BAXI/HS Perifal - Produktblad Hargassner Flispannor

Machine Translated by Google

Vintersportär vårpassion!

Eldenbrinnerivåraögon.Intebaraförattvibyggerhållbara biomassavärmesystem,utanocksåförattviärpassionerade sportfantaster.MedandetengångvarAntonHargassnersr.själv somdjärvtträngdesigfrånhoppbalkeniungaår,tändehan senaredennaeldföridrotteniMarkusochAntonjr.Hargassner likaså.DennapassionbrinnerifamiljenHargassneränidagoch idrottensvärderingarformardärförocksåaktivtHargassners företagskultur."HargassnerSportFamily"förenardettaentusiasm försport,frånungdomartillproffs,ochdelardetmeddet internationellafanssamfundet.

Omduvillhållasinformeradochupplevaalltsomhänderi "HargassnerSportFamilysvärld",vänligenföljdempåderas Facebook&Instagramsocialamediekanaler.

Våraföretagsvärderingarpräglasav harmonimellannaturenochnöjdakunder

Hargassner.Sedan1984,somenpionjärinom automatiseradebiomassavärmesystem,harvisträvat efterattståvidvårakundersomenpålitligpartner–medpålitlighetfrånInnviertel.Viharnuvuxittillett internationelltframgångsriktföretagmedenuttalad innovationsanda.

140000kunderöverhelavärlden

Företagslokalpå54 000m²

Merän1000anställda

Över38årserfarenhet påfleraplatser

Exporttill43länder

Internationellautmärkelser

träflis Uppvärmningmed

Fördelar

Oberoendeavoljaochgas

Krisbeständig,eftersomlokaltanskaffat

Korttransport

Värdeskapandeprocessiregionen

Maximalbekvämlighet

Användningavspillved

FAKTA

Standarder:ENISO17225-4,ÖNORM7133(G30,G50)

Värmevärde:4kWh/kgvid25%vattenhalt

Densitet:200-250kg/m³

StorlekpåträflisP16S(motsvararG30):

Grovapartiklar(<6%):max.45mmlång,max.20mmØ

Huvudpartiklar(>60%):mellan3,15-16mmlångaFina partiklar(<15%):max.3,15mmlång

StorlekpåträflisP31S(motsvararG50):

Grovapartiklar(<6%):max.150mmlång,max.40mmØ

Huvudpartiklar(>60%):mellan3,15-31,5mmlångaFina partiklar(<10%):max.3,15mmlång

Vatteninnehåll:

Miljövänlig.FlisärCO2-neutralt.Generelltsettgerden renareförbränningenenCO2-reduktionpå95%jämfört medeldningsolja.

Lokal.Attanvändafliserbjuderenframtidssäker marknadförlokalaföretagochtryggajobbiregionen.

Ekonomisk.Kombinationenavlågabränslekostnader ochhögeffektivförbränninggöruppvärmningmedflisså ekonomisk.

Bekvämt&rent.

Dagensbiomassapannorärmycketsofistikerade.Flisen transporterasautomatisktfrånförrådettillpannan. Tändning,styrning,pannrengöringochavaskautförsav systemetsjälvt.Styrningenavvärmefördelningen fungerarocksåheltautomatisktochbekvämt.

Framtidssäker.Eftersommerträharväxttillbakai TysklandochÖsterrikeunderdecennieränvadsomhar använts,finnsdettillräckligareserverförframtida biomassan. 10%-35%(A1,A2,B1)

Primärenergiansträngning:<2,0%(förproduktion)

Flisproduktiondirektpåplats

Attjämförakostnadernaförenskildabränslennertillcentperkilowattimmeavslöjarenhäpnadsväckandebild:

Långsiktiguppvärmningskostnadsjämförelsemellanflisocholja/naturgas

Underdetioårensedan2011harflisigenomsnittvaritmerän50%billigareäneldningsolja.Ävenunderprisförändringarna pågrundavglobalaeffekter2022speladeflistillsinstyrkaochförblirisärklassbilligast.

Mångfaldenavvåra

flispannor

20–60kW

Perfektför:

•Enskilthus

•Parhus

•Jordbruk

Fördetaljer,sesid.8

70–120kW

Perfektför:

•Jordbruk

•Offentligabyggnader

•Hotellochrestauranger

Fördetaljer,sesid.10

Biomassavärmetekniknärdenärsombäst

ProdukterfrånHargassnerkombinerarhögstakvalitet,expertisoch årtiondenavbeprövadteknik.Somenpionjärinombiomassa forskarochutvecklarHargassnerframtidensuppvärmningmeden starkkänslaförmiljön.Dessainnovationergörpannornatillnågra avdebästabiomassauppvärmningslösningarnasomfinnsivärldenidag. Lägstautsläppvidhögstaverkningsgrad,maximal bekvämlighetochlånglivslängdkännetecknarvarumärket"Hargassner".

Forskning,kvalitetskontrollochfokuspåkundnöjdhet

Machine Translated by Google

Perfektför:

•Affärer

•Offentligabyggnader

•Industri

Fördetaljer,sesid.12

präglardärfördedagligasysslornaihöggrad.

Mångakunderdrarredannyttaavdennaframgångssaga. Enkapacitetpåmerän30000produceradepannorperår ochöver140000nöjdaköpareöverhelavärldenärettbevis påtoppnivåninomHargassnervärmeteknik.

UpptäckdenvidavärldenavHargassnerflisvärmesystem påföljandesidor.

Perfektför:

•Affärer

•Offentligabyggnader

•Industri

Fördetaljer,sesid.14

Vår Eco-HK pannserie från 20 kW till 120 kW har varit

belönade med innovationspriset

Energie Genie (en ergy genius). Du kan hitta mer information om våra utmärkelser och priser på vår webbplats hargassner.com

250–330kW

130–230kW

20–60kW

Hargassner–toppmodernflisvärmeteknikför lågeffektområdet.Dessapannorärsärskiltväl lämpadeförgårdar,småhusochparhus.

Kostnadsbesparande tack vare eco-läge

Stegroster specialrostersystem Automatisk

detektering av bränslekvalitet Eco-Control

för mycket låga mikrodammnivåer

Sluss i Z-form

Nödkörning

med ved möjligt

Användningsområden

Enskilthus

Parhus

Lantbruk

HxBxD=1455x660x940mm(Eco-HK20ÿ35)

HxBxD=1455x745x1025mm(Eco-HK40ÿ60)

EnergieffektivitetsklassA

Effektivitetpåupptill95%

5årsgaranti

Allroundkomfort

Eko-HK20–60

1"Roster"-system

2 Brandbäddsnivåkontroll

3 Turbulatorer med autom. pannrengöringssystem (även i första passet)

4 Asklåda 30l; tillval: asksug system för mycket långa underhållsintervaller

5 Automatisk tändning med 300W

6 tvåkammar roterande sluss i Z-form (18 cm djup)

7 Återcirkulation

8 Värmeväxlare: ingen termisk säkerhetskrets krävs

9 Frånluftsfläkt (EC-motor) med

10Integreratback-end-skydd,tillval undertrycksövervakning

11Eco-RA–energibesparandebränsleutvinning

12Askutsugssystemförflygaskaochrosteraska

13Undertrycksövervakning

14Helteldfastfodradförbränningskammare

15flamkoncentrationsstrålargjordaavhögkvalitativt eldfastmaterial

16Lambdasensor

17Stokerskruvochrörirostfrittstål

70–120kW

Hargassner–toppmodernflisvärmeteknikför medeleffektområdet.Dessapannorärsärskiltvällämpadeför flerbostadshus,hotell,restaurangerochmindreoffentliga byggnader.

Kostnadsbesparande tack vare eco-läge

Stegroster specialroster system

Automatisk detektering av bränslekvalitet

Eco-Control för mycket låga mikrodammnivåer

Sluss i Z-form

Användningsområden

Lantbruk

Offentligabyggnader

Hotellochrestauranger

HxBxD=1670x745x1215mm

EnergieffektivitetsklassA

Effektivitetpåupptill95%

5årsgaranti

Perfektuppvärmning

Eko-HK70–120

1 "Stegroster" system

2 Brandbäddsnivåkontroll

3 Turbulatorer med autom. pannrengöringssystem (även i första passet)

4 Asklåda 60l; tillval: asksugsystem för mycket långa underhållsintervaller

5 Automatisk tändning med 300W

6 tvåkammar roterande sluss i Z-form (18 cm djup)

7 Återcirkulation

8 Värmeväxlare: ingen termisk säkerhetskrets behövs

9 Frånluftsfläkt (EC-motor) med

undertrycksövervakning

10Integreratback-end-skydd,tillval

11Eco-RA–energibesparandebränsleutvinning

12Askutsugssystemförflygaskaochrosteraska

13Undertrycksövervakning

14Helteldfastfodradförbränningskammare

15flamkoncentrationsstrålargjordaavhögkvalitativt eldfastmaterial

16Lambdasensor

17Flamtemperaturvakt

18Stokerskruvochrörirostfrittstål

130–230kW

Hargassner–toppmodernflisuppvärmningsteknikförmedel tillhögeffekt.Dessapannorärsärskiltvällämpadeför offentligabyggnaderochindustri-ochkommersiellaföretag.

Kostnadsbesparandetackvareeco-läge

Stegroster specialrostersystem

Automatisk detektering av bränslekvalitet

Eco-Control för mycket låga mikrodammnivåer

Sluss i Z-form

Användningsområden

Företag

Offentligabyggnader

Industri

HxBxD=1765x875x1740mm(Eco-HK130ÿ170)

HxBxD=1915x945x1905mm(Eco-HK200ÿ230)

Effektivitetpåupptill95%

5årsgaranti

Professionellprestation

1 "Stegroster" system

a) Avaskn. roster

b) Stoker roster

c) Fast roster

2 Brandbäddsnivåkontroll

3 Turbulatorer med autom. pannrengöringssystem (även i första passet)

4 Asklåda 75l; tillval: asksug system för mycket långa underhållsintervaller

5 Automatisk tändning med 300W x2

6 tvåkammar roterande sluss i Z-form (22 cm djup)

7 Återcirkulation

8 Värmeväxlare: ingen termisk säkerhetskrets behövs sary

9 Frånluftsfläkt (EC-motor) med

undertrycksövervakning

10Integreratback-end-skydd,tillval

11Eco-RA–energibesparandebränsleutvinning

12Askutsugssystemförflygaskaochrosteraska

13Undertrycksövervakning

14Helteldfastfodradförbränningskammare

15flamkoncentrationsstrålargjordaavhögkvalitativt eldfastmaterial

16Lambdasensor

17Flamtemperaturvakt

18Stokerskruvochrörirostfrittstål

250–330kW

Hargassner–toppmodernflisvärmeteknikfördethöga effektområdet.Dessapannorärsärskiltvällämpadeför offentligabyggnader,industri-ochkommersiellaföretagoch lokalavärmenät.

Kostnadsbesparande tack vare eco-läge

Stegroster specialrostersystem

Automatisk detektering av bränslekvalitet

Eco-Control för mycket låga mikrodammnivåer

Sluss i Z-form

Användningsområden

Företag

Offentligabyggnader

Industri

HxBxD=2005x1155x2285mm

Effektivitetpåupptill95%

5årsgaranti

Ikaskadupptill2MW

Maximalvärmeeffekt Eco-HK250–330

1 "Stegroster" system

a) Avaskningsroster

b) Brytarroster

c) Stokerroster

d) Fast roster

2 Brandbäddsnivåkontroll

3 Turbulatorer med autom. pannrengöringssystem (även i första passet)

4 Asklåda 75 l; tillval: asksugsystem för mycket långa underhållsintervaller

5 Automatisk tändning med 300W x2

6 tvåkammar roterande sluss i Z-form (22 cm djup)

7 Återcirkulation

8 Värmeväxlare

9 Frånluftsfläkt (EC-motor) med

undertrycksövervakning

10Integreratback-end-skydd,tillval

11Eco-RA–energibesparandebränsleutvinning

12Askutsugssystemförflygaskaochrosteraska

13Undertrycksövervakning

14Helteldfastfodradförbränningskammare

15flamkoncentrationsstrålargjordaavhögkvalitativt eldfastmaterial

16Lambdasensor

17Flamtemperaturvakt

18Rosttemperaturvakt

19Stokerskruvochrörirostfrittstål

ECO-HKFÖRDELAR

Detärdettasomgördenunik

FlispannornafrånEco-serienärdeträttavaletförallaapplikationersomredankräverenmedelhögtillhögre värmeeffekt.Ikaskad,dvsupptill6seriekoppladepannor,äreneffektpåupptill2MWmöjlig.Dettaärvärmeteknik närdenärsombäst,utrustadmedmångaenergibesparandeextrafunktioner,såattvärmekanproducerasmed minskadeutsläppochtilllågkostnadnärenergibehovetärhögre."ECO-serien"stårföreffektivocheffektivuppvärmning.

EnergibesparandeECO-drift

VarvtalsstyrdECfrånluftsfläktmed undertryckskontroll

HargassneranvänderenergibesparandeECfrånluftsfläktar isinaEco-HK-pannor.Denavgörandefördelenmed dennaGreenTechEC-teknik*ärdenelektriska hastighetskontrollen,somavsevärtminskarelförbrukningen (upptill80%mindreel).Undertrycksenhetenmäterhela tidentryckförhållandenaiförbränningskammaren.Lambda Touchtronicanvänderdessadataförattstyrahastigheten påfrånluftsfläktenochdärmedhållaundertrycketpåen idealisknivå.Dettakonceptsäkerställerförbränningmed lägstamöjligautsläppochdärmedmaximaleffektivitet.

Energisnåltändning

Tackvareutformningenavdettatändelementhar strömförbrukningenminskattillbara300watt(upptill 1000wattmindre)ochsamtidigthareffektiviteteni tändningsprocessenökat.Tvåtändelementärinstallerade iEco-HK130-330-serien.

Enpanna–trealternativ

Energibesparande bränslematningssystem

Tack vare en låg driveffekt på bara 0,18 kW (0,25 – 0,55 kW för 70 – 330 kW pannor) och en robust, högeffektiv cylindrisk växel, sparar bränsleutsugningssystemet enorma mängder energi. Här kan besparingar på upp till 67 % uppnås. Med den utmärkta växeleffektiviteten på över 90 % överträffar den klart konventionella snäckväxlar.

Energisparande

påöver88%

Smart tändningsövervakning

Tystdrift

Bekväm drift med olika bränslen

De roterande rostren är placerade bakom varandra med ett "steg" mellan sig och kan flyttas oberoende av varandra. Som ett resultat kan pellets, olika typer av flis och till och med jordbruksbränslen som miscanthus brännas enkelt och bekvämt.

Starkt stegroster

Stängda roster i förbränningskammaren med hög eldbädd –optimerar förgasningsprocessen och minimerar utsläpp av mikrodamm.

Under uppvärmningscykeln öppnas endast det bakre roterande roster under avaskningen. Askan faller ner, kvarvarande glöd finns kvar och möjliggör ytterligare förbränning av det nyutvunna bränslet.

Förbränningskammaren rengörs helt innan pannan startas om. Båda roster öppnas och kall aska och främmande kroppar som stenar och spikar slängs.

För bränsle med mycket låg asksmältpunkt kommer det roterande rostrets speciella " brytarfunktion" att bryta slagget

Uppvärmningensframtid

Helteldfastfodradförbränningskammaresom standardrecirkulation

Deneldfastaförbränningskammarensspeciellaförvaring

effektgaranterarhögaförbränningstemperaturer(även viddellast),minimerarantaletgångerpannanmåste tändasochminskarutsläppen.

VarjeEco-HKharrökgasrecirkulationintegreradsom standardförattundvikaaskklinkningorsakadavtorrt bränsleellerbränslemedlågasksmältpunkt.Resterna kanutanproblemtasomhandviaaskutsugningssystemet, eftersomkylningenaveldbäddengörattävenlåga asksmältpunkterförlågvärdigabränslenännuinte uppnås.

Oberoendebrandbäddsövervakning

Beröringsfriasensorerövervakareldbäddenshöjd,så attdetmesteffektivaförbränningsförhållandetuppnås.

Kontrollavlambdasensor

Deninbyggdalambdasensorn istyrenhetenkänneravbränslets värmevärdeochreglerardärmed denoptimalabränsle/luftblandningen.

Integreradpekkontroll-plugandplay

NyaLambdaTouchtronicuppfyllerallabehov.Den kännetecknasavenexceptionelldesignochdetfaktumatt denärmycketenkelattanvända.

•Enkelnavigeringmedpekmeny

•Sofistikeradvärmefördelning

•Anpassarsigautomatiskttillväderförhållandena

•Olikaalternativförattstyradittvärmesystem

pådistans,fråndittvardagsrumtillmedan

duärute(viaappen)

•Kankopplastillolikasmartahemlösningar

Optimeradrengöringförhögbekvämlighet

ALLAvärmeväxlarrör–inklusive1:apassagen–rengörs medjämnamellanrum.Kanternapåskruvturbulatorernatar effektivtborteventuellaresteravflygaskafrånpannrören somsedanfallerraktneriaskskruven.Bådeflygaskanoch rostensaskatransporterastillenheltintegreradasklåda avbaraen

askborr.Resternakrossasnärdetransporterasoch komprimerassedanilådan,vilketresulterariökadårlig effektivitetochenhögregradavrengöringsbekvämlighet. MedEco-HK20-230kWkrävsendastendrivenhetför rengöringavvärmeväxlareochaskutsug.

Förännu bättreochrenareluft

Unik filterteknik

Filtretkommeravsevärtattminskadinpannas mikrodammutsläpp,beroendepåkvalitetenpåbränslet denkörspå.

ElektrostatiskpartikelladdningskerieCleaner. Partiklarnaavsättspåväggarnaochfallernergenom denautomatiskarengöringsanordningen.Enskruv flyttardemtillpannansasklåda.

Lågtutrymmesbehov

Utsläppavmikrodammminimeras

Automatiskrengöring

ochtransportiniasklådan

Kanintegrerasikaskader

Tillval,lättatteftermonteranärsomhelst

Fliskaskader Upp till sex pannor för max 2 MW

Tack vare den speciella och exakta kombinationen av upp till sex pannor kan effektbehovet anpassas optimalt till säsongen. Driftsäkerheten ökar och bränslelagringskapaciteten fördubblas samtidigt som du som kund garanterar ett optimalt pris-prestandaförhållande.

Högstadriftsäkerhet

Optimaltäckningvidlågbelastning

Storutsugsvolym

Optimaltpris-prestanda-förhållande

60kW

Hargassnerskraftvärmeverkbeståraven förgasningsenhetochengeneratorenhet.Baserat påprincipenomträförgasninganvändsdetta systemförattgenereraströmochvärmefrån naturligaflis.Denelektriskaströmmensom genererashärmatastilldetallmännanätet.Värmen somuppståranvändsföruppvärmningsändamål, torkningellerliknandeapplikationer.Förmerinformation, sedendetaljeradeHargassnerCHP-broschyrenellerbesökhargassner.com.

värme&20kWeffektfrånved

Kraftfullaindustriellavärmesystem

Hargassnerpannorärkonstrueradeförkontinuerligdriftmedhögprestanda.Vierbjuderettbrettsortimentmedsystemsom erbjudereffekterpåupptill2500kW!Målgruppernafördessapannorsträckersigfrånrestaurangerochhotelltillvärmeverk, gårdarochstorakommersiellaochindustriellaföretag.Somkunduppnårduensnabbamorteringavinvesteringskostnaderna genomanvändningavkostnadseffektivflis.

Robustindustrielldesign

Solidstrålningsvalv Återvinnerbränslenupptill60%avkvarvarandevatteninnehåll

250–550kW

Dettavärmesystemkännetecknasavenundermatningsbränningsretort(UF)med utbränningsgaller.Pannanärsärskiltlämpligföranvändningirestaurangerochhotell, istorakommersiellaochindustriellaverksamheter,specielltförmyckettorrtbränsle, ochävenidealiskförsnickerierochsågverk.

250–550kW

Värmesystemetförhögaeffektområdenmedfrämreplattbäddsstegsgaller(VR).

Dettaärsärskiltlämpligtförflismedhögrestvattenhaltpåupptill60%.Höga temperaturergaranterarrenocheffektivförbränning.Allasystemärdesignademed låg-NOxförbränningskammare.

800–2500kW

Vierbjuderettuniktsortimentmedsystemsomerbjudereffekterpåupptill2500kW.

Dessapannorkännetecknasavenfrämreroststegsbränning(SR).Ettmodulerande driftsättsamtverkningsgraderpåöver95,7%möjliggördenhögstaårliga utnyttjandegraden.Deäriförstahandkonstrueradeförkontinuerliganvändning medhögprestandaochkananvändabränslemedenrestvattenhaltpåupptill60%. Ävenidealiskförlokal-ochfjärrvärmenät.

Varsomhelst, närsomhelst

Hargassnerapp

Klickahärförattladdanerför iOS!

Hargassnerapp

Tilldelas

1:aplatsför

Klickahärförattladdanerför Android! APP-AWARD2022

Fjärrkontrollviatelefonellersurfplatta

Appförmobilvärmestyrning

Hargassner-appenlåterdigstyrauppvärmningen snabbtochpåresandefotochseinformationöver helavärldendygnetrunt.Appenskickaromedelbart viktiginformationtilldenmobilaslutenhetenviaepostellerpush-meddelande.Påsåsättvetdu helatidenpannansstatus.(Krav:Internet Gateway,smartphonemedAndroidelleriOS)

TilldeladesAPPAWARD2022

Hargassner-appentogenutmärktförstaplatsi kategorinvärmestyrningsappar2022.

"DeutscheGesellschaftfürVerbraucherstudien"(tysktföretag förkonsumentstudier)undersöktekundnöjdhetochvilkaappar somverkligenkundeinspireraderasanvändare.Hargassner hamnadeitoppbland28apparochfickdärmedAppAward2022.

InternetGateway

KrävsförappochWEB-tjänst.InternetGatewaykommerattupprättaensäkerTLS-krypteradanslutning mellandinHargassnerpannasstyrenhetochinternetroutern.Påsåsättkandusäkertkommaåt värmesystemetmeddinmobilaenhet.

Bekvämafjärrkontroller

Villduändradinavärmeinställningarellerläsaavaktuellstatusfördinvärmeutanattbehövabesökaditt pannrum?Ingaproblem!Depraktiskafjärrkontrollernalämnaringetövrigtattönska.Enkel,självförklarandeoch visuelltperfektanpassadtilldinabehov!Detaljeromvåraanalogaochdigitala(touch)fjärrkontrollerfinnspå vårwebbplatshargassner.com.

Styrtillbehörförallabehov

Hargassnererbjuderomfattandetillbehörsalternativ.

Hargassnersstandardstyrningtäckermajoritetenavkraveniett modernthus.Menomytterligarevärmekretsar,solfångareetc. skaanslutasfinnsytterligarekortochfjärrkontrollertillgängliga.

Denbästalösningenförallabehov:Förmerdetaljerad information,kontaktadittHargassner-installationsföretag.

Smartahemanslutningar

"Smarthem"ärettinnovativtsättattstyraenergihanteringeniditthemefterdinabehov.

Hargassnerharenanslutningredofördevanligastehemautomationssystemen(Loxone,KNX,Mod-Bus,etc.).

Detarenergikontrollentillennynivå.Fördelarnaärtydliga.Duspararenergiochkostnaderochnjuteravkomfortochtrygghetpå sammagång.Elektriskaapparaterochenheter,dittvärmesystemochbelysningihemmetärallaanslutnatillencentralstyrenhet.Via internetkandutittapåditthem-ävenomduäruteochreser.

Enkel panndrift

Hargassnerharstyrprogramförallapannserier;dessaprogramärallaöverskådligtochlättaattanvända.

Degerettbekvämtsättattstyravärmekretsarochvarmvatten.

HargassnerLambdaTouchtronic

DennamjukvarastyrEco-HKpannserienfråntransport avbränsleochförbränningtillvärmekretsaroch varmvattentankar.Denstyrsavväderförhållandena,så denkännerigenförändringariförhållandenasåsnartde inträffarochjusterarpannanseffektsömlöstefterdet. Somettresultatgårpannanalltididetoptimala effektområdet,vilketgörattdukansparabådebränsle ochonödigakostnader.

Allt på ett ögonblick Eco-HK-seriens meny kännetecknas av sin tydliga struktur. Mer detaljerade funktioner finns i den pannspecifika bruksanvisningen eller från Hargassners partner idrifttagningsingenjör.

Statusvisningförpannan

Panntemperatur

Pannansvärmeeffekt

Aktuellackumulatortemperatur

Kund,driftsättningsingenjöroch serviceinställningar

Utetemperatur

Värmekretsstatus

HWTtemperatur

Pannansdriftlägen

Lutadigtillbakaochslappnaav-

dittvärmesystemgörresten!

Styrningavvärmekretsar

LambdaTouchtronickanstyraflera värmekretsarsomäroberoendeavvarandra. Dukanspecificeraolikainställningaridetalj.

Dukantillexempelangevilken rumstemperaturduvillhapåenviss värmekretsvidenvisstidpådygnet.

Varmvattentank

Detärbaranödvändigtattställainönskad varmvattentanktemperaturochladdningstid.

Styrenhetentarhandomresten. Hargassnergaranterarvarmvatten-24timmarom dygnet.

EnannanfördelärdenautomatiskaHWTprioriteringen.Dettasäkerställerattrumstemperaturen intesvalnarundervarmvattentankens laddningsperioder.

Ditthemförblirdärförvarmtochmysigthelatiden.

Hargassners3Gdag/natt-reduktionslägegördetmöjligtattställa intreutomhustemperaturtrösklar.

Ettlägeför"Uppvärmningunderdagen",ettför"Reduktionunder dagen"ochettför"Reduktionundernatten".Somettresultat fungerarvärmesystemetendastomdetbehövs-dettaärbekvämt förenergibesparing.

Tackvaredensmartarestvärmeanvändningenmatasenerginsom finnskvaripannanefterattdenharstängtsaveffektivtini värmekretsarna.

Exempelpåendaguppvärmningssekvensmedreduktionslogik

Fastautomhuströsklarövervilkauppvärmningkrävs:Dagfrån16°C,nattfrån-5°C(22:00–6:00h)

Uppvärmningsperiod

106:00–09:00:Uteärdet-7°C, långtunderdendefinierade tröskelnpå+16°C.

Värmebrytarna

på.

Dagsänkningsperiod09:00

–15:00:Utestigertemperaturen till-1°C,vilketärunder dagsänkningströskelnpå+8°C.

Värmenslåspåi dagsreduktionsläge.

Uppvärmningsperiod2

15:00–22:00:Utetemperaturen stigertill+1°C,vilketärbetydligt lägreäntröskelnpå+16°C. Värmenförblirpå.

Nattsänkningperiod

22:00 –06:00:Temperaturensvalnar till-2°C,vilketäröver nattsänkningenströskelpå -5°C.Värmenstängsav.

Uppvärmningmedvedär miljöskydd

EFFEKTIVT BRÄNSLEMATNINGSSYSTEM

Eco-bränslematningssystem från Hargassner: energibesparande och kostnadssänkande

Unika fördelar med ECO-HK bränslematningssystem

Tack vare en låg driveffekt på bara 0,18 kW (0,25 – 0,55 kW för 70 – 330 kW pannor) och en robust, högeffektiv cylindrisk växel, sparar bränslematningssystemet en enorm mängd energi och sänker därför elkostnaderna. Du kan spara så mycket som 67 % i elkostnader jämfört med konventionella bränslematningssystem. Med den utmärkta växeleffektiviteten på över 90 % överträffar den klart konventionella snäckväxlar. Den nya modulära designen säkerställer att skruven, tillsammans med dess tråg och avtagbara lock, är lätt att använda.

Lägstafriktionsförlustmedhögstaeffektivitetöver90%

Modulärdesignförplaneringsflexibilitet

Maximalanvändningavlagringsutrymmepågrund avlåginstallationsdimension

Lägstaströmförbrukning

Snabbochenkelmontering Kostnadseffektiv(ingetsluttandegolvkrävs)

Drivsystemjämfört Mycketlågelförbrukning!

Energibesparingarpåupptill67%

Snäckväxel

Högfriktionsförlust

Lågeffektivitet

Kugghjul

Lågfriktionsförlust

Bränslematning robust och pålitlig

18/22 cm

1 Tvåkammar sluss En Zformad sluss speciellt designad för flis. • Kammardjup 18 cm / 22 cm • För långa träbitar • Garanterat 100 % återbränningsskydd • Lätt att byta • Sparar mycket arbete • Har härdade skäreggar

2 Kulkoppling • Flexibel tilt- och rotationsvinkel • Maximal planerings- och installationsflexibilitet

3 Brytbox • Bryter spån som är för lång • Ökad driftsäkerhet • Med speciell säkerhetsbrytare

4 Modulär design • Planeringsflexibilitet • Skruvförlängningar på 300 – 2000 mm • Lätt att transportera och installera

•Snabbareochbilligareattunderhålla

•Enskildaskruvdelarkan bytasut

5Speciellfjäderbladslayout•Øpå upptill4m=3-bladssystem• Energibesparandeutväxling1:16

•Øpå4,5till5m=4-bladssystem• Energibesparandeutväxling1:25

•Øpå5,5till6m=3-bladigagångjärnsarmar

•Energibesparandeutväxling1:25

1 tvåkammars sluss i Z-form

2 Kulkoppling

3 Breaker box

4 FE-systemförlängningar (modulär design)

5 Speciell fjäderbladslayout

6 Effektivt träspåninloppsfäste

7 Utdragsskruv och axel

8 Oladdad skiva

9 Eco-bränsleutmatningssväxel (cylindrisk växel)

10 Stokerskruv (och rör) i rostfritt stål med STM-temperaturövervakning

11 Drivmotor för stokerskruven och vridventilen

12 Drivmotor för matningsskruven och omröraren 13 Säkerhetsskydd med backfunktion

14 Golvomrörare med fjäderblad

15 Underhållsöppning

16 Bränsleförråd - temperaturövervakning TÜB

6Inloppsfästeförträspån• Optimalbränsletillförsel• Idealiskmängdbränsleiskruvaxeln•Max. Tömningavbränsleförråd•Mindre ansträngningkrävsochmindreslitage

7Nyskruvochaxel• Generöstdimensionerad• Ingabränslestopp

•Lämpligförflis/pellets

Solidkonstruktion• Mycketrobustochhållbar• Driftsäker•Underhållsfri

8Tommaskiva• Skivanförblirstillatills fjäderbladenärindragnaunder skivan•

Ansträngning krävs halverad • Inga ihåliga utrymmen skapas

9 Eco-bränslematningsväxel • Maximal effektivitet • Energibesparande och högeffektiv • Hållbar

Optimalförvaring, enhärligkänsla

Denbästalösningenförvarjekundscenario

Enavdeviktigasteaspekternaavattinstalleraettflisvärmesystemärattplanerabränsleförrådet.Oavsettomförrådet ärihusetsomvärmsuppellerienintilliggandebyggnadochoavsettomdetärikällaren,imarkplanellerpåförsta våningen,harHargassnerrättlösningförvarjekundbehov.

Självklartskaförrådetvaralättattfyllaochsåstortsommöjligtelleriförekommandefallsåstortsomnödvändigt.

Attinstalleravärmesystemetienintilliggandebyggnadkangenågrastorafördelar,eftersomdetfinnsmerutrymme tillgängligtochförrådetbrukarocksåvaralättareattfylla.

Pannrumochförrådikällaren

Härfyllsförrådetihusetskällareavenliggande påfyllningsskruvitaketmedettutvändigtschakt.

Pannrum och förråd i en intilliggande byggnad Här fylls förrådet (på första våningen) av en vertikal påfyllningsskruv. Utsugningen utförs av ett omrörarsystem med stuprör.

PannrumochförrådpåmarknivåIenintilliggande byggnadellerettpannhus:Dennatypavförrådfyllsav självaflishuggarenelleraventraktormedfrontlastare.

Härärpannaochförrådinrymdaienheltseparat byggnad.Förrådetärlågtimarknivåochkanenkelt fyllasuppifrån.

Värmemodulersomenspeciellvärme-och förrådslösning!

Härfyllsförrådetavenvertikalpåfyllningsskruv.

Värmesystemförettlokaltvärmenät

Bränsleutvinningmedsamordnatkoncept

Nedåt med stuprör

Ett modulärt stuprörssystem utvecklat av Har gassner används när flisförrådet är placerat på våningen ovanför pannan.

Diametrarna 150 och 180 cm finns tillgängliga.

Olika rörmoduler och variabla förlängningar säkerställer exakt justering mot stokerskruven. Hargassner har även lösningar för vertikal offset och koncept med två bränsleutsugssystem (Y-stycke på begäran).

Uppåt med vertikal anslutningsskruv

Om flis lagras på golvet under pannan används en vertikal, modulär skruv mellan bränsleutsugssystemet och pannan för att transportera bränslet uppåt. Även här säkerställer optimalt utvecklade moduler, förlängningsrör och lösningar exakt anpassning mot stokerskruven vid eventuell förskjutning.

Med universell anslutningsskruv

Konceptet med anslutningsskruven är allroundskruven och överbryggar större avstånd med en variabel, diagonalt monterbar transportskruv.

Med moduler och utbyggnader samt variabla anslutningshuvuden vid pannan och skruvarna till varandra kan nästan varje byggsituation lösas för optimal flistransport.

Med variabel uppstigningsskruv

En uppstigningsskruv är det perfekta konceptet om panna och förråd är åtskilda av andra rum (t.ex. korridorer). För detta ändamål är bränsleutsugsskruven under marknivå. En stigskruv i pannrummet transporterar sedan flisen till pannans stokerskruv. Båda skruvarna är linjära mot varandra. Stigskruven kan fästas på själva pannan diagonalt.

Med två bränslematningssystem

Detta koncept utnyttjar rektangulära lagerrum optimalt och leder till pannan med två bränsleutsugssystem och därmed två transportskruvar. Detta ökar lagringsvolymen och därmed också täckningen av flisen. Pannan växlar automatiskt mellan de två bränsleutsugssystemen.

Machine Translated by Google

Kaskadstyrning för mer värmeeffekt

Flera pannsystem med upp till sex pannor och upp till 2 MW Systemkonceptet för det höga värmebehovet gör att värmedriften kan anpassas optimalt till säsongen genom exakt styrning av upp till sex pannor i serie. Kaskadkopplingen gör också att en större kapacitet på flisförrådet kan dimensioneras med flera omrörare. Som ett resultat ökar driftsäkerheten.

Två pannor med en omrörare En omrörare försörjer direkt två pannor som styrs från en kaskadstyrning. En stängd skruv med separat drivning vrider omröraren i flisförrådet. Pannorna försörjs med bränsle via två öppna utsugsskruvar.

Fördelningslåda för flera pannsystem

Detta är lösningen när utsugning endast är möjlig från förrådet. Den runda fördelningslådan har egen drivning och justerbara fötter. Den fördelar flisen genom öppningar för varje panna och variabla anslutningsskruvar. Upp till fyra pannor kan försörjas på detta sätt. En förlängning är möjlig med förlängningsramar. Den kan användas med Hargassner eller tredjeparts bränslematningssystem (silo, hydraulmatning, etc.).

Automatiskaförrådsfyllningssystem

Medejektorinuti

Envertikalskruvinneiförrådet transporterarflisenuppåt. Påfyllningssystemetsejektorsäkerställer mycketlågdammfördelning.

Envertikalskruvmedaxeltransporterar flisenuppåtpåutsidanavbyggnadenidealiskförrundasilorochmarknära rummedlågarumshöjder.Den dammfattigaejektornfördistribution tillförsutifrångenomenväggöppning.

Medhorisontellfördelningsskruv

Envertikalskruvföratttransportera flisenuppåtkombinerasmeden horisontellfördelningsskruviförrådet iställetförenejektor.Idealiskförlånga flisförrådochförattöverbryggaluckor.

Medvariabeldiagonalskruv

Medejektorutvändigt Härtarendiagonaltplacerad påfyllningsskruvmedvariabellutning ochlängderpåupptillåttameteröver fyllningenavförrådet.Perfektförhöga förrådmedgavel.

Exempel

Automatisktpåfyllningssystem(ävenförsvåråtkomligalagerutrymmen)med tråg,vertikalskruvochutkastarepåinsidan

Grundpåfyllningstrågetfungerarsompåfyllningshjälpochärplaceratutanför förrådet.Denfinnsilängderna1,4m,2,1moch2,8m(medochutanhjul).Den kankompletterasmedförlängningsramar,sidoväggarochettgångjärnslockför bekvämtippningochkansänkasnerimarkenvidbehov.

Denvertikalatransportskruvenfinnsförhöjderupptill8moch,beroendepå flisenskvalitet,uppnårdenenkapacitetpåupptill50m³/h(horisontellaskruvar finnsäveniolikalängder).Ejektornärjusterbarföroptimalochdammfattig flisfördelningberoendepåförrådetsform.Utkastningsbreddenberorpåflisensart ochkasthöjd.Justörreochtyngredestolängreärdenfördelad(serödkurva).

Lättareträfliskanintekastassålångt(svartkurva).Dettaresulterariolika fyllningshöjder.

Automatiska påfyllningssystem för källare

Medhorisontell

påfyllningsskruv(medoch utancentrifugalplatta)

Medochutan spinnplattaärdet denidealiska lösningenförkällareochjordbunkrar.

Påfyllningsskruvförkällare

Denhorisontellapåfyllningsskruvenärenidealisklösning förautomatiskfyllningavkällarrumochfördistributionav flisijordbunkrar.Förfrittspännfyllningssystempå5-10m längdanvändsettmellanlagerförstabilisering.

Transportkapacitetenärupptill30m³/h(beroendepå materialkonsistens).

Tillbehör

Som helhetsleverantör erbjuder Hargassner även ett omfattande utbud av tillägg för ”automatisk, bekväm fyllning” av flisförrådet. Din Hargassner driftsättningsingenjör kommer också att vara nöjd att tillhandahålla information på plats

Värmemoduler för utomhusbruk – förvaring med system

En värmemodul med panna och integrerat pelletsförråd sparar enormt mycket utrymme i byggnaden och gör det generellt enklare att byta till biomassa.

Denna idealiska kombination av externa pann- och lagerrum kommer som en kostnadseffektiv systemdesign och som enkla, dubbla eller flera behållare. Modulerna tillåter individuella längder, bredder, höjder och naturligtvis olika värmeutsläpp. Det är därför de kan användas för småhus, offentliga byggnader, kommersiella och industriella byggnader och även lokala värmekraftverk (värmekontrakt). De har också ett bra pris-prestanda-förhållande.

Installerasnabbtochenkelt

Anpassadstorlekochdesign

Ytterligareförvaringsutrymme

Lättattutöka

Enkelgolvvärmemodul35kWflis,gård

Enkelgolvvärmemodul2x100kWflis,företag

Modulärvärmelösning

Mångsidigförallaapplikationer

EnHargassnervärmemodulkandimensionerasförattpassaallatyperavbyggnader.Naturligtvisstårallaönskemålöppnaför digvadgällerexteriördesign:oavsettomdetärslättistandardutförandemedmetallväggellerkläddförattmatchahuseteller kommersiellafastigheten.

Enkelgolvvärmemodul

förvärmesystemfrån20–120kW

Dubbelgolvvärmemodulför värmesystemfrån70–200kW

Multipelvärmemodulför värmesystemfrån140–1000kW

och80–160m3flis

•Hyreshus och20–32m3flis

•Hyreshus

•Hotell

och60–80m3flis

•Hyreshus

•Hotell,industri,entreprenadm.m.

•Hotell,industri,entreprenadm.m.

Permanent lagravärme

Machine Translated by Google

ACKUMULATORSYSTEM

Ackumulatorsystemförlagradvärme

Attlagravärmeochöverskottsenergifrånvärmevattnetiackumulatornspararpengar.Beroendepåmodell värmerdeävenfärskvattnet.Hargassnerslagringssystemäroptimeradeförnyckelkraven–värmelagringoch varmvattenberedning.

Universalvärmelagringstank

Skiktadackumulatorför500–5000l

SkiktadeackumulatoreravtypernaSP,HSP,FWSoch derassolcellsvarianterkananvändastillallaHargassners värmesystem.Hargassnersdriftsättningsingenjörsföretag rekommenderargärnadenrättalösningen.Tilläggetav ensötvattenstationtillmodellernatillhandahålls.

"Spreadsheet"garanteraroptimaltemperaturskiktning ochettsärskilteffektivtenergiutnyttjande.

Dettaspararuppvärmningskostnaderpålångsikt.

Optimeratenergiutnyttjandeiackumulatorn

Isoleringochhårthölje

Lämpligförkombinationmedsolenergi

Enkelochflexibelinstallation,

Specialackumulatorerpåupptill150000l

Mycketliteutrymmekrävs

Universellvarmvattentank

WS300ochWS500(soldriftmöjlig)

Allroundernablandvarmvattentankarnakankombineras medallaHargassnersvärmesystem.Dekännetecknas avoptimaltdimensioneradevärmeytorförsnabba uppvärmningstiderochhögkontinuerligeffekt.

SolardrifttillhandahållsförWS300-SochWS500-S typernagenomattintegreraenextrabarrörsvärmeväxlare. Dettaärdetperfektasättetattlagraenergifrånbiomassa ochsolen.

Hushåll

Människor:5/8*

kankopplasparallellt Bad

Kväll:1/2*

Duschar

Morgon:3/4*&

Kväll:2/3*

Frånlågatill aska

Machine Translated by Google

ASKATRANSPORTSYSTEM

Efterförbränning, kasserasnabbtochrent

Justörreaskbehållarenär,destomindrefrekventaunderhållsintervaller.Hargassnererbjuderolikatransportskruvsystemtillenstor asklåda.Dettaminskaravsevärtasktömningsintervallenochförbättrarbekvämligheten.Enstorasklådainnebärattunderhållskontroller endastbehöverskeengångomåret.

Asktransportsystem(Eco-HK20–330)

Asktransportsystemetharenflexibelskruvochtransporterar askantillenasklådapå240eller300liter.Askbehållarenkan placerastillvänsterellertillhögerompannan.Dessanslutningsslang kanförlängasupptill3m.

Asksugsystem(Eco-HK20–120)

Hargassnererbjuderettasksugsystemförkundersomvillhasin asklådautanförsittpannrum.

Detgörattaskbehållarenpå300lkanvaraupptill20mbort frånpannan.

Asklåda

Detfinnsen240litersasklådasomkan tömmasavdinsophanteringochen300 litersversionsommåstetömmasaven gaffeltruckellerentraktormedfrontlastare.

AC-Ash-Cleanerasksuganordning

HargassnerAC-Ash-Cleanerasksuganordningbeståravenindustridammsugaremed en300lasklådapåhjulochanvändsförattenkelttahandomaskafrånasklådaneller pannan.Filtretienhetenkanrengörashalvautomatisktnärsugeffektenminskar.Viktigt: Dammsugarenkräverväderskyddomdeninstallerasutomhus!

Envärldfull avmöjligheter

Machine Translated by Google

Hargassnerärhelhetsleverantörenförcentralvärmesystemförbiomassa. Hydrauliskakomponenter,tillbehöravallaslagfinnsistorutsträckningochiindividuella utformningarförallabehov.Exaktkoordineringavhelavärmelösningengaranteraroptimalt samarbetemellanvarjeenskildkomponentmedvarandra.Ytterligareinformationfinnsi ytterligareproduktbroschyrerellerpåhargassner.com(ävensomnedladdning).

Olikavärmekomponenter

Transformatorstation, värmemätare, sötvattenstation & värmekretsgrupper

Expanderbara hydrauliska komponenter för värmekretsgrupper, sötvattenberedning etc är anpassade till Hargassnerpannorna. Deras styrfunktioner tas över exakt av Hargassners styrsystem på pannan.

Premium solpaneler

Som ett idealiskt komplement till biomassavärmesystem erbjuder Hargassner högkvalitativa solpaneler för beredning av värme och varmvatten. De finns som platteller horisontella uppsamlare med över genomsnittet prestanda och lång livslängd, och de finns i förstärkta versioner för regioner med hög snöbelastning. Hargassner-gruppen är det enda företaget i världen som marknadsför vakuumplattuppsamlare. De är de enda uppsamlarna som fungerar 100 % fria från kondensat.

Anslutningssats för rökrör i rostfritt stål ADO Ø 150 mm Hos Hargassner kan du även hitta speciella rökrörssatser i rostfritt stål för flispannor. Anslutningssatserna innehåller alla nödvändiga komponenter såsom bågar, rör, pannkragar och tätningar. Det finns två versioner av dessa uppsättningar, en ADO med en inbyggd skorstensdragstabilisator (explosiv). Anslutningssetet Ø 150 mm inkluderar alla bågar, rör, pannkragar och klämringar.

Varmhållningskrets

Detta ger automatiskt varmhållningskydd för Hargassner flispannor samtidigt som en ackumulatortank laddas. En helt integrerat varmhållningskrets som inkluderar en returblandare och högeffektiv ackumulatorladdningspump, det kan monteras snabbt och enkelt och minskar installationstid och kostnader.

Machine Translated by Google

TEKNISKADATA

Machine Translated by Google

drifttemperatur95°C,max.arbetstryck3bar,panntemperaturområde69-78°C,erforderligtbackend-skydd58°C,

max.drifttemperatur95°C,max.arbetstryck3bar(4barpåbegäran),panntemperaturområde69-78°C,erforderligtbackend-skydd58°C,elförsörjning400VAC,50Hz,13A

RAØ150-500

300 Machine Translated by Google

min.

Vridbar

Underhållsöppningför svåråtkomligaförråd

Max.vinkelförallaRA-diametrar:15°.

Viktig!Observeraeventuellanivåskillnader ibränsleförrådetellerpannrummet.

StödjackförRAØ400-500

min.100/opt.600 vid min.skorstensingång 800

min.355/ optimalt800

min.

RAØ150-500

Underhållsöppningför svåråtkomligaförråd

Max.vinkelförallaRA-diametrar:15°.

Viktig!Observeraeventuellanivåskillnader ibränsleförrådetellerpannrummet.

Agistatorbörinte röragolvet

siffrorimm) min.1200/optimalt1400

StödjackförRA400-500

SiffrorinomparentesförEco-HK200 Rumshöjdmin. 2200(2400) Agistatorbörinte röragolvet (Allasiffrorimm) 250 Ø200(250) Dragregulator 2015 min.800 220 2005 2010 1360 (1510) 1535 1765(1685) (1915) 225 (300) 1790 (1905) 1235 1740 (1905) 170 min. 2440 Eko2285 min. 1625 min. opt.1000 850 (930) opt.1000 325 (425) 1790 (1950) 1805 2015 2265 1810 (1970) 170 1765 (1915) 1815 EcoTransportkrok Stokerskruv antingenhögereller vänsterantingen högerellervänster sidaavpannsidanavpannan Ø250 Säkerhetsanordning1"IG 865 Stokerskruv 1155 480 2020 6°6° 6° 1715(1785) Ø200(250) Transportkrok Stokerskruvlängd 585-2000 875(945) 535 Stokerskruv antingenhögereller vänstersidaavpannan 330 (365) SiffrorinomparentesförEco-HK200 840 1"IG Säkerhetsapparat 160 48

Machine Translated by Google

max.drifttemperatur95°C,max.arbetstryck3bar(4barpåbegäran),panntemperaturområde69-78°C,erforderligtbackend-skydd58°C,elförsörjning400VAC,50Hz,13A

max.drifttemperatur95°C,max.arbetstryck3bar(4barpåbegäran),panntemperaturområde69-78°C,erforderligtbackend-skydd58°C,elförsörjning400VAC,50Hz,13A

*DennominellaeffektenavdessapannoruppnåsmedbränsletenligtstandardENISO17225-4,klassA1-B1(P16S-P31S,M20)förflisochenligtstandardENISO17225-2klassA1för pellets.Omdessabränslespecifikationerellerdeangivnavattenhalternainteföljskanrespektivenominellvärmeeffektinteuppnås.Förutsattattovanståendebränslekvalitetskrav uppfylls,ärden24-timmarskonstantavärmeeffektenca.92%avdennominellavärmeeffekten(t.ex.

Komplett Hargassner-sortiment: pelletspannor, flispannor, vedpannor, ackumulatortank, industripannor upp till 2,5 MW, värmemoduler, påfyllningsskruvar, kraftvärme, Power-Box varmluftsmodul, solpaneler och hydrauliska tillbehör.