompositionen selbst dirigiert.

Stolz und kühn: Winnetou (Pierre Brice)

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 13.7.2013 20.15 Uhr Winnetou und das Halbblut Apanatschi, D/JUG 1966, 85 Min. 21.55 Uhr Der Ölprinz, D 1965, 85 Min. 23.20 Uhr Der „Große Vater der Melodien“ – Der Filmkomponist Martin Böttcher D 2013, 30 Min. 23.50 Uhr Drei Särge und ein Baby D 2006, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Bis zum Morgengrauen Musi und Gsang im Wirtshaus

Gemeinsam singen, musizieren, tanzen – das ist das Motto des Musikantenstammtischs, der sich jeden letzten Freitag im Monat im „Gromerhof“ trifft. Da kann aufgespielt werden, solange die Leute wollen, und es kann vorkommen, dass man zur letzten Runde die ersten Brezen vom Bäcker nebenan isst. Zusammengetrommelt werden die Musikanten aus dem Landkreis Memmingen von Klaus Eder, einem Volksmusik-Allroundtalent.

–– Bayerisches Fernsehen Samstag, 6.7.2013, 15.30 Uhr Musi und Gsang im Wirtshaus D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de BR-Magazin – 13

Kultur & Unterhaltung

Hörspiele starker Frauen Bayern 2 sendet drei Hörspiele von zwei besonderen Frauen – von Virginia Woolf und Elfriede Jelinek

–– Bayern 2 Sonntag, 7.7.2013, 15.00 Uhr Hörspiel: Virginia Woolf – Sehr, sehr unviktorianisch, BR 2013, 60 Min. Wdh. am Montag um 20.03 Uhr Freitag, 12.7.2013, 21.03 Uhr hör!spiel!art.mix: Rechnitz von Elfriede Jelinek, BR 2011, 117 Min, Wdh. am Montag, 20.03 Uhr Sonntag, 14.7.2013, 15.00 Uhr Hörspiel: Virginia Woolf – Orlando (1/6) BR 2013, 60 Min. Wdh. am Montag um 20.03 Uhr bayern2.de/hoerspiel

Orlando von Virginia Woolf „Ich will die Biographie über Nacht revolutionieren!“, notierte sich Virginia Woolf 1927 euphorisch ins Tagebuch. Begeistert stürzte sie sich in das „Projekt Orlando“, das zum „Rückgrad ihres Herbstes“ wurde, ein Buch, dass sie leichthändig „vor dem Abendessen schreiben“ konnte. „Orlando“ war von Anfang an Legende. Dieses Buch war ein Glücksfall für Woolf. Zwar floss bei dieser Autorin immer Privates mit Beruflichem zusammen, doch jetzt war sie angefeuert von der engen Beziehung, Begeisterung und Liebe zu einer schillernden

14 – BR-Magazin

Abenteurerin, der adeligen Vita SackvilleWest. Als schönsten Liebesbrief der Literaturgeschichte, hat man „Orlando“ bezeichnet. Woolf gelang es hier verspielt, gesellschaftspolitisch und kulturhistorisch relevante Themen aufzugreifen. Die Stellung der Frau, die Aggression des Empire, die rückwirkende Deutung von Geschichte aus machtpolitischen Gründen. Zu hören ist der erste Teil von „Orlando“, eine Biographie in sechs Teilen von Virginia Woolf.

Aus dem Englischen von Gaby Hartel. Mit Wiebke Puls, Paul Herwig u. a.

Elfriede Jelineks Rechnitz Am 24. März 1945 findet auf Schloss Rechnitz im Bezirk Oberwart im Burgenland ein rauschendes Fest für die örtliche Nazi-Führung statt, ausgerichtet von Graf Ivan von Batthyány und seiner Frau Margit.

Der Höhepunkt des Abends: Die Hinrichtung von 200 jüdischen Gefangenen, die aufgrund ihres Krankheitszustandes nicht mehr zu Zwangsarbeiten herangezogen werden können. Von den Teilnehmern an dem Massaker werden später lediglich zwei zu einer kurzen Haftstrafe verurteilt, alle anderen können sich entweder durch Flucht einer Verurteilung entziehen, oder werden, wie der Graf und die Gräfin, niemals belangt. „Wie so oft legt Jelinek mit ihren grandiosen Sprachspielen den Finger in die verheilt geglaubte Wunde, sie wirft scharfe Seitenblicke und lässt die Toten nicht ruhen.“ Im Anschluss ist zu hören: „Das Wichtigste beim Schreiben ist der natürliche Redefluss“ – Virginia Woolfs Roman „Orlando“ und sein Weg ins Hörspiel. Darüber spricht Katarina Agathos mit Gaby Hartel.

Fotos: picture-alliance / MAXPPP

Die Denkerin: Virginia Woolf

Sehr, sehr unviktorianisch Bereits mit ihrem ersten Roman „Die Fahrt hinaus“ („The Voyage Out“, 1915) setzte sich Virginia Woolf über die literarischen Konventionen ihrer Zeit hinweg und veranlasste ihren Freund, den Schriftsteller Lytton Strachey, zu dem Ausruf: „Oh, es ist sehr, sehr unviktorianisch!“ Das könnte als Motto über dem Leben von Virginia Woolf stehen, aber nur als eines von vielen, denn ihr Werk als Schriftstellerin und Biographin, als Essayistin, Literaturkritikerin und Verlegerin war vielschichtig und facettenreich. Zwischen 1922 und 1931 veröffentlichte Woolf fünf experimentelle Werke: die Romane „Jacobs Zimmer“ („Jacob’s Room“), „Mrs. Dalloway“ („Mrs. Dalloway“), „Zum Leuchtturm“ („To the Lighthouse“), „Die Wellen“ („The Waves“) und die fiktive Biographie „Orlando“, daneben zahlreiche Essays. Mit diesen Werken wurde sie zur angesehenen Schriftstellerin und zur bedeutendsten englischen Autorin der Moderne. Ein Hörspiel von Mira Alexandra Schnoor.

Die Schatten der Vergangenheit Doppelmord beim ARD Radio Tatort

Ex-Kommissar Fischer liegt in der Klinik, als seine Ex-Assistentin Annika de Beer zum Krankenbesuch erscheint. Sie bringt Blumen mit und eine Bitte: Ein junger Russe soll abgeschoben werden. Sie selbst hat das ausgelöst, durch eine übereifrige Festnahme. Könnte Fischer da nicht seinen alten Kollegen in der Zentralen Abschiebestelle anrufen? Aber Fischer lehnt ab. Dafür will er alles über den Doppelmord (er Russe, sie Magdeburgerin) und den Stand der Ermittlungen wissen. Annika hat keine Lust auf eine seiner beliebten Lehrvorführungen. Allerdings weiß Fischer allerhand über die sowjetischen

Waffenbrüder aus der Zeit, als sie in der DDR stationiert waren. Womöglich ist es die Vergangenheit, die den Russen und seine Magdeburgerin eingeholt hat? Ein Radio Tatort von Thilo Reffert.

–– Bayern 2 Mittwoch, 10.7.2013, 20.03 Uhr ARD Radio Tatort: Väter und Töchter MDR 2013, 57 Min. radiotatort.ard.de

Gefährliche Neugier Mord an einer Transsexuellen im neuen Polizeiruf 110

Fotos: © Haramis Kalfar - Fotolia, picture alliance / dpa, BR/Martina Bogdahn

Fotos: picture-alliance / MAXPPP

Kultur & Unterhaltung

Das „Polizeiruf 110“Ermittlerduo aus München: Anna Maria Sturm spielt Anna Burnhauser und Matthias Brandt spielt Hanns von Meuffels

Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels (Matthias Brandt) wird von oberster Stelle zu internen Ermittlungen beordert: In der Ausnüchterungszelle der Münchner Polizei ist die Transsexuelle Nicole Nouri gestorben. Jetzt muss er herausfinden, ob sich die diensthabenden Kollegen tatsächlich nach Vorschrift verhalten haben. Die Ermittlungen gegen die Kollegen gestalten sich für den Kommis-

sar nicht nur als schwierig, sondern auch als gefährlich. Übrigens: Dieser Polizeiruf 110 ist unter anderem im BR-Hochhaus (6. und 7. Stock) gedreht worden.

–– Das Erste

Sonntag, 14.7.2013, 20.15 Uhr Polizeiruf 110 – Der Tod macht Engel aus uns allen, D 2013, 90 Min. daserste.de

Umstrittene Sicht der Dinge Filmregisseur Romuald Karmakar Romuald Karmakar hat dieses Jahr zusammen mit Ai Weiwei, Santu Mofokeng und Dayanita Singh den Deutschen Pavillon bei der Kunst Biennale von Venedig gestaltet. Seit den 80er-Jahren dreht Romuald Karmakar Filme wie „Hamburger Lektionen“ oder „Die Nacht singt ihre Lieder“.

Seine Sicht auf Täter und gesellschaftliche Abgründe polarisieren. Der Filmregisseur und Drehbuchautor spielte selbst den jungen Adolf Hitler, bezeichnet sich als „Hitlerforscher“ und legt mit Filmen wie „Das Himmler-Projekt“ die Mechanismen von Gewalt und Terror offen. Karmakar sieht sich als „Ethnograph der Gegenwart“ und provoziert. Für viele Kritiker ist er schlichtweg eine Zumutung. Zurzeit forscht Karmakar, Sohn einer Französin und eines Iraners, an der Harvard University über den SS-Offizier Walter Rauff und arbeitet für seine erste Ausstellung auf der internationalen Kunstbiennale.

Die Filmszene ignoriert diese Ehrung, die Kunstwelt ist irritiert. Romuald Karmakar – wie gewohnt umstritten. Mehr dazu im radioFeature von Aishe Malekshahi.

–– Bayern 2 Samstag, 6.7.2013, 13.05 Uhr radioFeature: Filmregisseur Romuald Karmakar – „Mich interessiert nur meine Sicht der Dinge“, 55 Min. bayern2.de/radiofeature BR-Magazin – 15

Kultur & unterhaltung

Blick in den Ausstellungsraum des Münchner Lenbachhauses, wo Franz Marcs Bild „Blaues Pferd“ hängt (das zweite Bild von rechts)

Farben der Moderne ein Film über die Künstler des Blauen reiters, die mit ihren Werken die moderne Kunst begründeten Ausgerechnet in der verschlafenen Idylle Oberbayerns revolutionieren Anfang des 20. Jahrhunderts einige Künstler die Kunstgeschichte: 1911 sitzen in einer Gartenlaube in Sindelsdorf Wassily Kandinsky und Franz Marc beim Kaffee zusammen und erfinden den Blauen Reiter. Die Künstlervereinigung, die von Bayern aus Weltkunst erschuf, bleibt nur wenige Jahre zusammen, bis zum Ausbruch des Ersten Weltkriegs. Ihre Werke beeinflussen die Kunstgeschichte bis heute.

Ohne Wassily Kandinsky, Gabriele Münter, Franz Marc, Alexej von Jawlensky, August Macke und Paul Klee sähe die zeitgenössische Kunst heute anders aus. Mit Bildern wie „Blaues Pferd“, den abstrakten Gemälden Kandinskys oder dem Porträt des Tänzers Alexander Sacharoff wurden sie zu den Wegbereitern moderner Malerei.

Filmautorin Antje Harries geht diesem Höhepunkt des deutschen Expressionismus nach, zeigt den Weg einer internationalen Avantgarde, die bewusst antiakademisch malte, Farbe und Form die Freiheit schenkte und endlich die Kunst demokratisierte.

Denn den Künstlern des Blauen Reiters galten Klassiker, Kinderkunst, die Kunst der Geisteskranken, naive Kunst und afrikanische Plastik als gleichrangig. Von dort holten sie sich Inspirationen auf ihrem Weg zu einer neuen künstlerischen Wahrheit.

– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 11.7.2013, 22.30 Uhr Lido: Bayern und der Blaue Reiter D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lido Jawlensky und Werefkin: Bild von Gabriele Münter

Der Stenz ist wieder da!

Vor 30 Jahren lief er das erste Mal in der ARD: Der „Monaco Franze“ , gespielt von Helmut Fischer (rechts im Bild). Das Münchner Leben und die typischen Münchener Charaktere wurden in dieser Serie von Helmut Dietl lebensecht eingefangen.

Helmut Fischer glänzte hier in der Rolle seines Lebens – als Münchner Kriminalkommissar, der seine Stadt und seine Frau Annette, die aus besseren Kreisen stammt, liebt – aber auch das Abenteuer.

Und dabei muss Annette ihn gewähren

16

– BR-Magazin

lassen, denn „Monaco“ ist, obwohl reifer geworden, ein Stenz, und den kann man nicht an die Leine legen. Zu sehen gibt es die zehn Folgen um den Vorstadt-Casanova immer montags und donnerstags um 20.15 Uhr. – Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 18.7.2013, 20.15 Uhr Monaco Franze – Der ewige Stenz: Ein bissel was geht immer, D 1982, 50 Min. bayerisches-fernsehen.de

Fotos: © Lenbachhaus (2), BR/balance-film

Die Br-Kultserie „Monaco Franze“ feiert ihr 30-jähriges tV-Jubiläum

Humor

Schrille Nacht Georg Ringsgwandl fährt Tram Seit 2007 fährt die „Nachtlinie“ mit Moderator Andreas Bönte und bekannten Gesprächsgästen zu später Stunde durch die Stadt und demnächst auch in neuem Design. Elegant und modern – so sieht sie aus, die neue Tram, in der die persönlichen Gespräche von nun an stattfinden werden. Am 15. Juli ist dieser bekannte Fahrgast das bayerisch-schrille Multitalent Georg Ringsgwandl. In der „Nachtlinie“ spricht der Entertainer über sein abwechslungsreiches Leben. Seit Jahrzehnten bereichert der Allrounder die deutsche Bühnenlandschaft mit seinen Auftritten als Kabarettist und Musiker und ist nebenbei erfolgreich als Theaterautor und Songschreiber. In seinem Lied „I hob nur di“ behauptet er von sich: „Nur Irre haben mein Zeug im Plattenschrank.“ Zu hören ist dies auf der neuen Scheibe „Mehr Glanz!“, die am 7. Juni erschienen ist und die er auch

Er ist schon ein schriller Vogel – Georg Ringsgwandl beim Posen für das CD-Cover „Mehr Glanz!“

am 3. August auf dem Heimatsound-Festival in Oberammergau vorstellen wird.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 15.7.2013, 23.00 Uhr Nachtlinie – Mit Georg Ringsgwandl D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

Theoretisch sind es feine Menschen

Fotos: Christian Kaufmann, BR/Martina Bogdahn, BR/Ralf Wilschewski

Claus von Wagner führt die Zuschauer durch die verquere Welt der Finanzjongleure und deren Opfer – den fassungslosen Bürgern Finanz- und Wirtschaftswelt funktioniert – oder eben nicht. Mit seinem Programm sprengt Claus von Wagner die Grenzen des klassischen Nummernkabaretts und bietet ein fulminantes Ein-Mann-TheaterStück über die wahren Beweggründe und die tiefen Abgründe der Finanzwelt. Das Bayerische Fernsehen strahlt die KabarettAufzeichnung aus dem Münchener Lustspielhaus in zwei Teilen aus.

Unerhört: Die Machenschaften der Finanzwelt

Er ist der Shootingstar der bayerischen Kabarettszene: Claus von Wagner. In seinem aktuellen Soloprogramm „Theorie der feinen Menschen“ geht es vor allem den Banken und Bankern an den Kragen.

Anhand treffsicherer Analysen bringt der Kabarettist genau auf den Punkt, wie die

–– Bayerisches Fernsehen Donnerstag, 11.7.2013, 21.00 Uhr Claus von Wagner live! Theorie der feinen Menschen (1/2), D 2012, 45 Min. Donnerstag, 18.7.2013, 21.05 Uhr Claus von Wagner live! Theorie der feinen Menschen (2/2), D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

Kabarettpreis für Musiker Bayerischer Kabarettpreis 2013 – Ehrenpreis für Konstantin Wecker „Er ist nicht nur ein begnadeter Musiker, sondern auch der Großmeister des deutschen Musikkabaretts: Konstantin Wecker“, findet die Jury. Beim Bayerischen Kabarettpreis, der heuer zum 15. Mal vom Bayerischen Rundfunk gemeinsam mit dem Münchner Lustspielhaus verliehen wird, erhält Wecker den Ehrenpreis. Laudatorin Luise Kinseher wird ihm den Preis überreichen. Konstantin Wecker über die Auszeichnung: „Dieser Preis bedeutet mir deshalb so viel, weil ich nie im Leben damit gerechnet hätte, einen Kabarettpreis zu bekommen. Ich nehme diesen Preis natürlich von Herzen gerne an. Zumal ich ja auch noch von meinem Heimatsender BR ausgezeichnet werde. Ich werde diesen Ehrenpreis ganz sicher in Ehren halten.“ Die Aufzeichnung der Preisverleihung im Münchner Lustspielhaus findet am Montag, 15. Juli, statt und wird am Freitag, 19. Juli, im Bayerischen Fernsehen ausgestrahlt. Als Gastgeber und Moderator führt Michael Altinger durch den Abend. Für den musikalischen Rahmen sorgt die „Blassportgruppe“ mit Brass-Musik vom Feinsten.

–– Bayerisches Fernsehen Freitag, 19.7.2013, 22.15 Uhr Bayerischer Kabarettpreis 2013 D 2013, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de BR-Magazin – 17

Wissen

Stammzellen unter der Lupe Der Rohstoff für die Zukunft?

Stammzellen gehören doch ins Labor?

Ja, aber auch unter das Planet-WissenMikroskop. Der Stammzellen-Pionier Oliver Brüstle zeigt die Alleskönner-Zellen und erzählt bei Planet Wissen von ihren sagenhaften Fähigkeiten: Sie sind quasi unsterblich, können sich unendlich oft teilen und dabei in jedes Gewebe des Körpers entwickeln. Ob Herz-, Muskel- oder Hautzelle: Sie alle entstehen aus Stammzellen.

Letztendlich sogar der ganze Mensch. Ersatzteile aus Stammzellen zu gewinnen – das ist der Traum, den die Forscher wahr

machen möchten. Gäste im Studio: Stammzellforscher Prof. Dr. Oliver Brüstle von der Universität Bonn hat vor über zehn Jahren Furore gemacht, weil er als erster Wissenschaftler in Deutschland mit embryonalen Stammzellen arbeiten wollte. Der Stammzell-Pionier entfachte damit eine ethische Diskussion.

Die Bioethikerin Dr. Gisela Badura-Lotter von der Universität Ulm beschäftigte sich als erste Wissenschaftlerin in Deutschland mit den ethischen Fragen rund um die embryonale Stammzellforschung.

–– BR-alpha Donnerstag, 18.7.2013, 15.oo Uhr Planet Wissen: Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder?, 45 Min. br-alpha.de/wissen

Das Moderatorenteam Birgit Klaus (rechts) und Dennis Wilms (links) zusammen mit Dr. Gisela Badura-Lotter und Prof. Oliver Brüstle

40 Jahre Schutz der Denkmäler Das (un)geliebte Gesetz Was die Bomben im Zweiten Weltkrieg nicht vernichtet hatten, wurde im Zuge des Wiederaufbaus oft Opfer einer „zweiten Zerstörung“. Der Trend zur „autogerechten Stadt“ und zur radikalen Modernisierung räumte oft die historische Bausubstanz rücksichtslos weg. Diesem Verlust unseres kulturellen Erbes sollte 1973 das „Gesetz zum Schutz und zur Pflege der Denkmäler“ in Bayern Einhalt gebieten. Sybille Krafft zieht nach 40 Jahren eine Zwischenbilanz. Sie zeigt Möglichkeiten und Grenzen dieses Gesetzes auf.

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.7.2013, 19.00 Uhr Unter unserem Himmel: (Un)geliebtes Erbe – 40 Jahre Denkmalschutzgesetz D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de

Die Münchner Revolte „Freizeit 81“ Anfang der 80er Jahre: Hausbesetzungen in Berlin, Krawalle in Zürich, Straßenschlachten in Hamburg. Eine Handvoll Jugendlicher in schwarzen Lederjacken wollte in München bei der Revolution mitmachen. „Die Freizeit 81“ schrieben anarchistische Flugblätter, sprühten Parolen, zerstachen Autoreifen und zündeten Banken an. Sie wurden verraten und kamen ins Gefängnis. Die Volljährigen wurden zu mehreren Jahren Gefängnis verurteilt. So waren die 80er in Bayern. Für diese Dokumentation trafen sich die Überlebenden

18 – BR-Magazin

Die F 81 nimmt an vielen Demos und Besetzungen teil und versteht sich als „Festveranstaltung gegen die BRD“

noch einmal: War der Widerstand berechtigt, ein Abenteuer, eine Kunstaktion? Der Autor Lorenz Schröter war Mitautor der Freizeit 81-Fanzines und in der Münchner Punk-Kultur der 80er Jahre unterwegs.

–– Bayern 2 Samstag, 13.7.2013, 13.05 Uhr radioFeature: Die Münchener Jugendrevolte „Freizeit 81“, 55 Min. bayern2.de/radiofeature

Fotos: BR, SWR/Beate Stösser, colourbox / Aleksandar Mijatovic

Widerstand aus dem Bauch

Vom Gendarmen zum Polizisten Die wechselvolle Geschichte der bayerischen Gesetzeshüter im Polizeimuseum in Ingolstadt

Umweltschutz in der Kirche Nur eine Floskel oder doch mehr?

Schöpfungsbewahrung ist kirchliches Kernthema. Breit ist die Palette von der Mülltrennung auf dem Friedhof wie in Truchtlaching bis zu Solarpanels auf Kirchengebäuden. Umweltschutz ist kein Exotenthema. So will die Diözese Eichstätt ihren CO2-Ausstoß bis 2030 um die Hälfte reduzieren und startet dazu eine Klimaoffensive. Doch fünf der sieben bayerischen Bistümer bekamen 2011 von der Deutschen Umwelthilfe die rote Karte wegen Übermotorisierung. Wie steht es also um die Schöpfungsbewahrung?

–– Bayern 2 Sonntag, 7.7.2013, 8.05 Uhr Katholische Welt: Bewahrung der Schöpfung, 25 Min. bayern2.de/katholische-welt

Der Weltenbauer Herman Sörgel und sein Atlantropa VW-Käfer als Streifenwagen: im Dienst von 1976 bis 1987 bei der Münchner Polizei (Funkrufname „Isar 10“)

Fotos: BR/Niklaus Leuenberger

Fotos: BR, SWR/Beate Stösser, colourbox / Aleksandar Mijatovic

wissen

„Nur wer seine Vergangenheit kennt, hat eine Zukunft.“ Wilhelm von Humboldts Forderung, aus der Geschichte zu lernen, gilt in Deutschland seit der NS-Diktatur für alle staatlichen Organe, gerade auch für die Polizei. In Ingolstadt kann man im alten Festungsturm Triva der Geschichte der bayerischen Polizei begegnen: von der Gendarmerie, die 1812 noch Teil des Militärs ist, über die Niederschlagung der Räterepublik 1919 bis zu den erbitterten Auseinandersetzungen um die atomare Wiederaufbereitungsanlage in Wackersdorf. Ausführlich dargestellt wird die Gleichschaltung der Polizei nach der nationalsozialistischen Machtergreifung 1933, die dazu führte, dass Polizeibataillone auch zu Handlangern des Völkermords wurden. In zahlreichen Briefen und

Dokumenten zeigt das Museum, wie unterschiedlich einzelne Polizisten sich in der nationalsozialistischen Diktatur verhielten. Auch spektakuläre Kriminalfälle wie die bis heute ungeklärten Morde von Hinterkaifeck werden im Museum präsentiert. Streifenfahrzeuge wie der Opel P4 oder der VW-Käfer zeugen davon, wie die Jagd der Polizei auf Gesetzesbrecher an Geschwindigkeit gewann. Das Museum in Ingolstadt ist mit seinen zahlreichen Exponaten ein lebendiges Geschichtsund Bilderbuch der bayerischen Polizei.

Small is beautiful. Weshalb Handys, Notebooks und Lohntüten immer kleiner werden. Hermann Sörgel indes dachte groß, sehr groß sogar. Weshalb er heute so gut wie vergessen ist. Dabei ist es noch gar nicht so lange her, dass er mit einer der größten technischen Utopien für Aufregung sorgte. Sein Plan umfasste nicht mehr und nicht weniger als die teilweise Trockenlegung des gesamten Mittelmeers sowie die Schaffung eines neuen, aus Europa und Afrika bestehenden Kontinents: „Atlantropa“. Thomas Kernert fragt: War der Architekt und Ingenieur Sörgel ein Spinner?

–– Bayerisches Fernsehen Sonntag, 7.7.2013, 13.25 Uhr Bayerisches Heimatmuseum: Bayerisches Polizeimuseum Ingolstadt, D 2012, 15 Min. bayerisches-fernsehen.de

–– Bayern 2 Sonntag, 7.7.2013, 13.30 Uhr Bayern – Land und Leute: Weltbaumeister Hermann Sörgel, 30 Min. bayern2.de/land-und-leute BR-Magazin – 19

Leben

In den Rocky Mountains fand Thomas das Leben, von dem er immer geträumt hatte, und auch die Liebe Als Kind verschlingt Thomas die Romane von Karl May und träumt von einem Leben bei den Indianern im Wilden Westen.

Sehnsuchtsvoll versetzt er sich in die Welt von Winnetou und Old Shatterhand, möchte gerne selber ein Pionier werden.

Doch die bürgerliche Familie daheim in der Oberpfalz erwartet, dass er Jura studiert und ein erfolgreicher Rechtsanwalt wird. Thomas wagt einen scharfen Schnitt und überrascht alle. Er widersetzt sich dem verordneten Lebensentwurf, bricht sein Studium ab und wandert in die USA aus. Freunde und Familie sind zunächst entsetzt, denn er folgt – unbeirrt und alle Risiken missachtend – seinem Kindertraum und zieht in die Einsamkeit der Rocky Mountains. Auf altem Indianergrund baut Thomas eine bayerische Berghütte und nennt sie „The Bavarian“. Zunächst

können die Einheimischen mit dieser Herberge im alpenländischen Stil wenig anfangen. Sie sehen in dem unerfahrenen Bayern eher einen Exoten. Keiner traut ihm zu, dass er durchhält. Doch dann verliebt sich Thomas in Jamie, die schöne, kluge Tochter eines Indianerhäuptlings.

Die beiden heiraten und bekommen zwei Kinder. Auch dank der zupackenden Jamie wird die bedrohte Lodge „The Bavarian“ zu einem großen Erfolg – und Thomas zu einem glücklichen Mann. Ein Film von Birgitta Ashoff über einen Mann, der den Mut hat, seinen Kindheitstraum zu leben.

–– Bayerisches Fernsehen Montag, 8.7.2013, 21.00 Uhr Lebenslinien: Daham in den Rockies D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

Brüder und Kämpfer Ein starkes Bekenntnis zum Leben Die drei Brüder Oswald, Roland und Stefan Utz sind unterschiedlich, wie Geschwister eben sind. Nur eines haben sie gemeinsam: Alle drei haben die Glasknochenkrankheit und sitzen im Rollstuhl.

Ihre Knochen brechen leicht wie Glas.

Die Gebrüder Otz: Roland, Stefan und Oswald

Oswald ist vor einigen Monaten Vater geworden. Ein Wagnis, denn allein kann er nur eingeschränkt sein Kind versorgen.

Stefan und Roland teilen eine Leidenschaft: den Sport. Sie spielen in der Nationalmannschaft Elektrorollstuhl-Hockey. Stefan will die E-Hockey-Weltmeisterschaft nach München holen. Roland hat vor einem Jahr einen neuen Job angefangen.

Als Sozialarbeiter arbeitet er mit Schlaganfall-Patienten. Anders als er, haben sie die Chance, wieder laufen zu lernen. Die drei Brüder kämpfen um ein ganz normales, integriertes Leben in einer Gesellschaft von Nichtbehinderten. Dabei teilen sie ihre täglichen Sorgen und Probleme, aber auch viel Freude und Spaß. Petra Wiegers hat die Brüder Utz porträtiert.

–– Bayerisches Fernsehen Mittwoch, 10.7.2013, 19.00 Uhr stationen.Dokumentation: Zerbrechliche Kämpfer – Oswald und seine Brüder, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/stationen

Die Berghütte „The Bavarian“

20 – BR-Magazin

Fotos: BR/Petra Wiegers, BR/Daniel Schönauer

Der Traum vom Wilden Westen

Die Kunst des Lebens Das Jetzt braucht keine erinnerung

Die intelligente Stadt Visionen eines künftigen Lebens – „Smart City“.

Gehört ihr die Zukunft?

Pendler bekommen zum Morgenkaffee eine SMS über das schnellste Verkehrsmittel zum Job, Computer dimmen die Straßenbeleuchtung, sobald niemand mehr in der Nähe ist: Visionen von der Stadt der Zukunft, wie sie von großen Konzernen unter dem Schlagwort „Smart City“ vorangetrieben werden. Auch Stadtplaner von Kommunen sind fasziniert von den technischen Konzepten für klimaschonende und ressourceneffiziente Energieversorgung. Kritiker warnen indes von techni-

– Bayern 2 Donnerstag, 11.7.2013, 18.05 Uhr IQ – Wissenschaft und Forschung: Die intelligente Stadt der Zukunft, 25 Min. bayern2.de/iq

Der Künstler Walter Merz in seinem Atelier

attacken gedämpft werden, aber ausschalten lassen sie sich nicht. Immer wieder wird neu Erarbeitetes im Gedächtnis ausgelöscht. Seinen Beruf als Projektleiter muss Walter Merz aufgeben, seine Ehe hält den vielen Belastungen nicht stand, wird geschieden. Zur Orientierung im Alltag hilft Walter sich mit Fotos an der Wand, mit Notizen und mit vielen Fragen an seine Umwelt. Über Stimme, Klang und Sprachduktus merkt er sich Personen, sammelt deshalb auf seinem Anrufbeantworter Stimmen. Meditation und kreatives Talent helfen ihm, ins Leben zurückzufinden. Er beginnt, mit Sand zu malen.

Hier ist keine Erinnerung nötig. Und mehr noch: Mit Freund Peter und seiner neuen Liebe Timmu zieht er in sein neues Projekt – ein energiesparendes Holzhaus für eine Alten-Wohngemeinschaft – ein.

bettina Weiz über den schwierigen Weg vom Militär zurück ins Zivilleben Mit Pauken, Trompeten und großer Feierlichkeit werden die jungen Männer und Frauen auf ihren neuen Beruf als Soldat oder Soldatin eingeschworen. Auf Leben und Tod schweißt der hymnische Auftakt die Soldaten mit der Bundeswehr zusammen. Doch normalerweise handelt es sich um eine Lebensabschnitts-Partnerschaft.

Mit Anfang 30 stehen etliche Soldaten vor der Trennung von Tisch, Bett und Beruf bei der Bundeswehr. Sie müssen sich ein neues Leben aufbauen. Ihre Altersgenossen haben dann oft schon längst Familie, Haus und Garten und brauchen außerdem, keine Erinnerungen an Schüsse und Angst in Afghanistan oder auf dem Balkan zu bewältigen.

Es geschieht 1984 auf einer Vorstandssitzung in seiner Firma: Walter Merz verliert mitten in einem Referat die Orientierung, weiß nicht mehr weiter. Man attestiert ihm eine besondere Form der Epilepsie.

Mit Medikamenten können die Strom-

schen Top-Down-Lösungen, bei denen wirtschaftlich und sozial schwache Bewohner und Viertel außen vor bleiben.

Lukas Grasberger mit einer Zeitreise in die intelligente Stadt der Zukunft.

Heimkehrer

Fotos: © diversepixel - Fotolia, BR/Baum-Film, colourbox

Fotos: BR/Petra Wiegers, BR/Daniel Schönauer

Leben

– Bayern 2 Mittwoch, 17.7.2013, 10.05 Uhr Notizbuch – Nah dran: Zurück ins Glied, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

– Bayerisches Fernsehen Mittwoch, 17.7.2013, 23.00 Uhr Koste die Dinge von innen her D 2012, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film BR-Magazin –

21

Jugend

Jugendgeschichten In einer mehrteiligen Dokumentationsreihe zeigt BR-alpha die Geschichte der deutschen Jugend in West und Ost von den 1960er Jahren bis heute Protest gegen Atomkraft: Die 80er ...

Sinnbild der Spießigkeit: Die 60er ...

Das Deutsche Jugendinstitut (DJI) feiert 2013 seinen 50. Geburtstag und damit ein halbes Jahrhundert Forschung, die zeigt: Jugend ist stets im Wandel und Jugend verwandelt stets die Welt. Die 6-teilige Dokufilmreihe in BR-alpha „Zwischen Kindheit und Erwachsensein“ ist ein Streifzug durch die Geschichte der deutschen Jugend in West und Ost von den 1960er Jahren bis heute. Hauptschauplatz ist eine fiktionale Wohnung: Leibnizstraße 4, 3. Stock. Studentische Protestler, friedliebende Hippies, pöbelnde Punks, entscheidungsscheue Slacker und „Digital Natives“ erzählen von ihren Erlebnissen und Eindrücken aus sechs Jahrzehnten. Durch zeitgenössisches Archivmaterial, Spielszenen und exklusive Privataufnahmen entstehen emotionale Eindrücke einer Jugend, die sich ständig neu erfinden muss.

Die 60er am 6. Juli 21 Uhr Politischer Widerstand auf den Straßen und heimisches Aufbegehren gegen die Elterngeneration, die Kriegsgeneration der Täter. Diese Folge erzählt davon, wie ein alternatives Lebensgefühl den Muff unter den Talaren mit neuen Sounds und neuem Selbstbewusstsein lüften will.

22 – BR-Magazin

Die 80er am 13. Juli um 21 Uhr Zwischen Hoffnungslosigkeit und Aktionismus, zwischen Wirtschaftskrise und Wirtschaftsboom – die 80er sind ein Jahrzehnt der krassen Kontraste. Mittendrin: eine junge Generation, die zunächst zweifelt, reagiert, aussteigt. „No Future“ lautet das wenig sinnliche Motto.

Die 90er am 13. Juli um 21.30 Uhr Jubel, Trubel, Einigkeit – die Euphorie über das wiedervereinigte Deutschland ist immens, die baldige Ernüchterung ist es auf Grund wirtschaftlicher und innenpolitischer Probleme ebenso. Und doch scheint für die Jugendlichen irgendwie alles möglich. Sie sind aber auch zunehmend über-

fordert von den vielen Freiheiten und Möglichkeiten, die ihnen die Welt bietet.

Die 00er am 20. Juli um 21 Uhr Die Digitalisierung hält Einzug im Alltag.

Die ganze Welt vernetzt sich. Ein Jahrzehnt, in dem Deutschland offiziell erklärt ein Einwanderungsland zu sein und in dem in Lebensläufen nichts mehr sicher scheint. Eine feste Lebensplanung gehört der Vergangenheit an und jeder ist für sich selbst verantwortlich.

Die 10er am 20. Juli um 21.30 Uhr In den 10er Jahren wird nun eine Bestandsaufnahme und damit ein Blick in die Zukunft gewagt. Für welche Themen interessieren sich Jugendliche heute? Welche Fragen, welche Ängste und Hoffnungen haben sie? Wir begleiten fünf Jugendliche in ihrem Alltag, lassen sie diskutieren und wollen wissen, wie sie auf die Welt schauen. Geht der Trend wirklich hin zu neo-konservativen Lebenseinstellungen, zu spießigen Jugendlichen, die sich nichts mehr wünschen als ein Teil der erwachsenen Gesellschaft zu werden? Oder ist das nur eine vorschnelle Interpretation?

–– BR-alpha ab Samstag, 6.07.2013, 21.00 Uhr Zwischen Kindheit und Erwachsensein Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten D 2013, je 30 Min. br-alpha.de

Jeder hat einen Computer zu Hause, fast alle haben Internet und Handy: Die 2000er ...

Fotos: © Inter/Aktion (3)

Die 70er am 6. Juli um 21.30 Uhr Ein Jahrzehnt zwischen Flucht und Aufbruch, eine Jugend die erstmals im Alter von 18 Jahren wählen darf und die mit Willy Brandt einen Bundeskanzler bekommt, der von der Jugend bewundert wird. Die Jugendgeschichte tanzt im Garten einer Kommune, stellt sich ins Epizentrum des RAF-Terrorismus und streckt dem Popkommerz den Mittelfinger ins Gesicht.

kinder & familie

Suche nach Beweisen für Gott

Fliegen wie eine Fledermaus

Kleine Philosophen an der KinderUni

radioMikro Reporterin im Wingsuit

Auf unserem Planeten gibt es sieben Milliarden Menschen. Die allermeisten davon glauben an Gott. Aber keiner hat Gott je gesehen. Als der erste russische Astronaut in seinem kleinen Raumschiff um die Erde kreiste, da funkte er nach unten: „Es gibt keinen Gott, hier oben ist niemand!“ Aber das ist eine ziemlich dumme Behauptung.

Kein Mensch glaubt, dass Gott wie ein Alien im Weltall herumschwirrt. Aber wo ist er dann? Ist es überhaupt vernünftig an

Wie ein Vogel durch die Luft fliegen und die Welt von oben sehen – das muss unbeschreiblich schön sein. radioMikro Reporterin Kristina Richter will einmal frei und schwerelos über die Landschaft schweben. Um diesen Traum zu verwirklichen, trifft sie Menschen, die sich fürs Fliegen begeistern: Eine Biologin, die verrät, was man sich bei Vögeln und anderen Tieren abschauen kann. Einen Museumsdirektor, der von den ersten und mutigen Flugversuchen von Otto Lilienthal und den Brüdern Wright erzählt. Und schließlich

einen Wingsuit-Flieger, der nur mit einem Anzug fast wie eine Fledermaus durch die Luft gleitet. Das würde Kristina zwar wahnsinnig gerne machen – ist aber nicht ganz ungefährlich. Es soll da so einen mysteriösen Windtunnel geben, in dem unter anderem Fallschirmspringer üben ...

–– Bayern 2 Samstag, 13.7.2013, 18.30 Uhr radioMikro: Kristina träumt vom Fliegen 30 Min. br-kinderinsel.de

Auf zur Geburtstagsparty von Do Re Mikro!

Fotos: © Evengeniya Moroz - Fotolia, © Petro Feketa - Fotolia, colourbox / dedMazay

Die Musiksendung für Kinder wird zehn Jahre alt

Zuhören, mitdenken, schlau werden: die KinderUni

etwas zu glauben, das man nicht sehen, hören oder schmecken kann? Für viele Menschen ist ihre Religion etwas sehr Wichtiges in ihrem Leben. Daher ist die Frage, ob man Gott beweisen kann, nicht bloß ein überflüssiges Grübeln. Es ist eine spannende Frage, der kleine Philosophen zusammen mit Prof. Godehard Brüntrup von der Hochschule für Philosophie München in einer Vorlesung nachgehen.

–– BR-alpha Dienstag, 9.7.2013, 17.15 Uhr Uhr alpha-Campus Auditorium: KinderUni – Kann man Gott beweisen?

D 2013, 30 Min. br-alpha.de

Do Re Mikro feiert: Auf den Tag genau vor zehn Jahren, am 7. Juli 2003, ging „Do Re Mikro“ zum ersten Mal auf Sendung. Damals hieß das Thema „Was sind Zungenbrecher?“. Und der Star der Sendung war ein gutmütiges Pferd, das jeden Abend in der Oper aufgetreten ist. Seit dieser Zeit sind 670 Sendungen gelaufen mit unzähligen Berichten, Reportagen, Rätseln und Interviews. Zu den Höhepunkten zählen die Radiotage für Kinder, an denen „Do Re Mikro“ mit ihnen um die Welt geflogen und durch viele Jahrhunderte gereist ist, zusammen mit dem Uhu Bubo und vielen anderen originellen Figuren. Seit zwei Jahren spricht die Sendung auch Haustiere vor den Radiogeräten an. Das Quotenschaf Elvis ist on air, vermutlich weltweit das einzige moderierende Schaf. Zum Jubiläum gibt es natürlich Geschenke für alle Kinder, die sich bei der großen Geburtstags-Rätselrallye beteiligen.

–– BR-Klassik Sonntag, 7.7.2013, 7.05 Uhr Do Re Mikro: 10 Jahre Do Re Mikro – Die Jubiläums-Rätselsendung, 55 Min. br-kinderinsel.de

Mehr Informationen unter www.br-kinderinsel.de

BR-Magazin – 23

BR-Einblicke

BR-Köpfe –

Heike Puzicha Maskenbildnerin Fernsehen –

Jung, frisch, anders Auch in diesem Jahr gestalten Volontäre einen Teil des Juli-Live-Programms im Stadtradio Nürnberg

Frischer Wind im Radio Mit nur einer Woche Vorbereitung wühlen sich die Jungjournalisten durch die Nürnberger Themenvielfalt. Sie fühlen regionalen Themen auf den Zahn, durchleuchten die Lokalpolitik und kommen mit interessanten Menschen ins Gespräch. In Form von Nachrichten, Reportagen, Glossen oder Kommentaren gehen ihre Rechercheergebnisse dann on air. Immer neu, immer anders, immer mit höchstem journalistischen Anspruch. Und gerne auch mit einem Augenzwinkern.

Volontariatskurs des Bayerischen Rundfunks V23

24 – BR-Magazin

Ausbildung unter Realbedingungen Die Jungjournalisten gestalten ihr komplettes Programm selber. Angefangen beim kleinen Jingle über die Musik- und Themenauswahl bis hin zur Moderation – hier läuft nichts nach „Schema F“. Außerdem stellen die Nachwuchskräfte einen eigenen Internetauftritt auf die Beine.

Unterstützt werden sie von jungen Tontechnik-Azubis, erfahrenen Trainern des BR und der ARD.ZDF medienakademie.

Seit über 20 Jahren entsteht so jedes Jahr ein einzigartiges Radioerlebnis. Sicher auch dieses Mal. on air – online Von 8. bis 12. Juli 2013 ist das Stadtradio Nürnberg on air. Täglich von 14 bis 18 Uhr senden die Journalisten auf den Frequenzen von „afk max“. In Nürnberg: 106,5 MHz. In Erlangen 106,2 MHz. Über Kabel: 103,9 MHz. Und weltweit ist die Sendung im Internet zu hören unter www.afk.de

Fotos: privat, BR/Theresa Högner

Man nehme eine Hand voll Cornflakes, mische sie mit Latex und heraus kommen Hautwucherungen und Narben. Eklig, oder? Nicht für Heike Puzicha: „Das Schönschminken war mir immer zu wenig, zu einseitig.“ Seit rund 20 Jahren ist die gelernte Maskenbildnerin beim BR und immer wieder aufs Neue herausgefordert, etwas aufzuspüren, was dem Original ähnelt. „Ich finde viel in der Werkstatt, aber auch Baumärkte sind wunderbar.

Wir kreieren eigentlich aus allem was. Und da eignen sich auch Lebensmittel hervorragend.“ Nach dem Abitur studiert die gebürtige Münchnerin einige Semester Soziologie, doch schnell ist klar: „Das ist nichts für mich. Ich will was mit meinen Händen machen, was anfassen, was wirklich sehen können.“ Sie beginnt zu experimentieren, geht auf die Kosmetikschule, macht ein Praktikum bei einer Fotografin, eine Ausbildung als Friseurin und eine dreijährige Ausbildung zur Maskenbildnerin beim BR. Für die Allrounderin genau das Richtige: Die 44-Jährige legt Frisuren, knüpft im Schnitt 80 Stunden an einer Perücke, schminkt Schauspieler wie Monika Gruber und Günter Grünwald, bespricht sich mit den Kollegen von Bühne, Kostüm, Licht und Regie. Und natürlich liest sie auch das Drehbuch – die Endfassung. „Das ist sehr wichtig für meine Arbeit. Wenn eine weint, muss ich das wissen. Entweder sie kann’s, oder ich muss ihr helfen.“ Ja, auch beim Fernsehen wird getrickst! jn

Eine Woche, fünf Tage, jeweils vier Stunden Live-Programm – das ist das ehrgeizige Ziel von rund 30 jungen Nachwuchsjournalisten beim Stadtradio Nürnberg.

Jedes Jahr im Juli übernehmen sie unter der Leitung des Bayerischen Rundfunks die Frequenzen von „afk max“ in Nürnberg und senden ein selbstentwickeltes, junges Radioprogramm.

Impressum BR-Magazin Rundfunkplatz 1, 80335 München Programmauskunft Hörfunk Telefon: 089 5900-2374 E-Mail: radio@br.de BR-Zuschauerservice Telefon: 089 5900-5078 zuschauerservice@br.de Studio Franken Wallensteinstr. 117, 90431 Nürnberg Telefon: 0911 6550-01

Orchester-Gala in Neumarkt Das Münchner Rundfunkorchester spielt zum Auftakt der Internationalen Meistersinger Akademie Zum dritten Mal ist Neumarkt in der Oberpfalz Gastgeber der Internationalen Meistersinger Akademie (IMA).

Opernhausdirektoren aus aller Welt kommen, um die jungen Sängerinnen und Sänger zu hören und zu fördern.

Gemeinschaftsprojekt Das Gemeinschaftsprojekt der Stadt Neumarkt, der Juilliard School New York und der Hochschule für Musik Nürnberg bietet jungen Sängerinnen und Sängern im Rahmen von Meisterklassen und Konzerten die Möglichkeit, ihre Studien in den Bereichen Oper, Oratorium und Lied/Melodie zu intensivieren.

Orchester-Gala Den Auftakt zur diesjährigen Arbeitsphase bildet die Orchester-Gala am 18. Juli 2013 im Historischen Reitstadel in Neumarkt in der Oberpfalz. Das Münchner Rundfunkorchester begleitet die jungen Künstler und der Bayerische Rundfunk zeichnet das Konzert vor Ort auf. Ausgestrahlt wird die Sendung im Sommer in BR-Klassik.

Auswahlverfahren Insgesamt wurden unter knapp 100 Bewerbern aus aller Welt 16 junge Sängerinnen und Sänger über ein Auswahlverfahren in New York, London und Nürnberg ermittelt. Sie haben sich zu einem guten Teil bereits ihre ersten Meriten in den Konzertsälen dieser Welt verdient – aktuell stehen zum Beispiel zwei ehemalige IMA Teilnehmer auf der Besetzungsliste der Metropolitan Opera New York.

Fotos: Erich Malter (2)

Fotos: privat, BR/Theresa Högner

Br-Einblicke

Qualifizierter Unterricht Sechs Wochen lang erhält die junge internationale Sänger-Elite hochqualifizierten Unterricht durch ein renommiertes Dozententeam. Und auch Agenten und

Herausgeber Bayerischer Rundfunk Ulrich Wilhelm (Intendant) Verantwortlich Tina Jürgens (HA Intendanz) Telefon: 089 5900-4088 Management Elizabeth Clasen-Matschilles Telefon: 089 5900-2055 E-Mail: management.br-magazin@br.de Titelfoto Calogero Morello / Prinzessin Beatrix von Bayern und Kaltenberger Ritterturnier GmbH Redaktion Uschi Braun Olga-Louise Dommel Dr. Felicia Englmann Daniela Wartelsteiner Telefon: 089 5900-4748 E-Mail: redaktion.br-magazin@br.de Redaktionelle Mitarbeit Michaela Bold Josefine Neustadler Ursula Zimmermann Fotoredaktion Sylvia Bentele Marina Giglinger Grafische Umsetzung BR • Abteilung Design Caroline Jeschke In Zusammenarbeit mit Programmplanung und Datencontrolling Hörfunk Planung und Entwicklung Bayerisches Fernsehen BR-alpha Marketing Konzeption und Gestaltung fpm factor product münchen Druck Aumüller Druck GmbH & Co. KG Abonnement-Bestellung und Kundenservice MZV-direkt GmbH & Co. KG Postfach 10 45 65 40032 Düsseldorf Telefon: 0211 690789-55 Irena Schmidt Telefax: 0211 690789-40 E-Mail: br-magazin@mzv-direkt.de Programmänderungen sind vorbehalten.

Aktualisierte Programminformationen finden Sie unter www.br.de und im Bayerntext Das Lösungswort des BR-Magazins Nr. 13: Lorin maazel

Historischer Reitstadel in Neumarkt in der Oberpfalz

C R MO ANANAS AR JO REA YOUNG P POSA G N ME GAN D ADEBAR C QUEREN E CDUR M KRO I A BOOG I E LOBL I ED W O L RE Z I A K HUE F T E ARNDT LU I I DEO E T SAT I E S T A I S A KL E T T MAH L ER A U POS T UERMEN SPORE AS TR (1-11) Lorin Maazel s1517.1-13

A UN G DE B DO E T U CH E I T Z RE E NU TR E I

I L A C E S S N A U N T E N

BR-Magazin – 25

Sa

6. Juli Tagestipps

15.05 Uhr

Deutsch-französische Außerirdische 20.05 Uhr

An der Champagner-Quelle

Klischees sind fester Bestandteil der deutsch-französischen Freundschaft, die vor 50 Jahren im Pariser Élysée-Palast vertraglich fixiert wurde. Zu den Früchten dieses Élysée-Vertrages gehören auch gemeinsame WeltraumProjekte. Zeit für eine Liquid Penguin Expedition, die dem Verhältnis von Deutschen und Franzosen zu neuer Leichtigkeit verhelfen könnte, denn die Schwerelosigkeit des Weltraums lässt uns Altbekanntes neu erleben.

–– Bayern 2

Hörspiel: Radio Élysée, 75 Min. bayern2.de/hoerspiel

Vom Helfer zur Plage

Kamele wurden ursprünglich als hitzeresistente Arbeitstiere ins heiße Zentrum Australiens gebracht. Heute hat sich ihre Population vervielfacht, sie sind zur Plage geworden. Was wird aus den letzten wildlebenden Dromedaren der Welt?

–– BR-alpha

Welt der Tiere: Ansturm aufs Outback – Dromedare in Australien D 2010, 30 Min. br-alpha.de/welt-der-tiere

26 – BR-Magazin

Kabarettist Matthias Egersdörfer spielt den „Tannhäuser“, eine Parodie auf Wagners Werk nach Johann Nestroy mit der Musik von Carl Binder. Zum Stück sei nur so viel gesagt: Laut Nestroy spielt die Handlung „gleichzeitig in mehreren Jahrhunderten, der erste Aufzug an einer Champagnerquelle, der zweite anderswo und der dritte nach dem zweiten“.

Egersdörfer und das „ensemble Kontraste“ verlegen die Handlung in die Jetzt-Zeit. Auch in der Sendung: „Ladies first, Männer Förster“, das neue Programm von Faltsch Wagoni.

–– Bayern 2

radioSpitzen: Neues aus der Szene 55 Min. bayern2.de/radiospitzen

Fotos: colourbox, Stefan Minsk, BR/Angelika Sigl

9.30 Uhr

Fernsehen

6. Juli BR-alpha

6.00 Avanti! Avanti! (26/26) Nino Rossi: „Niente paura, ce la faremo“ 6.30 TELEKOLLEG Französisch

Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Wirbelsäulengymnastik 7.30 Lindenstraße Der Achtzigste 8.00 Dahoam is Dahoam (1144) Mike am Limit 8.30 Dahoam is Dahoam (1145) Am seidenen Faden 9.00 Dahoam is Dahoam (1146) Herzensangelegenheiten 9.30 Dahoam is Dahoam (1147) Louiserl süß-sauer 10.00 Sehen statt Hören 10.30 freizeit Schmidt Max und die historischen Freibäder 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Im Kronacher Land Menschen in Franken 13.00 X:enius

Unbekannte Alpen – Wird das Leben in den Bergen gefährlicher?

13.25 Glockenläuten aus der Pfarrkirche Raisting in Oberbayern 13.30 Sonntagsvierer Spielfilm, D/CH 2010, Regie: Sabine Boss 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Musi und Gsang im Wirtshaus Aus dem Gromerhof bei Illerbeuren ► Seite 13 16.15 Schlemmerreise Altbayern und Schwaben Vom Allgäu zum Bodensee 16.45 Rundschau 17.00 Koch doch mit Alexander Herrmann 17.30 Weinwunder Deutschland Reisen zu den Riesling-Bergen 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv Kroatien – Naturparadies zw. Donau und Adria 19.45 Kunst & Krempel

Familienschätze unter der Lupe 20.15 Pfarrer Braun: Ausgegeigt!

Spielfilm, D 2012, Regie: Jürgen Bretzinger 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 BR-KLASSIK: Klassik am Odeonsplatz 2013 Dirigent: Yannick Nézet-Séguin Solist: Rolando Villazón, Thomas Hampson ► Seite 12 23.55 Geliebte Clara Spielfilm, Deutschland/Ungarn/F 2008 Regie: Helma Sanders-Brahms 1.40 Ewige Melodie Spielfilm, Italien 1952 Regie: Giacomo Gentilomo 3.15 Planet Erde 3.20 Startrampe Indietronic mit Joasihno aus Eichstätt 3.50 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der Kickboxweltmeisterin Christine Theiss 4.20 Space Night 5.20 Earth-Views 5.30 PULS

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (13/51) A Stroll in Covent Garden 6.45 Englisch für Anfänger (14/51) Whose Photo is it?

7.15 Englisch für Anfänger (15/51) At the Travel Agent‘s 7.45 Englisch für Anfänger (16/51) Beginner‘s Luck 8.15 Englisch für Anfänger (17/51) A Visit to Scotland 8.45 Pauk mit: Latein (13/13) Grundkurs III 9.00 Playtime (18/24) Jill‘s Great Day Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (20/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Ansturm aufs Outback – Dromedare in Australien 10.00 Ralphi Landschaft Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Wissen macht Es! 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Fleischfressende Pflanzen Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 alpha-CAMPUS Hochschule Kempten und Hochschule Rosenheim 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM Kinder-Uni Wer erfindet unsere Träume?

12.30 alpha-Campus AUDITORIUM Pflanze statt Fleisch – Chemie statt Natur.

Was gibt es morgen zu essen?

Dr. Ing. Peter Eisner 13.00 alpha-Campus AUDITORIUM Wie Social Media die Öffentlichkeit verändern Prof.Dr. Christoph Neuberger 13.30 Russisch, bitte! (2/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Fast Track English (1/26) Getting Started 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (24/39) Der große Coup der falschen GammasVoleurs!

15.00 Avanti! Avanti! (25/26) Ripetizione: Verdi e Garibaldi Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Hablamos Español (7/39) Auf dem Campingplatz Spanisch für Anfänger 16.00 Unser Land 16.45 Die letzten Paradiese Seychellen – Trauminseln im Indischen Ozean 17.15 Unkraut

18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Forest River 18.25 Durch Land und ZeitIsarfloßfahrt 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Das Gartenreich Dessau-Wörlitz (Deutschland) Das Nützliche im Schönen 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Niederfinow 19.15 Werner Heisenberg (3/6) Die Unschärferelation 19.30 LIDO Susan Sontag – Denkerin und Diva 20.15 Glück ohne Ruh – Goethe und die Liebe 21.00 Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten:

Die 1960er (1/6) Zwischen Kindheit und Erwachsensein

► Seite 22 21.30 Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten:

Die 1970er (2/6) Zwischen Kindheit und Erwachsensein

► Seite 22 22.00 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin Moderation: Sol Gabetta 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/Johannes Mario Simmel 0.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 1.00 Phase 3 | retro.Talk Konrad Lorenz/Bernhard Grzimek 2.00 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/Johannes Mario Simmel 3.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 4.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.35 Bob Ross – The Joy of Painting Tranquility Cove

BR-Magazin – 27

samstag

Bayerisches Fernsehen

Sa

Sa

Radio

6. Juli

samstag

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zum Tag 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Hohe Zinnen – finstere Verliese Die Machtpolitik der Wittelsbacher im späten Mittelalter Von Henrike Leonhardt Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr ► Seite 9 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Live aus Au/Hallertau:

11.05 Bayernchronik Vom Dellnhauser Volksmusikfest (3.-7. Juli) Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Palliativmedizin für Kinder Spitzenmedizin direkt ...

Mit Prof. Monika Führer, Kinderpalliativärztin LMU München Moderation: Klaus Schneider 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature „Mich interessiert nur meine Sicht der Dinge“ Der Filmregisseur Romuald Karmakar Von Aishe Malekshahi WDR/BR/DLF/SWR 2013 Wiederholung am Sonntag, 21.03 Uhr

► Seite 15 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Radio Élysée Aus Geschichte und Zukunft zweier Raumfahrernationen Ein Überblick aus 384 Metern über Normalnull Von Liquid Penguin Ensemble Sprecherin – Katharina Bihler Edda Martenot – Annegret Leiner Paul Martenot – Geoffroy Muller

28 – BR-Magazin

Ferner: Elodie Brochier, Jan-Aiko zur Eck, Nicholas Williams, Gunter Cremer, Michael Hupperts und Julien Blondel Komposition: Stefan Scheib Regie: Liquid Penguin Ensemble SR 2012 16.20 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Von Kardinal Reinhard Marx 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Küssen verboten?

Gleichgeschlechtliche Liebe in Russland Von Christine Hamel ► Seite 6 18.30 radioMikro Büchertipps für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Neues aus der Szene Scheitern auf hohem Niveau – Warum Kabarettist Matthias Egersdörfer den Tannhäuser spielt „Ladies first, Männer Förster“ – Das neue Programm von Faltsch Wagoni 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Gert Hofmann: Tolstois Kopf Kino erzählen – Gert Hofmanns Geschichten um Leinwandbilder und das innere Auge Gelesen von Michael Habeck und Jürgen Arndt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Klassiker, neue CDs und LiveMusik Mit Ssirus W. Pakzad 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Claudia Finger-Erben 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit Thommi Stottrop 16.00 Bayern 3 – der Wunsch-Hit Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Claus Kruesken 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Alex Lauder 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

Radio

6. Juli

Sa

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt W. A. Mozart: „Die Entführung aus dem Serail“, Ouvertüre (Royal Philharmonic Orchestra: Colin Davis); J. Lanner: „Pesther Walzer“, op. 93 (Sarband; Concerto Köln: Werner Ehrhardt); N. Rimskij-Korsakow: „Scheherazade“, Der junge Prinz und die junge Prinzessin (Boston Symphony Orchestra: Seiji Ozawa); J. S. Bach: Klonzert d-Moll, Allegro, BWV 1052 (Thomas Gabriel Trio); F. Mendelssohn Bartholdy: „Ein Sommernachtstraum“, Nocturne (Chicago Symphony Orchestra: James Levine); E. Chabrier: „España“ (Philharmonia Orchestra London: Herbert von Karajan); S. de Murcia: „La Jota“ (Paul O’Dette, Gitarre; Harp Consort: Andrew Lawrence-King) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter J. Offenbach: „La vie parisienne“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); A. Glasunow: „Chopiniana“, Walzer (Nürnberger Symphoniker: Zsolt Déaky); J.-P. Rameau: „Naïs“, Rigaudon I und II (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski); P. Sparke: „Jubilee Overture“ (German Brass: Bernhard Güller); J. Hellmesberger: „Ballszene“ (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi); F. Curzon: Galavant (Tschechoslowakisches Radio-Sinfonieorchester: Adrian Leaper); M. Haydn: Sinfonie Nr. 34 Es-Dur (Zürcher Kammerorchester: Howard Griffiths); C. M. von Weber: Rondo brillante Es-Dur, op. 62 (Garrick Ohlsson, Klavier) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Der Klassiktreff am Wochenende Mit Johann Jahn 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 / 10.00 Nachrichten, Wetter 9.30 / 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento E. Tomlinson: Englische Ouvertüre (Tschechoslowakisches Radio-Sinfonieorchester Bratislava: Ernest Tomlinson); C. V. Stanford: Irische Rhapsodie Nr. 3 (Gemma Rosefield, Violoncello; BBC Scottish Symphony Orchestra: Andrew Manze); W. Walton: „The wise virgins“, Ballettsuite (English Northern Philharmonia: David Lloyd-Jones); E. Elgar: Romanze, op. 62 (Martin Gatt, Fagott; English Chamber Orchestra: Daniel Barenboim); „Salut d’amour“, op. 12 (Günther Salber, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Herbert Mogg) 13.00 Nachrichten, Wetter

Podcast

Surround

samstag

BR-Klassik 13.05 Après-midi L. Holdridge: „Scenes of summer“ (Nürnberger Symphoniker: Richard Kaufman); F. Delius: „In a summer garden“ (BBC Symphony Orchestra: Andrew Davis); F. Hensel: „Das Jahr“, Juni, Juli, August und September (Lauma Skride, Klavier); A. Vivaldi: Violinkonzert g-Moll, R 315 (Simon Standage, Violine; The English Concert: Trevor Pinnock); W. Peterson-Berger: „Letzter Sommer“ (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Michail Jurowski); G. Gershwin: „Porgy and Bess“, Summertime (John Williams, Gitarre); A. Piazzolla: „Verano porteño“ (John Williams, Gitarre); M. Glinka: „Souvenir d’une nuit d’été à Madrid“ (BBC Philharmonic Orchestra: Vassily Sinaisky); L. Anderson: „Summer skies“ (BBC Concert Orchestra: Leonard Slatkin); E. Coates: „Summer days“, At the dance (London Symphony Orchestra: Charles Mackerras) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Aus den BR-Studios H. von Herzogenberg: Variationen über das Menuett aus „Don Juan“, op. 58 (Natasa Veljkovic, Klavier); A. Magnard: Trio f-moll, op. 18 (Geneviève Laurenceau, Violine; Maximilian Hornung, Violoncello; Oliver Triendl, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik, Geschichte(n), Starke Stücke J. Haydn: Symphonie Nr. 88 G-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); R. Schumann: Arabeske, op. 18 (Wilhelm Kempff, Klavier) 16.30 Zoom – Musikgeschichte, und was sonst geschah „Blieb ich beim Jus, ich erschöss mich“ – Robert Schumanns Versuch, Jura zu studieren!

R. Schumann: „Hermann und Dorothea“, Ouvertüre (Schwedisches Kammerorchester: Thomas Dausgaard); F. Mendelssohn Bartholdy: „Meeresstille und glückliche Fahrt“, Konzertouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Bernard Haitink) 17.00 „Starke Stücke“ – Meisterwerke der Musik B. Britten: Symphonie, op. 68 (Daniel Müller-Schott, Violoncello; WDR-Sinfonieorchester Köln: Jukka-Pekka Saraste); W. A. Mozart: Notturno D-Dur, KV 286 (Camerata Academica Salzburg: Sándor Végh) 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Kissinger Sommer Wiener Symphoniker, Violine und Leitung: Leonidas Kavakos W. A. Mozart: Violinkonzert G-Dur, KV 216; J. Haydn: Symphonie Nr. 83 g-Moll – „La Poule“; F. Schubert: „Große C-Dur-Symphonie“, D 944 Aufnahme vom 28. Juni 2013

20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Kammermusikfestival Risør Norwegisches Kammerorchester Leitung: Christian Eggen; Violine und Leitung: Terje Tønnesen Solisten: Tom Ottar Andreassen, Flöte; Pavel Sokolov, Oboe; Charles Neidich, Klarinette; Embrik Snerte, Fagott; Ole Edvard Antonsen, Trompete; Henning Kraggerud, Guro Keven Hagen, Violine; Lars Anders Tompter, Viola; Emanuelle Bertrand, Violoncello; Jacob Lindberg, Laute; Christian Ihle Hadland, Klavier G. P. Telemann: „Wassermusik“, Ausschnitte; J. Dowland: Musik für Laute; A. Janson: Norwegischer Tanz; M. Kupferman: „Moonflowers, Baby“; R. Schumann: Klavierquintett Es-Dur, op. 44 Aufnahme vom 25. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Angilbert: „Versus de bella que fuit acta Fontaneto“; P. d’Auilée: „Versus Paulini de Herico Duce“; Létald: „Versiculi de eversione monasterii S. Florentii“; G. d’Orbais: „Versus Godiscalchi“; Anonymus: „Incipit Planctus Karoli“ Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt „Was der Schwanda im Sack hat“ Genealogie des Dudelns Von Roland HH Biswurm 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik L. van Beethoven: „Egmont“, Ouvertüre (hr-Sinfonieorchester: Hugh Wolff); S. Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 2 c-Moll (Werner Haas, Klavier; hr-Sinfonieorchester: Eliahu Inbal); F. Mendelssohn Bartholdy: Symphonie Nr. 5 D-Dur – „Reformation“ (hrSinfonieorchester: Christopher Hogwood); C. Graupner: Suite B-Dur (Accademia Daniel: Shalev Ad-El); F. Danzi: Sinfonia concertante (Mitglieder des Aulos-Quintetts; hr-Sinfonieorchester: Yun Märkl) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) G. F. Händel: Concerto grosso A-Dur, op. 6, Nr. 11; R. V. Williams: Five mystical songs; W. A. Mozart: Hornquintett Es-Dur, KV 407; P. Tschaikowsky: Symphonie Nr. 2 c-Moll – „Kleinrussische“; J.-B. Lully: „Armide“, Ouverture, Chaconne et tous les autres airs 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) J. Haydn: Sonate As-Dur, Hob. XVI/46; J. K. Kerll: „Missa“ 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) F. Mendelssohn Bartholdy: Ouvertüre C-Dur, op. 101; G. H. Stölzel: Sonate G-Dur; J. N. Hummel: Trompetenkonzert Es-Dur, Allegro con spirito, WoO 1; G. Fauré: Ballade, op. 19; T. Albinoni: Konzert C-Dur, op. 9, Nr. 9

BR-Magazin – 29

So

7. Juli Tagestipps

20.00 Uhr

Back to the Roots 23.15 Uhr

Nach dem Filmfest

Auf dem 31. Filmfest München präsentierten vom 28. Juni bis 6. Juli etablierte Regisseure, junge Talente und Stars des deutschen und des internationalen Kinos den angereisten Branchengrößen und dem Münchner Publikum ihre jüngsten Werke. „Kino Kino“ zieht die Bilanz von Deutschlands größtem Sommerfestival und stellt die Höhepunkte von neun Festivaltagen vor.

Anfang der 1980er-Jahre waren sie bekannt wie bunte Hunde: die Bayern 3Moderatoren Fritz Egner, Fred Kogel, Jürgen Herrmann und Jim Sampson.

Jetzt ist das Quartett zurückgekehrt zu seinen Wurzeln und moderiert abwechselnd den Bayern 3 Kultabend.

Dieses Mal am Mikrofon: „Mister Music“ Jürgen Herrmann. Diesen Spitznamen verdankt er seinem großen musikalischenWissen und der gleichnamigen Bayern 3-Sendung.

–– Bayerisches Fernsehen

–– Bayern 3

Kino Kino: 31. Filmfest München – Bilanz, D 2013, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/kinokino

Bayern 3-Kultabend, 120 Min. bayern3.de

10.00 Uhr

Dieses Mal kommt der evangelische Gottesdienst vom Auhof in Hilpoltstein, der heuer sein 60-jähriges Bestehen feiert. Der Auhof gehört zur Rummelsberger Diakonie e. V., einem großer Träger der Diakonie. Es ist ein Ort, an dem Menschen mit Behinderung wohnen, lernen, arbeiten und sich wohlfühlen sollen.

–– Bayerisches Fernsehen

Evangelischer Gottesdienst: 60 Jahre Auhof in Hilpoltstein D 2013, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de

30 – BR-Magazin

Fotos: Christian Rudnik, BR/Julia Müller, BR/Auhof

Gottesdienst vom Auhof

Fernsehen

7. Juli BR-alpha

6.00 Unkraut 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.35 Die Kinder vom Alstertal (2/13) Drei ist einer zuviel 9.00 Frau Holle Märchenfilm, Deutschland 2008 Regie: Bodo Fürneisen 10.00 Evangelischer Gottesdienst 60 Jahre Auhof in Hilpoltstein 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Löwengrube Unschuld 12.55 Uschis VIP Gärten Zu Gast bei Christa Kinshofer 13.25 Bayerisches Heimatmuseum Bayerisches Polizeimuseum Ingolstadt ► Seite 19 13.40 Bis wir uns wiedersehen Spielfilm, BRD 1952 Regie: Gustav Ucicky 15.00 Einblick 15.30 Frankenschau Extra Der Tag der Franken 16.15 Die letzten Paradiese Rotes Meer 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 17.30 Euroblick 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel (Un)geliebtes Erbe – 40 Jahre Denkmalschutzgesetz ► Seite 18 19.45 Chiemgauer Volkstheater Schöne Geschichten mit Mama und Papa 21.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 21.45 Bayerischer Sportpreis 2013 Aufzeichnung einer Gala aus der BMW Welt in München ► Seite 7 23.00 Rundschau-Magazin 23.15 31. Filmfest München – Bilanz 23.45 36 Stunden Spielfilm, USA 1964 1.35 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 2.05 Planet Erde Madagaskar 2.10 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 2.40 Die letzten Paradiese Rotes Meer 3.10 Unter unserem Himmel (Un)geliebtes Erbe – 40 Jahre Denkmalschutzgesetz 3.55 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 4.25 Bayerischer Sportpreis 2013 Aufzeichnung einer Gala aus der BMW Welt in München 5.45 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (8/15) Arbeit schafft Energie 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (9/15) Arbeit macht mobil 7.15 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 7.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (11/15) Kräftige Drehung 8.15 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (14/15) „Und sie bewegt sich doch“ – Planetenbewegung und Gravitation 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (15/26) Umzug Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Strolchi Der Geheimgang 10.00 Ralphi Schifffahrt Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten W (7)

Wanderweg der Deutschen Einheit (3/3) 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Andras Schiff spielt Schubert Moments Musicaux 11.30 Der Rußheimer Altrhein 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Iris ter Schiphorst: Dislokationen 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Valley View 12.45 Kunstraum Friederike Oeser: „Abfallwirtschaft“ 13.00 Denker des Abendlandes (7/43) Leukipp und Demokrit Harald Lesch und Wilhelm Vossenkuhl im Gespräch 13.30 Was wir noch nicht wissen (7/13) Warum müssen wir schlafen?

13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Hoagascht mit dem Schwab Franzi Der Schwab Franzi – Ein Volksmusikant im Berchtesgadener Land 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Eisleben und Wittenberg (Deutschland) – Die Gedenkstätten Martin Luthers 19.15 Werner Heisenberg (4/6) Die Angst vor der Bombe 19.30 alpha-Lógos Das Schmelzen der Gletscher 20.15 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ Nina Hagen & Die Leipzig Big Band 35. Internationale Jazzwoche Burghausen 2004 ► Seite 11 Zum 30. Todestag von Werner Egk

21.20 Menschen unserer Zeit: Werner Egk

Zum Gedenken an Wolf Euba (1934-2013)

21.45 Die Fernsehtruhe: Auf gut Bairisch (11/13) Ein Exkurs über unsere Volks- und Heimatsprache Zum 75. Geburtstag von Jan Assmann

22.15 Das Sonntagsgespräch: Jan Assmann Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens

Zum 125. Geburtstag von Giorgio de Chirico

22.45 Das Porträt: Giorgio de Chirico

Zum 40. Todestag von Max Horkheimer

0.05 0.20 0.50

23.25 Max Horkheimer – Porträt eines Aufklärers Die Tagesschau vor 25 Jahren Der Wochenspiegel vor 25 Jahren Jazz oder nie!

The Big Chris Barber Band 36. Internationale Jazzwoche Burghausen 2005 2.10 Startrampe Indietronic mit Joasihno aus Eichstätt 2.40 alpha-Österreich: Via Sacra –

Die Pilgerstraße zur Magna Mater Austriae 3.25 Space Night Mondlandung 5.35 Bob Ross – The Joy of Painting Cabin in the Hollow

Themenreihe „Vom Main bis ins Alpenland ...“

15.45 Der Frankenjura –

Das Kletterdorado Deutschlands

► Seite 9 16.30 Gernstl unterwegs Niederfinow 16.45 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show 18.30 Rückblende Vor 60 Jahren: Der letzte Rheinlachs 18.45 Rundschau

BR-Magazin – 31

sonntag

Bayerisches Fernsehen

So

S0

Radio

7. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

sonntag

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Domvikar Reinhard Kürzinger, Eichstätt 10.35 Evangelische Morgenfeier Pfarrer Eberhard Hadem, Weilheim 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Traunfeld in der Oberpfalz ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

32 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.45 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften Heute: Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 7.30 Sonntagshuhn ► Seite 23 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Kirche und Umweltschutz Zwischen Anspruch und Wirklichkeit Von Veronika Wawatschek ► Seite 19 8.30 Evangelische Perspektiven Die Leichtigkeit des Glaubens Spiel und Spiritualität Von Michael Reitz 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Bayern genießen: Grenzen 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioZeitreisen Der Poet der Canyons Das flüchtige wilde Leben des Everett Ruess Von Ulrich Trebbin 13.30 Bayern – Land und Leute Der Mann, der das Mittelmeer abschaffen wollte „Weltbaumeister“ Hermann Sörgel Von Thomas Kernert ► Seite 19 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt Pop-Geschichten aus der ganzen Welt

15.00 Hörspiel „Sehr, sehr unviktorianisch“ Virginia Woolf – Pionierin der literarischen Moderne Von Mira Alexandra Schnoor Realisation: Mira Alexandra Schnoor BR 2013 Wh. am Montag, 20.03 Uhr

► Seite 14 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern 60 Jahre Musikbund von Ober- und Niederbayern Musik, die bewegt!

Impressionen vom zentralen Geburtstagsfest in München und Ausschnitte aus dem Jubiläumskonzert mit dem Sinfonischen Blasorchester des MON vom 9. Juni im Herkulessaal der Münchner Residenz Von Stephan Ametsbichler 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Hohe Zinnen – finstere Verliese Die Machtpolitik der Wittelsbacher im späten Mittelalter Von Henrike Leonhardt Wiederholung vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioFeature „Mich interessiert nur meine Sicht der Dinge“ Der Filmregisseur Romuald Karmakar Von Aishe Malekshahi WDR/BR/DLF/SWR 2013 Wh. vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Playback The Band Mit Thomas Mehringer 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Till ObermaierKotzschmar 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder Mit Marcel Wagner 9.00 Bayern 3 – Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Philipp Eger 16.00 Bayern 3 – der Sonntags-Hit Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Claus Kruesken Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Jürgen Herrmann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jasmin Leuxner

Radio

7. Juli

So

BR-Klassik

Podcast

Surround

12.05 Divertimento Mit dem Münchner Rundfunkorchester Johann Strauß: „Éljen a Magyar“, op. 332 (Franz Bauer-Theussl); Emmerich Kálmán: „Dorfkinder“ (Bruno Weil); Johannes Brahms: Ungarische Tänze (Patrick Furrer); Franz Liszt: Ungarische Rhapsodie Nr. 6 Es-Dur (Heinz Fricke); Franz Lehár: „Zigeunerliebe“, Ouvertüre (Ulf Schirmer) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Sven Knappe Claudio Monteverdi: „L’Orfeo“, Toccata (concerto vocale: René Jacobs); Christoph Willibald Gluck: „Orfeo ed Euridice“, Arie des Orfeo aus dem 3. Akt (Anne Sofie von Otter, Mezzosopran; The English Concert: Trevor Pinnock); Anonymus: „Iove cum Mercurio“ (New London Consort: Philipp Pickett); Michael Praetorius: „Terpsichore“, Tänze (Capriccio Stravagante Les 24 Violons: Skip Sempé); Georg Friedrich Händel: „Apollo e Dafne“, Arie des Apollo (Ildebrando D’Arcangelo, Bassbariton; Modo Antiquo: Federico Maria Sardelli); Jean-Baptiste Lully: „Psyché“,Chantons les plaisirs charmants des heureux amants (Les Arts Florissants: William Christie); Samuel Scheidt: „Est-ce Mars que je vois“ (Capella de la Torre: Katharina Bäuml); Johann Sebastian Bach: „Geschwinde, geschwinde, ihr wirbelnden Winde“, BWV 201, Nr. 7 (Peter Lika, Bass; Akademie für Alte Musik Berlin: René Jacobs); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie C-Dur, Menuetto, KV 551 (London Classical Players: Roger Norrington) 13.40 Das Stichwort „Toccata“ Johann Sebastian Bach: Toccata d-Moll, BWV 565 (Hans-Martin Rauch, Orgel) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Eine kleine Wunschmusik Georg Friedrich Händel „... der mit dem Halleluja“ 15.00 Wunsch:Musik Mit Marlen Reichert 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Cinema – Kino für die Ohren Harald Reinl zum 105. Geburtstag Mit Filmmusik und Filmtipps Am Mikrofon: Matthias Keller 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro 10 Jahre Do Re Mikro – Die JubiläumsRätselsendung 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Klassik am Odeonsplatz Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Leitung: Yannick Nézet-Séguin Solisten: Rolando Villazón, Tenor; Thomas Hampson, Bariton Giuseppe Verdi: Aus „I vespri siciliani“, „Don Carlos“ und „Il Trovatore“; Giuseppe Verdi/Luciano Berio: „L’esule“;

Jules Massenet: Aus „Hérodiade“ und „Le Cid“; Maurice Ravel: „La Valse“; Richard Wagner: Aus „Tannhäuser“ und „Lohengrin“ Aufnahme vom 6. Juli 2013 ► Seite 12

20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Wiener Festwochen Klavierabend Evgeni Koroliov Johann Sebastian Bach: Aus „Das Wohltemperierte Klavier“, Teil 1 und 2; Dmitrij Schostakowitsch: Prélude und Fuge d-Moll, op. 87, Nr. 24; Maurice Ravel: Sonatine fis-Moll; Ludwig van Beethoven: Sonate c-Moll, op. 111 Aufnahme vom 19. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik Jacobus Clemens: „Ego flos campi“; Francisco Guerrero: „Surge, propera amica mea (stile antico); Gioseffo Zarlino: „Ego veni in hortum meum“; „Pater noster – Ave Maria“ (Ensemble Plus Ultra); Giacomo Carissimi: „O quam pulchra es“ (Robert Crowe, Countertenor; Michael Eberth, Orgel) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Händel auf Arabisch Orientalische Barockmusik mit dem Pera-Ensemble Von Ulrich Möller-Arnsberg 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Gioacchino Rossini: Introduktion, Thema und Variationen B-Dur (Sharon Kam, Klarinette; MDR Sinfonieorchester: Gregor Bühl); Franz Liszt: „Orpheus“ (Dresdner Philharmonie: Michel Plasson); Franz Seraph von Destouches: Sinfonia D-Dur (Staatskapelle Weimar: Peter Gülke); Victor Ewald: Brass Quintet, op. 7 (Gewandhaus Brass Quintett); Johannes Brahms/Arnold Schönberg: Klavierquartett g-Moll, op. 25 (MDR-Sinfonieorchester: Jun Märkl) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Carl Maria von Weber: „Euryanthe“, Ouvertüre (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch); Johann Sebastian Bach: „Das Wohltemperierte Klavier“, Teil 1, BWV 846-869 (András Schiff, Klavier) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade Es-Dur, KV 375; Ermanno Wolf-Ferrari: Arabesken über eine Arie von Ettore, op. 22; Antonín Dvořák: Fünf Bagatellen, op. 47 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Milij Balakirew: „Au jardin“; Johann Sebastian Bach: Orchestersuite Nr. 3 D-Dur, BWV 1068; Peter Tschaikowsky: Andante cantabile; Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert D-Dur, Andante, KV 175; Antonín Dvořák: Slawische Rhapsodie D-Dur, op. 45, Nr. 1

BR-Magazin – 33

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Johann Christian Bach: Sinfonia G-Dur, op. 6, Nr. 1 (Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz); Ermanno Wolf-Ferrari: „L’amore medico“, Intermezzo (Oviedo Filarmonia: Friedrich Haider); William Boyce: Sinfonie D-Dur, op. 2, Nr. 5 (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); Hans Pfitzner: Scherzo (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Werner Andreas Albert); Carl Philipp Stamitz: Sinfonie F-Dur – „La chasse“ (l’arte del mondo: Werner Ehrhardt); Anton Reicha: Introduktion und Rondo F-Dur (Sarah Willis, Horn; Prager Kammerorchester: Milan Lajcík) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum Carl Maria von Weber: Missa sancta Nr. 1 Es-Dur (Krisztina Laki, Sopran; Marga Schiml, Alt; Josef Protschka, Tenor; Jan-Hendrik Rootering, Bass; Chor der Bamberger Symphoniker; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Horst Stein); Felix Mendelssohn Bartholdy: Sonate d-Moll, op. 65, Nr. 6 (Christian Schmidt, Orgel) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr „Vergnügte Ruh’, beliebte Seelenlust“, Kantate zum 6. Sonntag nach Trinitatis, BWV 170 (Monica Groop, Mezzosopran; Ostbottnisches Kammerorchester: Juha Kangas); „Wo soll ich fliehen hin“, BWV 656 (Bine Katrine Bryndorf, Orgel) 8.30 Barocco Lorenzo Gaetano Zavateri: „Tempesta di mare“, op. 1, Nr. 12 (Freiburger Barockorchester, Violine und Leitung: Gottfried von der Goltz); Michel Blavet: Sonate e-Moll, op. 2, Nr. 3 (Trio Noname) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Mit Gerhard Späth umrahmt von Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 84 (The English Concert: Trevor Pinnock); Felix Mendelssohn Bartholdy: „Lieder ohne Worte“, op. 85 (Daniel Barenboim, Klavier) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée 125 Jahre Concertgebouw-Orchester Amsterdam Alphons Diepenbrock: „Die Vögel“, Ouvertüre (Riccardo Chailly); Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (Claudio Arrau, Klavier; Bernard Haitink); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 8 G-Dur (Mariss Jansons) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter

Mo

8. Juli Tagestipps 20.15 Uhr

Über den Durst 17.00 Uhr

Von West nach Ost

Hunderttausende tun es pro Jahr, reisen per Schiff oder mit dem Fahrrad von Passau durchs Donautal nach Wien oder Budapest. Ein Team des Bayerischen Rundfunks hat eine Gruppe von Radfahrern und Kreuzfahrtteilnehmern begleitet. Die Dokumentation besteht aus vier Teilen, die anderen Teile laufen an den folgenden Tagen.

–– Bayerisches Fernsehen

Donaufahrer (1/4), D 2007, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de

18.05 Uhr

Mozart²

In Deutschland hat sich in den vergangenen zwanzig Jahren die Zahl der Jugendlichen, die wegen Alkoholmissbrauchs in eine Klinik eingewiesen wurden, verdoppelt. Auch früher wollten Jugendliche unbedingt dazugehören, sich vom Elternhaus lösen und die Probleme des Alltags für kurze Zeit vergessen. Doch genau das scheint heute schwieriger denn je. Der Druck ist gewachsen. Immer mehr junge Menschen müssen heute in weniger Zeit mehr lernen und leisten. Alkohol wird zum Treibstoff des Spaßes, zum Kompensationsmittel und betäubt – das zumindest bestätigen Suchtexperten. Alkoholvergiftungen sind jedoch kein Jugendphänomen, sondern ein Problem von Männern und Frauen aller Altersgruppen. Wie lässt sich das ändern? Helfen politische Regulierungen wie eine Erhöhung der Alkoholsteuer oder ein Werbeverbot, um Menschen vom Alkohol fernzuhalten?

Der Blick ins Ausland macht stutzig: In Deutschland liegt die Alkoholsteuer weit unter dem europäischen Durchschnitt. Moderatorin Janina Nottensteiner spricht mit Jugendlichen und Erwachsenen, mit Wein- und Bierliebhabern, Wirten und Betroffenen.

–– Bayerisches Fernsehen

Er war ein Zeitgenosse Mozarts. Im selben Jahr geboren (1756), überlebte er ihn nur um ein Jahr: der „schwedische Mozart“ Joseph Martin Kraus, Hofkapellmeister in Stockholm. Das führende Originalklang-Ensemble Finnlands, das Helsinki Baroque Orchestra unter Aapo Häkkinen, widmet Mozart und Kraus ein spannendes Konzert im Rahmen des diesjährigen Mozartfests in Würzburg.

–– BR-Klassik

Festspielzeit: Mozartfest Würzburg – Helsinki Baroque Orchestra, 115 Min. br-klassik.de

34 – BR-Magazin

Fotos: BR/Reinhard Kungel, Oliver Lang

laVita: Ein Gläschen in Ehren – ein Volk im Rausch? D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lavita

Fernsehen

8. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Deutsch Zwischenmenschliche Kommunikation 6.30 Vielfalt des Islam (2/3) Frieden und Gewalt 6.45 Was wie wo wächst (2/3) Was wird aus Kartoffeln?

7.00 Viens jouer avec nous Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gym

gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym

Fit – auch ohne Sport 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co 10.05 Bayerischer Sportpreis 2013

Aufzeichnung einer Gala aus der BMW Welt

in München 11.20 Rote Rosen (1397) 12.10 Sturm der Liebe (1794) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser

Ein Haus auf Pfählen 14.30 Bergauf-Bergab 15.00 Geheimnisse der Bayerischen Küche Christian Jürgens unterwegs in Franken 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Donaufahrer 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau ► Seite 12 18.45 Rundschau 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam is Dahoam (1148) Zukunftsmusik 20.15 laVita

Ein Gläschen in Ehren – ein Volk im Rausch?

21.00 Lebenslinien

Daham in den Rockies ► Seite 20 Dokumentarfilm, Deutschland 2013 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen

Künstliche Organe – erste Erfolge der Gewebezüchter 22.30 Vor Ort – Die Reportage 23.00 Nachtlinie 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1148) 0.40 Planet Erde

Schloss Mirabell/Österreich 0.45 laVita 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 Vor Ort – Die Reportage 3.20 Earth-Views 3.30 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (8/15) Arbeit schafft Energie 4.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (9/15) Arbeit macht mobil 4.30 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (10/15) Energie – ganz schön spannend 5.00 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (11/15) Kräftige Drehung 5.30 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (14/15) „Und sie bewegt sich doch“ – Planetenbewegung und Gravitation

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 Das Prinzip Lernen (4/7) Frühes Erwachsenenalter 6.45 TELEKOLLEG Physik – Mechanik (14/15) „Und sie bewegt sich doch“ – Planetenbewegung und Gravitation 7.15 Englisch für Anfänger (18/51) Something for Everybody 7.45 Russisch, bitte! (3/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Namenstage im Juli 8.30 Kommt die Menschlichkeit zum Zug? Die Bahnhofsmission am neuen Berliner Hauptbahnhof 9.00 Faszination Wissen Auwald statt Ausbau – Neues Leben an der Donau 9.30 alpha-Österreich: Via Sacra –

Die Pilgerstraße zur Magna Mater Austriae 10.15 Geist und Gehirn Gene für Gott?

10.30 Felix und die wilden Tiere Nala – die Geschichte einer Wal-Mama 10.55 A-lien und B-lien Nixblicker Themenreihe „Frankreich“

11.00 natur exclusiv (3/3) Wilde Pyrenäen – Berge des Lichts 11.45 Et(h)ikette –

Vom Umgang mit Menschen (11/18) Reisen 12.00 Der Top-Tipp Verbraucher 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Christine Kaufmann Schauspielerin und Autorin 13.45 Warum? (5/8) Vier Alltagsfragen aus der Chemie (1/4) 14.00 Vielfalt des Islam (2/3) Frieden und Gewalt 14.15 Was wie wo wächst (2/3) Was wird aus Kartoffeln?

14.30 Felix und die wilden Tiere Die Tiere der Nacht 14.55 A-lien und B-lien Raumschiff unter Arrest 15.00 Planet Wissen Auslandsadoption: Wo gehöre ich hin?

19.15 GRIPS Deutsch Körpersprache 19.30 alpha-Österreich: Wie Feuer und Wasser.

Einheit und Vielfalt in Indonesien Themenreihe „Frankreich“

20.15 An der Nordseeküste

Pas-de-Calais

Wo man das Meer überquert 21.00 alpha-Forum: Hans Well Musiker 21.45 Planet Wissen Auslandsadoption: Wo gehöre ich hin?

22.45 Klassiker der Weltliteratur Albert Camus Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Wohnträume – Auf der Suche nach

dem Haus von morgen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Hans-Jürgen Papier Präsident des Bundesverfassungsgerichts 0.45 alpha-Österreich: Wie Feuer und Wasser.

Einheit und Vielfalt in Indonesien 1.30 Klassiker der Weltliteratur Albert Camus 1.45 alpha-Forum: Hans Well

Musiker 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting View from Clear Creek 2.55 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Wie sieht die Zukunft des Universums aus?

4.10 Space Night Earth-Views 5.10 alpha-Centauri Wie sieht die Zukunft des Universums aus?

5.30 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Bahnhöfe“

16.00 Alles aussteigen...!

Ein S-Bahnhof und die Wende 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten A (2) – wie Atom und Aufreißdose 17.15 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 17.45 Grundkurs Deutsch Zwischenmenschliche Kommunikation 18.15 Euroblick 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach’s!

Mechaniker/-in für Land- und Baumaschinentechnik Teil 1: Landmaschinentechnik

BR-Magazin – 35

montag

Bayerisches Fernsehen

Mo

Mo

Radio

8. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Der Eroberer Lope de Aguirre Auf der Suche nach dem Eldorado Hernan Cortés Eroberer des Aztekenreichs Das Kalenderblatt 8.7.1908 Thérèse Peltier hebt ab 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Zurück auf Station – Wie junge geheilte Krebspatienten Kranken helfen und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken Montag, 8. mit Freitag, 12. Juli 2013: Über die Frequenzen afk max Nürnberg 106,5 MHz und Erlangen 106,2 MHz Kabelfrequenzen Telekom: Nürnberg/Fürth 103,90 MHz; Erlangen 102,15 MHz Kabelfrequenzen NEFKOM: Nürnberg/Fürth 95,55 MHz: 14.00-18.00 Stadt-Radio Nürnberg Journalisten-Nachwuchs macht Programm Internet: www.afk.de ► Seite 24 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wiederholung vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter

36 – BR-Magazin

15.05 radioWissen am Nachmittag Der 17. Juni 53 – Legende und Wirklichkeit eines Volksaufstandes Walter Ulbricht – Mehr als Moskaus Mann in Ostberlin Das Kalenderblatt 8.7.1908 Thérèse Peltier hebt ab 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel „Sehr, sehr unviktorianisch“ Virginia Woolf – Pionierin der literarischen Moderne Von Mira Alexandra Schnoor Realisation: Mira Alexandra Schnoor BR 2013 Wdh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 9.7.1858 – Der Ethnologe Franz Boas wird geboren 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Karl Amadeus Hartmann: „Lamento“; Fredrik Schwenk: Sonatine Nr. 3 h-Moll; Werner Egk: Polonaise, Adagio und Finale; Peter Jona Korn: „Der Pfarrer von Clevensulzbach“, op. 24; Wolfgang Zoubek: Klaviertrio Nr. 2; Harald Genzmer: Konzert in G 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter; Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch,Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Jürgen Törkott

Radio

8. Juli

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

Kavatine der Rosina aus dem 1. Akt; Vincenzo Bellini: „I Puritani“, Arie der Elvira aus dem 1. Akt; Gaetano Donizetti: „Lucia di Lammermoor“, Kavatine der Lucia aus dem 1. Akt (Aleksandra Kurzak, Sopran; Orquesta de la Comunitat Valenciana: Omer Meir Wellber) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Jean-Efflam Bavouzet Claude Debussy: Deux Arabesques; Joseph Haydn: Sonate E-Dur, Hob. XVI/13; Claude Debussy: „Estampes“; Gabriel Pierné: Klavierkonzert c-Moll, op. 12 (BBC Philharmonic Orchestra: Juanjo Mena) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 8.7.1900: Der Komponist und Pianist George Antheil wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Mozartfest Würzburg Helsinki Baroque Orchestra: Aapo Häkkinen Solisten: Monica Groop, Mezzosopran; Pauliina Fred, Flöte Joseph Martin Kraus: Ouvertüre zum Geburtstag von König Gustav III; „Parvum quando cerno Deum“; „Du temps, qui détruit tout“; Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313; Joseph Martin Kraus: „Ch’io mai vi possa“; „Sentimi, non patir – Sposa Antigona“; Ouvertüre zur Begräbniskantate für König Gustav III; Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 202 Aufnahme vom 15. Juni 2013

20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Kremerata Baltica Festival Kremerata Baltica Chamber Orchestra: Joana Malvica Solisten: Gidon Kremer, Violine; Gunta Abele, Violoncello; Ottavia Maria Maceratini, Klavier Robert Schumann: Violoncellokonzert a-Moll, op. 129; Georgs Pelecis: Doppelkonzert; Anselm Hüttenbrenner: Introduktion und Polonaise B-Dur; Franz Schubert: Konzertstück D-Dur, D 345; Peter Tschaikowsky: Serenade C-Dur, op. 48 Aufnahme vom 28. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Schlechthin große Musik Über das Erhabene in der Neuen Musik Von Björn Gottstein 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts

0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Nikolaj Rimskij-Korsakow: „Sadko“, op. 5 (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Michail Jurowski); Lars Danielsson: „Cornelia“; „Asta“ (Leszek Możdżer, Klavier; Lars Danielsson und Band; Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt: Lukasz Borowicz); Henry Purcell: „The Fairy Queen“, Ye gentle spirits of the air (Dorothee Mields, Sopran; Lautten Compagney Berlin: Wolfgang Katschner); Antonio Vivaldi: Sonate C-Dur, R 801 (Ensemble Zefiro); Alfredo Casella: Konzert, op. 56 (Matthias Wollong, Violine; Danjuio Ishizaka, Violoncello; Frank Immo Zichner, Klavier; Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Michael Sanderling); Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 7 d-Moll (RundfunkSinfonieorchester Berlin: Gerd Albrecht) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Josef Suk: Serenade Es-Dur, op. 6 (Budapest Strings: Károly Botvay); Joseph Triebensee: Concertino Es-Dur (Silke Avenhaus, Klavier; Bläsersolisten der Deutschen Kammerphilharmonie); Michael Tippett: Divertimento on „Sellinger’s round“ (Kammerorchester Basel: Christopher Hogwood); Leoš Janáček: Quartett Nr. 2 (Quatuor Diotima); Johann Baptist Vanhal: Sinfonie C-Dur (Toronto Chamber Orchestra: Kevin Mallon) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Frank Bridge: „Summer“ (BBC National Orchestra of Wales: Richard Hickoy); Henry Purcell: Sonate Nr. 4 d-Moll (Retrospect Trio); Wolfgang Amadeus Mozart: „Ah, lo previdi – Ah, t’invola – Deh, non varcar“, KV 272 (Anja Harteros, Sopran; Wiener Symphoniker: Pinchas Steinberg); Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersymphonie Nr. 12 g-Moll (Concerto Köln) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Dmitrij Schostakowitsch: Jazzsuite Nr. 1 (City of Birmingham Symphony Orchestra: Mark Elder); Johann Baptist Vanhal: Konzert F-Dur (Annika Wallin, Arne Nilsson, Fagott; Umeå Sinfonietta: Jukka-Pekka Saraste); Felix Weingartner: Serenade (Sinfonieorchester Basel: Marko Letonja); Modest Mussorgskij: „En crimée“ (Elena Kuschnerova, Klavier); Charles Avison: Konzert Nr. 3 d-Moll (Café Zimmermann)

BR-Magazin – 37

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Sylvia Schreiber 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 8.7.1900: Der Komponist und Pianist George Antheil wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie Kammerkonzert der Preisträger des Internationalen Violinwettbewerbs „Leopold Mozart“ Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate B-Dur, KV 454 (Thomas Reif, Violine; Ayumi Janke, Klavier); Ignaz von Beecke: Klaviertrio C-Dur (Christoph Hammer, Klavier; Jonian Ilias Kadesha, Violine; Edward King, Violoncello); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 181 (MozartSolisten Augsburg: Dirk Kaftan); Violinkonzert D-Dur, KV 218 (Maia Cabeza, Violine; MozartSolisten Augsburg: Dirk Kaftan) Aufnahme vom 27. April 2013 in Augsburg 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Johannes Hitzelberger Das Boston Pops Orchestra geht ins Kino – Cole Porter kann nicht schlafen – Frank Sinatra sieht Probleme kommen und tanzt lieber – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Luigi Boccherini: Streichquintett C-Dur, op. 30, Nr. 6 (Le Concert des Nations: Jordi Savall); Hector Berlioz: „Harold en Italie“, op. 16 (Antoine Tamestit, Viola; Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Zwei Polen in Italien Giuseppe Verdi: „Rigoletto“, Rezitativ und Arie des Herzogs aus dem 2. Akt; „Les vêpres siciliennes“, Rezitativ und Arie des Henri aus dem 4. Akt; „I Lombardi“, Kavatine des Oronte aus dem 2. Akt; „Aida“, Szene und Romanze des Radames aus dem 1. Akt; „La Traviata“, Szene, Arie und Cabaletta des Alfredo aus dem 2. Akt (Piotr Beczala, Tenor; Polnisches Radio-Sinfonieorchester: Łukasz Borowicz); Giacomo Puccini: „La Bohème“, Walzer der Musette aus dem 2. Bild; Gioacchino Rossini: „Il barbiere di Siviglia“,

Di

9. Juli Tagestipps

9.05 Uhr

Große Dichter 22.45 Uhr

Widerstand leisten

Gabriele Bondy stellt Leben und Werk eines Dichters vor, der in einem Atemzug mit Dante und Petrarca genannt wird: Boccaccio. Sie will die Atmosphäre einer faszinierenden Epoche wieder erstehen lassen. Im zweiten Teil der Sendung bespricht Thomas Morawetz „Die Novelle“ von Goethe, die den Begriff der Erzählform erst prägte.

–– Bayern 2

radioWissen: Boccaccio und die Novelle, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

6.00 Uhr

Deutschland, 1942: Als die junge Sophie Scholl zum Studium nach München kommt, stellt sie fest, dass ihr Bruder Hans zusammen mit seinen Kommilitonen Alexander Schmorell, Willi Graf und Christoph Probst zu der Widerstandsgruppe „Die Weiße Rose“ gehört, die heimlich Flugblätter gegen das nationalsozialistische Regime verteilt. Sophie wird Mitglied der „Weißen Rose“. Doch die Gestapo ist den Studenten bereits auf der Spur. Zum 75. Geburtstag des Regisseurs Michael Verhoeven zeigt das Bayerische Fernsehen die packende Darstellung eines bedeutenden Kapitels des politischen Widerstandes im nationalsozialistischen Deutschland.

–– Bayerisches Fernsehen

Die Weiße Rose, Regie: Michael Verhoeven, D 1982, 120 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

Die Fitness-Expertin Nina Winkler hat nach neuen sportwissenschaftlichen Erkenntnissen die besten Übungen für eine Traumfigur zusammengestellt. Sie trainieren nicht nur die Muskeln, sondern heizen gleichzeitig den Stoffwechsel und die Fettverbrennung an. Dabei schmelzen die Pölsterchen, Bauch, Beine und Po werden in Form gebracht.

–– BR-alpha

Tele-Gym: Schlank, fit & gesund, 15 Min. br-alpha.de/telegym

38 – BR-Magazin

Fotos: BR/ARD Degeto, picture alliance / akg-images, BR/PSF Film + Video GmbH

Weg mit dem Speck

Fernsehen

9. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Mathematik Mengen; Schnittmengen; Zahlengerade 6.30 Honeckers vergessene Kinder 7.00 Playtime (7/24) At the Toy Museum 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Lebenslinien Daham in den Rockies Dokumentarfilm, Deutschland 2013 10.50 Faszination Wissen Künstliche Organe – erste Erfolge der Gewebezüchter 11.20 Rote Rosen (1398) 12.10 Sturm der Liebe (1795) 13.00 Dahoam is Dahoam (1148) Zukunftsmusik 13.30 Querbeet 14.15 laVita Ein Gläschen in Ehren – ein Volk im Rausch?

15.00 Donaufahrer 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Donaufahrer 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam (1149) Blätterwald 20.15 Suchkind 312 Spielfilm, Deutschland 2007 Regie: Gabi Kubach 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund Gymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 6.45 Grundkurs Deutsch Zwischenmenschliche Kommunikation 7.15 Englisch für Anfänger (19/51) A Bank Robbery 7.45 Fast Track English (2/26) Out and about 8.15 Warum? (5/8) Vier Alltagsfragen aus der Chemie (1/4) 8.30 Vielfalt des Islam (2/3) Frieden und Gewalt 8.45 Was wie wo wächst (2/3) Was wird aus Kartoffeln?

9.00 Ich mach’s!

Mechaniker/-in für Land- und Baumaschinentechnik Teil 1: Landmaschinentechnik 9.15 GRIPS Deutsch Körpersprache 9.30 alpha-Österreich: Wie Feuer und Wasser.

Einheit und Vielfalt in Indonesien 10.15 Klassiker der Weltliteratur Albert Camus 10.30 Felix und die wilden Tiere Die Tiere der Nacht 10.55 A-lien und B-lien Raumschiff unter Arrest

ZUM 75. GEB.VON MICHAEL VERHOEVEN

22.45 Die Weiße Rose Spielfilm, BRD 1982 Regie: Michael Verhoeven 0.45 Rundschau-Nacht 0.55 Zerrissen Kriminalfilm, Großbritannien 2007 Regie: Sarah Harding 2.40 Dahoam is Dahoam (1149) 3.10 Planet Erde Trentino 3.15 Münchner Runde 4.00 Querbeet 4.45 Gesundheit!

5.35 Alpha bis Omega Freude

Themenreihe „Frankreich“

11.00 An der Nordseeküste Pas-de-Calais Wo man das Meer überquert 11.45 Geist und Gehirn Gene für Gott?

12.00 Der Top-Tipp Gesundheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Hans Well Musiker 13.45 Viele Wege - ein Ziel (1/3) Mit dem Telekolleg zur Hochschulreife 14.00 Honeckers vergessene Kinder 14.30 Felix und die wilden Tiere Ein Herz für den Nerz 14.55 A-lien und B-lien Rotlichtviertel 15.00 Planet Wissen Ein Leben für den Wolf

Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Frederick Banting, Charles Best und das Insulin 19.15 GRIPS Englisch Interview & question tags: isn‘t it?

The hovercraft championships 19.30 alpha-Österreich: Saitenreise –

Harri Stojka in Indonesien Themenreihe „Frankreich“

20.15 Der Ärmelkanal zwischen Calais

und Dover 21.00 alpha-Forum: Udo Reiter

MDR-Intendant a.D. 21.45 Planet Wissen Ein Leben für den Wolf 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Chrysippos Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen Holzhäuser 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Ernest Sauter Komponist 0.45 alpha-Österreich: Saitenreise –

Harri Stojka in Indonesien 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Chrysippos 1.45 alpha-Forum: Udo Reiter

MDR-Intendant a.D. 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Bridge to Autumn 2.55 Space Night Earth-Views 3.50 alpha-Centauri Woher kommen die Asteroiden?

4.05 Space Night Earth-Views 5.00 alpha-Centauri Woher kommen die Asteroiden?

5.30 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Wohnträume – Auf der Suche nach

dem Haus von morgen 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten B – wie Bahnreise quer durch Deutschland (1/3) Von Westerland nach Oberstdorf – Sommer-Reise 2012 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Kinder-Uni Kann man Gott beweisen? ► Seite 23 17.45 Grundkurs Mathematik Mengen; Schnittmengen; Zahlengerade 18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des BR-Magazin – 39

dienstag

Bayerisches Fernsehen

Di

Di

Radio

9. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Giovanni Boccaccio Das Decameron Die Novelle Eine „unerhörte Begebenheit“ Das Kalenderblatt 9.7.1858 Der Ethnologe Franz Boas wird geboren 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Besondere Mütter für besondere Kinder – Eine Pflegefamilie für Kinder mit Behinderung und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken Montag, 8. mit Freitag, 12. Juli 2013: Frequenzen: siehe Montag 14.00-18.00 Stadt-Radio Nürnberg Journalisten-Nachwuchs macht Programm Internet: www.afk.de ► Seite 24 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Texte zur Entschleunigung Wie schnell ist langsam?

Joseph von Eichendorff Schläft ein Lied in allen Dingen …

Das Kalenderblatt 9.7.1858 Der Ethnologe Franz Boas wird geboren

40 – BR-Magazin

16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Gehirngerecht lernen?

Die Hirnforschung als Herausforderung der Pädagogik Von Klaus-Dieter Schuster 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Provinz als Programm: Nora Gomringer Von Barbara Schäfer 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag Was Gegenstände erzählen In seiner „Geschichte der Welt in 100 Objekten“ beschreibt Neil McGregor Gegenstände, die zwischen 800 und 1300 n.Chr. in verschiedenen Kontinenten angefertigt wurden Mit Hanns Zischler, Rahel Comtesse, Nico Holonics und Detlef Kügow 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 10.7.2001 – Unruhen in Santiago wegen Pinochet 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Claus Kühnl: „Duplum“; Uwe Strübing: „Blick vom Turm“, op. 69; Eberhard Klemmstein: Fantasie; Rolf Rudin: „Der Spinnerin Nachtlied“; Eckhard Kopetzki: Marimbakonzert; Christoph Weinhart: Concertino; Walter Zimmermann: „Shadows of cold mountain 3“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jürgen Törkott

Radio

9. Juli

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

Carl Reinecke: „Es klappert die Mühle am rauschenden Bach“; Traditionell: „Nine hundred miles away from home“; Giuseppe Rachel: „No potho reposare“; Traditionell: „Smedsvisa“; John Stevenson: „The last rose of summer“; Christina Macpherson: „Waltzing Matilda“ (amarcord) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Wilhelm Kempff Jean-Philippe Rameau: „Les trois mains“; „Le rappel des oiseaux“; François Couperin: „Le carillon de Cithère“; Ludwig van Beethoven: Rondo G-Dur, WoO 41 (Yehudi Menuhin, Violine); Robert Schumann: Klavierkonzert a-Moll, op. 54 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Rafael Kubelik) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 9.7.1971: Versammlung des Europarats in West-Berlin: Beethovens „Ode an die Freude“ soll Euopahymne werden Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter

2.00 2.03

4.00 4.03

FESTSPIELZEIT

18.05 Schubertiade Schwarzenberg Apollon Musagète Quartett Peter Tschaikowsky: Streichquartett D-Dur, op. 11; Franz Schubert: Streichquartett d-Moll, D 810 – „Der Tod und das Mädchen“ Aufnahme vom 15. Juni 2013 20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Audi Sommerkonzerte Staatsphilharmonie Nürnberg: Patrick Lange Solisten: Emily Magee, Sopran; Klaus Florian Vogt, Tenor Antonín Dvořák: „Rusalka“, Arien und Duette; „Karneval-Ouvertüre“, op. 92; Erich Wolfgang Korngold: „Die tote Stadt“, Arien und Duette Aufnahme vom 26. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz Classics Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Jacques Offenbach: Ouvertüre (WDR Rundfunkorchester Köln: Jan Stulen); Sergej Prokofjew: „Leutnant Kishe“, op. 60 (Boris Statsenko, Bariton; WDR Sinfonieorchester Köln: Michail Jurowski); Franz Schubert: Drei Deutsche Tänze, D 971 (Michael Endres, Klavier); Jean Sibelius: Violinkonzert d-Moll, op. 47 (Vilde Frang, Violine; WDR Sinfonieorchester Köln: Thomas Søndergård);

5.00 5.03

Robert Schumann: Messe c-Moll, op. 147 (Anke Hoffmann, Sopran; Hein Heidbüchel, Tenor; Franz Gerihsen, Bass; Oliver Wenhold, Violoncello; Klaus Heiwolt, Orgel; WDR Rundfunkchor und Orchester Köln: Helmuth Froschauer) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Nikolaj Rimskij-Korsakow: Capriccio espagnol, op. 34 (London Symphony Orchestra: Rafael Frühbeck de Burgos); Alberto Ginastera: Glossen über Themen von Pablo Casals, op. 46 (Andrei Bielow, Agne Doveikaite, Violine; Daniil Grishin, Viola; Giorgi Kharadze, Violoncello; Danielus Rubinas, Kontrabass; Kremerata Baltica); Carlo Domeniconi: „Koyunbaba“, Suite (Miloš Karadaglić, Gitarre); Georg Friedrich Händel: „Piagge serene“ (Guilhaume Santana, Fagott; Luca Pianca, Laute; Monika Razynska, Cembalo; Sinfonia Varsovia, Oboe und Leitung: Albrecht Mayer); Wilhelm Stenhammar: Symphonie Nr. 1 F-Dur (Göteborger Sinfoniker: Neeme Järvi) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Georg Philipp Telemann: Quartett Nr. 6 h-Moll (Florilegium); Alexander Glasunow: Symphonie Nr. 9 D-Dur (Royal Scottish National Orchestra: José Serebrier); Ludwig van Beethoven: Sieben Variationen Es-Dur über das Thema „Bei Männern, welche Liebe fühlen“, WoO 46 (Jacqueline du Pré, Violoncello; Daniel Barenboim, Klavier); Robert Schumann: Konzertstück, op. 86 (Dale Clevenger, Richard Oldberg, Thomas Howell, Norman Schweikert, Horn; Chicago Symphony Orchestra: Daniel Barenboim) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) François-Adrien Boieldieu: „Le Calife de Bagdad“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Giuseppe Patané); Matteo Carcassi: „Au clair de la lune“, op. 7 (Alexandre Lagoya, Gitarre); Carl Philipp Emanuel Bach: Flötenkonzert A-Dur, Wq 168 (Emmanuel Pahud, Flöte; Kammerakademie Potsdam); Emmanuel Chabrier: „Bourrée fantasque“ (Angela Hewitt, Klavier); Ernest Tomlinson: Suite of English folk dances Nr. 1 (Light Music Society Orchestra: Vivian Dunn)

BR-Magazin – 41

dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Sylvia Schreiber 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 9.7.1971: Versammlung des Europarats in West-Berlin: Beethovens „Ode an die Freude“ soll Euopahymne werden Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert des Dänischen Nationalen Kammerorchesters Leitung: Ádám Fischer Solisten: Erik Heide, Violine; Magda Stevensson, Viola Joseph Haydn: Symphonie Nr. 88 G-Dur; Wolfgang Amadeus Mozart: Sinfonia concertante Es-Dur, KV 364; Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 1 C-Dur Aufnahme vom 15. Februar 2013 im Konzerthaus Kopenhagen 11.25 Intermezzo Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett f-Moll, op. 80 (Nomos-Quartett) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Johannes Hitzelberger Fritz Kreisler geht auf die Jagd – Percy Whitlock trifft im Wald auf tanzende Kreaturen – Carl Loewe schließt sich dem Schottenclan an – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Concerto Köln Johann Sebastian Bach: Orchestersuite Nr. 3 D-Dur, BWV 1068; John Field: Klavierkonzert Nr. 2 As-Dur (Andreas Staier, Klavier; David Stern) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Lieder der Welt Traditionell: „A la Santaninfára“; „Danza cantata“; „La Pachianella“; „Ninna nanna ri la rosa“ (Pino de Vittorio, Gesang; Laboratorio ‘600: Franco Pavan); Déodat de Séverac: „Musette“; „Les hiboux“; „Ne dérangez pas le monde“ (François Le Roux, Bariton; Graham Johnson, Klavier); Traditionell: „Pizzica di San Vito“; „Amygdalaki tsakisa“; „La dama d’Aragó“; Carlos Gonçales: „Amor de mel, amor e fel“ (Katerina Papadopoulou, Nuria Rial, Misa, Vincenzo Capezzuto, Gesang; L’Arpeggiata: Christina Pluhar);

Mi

10. Juli Tagestipps

18.05 Uhr

Wie die Liebe klingt 9.05 Uhr

Schamanen und Schweitzer

Elke Worg berichtet von der traditionellen Medizin der Urvölker: Die Heilung beginnt im Geist. Schamanen wirken durch bestimmte Rituale auf den Geist des Menschen ein und erzielen dabei oft verblüffende Resultate. Erst die moderne Medizin führte zu einer Trennung von Körper und Geist. Auch Albert Schweitzer war Mediziner.

Christine Pitzke beleuchtet die Geschichte des bedeutenden Kulturphilosophen.

„Man hört darin förmlich die Liebe zum Leben, die Liebe zur Natur, die Liebe überhaupt, die Intimität.“ So kommentierte der junge, 1983 in Freiburg geborene persisch-deutsche Dirigent David Afkham, Ex-Assistent von Bernhard Haitink beim Amsterdamer Concertgebouw, das SiegfriedIdyll von Richard Wagner. Dieses sprechende Orchesterstück, mit dem der Musikdramatiker im Dezember 1870, nach der Geburt des Sohnes Siegfried, seiner Ehefrau Cosima das schönste Geburtstagsgeschenk machte, das je eine Frau bekommen hat. Außerdem spielt das Mahler Chamber Orchestra Robert Schumanns Konzertstück F-Dur, op. 86 und seine Symphonie Nr. 4 d-Moll. Die Aufnahme entstand am 1. Mai im Concertgebouw in Amsterdam.

–– BR-Klassik

Festspielzeit: Wagnerjahr 2013 Bayreuth, 115 Min. br-klassik.de

–– Bayern 2

radioWissen: Geist und Körper, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

23.00 Uhr

Stararchitekten bauen für teures Geld überall das Gleiche. Ort und Umgebung interessieren sie nicht, Hauptsache, die Welt trägt ihren Stempel. Dieter Wieland sieht das anders: Für ihn sind die wahren Architekten die, die ein Gespür entwickeln für die Besonderheit des Orts, für die gebaute Umgebung, für Licht und Wetter, fürs Gelände und die Landschaft ringsum. Er zeigt drei Einfamilienhäuser, die sich mit drei sehr unterschiedlichen Orten auseinandersetzen und genial darauf reagieren.

–– BR-alpha

Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen: Neubauten – Topografie, D 2003, 45 Min. br-alpha.de

42 – BR-Magazin

Fotos: © Dmitry Ersler - Fotolia, BR

Kleine Häuser, große Kunst

Fernsehen

10. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Englisch The Barbecue – Meet and Meat 6.30 Die Welt-Klasse – Deutschland für Anfänger 7.00 Englisch für Anfänger An Interview 7.15 Tele-Gym Wild & Weiblich 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Relax – Entspannungstraining 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Münchner Runde 10.50 Vor Ort – Die Reportage 11.20 Rote Rosen (1399) 12.10 Sturm der Liebe (1796) 13.00 Dahoam is Dahoam (1149) Blätterwald 13.30 Gesundheit!

14.15 Polettos Kochschule Grundkurs Lasagne 15.00 Donaufahrer 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Donaufahrer 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Dokumentation Zerbrechliche Kämpfer – Oswald und seine Brüder ► Seite 20 19.45 Dahoam is Dahoam (1150) Ein felgenschwerer Irrtum 20.15 Jetzt red i aus Rotthalmünster in Niederbayern 21.00 Kontrovers – Das Politikmagazin 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Der Dreißigjährige Krieg – 3 Von Hexen, Nonnen, Ehefrauen 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Kinder-Uni Kann man Gott beweisen?

6.45 Grundkurs Mathematik Mengen; Schnittmengen; Zahlengerade 7.15 Englisch für Anfänger (20/51) Getting a Job 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (25/39) Das Verhängnis Des sphères! Encore des sphères!

8.15 Viele Wege - ein Ziel (1/3) Mit dem Telekolleg zur Hochschulreife 8.30 Honeckers vergessene Kinder 9.00 Great Moments in Science and Technology Frederick Banting, Charles Best, John Macleod, James Collip – Insulin 9.15 GRIPS Englisch Interview & question tags: isn‘t it?

The hovercraft championships 9.30 alpha-Österreich: Saitenreise –

Harri Stojka in Indonesien 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Chrysippos 10.30 Felix und die wilden Tiere Ein Herz für den Nerz 10.55 A-lien und B-lien Rotlichtviertel

ZUM 75. GEBURTSTAG VON MICHAEL VERHOEVEN

23.00 Menschliches Versagen Dokumentarfilm, Deutschland 2008 Regie: Michael Verhoeven 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Dahoam is Dahoam (1150) 1.10 Planet Erde Arabische Emirate 1.15 stationen.Dokumentation Zerbrechliche Kämpfer – Oswald und seine Brüder ► Seite 20 2.00 Jetzt red i aus Rotthalmünster in Niederbayern 2.45 Kontrovers – Das Politikmagazin 3.30 Der Dreißigjährige Krieg – 3 Von Hexen, Nonnen, Ehefrauen 4.15 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 4.30 Junge Kinonacht 5.35 Earth-Views

Themenreihe „Frankreich“

11.00 Der Ärmelkanal zwischen Calais

und Dover 11.45 Klassiker der Weltliteratur Albert Camus 12.00 Der Top-Tipp Berufe 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Udo Reiter

MDR-Intendant a.D. 13.45 Ich mach’s!

Fleischer/-in 14.00 Die Welt-Klasse – Deutschland für Anfänger 14.30 Felix und die wilden Tiere Wettlauf der Hörnchen 14.55 A-lien und B-lien Sprechen Sie Pflänzisch?

15.00 Planet Wissen Jeden Cent für Heimkinder – eine Klofrau spendet alles

18.15 W wie Wissen Essen unterwegs 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum Friederike Oeser: „Abfallwirtschaft“ 19.15 GRIPS Mathe Dezimalbrüche addieren und subtrahieren 19.30 alpha-Österreich: Bis zu den Sklaven von Sumba ...

Themenreihe „Frankreich“

20.15 Das kleine und das große Meer Der Golf von Morbihan im Süden der Bretagne 21.00 alpha-Forum: Gudrun Klinker

Fachgebiet Augmented Reality, TUM 21.45 Planet Wissen Jeden Cent für Heimkinder – eine Klofrau spendet alles 22.45 alpha-Centauri Was ist Geminga?

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen Neubauten 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Hans Well Musiker 0.45 alpha-Österreich: Bis zu den Sklaven von Sumba ...

1.30 alpha-Centauri Was ist Geminga?

1.45 alpha-Forum: Gudrun Klinker

Fachgebiet Augmented Reality, TUM 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Trail‘s End 2.55 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Wie kalt ist es im Universum?

4.10 Space Night Earth-Views 5.10 alpha-Centauri Wie kalt ist es im Universum?

5.30 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen Holzhäuser 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten B – wie Bahnreise quer durch Deutschland (2/3) Von Westerland nach Oberstdorf – Sommer-Reise 2012 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Der Hase und der Igel. Oder wie die Konsumlust das Nachhaltigkeitsprinzip immer wieder überholt Prof. Dr. Ulrich Wengenroth 17.45 Grundkurs Englisch The Barbecue – Meet and Meat

BR-Magazin – 43

mittwoch

Bayerisches Fernsehen

Mi

Mi

Radio

10. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

mittwoch

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Spiritualität und Heilung Lernen von den Urvölkern Albert Schweitzer Eine äußerst verwegene Hoffnung Das Kalenderblatt 10.7.2001 – Unruhen in Santiago wegen Pinochet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Zwischen Outdoor-Boom und Naturschutz – Der Deutsche Alpenverein auf Gratwanderung und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken Montag, 8. mit Freitag, 12. Juli 2013: Frequenzen: siehe Montag 14.00-18.00 Stadt-Radio Nürnberg Journalisten-Nachwuchs macht Programm Internet: www.afk.de ► Seite 24 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Küssen verboten?

Gleichgeschlechtliche Liebe in Russland Von Christine Hamel 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Sündenböcke In die Wüste geschickt Ahasver Der ewige Sündenbock Das Kalenderblatt 10.7.2001 – Unruhen in Santiago wegen Pinochet

44 – BR-Magazin

16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 ARD Radio Tatort Väter und Töchter Von Thilo Reffert Mit Hilmar Eichhorn, Nele Rosetz und anderen Regie: Götz Fritsch MDR 2013 Wiederholung am Donnerstag, 21.03 Uhr

► Seite 15 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 11.7.1700 – Leibniz wird Akademie-Präsident 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Wilhelm Killmayer: „An John Field“ (Werner Bärtschi, Klavier); Rudolf Mors: Hornquintett (Olaf Klamand, Horn; Seitz Quartett); Wilfried Hiller: „Pas de deux“ (Begoña Uriarte und Karl-Hermann Mrongovius, Klavier); Paul Engel: Klaviertrio (Alfons Kontarsky, Klavier; Christos Kanettis, Violine; Reinhard Latzko, Violoncello); Tobias Peter Maria Schneid: Drei Bagatellen (Erika Haase, Klavier); Günter Bialas: Streichquartett Nr. 4 (Minguet Quartett) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Rockperlen Mit Chris Baumann 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jürgen Törkott

Radio

10. Juli

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

Sora aus dem 2. Akt, Chor und Duett Carlotta – Fremder aus dem 3. Akt (Anneliese Rothenberger, Gabriele Fuchs, Sopran; Martin Finke, Willi Brokmeier, Tenor; Hermann Prey, Bariton; Günter Wewel, Bass; Chor des Bayerischen Rundfunks; Heinz Wallberg); Carl Zeller: „Der Vogelhändler“, Auftrittslied der Briefchristel aus dem 1. Akt und Lied der Kurfürstin aus dem 3. Akt (Edita Gruberova, Sopran; Rudolf Bibl) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Emanuel Ax Joseph Haydn: Andante und Variationen f-Moll, Hob. XVII/6; Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 503 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); Frédéric Chopin: Walzer a-Moll, op. 34, Nr. 2 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 10.7.1919: Der Musiktheoretiker Hugo Riemann stirbt Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Wagnerjahr 2013 Bayreuth Mahler Chamber Orchestra: David Afkham Richard Wagner: „Siegfried Idyll“; Robert Schumann: Konzertstück F-Dur, op. 86; Symphonie Nr. 4 d-Moll Aufnahme vom 1. Mai 2013

20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Tage Alter Musik Regensburg Capella Romana: Alexander Lingas Musik aus Byzanz (13.-15. Jh.) Abendgottesdienst zum Fest der Heiligen Katharina; „Die drei Jünglinge im Feuerofen“, liturgisches Drama Aufnahme vom 17. Mai 2013 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Leitung: Rupert Huber Robert Schumann: Ritornelle, op. 65 (Andreas Hirtreiter, Bernhard Schneider, Andrew Lepri Meyer, Tenor); Rubert Huber: „Nachklang-Rose“ (Dastan Ensemble); Robert Schumann: „Zuversicht“, op. 141, Nr. 3 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Live-Mitschnitte Auszüge aus dem Konzert „Creative Universe“ beim Festival „Young Lions on Stage“ Mit Studierenden und Alumni der Musikhochschule Nürnberg und den Gastdozenten Jovino Santos Neto und Marcio Bahia Aufnahme vom 10. Mai 2013 im Heilig-Geist Saal, Nürnberg

0.00 0.05

2.00 2.03

4.00 4.03

5.00 5.03

Moderation und Auswahl: Beate Sampson Aus dem Studio Franken Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Franz Schubert: Symphonie Nr. 3 D-Dur (NDR-Sinfonieorchester: Günter Wand); Georg Philipp Telemann: „Die Relinge“ (NDR-Sinfonieorchester, Violine und Leitung: Gottfried von der Goltz); Ernest Chausson: „Poème de l’amour et de la mer“, op. 19 (Stella Doufexis, Mezzosopran; RadioPhilharmonie Hannover des NDR: Eiji Oue); Felix Draeseke: Serenade D-Dur, op. 49 (Radio-Philharmonie Hannover des NDR: JörgPeter Weigle); Camille Saint-Saëns: Suite, op. 16 (Steven Isserlis, Violoncello; Sinfonieorchester des NDR: Christoph Eschenbach) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert C-Dur, KV 299 (Susanne Kaiser, Flöte; Maria Galassi, Harfe; Freiburger Barockorchester: Gottfried von der Goltz); Ludwig van Beethoven: Streichquartett C-Dur, op. 59, Nr. 3 (Belcea Quartet); Franz Schubert: Divertissement à l’hongroise g-Moll, D 818 (Alexandre Tharaud, Zhu Xiao-Mei, Klavier); Johannes Brahms: Serenade A-Dur, op. 16 (London Symphony Orchestra: István Kertész) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Erik Satie: „Sports et divertissements“ (Anne Queffélec, Klavier); Jean-Baptiste Lully: „Le temple de la paix“, Suite (La Simphonie du Marais: Hugo Reyne); Andrew Lawrence-King: „Les folies d’Espagne“ (Andrew Lawrence-King, Harfe); Jacques Ibert: Flötenkonzert (Magali Mosnier, Flöte; Münchner Rundfunkorchester: Marco Armiliato) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Edward Elgar: „Carissima“ (English Chamber Orchestra: Daniel Barenboim); Georg Friedrich Händel: Suite F-Dur, HWV 427 (Angela Hewitt, Klavier); Max Bruch: Konzert eMoll, op. 88 (Sharon Kam, Klarinette; Ori Kam, Viola; Sinfonia Varsovia: Gregor Bühl); Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersymphonie Nr. 2 D-Dur (Heidelberger Sinfoniker: Thomas Fey); Joseph Mysliveček: Oktett Nr. 2 Es-Dur (Albert Schweitzer Oktett)

BR-Magazin – 45

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Jerzy May 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 10.7.1919: Der Musiktheoretiker Hugo Riemann stirbt Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert des Orchestre Philharmonique de Radio France Leitung: Myung-Whun Chung Solist: Olivier Doise, Oboe Richard Strauss: Oboenkonzert D-Dur; Johannes Brahms: Symphonie Nr. 1 c-Moll Aufnahme vom 8. Februar 2013 in der Salle Pleyel, Paris 11.20 Intermezzo Jean-Philippe Rameau: „Acante et Céphise“, Suite (Orchestra of the Eighteenth Century: Frans Brüggen) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Johannes Hitzelberger Edvard Grieg genießt die Morgenstimmung – Isaac Albéniz fährt nach Asturien – Carl Michael Ziehrer kleidet sich in Samt und Seide – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Luigi Cherubini: „Medea“ (Amphion Wind Octet); Robert Schumann: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Hofkapelle Stuttgart: Frieder Bernius) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Mit dem Münchner Rundfunkorchester Franz Lehár: „Giuditta“, Soldatenchor und Lied des Octavio aus dem 1. Akt, Duett Giuditta – Octavio aus dem 2. Akt, Lied des Octavio aus dem 3. Akt und Tanzlied der Giuditta aus dem 4. Akt (Edda Moser, Sopran; Nicolai Gedda, Tenor; Ludwig Baumann, Bariton; Münchner Konzertchor; Willi Boskovsky); Leo Fall: „Die Rose von Stambul“, Lieder des Achmed aus dem 1. und 2. Akt (Jerry Hadley, Tenor; Richard Bonynge) und Duett Achmed – Kondja aus dem 2. Akt (Lilian Sukis, Sopran; Rüdiger Wohlers, Tenor; Peter Falk); Carl Millöcker: „Gasparone“, Duett Carlotta – Fremder aus dem 1. Akt, Lied des Nasoni und Szene Benozzo – Nasoni –

Do

11. Juli Tagestipps

10.05 Uhr

Als die Energiewende ihren Anfang nahm 20.03 Uhr

Aus der Mitte

Die Energiewende muss gelingen, diesen Anspruch stellt heute niemand mehr ernsthaft in Frage. Und er ist einer der Wegbereiter dieser Energiewende: der Freisinger Professor Ernst Schrimpff, Jahrgang 1939. Er und seine Mitstreiter haben schon vor Jahrzehnten damit begonnen, den erneuerbaren Energien zum Durchbruch zu verhelfen. Chris Köhler besucht für das Notizbuch Ernst Schrimpff und lässt sich den manchmal recht steinigen Weg ins Solarzeitalter erzählen.

–– Bayern 2

Notizbuch – Nah dran: Vom Sonnenkollektor zur Energiewende, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

Wo die Welt gut ist

In der Borstei ist die Welt noch in Ordnung. Die Menschen der Wohnsiedlung im Nordwesten Münchens genießen die hohe Wohnqualität. Alle Generationen sind hier vereint. Der Münchner Bauunternehmer Bernhard Borst gründete die Siedlung 1924.

–– BR-alpha

Zeig mir, wie du wohnst: Die Borstei in München, D 2006, 45 Min. br-alpha.de

46 – BR-Magazin

Lange galt die Mittelschicht als das Maß aller Dinge. In der Mitte lässt es sich gut leben, Freiheit und Freizeit, Konsum wie Konsumkritik sind im Mittelstand zuhause. Über die Hälfte aller Deutschen gehört soziologisch zur Mittelschicht. Doch in der letzten Zeit hat ein Gefühl der Unsicherheit und Angst vor sozialem Abstieg die Mittelschicht erfasst. Die Einkommen stagnieren, die Steuern und Preise steigen, die Rente ist nicht mehr sicher. Jochen Rack entwirft in Gesprächen u. a. mit Soziologen, Zeithistorikern und Betroffenen ein Bild von real existierender Gegenwart und möglichen Zukunftsentwicklungen dieser in vieler Hinsicht bedeutsamen Schicht.

–– Bayern 2

radioThema: Deutschlands Mittelschicht in der Krise, 57 Min. bayern2.de/radiothema

Fotos: colourbox, colourbox, BR

23.00 Uhr

Fernsehen

11. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Deutsch Recherchieren 6.30 Werbung Wie Produkte verkauft werden 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (12/26) Kopf und Fuß und Arm und Bein 7.15 Tele-Gym Schlank, Fit & Gesund 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Prävention Osteoporose 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co 10.05 Kontrovers – Das Politikmagazin 10.50 Kunst & Krempel 11.20 Rote Rosen (1400) 12.10 Sturm der Liebe (1797) 13.00 Dahoam is Dahoam (1150) Ein felgenschwerer Irrtum 13.30 stationen.Dokumentation Zerbrechliche Kämpfer – Oswald und seine Brüder ► Seite 20 14.15 Jetzt red i aus Rotthalmünster in Niederbayern 15.00 Donaufahrer 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Donaufahrer 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1151) Auf der Walz 20.15 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 21.00 Claus von Wagner live! – 1 (1/2) Theorie der feinen Menschen ► Seite 17 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Capriccio

Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 LIDO

Bayern und der Blaue Reiter ► Seite 16 23.15 BR-KLASSIK: Leonidas Kavakos spielt Beethoven

Violinsonate Nr. 8 23.45 BR-KLASSIK: Leonidas Kavakos spielt Beethoven

Violinsonate Nr. 9/Kreutzer-Sonate 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Dahoam is Dahoam (1151) 1.10 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit dem allersexiesten Travestie-Star Chris Kolonko 1.40 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 2.10 Planet Erde Die Alpen – Eisacktal und Innsbrucker Land 2.15 Nachtlinie 2.45 Geld und Leben 3.30 quer 4.15 Capriccio 4.45 LIDO Bayern und der Blaue Reiter ► Seite 16 5.35 Earth-Views

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Der Hase und der Igel. Oder wie die Konsumlust das Nachhaltigkeitsprinzip immer wieder überholt Prof. Dr. Ulrich Wengenroth 6.45 Grundkurs Englisch The Barbecue – Meet and Meat 7.15 Englisch für Anfänger (21/51) At a Party 7.45 Avanti! Avanti! (26/26) Nino Rossi: „Niente paura, ce la faremo“ Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach’s!

Fleischer/-in 8.30 Die Welt-Klasse – Deutschland für Anfänger 9.00 Kunstraum Friederike Oeser: „Abfallwirtschaft“ 9.15 GRIPS Mathe Dezimalbrüche addieren und subtrahieren 9.30 alpha-Österreich: Bis zu den Sklaven von Sumba ...

10.15 alpha-Centauri Was ist Geminga?

10.30 Felix und die wilden Tiere Wettlauf der Hörnchen 10.55 A-lien und B-lien Sprechen Sie Pflänzisch?

Themenreihe „Frankreich“

11.00 Das kleine und das große Meer Der Golf von Morbihan im Süden der Bretagne 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Chrysippos 12.00 Der Top-Tipp Sehenswürdigkeiten 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Gudrun Klinker

Fachgebiet Augmented Reality, TUM 13.45 Kinder Europas Wir kommen aus Polen 14.00 Werbung Wie Produkte verkauft werden 14.30 Felix und die wilden Tiere Die Abenteuer einer Kröte 14.55 A-lien und B-lien Wachstumshemmung 15.00 Planet Wissen Koch gesucht – für 428 Tage ins ewige Eis

18.15 Bergauf-Bergab Das Magazin für Bergsteiger 18.45 Rundschau 19.00 Konrad Duden – Der deutschen Sprache

auf der Spur (2/4) Der Durchbruch 19.30 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Leben mit Behinderung Themenreihe „Frankreich“

20.15 Biarritz – Frankreich

Die großen Seebäder / Doku / HR / 2012 21.00 alpha-Forum: Ernst Jacobi

Theater- und Filmschauspieler 21.45 Planet Wissen Koch gesucht – für 428 Tage ins ewige Eis 22.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (12/18) Essen Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Die Borstei in München 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Udo Reiter

MDR-Intendant a.D. 0.45 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Leben mit Behinderung 1.30 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (12/18) Essen 1.45 alpha-Forum: Ernst Jacobi

Theater- und Filmschauspieler 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Evergreen Valley 2.55 Space Night Earth-Views 3.50 alpha-Centauri Gibt es Außerirdische?

4.05 Space Night Earth-Views 5.00 alpha-Centauri Gibt es Außerirdische?

5.30 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Die große Kunst, ein kleines Haus zu bauen Neubauten 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten B – wie Bahnreise quer durch Deutschland (3/3) Von Westerland nach Oberstdorf – Sommer-Reise 2012 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Betriebliche Restrukturierung, Arbeitsplatzunsicherheit und Gesundheit PD Dr. Jürgen Glaser 17.45 Grundkurs Deutsch Recherchieren

BR-Magazin – 47

donnerstag

Bayerisches Fernsehen

Do

Do

Radio

11. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

donnerstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Mythos Drachen Schuppenpanzer, Krallenklaue, Feuertod Amphibien und Reptilien Glatt, glitschig und genial vielseitig Das Kalenderblatt 11.7.1700 Leibniz wird AkademiePräsident 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Vom Sonnenkollektor zur Energiewende – Zu Besuch beim Mann der Ersten Stunde und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken Montag, 8. mit Freitag, 12. Juli 2013: Frequenzen: siehe Montag 14.00-18.00 Stadt-Radio Nürnberg Journalisten-Nachwuchs macht Programm Internet: www.afk.de ► Seite 24 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Die Nase Riech- und Atmungsorgan Das Auge Warum können wir sehen?

Das Kalenderblatt 11.7.1700 – Leibniz wird Akademie-Präsident

48 – BR-Magazin

16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Smart and the City Eine Zeitreise in die intelligente Stadt der Zukunft Von Lukas Grasberger

► Seite 21 18.30 radioMikro Wer weiß es?

Die Ratesendung in radioMikro 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Mein Haus, mein Job, mein Konto Deutschlands Mittelschicht in der Krise Von Jochen Rack 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 ARD Radio Tatort Väter und Töchter Von Thilo Reffert Mit Hilmar Eichhorn, Nele Rosetz und anderen Regie: Götz Fritsch MDR 2013 Wiederholung vom Mittwoch, 20.03 Uhr ► Seite 15 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 12.7.1932 – Thomas Bata zerschellt mit Privatflugzeug an Fabrikschlot 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Heinrich Hartl: „Saxophone sounds“, op. 96; Franz Möckl: Klarinettenkonzert; Werner Heider: „Sonata in Jazz“; Hermann Seidl: Trio; Rainer Pezolt: Sechs Stücke; Gunter Dornheim: Concerto I; Dieter Buwen: „Nachtgedanken“ Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Claus Kruesken 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jürgen Törkott

Radio

11. Juli

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

(Münchner Rundfunkorchester: Marcello Viotti); Alexander Skrjabin: Sept Préludes, op. 11, Nr. 1-7 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 11.7.1929: Der Bariton Hermann Prey wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter

2.00 2.03

FESTSPIELZEIT

18.05 Festival Musiques en été Orchestre de la Suisse Romande: Neeme Järvi Georges Bizet: „L'Arlésienne“, Suite Nr. 1; Jules Massenet: „Scènes pittoresques“; „Le Cid“, Ballettsuite; Maurice Ravel: „La Valse“; „Bolero“ Aufnahme vom 4. Juli 2013

20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Internationale Orgelwoche Nürnberg

– Musica Sacra RIAS-Kammerchor Bläserensemble der Deutschen Kammerphilharmonie Bremen Leitung: Hans-Christoph Rademann Solist: Leo van Doeselaar, Orgel Johannes Brahms: „Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?“, op. 74, Nr. 1; Julius Reubke: Große Sonate c-Moll – „Psalm 94“; Anton Bruckner: Messe Nr. 2 e-Moll Aufnahme vom 23. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Studio für Musik Tristan Murail: „Les courants de l’espace“ (Jeanne Loriod, Ondes Martenot; Orchestre National de France: Yves Prin); Iannis Xenakis: „Windungen“ (Ensemble de violoncelles: Michel Pozmanter); Tristan Murail: „Lelac“ (Argento Chamber Ensemble: Michel Glante) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Mit Ssirus W. Pakzad 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Wagner: „Tannhäuser“, Bacchanale aus dem 1. Akt (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); Richard Strauss: Oboenkonzert D-Dur (Stefan Schilli, Oboe; Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie D-Dur, KV 385 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Wolfgang Sawallisch); Francis Poulenc: „Stabat Mater“ (Georgina von Benza, Sopran; Chor des Bayerischen Rundfunks; Münchner Rundfunkorchester: Marcello Viotti); Joseph Haydn: Symphonie

4.00 4.03

5.00 5.03

Nr. 100 G-Dur (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Mariss Jansons) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Maurice Ravel: „Boléro“ (NHK Symphony Orchestra Tokyo: Vladimir Ashkenazy); Gerald Finzi: Fünf Bagatellen, op. 23 (John Bradbury, Klarinette; James Cryer, Klavier); Giuseppe Verdi: „Il Trovatore“, Ballettmusik aus dem 3. Akt (Bournemouth Symphony Orchestra: José Serebrier); Gabriel Fauré: Klavierquintett d-Moll, op. 89 (Nicholas Angerlich, Klavier; Quatuor Ébène); Jules Massenet: „Scènes alsaciennes“ (National Philharmonic Orchestra: Richard Bonynge) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Ludwig van Beethoven: Oktett Es-Dur, op. 103 (Amphion Bläseroktett); Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento D-Dur, KV 136 (Salzburg Chamber Soloists: Lavard Skou-Larsen); Franz Schubert: Sonate g-Moll, D 408 (Julia Fischer, Violine; Martin Helmchen, Klavier) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Gustav Holst: „The perfect fool“, Ballettmusik (BBC National Orchestra of Wales: Richard Hickox); Gioacchino Rossini: Serenata Es-Dur (Ensemble Explorations: Roel Dieltiens); Johann Sebastian Bach: Vier Duette, BWV 802-805 (Evgeni Koroliov, Klavier); Antonín Dvořák: Suite A-Dur, Andante con moto, op. 98 b (Budapest Festival Orchestra: Iván Fischer); Johann Kaspar Mertz: Fantaisie hongroise, op. 65, Nr. 1 (David Russell, Gitarre); Ferenc Farkas: Aria e Rondo all’ungherese (Lajos Lencsés, Oboe; Budapest Strings)

BR-Magazin – 49

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Jerzy May 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 11.7.1929: Der Bariton Hermann Prey wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Gustav Mahler: Symphonie Nr. 4 G-Dur (Elsie Morison, Sopran; Rudolf Koeckert, Violine; Rafael Kubelik); Edvard Grieg: Klavierkonzert a-Moll, op. 16 (Murray Perahia, Klavier; Colin Davis); Claude Debussy: „La mer“ (Mariss Jansons) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Johannes Hitzelberger Jerry Bock schwört auf die Tradition – Jerome Kern denkt gern an gestern – Jörg Schneider, der Zigeunerbaron, ist mit der Hyäne per du – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Conradin Kreutzer: Variationen G-Dur (Robert Vanryne, Trompete; Kölner Akademie: Michael Alexander Willens); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert Es-Dur, KV 271 – „Jeunehomme“ (Malcolm Bilson, Klavier; English Baroque Soloists: John Eliot Gardiner); Friedrich Dionys Weber: Variationen F-Dur (Robert Vanryne, Trompete; Kölner Akademie: Michael Alexander Willens) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Arnold Schoenberg Chor Johannes Brahms: Vier Gesänge, op. 17; Franz Schubert: „Punschlied“, D 253; „Die Geselligkeit, D 609 (Barbara Moser, Klavier); „An die Freude“, D 189; „Beitrag zur fünfzigjährigen Jubelfeier des Herrn von Salieri“, D 407 (Christoph Prégardien, Tenor; Andreas Staier, Klavier; Erwin Ortner); Joseph Haydn: Te Deum C-Dur (Concentus Musicus: Nikolaus Harnoncourt) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Severin von Eckardstein Ludwig van Beethoven: Sonate B-Dur, op. 22; César Franck: Symphonische Variationen

Fr

12. Juli Tagestipps

17.30 Uhr

Rein in die Turnschuhe!

19.05 Uhr

Das ist der Hit!

Das Ziel: 10 Kilometer am Stück laufen oder walken. Sportmediziner der TU München haben für „Lauf10!“ ausgeklügelte Trainingspläne erarbeitet, zehn Wochen lang wird trainiert. Am 12. Juli findet der gemeinsame Abschlusslauf statt. Hier darf jeder mitlaufen, auch wenn er nicht am LAUF10!-Programm teilgenommen hat. Die 10-Kilometer-Strecke führt durch die traumhafte Landschaft rund um die Hopfengemeinde Wolnzach. Die Abendschau überträgt das Sportevent live.

In der Schlagerparade hören Sie die Neuerscheinungen der Woche zuerst: Aktuelle deutsche Schlager und alle wichtigen Infos rund um alle Lieblingsstars mit Hintergrund-Geschichten und Interviews. Ob Helene Fischer, Andrea Berg oder vielversprechende Newcomer. Jeden Freitag geben sich in der Schlagerparade mit Harry Blaha die Stars die Klinke in die Hand.

–– Bayerisches Fernsehen

Abendschau: Lauf10! – Live aus Wolnzach, D 2013, 75 Min. bayerisches-fernsehen.de/abendschau

–– Bayern plus

Schlagerparade, 115 Min. bayern-plus.de

19.00 Uhr

Allein in Deutschland warten etwa 12.000 schwer kranke Menschen auf ein neues Organ. Jeden Tag sterben drei Menschen, weil sie es nicht rechtzeitig bekommen. Die Organspende-Skandale des letzten Jahres zeigen, wie prekär die Lage ist und wie undurchschaubar die Praxis der Vergabe. Wissenschaftler arbeiten daher fieberhaft daran, künstliche Organe zu entwickeln. Inzwischen gelingen entscheidende Schritte.

–– BR-alpha

Faszination Wissen: Künstliche Organe – erste Erfolge der Gewebezüchter, 30 Min. bayerisches-fernsehen.de/faszination-wissen

50 – BR-Magazin

Fotos: BR/Uli Kölbl, BR/Gerhard Blank, © Köpenicker - Fotolia

Hautfabrik und künstliche Herzen

Fernsehen

12. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Mathematik Terme und Termumformungen 6.30 Jüdisches Leben in Bayern Vom Mittelalter bis heute 7.00 Les années lycée Rien ne va plus 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1401) 12.10 Sturm der Liebe (1798) 13.00 Dahoam is Dahoam (1151) Auf der Walz 13.30 Liebling, wir haben geerbt!

Familienfilm, Deutschland 2007 Regie: Matthias Tiefenbacher 15.00 Donaufahrer 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Per Traumschiff durch Bayern Erlebnisse auf einer Flusskreuzfahrt 17.30 Abendschau LAUF10! – Live aus Wolnzach 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten Zu Gast bei Heinz Winkler 20.15 Um Himmels Willen Verletzte Gefühle 21.00 Die Hausmeisterin Hexe, bayerische 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Lach doch! mit Michl Müller 22.30 Heißmann & Rassau Spaß ist Trumpf 23.15 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 0.40 Yusuf alias Cat Stevens 1.20 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 1.50 Planet Erde Marmolada/Südtirol 1.55 Claus von Wagner live! – 1 (1/2) Theorie der feinen Menschen 2.40 Heißmann & Rassau Spaß ist Trumpf 3.25 Vereinsheim Schwabing Bühnensport mit Hannes Ringlstetter 4.10 Space Night Earth-Views 5.10 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Betriebliche Restrukturierung, Arbeitsplatzunsicherheit und Gesundheit PD Dr. Jürgen Glaser 6.45 Grundkurs Deutsch Recherchieren 7.15 Englisch für Anfänger (22/51) At the Lost Property Office 7.45 Hablamos Español (8/39) Am Strand – In der Modeboutique – Am Obststand Spanisch für Anfänger 8.15 Kinder Europas Wir kommen aus Polen 8.30 Werbung Wie Produkte verkauft werden 9.00 Konrad Duden – Der deutschen Sprache

auf der Spur (2/4) Der Durchbruch 9.30 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Leben mit Behinderung 10.15 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (12/18) Essen 10.30 Felix und die wilden Tiere Die Abenteuer einer Kröte 10.55 A-lien und B-lien Wachstumshemmung Themenreihe „Frankreich“

11.00 Biarritz – Frankreich

Die großen Seebäder / Doku / HR / 2012 11.45 alpha-Centauri Was ist Geminga?

12.00 Der Top-Tipp Freizeit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Ernst Jacobi

Theater- und Filmschauspieler 13.45 Sprache und Literatur (3/5) Zeugenaussagen – Die Feuersbrunst 14.00 Jüdisches Leben in Bayern Vom Mittelalter bis heute 14.30 Felix und die wilden Tiere Mit den Wölfen heulen 14.55 A-lien und B-lien Zettelwahn 15.00 Planet Wissen Balian Buschbaum – Früher war ich eine Frau

19.00 Faszination Wissen Künstliche Organe – erste Erfolge der Gewebezüchter 19.30 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Land der 1000 Völker Themenreihe „Frankreich“

20.15 Biarritz und die baskische Küste 21.00 alpha-Forum: Michael Verhoeven Filmregisseur 21.45 Planet Wissen Balian Buschbaum – Früher war ich eine Frau 22.45 Geist und Gehirn Neurofeedback Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Der Traum vom Leben Hellerau – die erste Gartenstadt Deutschlands 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Neurofeedback 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Spezialausgabe Robert Schumann Hochschule Düsseldorf 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IX 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge III 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge IV 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge V 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Balmy Beach

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Die Borstei in München 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten F (7) – wie Filtertüte, Fingerhut, Frosch und Fußballschuh 17.15 Das Prinzip Lernen (5/7) Mittleres Erwachsenenalter 17.45 Grundkurs Mathematik Terme und Termumformungen 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau

BR-Magazin – 51

freitag

Bayerisches Fernsehen

Fr

Fr

Radio

12. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

freitag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Nordirland Die Geschichte eines Konflikts Nordirland heute Endlich Friede?

Das Kalenderblatt 12.7.1932 Thomas Bata zerschellt mit Privatflugzeug an Fabrikschlot 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken Montag, 8. mit Freitag, 12. Juli 2013: Frequenzen: siehe Montag 14.00-18.00 Stadt-Radio Nürnberg Journalisten-Nachwuchs macht Programm Internet: www.afk.de ► Seite 24 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Quantenmechanik ist keine Fußmassage Das Kabarett und die Wissenschaft Wiederholung am Samstag, 13. Juli 2013, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube – Jüdisches Leben

52 – BR-Magazin

15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache 15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Eine Stunde, zwei Menschen Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Rechnitz Von Elfriede Jelinek Mit Isabelle Menke, Elfriede Jelinek und Stefan Wilkening Bearbeitung und Regie: Leonhard Koppelmann BR 2011 anschließend: „Das wichtigste beim Schreiben ist der natürliche Redefluss“ Virginia Woolfs Roman „Orlando“ und sein Weg ins Hörspiel Katarina Agathos im Gespräch mit Gaby Hartel

► Seite 14 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Harry Lachner 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter; Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Roman Roell Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Sebastian Winkler & Simone Faust Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Dominik Pöll Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Theile!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Brigitte Theile 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenny Gärtner / Simon Schneller

Radio

12. Juli

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

Kaufmanns aus dem 4. Akt (Dmitri Hvorostovsky, Bariton; Orchester des Kirow Theaters St. Petersburg: Valery Gergiev); Peter Tschaikowsky: „Jolanthe“, Arioso der Jolanthe (Anna Netrebko, Sopran; Orchester des Mariinsky Theaters: Valery Gergiev) und Arioso des René (Jewgenij Nesterenko, Bass; Orchester des Bolschoi-Theaters: Mark Emler); Alexander Borodin: „Fürst Igor“, Arie des Fürst Igor aus dem 2. Akt (Mariusz Kwiecien, Bariton; Polnisches Radio-Sinfonieorchester: Lukasz Borowicz) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Keith Jarrett spielt Richard Rodgers Trio-Aufnahmen des Jazzpianisten mit Stücken des amerikanischen Musical- und Filmkomponisten Moderation und Auswahl: Roland Spiegel 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Julia Schölzel 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 12.7.1861: Der Komponist Anton Arenski wird geboren Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter

0.00 0.05

2.00 2.03

FESTSPIELZEIT

18.05 Wiener Festwochen Klavierabend Till Fellner Joseph Haydn: Sonate h-Moll, Hob. XVI/32; Wolfgang Amadeus Mozart: Sonate F-Dur, KV 533; Rondo, KV 494; Johann Sebastian Bach: „Das Wohltemperierte Klavier“, Präludien und Fugen, BWV 870-873; Robert Schumann: Symphonische Etüden in Form von Variationen, op. 13 Aufnahme vom 6. Juni 2013

20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Mikkeli Music Festival Mariinsky Theatre Symphony Orchestra: Valery Gergiev Solist: Ildar Abdrazakov, Bass Peter Tschaikowsky: „Der Wojewode“, Symphonische Ballade; Dmitrij Schostakowitsch: Suite nach Gedichten von Michelangelo, op. 145; Igor Strawinsky: „Le sacre du printemps“ Aufnahme vom 4. Juli 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Gillian Weir Johann Sebastian Bach: Konzert a-Moll, BWV 593; Charles-Marie Widor: Symphonie Nr. 5 f-Moll 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime BR Jazzclub Violinen-Virtuosität, HammondorgelGrooves und Saxophon-Energie Die Band des Geigers Max Grosch mit Hammondorganist Matthias Bublath, Schlagzeuger Vladimir Kostadinovic und

4.00 4.03

5.00 5.03

Saxophonist Florian Trübsbach Aufnahme vom 16. April 2013 im Münchner Jazzclub Unterfahrt Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Peter Tschaikowsky: „Schwanensee“, Suite (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Yuri Ahronovich); Robert Schumann: Fünf Lieder, op. 67 (SWR Vokalensemble: Rupert Huber); Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll (Stefan Litwin, Klavier; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); Igor Strawinsky: „Le chant du rossignol“ (SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Ernest Bour) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Erik Satie: „Relâche“ (Orchestre du Capitole de Toulouse: Michel Plasson); Carl Maria von Weber: Klarinettenquintett B-Dur, op. 34 (Sharon Kam, Klarinette; Sinfonia Varsovia: Gregor Bühl); Anton Rubinstein: Klavierkonzert Nr. 4 d-Moll (Marc-André Hamelin, Klavier; BBC Scottish Symphony Orchestra: Michael Stern); Richard Strauss: „Der Bürger als Edelmann“, Orchestersuite (José-Luis Garcia, Violine; Olga Hegedus, Violoncello; Clifford Benson, Klavier; English Chamber Orchestra: Jeffrey Tate) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Antonio Vivaldi: Violinkonzert B-Dur, R 372 (Gli Incogniti, Violine und Leitung: Amandine Beyer); Johannes Brahms: Sieben Fantasien, op. 116 (Alexander Melnikow, Klavier); Peter Tschaikowsky: Variationen über ein Rokoko-Thema, op. 33 (Nicolas Alstaedt, Violoncello; Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz: Alexander Joel) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Johann Sebastian Bach: Konzert c-Moll, BWV 1060 (Café Zimmermann: Pablo Valetti); Francis Poulenc: Suite française d’après Claude Gervaise (Alexandre Tharaud, Klavier); Igor Strawinsky: Suite Nr. 1 (Deutsche Kammerphilharmonie Bremen: Paavo Järvi); François Devienne: Quartett, op. 73, Nr. 1 (Klaus Thunemann, Fagott; Thomas Zehetmair, Violine; Tabea Zimmermann, Viola; Christoph Henkel, Violoncello); Gioacchino Rossini: „Guillaume Tell“, Ouvertüre (Giuseppe Laffranchini, Violoncello; Orchestra Filarmonica della Scala: Riccardo Chailly)

BR-Magazin – 53

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Jerzy May 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 12.7.1861: Der Komponist Anton Arenski wird geboren Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Konzert des BBC Scottish Symphony Orchestra Leitung: Thomas Dausgaard Solist: Garrick Ohlsson, Klavier Frédéric Chopin: Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 2 c-Moll Aufnahme vom 14. März 2013 in der Glasgow City Hall anschließend: William Byrd: „Walsingham“ (Andreas Staier, Cembalo) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Johannes Hitzelberger Otto Nicolai wird Tempelritter – Franz Lehár resigniert – John Williams tanzt mit dem Teufel – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Freiburger Barockorchester Johann Christoph Friedrich Bach: Sinfonia Nr. 10 B-Dur; Pietro Locatelli: Concerto grosso c-Moll, op. 1, Nr. 11 (Gottfried von der Goltz); Matthias Georg Monn: Violoncellokonzert g-Moll (Jean-Guihen Queyras, Violoncello; Petra Müllejans) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Russische Oper Sergej Rachmaninow: „Aleko“, Kavatine des Aleko (Nicolai Ghiaurov, Bass; London Symphony Orchestra: Edward Downes); Peter Tschaikowsky: „Pique Dame“, Szene und Arie der Lisa und Szene Lisa – Hermann – Gräfin aus dem 1. Akt (Galina Wischnewskaja, Sopran; Regina Resnik, Alt; Peter Gougaloff, Tenor; Orchestre National de France: Mstislaw Rostropowitsch); Nikolaj RimskijKorsakow: „Sadko“, Lied des Warägers (Nicolai Ghiaurov, Bass; London Symphony Orchestra: Edward Downes), Lied des indischen Kaufmanns (Nicolai Gedda, Tenor; Königliche Hofkapelle Stockholm: Nils Grevillius) und Lied des venezianischen

Sa

13. Juli Tagestipps 8.05 Uhr

Altes Holz, neue Geige 19.00 Uhr

Luchse am Main

Nach Ende des Zweiten Weltkriegs wird der Geigenbauer Franz Fuchs in den Trümmern der Frauenkirche fündig: Das jahrhundertalte Holz aus dem eingestürzten Dachstuhl, erfüllt vom Klang der Glocken, erscheint ihm als Klangholz für neue Geigen besonders geeignet. Er darf das Holz verwenden.

Sehr zum Missfallen einer Zigeunerin, die ihn mit Verwünschungen belegt.

–– Bayern 2

Bayerisches Feuilleton: Domholz, 55 Min. bayern2.de/bayerisches-feuilleton

21.03 Uhr

Am Main zeigt sich die unglaubliche Anpassungsfähigkeit von Tieren und Pflanzen.

So bietet der Fluss Raum für rare Spezialisten und seltene Arten. Wer vermutet am Main schon Schwarzstorch, Wildkatze oder gar Luchse? Marion Pöllmann stellt in einer zweiteiligen Dokumentation das freie und wilde Leben entlang des Mains vor.

Der zweite Teil wird am 20.7. um 19 Uhr im Bayerischen Fernsehen gesendet.

–– Bayerisches Fernsehen

natur exclusiv: Wildes Bayern – Der Main von der Quelle bis Würzburg D 2012, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/natur-exclusiv

Im Ausschnitt aus Sinclairs Roman „Öl!“ geht es um Bunny, den Sohn des Ölmagnaten. Genauer gesagt: um Bunnys Affäre mit der Diva Vee Tracy. Ausgerechnet in einem Propagandafilm gegen die russischen Kommunisten ist sie der Star.

Ein Film, der Bunnys theoretischen Ansichten eigentlich zuwiderläuft.

–– Bayern 2

radioTexte am Samstag: Upton Sinclair: Öl!, 55 Min. bayern2.de/radiotexte

54 – BR-Magazin

Fotos: BR/Blue Paw Artists, colourbox, colourbox / Andrey Bayda

Schwarzes Gold

Fernsehen

13. Juli BR-alpha

6.00 Briefe aus Italien Bergamo – Ein Kleinod in der Lombardei 6.30 TELEKOLLEG Französisch

Bon Courage 7.00 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym

Wirbelsäulengymnastik 7.30 Lindenstraße

Eisiges Schweigen 8.00 Dahoam is Dahoam (1148) Zukunftsmusik 8.30 Dahoam is Dahoam (1149) Blätterwald 9.00 Dahoam is Dahoam (1150) Ein felgenschwerer Irrtum 9.30 Dahoam is Dahoam (1151) Auf der Walz 10.00 Sehen statt Hören 10.30 Bergauf-Bergab 11.00 Unser Land 11.45 Geld und Leben 12.30 Per Traumschiff durch Bayern Erlebnisse auf einer Flusskreuzfahrt 13.00 X:enius

Pflanzentricks – Wie erreicht eine Pflanze, was sie will?

13.25 Glockenläuten

aus der Marienkirche in Täfertingen bei Augsburg 13.30 Liebe hat Vorfahrt Spielfilm, D 2005, Regie: Dietmar Klein 15.00 Zeit für Tiere 15.30 Musi und Gsang im Wirtshaus Aus der „Walba“ in Pentling 16.15 Schlemmerreise Altbayern und Schwaben Von Plattling nach Landshut 16.45 Rundschau 17.00 Weinwunder Deutschland Die Stiefkinder des Weinbergs 17.30 Weinwunder Deutschland Trauben auf Welttournee 18.00 Zwischen Spessart und Karwendel 18.45 Rundschau 19.00 natur exclusiv

Wildes Bayern: Der Main von der Quelle bis Würzburg 19.45 Kunst & Krempel FILMMUSIK: MARTIN BÖTTCHER ► Seite 13

20.15 Winnetou und das Halbblut Apanatschi Spielfilm, D/JUG 1966, Regie: Harald Philipp

21.40 Rundschau-Magazin

21.55 Der Ölprinz Spielfilm, D 1965, Regie: Harald Philipp

23.20 Der „Große Vater der Melodien“ Der Filmkomponist Martin Böttcher

23.50 Pfarrer Braun: Drei Särge und ein Baby Krimi, D 2006, Regie: Wolfgang F. Henschel

1.20 Planet Erde

1.25 Winnetou und das Halbblut Apanatschi 2.50 Startrampe

Elektropop mit Lary aus Berlin 3.20 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit dem Travestie-Star Chris Kolonko 3.50 Space Night 4.50 Earth-Views 5.30 PULS

6.00 Tele-Gym Nordic Walking 6.15 Englisch für Anfänger (18/51) Something for Everybody 6.45 Englisch für Anfänger (19/51) A Bank Robbery 7.15 Englisch für Anfänger (20/51) Getting a Job 7.45 Englisch für Anfänger (21/51) At a Party 8.15 Englisch für Anfänger (22/51) At the Lost Property Office 8.45 Pauk mit: Latein (1/13) Aufbaukurs 9.00 Playtime (19/24) At the Seaside Englisch für Kinder 9.15 Viens jouer avec nous (21/33) Französisch für Kinder 9.30 Welt der Tiere Rambo II am schwarzen Strand – Schopfmakaken 10.00 Ralphi Schifffahrt Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Die Sendung mit der Maus Lach- und Sachgeschichten für Fernsehanfänger 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 Wissen macht Ah! Der Milchmädchen-Report 11.25 Vom Ahorn bis zur Zwiebel Das Gänseblümchen Pflanzen in unserer Umgebung 11.30 alpha-CAMPUS Hochschule Coburg und Hochschule Deggendorf 12.00 alpha-Campus AUDITORIUM Kinder-Uni Kann man Gott beweisen?

12.30 alpha-Campus AUDITORIUM Der Hase und der Igel. Oder wie die Konsumlust das Nachhaltigkeitsprinzip immer wieder überholt Prof. Dr. Ulrich Wengenroth 13.00 alpha-Campus AUDITORIUM Betriebliche Restrukturierung, Arbeitsplatzunsicherheit und Gesundheit PD Dr. Jürgen Glaser 13.30 Russisch, bitte! (3/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 14.00 Fast Track English (2/26) Out and about 14.30 Les Gammas! Les Gammas! (25/39) Das Verhängnis Des sphères! Encore des sphères!

15.00 Avanti! Avanti! (26/26) Nino Rossi: „Niente paura, ce la faremo“ Italienisch mit Ima Agustoni 15.30 Hablamos Español (8/39) Am Strand – In der Modeboutique – Am Obststand Spanisch für Anfänger 16.00 Unser Land

16.45 Die letzten Paradiese Rotes Meer 17.15 Querbeet 18.00 Bob Ross – The Joy of Painting Golden Glow of Morning 18.25 Durch Land und Zeit Die Ockerfelsen von Roussillon 18.30 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Eisleben und Wittenberg (Deutschland) – Die Gedenkstätten Martin Luthers 18.45 Rundschau 19.00 Gernstl unterwegs Hilpoltstein – Schwabach 19.15 Werner Heisenberg (4/6) Die Angst vor der Bombe 19.30 LIDO Bayern und der Blaue Reiter 20.15 Karl Stülpner – Der Robin Hood des Erzgebirges 21.00 Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten:

Die 1980er (3/6) Zwischen Kindheit und Erwachsensein 21.30 Jugendbilder aus sechs Jahrzehnten:

Die 1990er (4/6) Zwischen Kindheit und Erwachsensein 22.00 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 22.30 Denkzeit Zeit zum Mitdenken, Nachdenken und Vordenken 23.45 Phase 3 | retro.Talk Leni Riefenstahl 0.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 1.00 Phase 3 | retro.Talk Friedrich Dürrenmatt/Johannes Mario Simmel 2.00 Phase 3 | retro.Talk Leni Riefenstahl 3.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 4.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.00 Phase 3 | video.kunst.zeit 5.35 Bob Ross – The Joy of Painting Lake at the Ridge

BR-Magazin – 55

samstag

Bayerisches Fernsehen

Sa

Sa

Radio

13. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 – Rucksackradio 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 7.05 Der lange Samstag auf Bayern 1 7.30 / 8.30 / 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 12.05 Bayern 1 am Samstag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Westdeutschen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

samstag

56 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen mit Gedanken zum Tag 6.00 / 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.30 Weitwinkel Reportage vom Land 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Bayerisches Feuilleton Domholz Die Münchner Frauenkirche, ihre Geigen und der Fluch der Zigeunerin Von Sarah Khosh-Amoz Wiederholung am Sonntag, 20.05 Uhr 9.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 9.05 orange Samstagsmagazin 10.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 11.05 Bayernchronik Mit Bayernkommentar 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Gesundheitsgespräch Streitfall Cholesterin Neues aus der Forschung Mit Dr. Marianne Koch Moderation: Ulrike Ostner 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioFeature Ein Fest gegen die BRD Die Münchener Jugendrevolte „Freizeit 81“ und ihre Folgen Von Lorenz Schröter Wiederholung am Sonntag, 21.03 Uhr ► Seite 18 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Diwan Das Büchermagazin Wiederholung um 22.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Hörspiel Die Blechschmiede Von Arno Holz Mit Marianne Lochert, Grete Wurm, Jutta Greb, Ruth Hellberg, Hille Darjes, Anetraut Lutz, Dieter Borsche, Charles Wirths, Christian Brückner und anderen Bearbeitung: Klaus M. Rarisch Regie: Heinz von Cramer BR/RIAS/WDR 1979 16.40 Bayern 2-radioMusik Blues, Folk, Country, Soul und Songs 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Jazz & Politik Politisches Feuilleton 17.55 Zum Sonntag Von Hans-Joachim Vieweger

18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Breitengrad Reportagen aus aller Welt 18.30 radioMikro Kristina träumt vom Fliegen Dokumentarischer Bericht Von Kristina Richter

► Seite 23 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Quantenmechanik ist keine Fußmassage Das Kabarett und die Wissenschaft Wiederholung vom Freitag, 14.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Samstag Upton Sinclair: Öl!

Zwischen Bohrfeld und Hollywood Aus Sinclairs Roman über die Anfänge des Öl-Booms, über Kapital und Arbeit und Bunny, den Öl-Prinzen 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Diwan Wiederholung von 14.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 radioJazznacht Klassiker, neue CDs und Live-Musik Mit Marcus Woelfle 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik zum Start ins Wochenende Mit Marcel Wagner 9.00 Bayern 3 – die Stefans Die schräge Show am Samstagvormittag Mit Stefan Kreutzer & Stefan Schwabeneder 12.00 Bayern 3 am Samstag Highlights der Woche Mit André Siems 16.00 Bayern 3 – der Wunsch Hit-Mix Vier Stunden nonstop Hörerwünsche Mit Marion Fuchs 20.00 Bayern 3 – der Party-Hit-Mix Mit Alex Lauder 21.58 Auf ein Wort 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Alessandro Romio

Radio

13. Juli

Sa

BR-Klassik

Podcast

Surround

13.05 Après-midi Stanislaw Moniuszko: „Halka“, Ouvertüre (Staatsphilharmonie Krakau: Roland Bader); Nikolaj Rimskij-Korsakow: Konzert-Fantasie h-Moll, op. 33 (Lydia Mordkovitch, Violine; Royal Scottish National Orchestra: Neeme Järvi); Alexander Borodin/Alexander Glasunow: Symphonie Nr. 3 a-Moll (Toronto Symphony Orchestra: Andrew Davis); Anatolij Ljadow: „Der verzauberte See“, op. 62 (Kirow Orchester: Valery Gergiev); Julius Fučik: „Traumideale“ (Münchner Rundfunkorchester: Robert Hanell); Antonín Dvořák: „Der Wassermann“, op. 107 (Netherlands Philharmonic Orchestra: Yakov Kreizberg); Peter Tschaikowsky: Aus „Dornröschen“, op. 66 (Christian Osterdag, Violine; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Hiroshi Wakasugi); Reinhold Glière: Hornkonzert B-Dur, op. 91 (Marie-Luise Neunecker, Horn; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Werner Andreas Albert); Milij Balakirew: „Islamey“ (Kirow Orchester: Valery Gergiev) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Kammermusik Aus den BR-Studios Wilhelm Friedemann Bach: Sonate F-Dur (Aglika Genova und Liuben Dimitrov, Klavier); Albéric Magnard: Sonate G-Dur, op. 13 (Geneviève Laurenceau, Violine; Oliver Triendl, Klavier) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.03 Galleria Musik & Geschichte(n) John Marsh: Sinfonie Nr. 8 G-Dur (London Mozart Players: Matthias Bamert); Benjamin Britten: „The young person’s guide to the orchestra“ (London Philharmonic Orchestra: Leonard Slatkin) 16.30 Zoom – Musikgeschichte, und was sonst geschah Master of Musick Edward Elgar: „The wand of youth“, Suite Nr. 1 (Orchestra of the Welsh National Opera: Charles Mackerras) FESTSPIELZEIT Live aus der Oberfrankenhalle Bayreuth:

17.00 Richard Wagner: „Rienzi“ Große tragische Oper in fünf Akten Rienzi – Robert Dean Smith Adriano – Daniela Sindram Irene – Jennifer Wilson Stefano Colonna – Milcho Borovinov Paolo Orsini – Jürgen Kurth Raimondo – Tuomas Pursio Baroncelli – Timothy Fallon Cecco del Vecchio – Carsten Wittmoser Friedensbote – Jean Broekhuizen Chor der Oper Leipzig Gewandhausorchester Leipzig Leitung: Christian Thielemann PausenZeichen Nach dem 1. Akt: Antonia Goldhammer im Gespräch mit dem Regisseur Matthias von Stegmann

Uwe Friedrich im Gespräch mit dem Tenor Robert Dean Smith Nach dem 2. Akt: Rienzi – „Brücke zur ersehnten Welt“.

Wagners Siegeszug mit einem scheiternden Helden Essay von Anette Unger ► Seite 12 21.00 Intermezzo Claude Debussy: „Études“, Heft 1 und 2 (Pierre-Laurent Aimard, Klavier) 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Forum Alte Musik Konzert mit Bernhard Klapprott, Klaviziterium – „Venedig an der Pegnitz“ (II) Mit Werken von Christian Erbach, Johann Staden, Jakob Hassler, Heinrich Pfendner, Valentin Dretzel, Carl van der Hoeven, Jakob Paix und Hans Leo Hassler Aufnahme vom 10. April 2013 im Germanischen Nationalmuseum, Nürnberg, im Rahmen der Reihe „Musica Antiqua“ Aus dem Studio Franken 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Musik der Welt Höhepunkte vom Tanz- und Folkfest Rudolstadt 2013 (I) Mit Mariana Sadovska, dem Lao Xao Trio, den Tenören Gòline, Carminho und anderen Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Strauss: „Don Juan“, op. 20 (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Marco de Prosperis); Carl Philipp Emanuel Bach: Konzert Es-Dur, Wq 35 (Ensemble Parlando, Orgel und Leitung: Rainer Oster); Dmitrij Schostakowitsch: Streichquartett Es-Dur, op. 117 (Rasumowsky Quartett); Anton Bruckner: Symphonie d-Moll (Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken: Stanislaw Skrowaczewski) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Robert Schumann: „Hermann und Dorothea“, Ouvertüre; Joseph Haydn: Klaviertrio G-Dur, Hob. XV/41; Benjamin Britten: „Les illuminations“, op. 18; Carl Philipp Emanuel Bach: Violoncellokonzert a-Moll, Wq 170; Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 550 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Joachim: Notturno A-Dur, op. 12; Anton Rubinstein: Sechs Charakter-Bilder, op. 50; Wilhelm Stenhammar: Streichquartett C-Dur, op. 29 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Ludwig van Beethoven: „Leonoren-Ouvertüre Nr. 3“; Felix Mendelssohn Bartholdy: Capriccio e-Moll, op. 81, Nr. 3; Lucas Ruiz de Ribayaz y Foncea: Espagnoletas; Franz Schubert: Impromptu Ges-Dur, D 899, Nr. 3; Georg Friedrich Händel: „Feuerwerksmusik“, HWV 351 BR-Magazin – 57

samstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Max Reger: Scherzino (Marie-Luise Neunecker, Horn; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Horst Stein); Wolfgang Amadeus Mozart: Menuett D-Dur, KV 355 (Ludwig Sémerjian, Klavier); Friedrich Kuhlau: „Der Elfenhügel“, Ouvertüre (Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks: Michael Schønwandt); Johan Helmich Roman: Concerto grosso B-Dur (Helmut Hucke, Oboe; Cappella Coloniensis: Ulf Björlin); Enrique Granados: „Goyescas“, Intermezzo (Daniel Gauthier, Saxophon; Jang Eun Bae, Klavier); Alexander Glasunow: Konzertwalzer D-Dur, op. 47 (Philharmonia Orchestra London: Jewgenij Swetlanow) 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter Antonio Salieri: „Cublai, gran kan de Tartari“, Ouvertüre (London Mozart Players: Matthias Bamert); Wladimir Vogel: Trepak (Kolja Lessing, Klavier); Lew Pollack: „That’s a plenty“ (Budapest Brass Quintet); Johann Sebastian Bach: Italienisches Konzert F-Dur, BWV 971 (Francesca Vicari, Violine; Concerto Italiano: Rinaldo Alessandrini); Georges Bizet: „La jolie fille de Perth“, Suite (Orchestre de Paris: Daniel Barenboim); José Mauricio Nunes Garcia: „Tarambote“ (Ensemble Turicum); Léo Delibes: „Sylvia“, Marche et cortège de Bacchus (Orchestre du Théâtre National de l’Opéra de Paris: Jean-Baptiste Mari) Aus dem Studio Franken 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Piazza Der Klassiktreff am Wochenende Mit Susanne Rohrer 8.30 CD-Tipp der Woche 9.00 / 10.00 Nachrichten, Wetter 9.30 / 10.30 Klassik aktuell 11.00 Nachrichten, Wetter 11.05 Meine Musik Prominente Gäste und ihre Lieblingsmusik 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Domenico Scarlatti: „Les femmes de bonne humeur“, Suite (Deutsche Radio Philharmonie Saarbrücken Kaiserslautern: Robert Reimer); Claude Debussy/Paul Dukas/Reynaldo Hahn/Vincent d’Indy/Maurice Ravel/ Charles-Marie Widor: „Hommage a Haydn“ (David Gross, Klavier); Fritz Kreisler: Präludium und Allegro im Stile von Gaetano Pugnani (Janos Maté, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Herbert Mogg); Albert Sammons: „Bagatelle“, op. 3 (Paul Barritt, Violine; Catherine Edwards, Klavier); Jean Françaix: „Hommage à l’ami Papageno“ (Jean Françaix, Klavier; Bläsersensemble Mainz: Klaus Rainer Schöll) 13.00 Nachrichten, Wetter

So

14. Juli Tagestipps

8.55 Uhr

Kluge Bäuerin, dämliche Prinzessin

21.15 Uhr

Im Gespräch

Der König ist gelangweilt von Prinzessinnen wie Eulalia (Nikola Kastner, links), die ihm seine Mutter (Sunnyi Melles, Mitte) als standesgemäße Partie an den Hof geladen hat.

Denn eines steht fest: Nur durch eine Heirat kann er den Thron sichern, den ihm Vetter und Cousine streitig machen wollen. Die kluge Bauerntochter (Anna Maria Mühe, rechts) erobert das Herz des eigenwilligen Königs und rettet ihm Thron und Leben.

–– Bayerisches Fernsehen

Die kluge Bauerntochter, D 2009, 60 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

19.00 Uhr

Rein in die Rüstung!

–– BR-alpha

Herzog Franz von Bayern im Gespräch mit Prof. Albert Scharf, D 2005, 45 Min. br-alpha.de

Alle vier Jahre feiert Landshut die Fürstenhochzeit des Landshuter Herzogs Georg mit der polnischen Königstochter Hedwig im Jahr 1475. Mehr als 2.000 Landshuter und Landshuterinnen schlüpfen in diesem Jahr wieder in historische Rollen. Ein BR-Team begleitet einige von ihnen.

–– Bayerisches Fernsehen

Unter unserem Himmel: Die Landshuter Hochzeit, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/himmel

58 – BR-Magazin

Fotos: MDR/Sandy Rau, MDR/Sandy Rau, BR / Foto Sessner, „Die Förderer“ e.V. / O. Haßler

Zum 80. Geburtstag von Franz Herzog von Bayern wiederholt BR-alpha sein Gespräch mit Prof. Albert Scharf (Foto), Intendant des Bayerischen Rundfunks von 1990 bis 2001. Anlass war unter anderem der 200. Jahrestag der Erhebung Bayerns zum Königreich.

Fernsehen

14. Juli BR-alpha

6.00 Querbeet 6.45 Panoramabilder/Bergwetter 7.15 Tele-Gym Integrales Qi Gong 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 8.30 Die Kinder vom Alstertal (3/13) Ab in die FerienVon Jörn Schröder 8.55 Die kluge Bauerntochter Märchenfilm, Deutschland 2009 Regie: Wolfgang Eißler 9.55 BR-KLASSIK: Sir Colin Davis dirigiert Hector Berlioz: Symphonie fantastique 11.00 Der Sonntags-Stammtisch Bayerisch – Bissig – Bunt 12.00 Löwengrube Abschied

6.00 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 6.15 Grundkurs Deutsch Zwischenmenschliche Kommunikation 6.45 Grundkurs Mathematik Mengen; Schnittmengen; Zahlengerade 7.15 Grundkurs Englisch The Barbecue – Meet and Meat 7.45 Grundkurs Deutsch Recherchieren 8.15 Grundkurs Mathematik Terme und Termumformungen 8.45 Sehen statt Hören Wochenmagazin für Hörgeschädigte 9.15 Anna, Schmidt & Oskar (16/26) Schule Deutsch für ausländische Kinder 9.30 neuneinhalb Nachrichtenmagazin für Kinder 9.40 Kasperl und Buffi Herrrreinspaziert, Herr Dario!

10.00 Ralphi Muskeln Der Schlaubär aus der Augsburger Puppenkiste 10.15 Bibliothek der Sachgeschichten Z (2) – wie Ziegelsteine 10.45 Anschi, Karl-Heinz & Co. Ein himmlisches Magazin 11.00 BR-KLASSIK: Andras Schiff spielt Schubert Vier Impromptus D 935, opus post. 142 11.35 Durch Land und Zeit Die Donau von Passau nach Linz 11.45 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Semmering (Österreich) – Eisenbahn und Zauberberg 12.00 musica viva – Forum der Gegenwartsmusik Mauricio Kagel: Westen 12.15 Bob Ross – The Joy of Painting Tranquil Dawn 12.45 Kunstraum Artur N. Dannhäuser: „Fotoüberschleifungen“ 13.00 alpha-Lógos Das Schmelzen der Gletscher 13.45 Kunst & Krempel Familienschätze unter der Lupe 14.15 Musiziert im Allgäu 15.00 Zwischen Spessart und Karwendel

FILMMUSIK: MARTIN BÖTTCHER

13.00 Der Ölprinz Spielfilm, BRD 1965 Regie: Harald Philipp 14.30 Welt der Tiere Die Hornissenkönigin 15.00 Die Amper – sanfter, wilder Fluss

► Seite 8 15.45 Blickpunkt Sport Triathlon: Challenge in Roth ► Seite 7 16.15 Die letzten Paradiese Kalifornien 16.45 Rundschau 17.00 Schuhbecks Meine bayerische Landküche 17.30 Alpen-Donau-Adria 18.00 Schwaben & Altbayern/Frankenschau 18.45 Rundschau 19.00 Unter unserem Himmel Die Landshuter Hochzeit 19.45 Der Komödienstadel Krach um Jolanthe 21.15 freizeit Schmidt Max entdeckt das „bayerische“ Ufer des Bodensees 21.45 Blickpunkt Sport mit Triathlon in Roth ► Seite 7 22.30 Rundschau-Magazin ZUM KALTENBERGER RITTERTURNIER

22.45 Arn – der Tempelritter Spielfilm, Schweden/Dänemark/ Deutschland/Finnland/Norwegen 2007 Regie: Peter Flinth ► Seite 4 0.50 Startrampe Indiepop mit Hello Gravity aus Schrobenhausen 1.20 Planet Erde Ägypten 1.25 Schuhbecks 1.55 Die letzten Paradiese Kalifornien 2.25 Unter unserem Himmel 3.10 freizeit Schmidt Max entdeckt das „bayerische“ Ufer des Bodensees 3.40 Blickpunkt Sport mit Triathlon in Roth ► Seite 7 4.25 Space Night Earth-Views 5.35 Earth-Views

19.30 stationen.Dokumentation Zerbrechliche Kämpfer – Oswald und seine Brüder ► Seite 20 20.15 BR-KLASSIK: Volkslied und höchste Kunst:

Des Knaben Wunderhorn Ein Liederabend mit Thomas Hampson und Wolfram Rieger 21.10 Interjazzo Holly Cole: „Shiver me Timbers“ Zum 80. Geburtstag von Franz Herzog von Bayern

21.15 Herzog Franz von Bayern im Gespräch mit Prof. Albert Scharf

Zum Gedenken an Wolf Euba (1934-2013)

22.00 Die Fernsehtruhe: Auf gut Bairisch (12/13) Ein Exkurs über unsere Volks- und Heimatsprache Vor 50 Jahren: Bahr stellt Grundlinien der deutschen Ost-Politik vor 22.30 Der Geheimdiplomat Egon Bahr Zum 95. Geburtstag von Ingmar Bergman (✝)

23.15 Die Fernsehtruhe extra: Ingmar Bergman inszeniert „Ein Traumspiel“ von August Strindberg Beobachtungen bei der Arbeit am Bayerischen Staatsschauspiel 0.15 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.30 Der Wochenspiegel vor 25 Jahren 1.00 Jazz oder nie! – „Jazz made in Germany“ Nina Hagen & Die Leipzig Big Band 35. Internationale Jazzwoche Burghausen 2004 2.05 Startrampe Elektropop mit Lary aus Berlin 2.35 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Land der 1000 Völker 3.20 Space Night Mondlandung 5.35 Bob Ross – The Joy of Painting In the Midst of Winter

Themenreihe „Vom Maine bis ins Alpenland ...“

15.45 Der Hesselberg – Ganz Bayern im Blick 16.30 Gernstl unterwegs Hilpoltstein – Schwabach 16.45 quer ...durch die Woche mit Christoph Süß 17.30 Startrampe Indiepop mit Hello Gravity aus Schrobenhausen 18.00 Die allerbeste Sebastian Winkler Show Zum 40. Todestag von Erich Maria Remarque

18.30 Rückblende 1938 ausgebürgert – Erich Maria Remarque 18.45 Rundschau 19.00 Schätze der Welt – Erbe der Menschheit Die Altstadt von Quedlinburg (Deutschland) 19.15 Werner Heisenberg (5/6) Die Verantwortung des Wissenschaftlers BR-Magazin – 59

sonntag

Bayerisches Fernsehen

So

So

Radio

14. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.02 Bayern 1 am Sonntagmorgen 10.05 Katholische Morgenfeier Prälat Norbert Maginot, Augsburg 10.35 Evangelische Morgenfeier Regionalbischöfin Susanne Breit-Keßler, München 11.05 Bayern 1 – Blasmusik Mit Georg Ried 12.00 Zwölfuhrläuten aus Bischberg in Oberfranken ► Seite 10 12.03 Blaue Couch 14.05 Bayern 1 am Sonntag 17.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

sonntag

60 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr Aus dem Studio Franken 6.30 Positionen Religions- und Weltanschauungsgemeinschaften 6.30 Neuapostolische Kirche 6.45 Jehovas Zeugen in Deutschland 7.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 7.05 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 7.30 Sonntagshuhn 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.05 Katholische Welt Als Reformjude in Jerusalem Zum Andenken an Schalom Ben Chorin Von Dagmar Neuhäuser 8.30 Evangelische Perspektiven Die Kraft der Meditation Erfahrungen in buddhistischen Klöstern Von Corinna Mühlstedt 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. am Montag, 14.05 Uhr 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Sonntagsbeilage Feuilletonistische Seitenblicke Wh. um 17.05 Uhr 11.00 radioTexte – Das offene Buch Neue Literatur und Autoren 11.30 Bayern 2-Heimatsound Neue Musik aus Bayern und dem Alpenraum 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Zeit für Bayern Akustische Reisen durch Bayerns Regionen „Wieder auf der Roas“ Eine bluesig-bayerische Seelenerforschung am Wirtshaustisch Von Arthur Dittlmann und Georg Hampel 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioZeitreisen Spikol-li Volapüki? Sprechen Sie Volapük?

Johann Martin Schleyer und seine Universalsprache Von Justina Schreiber 13.30 Bayern – Land und Leute In den Palästen der Illusion Münchner Panoramen um 1900 ► Seite 8 Von Ulrich Zwack

14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 musikWelt 15.00 Hörspiel Orlando. Eine Biographie (1/6) Von Virginia Woolf Aus dem Englischen von Gaby Hartel Mit Wiebke Puls, Paul Herwig und anderen Komposition: Ulrike Haage Bearbeitung: Gaby Hartel Regie: Katja Langenbach BR 2013 Ursendung Wiederholung am Montag, 20.03 Uhr

► Seite 14 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 Sonntagsbeilage Wiederholung von 10.05 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 Kulturjournal Kritik. Dialog. Essay 19.30 Musik für Bayern Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben Voices in Time: Stefan Kalmer Franken Mixtura Cantorum: Karl-Heinz Malzer; musica-viva-chor bamberg: Fritz Braun 20.00 Nachrichten, Wetter 20.05 Bayerisches Feuilleton Domholz Die Münchner Frauenkirche, ihre Geigen und der Fluch der Zigeunerin Von Sarah Khosh-Amoz Wh. vom Samstag, 8.05 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioFeature Ein Fest gegen die BRD Die Münchener Jugendrevolte „Freizeit 81“ und ihre Folgen Von Lorenz Schröter Wiederholung vom Samstag, 13.05 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Zündfunk Generator Ideen aus Pop, Politik und Gesellschaft 23.00 Nachrichten, Wetter 23.03 Nachtmix Playback Fleetwood Mac Beziehungsstress und großer Pop Mit Michael Bartle 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Moderation: Michael Miesbach 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 am Morgen Info, Service und Musik Telefonschreck Karl Auer aus Rotthalmünster 6.20 Zum Nachdenken 7.30 klaro – Nachrichten für Kinder 8.20 Ulli Wengers One-HitWonder Mit Andreas Mack 9.00 Bayern 3 – Stars & Hits Der Promi-Talk am Sonntagvormittag Mit Thorsten Otto 12.00 Bayern 3 – Comedy & Co. Kabarett, Comedy & Kurioses Mit Philipp Eger 16.00 Bayern 3 – der Sonntags Hit-Mix Neue Künstler, neue Musik & Konzert-Highlights Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder 20.00 Bayern 3-Kultabend Mit Fritz Egner 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Der Soundtrack deines Lebens Mit Björn Strößner 0.00 Bayern 3 – die Nacht Die interaktive Show für Wachbleiber, Schlaflose & Frühaufsteher Mit Marcel Wagner

Radio

14. Juli

So

BR-Klassik

Podcast

Surround

Ludwig van Beethoven: Sonate As-Dur, op. 110 (Alfred Brendel, Klavier) 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Divertimento Pascual Marquina: „España cañi“ (Münchner Rundfunkorchester: Carmen Dragon); Geronimo Giménez: „El patinillo“, Vorspiel (Münchner Rundfunkorchester: Enrique García Asensio); Enrique Granados: „Danzas españolas“, Andaluza, op. 37, Nr. 5 (Janos Maté, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Manuel de Falla: „El amor brujo“, Feuertanz (Münchner Rundfunkorchester: Julius Rudel); Pablo de Sarasate: „Romanza andaluza“, op. 22, Nr. 1 (Günther Salber, Violine; Münchner Rundfunkorchester: Willy Mattes); Ruperto Chapí y Lorente: „El tambor de Granaderos“, Vorspiel (Münchner Rundfunkorchester: Enrique García Asensio); Joaquín Turina: „Sinfonia sévillana“, op. 23 (Cincinnati Symphony Orchestra: Jesús López Cobos) 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Tafel-Confect Am Mikrofon: Andreas Grabner Anonymus: „Mal vi loyauté“ (Les Musiciens de Saint-Julien: François Lazarevitch); Nicola Porpora: „Destatevi, o pastori“, Tornerò fra le gregge; Johann Sebastian Bach: Orchestersuite Nr. 4 D-Dur, Menuett I und II, BWV 1069 (Concerto Köln); Johann Friedrich Fasch: Suite a-Moll, Menuet I und II (Capella Savaria: Pál Németh); Christoph Graupner: Ouvertüre d-Moll, Menuet I und II (Hélène Plouffe, Viola d’amore; L’Ensemble des Idées heureuses); Georg Friedrich Händel: Fantasie C-Dur, HWV 490 (Olivier Baumont, Cembalo) 13.40 Das Stichwort „Schütz, Heinrich“ Heinrich Schütz: „Ist nicht Ephraim mein teurer Sohn“ (Aurore Bucher, Andrea Brown, Sopran; Rolf Ehlers, Beat Duddeck, Countertenor; Michael Feyfar, Nils Giebelhausen, Benoit Haller, Tenor; Ekkehard Abele, Benoît Arnould, Bariton; La Chapelle Rhénane) Aus dem Studio Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Wunsch:Musik Ihr Wunsch ist uns Musik Mit Frank Manhold 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Cinema – Kino für die Ohren Mit Filmmusik und Filmtipps Am Mikrofon: Ben Alber 17.00 Nachrichten, Wetter 17.05 Do Re Mikro Ritterland Über Minnesang und Ritterklang Die Musiksendung für Kinder ► Seite 4 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Klassik am Odeonsplatz Münchner Philharmoniker: James Gaffigan Solist: Martin Grubinger, Schlagzeug George Gershwin: „Cuban Overture“; Avner

Dorman: „Frozen in time“; Antonín Dvořák: Symphonie Nr. 9 e-Moll – „Aus der Neuen Welt“ Aufnahme vom 7. Juli 2013

20.00 Nachrichten, Wetter

20.05 SOLsberg Festival Sol Gabetta, Violoncello; Bertrand Chamayou, Klavier Dmitrij Schostakowitsch: Aus „Jüdischer Volkspoesie“, op. 79; Alfred Schnittke: Sonate Nr. 1; Sergej Rachmaninow: Sonate g-Moll, op. 19 Aufnahme vom 22. Juni 2013 ► Seite 12 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Geistliche Musik Charles Levens: „Deus noster refugium“ (Ensemble Sagittarius; Orchestre Baroque Les Passions: Michel Laplénie); Giovanni Battista Martini: Introitus zum „Fest des Heimgangs unseres heiligen Vaters Franziskus von Assisi“ (Marcus Schmidl, Bass; Bernhard Prammer, Orgel; ensemble cantissimo: Markus Utz); Johann Christian Bach: „Meine Freundin, du bist schön“ (Veronika Winter, Sopran; Beat Duddeck, Countertenor; Markus Schäfer, Tenor; Ekkehard Abele, Bass; Rheinische Kantorei; Das Kleine Konzert) 23.00 Nachrichten, Wetter 23.03 Musik der Welt Höhepunkte vom Tanz- und Folkfest Rudolstadt 2013 (II) Länderschwerpunkt: Italien Von Ulrike Zöller 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Richard Strauss: Tanzsuite aus Klavierstücken von François Couperin (Staatskapelle Dresden: Rudolf Kempe); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 87 A-Dur (MDR-Sinfonieorchester: Bruno Weil); Carl Loewe: Streichquartett G-Dur, op. 24, Nr. 1 (Hallensia Quartett); Johann Nepomuk Hummel: Klavierkonzert A-Dur, WoO 24 a (Rolf-Dieter Arens, Klavier; Thüringisches Kammerorchester Weimar: Martin Hoff) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) George Onslow: Nonett, op. 77; George Gershwin: Klavierkonzert F-Dur; Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade B-Dur, KV 361 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Arcangelo Corelli: Sonate d-Moll, op. 5, Nr. 7; Christian Sinding: Symphonie Nr. 3 F-Dur 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Ludwig van Beethoven: „Fidelio“, Ouvertüre; Joseph Haydn: Sonate C-Dur, Hob. XVI/48; Ernst Wilhelm Wolf: Sinfonie D-Dur; Tomaso Albinoni: Concerto C-Dur; Felix Mendelssohn Bartholdy: Capriccio brillant h-Moll, op. 22; Federico Chueca: „El año pasado por agua“, Mazurka

BR-Magazin – 61

sonntag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Auftakt Johann Heinrich Schmelzer: „Balletto di centauri, ninfe et salvatici“ (Musica Fiata: Roland Wilson); Johannes Brahms: Serenade D-Dur, Allegro molto, op. 11 (Ensemble Roseau); Johann Sebastian Bach: Cembalokonzert f-Moll, BWV 1056 (Helsinki Baroque Orchestra, Cembalo und Leitung: Aapo Häkkinen); Pablo de Sarasate: „Faust-Fantasie“, op. 52 (Thomas Christian, Violine; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Johannes Rieger); Gioacchino Rossini: Valse anti-dansante (Stefan Irmer, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade G-Dur, Rondo, KV 525 (The English Concert: Andrew Manze) Aus dem Studio Franken 7.00 Nachrichten, Wetter 7.05 Laudate Dominum Johann Adolf Hasse: „Litaniae Lauretanae“ (Barbara Christina Steude, Sopran; Susanne Langner, Alt; Georg Poplutz, Tenor; Matthias Lutze, Bass; Sächsisches Vocalensemble; Batzdorfer Hofkapelle: Matthias Jung); Franz Lachner: Messe F-Dur, op. 130 (Priska EserStreit, Sopran; Lisa Rothländer, Iris Julien, Alt; Felix Rienth, Tenor; Benedikt Göbel, Bass; Orpheus Chor München: Gerd Guglhör) 8.00 Nachrichten, Wetter 8.05 Die Bach-Kantate Mit Bach durch das Kirchenjahr „Es wartet alles auf dich“, Kantate zum 7. Sonntag nach Trinitatis, BWV 187 (Emma Kirkby, Sopran; Barbara Osterloh, Alt; Klaus Mertens, Bass; Heinrich-Schütz-Ensemble; Monteverdi-Orchester München: Wolfgang Kelber); „Liebster Jesu, wir sind hier“, BWV 730 (Franz Raml, Orgel) 8.30 Barocco Johann Melchior Molter: Ouvertüre C-Dur (Main-Barockorchester Frankfurt: Martin Jopp); Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville: Sonate Nr. 3 (Les Musiciens du Louvre: Marc Minkowski) 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 Das Musikrätsel Kniffliges für Musikliebhaber Mit Ilona Hanning umrahmt von Georges Bizet: Symphonie Nr. 1 C-Dur, Andante (Staatskapelle Dresden: Otmar Suitner); Luigi Boccherini: Sinfonie Es-Dur, op. 35, Nr. 2 (Deutsche Kammerakademie Neuss: Johannes Goritzki) 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Symphonische Matinée Konzert des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks Leitung: Mariss Jansons Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 5 c-Moll; Hector Berlioz: „Symphonie fantastique“, op. 14 Aufnahme vom 31. März 2013 in der Philharmonia, St. Petersburg 11.35 Intermezzo

Mo

15. Juli Tagestipps

15.00 Uhr

Eine neue Stadt 10.05 Uhr

Schlecht behandelt

David ist seit einer Operation an der Nasenscheidewand halbseitig gelähmt und sprachbehindert. Seit 13 Jahren kämpft der inzwischen 31-Jährige um Entschädigung.

Das Problem: Er muss dem Chirurgen nachweisen, dass seine schwere Behinderung durch einen Behandlungsfehler verursacht wurde. Doch Gutachter und Gegengutachter streiten erbittert und ziehen das Verfahren in die Länge.

Eine Stadt gründen? Nichts leichter als das! Jedenfalls im Mittelalter. In keiner anderen Epoche wurden so viele Städte gegründet. Über einen Zeitraum von 250 Jahren entstanden in Mitteleuropa zirka 3000 Städte – durchschnittlich also eine Stadtgründung pro Monat! Aber weshalb waren Stadtgründungen gerade zu jener Zeit so erfolgreich? Und weshalb endete dieser Boom im 14. Jahrhundert?

Historiker Jörg Schwarz ist fasziniert von dieser in der Geschichte einzigartigen Gründungsphase, und er hat sie unter ganz unterschiedlichen Aspekten erforscht. Durch die Sendung führen die Moderatoren Birgit Klaus und Dennis Wilms.

–– BR-alpha

Planet Wissen: Wir gründen eine neue Stadt, 2013, 60 Min. br-alpha.de

–– Bayern 2

Notizbuch – Nah dran: Ärztliche Fehler, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

21.00 Uhr

„Mit meinem Hund kuscheln ...“, das ist die schönste Kindheitserinnerung der Tierärztin Dorothea Friz aus Unterfranken. Ihre Eltern hatten nicht die Kraft, den Kindern genügend Nestwärme zu geben. Heute lebt Doro in der Nähe von Neapel und rettet mit ihrem Verein „Lega Pro Animale“ herrenlose Hunde und Katzen. Kostenlos sterilisiert sie jedes Jahr in ihrer Klinik Tausende von Tieren und hilft so, dass nicht immer mehr Vierbeiner auf den Straßen leben oder in Tierheimen vegetieren müssen.

–– Bayerisches Fernsehen

Lebenslinien: Die Dottoressa und die Streuner, D 2013, 45 Min. bayerisches-fernsehen.de/lebenslinien

62 – BR-Magazin

Fotos: colourbox, © Schiddrigkeit - Fotolia

Herrenlose Streuner

Fernsehen

15. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Englisch The Moving – A Real Real Estate 6.30 Vielfalt des Islam (3/3) Wissen und Fortschritt 6.45 Was wie wo wächst (3/3) Was wird aus Weizen?

7.00 Viens jouer avec nous

Französisch für Kinder 7.15 Tele-Gym

gesund & schön – funktionelles Figurtraining 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym

Fit – auch ohne Sport 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co 10.05 Blickpunkt Sport 10.35 Blickpunkt Sport 11.20 Rote Rosen (1402) 12.10 Sturm der Liebe (1799) 13.00 Der Sonntags-Stammtisch 14.00 Traumhäuser

Ein Haus mit Flachdach 14.30 freizeit

Schmidt Max entdeckt das

„bayerische“ Ufer des Bodensees 15.00 Geheimnisse der Bayerischen Küche Christian Jürgens unterwegs im Chiemgau 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Uschi unterwegs im Nationalpark

Bayerischer Wald 17.30 Abendschau – Der Süden/ Frankenschauaktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unkraut 19.45 Dahoam is Dahoam (1152) Mit anderen Augen 20.15 laVita

Ökostrom – jein, danke?

21.00 Lebenslinien

Die Dottoressa und die Streuner, 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Faszination Wissen Das Erdmagnetfeld wird schwächer – Wie gefährlich ist das für uns?

22.30 puzzle 23.00 Nachtlinie

Mit Georg Ringswandl ► Seite 17 23.30 LeseZeichen 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 Dahoam is Dahoam (1152) 0.40 Planet Erde 0.45 laVita 1.30 Lebenslinien 2.15 Faszination Wissen 2.45 puzzle 3.20 Earth-Views 3.30 Grundkurs Deutsch Zwischenmenschliche Kommunikation 4.00 Grundkurs Mathematik Mengen; Schnittmengen; Zahlengerade 4.30 Grundkurs Englisch The Barbecue – Meet and Meat 5.00 Grundkurs Deutsch

Recherchieren 5.30 Grundkurs Mathematik Terme und Termumformungen

6.00 Tele-Gym Starker Rücken 6.15 Das Prinzip Lernen (5/7) Mittleres Erwachsenenalter 6.45 Grundkurs Mathematik Terme und Termumformungen 7.15 Englisch für Anfänger (23/51) At the Airport 7.45 Russisch, bitte! (4/30) Ein Sprachkurs für Anfänger 8.15 Sprache und Literatur Zeugenaussagen – Die Feuersbrunst 8.30 Jüdisches Leben in Bayern Vom Mittelalter bis heute 9.00 Faszination Wissen Künstliche Organe –

erste Erfolge der Gewebezüchter 9.30 alpha-Österreich: Im Dschungel von Papua –

Land der 1000 Völker 10.15 Geist und Gehirn Neurofeedback 10.30 Felix und die wilden Tiere Mit den Wölfen heulen 10.55 A-lien und B-lien Zettelwahn Themenreihe „Frankreich“

11.00 Biarritz und die baskische Küste 11.45 Et(h)ikette –

Vom Umgang mit Menschen (12/18) Essen 12.00 Der Top-Tipp Sicherheit 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Michael Verhoeven Filmregisseur 13.45 Warum? (6/8) Vier Alltagsfragen aus der Chemie (2/4) 14.00 Vielfalt des Islam (3/3) Wissen und Fortschritt 14.15 Was wie wo wächst (3/3) Was wird aus Weizen?

14.30 Felix und die wilden Tiere Wenn die Bären kommen 14.55 A-lien und B-lien Bestäubungsriten 15.00 Planet Wissen Wir gründen eine neue Stadt!

zum 80. Geburtstag von skh herzog franz von bayern

21.00 alpha-Forum: SKH Herzog Frank von Bayern 21.45 Planet Wissen Wir gründen eine neue Stadt!

22.45 Klassiker der Weltliteratur Lewis Carroll Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Wohnräume und Wohnträume „Die wilden 70er Jahre“ 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Ernst Jacobi

Theater- und Filmschauspieler 0.45 alpha-Österreich: Buddhas Frauen im Himalaya 1.30 Klassiker der Weltliteratur Lewis Carroll zum 80. Geburtstag von skh herzog franz von bayern

1.45 alpha-Forum: SKH Herzog Frank von Bayern 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Wilderness Day 2.55 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Was war vor dem Big Bang?

4.10 Space Night Earth-Views 5.10 alpha-Centauri Was war vor dem Big Bang?

5.25 Space Night Earth-Views

montag

Bayerisches Fernsehen

Mo

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Der Traum vom Leben Hellerau – die erste Gartenstadt Deutschlands 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten F (9) – wie Filmtricks 17.15 alpha-Campus MAGAZIN 17.45 Grundkurs Englisch The Moving – A Real Real Estate 18.15 Alpen-Donau-Adria 18.45 Rundschau 19.00 Ich mach’s!

Schiffsmechaniker/-in 19.15 GRIPS Deutsch Bewerbungsgespräch 19.30 alpha-Österreich: Buddhas Frauen im Himalaya Themenreihe „Frankreich“

20.15 Saint Tropez – ein Mythos lebt

BR-Magazin – 63

Mo

Radio

15. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

montag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

64 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Kulturrevolution in China Mehr als ein Kampf um die Macht Mao Zedong ‒ Kaiser, Dichter, Massenmörder Das Kalenderblatt 15.7.1976 ‒ Missionar Rudolf Lunkenbein ermordet 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Schlecht behandelt – Über ärztliche Fehler und Schuld und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioReisen Unterwegs in fremden Ländern und Kulturen Wh. vom Sonntag, 9.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Die Landshuter Hochzeit „Damit wir uns in Freude ergötzen“ Herzogin Hedwig von Burghausen ‒ Verschachert und verbannt Das Kalenderblatt 15.7.1976 ‒ Missionar Rudolf Lunkenbein ermordet 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stefan Parrisius Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Hörspiel Orlando. Eine Biographie (1/6) Von Virginia Woolf Aus dem Englischen von Gaby Hartel Mit Wiebke Puls, Paul Herwig und anderen Komposition: Ulrike Haage Bearbeitung: Gaby Hartel Regie: Katja Langenbach BR 2013, Ursendung Wh. vom Sonntag, 15.00 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Theo.Logik Über Gott und die Welt 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 16.7.1951 ‒ J. D. Salingers Roman „Der Fänger im Roggen“ erscheint 0.12 Concerto bavarese Joseph Suder: Symphonische Musik Nr. 1 (Münchner Rundfunkorchester: Heinz Wallberg); Alfred von Beckerath: Divertimento (Kurt Richter, Horn; Gerhard Seitz, Violine; Rudolf Nel, Viola; Walter Reichardt, Violoncello); Jan Koetsier: Serenade (Münchner Streichtrio); Hans Stadlmair: Sinfonia über den Kanon „Da pacem Domine“ (David Moltz, Alphorn; Münchener Kammerorchester: Hans Stadlmair); Hans Grimm: „Die Weise von Liebe und Tod des Cornets Christoph Rilke“ (Münchner Philharmoniker: Kurt Striegler); Fritz Büchtger: Konzert für Streichorchester (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Jan Koetsier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Ulli Wengers One-Hit-Wonder Pluspunkt-Verbrauchertipps Lothar & Franz 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Lothar & Franz 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Singers & Songs Mit Jim Sampson 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jerry Gstöttner

Radio

15. Juli

Mo

BR-Klassik

Podcast

Surround

Iván Fischer); Frédéric Chopin: Walzer As-Dur, op. 42 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 15.7.1868: Johannes Brahms schickt einen Brief mit seinem frisch komponierten „Wiegenlied“ an Arthur und Berth Faber in Wien Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Tage Alter Musik Regensburg Il Gardellino, Violine und Leitung: Ryo Terakado Konzertabend am Hof von Zerbst Concerti von Johann Friedrich Fasch Aufnahme vom 18. Mai 2013 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Robeco Sommerkonzerte Amsterdam Netherlands Radio Philharmonic Orchestra: Jonathan Nott Solist: Kristian Bezuidenhout, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert B-Dur, KV 456; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 9 d-Moll Aufnahme vom 6. Juli 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Aus Alt mach’ Neu Spiegelungen Alter Musik in der Moderne Von Uta Sailer 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazztoday Aktuelles aus der Jazz-Szene Mit Henning Sieverts 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Antonin Dvořák: Violoncellokonzert h-Moll, op. 104 (Johannes Moser, Violoncello; Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Tugan Sokhiev); Anton Bruckner: Symphonie Nr. 3 d-Moll (Deutsches Symphonie-Orchester Berlin: Kent Nagano) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Carl Nielsen: Flötenkonzert D-Dur, op. 119 (Sinfonieorchester des Dänischen Rundfunks, Flöte und Leitung: James Galway); Georg Friedrich Händel: „Silete venti“, HWV 242 (Sylvia McNair, Sopran; English Baroque Soloists: John Eliot Gardiner); Heinrich von Herzogenberg: Trio D-Dur, op. 61 (Albrecht Mayer, Oboe; Marie Luise Neunecker, Horn; Markus Becker, Klavier); George Gershwin: „Rhapsody in Blue“ (Sergej Nakarjakow, Trompete; Philharmonia Orchestra London: Vladimir Ashkenazy); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Gewandhausorchester Leipzig: Riccardo Chailly) 4.00 Nachrichten, Wetter

4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Rheinberger: Nonett, op. 139 (Zoltán Gyöngyössy, Flöte; Ica Csizmadia, Oboe; Csaba Klenyán, Klarinette; György Lakatos, Fagott; Gábor Bizják, Horn; Péter Somogyi, Violine; Márta Melis, Viola; Marcell Vámos, Violoncello; István Lukácsházi, Kontrabass); Domenico Scarlatti: Fünf Sonaten (Nikolai Demidenko, Klavier) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Karol Szymanowski: Konzertouvertüre E-Dur, op. 12 (Helena Wood, Violine; BBC Symphony Orchestra: Edward Gardner); Baldassare Galuppi: Sonate Nr. 3 c-Moll (Luca Guglielmi, Cembalo); Gabriel Fauré: „Libera me“ (Leszek Mozdzer, Klavier; Lars Danielsson und Band; Brandenburgisches Staatsorchester Frankfurt: Lukasz Borowicz); Franz Lehár: „Ein Märchen aus 1001 Nacht“, Scène phantastique (Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin: Michail Jurowski); Johann Sebastian Bach: „Jesus bleibet meine Freude“, BWV 147 (Simone Dinnerstein, Klavier); Gioacchino Rossini: „Il barbiere di Siviglia“, Ouvertüre (Wiener Philharmoniker: Malcolm Sargent); Ary Malando: „Olé guapa“ (Bläserensemble der Berliner Philharmoniker: Simon Rattle)

montag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 15.7.1868: Johannes Brahms schickt einen Brief mit seinem frisch komponierten „Wiegenlied“ an Arthur und Berth Faber in Wien Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Junge Philharmonie „Jugend musiziert“ Preisträger des 50. Bundeswettbewerbs (II) Aufnahmen aus den Preisträgerkonzerten vom 17.-24. Mai 2013 Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Michael Hafner Johann Strauß schlendert mit den Berliner Symphonikern durch Paris – Juliette Gréco singt ein sehr berühmtes Pariser Chanson – Erik Satie mag Le Piccadilly – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Wiener Akademie: Martin Haselböck Ludwig van Beethoven: „Coriolan-Ouvertüre“, op. 62; Franz Liszt: Symphonie zu Dantes „Divina Commedia“ (Chorus sine nomine) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Händel, der Unbekannte Georg Friedrich Händel: „Floridante“, Duett Floridante – Elmira aus dem 1. Akt und letzte Szene des 3. Akts (Joyce DiDonato, Roberta Invernizzi, Sharon Rostorf-Zamir, Sopran; Marijana Mijanović, Mezzosopran; Il Complesso Barocco: Alan Curtis); „Fernando“, Arie der Isabella und Arie des Dionisio aus dem 1. Akt, Duett Fernando – Elvira aus dem 2.

Akt und letzte Szene des 3. Akts (Veronica Cangemi, Sopran; Marianna Pizzolato, Mezzosopran; Max Emanuel Cencic, Lawrence Zazzo, Countertenor; Filippo Adami, Neal Banerjee, Tenor; Antonio Abete, Bass; Il Complesso Barocco: Alan Curtis) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Leif Ove Andsnes Robert Schumann: „Studien für den PedalFlügel“, op. 56 (Christian Tetzlaff, Violine; Tanja Tetzlaff, Violoncello); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert c-Moll, KV 491 (Budapest Festival Orchestra:

BR-Magazin – 65

Di

16. Juli Tagestipps

9.05 Uhr

Fantastischer Berlioz 23.05 Uhr

Jazz aus Israel

Music from near and far: In der heutigen Jazztime präsentiert Ulrich Habersetzer Jazz von israelischen Musikern, die weltweit die Jazzszene bereichern. Mit dabei die Pianisten Omer Klein und Tal Cohen, der Gitarrist Gilad Hekselman und der Bassist Omer Avital.

–– BR-Klassik

Jazztime: Strictly Jazz, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

20.15 Uhr

Hochzeit zum Zweiten

Eine Karikatur zeigt ihn als furiosen Dirigenten, in dessen Orchester neben den Kontrabässen Kanonen donnern, und wenn in seiner „Symphonie fantastique“ der Sünder aufs Schafott steigt, ist für den Hörer bis heute die Gänsehaut garantiert. Hector Berlioz (1803 – 1869) ist nicht nur ein Meister großorchestraler Höllenspektakel. In seinen Partituren finden sich genauso Spottlust, zarte Emotionen und feinsinnige Ironie. Außerdem geht es in der heutigen Sendung um einen der bedeutendsten französischen Lyriker: Charles Baudelaire.

radioWissen: Der Rausch in Literatur und Musik, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Seit über 20 Jahren sind Bernhard und Claire geschieden. Das einstige Ehepaar geht sich konsequent aus dem Weg. Nun müssen sie sich zusammenraufen, denn ihre gemeinsame Tochter Sophie will heiraten. Für Bernhard ein willkommener Anlass, seine Exgattin für einen wichtigen Geschäftsabschluss seiner angeschlagenen Firma einzuspannen. So leicht aber lässt Claire sich nicht um den Finger wickeln.

–– Bayerisches Fernsehen

Hochzeiten, D 2012, 90 Min. bayerisches-fernsehen.de/film

66 – BR-Magazin

Fotos: Alexander Ishchenko, © Georgios Kollidas - Fotolia, ARD Degeto/Caro von Saurma

–– Bayern 2

Fernsehen

16. Juli BR-alpha

6.00 Grundkurs Deutsch Mediennutzung 6.30 Zug ins Verderben Die Bayern in Russland 1812 7.00 Playtime (8/24) A Train Ride 7.15 Tele-Gym Gesunder Rücken 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Nordic Walking 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Lebenslinien Die Dottoressa und die Streuner Dokumentarfilm, Deutschland 2013 Regie: Angelika Stampfer 10.50 Faszination Wissen Das Erdmagnetfeld wird schwächer – Wie gefährlich ist das für uns?

11.20 Rote Rosen (1403) 12.10 Sturm der Liebe (1800) 13.00 Dahoam is Dahoam (1152) Mit anderen Augen 13.30 Unkraut 14.15 aVita

Ökostrom – jein, danke?

15.00 Uschi unterwegs

im Nationalpark Bayerischer Wald 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Uschi unterwegs

auf dem Chiemsee 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Gesundheit!

19.45 Dahoam is Dahoam (1153) Der Schokoladendieb 20.15 Hochzeiten Spielfilm, Deutschland 2012 Regie: Nikolai Müllerschön 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 Münchner Runde 22.45 Ich liebe Dich Phillip Morris Spielfilm, Frankreich/USA 2009 Regie: Glenn Ficarra, John Requa 0.15 Rundschau-Nacht 0.25 Scoop – Der Knüller Spielfilm, Großbritannien/USA 2006 Regie: Woody Allen 1.55 Dahoam is Dahoam (1153) 2.25 Planet Erde Berchtesgaden: Königssee 2.30 Münchner Runde 3.15 Unkraut 4.00 Gesundheit!

4.45 Alpha bis Omega

Freude 5.20 Alpha bis Omega Der Anfang von Allem

6.00 Tele-Gym Schlank, Fit & GesundGymnastik für Bauch, Beine, Po 6.15 alpha-Campus MAGAZIN 6.45 Grundkurs Englisch The Moving – A Real Real Estate 7.15 Englisch für Anfänger (24/51) It Never Rains but it Pours 7.45 Fast Track English (3/26) A Family Home 8.15 Warum? (6/8) Vier Alltagsfragen aus der Chemie (2/4) 8.30 Vielfalt des Islam (3/3) Wissen und Fortschritt 8.45 Was wie wo wächst (3/3) Was wird aus Weizen?

9.00 Ich mach’s!

Schiffsmechaniker/-in 9.15 GRIPS Deutsch Bewerbungsgespräch 9.30 alpha-Österreich: Buddhas Frauen im Himalaya 10.15 Klassiker der Weltliteratur Lewis Carroll 10.30 Felix und die wilden Tiere Wenn die Bären kommen 10.55 A-lien und B-lien Bestäubungsriten Themenreihe „Frankreich“

11.00 Saint Tropez – ein Mythos lebt 11.45 Geist und Gehirn Neurofeedback 12.00 Der Top-Tipp Umwelt 12.05 Tagesgespräch zum 80. Geburtstag von skh herzog franz von bayern

13.00 alpha-Forum: SKH Herzog Frank von Bayern 13.45 Viele Wege - ein Ziel (2/3) Mit der Fachoberschule zur Hochschulreife 14.00 Zug ins Verderben Die Bayern in Russland 1812 14.30 Felix und die wilden Tiere Überlebenskünstler in der Wüste 14.55 A-lien und B-lien Die Bombe 15.00 Planet Wissen Die Kreuzzüge – Bewaffnete Pilgerfahrten im Namen Gottes

19.15 GRIPS Englisch Briefe und E-Mails Loads of letters 19.30 alpha-Österreich: Frauen am Hof –

Das Leben is ka gmahte Wiesn Themenreihe „Frankreich“

20.15 Frankreichs blaue Küste – An der Côte d‘Azur 21.00 alpha-Forum: Monika Bittl und Silke Neumayer Autorinnen 21.45 Planet Wissen Die Kreuzzüge – Bewaffnete Pilgerfahrten im Namen Gottes 22.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Atreus und Thyestes Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Die eigenen vier Wände Deutschland filmt 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Michael Verhoeven Filmregisseur 0.45 alpha-Österreich: Frauen am Hof –

Das Leben is ka gmahte Wiesn 1.30 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Atreus und Thyestes 1.45 alpha-Forum: Monika Bittl und Silke Neumayer Autorinnen 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Splendor of Winter 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Wo war der Big Bang?

4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Wo war der Big Bang?

5.20 Space Night Earth-Views

dienstag

Bayerisches Fernsehen

Di

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

16.00 Wohnräume und Wohnträume Die wilden 70er Jahre 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten G – wie Grashalm und Geburtstagspaket 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Erzählmuster im Film (Teil 1) Prof. Dr. Michaela Krützen 17.45 Grundkurs Deutsch Mediennutzung 18.15 LeseZeichen Das Literaturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau 19.00 Meilensteine der Naturwissenschaft

und Technik Gregor Mendel und die klassische Genetik BR-Magazin – 67

Di

Radio

16. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

dienstag

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

68 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Charles Baudelaire Die künstlichen Paradiese Hector Berlioz Meister des Fantastischen Das Kalenderblatt 16.7.1951 J. D. Salingers Roman „Der Fänger im Roggen“ erscheint 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Bayern 2-Favoriten Empfehlungen für Bücher, Musik, Filme und mehr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Alice Munro Der Abgrund im Alltag Margaret Atwood Fantastic Fiction Das Kalenderblatt 16.7.1951 J. D. Salingers Roman „Der Fänger im Roggen“ erscheint 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Norbert Joa Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Steak auf Knopfdruck Wie uns 3D-Drucker zu Produzenten machen Von Oliver Buschek 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Nachtstudio Provinz als Programm: Michael Sailstorfer Von Barbara Schäfer 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioTexte am Dienstag Was Gegenstände erzählen In seiner „Geschichte der Welt in 100 Objekten“ beschreibt Neil MacGregor mit welchen Gegenständen – Ikonen, Statuen und Skulpturen – die Menschen ihren Gottheiten zwischen 1200 und 1500 n. Chr. begegneten Mit Hanns Zischler, Rahel Comtesse, Nico Holonics und Detlef Kügow 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nacrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 17.7.1841 ‒ Erste Freiwillige Feuerwehr in Deutschland 0.12 Concerto bavarese Fränkische Komponisten Violeta Dinescu: „Lugar para una pedra mole“ (ars nova ensemble nürnberg: Werner Heider); „Dies diem docet“ (Alexander Raytchev, Klavier); Bläsertrio (Carin Levine, Flöte; Peter Veale, Oboe; Bernhard Kösling, Klarinette); Tobias Peter Maria Schneid: Streichtrio Nr. 1 (Agnes Malich, Violine; Tsai Chai Long, Viola; Johannes Gutfleisch, Violoncello; Herbert Hechtel: „Traumspiel“ (Carus Ensemble Dresden); Christoph Wünsch: Vier Stücke (Ruth Wentorf, Flöte; Bernd Kremling, Percussion); Horst Lohse: „Nocturne – Aubade“ (Roseau-Quintett) Aus dem Studio Franken 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Karl Auer – Der Telefonschreck aus Rotthalmünster 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Classic Rock Mit Tom Glas 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jerry Gstöttner

Radio

16. Juli

Di

BR-Klassik

Podcast

Surround

15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Lilya Zilberstein Frédéric Chopin: Rondo c-Moll, op. 1; Johannes Brahms: Klavierquintett f-Moll, op. 34 (Dora Schwarzberg, Lucy Hall, Violine; Nora Romanoff-Schwarzberg, Viola; Mark Drobinsky, Violoncello) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 16.7.1917: Leoš Janáček schreibt seinen ersten Brief an Kamila Stösslová Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter

2.00 2.03

FESTSPIELZEIT

18.05 Schwetzinger SWR Festspiele Artemis Quartett Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett e-Moll, op. 44, Nr. 2; Johann Sebastian Bach/Astor Piazzolla: „Fuga del Angel“; Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichquartett f-Moll, op. 80 Aufnahme vom 1. Mai 2013 19.30 Intermezzo Begoña Uriarte und Karl-Hermann Mrongovius, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart: Konzert Es-Dur, KV 365 (Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Leopold Hager); György Ligeti: Ungarische Hochzeitstänze 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Styriarte – Die steirischen Festspiele Concentus Musicus: Nikolaus Harnoncourt Arnold Schoenberg Chor Solisten: Genia Kühmeier, Sopran; Elisabeth von Magnus, Mezzosopran; Johannes Chum, Tenor; Anton Scharinger, Bass Joseph Haydn: Symphonie Nr. 26 d-Moll – „Lamentatione“; „Der Sturm“, Hob. XXIVa/8; „Nelson-Messe“, Hob. XXII/11 Aufnahme vom 7. Juli 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Operetten-Boulevard Mit Andrea Plattner 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Strictly Jazz Israel Jazz – Music from near and far Jazzer aus Israel, die die aktuelle Jazzszene bereichern Musik von den Pianisten Omer Klein und Tal Cohen, dem Gitarristen Gilad Hekselman und vom Bassisten Omer Avital Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Niccolò Paganini: Violinkonzert Nr. 4 d-Moll (Ingolf Turban, Violine; WDR Rundfunkorchester Köln: Lior Shambadal); Gustav Mahler: Symphonie Nr. 8 Es-Dur (Julia Varady, Mari Anne Häggander, Maria Venuti,

4.00 4.03

5.00 5.03

Sopran; Anne Howells, Florence Quivar, Alt; Paul Frey, Tenor; Alan Titus, Bariton; Siegfried Vogel, Bass; Peter Dicke, Orgel; Little Singers of Tokyo; Kölner Rundfunkchor; Prager Philharmonischer Chor; Südfunkchor Stuttgart; Kölner Rundfunk-Sinfonie-Orchester: Gary Bertini) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (II) Gabriel Fauré: Klavierquartett Nr. 2 g-Moll (Renaud Capuçon, Violine; Gérard Caussé, Viola; Gautier Capuçon, Violoncello; Nicholas Angelich, Klavier); Antonio Rosetti: Hornkonzert Nr. 6 Es-Dur (Peter Francomb, Horn; Northern Sinfonia: Howard Griffiths); Georg Philipp Telemann: Deuxième Quatuor a-Moll (Stylus Phantasticus); Carl Nielsen: Symphonie Nr. 4 (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Jongen: Symphonie concertante (Michael Murray, Orgel; San Francisco Symphony Orchestra: Edo de Waart); George Onslow: Streichquartett B-Dur, op. 4, Nr. 1 (Mandelring Quartett) Nachrichten, Wetter Das ARD-Nachtkonzert (IV) Jean Sibelius: Drei Humoresken (Vilde Frang, Violine; WDR Sinfonieorchester Köln: Thomas Søndergård); Leoš Janáček: Suite, op. 3 (WDR Sinfonieorchester Köln: Gerd Albrecht); Joseph Haydn: Symphonie Nr. 13 D-Dur, Finale (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); Jean Françaix: Konzert (Dag Jensen, Fagott; Kyoko Shikata, Susanne Richard, Violine; Stephan Blaumer, Viola; Johannes Wohlmacher, Violoncello; Yasunori Kawahara, Kontrabass); Henry Purcell: „The Fairy Queen“, Chaconne (Lautten Compagney Berlin: Wolfgang Katschner); Jacques Offenbach: „Genoveva von Brabant“, Ouvertüre (WDR Rundfunkorchester Köln: Peter Falk); Wolfgang Amadeus Mozart: Allegro (Melanie Piddocke, Ernst Schlader, Markus Springer, Bassetthorn) dienstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 16.7.1917: Leoš Janáček schreibt seinen ersten Brief an Kamila Stösslová Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Leonard Bernstein: „West Side Story“, Symphonic dances (Münchner Rundfunkorchester: James Allen Gähres); Heitor Villa-Lobos: Mundharmonikakonzert (Gianluca Littera, Mundharmonika; Nürnberger Symphoniker: Alexander Shelley); Edward MacDowell: Klavierkonzert Nr. 2 d-Moll (James Tocco, Klavier; Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Rudolf Alberth); George Whitefield Chadwick: Sinfonie Nr. 3 F-Dur (Detroit Symphony Orchestra: Neeme Järvi) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Michael Hafner Ferde Grofé fährt den Mississippi hinunter – Miklós Rózsa nimmt an einem Wagenrennen teil – Kurt Böhm baut einen Tempel – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Antonio Lolli: Violinkonzert C-Dur, op. 2 a, Nr. 2 (Giuliano Carmignola, Violine; Venice Baroque Orchestra: Andrea Marcon); Wolfgang Amadeus Mozart: Symphonie g-Moll, KV 183 (Concentus Musicus: Nikolaus Harnoncourt) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Lieder der Romantik Hugo Wolf: „Auf einer Wanderung“; „Der Genesene an die Hoffnung“; „Storchenbotschaft“ (Thomas Quasthoff, Bassbariton; Justus Zeyen, Klavier); Franz Schubert: „An die Natur“; „Die Rose“; „Das Rosenband“; „Die abgeblühte Linde“ (Christiane Karg, Sopran; Wolfram Rieger, Klavier); „Gesänge des Harfners“, D 478 (Matthias Goerne, Bariton; Andreas Haefliger, Klavier), Robert Schumann: Sechs Gesänge, op. 107 (Christine Schäfer, Sopran; Auryn Quartett) 15.00 Nachrichten, Wetter

BR-Magazin – 69

Mi

17. Juli Tagestipps

20.15 Uhr

Unterwegs im „zitternden“ Zug 9.05 Uhr

Ich trau’ mich nicht...

Erzählt wird die wechselvolle Geschichte der korsischen Eisenbahn, deren Schicksal bis in die heutige Zeit recht ungewiss ist. Ein Streik zu Beginn der Dreharbeiten zeigt, dass die Korsen um den Fortbestand ihrer Bahn immer kämpfen werden. Nichtsdestotrotz bringt uns „u trinighellu“, „der Zitternde“, auf schnellen Schienen über die Insel und zu den typisch korsischen Geschichten.

–– BR-alpha

20.03 Uhr

Sechs Saiten

Leidenschaft und der Wunsch sich auszutauschen, das sei der Schlüssel für seinen Erfolg, so der englische Gitarrist Julian Bream. Gerhard Späth hat den Gitarrenpionier daheim in London besucht und mit dem 80-Jährigen über sein Leben und die Musik gesprochen.

–– BR-Klassik

KlassikPlus: Zum 80. Geburtstag des Gitarristen Julian Bream, 57 Min. br-klassik.de

70 – BR-Magazin

„Schüchternheit ist eine Zier, doch weiter kommt man ohne ihr“, weiß der Volksmund. In der Tat tun sich schüchterne Menschen oft schwer im Alltag, weil sie sich vor neuen, ungewohnten Situationen und vor negativer Aufmerksamkeit fürchten. Also sind sie zurückhaltend im Umgang mit anderen, gehemmt oder voller Scham.

Manche werden auch laut und draufgängerisch, um ihre Angst zu verbergen. Woher kommt dieser Wesenszug, den bereits kleine Kinder haben?

Können scheue Menschen sich ändern und offen bzw. selbstbewusster werden? Lässt sich Schüchternheit auch überwinden und gar positiv nützen?

Und es geht um das Thema Stolz und die Forderung: Schluss mit der Demut.

–– Bayern 2

radioWissen: Schüchternheit und Stolz, 55 Min. bayern2.de/radiowissen

Fotos: © hassan bensliman - Fotolia, © soupstock - Fotolia, Gerhard Späth

Mit dem Zug durch Korsika D 2011, 45 Min. br-alpha.de

Fernsehen

17. Juli

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 Grundkurs Mathematik Multiplikation von Summen 6.30 ach so! fragen – forschen – verstehen

Freundschaft, was ist das?

7.00 Englisch für Anfänger At the Job Centre 7.15 Tele-Gym Wild & Weiblich 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Relax – Entspannungstraining 9.15 Giraffe, Erdmännchen & Co Zoogeschichten aus Frankfurt und Kronberg 10.05 Münchner Runde 10.50 puzzle Viele Kulturen – ein Land 11.20 Rote Rosen (1404) 12.10 Sturm der Liebe (1801) 13.00 Dahoam is Dahoam (1153) Der Schokoladendieb 13.30 Gesundheit!

14.15 Polettos Kochschule Grundkurs Spaghetti 15.00 Uschi unterwegs auf dem Chiemsee 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Gernstl in Griechenland Folge 1: Euböa und Athen 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 stationen.Magazin 19.45 Dahoam is Dahoam (1154) Vatergefühle 20.15 Kontrovers extra (Auftakt Wahlberichterstattung) ► Seite 6 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 BAYERN MACHT GESCHICHTE Kurfürst Maximilian I. 22.45 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 23.00 Koste die Dinge von innen her Dokumentarfilm, Deutschland 2012

► Seite 21 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Dahoam is Dahoam (1154) 1.10 Planet Erde Thermales Neuseeland 1.15 stationen.Magazin 2.00 Kontrovers extra (Auftakt Wahlberichterstattung) 3.30 BAYERN MACHT GESCHICHTE Kurfürst Maximilian I. 4.15 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 4.30 Junge Kinonacht 5.35 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Aktiv in den Tag 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Erzählmuster im Film (Teil 1) Prof. Dr. Michaela Krützen 6.45 Grundkurs Deutsch Mediennutzung 7.15 Englisch für Anfänger (25/51) Portobello Road 7.45 Les Gammas! Les Gammas! (26/39) Das mysteriöse Mädchen Quelle histoire!

8.15 Viele Wege - ein Ziel (2/3) Mit der Fachoberschule zur Hochschulreife 8.30 Zug ins Verderben Die Bayern in Russland 1812 9.00 Great Moments in Science and Technology Gregor Mendel – Classical Genetics 9.15 GRIPS Englisch Briefe und E-Mails Loads of letters 9.30 alpha-Österreich: Frauen am Hof –

Das Leben is ka gmahte Wiesn 10.15 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Atreus und Thyestes 10.30 Felix und die wilden Tiere Überlebenskünstler in der Wüste 10.55 A-lien und B-lien Die Bombe Themenreihe „Frankreich“

11.00 Frankreichs blaue Küste – An der Côte d‘Azur 11.45 Klassiker der Weltliteratur Lewis Carroll 12.00 Der Top-Tipp Do It Yourself 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Monika Bittl und Silke Neumayer Autorinnen 13.45 Ich mach’s!

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r 14.00 ach so! fragen – forschen – verstehen Freundschaft, was ist das?

14.30 Felix und die wilden Tiere Die Kleinen mit den vielen Beinen 14.55 A-lien und B-lien Dünger für B-lien 15.00 Planet Wissen Warum müssen wir sterben?

Mi

19.15 GRIPS Mathe Dezimalbrüche multiplizieren und dividieren 19.30 alpha-Österreich: Starke Frauen Themenreihe „Frankreich“

20.15 Mit dem Zug durch Korsika 21.00 alpha-Forum: Franz Alt 21.45 Planet Wissen Warum müssen wir sterben?

22.45 alpha-Centauri Was ist eine HII Region?

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Berlin Parterre Wohnen auf Augenhöhe 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren zum 80. Geburtstag von skh herzog franz von bayern

0.00 alpha-Forum: SKH Herzog Franz von Bayern 0.45 alpha-Österreich: Starke Frauen 1.30 alpha-Centauri Was ist eine HII Region?

1.45 alpha-Forum: Franz Alt 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Colors of Nature 3.00 Space Night Earth-Views 4.00 alpha-Centauri Wieso kommt es zu Eiszeiten?

4.15 Space Night Earth-Views 5.15 alpha-Centauri Wieso kommt es zu Eiszeiten?

5.30 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

mittwoch

16.00 Die eigenen vier Wände Deutschland filmt 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten G (3) – wie Gummibärchen, Glasmurmel, Geisterschloss 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Wie lange reicht die Ressource Wasser?

Prof. Dr. Wolfram Mauser 17.45 Grundkurs Mathematik Multiplikation von Summen 18.15 W wie Wissen Leben im Garten 18.45 Rundschau 19.00 Kunstraum Artur N. Dannhäuser: „Fotoüberschleifungen“ BR-Magazin – 71

Mi

Radio

17. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

mittwoch

72 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Schüchternheit ‒ Mit gesenktem Blick durchs Leben Stolz ‒ Schluss mit der Demut Das Kalenderblatt 17.7.1841 ‒ Erste Freiwillige Feuerwehr in Deutschland 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Zurück ins Glied – Wenn Soldaten wieder zu Zivilisten werden ► Seite 21 und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Breitengrad Reportagen und Musik aus aller Welt 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Dionysos ‒ Der Gott der leichten Sinne Die Kunst der Lebensfreude Philosophische Anleitungen Das Kalenderblatt 17.7.1841 ‒ Erste Freiwillige Feuerwehr in Deutschland 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Achim Bogdahn Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioKrimi Mariaschwarz (1/2) Von Heinrich Steinfest Erzähler – Michael Rotschopf Vinzent Olander – Karlheinz Hackl Job Grong – Wolfgang Böck Yasmina Perrotti – Stephanie Schönfeld Ferner: Henrik Duryn, Gerti Drassl, Martin Feifel, Andreas Szerda und andere Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch – SWR/ORF 2012 Wh. am Donnerstag, 21.03 Uhr 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 Dossier Politik Hintergrund, Analyse, Meinung 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 18.7.1938 – „Wrong Way“ Corrigan verfliegt sich 0.12 Concerto bavarese Bayerische Komponisten Russell Smith: Klarinettensonate (Gerd Starke, Klarinette; Klaus Schilde, Klavier); Helmut Bernert: Klavierquintett (Barton Weber, Klavier; Werner Egk-Quartett); Robert Owens: „Tearless“, op. 9 (Donnie Ray Albert, Bariton; Robert Owens, Klavier); Ernst Kutzer: Bläserquintett, op. 100 (Irena Grafenauer, Flöte; Kurt Kalmus, Oboe; Gerd Starke, Klarinette; Gottfried Langenstein, Horn; Karl Kolbinger, Fagott); Georg Emmerz: „... denn es will Abend werden ...“ (Isolde Mitternacht, Sopran; Karl-Heinz Klein, Klavier); Werner Rottler: Violinsonate (Jakob Gillmann, Viloline; Werner Rottler, Klavier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Claus von Wagners Tagebuch des täglichen Wahnsinns 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3-NightLife Mit Jo Schweizer 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jerry Gstöttner

Radio

17. Juli

Mi

BR-Klassik

Podcast

Surround

Orchestra of the Welsh National Opera: Charles Mackerras); Lionel Monckton: „The Quaker girl“, A bad boy and a good girl; „The Arcadians“, Charming weather; Leslie Stuart: „Floradora“, Tell me, pretty maiden (Marilyn Hill Smith, Sopran; Peter Morrison, Bariton; Chandos Concert Orchestra: Barry Knight) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Lars Vogt Robert Schumann: Drei Romanzen, op. 94 (Boris Pergamenschikow, Violoncello); Wolfgang Amadeus Mozart: Klaviertrio B-Dur, KV 502 (Christian Tetzlaff, Violine; Gustav Rivinius, Violoncello); Johannes Brahms: Drei Intermezzi, op. 117 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Uta Sailer 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 17.7.1717: Georg Friedrich Händels zweite Suite der „Wassermusik“ wird bei einer Lustfahrt des britischen Königs George I. auf der Themse uraufgeführt Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Kissinger Sommer Tschechische Philharmonie: Jiří Bělohlávek Solisten: Alban Gerhardt, Violoncello; Magdalena Müllerperth, Klavier Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert A-Dur, KV 414; Camille Saint-Saëns: Violoncellokonzert Nr. 1 a-Moll; Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathétique“ Aufnahme vom 7. Juli 2013 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 KlassikPlus Zum 80. Geburtstag des Gitarristen Julian Bream Ein Leben für sechs Saiten Von Gerhard Späth 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 U21 – Deine Szene. Deine Musik „U21 – Das Verhör“ 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Der Chor des Bayerischen Rundfunks Einojuhani Rautavaara: „Die erste Elegie“ (Eric Ericson); Thomas Jennefelt: „Or ch’el ciel e la terra“ (Mats Bergström, Gitarre; Gustaf Sjökvist); Einojuhani Rautavaara: Suite de Lorca (Barbara Fleckenstein, Sopran; Andreas Mogl, Tenor; Wolfgang Klose, Bass; Gustaf Sjökvist); Mario Castelnuovo-Tedesco: „Romancero gitano“, op. 152 (Mats Bergström, Gitarre; Gustaf Sjökvist) 23.00 Nachrichten, Wetter

23.05 Jazztime Jazz aus Nürnberg: Total Vocal „My funny valentine“ Die Songwriter Richard Rodgers & Lorenz Hart Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann Aus dem Studio Franken 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik George Onslow: Symphonie Nr. 1 A-Dur (NDR Radiophilharmonie: Johannes Goritzki); Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert c-Moll, KV 491 (Radu Lupu, Klavier; NDR-Sinfonieorchester: Christoph von Dohnanyi); Peter Tschaikowsky: Symphonie Nr. 6 h-Moll – „Pathetique“ (NDR-Sinfonieorchester Hamburg: Günter Wand) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Richard Strauss: „An den Baum Daphne“ (Marianne Lund, Sopran; Christian Lisdorf, Knabenalt; Knabenchor Kopenhagen; Chor des Dänischen Nationalen Rundfunks: Stefan Parkman); George Antheil: Klavierkonzert Nr. 2 (Markus Becker, Klavier; NDR Radiophilharmonie: Eiji Oue); Ludwig van Beethoven: Streichquartett cis-Moll, op. 131 (Münchener Kammerorchester: Christoph Poppen); Georg Friedrich Händel: Suite Nr. 1 F-Dur, HWV 348 (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Florent Schmitt: Klavierquintett h-Moll, op. 51 (Werner Bärtschi, Klavier; Quatuor de Berne) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Antonin Dvořák: „Böhmische Suite“, Finale, op. 39 (NDR-Sinfonieorchester: John Eliot Gardiner); Darius Milhaud: Duo concertant, op. 351 (Ralph Manno, Klarinette; Alfredo Perl, Klavier); Wolfgang Amadeus Mozart: „Mitridate“, Ouvertüre (Radio-Philharmonie Hannover des NDR: Bernhard Klee); Johann Sebastian Bach: Toccata G-Dur, BWV 916 (Stepan Simonian, Klavier); Joseph Haydn: Sechs Deutsche Tänze, Hob. IX/9 (NDR-Sinfonieorchester: Rudolf Werthen); Franz Schubert: Ouvertüre im italienischen Stil C-Dur, D 591 (NDR-Sinfonieorchester: Gamba Rumon); Juan Bautista Plaza: Dos fugas venezolanas (NDR Radiophilharmonie: Gustavo Dudamel)

BR-Magazin – 73

mittwoch

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 17.7.1717: Georg Friedrich Händels zweite Suite der „Wassermusik“ wird bei einer Lustfahrt des britischen Königs George I. auf der Themse uraufgeführt Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Orchestre de Paris: Paavo Järvi Gabriel Fauré: „Pelléas et Mélisande“, Orchestersuite; Ludwig van Beethoven: Klavierkonzert Nr. 2 B-Dur (David Fray, Klavier); Edvard Grieg: „Peer Gynt“, Suiten, op. 46 und op. 55 anschließend: Joseph Haydn: Divertimento F-Dur, Hob. II/F7 (Consortium Classicum) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Michael Hafner Josef Strauß tanzt Tag und Nacht Polka – Camille Saint-Saëns schneidet den Hochzeitskuchen an – Jacques Offenbach genießt die Sonnenstrahlen – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang François Couperin: Huitième concert dans le goût théâtral G-Dur (Les Talens Lyriques: Christophe Rousset); Franz Schubert: Symphonie Nr. 4 c-Moll – „Tragische“ (London Classical Players: Roger Norrington) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Noël Coward: „Bitter sweet“, Tara-ra-boomde-ay, Zigeuner, Dear little café und The last dance (Valerie Masterson, Martin Smith, Gesang; Chorus and Orchestra of the New Sadler’s Wells Opera: Michael Reed); „Words and music“, Something to do with spring, Mad dogs and Englishmen (Sophie Daneman, Sopran; Ian Bostridge, Tenor; Jeffrey Tate, Klavier), Mad about the boy ... (Felicity Lott, Sopran; Graham Johnson, Klavier); Arthur Sullivan: „H.M.S. Pinafore“, Duett Little Buttercup – Captain Corcoran, Szene und Arie der Josephine und Trio Josephine – Captain Corcoran – Sir Joseph aus dem 2.

Akt (Rebecca Evans, Sopran; Felicity Palmer, Alt; Thomas Allen, Richard Suart, Bariton;

Do

18. Juli Tagestipps

23.05 Uhr

Multiinstrumentalist 10.05 Uhr

Festival im Feld

Erst mit 30 wurde der Multiinstrumentalist Eric Dolphy bekannt – als Sideman von Chico Hamilton. In Ergänzung zur Sendung an Dolphys 85. Geburtstag, dem 20. Juni, wird der bereits 1964 verstorbene, doch bis heute einflussreiche Musiker unter anderem in Aufnahmen mit Hamilton, Mingus, Freddie Hubbard, Jaki Byard und Oliver Nelson vorgestellt.

–– BR-Klassik

Einhalden im oberschwäbischen Landkreis Ravensburg ist kein Ort, an dem man hochkarätigen Jazz erwarten würde – und das auch noch live. Bereits zum zehnten Mal findet das Open-Air-Festival auf dem Einhaldenhof statt.

In diesem Jahr u. a. mit Konstantin Wecker und Martina Schwarzmann.

Jazztime: All that Jazz, 55 Min. br-klassik.de/jazztime

–– Bayern 2

Notizbuch – Nah dran: Kühe, Jazz und Kabarett, 115 Min. bayern2.de/notizbuch

5.00 Uhr

Hier sind sie, die Gesichter zu den Stimmen der Frühaufdreher in Bayern 3: Bernhard „Fleischi“ Fleischmann, Claudia Conrath und Axel Robert Müller (Foto, v. l.). Von Montag bis Freitag sorgen die drei zwischen 5 und 9 Uhr für gute Laune und sprechen über Themen, die Bayern bewegen. Langeweile? Fehlanzeige!

–– Bayern 3

Bayern 3 – die Frühaufdreher bayern3.de

74 – BR-Magazin

Fotos: © europictures.net, © p!xel 66 - Fotolia, BR / Markus Konvalin

Aufdrehen am Morgen

Fernsehen

18. Juli

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 Grundkurs Englisch The Installation – Operating the System 6.30 Wilde Nachbarn – mit Spürnase Paulchen unterwegs 7.00 Anna, Schmidt & Oskar (13/26) Raus aus der Stadt, und schnell aufs Land 7.15 Tele-Gym

Schlank, Fit & Gesund 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym

Prävention Osteoporose 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Unser Land 10.50 Kunst & Krempel 11.20 Rote Rosen (1405) 12.10 Sturm der Liebe (1802) 13.00 Dahoam is Dahoam (1154) Vatergefühle 13.30 stationen.Magazin 14.15 Der Main und seine Fischer Dokumentarfilm, Deutschland 2012 15.00 Gernstl in Griechenland Folge 1: Euböa und Athen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Gernstl in Griechenland Folge 2: Peloponnes und Athen 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Geld und Leben 19.45 Dahoam is Dahoam (1155) Gimmicks aus der Urzeit 20.15 Monaco Franze – Der ewige Stenz Ein bissel was geht immer ► Seite 16 21.05 Claus von Wagner live! – 2 (2/2) Theorie der feinen Menschen ► Seite 17 21.50 Rundschau-Magazin 22.05 Capriccio

Das Kulturmagazin des

Bayerischen Fernsehens 22.35 LIDO

Caroline Link – Mein Leben 23.20 BR-KLASSIK: KlickKlack Das Musikmagazin. Mod.: Martin Grubinger 23.50 BR-KLASSIK: Leonidas Kavakos spielt Beethoven Violinsonate Nr. 10 0.35 Rundschau-Nacht 0.45 Dahoam is Dahoam (1155) 1.15 Die allerbeste Sebastian Winkler Show mit der allerspielwütigsten Schauspielerin Muriel Baumeister 1.45 Startrampe Indiepop mit Hello Gravity aus Schrobenhausen 2.15 Planet Erde Norwegen – Lofoten 2.20 Nachtlinie Mit Georg Ringswandl 2.50 Geld und Leben 3.35 Capriccio 4.05 LIDO 4.50 Space Night

Earth-Views 5.55 Earth-Views

6.00 Tele-Gym ZEN-Meditation 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Wie lange reicht die Ressource Wasser?

Prof. Dr. Wolfram Mauser 6.45 Grundkurs Mathematik Multiplikation von Summen 7.15 Englisch für Anfänger (26/51) A Breakdown 7.45 Avanti! Avanti! (1/26) La valigia Italienisch mit Ima Agustoni 8.15 Ich mach’s!

Rechtsanwalts- und Notarfachangestellte/r 8.30 ach so! fragen – forschen – verstehen Freundschaft, was ist das?

9.00 Kunstraum Artur N. Dannhäuser: „Fotoüberschleifungen“ 9.15 GRIPS Mathe Dezimalbrüche multiplizieren und dividieren 9.30 alpha-Österreich: Starke Frauen 10.15 alpha-Centauri Was ist eine HII Region?

10.30 Felix und die wilden Tiere Die Kleinen mit den vielen Beinen 10.55 A-lien und B-lien Dünger für B-lien Themenreihe „Frankreich“

11.00 Mit dem Zug durch Korsika 11.45 Mythen – Michael Köhlmeier erzählt Sagen

des klassischen Altertums Atreus und Thyestes 12.00 Der Top-Tipp Kultur 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum: Franz Alt 13.45 Kinder Europas Wir kommen aus Litauen 14.00 Wilde Nachbarn – mit Spürnase Paulchen unterwegs 14.30 Felix und die wilden Tiere Bit dem Biber auf Reisen 14.55 A-lien und B-lien Gemüse Make-up 15.00 Planet Wissen Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder? ► Seite 18

Do

19.30 alpha-Österreich: Frauenpower im Weingarten Themenreihe „Frankreich“

20.15 La Réunion – Naturwunder im

Indischen Ozean 21.00 alpha-Forum extra Zeitenwende? - Vollgas für Frauen in der Technik 21.45 Planet Wissen Stammzellen – Rohstoff für medizinische Wunder?

22.45 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen (13/18) Gefühle Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Häusergeschichten Leben mit dem Denkmalschutz 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 alpha-Forum: Monika Bittl und Silke Neumayer Autorinnen 0.45 alpha-Österreich: Frauenpower im Weingarten 1.30 Et(h)ikette – Vom Umgang mit Menschen

(13/18) Gefühle 1.45 alpha-Forum extra Zeitenwende? - Vollgas für Frauen in der Technik 2.30 Bob Ross – The Joy of Painting Grandpa‘s Barn 3.00 Space Night Earth-Views 3.55 alpha-Centauri Gibt es Astronomie ohne Fernrohr?

4.10 Space Night Earth-Views 5.05 alpha-Centauri Gibt es Astronomie ohne Fernrohr?

5.20 Space Night Earth-Views

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

donnerstag

16.00 Berlin Parterre Wohnen auf Augenhöhe 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten H – wie Hochwasser, Hausnummer, Huhn und Hund 17.15 alpha-Campus AUDITORIUM Erzählmuster im Film (Teil 2) Prof. Dr. Michaela Krützen 17.45 Grundkurs Englisch The Installation – Operating the System 18.15 freizeit Schmidt Max entdeckt das „bayerische“ Ufer des Bodensees 18.45 Rundschau 19.00 Konrad Duden – Der deutschen Sprache auf

der Spur (3/4) Das Werk BR-Magazin – 75

Do

Radio

18. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

donnerstag

76 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen Aus dem Studio Franken 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Die Hirse ‒ Das älteste Getreide der Welt Der Mais ‒ In den Tank oder auf den Teller?

Das Kalenderblatt 18.7.1938 ‒ „Wrong Way“ Corrigan verfliegt sich 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Kühe, Jazz und Kabarett – Das Open-Air-Festival auf dem Einhaldenhof in Oberschwaben und anderes 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 kulturLeben Das Wochenende in Bayern 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 radioWissen am Nachmittag Lavendel Das blaue Duftwunder Düfte Der direkte Weg ins Gehirn Das Kalenderblatt 18.7.1938 ‒ „Wrong Way“ Corrigan verfliegt sich 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Ursula Heller Wiederholung um 22.05 Uhr 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr

18.05 IQ – Wissenschaft und

Forschung Gletscher und Permafrost Eisschmelze in den Alpen Von Renate Ell 18.30 radioMikro Magazin für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 radioThema Das Geschäft mit dem Tod Die deutsche Transplantationsmedizin ein Jahr nach den Skandalen Von Jeanne Turczynski 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 radioKrimi Mariaschwarz (1/2) Von Heinrich Steinfest Erzähler – Michael Rotschopf Vinzent Olander – Karlheinz Hackl Job Grong – Wolfgang Böck Yasmina Perrotti – Stephanie Schönfeld Ferner: Henrik Duryn, Gerti Drassl, Martin Feifel, Andreas Szerda und andere Bearbeitung und Regie: Götz Fritsch SWR/ORF 2012 Wdh. vom Mittwoch, 20.03 Uhr 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Eins zu Eins. Der Talk Wiederholung von 16.05 Uhr 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Reflexionen Mit Gedanken zum Tag und Kalenderblatt 19.7.1992 – Paolo Borsellino fällt Attentat zum Opfer 0.12 Concerto bavarese Hans Stadlmair: „Orpheus“ (Egino Klepper, Hammerklavier; Kelvin Hawthorne, Viola); Graham Waterhouse: Quintett, op. 26 (Gudrun Hinze, Piccoloflöte; Mitglieder des Gewandhausorchesters Leipzig); Taras Yachshenko: Suite Nos-talgique (Markus Schön, Klarinette; Taras Yachshenko, Klavier); Peter Wittrich: „Motiv-Aktionen“ (Münchner Flötentrio); Markus Zahnhausen: „Klangreden“ (Sabine Federspieler, Altblockflöte; Sandra Stini, Flöte); Kai Westermann: „Wuthering Heights“ (Barbara Kink, Violine; Sebastian Hess, Violoncello; Moritz Eggert, Klavier) 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter; Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Bruno Jonas Kino-Tipp 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab in den Feierabend Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Bruno Jonas Kino kompakt 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Matuschke – der andere Abend in Bayern 3 Mit Matthias Matuschik Postillon-Comedynews 21.58 Auf ein Wort 22.00 Bayern 3 – die Newcomer Show Mit Dagmar Golle Bayern-Demo – die Chance für Musiker ohne Plattenvertrag 0.00 Bayern 3 – die Nacht Mit Jerry Gstöttner

Radio

18. Juli

Do

BR-Klassik

Podcast

Surround

Variationen über ein Thema von Beethoven (Hamburger Symphoniker: Andrey Boreyko) 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah 18.7.1980: Das neue Festspielhaus der „Bregenzer Festspiele“ wird eröffnet Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Schleswig-Holstein Musik Festival NDR-Sinfonieorchester: Thomas Hengelbrock Solistin: Hélène Grimaud, Klavier Robert Schumann: Klavierkonzert a-Moll, op. 54; Anton Bruckner: Symphonie Nr. 4 Es-Dur – „Romantische“ Aufnahme vom 7. Juli 2013 20.00 Nachrichten, Wetter

20.03 Tanz- und Folkfest Rudolstadt Ein Tor zur Welt in Thüringen Mit Frigg, Cyminology, Koushi Tsukuda und anderen Aufnahmen vom 4.- 7. Juli 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Horizonte Georg Friedrich Haas: „Atthis“ Sarah Wegener, Sopran; Heinrich Treydte, Klarinette; Susanne Sonntag, Fagott; Ursula Kepser, Horn; Anne Schoenholtz, Violine; Philipp Stubenrauch, Kontrabass; Trio Coriolis 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime All that Jazz Eric Dolphy in den Jahren 1958-1960 Moderation und Auswahl: Marcus Woelfle 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Antonio Vivaldi: „Die vier Jahreszeiten“, op. 8 (Julia Fischer, Violine; Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks: Radoslaw Szulc); Ludwig van Beethoven: Symphonie Nr. 9 d-Moll (Angela Maria Blasi, Sopran; Jard van Nes, Mezzosopran; Johan Botha, Tenor; Paul Plishka, Bass; Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks: Lorin Maazel) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Johannes Brahms: Klavierkonzert Nr. 1 d-Moll (Yaara Tal und Andreas Groethuysen, Klavier); Joachim Raff: Symphonie Nr. 1 D-Dur (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Hans Stadlmair) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Wolfgang Amadeus Mozart: Serenade c-Moll, KV 388 (Quintett Chantily); Streichquartett B-Dur, KV 458 (Jerusalem Quartet) 5.00 Nachrichten, Wetter

5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Felix Mendelssohn Bartholdy: Streichersymphonie Nr. 1 C-Dur (Münchner Rundfunkorchester: Henry Raudales); Georg Philipp Telemann: Sonate (Uwe Kleindienst, Trompete; Markus Wolf, Arben Spahiu, Violine; Roland Metzger, Viola; Peter Wöpke, Violoncello; Alexander Rilling, Kontrabass; Stephan Schmidt, Cembalo); Percy Grainger: „Molly on the shore“ (Penelope Thwaites, John Lavender, Klavier); Gioacchino Rossini: „La scala di seta“, Ouvertüre (Münchner Rundfunkorchester: Bobby McFerrin); Manuel de Falla: „El amor brujo“, Feuertanz (Quintette Moraguès); Joseph Haydn: Streichquartett D-Dur, Finale, op. 71, Nr. 2 (Apollon Musagète); Johann Sebastian Bach: Präludium und Fuge, BWV 553 und BWV 541 (Gitarrenquartett Augsburg); Nikolaj Kapustin: Intermezzo Nr. 7 (Marc-André Hamelin, Klavier)

donnerstag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 Nachrichten, Wetter 7.30 Klassik aktuell 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 18.7.1980: Das neue Festspielhaus der „Bregenzer Festspiele“ wird eröffnet Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks Felix Mendelssohn Bartholdy: „Ein Sommernachtstraum“, Konzertouvertüre (Colin Davis); Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Irena Grafenauer, Flöte; Günter Wand); Robert Schumann: Violinkonzert d-Moll (Uto Ughi, Violine; Wolfgang Sawallisch); Johannes Brahms: Symphonie Nr. 2 D-Dur (Colin Davis) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Michael Hafner Der Tiger sitzt im Blasorchester – Irving Berlin spielt eine kleine, einfache Melodie – das London Symphony Orchestra zählt Glühwürmchen – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Orchestra of the Eighteenth Century: Frans Brüggen Joseph Haydn: Symphonie Nr. 35 B-Dur; Frédéric Chopin: Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll (Dang Thai Son, Klavier) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Collegium Vocale Gent: Philippe Herreweghe Orlando di Lasso: Aus „Cantiones Sacrae“; Cristofano Malvezzi/Luca Marenzio/Jacopo Peri: „Il canto d’Arione“ (Monika Mauch, Sopran; Stephan van Dyck, Jean-François Novelli, Vincent Lesage, Tenor; Capriccio Stravagante Renaissance Orchestra); Felix Mendelssohn Bartholdy: „Wie der Hirsch schreit“, op. 42 (Eiddwen Harrhy, Sopran; Leo van Doeselaar, Orgel; Ensemble Orchestral de Paris) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Ragna Schirmer Franz Liszt: „Années de pèlerinage“, Pastorale; Joseph Haydn: Sonate C-Dur, Hob. XVI/50; Franz Schmidt: Konzertante

BR-Magazin – 77

Fr

19. Juli Tagestipps 16.05 Uhr

„Ja griass de God, du ...“ 23.00 Uhr

Wohnen mit Hundertwasser

Diesmal zu Gast bei Evi Strehl in BayernPlus: die Volksmusikgruppe „Blecherne Sait’n“. Mit im Gepäck haben die Musikanten aus Schnaittenbach in der Oberpfalz ihre erste CD mit dem witzigen Titel „Ja, griass de God, du alte Hütt’n“. Für wen wohl dieser Text bestimmt ist?

–– Bayern plus

BayernPlus: Volksmusik Zu Gast bei Evi Strehl, 115 Min. bayern-plus.de

21.03 Uhr

Eine Fassade, die keinem Raster folgt, keine gerade Linie, keine rechten Winkel, Fenster, die aus der Reihe tanzen, 1.048 Stück, jedes anders: Wer in der Waldspirale in Darmstadt wohnt, lebt in einem Kunstwerk. Entworfen wurde das Wohnhaus vom österreichischen Künstler Friedensreich Hundertwasser (1928 bis 2000).

–– BR-alpha

Wohnen abseits der Baunorm – Ein Bilderbogen über Häuser, die aus der Reihe tanzen, D 2012, 45 Min. br-alpha.de

Er verbindet unterschiedliche Kunstgattungen und Medien Performance, Video, Zeichnung, Installation und Hörspiel miteinander. Dabei will er jeden Schritt der Erstellung eines Werkes selbst vollziehen: als Regisseur, Cutter, Darsteller, Komponist, Erzähler und Autor. Die Rede ist von dem koreanischen Künstler Sung Hwan Kim, der 1975 in Seoul geboren wurde. Am Anfang eines Prozesses, der ein neues Werk entstehen lässt, können ein Wort, eine Geschichte, eine Erfahrung, ein Gedanke stehen. Sein zweites Hörstück „Howl bowel owl“ (für den BR produziert) bezieht sich unter anderem auf Gedichte Rainer Maria Rilkes.

–– Bayern 2

hör!spiel!art.mix: Howl bowel owl, 117 Min. bayern2.de/hoerspiel

78 – BR-Magazin

Fotos: © HR/bauverein AG Darmstadt, © farbeffekte - Fotolia

Mischmaschkunst

Fernsehen

19. Juli

Bayerisches Fernsehen

BR-alpha

6.00 Grundkurs Deutsch Besser reden 6.30 Star als Beruf?

Musiker unserer Zeit 6.45 Südkorea – Wirtschaftsmacht am Gelben Meer 7.00 Les années lycée Surprises 7.15 Tele-Gym Aerobic, Bewegung, Tanz 7.30 Panoramabilder/Bergwetter 9.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 9.15 Seehund, Puma & Co Zoogeschichten von der Küste 10.05 Der Main und seine Fischer Dokumentarfilm, Deutschland 2012 10.50 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 11.20 Rote Rosen (1406) 12.10 Sturm der Liebe (1803) 13.00 Dahoam is Dahoam (1155) Gimmicks aus der Urzeit 13.30 Mit einem Rutsch ins Glück Spielfilm, Deutschland 2003 Regie: Dietmar Klein 15.00 Gernstl in Griechenland Folge 2: Peloponnes und Athen 15.30 Wir in Bayern 16.45 Rundschau 17.00 Pfarrer Schießler – Gäste & Geschichten 17.30 Abendschau – Der Süden/

Frankenschau aktuell 18.00 Abendschau 18.45 Rundschau 19.00 Unser Land 19.45 Uschis VIP Gärten Zu Gast bei Uschi Disl 20.15 Um Himmels Willen Held des Tages 21.00 Die Hausmeisterin Alles beim Alten 21.45 Rundschau-Magazin 22.00 BR extra CSU-Parteitag in München 22.15 Bayerischer Kabarettpreis 2013

► Seite 17 23.45 Rundschau-Nacht 23.55 Aufgspuit!

Schmidbauer mit Stofferl Well Musik & Gespräch im Münchner Lustspielhaus ► Seite 12 1.25 PULS Qualitätsfernsehen deines Vertrauens 1.55 Bayerischer Kabarettpreis 2013 3.25 Der wilde Woidboyz Comedy Mix 3.55 Planet Erde Marokko – Hoher Atlas 4.00 Claus von Wagner live! – 2 (2/2) Theorie der feinen Menschen 4.45 Space Night Earth-Views 5.45 Earth-Views

6.00 Tele-Gym Yoga-Pilates-50plus 6.15 alpha-Campus AUDITORIUM Erzählmuster im Film (Teil 2) Prof. Dr. Michaela Krützen 6.45 Grundkurs Englisch The Installation – Operating the System 7.15 Englisch für Anfänger (27/51) Finding Somewhere to Live 7.45 Hablamos Español (9/39) Im Flamenco-Lokal „Casa Paco 8.15 Kinder Europas Wir kommen aus Litauen 8.30 Wilde Nachbarn – mit Spürnase Paulchen unterwegs 9.00 Konrad Duden – Der deutschen Sprache

auf der Spur (3/4) Das Werk 9.30 alpha-Österreich: Frauenpower im Weingarten 10.15 Et(h)ikette –

Vom Umgang mit Menschen (13/18) Gefühle 10.30 Felix und die wilden Tiere Bit dem Biber auf Reisen 10.55 A-lien und B-lien Gemüse Make-up Themenreihe „Frankreich“

11.00 La Réunion – Naturwunder im

Indischen Ozean 11.45 alpha-Centauri Was ist eine HII Region?

12.00 Der Top-Tipp Reise 12.05 Tagesgespräch 13.00 alpha-Forum extra Zeitenwende? - Vollgas für Frauen in der Technik 13.45 Sprache und Literatur (4/5) Die Bauanleitung: Nichts einfacher als das!

14.00 Star als Beruf?

Musiker unserer Zeit 14.15 Südkorea – Wirtschaftsmacht am Gelben Meer 14.30 Felix und die wilden Tiere In der Nordischen Arche 14.55 A-lien und B-lien Grippewelle 15.00 Planet Wissen Entschleunigung für Anfänger!

Fr

19.30 alpha-Österreich: Frauen-Power

in Mosambik Themenreihe „Frankreich“

20.15 Mayotte Französische Inseln mit afrikanischem Herz 21.00 alpha-Forum: Stefan Glowacz Profikletterer 21.45 Planet Wissen Entschleunigung für Anfänger!

22.45 Geist und Gehirn Flow im Gehirn Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

23.00 Wohnen abseits der Baunorm Ein Bilderbogen über Häuser, die aus der Reihe tanzen 23.45 Die Tagesschau vor 25 Jahren 0.00 Kino Kino Das Filmmagazin des Bayerischen Fernsehens 0.15 Geist und Gehirn Flow im Gehirn 0.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge VII 1.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge XV 2.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge X 3.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge II 4.30 Phase 3 | video.kunst.zeit Folge XI 5.30 Bob Ross – The Joy of Painting Peaceful Reflections

Themenreihe „Zeig mir, wie du wohnst“

freitag

16.00 Häusergeschichten Leben mit dem Denkmalschutz 16.45 Bibliothek der Sachgeschichten

I/J – wie Jeans, Internet, Innenleben 17.15 Das Prinzip Lernen (6/7) Spätes Erwachsenenalter 17.45 Grundkurs Deutsch Besser reden 18.15 Capriccio Das Kulturmagazin des Bayerischen Fernsehens 18.45 Rundschau Nachrichten – Berichte – Wettervorhersage 19.00 Faszination Wissen Das Erdmagnetfeld wird schwächer – Wie gefährlich ist das für uns?

BR-Magazin – 79

Fr

Radio

19. Juli

Bayern 1

Bayern 2

Bayern 3

Nachrichten zur vollen Stunde

5.05 Bayern 1 am Morgen 5.30 Nachrichten-Schlagzeilen 5.58 Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 / 8.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung über die sechs UKW-Sendergruppen München, Oberbayern, Niederbayern/Oberpfalz, Mittel- und Oberfranken, Mainfranken, Schwaben 9.05 Bayern 1 am Vormittag 9.30 / 10.30 / 11.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region 11.59 Hinweise zu Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 12.05 Bayern 1 – Mittags in ...

Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 13.05 Bayern 1 am Nachmittag 13.30 / 14.30 / 15.30 / 16.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 17.05 Bayern 1 – Das Bayernmagazin 17.30 Das Wichtigste aus Ihrer Region Getrennte Ausstrahlung – siehe 6.30 18.30 Sport-Telegramm 19.05 Bayern 1 – Volksmusik Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Altbayern/Schwaben und Franken 19.55 Betthupferl 20.05 Bayern 1 am Abend 22.58 Auf ein Wort 0.05 Zum Programmschluss Bayern-, Deutschland- und Europahymne Vom Saarländischen Rundfunk 0.09 Die ARD-Hitnacht

freitag

80 – BR-Magazin

Nachrichten zur vollen Stunde

4.58 Impressum 5.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 5.03 Heimatspiegel Volksmusik und Informationen 6.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 6.05 radioWelt Magazin am Morgen mit Gedanken zum Tag 6.30 / 7.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 8.30 kulturWelt Aktuelles Feuilleton 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 radioWissen Wegsperren, und zwar für immer?

Die Diskussion um die Sicherungsverwahrung Der deutsche Rechtsstaat Und seine Bedeutung für die Demokratie Das Kalenderblatt 19.7.1992 Paolo Borsellino fällt Attentat zum Opfer 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Notizbuch Familie, Verbraucher, Gesundheit und Soziales 11.00 Nachrichten, Wetter 12.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 12.05 Tagesgespräch Hörerforum 13.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 13.05 radioWelt Magazin am Mittag 13.30 Bayern 2-regionalZeit Getrennte Ausstrahlung in zwei Regionen Aktuelles aus Südbayern Aktuelles aus Franken 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 radioSpitzen Kabarett und Comedy Neues aus der Szene 15. Verleihung des Bayerischen Kabarettpreises Mit Christian Springer, Andreas Rebers, Max Uthoff, Konstantin Wecker und Claus von Wagner „Bergpredigt“ – Andreas Rebers und Helmut Schleich besteigen den Spitzing Wiederholung am Samstag, 20. Juli 2013, 20.05 Uhr 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Schalom Jüdischer Glaube - Jüdisches Leben 15.20 Sozusagen!

Bemerkungen zur deutschen Sprache

15.30 Nahaufnahme Die Reportage 16.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 16.05 Eins zu Eins. Der Talk Mit Stephanie Heinzeller 17.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 17.05 radioWelt Magazin am Abend 17.25 Börsengespräch 17.30 Kurznachrichten, Wetter, Verkehr 18.00 Nachrichten, Wetter, Verkehr 18.05 IQ - Wissenschaft und

Forschung Magazin 18.30 radioMikro Magazin für Kinder Mit klaro – Nachrichten für Kinder 19.00 Nachrichten, Wetter 19.05 Zündfunk Das Szenemagazin 20.00 Nachrichten, Wetter 21.00 Nachrichten, Wetter 21.03 hör!spiel!art.mix Howl bowel owl Von Sung Hwan Kim Mit Sung Hwan Kim, dogr und anderen Komposition und Realisation: Sung Hwan Kim/David Michael DiGregorio BR/intermedium rec. 2013 Ursendung artmix.gespräch Die Audiokünste nach der digitalen Revolution Mit Harry Lehmann, Philosoph, und Norbert Lang 23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Nachtmix Die Stunde für anspruchsvolle Popmusik 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Nachtsession Musik für späte und frühe Stunden Moderation: Judith Schnaubelt 2.00 Wie BR-Klassik

5.00 Bayern 3 – die Frühaufdreher Aufstehen & Aufdrehen, Mitreden & Mitlachen Mit Claudia Conrath, Bernhard „Fleischi“ Fleischmann & Axel Robert Müller Anrufbeantworter, Hit-Tipp 5.30 / 6.30 / 7.30 / 8.30 Bayern 3-Kurznachrichten 7.50 Postillon-Comedynews 8.50 „Fleischis“ Ohrwurm 9.00 Bayern 3 am Vormittag Die besten Tipps für Geldbeutel, Garten & Gesundheit Mit Jürgen Kaul Pluspunkt-Verbrauchertipps Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs 9.30 Bayern 3-Kurznachrichten 10.10 Kinderleicht kochen mit Alfons Schuhbeck 10.30 / 11.30 Bayern um halb 12.00 Bayern 3-Update Das Neueste aus Bayern, Deutschland und der Welt Mit Christine Rose 12.30 Bayern um halb 13.00 Bayern 3 – der Hit-Mix Nachmittag Musik-Stars, Gehirnaerobic & Promi-News Mit Katja Wunderlich & Jürgen Törkott Postillon-Comedynews 13.30 / 14.30 / 15.30 Bayern um halb 16.00 Bayern 3 – Ab ins Wochenende Alles, was Bayern bewegt – alles, worüber Bayern spricht Mit Susanne Rohrer Die Drei von der Landtagskantine – Mit Wolfgang Krebs ab 18.00: Die Bayern 3Sitzgruppe 16.30 / 17.30 / 18.30 Bayern um halb 19.00 Mensch, Otto!

Spannende Gespräche mit außergewöhnlichen Personen Mit Thorsten Otto 20.00 Bayern 3 – Die Schlager der Woche Mit Chris Baumann 21.58 Auf ein Wort 22.00 Puls in Bayern 3 Mit Christina Wolf 1.00 Puls in Bayern 3 Mit Julia Janke / Jenny Gärtner / Simon Schneller

Radio

19. Juli

Fr

BR-Klassik

Podcast

Surround

Münchner Rundfunkorchester: Dan Ettinger); Léo Delibes: „Lakmé“, Arie der Lakmé aus dem 2. Akt (Edita Gruberova, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Gustav Kuhn); Giacomo Puccini: „Gianni Schichi“, O mio babbino caro (Jean-Yves Thibaudet, Klavier); Leonard Bernstein: „Candide“, Lied der Cunegonde aus dem 1. Akt (Diana Damrau, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Dan Ettinger); Karl Millöcker: „Der arme Jonathan“, Lied der Harriet (Edita Gruberova, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Rudolf Bibl) 15.00 Nachrichten, Wetter 15.05 Pour le Piano – Tastenspiele Maria Kannegaard Trio Moderation und Auswahl: Beatrix Gillmann 16.00 Nachrichten, Wetter 16.05 Leporello Musik & Interview Mit Elgin Heuerding 16.15 Klassik aktuell 17.00 Nachrichten, Wetter 17.15 Was heute geschah Wiederholung von 8.30 Uhr 18.00 Nachrichten, Wetter FESTSPIELZEIT

18.05 Festival de Wallonie Anima Eterna, Klavier und Leitung: Jos van Immerseel Carl Philipp Emanuel Bach: Sinfonie B-Dur, Wq 182, Nr. 2; Sinfonie A-Dur, Wq 182, Nr. 4; Wolfgang Amadeus Mozart: Klavierkonzert C-Dur, KV 246; Joseph Haydn: Symphonie Nr. 57 D-Dur Aufnahme vom 13. Juli 2013 20.00 Nachrichten, Wetter 20.03 Internationale Orgelwoche Nürnberg – Musica Sacra Missa Nova RIAS Kammerchor Leitung: Hans-Christoph Rademann Johann Sebastian Bach: „Der Geist hilft unsrer Schwachheit auf“, Motette, BWV 226; „Deus in adiutorium meum intende“, Intoitus; Giovanni Pierluigi da Palestrina: „Missa Papae Marcelli“, Kyrie und Gloria; „Benedicam Dominum in omni tempore“, Graduale; Giacinto Scelsi: „Tre canti sacri“, „Gloria in excelsis Deo“; Giovanni Pierluigi da Palestrina: „Missa Papae Marcelli“, Credo; „Precatus est Moyses“, Offertorium; „Missa Papae Marcelli“, Sanctus; Wolfgang Rihm: „Pater noster“; Giovanni Pierluigi da Palestrina: „Missa Papae Marcelli“, Agnus Dei; Olivier Messiaen: „O sacrum convivium“; Max Reger: „Nachtlied“, op. 138, Nr. 3 Aufnahme vom 29. Juni 2013 22.00 Nachrichten, Wetter 22.05 Orgelmusik Carlo Benatti & Marius Popp Fausto Caporali: „Abendmahl“; Enjott Schneider: „Luthermania“; „Reformationsaltar“; Jean Langlais: „Double Fantasie“ Aufnahme vom 30. September 2012 in der Christuskirche, Kronach Aus dem Studio Franken

23.00 Nachrichten, Wetter 23.05 Jazztime Jazz auf Reisen Das Schweizer Quartett MenschMaschine Mit Oli Kuster, Klavier, Domenic Landolf, Saxophon, Christoph Utzinger, Bass, und Kevin Chesham, Schlagzeug Aufnahme vom 16. April 2013 im Jazzclub „Leerer Beutel“, Regensburg Moderation und Auswahl: Martin Bürkl und Roland Spiegel 0.00 Nachrichten, Wetter 0.05 Das ARD-Nachtkonzert (I) präsentiert von BR-Klassik Vincenzo Righini: „Der Zauberwald“, Ballettmusik (Rundfunkorchester des Südwestfunks: Emmerich Smola); Béla Bartók: Violinkonzert Nr. 1 (Christian Ostertag, Violine; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Michael Gielen); Giuseppe Verdi: „Messa da Requiem“ (Anna Maria Martinez, Sopran; Yvonne Naef, Mezzosopran; Marius Brenciu, Tenor; Giorgia Surian, Bass; EuropaChorAkademie; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling) 2.00 Nachrichten, Wetter 2.03 Das ARD-Nachtkonzert (II) Sergej Rachmaninow: Klavierkonzert Nr. 1 fis-Moll (Jean-Yves Thibaudet, Klavier; Cleveland Orchestra: Vladimir Ashkenazy); Georg Philipp Telemann: Suite F-Dur (Christoph Moinian, Oliver Kersken; Reinhard Büttner, Stefan Ötter, Horn; Akademie für Alte Musik Berlin); George Enescu: Symphonie Nr. 2 A-Dur (Philharmonisches Orchester Tampera: Hannu Lintu) 4.00 Nachrichten, Wetter 4.03 Das ARD-Nachtkonzert (III) Joseph Rheinberger: Zwölf Charakterstücke in kanonischer Form, op. 180 (Jürg Hanselmann, Klavier); Franz Lachner: Quintett Nr. 2 Es-Dur (Wolfgang Schulz, Flöte; Hansjörg Schellenberger, Oboe; Karl Leister, Klarinette; Milan Turković, Fagott; Günter Högner, Horn) 5.00 Nachrichten, Wetter 5.03 Das ARD-Nachtkonzert (IV) Charles Lecocq: „La fille de Madame Angot“, Walzer (Sinfonieorchester des Südwestfunks Baden-Baden: Wal-Berg); Claude Debussy: Danses (Ursula Eisert, Harfe; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Sylvain Cambreling); Isaac Albéniz: „Asturias“, op. 47, Nr. 5 (Yvonne Zehner, Gitarre); Edward Elgar: Serenade e-Moll, op. 20 (SWR Radio-Sinfonieorchester Stuttgart: Roger Norrington); Maurice Ravel: „Tzigane“ (Pina Carmirelli, Violine; SWR Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg: Ernest Bour); Georg Friedrich Händel: Suite Nr. 5 E-Dur, Air con variazioni, HWV 430 (Alicia de Larrocha, Klavier)

freitag

6.00 Nachrichten, Wetter 6.05 Allegro Musik, Feuilleton & Klassik aktuell Mit Marlen Reichert 6.30 / 7.30 Klassik aktuell 6.58 Wetterbeobachtungen 7.00 / 8.00 Nachrichten, Wetter 8.30 Was heute geschah 19.7.1812: Beethoven und Goethe treffen sich in Teplitz – das lang ersehnte Treffen zwischen den zwei Klassik-Titanen wird für beide zur Enttäuschung Wiederholung um 17.15 Uhr 8.50 BR-Klassik heute 9.00 Nachrichten, Wetter 9.05 CD-Box Neuerscheinungen – ausgepackt & aufgelegt 10.00 Nachrichten, Wetter 10.05 Philharmonie Richard Strauss: „Don Juan“, op. 20 (Berliner Philharmoniker: Herbert von Karajan); Peter Tschaikowsky: Variationen über ein RokokoThema, op. 33 (Nicolas Altstaedt, Violoncello; Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz: Alexander Joel); Claude Debussy: Petite Suite (Orchestre National de l’O.R.T.F: Jean Martinon); Franz Schubert: „Große C-Dur-Symphonie“ (Bamberger Symphoniker – Bayerische Staatsphilharmonie: Jonathan Nott); Franz Schubert: Walzer A-Dur, D 779 (Herbert Schuch, Klavier) Aus dem Studio Franken 11.55 Terminkalender Musik in Bayern 12.00 Nachrichten, Wetter 12.05 Mittagsmusik Mit Michael Hafner Alfons Czibulka träumt von Liebe – Louis Aubert schwärmt für Rudolph Valentino – Chick Corea geht nach Spanien – und anderes 13.00 Nachrichten, Wetter 13.05 Concertino Musik im Originalklang Georg Friedrich Händel: „The Alchymist“, Suite, HWV 43 (Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); Johann Sebastian Bach: Konzert D-Dur, BWV 1064 R (Monica Huggett, Catherine Mackintosh, Christopher Hirons, Violine; Academy of Ancient Music: Christopher Hogwood); Georg Philipp Telemann: Orchestersuite C-Dur – „Hamburger Ebb’ und Flut“ (Zefiro Barockorchester: Alfredo Bernardini) 14.00 Nachrichten, Wetter 14.05 Cantabile Gaetano Donizetti: „Linda di Chamounix“, Rezitativ und Arie der Linda aus dem 1. Akt (Diana Damrau, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Dan Ettinger); Vincenzo Bellini: „La sonnambula“, Rezitativ und Arie der Amina aus dem 1. Akt (Edita Gruberova, Sopran; Münchner Rundfunkorchester: Kurt Eichhorn); Giacomo Puccini: „Tosca“, Vissi d’arte (Jean-Yves Thibaudet, Klavier); Giuseppe Verdi: „Rigoletto“, Szene und Arie der Gilda aus dem 1. Akt (Diana Damrau, Sopran;

BR-Magazin – 81

Radio

6. – 19. Juli B5 aktuell Montag bis Samstag .00 Infoblock Berichte unserer Korrespondenten .08 B5 Bayern Berichte aus allen Regionen Bayerns .13 B5 Börse (Mo.-Fr.) .14 Verkehr und Wetter .15 Nachrichten .20 B5 Hintergrund Reportagen, Analysen, Interviews .25 B5 Kultur .28 Verkehr und Wetter .30 Infoblock .38 B5 Wirtschaft .43 B5 Börse (Mo.-Fr.) .44 Verkehr und Wetter .45 Nachrichten .50 B5 Hintergrund .55 B5 Sport .58 Verkehr und Wetter 0.05-6.00 ARD-Infonacht von MDR-Info in

Zusammenarbeit mit

B5 aktuell Samstag Ausnahmen 6.09/8.09 klaro – Nachrichten

für Kinder 11.20/13.20 Samstagsforum 17.50 / 23.50 B5 Sport 22.50 B5 Sport kompakt Montag bis Freitag Ausnahmen 21.50/23.50 Themen und Termine Sonntag .00 Nachrichten .15 Nachrichten-Schlagzeilen .29 Verkehr .30 Nachrichten .45 Nachrichten-Schlagzeilen .59 Verkehr 6.05 Religion und Kirche Die wichtigsten Ereignisse der Woche aus den Bereichen Kirche, Religion und Theologie 6.35 Für Bergsteiger 7.05 Aus Landwirtschaft und

Umwelt 7.35 Das Fitnessmagazin 8.05 Die Inlandschronik Ereignisse der Woche 8.35 Die Auslandschronik Internationale Entwicklungen 9.00 Das Aktuelle am Morgen 9.15 Der Funkstreifzug 9.35 Das Gesundheitsmagazin 10.05 Die Landespolitik 10.35 Das Magazin für Wirtschaft

und Soziales 11.05 Sonntags um 11 12.00 Das Aktuelle am Mittag

82 – BR-Magazin

12.15 Der Funkstreifzug (Wh.) 12.35 Die Kultur Aktuelles Feuilleton 13.05 Das interkulturelle Magazin Migration, Integration, kulturelle Vielfalt, ein facettenreicher Themenmix 13.35 Aus Wissenschaft und Technik 14.05 Das Medienmagazin 14.35 Die B5 Reportage Große Reportagen aus Deutschland und der Welt 15.05 Der Sport 15.35 Das Campusmagazin Aktuelle Informationen zu bildungspolitischen Fragen 16.05 Das Verbrauchermagazin 16.35 Das Computermagazin 17.05 Das Fitnessmagazin (Wh.) 17.35 Aus Bayern Die wichtigsten Themen aus Bayern für Bayern 18.00 Das Aktuelle am Abend 18.15 Der Sport 18.35 Für Bergsteiger (Wh.) 19.05 Der Sport 19.35 Die Landespolitik (Wh.) 20.05 Religion und Kirche (Wh.) 20.35 Das Computermagazin (Wh.) 21.05 Die Kultur (Wh.) 21.35 Die B5 Reportage (Wh.) 22.00 Das Aktuelle am Abend 22.15 Der Sport 22.35 Aus Landwirtschaft und Umwelt (Wh.) 23.05 Die Inlandschronik (Wh.) 23.35 Die Auslandschronik (Wh.) 0.05 ARD-Infonacht von MDR INFO in Zusammenarbeit mit B5 aktuell

Digital Radio

B5 plus wie B5 aktuell Abweichungen bei Live-Übertragungen möglich

Digital Radio

Bayern Verkehr BR Verkehr bietet Ihnen rund um die Uhr aktuelle Verkehrsmeldungen, Autobahnmeldungen, Wartezeiten an Grenzübergängen oder Gefahrenpunkte auf Landstraßen.

Podcast

Surround

Digital Radio

Digital Radio

Bayern plus

Puls

Montag bis Freitag Schwerpunkte 5.03 Heimatspiegel 8.05 Bayern plus – Das Magazin 13.05 Servus Bayern Schlager und Aktuelles aus Bayern 16.05 Bayern plus – Volksmusik Freitag 16.05-18.00 Uhr Zu Gast bei Evi Strehl: Autor Wolfgang Benkhardt (12.7.) ► Seite 9 Volksmusikgruppe „Blecherne Sait’n“ (19.7.)

19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Freitag: 19.05-21.00 Uhr Bayern plus - Deutsche Schlagerparade 21.05-22.00 Uhr Bayern plus - Showbühne 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Montag bis Freitag 7.00 Hochfahren 10.00 Freundeskreis 15.00 Filter 19.00 Plattenbau Freitag: 19.00 Lieblingsplatten 20.00 Hitparade ► Seite 11 22.00 Residenz Mittwoch: DJ Show Wdh. vom Sonntag 20.00 Freitag: 22.00-5.00 Puls in Bayern 3 0.00 RuhePuls

Samstag Schwerpunkte 9.05 Bayern plus –

Der Samstagvormittag 12.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 16.05 Bayern plus – Volksmusik 18.05 Tradimix und Liedermacher aus Bayern und seinen Nachbarländern Mit Stofferl Well (6.7.)

19.05 Bayern plus mit den radio Spitzen von Bayern 2 (6.7.)

Bayern plus – Fränkische Gschichten

MundArt Ein Dialektmagazin (13.7.)

20.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien Sonntag Schwerpunkte 12.05 Bayern plus am Sonntag Wir erfüllen Musikwünsche 14.05 Bayern plus – Musiksalon 15.05 Bayern plus – Alles Blasmusik 16.05 Bayern plus – Volksmusik 16.05-17.00 Uhr Paul Ernst Rattelmüller erzählt „Übers Almaleben“ (7.7.)

Erstsendung 20.7.2000 von „Reisenden im Gebirge“ (14.7.) – Erstsendung 10.8.1980 18.05 Bayern plus – Schmankerl 19.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien 0.05 Bayern plus – Die schönsten Schlager und Melodien

Immer zur vollen Stunde Nachrichten, Wetter

Samstag 5.00 RuhePuls 9.00 Hochfahren 12.00 Netzfilter Wdh. am Sonntag, 18.00 14 .00 Plus Eins 18.00 Die Frage (1. Sa.) New York City Radio Show (2. Sa.); Spielwiese (3. Sa.); Obendrein (4./5. Sa.) Wdh. am Sonntag, 12.00 20.00 Der Zoo 22.00 Kammerflimmern Wildstyle (1. Sa.) Gomma (2. Sa.) Hotsauce (3. Sa.) Frittenbude (4. Sa.) Kammerflimmern Spezial (5. Sa.) 0.00 RuhePuls Sonntag 9.00 Hochfahren 12.00 Die Frage / New York City

Radio Show / Spielwiese / Obendrein Wdh. vom Samstag 18.00 14.00 Plus Eins 18.00 Netzfilter Wdh. vom Samstag 12.00 20.00 DJ Show Die Sportflo Show (1. So.) Die Blumentopf Show (2. So.) Die Bonaparte Show (3. So.) DJ Show Spezial (4./5. So.) Wdh. am Mittwoch 22.00 22.00 Residenz Spezial 0.00 RuhePuls Digital Radio

Bayern 2 plus wie Bayern 2 13.7. - 7.9.2013 20.05 - 24.00 ARD Radiofestival Konzerte, Opern, Lesungen, Gespräche, Feature, Jazz und Pop www.ardradiofestival.de

Digitalradio – Empfang mit einem DAB+ fähigem Radiogerät.

Schöpfer eines musikalischen Werkes

Verdi- Ausruf „Gersten- Oper: der Ent„... saft“ Carlos“ täuschung

LiteraturKosten, nobelpreisträ- Auslagen ger 1946

Holzsplitter

kurz und bündig

ugs.: heran

Auf geht’s

bekannter Schlagersänger

Bleibe in die Höhe bewegen

Abk.: Million amerik.

Fotograf (Irving) † 2009

bayer. und österr.: Weide

11 Hartschalenfrucht

fruchtbare Wüstenstelle serb.-öst.

Autor (Milo) † 2005 einer der Argonauten oberfränkisch: längliches Brötchen

Sologesang

altgriech.

Philosoph

2

Abk.: Berufsschullehrer süddeutsch ugs.: zu Ende

ökolog.

Landwirtschaftsbetrieb

schweiz.

Maler (Cuno) † 1961 altfrz.

Gedicht-, Sprucherzählung

2

14 9

amerik.

Dirigent, Pianist (James)

3

4

Geschwindigkeit e.

Musikstückes

Stadt in Florida britischer Premier (Anthony) † 1977

Figur in „Der Biberpelz“

12

5

6

7

8

schweiz.

Schriftstellerin †

span.

Schriftsteller † 1972

dt.

Schriftsteller † 1912

ital.

Tonsilbe

6

Hauptstadt von Kenia

1 3

4 ital.

Artikel

gut Abk.: trainiert, Oktober in Form

Wintersportlerkopfbedeckung weibl.

ZwieMärchengesang gestalt

alger.

Hafenstadt Mitteleuropäer

Schilf, Röhricht Greifwerkzeug

mit Bäumen eingefasste Straße

Vorkaufsrecht

8

KoseRüge, name der Verweis Großmutter

Schriftsteller

Radaufhängevorrichtung

5

dt. Schriftsteller (Julius) † 1955

unverdünnt

®

s1517.1-14

9

10

11

12

13

14

Die Auflösung dieses Kreuzworträtsels finden Sie in der nächsten Ausgabe des BR-Magazins. Das Lösungswort des Rätsels aus Ausgabe Nr. 13 steht auf Seite 25.

Fotos: picture alliance / BREUEL-BILD, morningside - photocase

Echt bayerisches Lebensgefühl –

geländegängiges Motorrad

handwarm

10

–

Waldfeste größte Sundainsel

Geschäftszimmer

engl.: bitte

bayer.

InnZufluss

13 7

scherzhaft: schnarchen Geist, Witz (franz.)

Musikwerk (lat.)

Musikanlage (engl.

Abk.)

seidiges Gewebe

Frühlingsfest

GeGebühr, meindeSteuer behörde

1

mit (Musik)

Vorschau Wagner, Wagner, Wagner Zu den Bayreuther Festspielen überträgt BR-Klassik aus dem Festspielhaus und berichtet davon, was rund um den Grünen Hügel passiert Das BR-Magazin Nr. 15 erscheint zum 20. Juli 2013

Touristen aus China, Indien oder den USA, die am Tegernsee fesche Burschen in Lederhosen und Madln in Dirndl erwarten, die Bier aus Masskrügen trinken, staunen regelmäßig: Es gibt sie ja wirklich! Da sitzen sie unter Bäumen im Wald, die Blasmusik spielt, Pärchen tanzen auf einem Dielenboden. Das ist Bayern wie aus dem Bilderbuch. Aber die Tegernseer Waldfeste sind kein Spektakel für Besucher aus aller Welt, sondern von und für Einheimische.

Und selbstverständlich für alle, die sich dazusetzen möchten. Auch der eine oder anandere Münchner, an Oktoberfest-Preise gewöhnt, lässt sich aus der Stadt raus aufs Land treiben – und freut sich nicht nur über die frische Luft: Die Mass für fünf Euro! Das erste Waldfest organisierte 1938 der Skiclub Kreuth, um die Vereinskasse aufzubessern. Bis heute sind die Vereine am Tegernsee Veranstalter der Feste, die je nach Veranstalter an verschiedenen Orten, aber immer im Grünen gefeiert werden (Termine und Orte: www.tegernsee.com).

Der Ruf der Feste hallt nicht nur durch das Tegernseer Tal, sondern durch die gesamte Region. Denn während sonst gerade in der Ferienzeit wenig los ist, locken die Waldfeste zum Einkehren nach einem schönen Ausflugstag. Dabei sollten die Besucher aus Bayern nicht vergessen, Trachtengwand anzuziehen. Nicht, weil sie sonst kein Bier oder keinen Platz bekämen, sondern weil es beim Waldfest einfach passt.

Und weil die Gäste aus Asien und Amerika die echte bayerische Gemütlichkeit kennenlernen sollen. fe BR-Magazin – 83

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

19:00 samstags

br.de/naturexclusiv