BAUKADER 04/2023

AUSGABE EDITION EDIZIONE 4 | 2023

FACH- UND VERBANDSZEITSCHRIFT

BULLETIN SPÉCIALISÉ DE LA FÉDÉRATION

RIVISTA DELLʼASSOCIAZIONE

UMWELT UND ENERGIE

BAUKADER.CH

Städte von Morgen: SEITE 06 Die Schwammstadt als Antwort

ENVIRONNEMENT AMBIENTE ED ENERGIA ET ÉNERGIE PAGE 24

Les villes de demain: La ville éponge comme réponse

Le città di domani: PAGINA 28 La città di spugna come risposta

normiert

ökonomisch

optimierte Stoffkreisläufe ressourcenschonend

Mit dem Recycling-Beton Presyn eco schliesst Presyn den Stoffkreislauf und fördert den ökonomischen und bautechnisch sinnvollen Einsatz von RC-Gesteinskörnungen.

RC-Gesteinskörnungen werden aus rezyklierten Baustoffen, die beim Rückbau anfallen, hergestellt. Besuchen Sie uns auf buildup.ch oder informieren Sie sich über presyn.ch.

Presyn AG, 3006 Bern, Telefon 031 333 42 52, presyn.ch

buildup.ch

23PRE 2.1 Baukader_DE_eco_190x136mm.indd 1

19.12.22 10:24

Projektreportage

Pressbohrungen bis 100 m Norm- und MassSchächte ab 36 h

www.marty-gruppe.ch

HIER KÖNNTE

IHR INSERAT WYSS AG BETONSCHÄCHTE Eggiwilstrasse 57 3535 Schüpbach Telefon 034 491 77 77 E-Mail info@betonschacht.ch www.betonschacht.ch

STEHEN.

BAUKADER.CH 4 | 2023

Editorial Éditorial Editoriale

ROMAN FLÜCKIGER Zentralvorstand Comité central Comitato centrale

DEUTSCH

FRANÇAIS

ITALIANO

Umwelt und Energie

Environnement et énergie

Ambiente ed energia

Unsere Welt wird zunehmend von Umweltund Energieproblemen geplagt, die uns alle betreffen. Klimawandel, Luft- und Wasserverschmutzung und die Erschöpfung unserer natürlichen Ressourcen sind nur einige der Herausforderungen, mit denen wir konfrontiert sind. Als Gesellschaft müssen wir diese Probleme angehen und nachhaltige Lösungen finden, um eine lebenswerte Zukunft für uns und kommende Generationen zu sichern.

Notre monde a plus en plus des problèmes d’environnement et d’énergie qui nous affectent tous. Le changement climatique, la contamination de l’air et de l’eau et l’épuisement de nos ressources naturelles ne sont que quelques-uns des défis auxquels nous sommes confrontés. En tant que société, nous devons nous attaquer à ces problèmes et trouver des solutions durables afin d’assurer un avenir vivable pour nous et les générations futures.

Il nostro mondo è sempre più minacciato da problemi ambientali ed energetici che riguardano tutti noi. Il cambiamento climatico, l’inquinamento di aria e acqua e l’esaurimento delle nostre risorse naturali sono solo alcune delle sfide che dobbiamo affrontare. Come società, dobbiamo trovare soluzioni sostenibili per garantire un futuro vivibile a noi stessi e alle generazioni future.

Auf den Baustellen hat die Energiemangellage infolge des Krieges in der Ukraine Spuren hinterlassen. Die höheren Preise von Rohstoffen haben zu merklichen Anspannungen geführt.

Chez nôtres chantiers la situation de manque d’énergie due à la guerre en Ukraine a laissé des traces. La hausse des prix de l’acier, du diesel, etc. a entraîné des tensions notables.

Aber es gibt auch Positives: Durch die oben erwähnten Einflüsse wird wieder mehr in Europa oder in der Schweiz produziert. Die energetische Sanierung von Bauten, wie das Konzept Schwammstadt, welches in dieser Nummer vorgestellt wird, wie auch die Batterie-Technologie werden vorangetrieben und grosse Photovoltaik- und Windkraftanlagen entstehen in Alpen und Voralpen.

Natürlich nicht nur zur Zufriedenheit aller.

Als Einzelpersonen können wir einen Beitrag leisten, indem wir unseren Energieverbrauch reduzieren und uns bemühen, umweltbewusst zu leben. Wie gesagt, es ist eine Zeitenwende. Packen wir sie gemeinsam an.

Mais il y a aussi du positif à signaler. En raison des influences décrites précédemment, on produit à nouveau plus en Europe ou en Suisse. La rénovation énergétique des bâtiments, le concept de ville-éponge présenté dans ce numéro, ainsi que la technologie des batteries progressent et de grandes installations photovoltaïques et éoliennes voient le jour dans les Alpes et les Préalpes. Bien sûr, pas seulement à la satisfaction de tous.

Comme individus, nous pouvons apporter notre contribution en réduisant la consommation d’énergie et en nous efforçant de vivre dans le respect de l’environnement.

C’est un changement d’époque. Abordons-le ensemble!

La carenza di energia dovuta alla guerra in Ucraina ha lasciato segno anche nei nostri cantieri. L’aumento dei prezzi dell’acciaio, dei costi del diesel, ecc. ha portato a tensioni evidenti.

Ma ci sono anche cose positive da dire.

Grazie alle influenze di qui sopra, la produzione sta tornando ad essere più intensa in Europa o in Svizzera. La ristrutturazione energetica degli edifici, il concetto di città spugna, che viene presentato in questo numero, e la tecnologia delle batterie vengono portati avanti e si stanno costruendo grandi impianti fotovoltaici ed eolici nelle Alpi e nelle Prealpi. Naturalmente, non solo per la soddisfazione di tutti.

Noi come individui, possiamo dare un contributo riducendo il nostro consumo di energia e sforzandoci di vivere in modo ecologico. Come ho detto, è un punto di svolta. Affrontiamolo insieme.

03

Innovationen für den Bau

Innovations pour le bâtiment

innovazioni per l`edilizia

V-Max Board® entspricht SIA 262 - zeit & Kostenreduktion - aus reinem Beton - extrem schnell - 2.7m Länge

Dilatationsfugen Abschalung

BEGO® Deckenrandschalung Wand und Deckenrand werden gleichzeitig erstellt 6 enorme Kostenreduktion 6 große Zeitersparnis

Arbeitsfugen mit Eisendurchdringung

Deckenrandabschalung bei Betonwänden

A L B A N E S E® DILA - PROFI Leisten und DILA -PROFI Elemente - individuelle Masse - einfache Montage - keine Betonier-Etappen - sauber und schnell

Einhäuptige Wände 90KN Garantierte Gebrauchslast Schrägzapfen zum glätten erhältlich Zeit + Kosten sparend

Standard

Nach SIA 160 +162 Nur 3 mal Binden pro Stockwerk

PROFIS BEST

Ecke

Zwischenwandanschluss

NEUE UNI-BETONHÜLSE mit Montageplatte 45KN Gebrauchslast Ideal Bei: Innen-, Pfeiler- und Metallschalungen

Kombi V-Halter

RISA V-20 passt sich automatisch an Anschlusseisen bis 20mm Ø RISA Excenter für die nachträgliche montage auf den beton

UNI - Betonhülse Mit Montageplatte

RISA V-20 risa excenter

Passion - Vision - Innovation

www.wagner-betontechnik.ch

Nachträgliche Montage auf den Beton

6210 SURSEE | 8404 WINTERTHUR | 1023 CRISSIER

UNI-ancora ad espansione 28kN carico d'esercizio garantito

Sky-Step

Siche Einfac

Podest

Sky-Step Podest Sky-Step Podest mit Sky-Step Plus mit Sky-Step Plus kurze Seite Eingang Eingang Mitte rechter Ecken

n mit ringung

www.mbt-bautechnik.com Tel. 041 610 85 53

Sky-Step Podest mit Sky-Step kurze Seite Eingang linker Ecken

Sky-Step Podest mit Sky-Step Eingang Ecken

V-Max Board® WD (nach SIA 262) Bei Abdichtung mit Fugenband - Zeit & Kostenreduktion - aus reinem Beton - extrem schnell - 2.7m Länge

n mit ringung

fornito in secchi trasparenti molto pratici

RISA EXCENTER

Als Kompetenzzentrum für die Betonprofis legen wir Wert darauf, unseren Kunden die besten Geräte, die neusten Technologien und perfekt passendes Zubehör anzubieten.

Nehmen Sie uns beim Wort!

V-Max Board Bei Abdichtu - Zeit & Kost - aus reinem - extrem sch - 2.7m Länge

BAUKADER.CH 4 | 2023

SCHWERPUNKT

Inhalt Sommaire Contenuti

05

06 DEUTSCH

FRANÇAIS

SCHWERPUNKT

FOCUS

06 Städte von Morgen: Die Schwammstadt als Antwort

24 Les villes de demain: La ville éponge comme réponse

08 «Schwammstadt funktioniert auch im Kleinformat»

FÉDÉRATION 26 Service juridique

PRODUKTE BAUKADER des Monats

13

09 ‌Ökonomie und Ökologie im Einklang

27 Profiter de la carte de membre numérique

HOLZBAU 10 Der Unterschied ist die Unternehmenskultur ITALIANO

BAUKADER DES MONATS

FOCUS

13 Interview mit Bruno Zurbrügg

28 Le città di domani: La città di spugna come risposta

BAUSTELLE DES MONATS

FOCUS

24

14 2'300 Sichtbetonstützen im Berner Wankdorf

FORMAZIONE

VERBAND

31 Corsi di formazione dei Quadri dell’edilizia Svizzera

17 Neu im Club 100: Gebrüder Egli Maschinen AG 18 Profitieren mit dem digitalen Mitgliederausweis

FORMAZIONE

19 Diplomfeier in der Baukaderschule Burgdorf 20 Spiel und Spass am PCI Skitag für Bau-Profis

by Liebherr 21 Rechtsecke 22 Kalender 23 Vorschau | Rätsel

30

30 Neo diplomati capo muratori 2023

06

Schwerpunkt

BAUKADER.CH 4 | 2023

Städte von Morgen

DIE SCHWAMMSTADT ALS ANTWORT Der Klimawandel dringt auch in unsere Städte. Sie müssen sich daran anpassen und sich dafür quasi neu erfinden.

Ein innovatives Konzept ist die Schwammstadt, die ganz aufs Aufnehmen und Speichern von Wasser angelegt ist.

Wie funktioniert das?

TEXT: Stéphanie de Roguin

Mit einem Küchenschwamm lässt sich Wasser, das etwa von einem Kochtopf überschwappt, aufsaugen und ins Waschbecken ausdrücken. Eine Schwammstadt funktioniert nach dem gleichen Prinzip: Sie saugt Regenwasser auf und speichert es. Und gibt es den Pflanzen und dem Wasserkreislauf während der immer häufigeren Hitze- und Trockenperioden zurück. Bei Starkregenfällen, die mit dem Klimawandel ebenfalls zunehmen, kann die Schwammstadt die Ri-

siken durch Oberflächenabfluss und Hochwasser eindämmen und helfen, schwere Schäden zu vermeiden.

Dazu braucht es allerdings möglichst durchlässige und lebendige Böden. Bei jedem Neubau und bei jeder Sanierung sollten die Böden deshalb nicht mit herkömmlichem Asphalt versiegelt, sondern vorzugsweise versickerungsfähige Beläge verwendet und Dächer begrünt werden. An schon bebauten Orten lässt sich der Boden aufbrechen und mit durchlässigen Belägen ersetzen.

Zurück zu natürlichen Kreisläufen

Eine spezifische Infrastruktur, um das Wasser zu sammeln, ist nicht unbedingt nötig – kann aber helfen. «Dort, wo Bäume gepflanzt werden, können Gräben im sogenannten Stockholmer System angelegt werden», sagt Frédéric Bachmann, Leiter des Pilotprojekts «Eau en Ville» der Wasserbaufachstelle des Kantons Genf. Mit diesem System wird das Regenwasser in Einlaufgitter, Abläufe oder Kanalisationen eingeleitet und danach zu bepflanzten Gräben geführt. Diese behalten das Wasser zurück und geben es nach und nach an die Vegetation und in den Boden ab.

Auf anderen Arealen kann man den Boden aufbrechen und ihn revitalisieren, sodass er Regenwasser aufsaugen kann. «So erhalten wir einen ganz natürlichen hydrologischen Vorgang mit Versickerung, Abfluss oder Verdunstung des Wassers», erklärt Bachmann.

BAUKADER.CH 4 | 2023

Schwerpunkt

Wohnüberbauung Hardegg, Bern.

Foto © Christian Schwager/VSA

Niederschlag: dezentral bewirtschaften

Das Projekt «Eau en Ville» wurde im Frühling 2021 in Genf lanciert. Es hilft kantonalen Fachstellen dabei, raumverändernden Akteurinnen und Akteuren zu vermitteln, wie wichtig Wasser in der Stadt ist und wie man dieses besser nutzen kann. Auf diese Weise soll ein rascher und nachhaltiger Wandel im Umgang mit Wasser angestossen werden.

Bald entsteht zudem an der Avenue du Mail, einer wichtigen Verkehrsader mitten im Genfer Stadtzentrum, ein Beispiel eines solchen Schwamms. Bei der Sanierung dieser Verkehrsachse haben deren Begrünung und Baumbepflanzung sowie der Langsamverkehr Vorrang. So soll das Areal besser für die steigenden Temperaturen gerüstet sein und zugleich neue Begegnungsräume eröffnen. Regenwasser von den Dächern und der

Starkniederschlag: temporär fluten/Notabfluss

Danach: verzögert verdunsten, versickern und nutzen

Fläche neben der Strasse wird gesammelt und in eine Pflanzgrube geleitet. Das Baubewilligungsverfahren läuft derzeit. Das Projekt sollte 2023 bis 2024 umgesetzt werden können.

veröffentlicht. Darin werden Strategien und Massnahmen zum Umgang mit Starkniederschlägen und zur Regenwasserbewirtschaftung für eine an den Klimawandel angepasste Siedlungsentwicklung vermittelt.

Verbreitung bewährter Verfahren

Fazit

Am 1. Februar 2022 hat der Verband Schweizer Abwasser- und Gewässerschutzfachleute (VSA) die Initiative «Schwammstadt» lanciert. Diese will vor allem über das Thema informieren und dafür sensibilisieren. Das Projekt will den Erfahrungsaustausch fördern und bietet Schulungen an. Zudem wird einen Leitfaden für Gemeinden ausgearbeitet, der erläutert, wie Gemeinden strukturiert und umfassend vorgehen, um sich erfolgreich an den Klimawandel anzupassen.

Das BAFU selbst hat diesen Frühling den Bericht «Regenwasser im Siedlungsraum»

Künftig sollen Schweizer Städte mehr zu sogenannten Schwammstädten werden. Etwa durch weniger Asphalt und mehr durchlässige Böden wie Kies oder Wiese können Starkregenfälle und Trockenperioden besser aufgefangen werden.

Dieser Artikel ist erstmals erschienen im Magazin «Umwelt».

WEITERE INFORMATIONEN:

www.bafu.admin.ch

07

08

Schwerpunkt

BAUKADER.CH 4 | 2023

Silvia Oppliger, Projektleiterin «Schwammstadt»

«Schwammstadt funktioniert auch im Kleinformat» Silvia Oppliger ist Leiterin des Projektes «Schwammstadt» beim Verband Schweizer Abwasser- und Gewässerschutzfachleute. Die Umweltingenieurin hat nach über 10jähriger Berufstätigkeit in der Siedlungsentwässerung vor einem Jahr die Leitung des vorerst auf drei Jahre befristeten Projektes «Schwammstadt» übernommen.

INTERVIEW: Anita Bucher

Frau Oppliger, als Projektleiterin planen Sie Schulungen und Webinare zum Thema «Schwammstadt».

Wer ist Ihr Zielpublikum?

Hauptsächlich Behörden und Planer, wie etwa Landschaftsarchitekten, Raumplaner, Ingenieure, Architekten aber auch Gärtner, vor allem solche bei der öffentlichen Hand.

Es geht bei diesem ersten Schritt hauptsächlich darum, alle auf einen gemeinsamen Wissensstand zu bringen, damit man, wenn es um konkrete Projekte geht, auf Augenhöhe diskutieren kann.

Wird der VSA auch eine Beratungsstelle einrichten, wo sich Planer bei konkreten Projekten beraten lassen können?

Das ist im Moment noch offen. Das Projekt Schwammstadt befindet sich in einer ersten dreijährigen Aufbauphase. Wir sind erst vor einem Jahr gestartet und ich arbeite momentan alleine dafür. Wir stellen jedoch bereits jetzt ein grosses Interesse fest und ich stehe

natürlich für erste Fragen zur Verfügung.

Für eine eingehende Beratung verweise ich dann an entsprechende Fachstellen oder ­Planungsbüros weiter.

Wo gibt es aktuell SchwammstadtProjekte in der Schweiz?

Es sind viele spannende Projekte am Laufen, etwas an der Scheuchzerstrasse in Zürich, in Bern das Viererfeld, das Volta Nord in Basel oder die Überbauung «Blue Factory» in Fribourg. In der Westschweiz ist Genf als Pionierin in diesem Bereich bekannt. Hitzeminderung im urbanen Raum ist in den letzten Jahren ein Riesenthema geworden.

Hier ist natürlich auch die öffentliche Hand gefragt, um bei der Neugestaltung von öffentlichen Strassen und Plätzen mit gutem Beispiel voranzugehen.

Ab welcher Grösse lohnt es sich Wasserhaushalt und Hitzeminderung eines Projektes konkret auf eine Optimierung hin anzuschauen?

Ab jeder Grösse. Die meisten Leute haben das Gefühl, dass «Schwammstadt» nur

grosse Bauprojekte betreffen würde. Aber das stimmt so nicht. Sehr vieles ist auch im Kleinen möglich. Grundsätzlich ist bei jedem Bauprojekt, bei jeder Sanierung eine Verbesserung in diesem Bereich möglich, indem man zum Beispiel weniger Flächen asphaltiert und anstelle dessen sickerfähige Beläge einbaut oder grüne Flächen schafft.

«SchwammstadtProjekte bedingen, dass man den Wasserhaushalt in einem Projekt bereits in einem sehr frühen Planungsstand interdisziplinär anschaut.»

Werden auch nur die ersten paar Millimeter jedes Regenereignisses lokal bewirtschaftet, z. B. mit Gründächer, sickerfähigen Flächen, oberflächiger Retention, so fördert man die Verdunstung, reduziert dadurch die Hitze, und entlastet die Kanalisation. Mit einer naturnahen Regenwasserbewirtschaftung können lebenswerte Freiräume geschaffen und die Biodiversität gefördert werden.

BAUKADER.CH 4 | 2023 Produkte

BAUKADER

Club 100

Ö ‌ konomie und Ökologie

i‌ m Einklang Seit jeher ist Presyn bekannt für schonenden Umgang mit den natürlichen Ressourcen und erfüllt damit auch die Ansprüche an moderne Bautechnologie. Das betrifft den ganzen Kreislauf, von der Gewinnung der Rohstoffe über die Produktion bis zum Einsatz auf der Baustelle.

TEXT/BILDER: Presyn AG

Markenprodukte wie Presyn eco Recyclingbeton und Presyn eco fluid sind aber nicht nur umweltschonend, sondern auch kosteneffizient. Die Marke Presyn steht für qualitativ hochstehende, innovative und umweltgerechte Produkte. Und das seit über 40 Jahren. Presyn-Markenprodukte ermöglichen schnelles und sicheres Bauen. Zum Beispiel mit Presyn eco und Presyn eco fluid.

Presyn eco Recyclingbeton – mit rezyklierten Gesteinskörnungen

Mit dem Presyn eco Recyclingbeton schliesst Presyn den Baustoff-Kreislauf. Mit dem bautechnisch sinnvollen Einsatz von RCGesteinskörnungen, die aus mineralischen Bauabfällen, die beim Rückbau anfallen, hergestellt werden. Um die natürlichen Kiesressourcen zu schonen, werden beim Presyn eco Magerbeton vorwiegend Mischgranulate verwendet. Der Presyn eco Konstruktionsbeton RC-C wird mit Betongranulat der RC-M mit Mischgranulat nach dem neuen Merkblatt SIA Norm 2030 Beton mit rezyklierten Gesteinskörnungen hergestellt.

Presyn eco fluid – leicht in der Verarbeitung

Presyn eco fluid ist ein fliessfähiger Verfüllbaustoff, der ideal ist für hohlraumfreie Ummantelungen und setzungsfreie Terrainauffüllungen. Bei der Auffüllung von Gräben kann auf einen schichtweisen Aufbau verzichtet werden. Dadurch können schnellere Baufortschritte gemacht und Kosten reduziert werden. Genauso wie

Presyn eco ist auch Presyn eco fluid umweltschonend dank der Verwendung von RC-Gesteinskörnungen.

Presyn eco fluid ist leicht verarbeitbar, selbstverdichtend, volumenstabil und ideal beim Bauen in verengten Verhältnissen.

Praktisch, kosteneffizient, ökologisch – das ist Presyn eco fluid!

Weitere Informationen: Presyn AG Ostermundigenstrasse 34a 3006 Bern info@presyn.ch www.presyn.ch

09

10

Holzbau

BAUKADER.CH 4 | 2023

Der Unterschied ist die

Unternehmenskultur In Zeiten des Fachkräftemangels und in Anbetracht der Bedürfnisse kommender Generationen rückt die Unternehmenskultur noch stärker in den Fokus. Viele Betriebe sind aktuell besonders stark um die Zufriedenheit der Mitarbeitenden bemüht. In der Holzbaubranche hat ein familiäres Arbeitsklima seit jeher Tradition.

TEXT: Stefan Strausak, Geschäftsführer SPBH

Der Holzbau gehört zu den Branchen, die bereits seit längerem fortschrittlich mit dem Thema Unternehmenskultur umgehen.

Der Gesamtarbeitsvertrag Holzbau ist sogar einer der wenigen GAV, der aktiv eine partnerschaftliche Kultur fördert. Zusätzlich werden Holzbaubetriebe traditionell als soziale Arbeitgeber wahrgenommen. Das zeigt sich neben einem starken Teamgeist oft auch durch langjährige Treue der Mitarbeitenden dem Unternehmen gegenüber.

Dennoch ist es auch für die Holzbaubetriebe wichtig, sich nicht darauf auszuruhen, sondern weiter nach Verbesserungsmöglichkei-

Stefan Strausak, Geschäftsführer Schweizerische Paritätische Berufskommision Holzbau (spbh).

ten zu suchen. Aus diesem Grund zeichnet das Qualitätslabel Holzbau Plus Unternehmen aus, die sich über das Einhalten von GAV-Mindeststandards hinaus für eine partnerschaftliche Unternehmenskultur engagieren.

Der Mensch im Zentrum

Um das Label zu erhalten, durchlaufen die Unternehmen einen strengen und mehrstufigen Zertifizierungsprozess. In diesem Verfahren werden materielle sowie kulturelle Aspekte genau unter die Lupe genommen.

Dabei stehen vor allem sozial verantwortungsvolle und partnerschaftlich geprägte Arbeits- und Anstellungsbedingungen im Vordergrund. Nur wenn die Mitarbeitenden

gut ausgebildet, zufrieden und gesund sind, kann ein Unternehmen langfristig erfolgreich sein.

Ein positives Arbeitsumfeld ist eine WinWin-Situation für alle Beteiligten, das Beweisen die Holzbau Plus-Betriebe. Denn auch die Kunden profitieren von zufriedenen Mitarbeitenden, weil dadurch langfristig eine höhere Kosten- und Termintreue sowie eine bessere Qualität spürbar werden.

Wichtig zu beachten ist dabei, dass die Zufriedenheit nicht einfach nur durch höhere Löhne steigt. Wertschätzung und die Förderung des Zusammenhaltes sind genauso wichtige Eckpfeiler einer positiven Unternehmenskultur wie der Faktor Fairness.

Hinzu kommen Elemente wie Anerkennung, Verantwortung, Autonomie sowie Weiterbildungs- und Karrieremöglichkeiten.

Ein gemeinsames Label für die Branche

Das Qualitätslabel Holzbau Plus basiert auf dem Gesamtarbeitsvertrag Holzbau und wird im Namen der Sozialpartner Baukader Schweiz, Syna, Unia, Kaufmännischer Verband Schweiz und Holzbau Schweiz seit 2011 von der Schweizerischen Paritätischen Berufskommission Holzbau (SPBH) verliehen. Seit Frühjahr 2018 bekennen sich vier Institutionen mit ihrem Namen zu den Werten und Zielen von Holzbau Plus: die Hochschule für Wirtschaft der Fachhochschule Nordwestschweiz, die Stiftung Gesundheitsförderung Schweiz, die Schweizer Krankenversicherung Helsana und die Unfallversicherung Suva. Aktuell tragen 52 Schweizer Holzbaubetriebe das Qualitätslabel.

BAUKADER.CH 4 | 2023 Holzbau

Nächster Branchenevent: 25. Mai 2023

Die Berücksichtigung von Nachhaltigkeitsaspekten ist auch in der Holzbaubranche immer wichtiger. Dabei hält sich das Vorurteil hartnäckig, dass sich Nachhaltigkeit und unternehmerischer Erfolg gegenseitig ausschliessen. Diesem Mythos geht Holzbau Plus an am nächsten Branchenevent am 25.

Mai 2023 auf den Grund. Mit Referaten von innovativen Unternehmen in diesem Bereich sowie wissenschaftlichen Inputs erfahren die Teilnehmenden welche ökologischen, sozialen und ökonomischen Fragestellungen es speziell im Holzbau für ein erfolgreiches und nachhaltiges unternehmerisches Wirken zu berücksichtigen gilt. In Workshops werden konkrete Aufgaben wie Nachhaltigkeits-Checks gelöst. Ziel ist das Erkennen von Unterschieden und die Ausarbeitung von Lösungsansätzen für eine längerfristig orientierte Entwicklung. Passend dazu findet dieser Event auf dem Sulzer Areal in

Winterthur statt, wo ein Gebäude besichtigt werden kann, das aus wiederverwerteten Materialien aufgestockt wurde.

Holzbau Plus veranstaltet zweimal jährlich einen Branchenevent zu unterschiedlichen Themen, die in der Holzbaubranche aktuell sind. Eingeladen sind sowohl Mitarbeitende als auch Inhaberinnen und Inhaber von Holzbau Plus zertifizierten Betrieben. Die Events finden wahlweise in Seminarräum-

spyware hgc.ch

PLANEN WIRD DIGITAL. BAUEN BLEIBT HANDWERK. WIR VERSTEHEN BEIDES.

lichkeiten oder direkt bei Holzbau-Betrieben statt. Neben wissenschaftlichen Vorträgen und Referaten aus der Praxis, stehen immer auch die praktischen Workshops im Zentrum.

Die Teilnehmenden schätzen den ungezwungenen Erfahrungsaustausch mit anderen Betrieben aus der ganzen Schweiz.

WEITERE INFORMATIONEN:

www.holzbau-plus.ch

11

33. Auflage 2020, aktualisiert BAUEN UND WISSEN

NE U

Jetzt b

estellen

!

Taschenbuch für Bauführer und Poliere Das Nachschlagewerk für Hoch-, Tief-, Verkehrswege- und Bahnbau.

Neue Inhalte Aktuelle Normen viele Grafiken und Tabellen App für mobile Geräte

89 CHF * für Mitglieder er * 139 CHF für Nicht-Mitglied Auf www.baukader.ch/shop erhältlich.

* Preise inkl. MWSt zzgl. Versandkosten.

8. vollständig überarbeitete Auflage (Norm VSS 40 886:2019-03)

Baustellensignalisation

BAUEN UND WISSEN

Leitfaden für Umsetzung der Norm VSS 40 886  Temporäre Signalisation auf Haupt- und Nebenstrassen  Neu: QR-Codes für mehr Infos! 

Top-Angebot

Mitglieder CHF 29 Nicht-Mitglieder CHF 39 Alle Preise inkl. MWST, zzgl. Versandkosten

BAUKADER.CH 4 | 2023

Baukader des Monats

BAUKADER des Monats

Bruno Zurbrügg

Einzelmitglied

Bruno Zurbrügg wurde am 14. Juli 1974 geboren. Als beruf­liche Grundausbildung absolvierte er eine Lehre als Maurer in Frutigen bei Ruedi Jenzer. Danach war er ein paar Jahre in Adelboden tätig, bevor er sich an der Polierschule Aarau einschrieb. Als Polier hatte er verschiedene Jobs im Hochund Tiefbau. Seit 2015 ist er bei WALO Bertschinger im Tiefbau und Betonbau tätig, wo er auch immer wieder mal Projekte für die Bahn machen darf.

Wann läutet dein Wecker?

5.10 Uhr, ich habe derzeit einen langen Weg zur aktuellen Baustelle in Brügg.

Wie viel Zeit verbringst du täglich auf der Baustelle und/oder im Büro?

Ich bin rund zwei Stunden täglich im Büro, die restliche Zeit bin ich auf der Baustelle am Vorbereiten. Im Moment fräsen wir bei einer bestehenden Personen-Unterführung neue Eingänge raus, diese werden dann neu gemacht. Mit dem Vorarbeiter plane ich, was wir nächste Woche in welcher Reihenfolge anpacken. Zur Zeit wird zudem auch täglich relativ viel Material angeliefert, das an geeignete Orte abgeladen werden muss.

Was gefällt dir am besten an deinem Beruf?

Ein Projekt umzusetzen, das finde ich spannend. Am Anfang hat man Pläne oder ein 3DModell und dann kann man langsam sehen, was daraus entsteht. Mir gefallen zudem die Teamarbeit und das ad-hoc Lösungen suchen damit weiterhin zugeschafft werden kann.

Was war deine bisher spannendste Baustelle und warum?

Letzes Jahr hatten wir für die RBS [Regionalbahn Bern Solothurn] den Doppelspurausbau von Grafenried nach Jegenstorf gemacht.

Da habe ich das erste Mal mit dem Gleisbau von WALO zusammengearbeitet. Auf dieser Baustelle war ich Hauptpolier und als solcher mit der Koordination stark gefordert.

Der Hauptinstallationsplatz war mitten im Wald. Wir haben eine drei Kilometer lange Baupiste durch den Wald erstellt, ein Technikgebäude gebaut, Weichen versetzt, renaturiert und einen Bach umgelegt. Das was sehr spannend.

Was ist die grösste Herausforderung bei deiner Arbeit?

Der Fachkräftemangel. Wir haben zu wenige gute Berufsleute für die Arbeit, die wir machen sollten. Dass man unter diesen Voraussetzungen die Qualität und die Termine einhalten kann, das ist schwierig.

Die Zusammenarbeit mit der Bauleitung ist auch nicht immer einfach. Das Umsetzen

INTERVIEW: Anita Bucher BILD: zvg

von der Theorie in die Praxis ist manchmal ­schwierig. Schön ist, wenn man Probleme auf Augenhöhe lösen kann.

Du bist seit 2013 Mitglied von Baukader Schweiz als Einzelmitglied.

Was bringt Dir Deine Mitgliedschaft?

Ich finde Baukader Schweiz als Organisation eine gute Sache. Durch Baukader komme ich an hilfreiche Informationen und kann an spannenden Kursen teilnehmen. Letzens war ich am Kurs «Kommunikation auf der Baustelle». Die Tipps, wie man Unstimmigkeiten anspricht, fand ich besonders hilfreich.

Was ist dir neben deiner Arbeit wichtig?

Zeit mit meiner Frau zu verbringen. Grillieren mit Freunden, Windsurfen, Wandern, Skifahren, oder Lesen.

Welche fünf Dinge kommen neben deinen Liebsten mit auf eine einsame Insel?

Ganz klar eine Windsurf-Ausrüstung, eine Motorsäge, eine Hängematte, ein Grill und ein paar Bücher Wo verbringst du deinen nächsten Urlaub?

Zusammen mit meiner Frau mache ich eine Reise nach Israel. Darauf freue ich mich schon jetzt.

13

14

Baustelle des Monats BAUKADER.CH 4 | 2023

2'300

SICHTBETONSTÜTZEN im Berner Wankdorf Am Guisanplatz in Bern ist eine ARGE aus vier Baumeisterunternehmen mit dem Ausbau der 2. Etappe Guisanplatz 1 beschäftigt.

Auf dem Gelände des ehemaligen Armeelogistikparkes entsteht ein neues Verwaltungsgebäude, das aufgrund seines Rasters vielseitig einsetzbar sein soll.

BAUKADER.CH 4 | 2023

Baustelle des Monats

Wenig Platz für Lager und Logistik. Die Poliere sind stets daran die Baustelle zu optimieren.

TEXT: Anita Bucher BILDER: Fabien Rätz / Anita Bucher

«Ich bin froh, wenn das erste Geschoss über Terrain steht», sagt Baumeister Fabien Rätz, der gleichzeitig Projektleiter ist auf der Baustelle Guisanplatz 1. Seit Juni 2022 ist er hier im Berner Wankdorf für den Rohbau des neuen Verwaltungsgebäudes D verantwortlich. Der Bauplatz ist links und rechts eingepfercht zwischen dem bereits erstellten Verwaltungsgebäude, der Papiermühlestrasse und dem Wankdorf-Center.

Wenig Platz für Logistik

Eine Baustelle wie diese braucht eine gut durchdachte Baustelleninstallation, vor allem auch deswegen, weil die Zufahrt zur Baustelle über die Rückseite zu erfolgen hat.

Die verkehrsreiche Papiermühlestrasse darf als Zufahrt nicht benutzt werden. Das bedeutet Einbahnverkehr für die Baustellenfahrzeuge, alle Lastwagen müssen auf der Baustelle wenden. Der Lagerumschlagplatz ist knapp. Angeliefertes Material wird justin-Time bestellt und verbaut. Dies ist vor allem wegen der zu verbauenden Beton-­ Stützen und dem vielen Schalungsmaterial ein Dauerthema, wie Projektleiter Rätz erklärt. «Wir sind permanent am Optimieren, was ein grosser organisatorischer Mehraufwand für die Poliere ist.» Betoniert wird mit der Betonpumpe, um die beiden Kräne für das Versetzen von Stützen und Schalungsmaterial frei zu halten Anspruchsvoller Sichtbetonbau

Stützen und Wände des Gebäudes werden in Sichtbetonoptik ausgeführt. «Die Schalungsoberfläche der innenseitig erstellten Wände ist sehr fein. Der verwendete Sichtbeton wird mittels Beimischung von 3% ­Titanoxid leicht aufgehellt», erklärt Rätz.

Mit dem Ergebnis darf er zufrieden sein.

Die bereits ausgeschalten Wände sind gut gelungen. Nun werden die scharfen Kanten der Wände zum Schutz abgedeckt, genauso wie

Fabien Rätz ist Projektleiter des Neubaus.

diejenigen der bereits versetzten vorgefertigten Sichtbetonstützen. Höchste Sorgfalt ist angesagt beim Polier und den ausführenden Bauarbeitern. «Die Genauigkeit wird sehr hoch bewertet. Wir arbeiten hier nach halben SIA-Toleranzen», so Rätz.

Ein Rasterbau für moderne Arbeitswelten

Das Gebäude D wird als sechsgeschossiger Neubau mit Atrium erstellt. Gebaut wird eine Grundstruktur, die in Zukunft verschiedenste Nutzungen abdecken kann.

Dafür werden die Büroräume Stockwerk für Stockwerk im gleichen Raster angeordnet.

Die Aussenwände bestehen aus einer offenen Glas-Stützen-Kombination, genauso wie die Innenwände zum Atrium hin. Dafür werden im ganzen Gebäude rund 2'300 Betonstützen verbaut. «Rund 390 sind es pro Stockwerk», erklärt Rätz. «Sie sehen alle fast gleich aus, sind es aber nicht.» So gebe es tragende Stützen, nichttragende Stützen und etliche mit

Die Sichtbetonstützen werden durch die Deckenschalung eingefädelt.

massgeschneiderten Ausschnitten für Elektroinstallationen, oder solche mit Überlänge (acht Meter hoch), wie sie für das Atrium verwendet werden. Diese sind bereits versetzt und werden derzeit durch Richtstützen gehalten. Später werden sie mittels Spezialkonsolen einseitig an die Deckenarmierung des Erdgeschosses angeschlossen.

Verwaltungsgebäude D, Guisanplatz Bern: Bauherr: Eidgenössisches Finanzdepartement Bundesamt für Bauten und Logistik BBL

Baumeister: ARGE BM Guisanplatz, Bern Wirz AG / A. Bill AG / Büchi AG / Ramseier AG Bauzeit: Geschossfläche: Investitionssumme:

2021–2026 29'767 m² CHF 130 Mio.

15

16

Baustelle des Monats BAUKADER.CH 4 | 2023

Nachhaltigkeit am Bau Das Bundesamt für Bauten und Logistik BBL wendet bei seinen Bauvorhaben die Kriterien für nachhaltiges Bauen an, ­ die im Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz SNBS Hochbau definiert sind.

Ein Polier für Stützen und Decken

«Um Material und Leute optimal einzusetzen, haben wir den Bau in vier Hauptkerne und acht Deckenetappen unterteilt.

Zwei ­Poliere arbeiten an den Kernen, einer kümmert sich nur um Stützen und Decken», erklärt Rätz. Polier Miguel Teixeira hat die Übersicht über die vielen Lastwagenlieferungen mit vorgefertigten Stützen, die während der gesamten Bauzeit verbaut werden.

Jede Lieferung wurde bei der Herstellerin SACAC AG bereits eineinhalb Jahre zuvor termingerecht vorbestellt. Gibt es auf dem Bau Verzögerungen, hat das zur Folge, dass angelieferte Stützen zwischengelagert werden müssen. Dies gilt es zu vermeiden.

40 Stützen in 60 Minuten

Meistens klappt es aber mit dem Zeitplan.

Werden die Betonstützen angeliefert, setzt Miguel Teixeira alles daran diese so rasch wie möglich zu verbauen. Jede Stütze hat unten vier Dorne und wird oben mit drei bis fünf Millimetern Toleranz durch die Deckenschalung eingefädelt. In 60 M ­ inuten

schafft es Texeira so beeindruckende 40 Stützen zu versetzen. Hat er dabei noch nie die falschen Stützen erwischt? «Doch», der Polier grinst und ergänzt: «Bei einer der nummerierten Stützen hat die letzte Ziffer gefehlt. Beim Einbau haben wir aber gerade noch rechtzeitig gemerkt, dass es die Falsche ist, und konnten den Fehler noch korrigieren.» Seither achtet er sich noch genauer darauf, dass der angegebene Code aus Buchstaben und Ziffern mit den Plänen korrespondiert. Der gebürtige Portugiese kam vor 19 Jahren in die Schweiz und hat sich seither vom Bauarbeiter zum Polier hochgearbeitet.

Rohbau bis Ende 2023 errichtet

Präzises Arbeiten ist das A und O, das weiss auch Fabien Rätz. Auf dieser Baustelle gilt das wegen des vorgegebenen Rasters ganz besonders. Deswegen ist er froh, wenn das erste Geschoss steht. «Ab da wiederholt sich das Raster bis oben.» Bis Ende 2023 soll der Rohbau stehen. Bezugsbereit ist der Neubau dann voraussichtlich im Jahr 2026.

Der Baukörper von Gebäude D ist kompakt, was einerseits die Erstellungs- und Unterhaltskosten reduziert und andererseits zu einem tieferen Energieverbrauch führen wird. Systemtrennung bei Tragstruktur, Gebäudehülle und Innenausbau sowie gute Zugänglichkeit der Gebäudetechnikinstallationen (Lüftung, Sanitär) sind Voraussetzungen dafür, dass Bauteile nach ihrem individuellen Lebenszyklus gewartet, repariert, demontiert und ersetzt werden können.

Eine gut gedämmte Gebäudehülle garantiert einen tiefen Energiebedarf. Wärme wird aus dem Erdreich über ein Erdsondenfeld gewonnen und für die Wärmepumpenheizung genutzt, die wiederum zum Teil mit Strom von der Photovoltaikanlage auf dem eigenen Dach betrieben wird.

Auch der Wasserhaushalt ist ein Thema.

Die WC-Spülungen werden mit Regen­ wasser betrieben und auf den Dach­f lächen werden spezielle Matten sowie die Dachbegrünung Regenwasser zurückhalten.

Dies als vorbeugende Massnahme um eine Überlastung der Kanalisation bei Starkregen und Überschwemmungen zu verhindern.

WEITERE INFORMATIONEN:

verwaltungszentrum-guisanplatz.ch

Wachstum seit 1898.

Dank einem erstklassigen Service und Qualitätsprodukten aus 100 % Schweizer Holz.

DAHINDEN SÄGEWERK AG Sägewerk, Holzhandlung & Holzleimbau 6016 Hellbühl, T +41 (0)41 469 70 80 dahinden-holz.ch

230112_0400_Dahinden_Inserat-Baukader_190x66_RZ.indd 2

12.01.23 14:27

BAUKADER.CH 4 | 2023 Verband

BAUKADER

Club 100

Neu im Club 100:

GEBRÜDER EGLI MASCHINEN AG Innovative Bagger-Anbaugeräte Die Gebrüder Egli Maschinen AG, ein 30-jähriges Familienunternehmen aus Rossrüti mit 80 Mitarbeitenden, legt grossen Wert auf die Schonung natürlicher Ressourcen. Dies geschieht zum einen durch die Verwendung von hochwertigen und langlebigen Materialien und zum anderen durch die Förderung des BaustoffRecycling.

TEXT / BILDER: Gebrüder Egli Maschinen AG

Ob Egli Betonbeisser, Egli Magnet oder Egli Greifer – die durchdachten Anbaugeräte überzeugen nicht nur durch ihre robuste und langlebige Bauweise, sondern auch durch äusserst vielfältige Einsatzmöglichkeiten.

Der Egli Betonbeisser revolutioniert alle bisherigen Konzepte im Primär-Abbruch. Der brechergerechte Rückbau von armiertem Beton ermöglicht ressourcenschonendes und effizientes Baustoff-Recycling. Das Abbruchmaterial kann zu einem grossen Teil wieder verwendet werden. Die verschiedenen Grössen für Bagger von 8 bis 80 t, mit je vier spezialisierten Gebissen, lösen jede Abbruch-Herausforderung in Rekordzeit.

EgliRent: Grosse Auswahl, schnell verfügbar

Alle Egli Anbaugeräte sind auch im exklusiven Egli Mietpark in der ganzen Schweiz erhältlich. Dies ermöglicht den Kunden flexible, kostengünstige und schnelle Einsätze. Damit im Egli-Mietpark alles rund läuft, haben wir alle gängigen Adapter am Lager und die Geräte werden immer auf das Öl des Kunden umgeölt. Neu im Egli Mietpark befinden sich auch eine Auswahl an Tiltrotator-Lösungen für maximale Bewegungsfreiheit sowie sämtliche Anbaugeräte für den mobilen Gleisbau-Einsatz. Mit einem Stützpunkt in Biel/Bienne sind die Kunden in der Westschweiz innert Kürze erreichbar und verkürzen auch dort die Transportwege.

Kompetente und persönliche Beratung vor Ort Ausführliche Maschineneinführung mit Dokumentionen Kunden-Schulungen Reparaturen aller Egli Anbaugeräte, auch auf der Baustelle Mobile Schlauchservice Abteilung Hauseigene Schlosserei, Konstruktion und Lackiererei Sehr gut ausgerüstete Werkstatt 24-Stunden-Notfall-Hotline Umfangreicher Mietpark mit über 250 Anbaugeräten und verschiedenen Adaptern ab Rossrüti oder Biel verfügbar Egli Webshop zur einfachen Bestellung von Ersatzteilen WEITERE INFORMATIONEN:

www.gebr-egli.ch

17

18

Verband BAUKADER.CH 4 | 2023

Profitieren mit dem digitalen

Mitgliederausweis Baukader Schweiz offeriert seinen Mitgliedern tolle Partner-Kooperationen. Euer Schlüssel dazu ist der digitale Mitgliederausweis, den ihr in der Stocard-App (wallet) herunterladen könnt.

Immer die besten Hoteldeals Mit der HotelCard profitieren Sie in 500 Hotels von bis zu 50% Rabatt. Vom einfachen Berggasthaus im Engadin bis zum Luxusresort am Genfersee ist alles dabei, was das Reiseherz begehrt. So haben Sie immer einen Grund zu verreisen!

Ihre Vorteile mit HotelCard: 500 Hotels – bis zu 50% Rabatt Vom einfachen Bed & Breakfast bis zum Luxus-Resort Von A wie Ascona, bis Z wie Zernez Doppelzimmer mit nur einer HotelCard buchbar Einfacher Buchungsprozess ohne versteckte Kosten Spezialangebot für Baukader-Mitglieder: 1-Jahresabo nur CHF 79 statt CHF 99 2-Jahresabo nur CHF 133 statt CHF 173 3-Jahresabo nur CHF 187 statt CHF 247 Jetzt bestellen: Online unter www.hotelcard.ch/baukader-profit Telefonisch unter 0800 083 083 (Rabattcode: baukader-profit) Europcar, Autovermieter Nr. 1 in der Schweiz Baukader sind oft geschäftlich im In- und Ausland unterwegs und die individuelle Mobilität ist dabei ein Muss.

Mit seinen 90 Stationen in der Schweiz und rund 3'800 Stationen in über 140 Ländern verfügt Europcar über ein starkes Stationennetz.

Die Mitglieder vom Baukader Schweiz profitieren weltweit von bis zu 15 % Rabatt. Das Mietfahrzeug kann direkt unter www.europcar.ch/ de/baukader gebucht werden. Dabei wird der Rabatt sofort abgezogen.

Erhalten Sie mehr – mit BRACK.CH PLUS! Mitglieder von Baukader Schweiz geniessen viele Vorzüge beim Einkaufen bei BRACK.CH: Sie haben Zugang zu exklusiven Spezialangeboten und bekommen drei Mal jährlich den Kleinmengenzuschlag sowie die Kosten für die Geschenkverpackung geschenkt. Ausserdem finden laufend attraktive Wettbewerbe statt und als Willkommensgeschenk wartet ein Gutschein im Wert von CHF 10.– auf Sie. Jetzt mit Partnercode registrieren und profitieren!

Den Partnercode erhalten Mitglieder exklusiv bei der Baukader Geschäftsstelle: info@baukader.ch 10% Ermässigung für Mitglieder von Baukader Schweiz Die Delivros Orell Füssli AG ist der schweizweit führende Dienstleister für die Beschaffung, Distribution und Nutzung gedruckter und elektronischer Medien für ­F irmen, Behörden, Bibliotheken und Schulen.

Mitglieder von Baukader Schweiz erhalten 10% Rabatt und portofreie Lieferung ab CHF 30.– bei Bestellungen von Büchern, Hörbüchern, eBooks und Filmen nach freier Wahl.

Vorgehen: 1. biz.delivros-orellfuessli.ch 2. In bestehendes Konto einloggen oder bei der ersten Bestellung ein Kundenkonto anlegen 3. Gewünschte Produkte in den Warenkorb legen 4. Rabattcode einlösen: BKGRSMZX (der Rabattcode kann mehrfach benutzt werden, er ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar) 5. Bestellvorgang abschliessen Wir freuen uns auf Ihre Bestellungen.

Delivros Orell Füssli AG info@delivros-orellfuessli.ch

Seit 2023 ist der Mitgliederausweis nur noch in digitaler Form erhältlich.

Die Stocard-App steht hierzu kostenlos zur Verfügung.

Baubedarf – Ein starker Partner für jedes Bauprojekt

Mit einem umfassenden Produkteportfolio bietet Baubedarf allen Bauprofis ideale ­Lösungen. In den Handwerkerzentren (HWZ) von Baubedarf profitieren Baukader Mitglieder von attraktiven Konditionen auf ausgewählte Artikel der Sortimente Baumaterialien und Zubehör, Holz, Werkzeuge, Arbeitskleidung, Gartenartikel und vielem mehr gegen Vorweisen des Mitgliederausweises. Bitte kontaktieren Sie unsere HWZ oder den Aussendienst für Ihre persönliche Konditionierung. www.baubedarf.ch Weitere Partnerschaften mit Sonderkonditionen für Mitglieder Bank CLER – zahlen, anlegen, finanzieren, vorsorgen Swica – Prämienrabatte, kostenlose Beratung Sanitas – Gesundheitscoaching, psychische Balance Visana – Familienrabatte, Wellness, Gutschein

WEITERE INFORMATIONEN: Unser Verband

Vorteile für Mitglieder

www.baukader.ch

BAUKADER.CH 4 | 2023 Verband

Diplomfeier in der Baukaderschule Burgdorf:

2 ‌ 1 Vorarbeiter d ‌ iplomiert 21 Bauleute haben die Vorarbeiterschule an der Baukaderschule Burgdorf absolviert. Sie alle haben die Abschlussprüfung bestanden und durften am 9. März 2023 in Burgdorf ihre Diplome entgegennehmen.

TEXT/BILDER: Baukaderschule Burgdorf

In festlicher Atmosphäre konnten die Diplomanden diesen wichtigen Meilenstein in ihrem beruflichen Werdegang feiern. Nach der feierlichen Verleihung der Zertifikate durften sie gemeinsam mit ihren Familien und Freunden mit einem kühlen Burgdorfer Bier auf ihren Erfolg anstossen und einen reichhaltigen Apéro geniessen.

Die Baukaderschule Burgdorf und Baukader Schweiz gratulieren allen Absolventen und wünschen ihnen alles Gute für ihre berufliche Zukunft. Wir sind stolz darauf, neue kompetente und qualifizierte Vorarbeiter in der Branche zu haben. Besonders freut uns, dass 14 der 21 Absolventen nahtlos weitermachen und bereits mit der Polierschule begonnen haben.

19

20

Verband BAUKADER.CH 4 | 2023

Spiel und Spass am PCI Skitag für Bau-Profis

by Liebherr Wenn das Wetter gut ist, die Sonne scheint und Baukader Schweiz den Apéro sponsert, dann ist gute Stimmung garantiert.

TEXT/BILDER: Anita Bucher

Die 160 Teilnehmer waren jedenfalls bester Laune an diesem 17. März auf dem Hasliberg und genossen Sonne, Schnee und gute Kollegialität in vollen Zügen. Baukader Schweiz war «Presenting Sponsor» des Plauschevents beim Apéro. Bei Weisswein, Bier und Orangensaft gelangen gute Gespräche mit den Vertretern von Baukader Schweiz und daneben wurden beim Seilziehen, beim gemeinsamen Nageln, Blasrohr schiessen, oder Fussballtor treffen noch die Kräfte der jeweiligen Gruppen gemessen. Zu gewinnen gab es einen feinen Naturalpreis, bestehend aus Käse und Wurst. Besonders beliebt an diesem sonnigen Tag war die Baukader Sonnencrème.

BAUKADER.CH 4 | 2023 Verband

RECHTSECKE

U ‌ nterstützung für Entwicklungen Im Jahr 2017 ratifizierte die Bundesversammlung das Pariser Abkommen, mit dem die Treibhausgasemissionen reduziert werden sollen. Trotzdem steigt der Energiebedarf stetig an.

Es muss also gelingen, die Energieressourcen auszubauen und gleichzeitig die Umwelt zu schonen.

TEXT: Richard Calame/Soizic Wavre, Rechtsanwälte

Solaranlagen

Das Bundesplanungsgesetz (RPG, Art. 18a) sieht vor, dass dachangepasste Anlagen in Bau- und Landwirtschaftszonen fortan keine Bewilligung mehr benötigen, sondern nur noch der zuständigen Behörde gemeldet werden müssen. Die Kantone können Ausnahmezonen vorsehen. Das RPG postuliert ein überwiegendes Interesse an der Nutzung der Sonnenenergie gegenüber ästhetischen Aspekten eines Projekts; dies kann somit kommunalen Regelungen entgegenlaufen.

Um die Stromerzeugung im Inland zu erhöhen, wurden weiter provisorisch dringende Änderungen am Energiegesetz (EnG) vorgenommen. So sieht das EnG (Art. 71a Abs. 1 let. d) vor, dass, solange Solaranlagen insgesamt nicht eine Produktion von 2 TWh pro Jahr ermöglichen, die Errichtung von Solarparks, die mehr als 10 GWh/Jahr produzieren, Vorrang vor allen anderen Interessen hat. Darüber hinaus sieht das Gesetz auch eine maximale Einmalvergütung von 60% der Investitionskosten vor, sofern die geplante Anlage bis zum 31. Dezember 2025 zumindest einen Teil des Stroms in das Netz einspeist.

Zu den dringenden Maßnahmen gehört auch, dass alle neuen Gebäude mit einer Grundfläche von mehr als 300m2 Solaranlagen auf dem Dach haben müssen (EnG, Art. 45a Abs. 1). Die Kantone können diese Pflicht

auf Gebäude mit kleinerer Fläche ausweiten.

Um die Produktion von Solarenergie zu steigern, sehen die dringlichen Massnahmen zudem vor, dass bis 2030 alle dafür geeigneten Flächen der Infrastrukturen des Bundes für die Produktion von Solarenergie ausgerüstet werden müssen (EnG, Art. 45b).

Windenergie

Die Energieverordnung des Bundesrates (EnV, Art. 8) sieht vor, dass Anlagen zur Erzeugung von Windenergie ab dem vom Bundesrat festgelegten Schwellenwert von 20 GWh Jahresproduktion, – dies entspricht drei grossen Windturbinen –, als von nationalem Interesse gelten, was die Interessenabwägung bei Vorliegen von Landschafts- oder Biodiversitätsinteressen erleichtert. Dieses nationale Interesse hat jedoch keinen Vorrang vor dem Schutz von Landschaften, Biotopen und bedrohten Tierarten, wenn die betreffenden Interessen ebenfalls von nationalem Interesse sind.

Bei der Interessenabwägung im Hinblick auf die Errichtung von Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energie (Wind-, Wasser- oder Solarenergie) hat das Bundesgericht darauf hingewiesen, dass der Schutz der Waldfläche nicht mehr vorrangig ist (Urteil 1C_407/2020 vom 27.10.22, E. 8.2.1). Des Weiteren anerkennt das Bundesgericht den Windturbinen eine erhöhte Wichtigkeit, weil diese im Winter mehr Energie produzieren, weil in dieser Zeit die Nachfrage nach Energie höher und die Energieproduktion auf andere Weise geringer ist (BGE 148 II 36 E. 13.1).

Schlussfolgerung

Der Gesetzgeber musste die Gesetze an die Herausforderungen im Bereich der Energie, aber auch des Umweltschutzes anpassen.

Dies hat zu einer Lockerung des Systems der Baugenehmigungen für Anlagen zur Erzeugung erneuerbarer Energien geführt.

Angesichts der zu erreichenden Ziele ist in Zukunft wahrscheinlich mit weiteren Anpassungen zu rechnen, die eine Integrierung von umweltfreundlicheren Anlagen in Bauprojekte erleichtern.

Haben Sie eine Rechtsfrage?

In der Rechtsecke behandeln wir Themen, die unsere Mitglieder besonders interessieren. Welche konkrete Frage zu Rechtsthemen auf dem Bau möchten Sie hier beantwortet haben?

SCHREIBEN SIE UNS:

info@baukader.ch

21

22

Verband BAUKADER.CH 4 | 2023

BAUKADER Kalender

VERANSTALTUNGEN 15.04.2023 bis 31.05.2023

Sektion Uri 20.04.2023 Baustellenbesichtigung Sektion Zug

GROSSRAUM BERN/WALLIS Sektion Bern-Deutschfreiburg 05.05.2023 Maibummel 19./20.05.2023 Besichtigung Peri Werk Sektion Berner Oberland 28.05.2023 Familientag/Brunch Sektion Emmental-Oberaargau 06.05.2023 Betriebsbesichtigung Tschopp, Buttisholz

NORDWESTSCHWEIZ Sektion Fricktal-Brugg-Baden 05.05.2023 Hock Sektion Liestal und Umgebung 21.04.2023 Kienbergtunnel 26.05.2023 Baustellenbesichtigung Bahnhof Liestal Sektion Zofingen 19.4.2023 Sytec Geotextil + Steinkörbe, Kölliken

OSTSCHWEIZ Sektion Frauenfeld 29.04.2023 Besichtigung Neubau Hallenbad Frauenfeld Sektion St. Gallen-Appenzell

06.05.2023 Baustellen-/ Firmenbesichtigung

GROSSRAUM ZÜRICH/ SCHAFFHAUSEN Sektion Limmattal 21.04.2023 Monatsversammlung mit Vortrag 19.05.2023 Exkursion Sektion Winterthur 15.05.2023 3. Vorstandssitzung 2023 08.05.2023 Pensioniertentreffen Sektion Zürich 19.05.2023 Sektionsreise Sektion Zürichsee 05.05.2023 Sektionshöck

GRATULATIONEN Wir gratulieren … zum 92. Geburtstag Hannes Ninck, 6045 Meggen, 2.4.1931/ Einzelmitglied zum 91. Geburtstag Josef Baumgartner, 6026 Rain, 12.4.1932/Luzern zum 90. Geburtstag

29.04.2023 Sortieranlage RCO Niederstetten

Bernhard Basler, D-79415 Bad Bellingen, 29.4.1933/ Basel Bauführer u. Poliere

Sektion Toggenburg-Linth

zum 85. Geburtstag

26.05.2023 Bowling Abend, Niederurnen

Ludwig Renggli, 6162 Entlebuch, 11.4.1938/Luzern

Sektion Weinfelden

zum 84. Geburtstag

22.04.2023 Besichtigung Stahl Gerlafingen SO 18.–20.5.2023 Sektionsreise Wallis

Georg Zwicker, 8400 Winterthur, 4.4.1939/Winterthur

Sektion Wil

Paul Zanni, 6218 Ettiswil, 5.4.1940/Luzern

29.04.2023 Landhausareal Wil 21.05.2023 Maibummel

ZENTRALSCHWEIZ Sektion Luzern 04.05.2023 Baukadertreff, Ochsen Luzern-Littau Sektion Schwyz und Umgebung 27.04.2023 Monatshöck, Rest. Hirschen Schwyz 25.05.2023 Monatshöck, Rest. Hirschen Schwyz Sektion Unterwalden 27.04.2023 Besichtigung Holzbau Küng, Alpnach 11.05.2023 Besichtigung Stöckli Ski, Malters

zum 83. Geburtstag

zum 82. Geburtstag Anton Vogel, 6262 Langnau, 15.4.1941/Zofingen und Umgebung Fritz Aeschlimann, 8910 Affoltern a.

Albis, 21.4.1941/Zürich Karl Koller, 8153 Rümlang, 24.4.1941/Limmattal zum 81. Geburtstag

Reinhold Huber, 4632 Trimbach, 17.4.1943/Olten Luzius Schocher, 9470 Werdenberg, 20.4.1943/Einzelmitglied Adolf Schwerzmann, 6430 Schwyz, 29.4.1943/Schwyz und Umgebung

Seeland

zum 79. Geburtstag

50 JAHRE MITGLIEDSCHAFT

Ernst Okle, 6460 Altdorf UR, 1.4.1944/Uri Kurt Vienny, 8845 Studen SZ, 15.4.1944/Zürich

Bern-Deutschfreiburg

zum 78. Geburtstag Josef Burri, 6020 Emmenbrücke, 2.4.1945/Luzern Erwin Bouvard, 8953 Dietikon, 4.4.1945/Zürich Paul Casutt, 7153 Falera, 6.4.1945/Chur zum 77. Geburtstag Albert Dosch, 7452 Cunter, 1.4.1946/Chur Heinz Durrer, 6340 Baar, 08.04.1946/Zug Roland Vogler, 6383 Dallenwil, 22.04.1946/Unterwalden Georges Schädli, 4654 Lostorf, 23.04.1946/Olten Guido Walder, 8041 Zürich, 26.04.1946/Limmattal Peter Winkler, 4053 Basel, 28.04.1946/Liestal und Umgebung zum 76. Geburtstag Hans Steiner, 9212 Arnegg, 08.04.1947/St. Gallen-Appenzell Walter Röllin, 8953 Dietikon, 21.04.1947/Limmattal zum 75. Geburtstag Ueli Bütikofer, 3423 Ersigen, 09.04.1948/Emmental-Oberaargau Walter Iseli, 3472 Wynigen, 11.04.1948/Emmental-Oberaargau Walter Friedemann, 8212 Neuhausen am Rheinfall, 16.04.1948/Schaffhausen Erwin Ruoss, 8863 Buttikon, 16.04.1948/Zürichsee Christian Schärer, 3465 Dürrenroth, 17.04.1948/Emmental-Oberaargau Otto Schiess, 9112 Schachen b. Herisau, 17.04.1948/ St. Gallen-Appenzell Peter Huber, 4665 Oftringen, 25.04.1948/Zofingen und Umgebung zum 70. Geburtstag Dario Polli, 8590 Romanshorn, 08.04.1953/Weinfelden Pius Zeugin, 4202 Duggingen, 11.04.1953/Liestal und UmgebungFritz Wüst, 8700 Küsnacht ZH, 13.04.1953/Zürich Urs Emmenegger, 6162 Entlebuch, 16.04.1953/Luzern Hermann Keller, 9542 Münchwilen TG, 24.04.1953/Wil

JUBILÄEN

April 2023

Walter Tschanz, 3634 Thierachern, 15.4.1942/Berner Oberland Mario Caspani, 6373 Ennetbürgen, 18.4.1942/Luzern

40 JAHRE MITGLIEDSCHAFT

Fabien Corbat, 2543 Lengnau BE Zofingen und Umgebung René Bannholzer, 4524 Günsberg

Paul Ledermann, 1588 Cudrefin Erich Ryter, 3027 Bern Emmental-Oberaargau Josef Frei, 4912 Aarwangen Berner Oberland Franz Wenger, 3635 Uebeschi

MUTATIONEN April 2023

EINTRITTE Einzelmitglieder Jonathan Krebs, Effretikon Sektion Berner Oberland Mario Geissler, Steffisburg Thomas Minnier, Interlaken Sektion Chur Artur Jorge Ramos Dos Santos, Schiers Sektion Fricktal-Brugg-Baden Diogo Luis Da Silva Freitas, Villigen Cédric Siegrist, Brugg Sektion Rorschach und Oberthurgau William Nägeli, Egnach Daniel Popp, Mörschwil Sektion St. Gallen-Appenzell Sascha Portner, St. Gallen Raphael Stadelmann, Berg Sektion Weinfelden Carlo Bösch, Weinfelden Sektion Wil Pascal Schnorf, Wil Sektion Winterthur Noah Anderegg, Winterthur Sinan Demirdövenler, Freienstein Sektion Zug Zeljko Jerinic, Steinhausen Sektion Zürcher Oberland Sven Tanner, Grüningen Marco Tocci, Wangen Sektion Zürich Antonio Miguel Dias da Costa, Schlieren Sektion Zürichsee Alexander Weidmann, Wädenswil Club 100 – Firmenmitgliedschaft Gebr. Egli Maschinen AG, Rosswüti/Wil Jura Management AG, Aarau

Fricktal-Brugg-Baden

TODESFÄLLE

Markus Holenstein, 5430 Wettingen

Sektion Limmattal

zum 90. Geburtstag

Berner Oberland

Hans Blattner, 5024 Küttigen, 15.4.1942/Aarau-Freiamt

31.01.2023 Hans Schürch, 9404 Rorschacherberg (*24.12.1956)

Liestal und Umgebung

Peter Michel, 3857 Unterbach BE Willy Stebler, 4402 Frenkendorf

BAUKADER.CH 4 | 2023

Vorschau | Rätsel

23

Nächste Ausgabe:

BAUKADER.CH 5| 2023 Schwerpunkt

KARRIERE

RÄTSEL IMPRESSUM Herausgeber Baukader Schweiz Rötzmattweg 87 4600 Olten T 062 205 55 00 F 062 205 55 01 www.baukader.ch

Layout und Druck Dietschi Print&Design AG Ziegelfeldstrasse 60 4601 Olten www.dietschi-pd.ch

Auflage 4'563 verbreitete Ex. davon 4'322 verkaufte Ex.

Erscheint 10× jährlich anfangs Monat

Abonnement Für Aktiv- und Passiv-Mitglieder im Jahresbeitrag inbegriffen.

Für Nicht-Mitglieder Fr. 55.–/Jahr.

Redaktion Anita Bucher anita.bucher@baukader.ch T 062 205 55 00

Inserate Kohler Mediaservice Daniel Kohler Alpenstrasse 55 3052 Zollikofen T 031 911 03 30 info@kohler-mediaservice.ch

Redaktionsschluss Gemäss Mediadaten

Inserateschluss Gemäss Mediadaten

Titelbild © Christian Schwager/VSA

wohl, PREIS: DER Bruchteil aller-

Widerhall

Tagesabschnitt

Gesangspaar

100 Gramm Silber dings

österreichisches Donautal

Festung im Mittelalter

zur Verfügung gestellt von der Bank Cler 10 Rennschlitten

1 Bank Cler bekommen 8 Sie mehr!

Bei der dt. Komponist

ArbeitsAls Mitglied von Baukader Schweiz profitieren Sie von exklusiven Konditionen, mantel (Johann Sebastian) 11 z.Fluss B. der beiHauptAnlagen, Hypotheken oder einer Finanzplanung. norweEurop.

Weltraum- gische

Schweiz ort von

u. Frank- Liechorganisa- Währung Mehr reichs dazu tenstein hier: www.cler.ch/baukader tion (Abk.) (Abk.) Lagunenstadt in Italien

6

Kurzwort römiDas Lösungswort bis für am scher TabuSonnen20. des Monats einsenden an: lator gott 5

Stadt in den die NiederAckerlanden

verlassen

krume lockern unparteiisch; angemessen

9

günstig, vorteilhaft7

Klavier-

Meeres-

teil; Baukader Schweiz säugeDruck-

hebel 2 Kenn­wort Kreuz ­wort­­rät­sel menRötzmattweg 87 schenleer, 4600 Olten tier

3

oder ein via E-mail: Stier Kanton info@baukader.ch

4

Haremswächter

Lösungswort aus BAUKADER 3|2023

englische Schulstadt

11

1

radioaktives Schwermetall

6

Der Gewinner Ermittelt durch

langer, dünner Speisefisch

Bücherbord

Stille

Gegner Cäsars

5

Stadt in Indien

2

griechischer Liebesgott

4

8

Spielleitung (Kunst, Medien)

7

Vorname des Filmstars Astaire

BAUTAGEBUCH

Thomas Hämmerli, Rapperswil BE

ausführen, verrichten

englisch: eins

Naturgeist

Währung in Japan (100 Sen) unfähige Person (ugs.)

unverfälscht

3

Bitte Absender­adresse vermerken.

Z E D WA C H A U B A C H B O B R HON E U T N K R V E N E D I G WA L S T D T A S T E J U R A O E D Z B U L L E

Sorte, Gattung

9

lautmalend für den Eselsruf

kleiner Saal

10

Andrea Koller

Wir gratulieren dem glücklichen Gewinner!

1

2

3

E

A

E

4

5

6

7

8

9

10

11

24

Focus BAUKADER.CH 4 | 2023

Les villes de demain

LA VILLE ÉPONGE COMME RÉPONSE Face aux réalités du réchauffement, les villes doivent se réinventer. Un exemple d’innovation en la matière réside dans le concept de ville-éponge. Présentation.

TEXTE: Stéphanie de Roguin

Absorber l’eau d’une casserole qui déborde pour la relâcher dans l’évier, c’est en substance le rôle d’une éponge de cuisine. La ville-éponge répond au même principe, celui, dans le contexte de sécheresses et de canicules de plus en plus fréquentes, de récolter l’eau de pluie en la redirigeant vers la végétation. En cas de fortes précipitations, elles aussi vouées à se manifester de plus en plus souvent, la ville-éponge permet de limiter les risques de ruissellement et de crues.

Pour cela, il faut rendre au maximum les sols perméables et vivants. Les toitures végétales ainsi que des revêtements moins étanches que le traditionnel bitume doivent être favorisés dans toute nouvelle construction.

Dégrapper le sol – soit enlever le revêtement existant – constitue également une option, dans les endroits déjà construits.

Rétablir des cycles naturels

Une infrastructure spécifique pour récolter les eaux n’est toutefois pas indispensable. «Aux endroits où l’on veut planter des

arbres, on peut installer ce qu’on appelle les «tranchées de Stockholm», explique Frédéric Bachmann, responsable d’unité à l’Office de l’eau du Canton de Genève et pilote de la démarche Eau en Ville. L’eau de pluie est ainsi acheminée dans des grilles, des collecteurs ou des canalisations, puis dans des fosses plantées à fort indice de vide, qui agissent comme des bassins de stockage, en gardant l’eau et en la mettant à disposition de la végétation et du sol. On peut aussi simplement dégrapper et réhabiliter le sol sur quelques centaines de mètres carrés et la surface concernée reçoit l’eau qui lui tombe dessus. «On est alors face à un processus hydrologique complètement naturel, avec infiltration, ruissellement ou évaporation de l’eau», explique le spécialiste. À Genève, la démarche Eau en Ville a été lancée au printemps 2021, de manière à

BAUKADER.CH 4 | 2023

Focus

Immeuble d’habitation Hardegg, Berne.

Photo © Christian Schwager/VSA

Précipitations: gestion décentralisée

permettre aux services de l’État concernés de communiquer plus efficacement auprès des acteurs du territoire sur l’importance de l’eau en ville et sur les manières de la valoriser. L’objectif est d’impulser un changement rapide et durable des pratiques. Dans ce contexte, un exemple d’«éponge» pourrait bientôt être observé du côté de l’Avenue du Mail, un axe routier majeur en plein centreville de Genève. Un projet de réaménagement de cet axe prévoit de donner la priorité à la végétalisation, à l’arborisation et à la mobilité douce, de manière à s’adapter à la hausse des températures. Les eaux pluviales des toitures et de la surface comprise entre la façade des bâtiments et la chaussée seront récoltées et acheminées dans une fosse. Le projet, en cours de procédure d’autorisation de construire, est prévu pour 2023–2024.

Fortes précipitations: inondations temporaires / corridors de secours

Puis: évaporation, infiltration et utilisation avec temporisation

Diffusion de bonnes pratiques

Conclusion

Dans notre pays, l’Association suisse des professionnels de la protection des eaux (VSA) a lancé le 1er février 2022 son projet «villeéponge». Il comprend des activités de sensibilisation, d’information, d’échanges d’expériences et de formation sur le sujet. Un autre volet de la démarche consiste en l’élaboration d’un guide concret pour les communes, leur expliquant comment procéder de manière structurée et globale pour une adaptation réussie face au changement climatique. De son côté, l’OFEV a publié ce printemps une publication «Eau de pluie dans l’espace urbain» qui donne des clés sur les manières d’appréhender les fortes précipitations et la gestion des eaux pluviales dans le contexte d’un développement urbain adapté aux changements climatiques.

Les villes suisses devraient devenir des villes-éponges, en favorisant l’absorption et le stockage de l’eau. Il faut limiter l’asphalte, au profit du gravier ou de l’herbe, qui garantissent plus de perméabilité. Les toitures végétalisées absorbent mieux les fortes pluies, et offrent aussi une meilleure solution en cas de grandes chaleurs.

Cet article est paru pour la première fois dans le magazine «l’environnement».

PLUS D’INFORMATIONS:

www.bafu.admin.ch

25

26

fédération

BAUKADER.CH 4 | 2023

SERVICE JURIDIQUE

Aide aux

développements En 2017, l’Assemblée fédérale a ratifié l’Accord de Paris, visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre. En parallèle, les besoins en énergie ne cessent d’augmenter. Il faut donc réussir à développer les ressources en énergie tout en préservant l’environnement.

TEXTE: Richard Calame/Soizic Wavre, Avocats

Les installations solaires

La Loi fédérale sur l’aménagement du territoire (LAT, article 18a) prévoit que ces installations adaptées aux toits n’ont désormais plus besoin d’autorisation dans les zones à bâtir et agricoles, elles doivent uniquement être annoncées à l’autorité compétente. Les cantons peuvent prévoir des zones d’exception. La LAT institue un intérêt prédominant en faveur de l’utilisation de l’énergie solaire sur les aspects esthétiques d’un projet ; ceci peut ainsi porter atteinte aux règlementations communales.

Afin d’augmenter la production d’électricité sur le territoire, la Loi fédérale sur l’énergie (LEne) a fait l’objet de modifications urgentes provisoires. Ainsi, elle prévoit que (art. 71a, al. 1, let. d) tant que les installations solaires dans leur ensemble ne permettent pas une production de 2 TWh par an, la création de parcs solaires produisant plus de 10 GWh/an prime sur tous les autres intérêts en présence.

De plus, la loi prévoit également une rétribution unique maximale de 60% des coûts d’investissement si l’installation projetée injecte au moins en partie de l’électricité dans le réseau d’ici au 31 décembre 2025.

Par ailleurs, font aussi partie des mesures urgentes adoptées l’obligation pour tous les nouveaux de bâtiments, d’une surface au sol de plus de 300m2, d’avoir des installations solaires sur le toit (45a al. 1 LEne). Les cantons peuvent étendre cette obligation à des

bâtiments d’une surface plus petites. De plus, afin d’augmenter la production d’énergie solaire, les mesures urgentes prévoient que toutes les surfaces des infrastructures de la Confédération qui s’y prêtent doivent être équipées pour produire de l’énergie solaire d’ici 2030 (art. 45b LEne).

L’énergie éolienne

L’ordonnance du Conseil fédéral sur l’énergie (OEne, art. 8) prévoit que les installations productrices d’énergie éolienne sont considérées comme d’intérêt national à partir du seuil de production annuelle de 20 GWh/ année fixé par le Conseil fédéral, – soit trois éoliennes de grande taille –, ce qui facilite la pesée des intérêts en présence d’intérêts liés au paysage ou à la biodiversité. Cependant, cet intérêt national ne primera pas la protection du paysage, du biotope et des espèces animales menacées si les intérêts en jeu revêtent également un intérêt national.

Dans la pesée des intérêts, en vue d’une implantation d’installations produisant de l’énergie renouvelable (éolienne, hydraulique ou solaire), le Tribunal fédéral a indiqué que la protection de l’aire forestière n’est plus prioritaire (Arrêt 1C_407/ 2020du 27.10.22 c. 8.2.1). En outre, on retiendra que le Tribunal fédéral accorde une importance prépondérante aux installations éoliennes car elles produisent plus d’énergie en hiver, période durant laquelle la demande d’énergie est plus forte et la production d’énergie, par d’autres moyens, est moindre (ATF 148 II 36 consid. 13.1).

Conclusion

Le législateur a dû adapter les lois aux défis à relever dans le domaine de l’énergie mais également de la protection de l’environnement. Ceci a engendré un assouplissement du système des autorisations de construire pour les installations permettant de produire de l’énergie renouvelable. Au vu des objectifs à atteindre, il faut vraisemblablement s’attendre à de nouvelles adaptations à l’avenir visant à faciliter l’implantations d’installations plus éco-responsables dans les projets de construction.

Avez-vous une question juridique?

Dans la rubrique «service juridique» nous traitons de sujets qui intéressent particulièrement nos membres. Quelles questions de droit concrètes avez-vous?

ECRIVEZ-NOUS À:

info@baukader.ch

BAUKADER.CH 4 | 2023 fédération

Profiter de la

carte de membre numérique Cadres de la construction suisse offre à ses membres de superbes coopérations avec des partenaires. La clé de ces offres est la carte de membre numérique. Vous pouvez la télécharger dans l'application Stocard.

Toujours les meilleures offres d’hôtels pour vous Avec l’HotelCard, vous profitez de réductions allant jusqu’à 50% dans 500 hôtels. De la simple auberge de montagne en Engadine au complexe hôtelier de luxe au bord du lac Léman, il y a tout ce que le cœur des voyageurs peut désirer. Comme ça, vous aurez toujours une bonne raison de partir!

Vos avantages avec HotelCard: Séjournez jusqu’à 50% meilleur marché dans plus de 500 hôtels Du simple Bed & Breakfast au complexe hôtelier de luxeExcellent choix d’hôtels wellness, en montagne et en ville De A comme Ascona, à Z comme Zernez Les chambres doubles peuvent être réservées avec une seule HotelCard Processus de réservation simple et sans frais cachés Offre spéciale pour les membres de Baukader: Abonnement d’1 an seulement CHF 79 au lieu de CHF 99 Abonnement de 2 ans seulement CHF 133 au lieu de CHF 173 Abonnement de 3 ans seulement CHF 187 au lieu de CHF 247 Europcar, leader suisse dans la location de voitures Les cadres de la construction sont souvent en déplacement professionnel en Suisse et à l’étranger. La mobilité individuelle est aujourd’hui incontournable.

Avec ses 90 stations en Suisse et ses 3'750 stations dans plus de 140 pays, Europcar dispose d’un solide réseau. Les membres de Cadres de la Construction Suisse profitent d’un rabais de jusqu’à 15% dans le monde entier. La voiture de location est réservée directement sur le site web www.europcar.ch/de/baukader et le rabais est déduit immédiatement. Il en est de même pour l’application Europcar.

Obtenez davantage – avec BRACK.CH PLUS! Les membres de Cadres de la Construction Suisse bénéficient de nombreux avantages pour leurs achats chez BRACK.CH:­ ils peuvent accéder à des offres spéciales exclusives. De plus, trois fois par an, le supplément pour petites quantités ainsi que des frais d'emballage cadeau leur sont offerts. En outre, des concours attrayants sont régulièrement proposés et un bon d'achat d'une valeur de CHF 10 les attend à titre de cadeau de bienvenue. Inscrivez-vous maintenant avec votre code partenaire et profitez!

Les membres peuvent obtenir le code partenaire exclusivement auprès du siège central de Cadres de la Construction: info@baukader.ch 10% de réduction pour les membres de Cadres de la Construction Suisse Delivros Orell Füssli AG est le premier prestataire de services en Suisse pour l'acquisition, la distribution et l'utilisation de médias imprimés et électroniques pour les entreprises, autorités, bibliothèques et écoles. Les membres de Cadres de la Construction Suisse bénéficient d'un rabais de 10% et de la livraison gratuite à partir de CHF 30.00 pour toute commande de livres, livres audio, eBooks et films de leur choix.

Procédé: 1. biz.delivros-orellfuessli.ch 2. Se connecter à un compte existant ou créer un compte client lors de la première commande 3. Déposer dans le panier d’achat les produits désirés 4. S aisir le code de réduction: BKGRSMZX (Ce code peut être utilisé plusieurs fois.

Il n'est pas cumulable avec d'autres réductions.)

5. Terminer la commande Nous nous réjouissons de recevoir votre commande.

Delivros Orell Füssli AG info@delivros-orellfuessli.ch

Baubedarf – Un partenaire fort pour tous les projets de construction

Avec un large éventail de produits, Baubedarf offre des solutions idéales à tous les professionnels de la construction. Dans les points de vente de Baubedarf, sur présentation de la carte, les membres de Cadres de la Construction bénéficient d’un rabais de jusqu’à 30% sur une sélection d’articles issus des gammes matériaux de construction et accessoires, bois, outils, vêtements de travail, articles de jardin et bien d’autres. Veuillez contacter l’un de nos points de vente pour un conseil personnalisé. www.baubedarf.ch Des partenariats précieux avec des conditions préférentielles pour les membres Dans les domaines de la santé et de la finance, Cadres de la Construction Suisse offre également à ses membres des conditions préférentielles avec ses partenaires: Banque CLER – Paiements, investissement, financement, prévoyance Swica – Rabais sur les primes, conseils gratuits Sanitas – Coaching santé, équilibre psychique Visana – Réductions pour les familles, wellness, bon d’achat PLUS D’INFORMATIONS: Notre federation Avantages pour les membres

www.baukader.ch

27

28

Focus BAUKADER.CH 4 | 2023

Le città di domani

LA CITTÀ DI SPUGNA COME RISPOSTA Per far fronte ai cambiamenti climatici le nostre città devono adattarsi e reinventarsi. Un esempio innovativo per riuscirci è il concetto di città spugna. Ecco di che cosa si tratta.

TESTO: Stéphanie de Roguin

Assorbire l’acqua da una pentola traboccante e versarla nel lavello è quel che fa essenzialmente una spugna da cucina. La città spugna si basa sullo stesso principio. Per far fronte ai periodi di siccità e di canicola sempre più frequenti, l’acqua piovana viene raccolta e messa a disposizione della vegetazione e del ciclo dell’acqua. In caso di forti precipitazioni, anch’esse destinate a diventare sempre più ricorrenti, la città spugna consente di limitare i rischi di dilavamento e di piene nonché, di conseguenza, i danni potenzialmente gravi.

Ecco perché il suolo deve diventare il più permeabile e vivo possibile. I tetti vegetali e le coperture meno impermeabili del tradizionale bitume vanno quindi privilegiati in tutte le nuove costruzioni e ristrutturazioni.

Nelle zone già edificate un’altra alternativa consiste nello scarificare il suolo, cioè rimuovere la superficie esistente.

Ripristinare i cicli naturali

Non occorre necessariamente un’infrastruttura specifica per raccogliere le acque. «Nei luoghi in cui si vogliono piantare alberi, si possono installare le cosiddette «trincee di

Stoccolma», spiega Frédéric Bachmann, responsabile dell’unità dell’Ufficio dell’acqua del Cantone di Ginevra e fautore dell’approccio Eau en Ville. Grazie a questo sistema, l’acqua piovana viene convogliata attraverso griglie, collettori o canalizzazioni e poi in fosse piantumate pressoché vuote, che agiscono un po’ come bacini di stoccaggio. Trattengono l’acqua e la mettono a disposizione della vegetazione e del suolo. Ma altrove, il terreno può essere semplicemente scarificato e risistemato e la superficie interessata riceve l’acqua che vi cade sopra. «In questo caso assistiamo a un processo idrologico del tutto naturale, con infiltrazione, dilavamento o evaporazione dell’acqua», spiega lo specialista. A Ginevra, il progetto Eau en Ville è stato lanciato nella primavera del 2021, per

BAUKADER.CH 4 | 2023

Focus

Sviluppo residenziale Hardegg, Berna.

Foto © Christian Schwager/VSA

Precipitazioni: gestione decentrata

consentire ai servizi statali interessati di comunicare più efficacemente con gli attori del territorio sull’importanza dell’acqua in città e sui modi per valorizzarla. L’obiettivo è quello d’innescare un cambiamento rapido e sostenibile delle pratiche. In questo contesto, un esempio di «spugna» potrebbe presto concretizzarsi sull’Avenue du Mail, una strada importante in pieno centro a Ginevra.

Un progetto di riqualificazione di questo asse viario urbano prevede di privilegiare la vegetazione, gli alberi e la mobilità lenta, per adattarsi all’aumento delle temperature e promuovere al contempo la convivialità. L’acqua piovana proveniente dai tetti esistenti e dalla superficie presente tra la facciata degli edifici e la pavimentazione stradale sarà raccolta e convogliata in una fossa continua

Precipitazioni persistenti: allagamento temporaneo / deflusso d'emergenza

vegetale. Circa il 65 per cento delle superfici risulterà così collegato. Il progetto, che deve ancora ottenere la licenza di costruzione, dovrebbe concretizzarsi nel 2023-2024.

Diffondere le buone pratiche

In Svizzera, il 1° febbraio 2022 l’Associazione svizzera dei professionisti della protezione delle acque (VSA) ha lanciato il progetto «Città spugna», che prevede soprattutto attività di sensibilizzazione, informazione, scambio di esperienze e formazione dedicate al tema. Il progetto prevede inoltre lo sviluppo di una guida concreta destinata ai comuni, per permettere loro di capire come procedere in modo strutturato e globale per adattarsi in modo efficace ai cambiamenti climatici. Questa primavera l’UFAM ha

In seguito: evaporazione, infiltrazione e utilizzo ritardati

pubblicato il rapporto «Acqua piovana negli insediamenti», che fornisce strumenti utili per affrontare le precipitazioni persistenti e la gestione dell’acqua piovana nell’ambito di uno sviluppo degli insediamenti adattato ai cambiamenti climatici.

Questo articolo è apparso per la prima volta sulla rivista «l’ambiente».

PIÙ INFORMAZIONI:

www.bafu.admin.ch

29

30

Formazione

BAUKADER.CH 4 | 2023

Neo diplomati capo muratori 2023 Sabato 4 marzo si è svolta, al Centro di formazione professionale (CFP) della SSIC-TI a Gordola, la tradizionale cerimonia di consegna dei diplomi di capo muratore, conseguiti durante la sessione d’esame di inizio gennaio 2023.

TESTO/IMMAGINE: mad

Alla sessione d’esame d’inizio gennaio erano iscritti ventuno candidati, che hanno sostenuto l’esame e quattordici sono stati promossi ottenendo il Diploma Federale di Capo Muratore.

Per il Centro di formazione professionale della SSIC-TI, che propone i corsi annuali di preparazione agli esami professionali, è questo sempre un momento di particolare soddisfazione ben consapevoli dell’impegno e dei sacrifici richiesti a chi intraprende questa formazione. La Società svizzera impresari

costruttori sezione Ticino con il suo centro di formazione, attraverso questo momento di festa espressamente dedicato ai diplomati, hanno avuto modo di complimentarsi con i neodiplomati per l’importante traguardo professionale raggiunto.

La formazione dei nuovi capi è durata dai 3 ai 4 anni (1 anno di formazione di caposquadra, 2 anni di formazione di capo muratore e, per alcuni 1 anno supplementare per l’ottenimento dell’Attestato Federale di Capacità di muratore (AFC), per un totale di 114/158 giorni di formazione. Il ruolo del capo cantiere è fondamentale e strategico

I 14 neo diplomati capi muratori con a destra il Direttore SSIC Sezione Ticino Nicola Bagnovini e il Presidente Commissione d’esame Circondario III Udo Oppliger, al centro Christian Schärer (respo. formazione continua SSIC) e a sinistra Marco Sonego (Baukader Schweiz).

per le imprese edili, un ruolo determinante per il buon andamento dei lavori dell’edilizia e del genio civile.

La loro funzione è triplice: professionisti del settore, amministratori e mediatori. Essi sanno organizzare il cantiere, ripartire e coordinare i compiti all’interno della squadra, attribuire le responsabilità, istruire gli operai e controllare la qualità dei lavori eseguiti. In altre parole, pianificano il lavoro dei loro collaboratori e l’impiego economico dei mezzi di produzione tenendo conto delle diponibilità e delle condizioni quadro specifiche nelle quali sono chiamati ad operare. Sanno

BAUKADER.CH 4 | 2023

affrontare e risolvere eventuali problemi che si presentano sul cantiere, tenendo un occhio attento sull’applicazione delle misure di sicurezza sul lavoro e di salvaguardia dell’ambiente. Proprio a livello di prevenzione degli infortuni sui cantieri, essi devono conoscere ed applicare le disposizioni di sicurezza dettate in particolare dall’ordinanza sui lavori di costruzione (OLCostr) e, considerato il ruolo di conduzione chiesto al capo, assumono pure una funzione determinante per riuscire a promuovere il giusto approccio alla sicurezza da parte dei lavoratori. Quella cultura della sicurezza che permette di guardare all’evolversi del cantiere con occhio sempre attento alla propria incolumità ed a quella dei propri colleghi.

La parte ufficiale della cerimonia di consegna dei diplomi, alla quale hanno preso parte parenti ed amici dei neo capi muratori, è stata introdotta dal Direttore SSIC Sezione Ticino Nicola Bagnovini e seguita dalle parole del Presidente Commissione d’esame per il Circondario III Udo Oppliger. Presente in rappresentanza dei Quadri dell’edilizia Svizzera

Formazione

«Baukader Schweiz» Marco Sonego. Dopo la cerimonia i neo capi muratori con i loro parenti ed amici sono stati invitati al tradizionale pranzo offerto dal CFP di Gordola.

Elenco neodiplomati capi muratori 2023 Circondario III di lingua italiana Cognome

Nome

Domicilio

BERNASCONI

Matteo

Arogno (TI)

CAPPIELLO

Simone

Cuveglio (I)

CERAVOLO

Antonio

Losone (TI)

DA CRUZ ALVES

José Daniel

Zurigo (ZH)

DADÒ

Brian

Gordola (TI)

DE CARO

Giuseppe

Herzogenbuchsee (BE)

DIAS DA COSTA

António Miguel

Schlieren (ZH)

FUMASONI

Roberto

Lodrino (TI)

JERINIC

Zeljko

Steinhausen (ZG)

LONATI

Gabriele

Malesco (I)

MARTINEZ PEREIRA

Ismael

Holderbank (AG)

MINOGGIO

Francesco

Losone (TI)

PORTA

Fabio

Cannobio (I)

RADIC

Zarko

Sementina (TI)

CORSI DI FORMAZIONE dei Quadri dell’edilizia Svizzera

Informazioni sulla pagina web www.baukader.ch/corsi

SEGNALETICA CORRETTA DI CANTIERE Gli argomenti del corso possono essere messi direttamente in pratica: R egole per la segnaletica di cantiere N orma VSS 40 8886 E vitare incidenti P rocedimento in caso di situazioni particolari P rocedure importanti nei confronti della polizia e delle autorità Me 26.04.2023 Gordola

CORSI PER AZIENDE EGNALETICA CORRETTA DI CANTIERE S TECNICA DI MISURAZIONE Approfittane e lascia che la tua squadra ne tragga beneficio: Insieme ai nostri formatori esperti, tu definisci gli argomenti prioritari. Vengono identificate e discusse situazioni pratiche, utilizzando numerosi esempi tratti dalla vita quotidiana in cantiere. I partecipanti elaborano poi soluzioni adeguate in sessioni di gruppo.

Organizzazione e informazione:

BAUKADER SCHWEIZ 4600 Olten Tel. 062 205 55 00 www.baukader.ch annabritt.luescher@baukader.ch

PIÙ INFORMAZIONI:

www.baukader.ch/corsi

31

events.hexagon.com/iCONstructionday2023

Bauen, Wohnen Garten und Energie Messe, Vorträge und Beratung

20. – 23.04.2023 Tägi Wettingen