Rvaer'm03 sept2018 by bastionx

1 rubriek

Lifestylemagazine Maassluis 1e jaargang | #03 | september 2018

Furieade special Jongeren Sneakable

ItaliĂŤ

Heb jij hem al?

HEB JIJ EEN PASSIE VOOR MAASSLUIS? VA N A F N U VERKRIJGBA AR

ERVAARMAASSLUIS.NL Meer informatie over het inwisselen en aanschaffen van de Ervaar Maassluis Pas is te vinden op ervaarmaassluis.nl of wandel even binnen bij Ervaar Maassluis Info, Nieuwstraat 2.

voorwoord 3

colofon RedactIe Jan Wolters Renée Streefkerk Febe Prins Liesbeth Klee Henny Wesseling Marjan de Groot

UItgave Een uitgave van Bastion X Communicatie Partners in samenwerking met Zij&Blij, Stichting Promotie Maassluis (Ervaar Maassluis) en gemeente Maassluis.

cONtact Bastion X Nauwe Sloopje 1b 3231 BW Brielle T 0181 417111 info@bastionx.nl www.bastionx.nl

veRSpReIdINg Broos Verspreidingen bezorgt h-a-h in Maassluis, Maasdijk, en Maasland.

aRtdIRectION Jerry de Jong

eINdRedactIe Jan Wolters

adveRteNtIeS Dennis van der Zalm

FOtOgRaFIe Renée Streefkerk Zij&Blij Gemeente Maassluis Stichting Ervaar Maassluis Peter Farla Bastion X Stockbureaus

FOtOcOveR Renée Streefkerk

cOpyRIght Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder vooraf gegeven toestemming van de uitgever. Aan deze publicatie kunnen geen rechten worden ontleend.

dIScLaIMeR De geplaatste foto’s zijn afkomstig van vele bronnen. De redactie heeft getracht de exacte herkomst van de foto’s te achterhalen. Tevens is nadrukkelijk toestemming gevraagd aan de verstrekker van de foto’s voor het plaatsen. Het is nooit de intentie van de redactie geweest om bewust zonder toestemming van de maker, foto’s waarop copyright rust, (ongevraagd) te publiceren.

editie

Vooruitziende blik van een burgemeester... Na zijn aanstelling als burgemeester van Maassluis nodigde Edo Haan alle horecaondernemers van Maassluis uit bij hem op het stadhuis om kennis met elkaar te maken. Een beetje onwennig zaten zowel onze burgervader als mijn collega’s en ik te wachten op wat komen zou. De burgemeester nam het woord en vroeg zich hardop af of wij hadden zitten slapen met zo’n parel als Maassluis in handen. Zijn bloemlezing over alle mooie, sterke punten die de stad te bieden heeft, werden vanzelfsprekend warm ontvangen. Zo ging het bijvoorbeeld over de mogelijkheden van het water, de Monstersche Sluis en het promoten en aantrekken van toeristen naar Maassluis. Dit alles gaf de aanwezige groep een boost om de armen uit de mouwen te steken. In de afgelopen jaren is Maassluis veranderd van een slaapstadje in een stad waar je graag gezien wilt worden. Fietsers, E-bikers, dagjesmensen en uiteraard de Maassluizers zelf weten de lokale horeca steeds beter te vinden en daar zijn we trots op! Dat is ook zeker te danken aan de vernieuwde Markt in het Stadshart, waar het door het mooie weer de afgelopen maanden soms net Zuid-Frankrijk leek. Volle terrassen, spelende kinderen en toeristen uit Spanje, Frankrijk, Engeland, België, Duitsland en zelfs China. De horecaondernemers van Maassluis zagen gelukkig enkele jaren geleden al in dat samenwerking tot veel meer leidt dan concurrentie. We werken steeds meer en beter samen. Zo is er bijvoorbeeld een groepsapp waar vragen of verzoeken onderling besproken kunnen worden. De Blonde Ronde, Waterwegpop en de Furieade zijn mooie voorbeelden van die Maassluise samenwerkingen. Een aantal ondernemers verzorgt op de laatste twee evenementen gezamenlijk de catering en mede door deze ontwikkeling is de aankomende Furieade zelfs uitgebreid van

een vier- naar een vijfdaags evenement! Donderdagavond 4 oktober is de Noordvliet feestelijk versierd om zo de eerste verlichte boten in stijl binnen te halen. Dit doen we met muzikale omlijsting en onder het genot van een hapje en een drankje. Op het evenemententerrein op het Schanseiland, tegenover De Haas Maassluis, staat aansluitend een geweldig muziekspektakel gepland, met op de vrijdagavond het Foute Furieade Feest en op zaterdag optredens van onder andere Ladies on Stage, Manouk, Vinchenzo, Hans van Katwijk, Buzz en veel meer. Op zondag staat op hetzelfde terrein de eerste editie van Jazz aan de Waterweg op de agenda. Compleet met big band en andere swingende jazzmuziek. Gezellig met een hapje en een drankje genieten van muziek en rustig bijkomen van het fantastische, Maassluise, maritieme feestweekend. De Maassluise horeca is dus wakkerder dan ooit! En niet alleen op locatie, want u bent natuurlijk vooral én elke dag van harte welkom in een van onze mooie restaurants, cafés en bars, waar u kunt genieten van de verschillende keukens en belevingen die Maassluis te bieden heeft. Ik denk dat burgemeester Edo Haan het zo bedoelde, toen we ons die avond bij hem meldden… Bert Spek Trotse eigenaar Brasserie Monsieur Paul Tevens bestuurslid Koninklijke Horeca Nederland (afdeling Maassluis)

inhoud + uitgever

Inhoud

Kunst Bas Verkade

62 vakwerk De bakker... 06 09 10 16 18 24 59 66 73 76

gemeente Douanehuisje en Avonturis theater Muzikaal nieuw seizoen Jongeren Naomi & Ashley ervaar Maassluis Veel nieuwe... vraag ‘t aan... De dierenarts Reis en reistips Italië en Rome horeca Lekkere drankjes Mode Met Van Dal Mode trends... voor de keuken! Weetjes Alles over Maassluis

20 Bekende Tonny Vilhena

Furieade special! Burgemeester Hans en de organisatie Programma Activiteiten Muziek De Zwarte Zee Sponsoren Vrijwilliger Schepen Horeca op het festivalterrein

Luxecamping zonderbereiken waardelozeWi-Fi!

KLageN... Na jaren van klagen was er dit jaar geen ontkomen aan en hebben we optimaal kunnen genieten van een werkelijk prachtige zomer. Iedereen trok er dan ook op uit richting pretparken, strand, water, bos en duin. Deze zomer realiseerde ik me weer wat voor een uitgebreide recreatieve mogelijkheden we in ons eigen kleine landje eigenlijk hebben, zeker als het een beetje leuk weer is. MaSSaaL... Toch trok Nederland ook dit jaar in de vakantie weer massaal de grens over! Op zoek naar vertier en mooi weer. Net als ik, op naar Zuid-Frankrijk met de auto. “Het is maar 16 uurtjes rijden joh”, zeiden ze nog. Afgeladen met volle achterbak en nog vollere dakkoffer gingen we met z’n vijven de Autoroute du soleil op. Als een speer ging ie. De jongens hadden hun apparatuur maximaal opgeladen en met de diverse nood-Powerbanks moesten zij de reis wel overleven. dUIzeNdeN... Na zo’n 1.000 km en honderden, wat zeg ik, duizenden caravans, campers, fietsdragers en andere transporttechnieken (waar nog een naam voor bedacht moet worden), verder begon ik mij voor het eerst voorzichtig af te vragen waarom we ieder jaar toch weer tot deze volksverhuizing overgaan. Het was leuk hoor, iedere dag lekker weer, mooie omgeving, prachtige stranden en veel leuks om te doen. En wat ikzelf het allerfijnste vond... dat we geen mobiel bereik hadden. Voor de Wi-Fi van de camping moest je eerst in de zendmast klimmen. Dat was wel even slikken natuurlijk, vooral voor de pubers. Nooit eerder zag ik de al in Nederland voor-gebruinde gezichten zo wit wegtrekken. Wat een heerlijkheid is dat. Dus van mij mogen ze het erbij vermelden op de boekingssite: Camping met geen bereik en speciaal voor de kinderen waardeloze Wifi. Dan kun je nog optimaal van elkaars aandacht genieten. aFzIeN... Op onze redactie was het deze zomer trouwens knap afzien geblazen. In ons gezellige kantoortje met plat dak tikte de thermometer regelmatig de +30 graden aan. Ons hitteplan ging soms dan ook al in de vroege uurtjes van start zodat we s’middag konden genieten van het mooie weer. KNaLLeN... En nu knallen we de zomer uit met de Furieade special van Rvaer’m. Het is een extra dikke, overvolle editie geworden met natuurlijk de Furieade als hoogtepunt. Ronald van Beest doet het fantastisch op de cover. We hebben een mooi stukje historie over sleepboot De Zwarte Zee. Naomi en Ashley vertellen hoe zij als Jongeren Maassluis beleven. En verder Tonny Vilhena in Bekende Maassluizer, vakantie in Italië, Vakwerk van bakker Holtkamp, Van Dal Mode, vrijwilligster (Furieade) Henny Wesselius en natuurlijk alles over de Furieade in de Furieade special. veeL LeeSpLezIeR! DZ

6 gemeente

Ontdek een unieke plek in Maassluis...

het douanehuisje aan de Govert van Wijnkade

WANDELEN DOOR MAASSLUIS IS EEN FEEST; HET CENTRUM STAAT VOL MET MONUMENTEN EN BEZIENSWAARDIGHEDEN. DE STAD IS EEN REIS DOOR DE GESCHIEDENIS, ZEEVAART, SLEEPVAART, HUIZEN EN GRACHTEN. ALLES KOMT ER SAMEN. BIJNA ZOU JE DE WATERZIJDE VERGETEN. MAAR DAN MIS JE PARELTJES ALS HET DOUANEHUISJE. NIET ALLEEN DE GESCHIEDENIS ERVAN IS INTERESSANT, ER ZIJN OOK REGELMATIG EXPOSITIES. Het Douanehuisje staat aan de kop van de haven. Op die plek is het sowieso een belevenis om, gezeten op een van de bankjes, uit te kijken over het water. Met een beetje geluk passeert net een cruiseschip of een imposant containerschip. Het uitzicht verveelt nooit. Kom je op een van de dagen dat het Douanehuisje is geopend dan is een bezoekje aan de steeds wisselende exposities zeker de moeite waard. Het hele jaar door zijn er wisselende tentoonstellingen in of rond het gebouw. Kortom altijd een verrassing. EXPOSITIE MIA VAN DER BURG In september exposeert de Rotterdamse kunstenares Mia van der Burg in het Douanehuisje. Tijdens een werkperiode op een boerderij in de Noordoostpolder raakte ze gefascineerd door

het begrip polder: een stuk gewonnen land met daaromheen een dijk. Met name de geschiedenis van de Noordoostpolder inspireerde Mia om veel polder-gerelateerd werk te maken. Op zaterdagen en zondagen, tot en met 30 september, bent u van harte welkom in het Douanehuisje. De toegang is gratis. Laat u verrassen en kom eens kijken. GESCHIEDENIS Het Douanehuisje is gebouwd aan het eind van de negentiende eeuw. Langs de Nieuwe Waterweg werden in die tijd diverse douanehuisjes gebouwd. Het bijzondere van het huisje in Maassluis is dat het volledig van steen is. De meeste douanehuisjes waren namelijk van hout. In het Douanehuisje werden eens schepen in- en uitgeklaard en werd de Nieuwe Waterweg in de gaten gehouden vanuit een zeer gunstige positie op het havenhoofd. Schepen die groente uit het Westland vervoerden naar Engeland werden er gecontroleerd. De douane had er een goede uitkijkpost. In een later stadium werd het Douanehuisje gebruikt door de havenmeester. De bankjes bij het huisje vormden een ontmoetingsplek voor onder andere hangouderen. Zoals iedere stad die iets heeft met water, had Maassluis natuurlijk ook recht op een leugenbankje. Maar ook voorbijgangers konden er genieten van het heerlijke uitzicht over het water.

gemeente

Avonturis,

een natuurlijk speelparadijs langs het water SINdS 11 JUNI 2014 KeNt MaaSSLUIS NatUURSpeeLpLaatS avONtURIS. JONg eN OUd WeteN deze UNIeKe pLeK aaN de NIeUWe WateRWeg SINdSdIeN veeLvULdIg te vINdeN. OOK SchOLeN eN BSOâ&#x20AC;&#x2122;S (BUIteNSchOOLSe OpvaNg) KOMeN eR RegeLMatIg Met hUN KINdeReN eN LeReN veeL OveR de NatUUR eN BeLeveN eR veeL pLezIeR. OOK dagJeSMeNSeN KUNNeN eR hUN BezOeK aaN MaaSSLUIS BegINNeN OF eINdIgeN, teRWIJL de ScheepvaaRt LetteRLIJK Op eeN SteeNWORp aFStaNd vOORBIJtReKt.

WAT IS ER ALLEMAAL TE BELEVEN? Je kunt er spelen, klimmen en klauteren, maar ook op zoek gaan naar vlinders en vogels. Er is stromend water waarin je dammen kunt bouwen, er zijn verder een waterhandpomp, schommels en een kabelbaan. Er is echt van alles te beleven. Lekker picknicken en bijpraten op een van de hiervoor ingerichte plekken kan ook. Verder is er een echt zandstrand waar het, zeker bij mooi weer, goed toeven is. Vanaf het uitzichtpunt is goed te zien wat zich allemaal op de Nieuwe Waterweg afspeelt. Gewapend met een verrekijker kun je de boten zelfs van dichtbij bekijken. Zorg wel voor een eigen picknickmand. En voor de hoge nood is er een toiletvoorziening. Avonturis heeft heel mooie bloemenvelden, maar er zijn er ook heesterbossages waar kinderen zich in kunnen verstoppen en waar ze hutten kunnen bouwen. En dan is er ook nog het

amfitheater en is er zelfs een vuurplaats. De natuurspeelplaats is ook uitermate geschikt voor groepen of om er een kinderfeestje te houden. OPENSTELLING Avonturis is het hele jaar geopend, maar in het zomerseizoen zijn er allerlei activiteiten voor lokale en regionale bezoekers. Ook komt het natuurlijk leven dan tot volle bloei. Denk aan het insectenhotel of de vele plekjes waar dieren ronddwandelen. Kortom, de natuurspeelplaats is een geweldige plek om te spelen en even uit te blazen van de drukte. WAAR LIGT AVONTURIS? Avonturis ligt in het westen van Maassluis aan de Nieuwe Waterweg. Prima te bereiken met het openbaar vervoer. Op twee minuten wandelafstand van het nieuw te openen metrostation Maassluis-West. Het parkeren is er gratis.

Jaap Landman keurslager

Puur ambacht

WEET WAT JE EET KŶǌĞ ǀůĞĞƐƉƌŽĚƵĐƚĞŶ ǌŝũŶ ŐĞƌŝĐŚƚ ŽƉ ĚƵŝĚĞůŝũŬŚĞŝĚ ĞŶ ƚƌĂŶƐƉĂƌĂŶƟĞ͘ ,ŝĞƌďŝũ ƐƚĂĂŶ ĚĞ ŽƉŐƌŽĞŝ͕ ůĞĞĨǁŝũǌĞ ĞŶ ǀŽĞĚŝŶŐ ĐĞŶƚƌĂĂů͘ TANTE DOOR KŶǌĞ dĂŶƚĞ ŽŽƌ ŬŝƉ ŝƐ ĞĐŚƚ ϭϬϬй ,ŽůůĂŶĚƐ͘ dĂŶƚĞ ŽŽƌ ďĞƐĐŚŝŬƚ ĚĞ ŚĞůĞ ĚĂŐ ŽǀĞƌ ǀĞƌƐ ǁĂƚĞƌ ĞŶ ŐĞƐƚƌŽŽŝĚĞ ŐƌĂŶĞŶ͘ Ğ ďĞŵĞƐƟŶŐ ǀĂŶ ĚĞ ŬŝƉ ŝƐ ϭϬϬй ƉůĂŶƚĂĂƌĚŝŐ ŵĞƚ ŵŝŶĞƌĂůĞŶ ĞŶ ǀŝƚĂŵŝŶĞŶ͘ ,Ğƚ ǀůĞĞƐ ŝƐ ĂŶƟďŝŽƟĐĂ ǀƌŝũ͘ ELITA ůŝƚĂ ŝƐ ĞĞŶ ŬŽĞ ǀĂŶ /ƚĂůŝĂĂŶƐĞ ĂŅŽŵƐƚ ĞŶ ŐƌŽĞŝƚ ŽƉ ,ŽůůĂŶĚƐĞ ďŽĚĞŵ ŽƉ͘ ^ĂŵĞŶ ŵĞƚ ĚĞ ŬƵĚĚĞ ƐƉĞĞůƚ ůŝƚĂ ďƵŝƚĞŶ ǀĂŶ ĂƉƌŝů ƚŽƚ ŽŬƚŽďĞƌ͘ Ğ ŬƌĂĐŚƟŐĞ ǀŽĞĚŝŶŐ ǀĂŶ ůŝƚĂ ŬŽŵƚ ǀĂŶ ĞŝŐĞŶ ůĂŶĚ͘ DOERAK ŽĞƌĂŬ ŝƐ ĞĞŶ ĞĐŚƚ ,ŽůůĂŶĚƐ ǀĂƌŬĞŶ ŵĞƚ ĞĞŶ ĚŝĞƌǀƌŝĞŶĚĞůŝũŬĞ ŽƉŐƌŽĞŝ͘ ŽĞƌĂŬ ŬƌŝũŐƚ ƵŝƚŐĞďĂůĂŶĐĞĞƌĚĞ ǀŽĞĚŝŶŐ ŵĞƚ ĚĞ ŶŽĚŝŐĞ ŵŝŶĞƌĂůĞŶ ĞŶ ǀŝƚĂŵŝŶĞŶ͘

Shop

nu ook

Jaap Landman keurslager

on l i ne

Koningshoek 92331 | 3144 BA Maassluis dĞů͘ ϬϭϬͲϱϵϮ ϭϮ Ϯϰ ŝŶĨŽΛũĂĂƉůĂŶĚŵĂŶ͘ŬĞƵƌƐůĂŐĞƌ͘Ŷů jaaplandman.keurslager.nl

Muzikaal begin van het nieuwe seizoen! Muziek dat de klok slaat

do 22 sept., aanvang 20.1 uur, € 24,00 Liefhebbers van Dire Straits en Mark Knopfler kunnen bij dit theaterconcert hun hart ophalen en genieten van deze prachtige muziek. Boom, like that! neemt haar publiek mee van het prille begin van Dire Straits tot aan de meer recente hits van Mark Knopfler.

het publiek aan huis-tuin-en-keukenspullen meeneemt. Daag Percossa nu zelf uit en neem uw tandenborstels, kinderwagens, buisjes, klompen of wat dan ook mee naar de voorstelling en de mannen van Percossa zorgen ervoor dat het dak eraf gaat! Ook geschikt voor kinds! Kom en maak ’t mee.

Mart hillen In concert

zo okt., aanvang 1 .00 uur, € 14, 0 Fingerstyle-gitarist Mart Hillen is basgitarist, gitarist en drummer in één. Samen met regisseur en theatervakvrouw Leoni Jansen heeft hij een prachtig soloconcert gemaakt waar hij mee toert. Mart verbindt muziek van U2, AC/DC, Eric Clapton en Michael Jackson met aanprekende verhalen. Een must voor iedere muziekliefhebber.

esther apituley Bach & Bleekwater

percossa BaM!

za 13 okt., aanvang 20.1 uur, € 22, 0 Uit alles, echt alles, kan Percossa klank en ritme krijgen, volgens de Volkskrant. Percossa, uitgeroepen tot beste slagwerkgroep van 2017, maakt muziek en theater met traditionele instrumenten van over de hele wereld, maar dit keer ook met alles wat

Kijk voor het volledige programma op www.theaterkoningshof.nl Flairck Full house

za 2 okt., aanvang 20.1 uur, € 24, 0 Na een succesvolle periode van vele jaren wordt een nieuw hoofdstuk toegevoegd aan de rijke geschiedenis van Flairck. De nieuwe voorstelling Full House, een onvergetelijke explosie van kleur en geluid, combineert kersverse muziek met verrassende versies van enkele klassiekers uit het repertoire van de band.

Muziek geeft je een warm gevoel, een gevoel van thuis komen, een gevoel van herinneringen aan een fijne vakantie, een gevoel van weemoed, een goed gevoel, een nostalgisch gevoel; al met al... muziek roept emoties op. Wij van Theater Koningshof vinden dat een fijne start van het seizoen. Daarom barsten wij in september en oktober uit onze voegen van de muziek. Komt u meegenieten?

Boom like that! dire Straits

uit 9

za 20 okt., aanvang 20.1 uur, € 19, 0 In Bach & Bleekwater vindt een bijzondere ontmoeting plaats tussen violist Esther Apituley en de schoonmaakster van het theater, Leny Breederveld, die door een planningsfout tegelijkertijd in de zaal aan het werk willen. Met acht topmusici, tekst van schrijver Ko van de Bosch (De Luizenmoeder), compositie van De Nieuwe Wildernis van componist Bob Zimmerman, is Bach & Bleekwater een unieke muziektheatervoorstelling rondom de Chaconne van Bach. Door klassieke muziek en theater samen te brengen, prikkelt Apituley theaterbezoekers om op een andere manier te luisteren.

Een unieke ervaring van muziektheater met verhaal en muziek, geïnspireerd door de mysterieuze drievoudige Griekse lotsgodin Moira. Zij schudt de kaarten van het lot, verrassend vormgegeven door de unieke stijlen van de drie violistes in de band. De voorstelling is een uitnodiging voor het publiek om verleden, heden en toekomst te beleven van deze legendarische akoestische band met zijn typische klankkleur, theatrale humor en instrumentale intensiteit.

10 jongeren

evenementen

laten de

stad leven LEKKER ETEN, TERRASJES PAKKEN EN KROEGEN AFLOPEN OF EEN GEZELLIG FEESTJE. DAT IS WAT DE TWEE JONGEDAMES HET LIEFSTE DOEN. NAOMI NOORDZIJ (20) EN ASHLEY KIENJET (21) STAAN MIDDEN IN HET LEVEN EN VINDEN MAASSLUIS ZEKER HEEL GESCHIKT OM HUN JONGE JAREN DOOR TE BRENGEN. TOCH HEBBEN DE MEIDEN OOK EEN EIGEN GOEDE KIJK OP WAT ER BETER ZOU KUNNEN IN HUN WOONPLAATS.

Naomi en Ashley kennen elkaar nu ongeveer vier jaar en ze hebben het maar wat gezellig elkaar. “We hebben elkaar leren kennen door onze oude vriendengroep en onze ex-vriendjes”, vertelt Naomi.

MAASSLUIS IS EEN STAD De twee hebben een gezellige uitstraling en ze beginnen al gauw enthousiast te kletsen over hun ‘dorp’. “Eigenlijk is Maassluis een stad, maar het voelt dorps aan. Er hangt een gezellige sfeer en iedereen kent elkaar”, legt kapster Naomi uit. Ashley is medewerker bij de Lidl, maar zou graag wat in de meubelindustrie willen doen. “Ja, het is hier echt een ons kent ons gevoel”, haakt Ashley in. De leuke eetcafés aan het water, de restaurants, de winkels, de haven, de vlieten, de historische pandjes en natuurlijk de hele geschiedenis zijn volgens de meiden belangrijke redenen voor mensen van buitenaf om Maassluis te bezoeken.

BIER EN FIETSEN Er is volgens de meiden in Maassluis genoeg te doen, zowel voor jong als oud. “Wij houden ervan om samen gezellig een terrasje te pakken of te winkelen in de Koningshoek. Het winkelcentrum is nog niet zo lang geleden helemaal verbouwd en is nu weer heel aantrekkelijk om lekker samen de leukste dingetjes te scoren”, geeft Naomi aan. “Ook vind ik het leuk om Naomi en de rest van onze vriendengroep bij mij thuis uit te nodigen om samen wat te eten. Ik ben gek op het boek van Jamie Oliver en ik probeer graag wat nieuws uit”, voegt Ashley eraan toe. Maar de vriendinnen houden ook zeker van een feestje en dat betekent voor Ashley dat ze, geheel in stijl, met haar ‘bierfiets’ de Maassluise kroegen afgaat. En wie dan denkt aan een fiets met het design van Heineken heeft het mis.

jongeren 11

De meiden schieten in de lach. “Het is een gammel en bijna verroest ding. Die fiets gebruik ik dan ook alleen om naar de kroeg te komen. Dit is gewoon zo’n fiets waar ik nog wel eens mee mag vallen, zeg maar”, lacht Ashley.

LEVEN IN DE BROUWERIJ Naomi en Ashley zijn regelmatig te vinden in de binnenstad van Maassluis als ze een avondje uit gaan. “Toch missen we nog wel een soort club in de buurt. Een aantal keren is er wel een club geopend, maar op een of andere manier liep dat gewoon niet. Het was er altijd zo stil”, kan Naomi zich nog goed voor de geest halen. “Ik denk dat het ook komt omdat je entree moest betalen en bij een kroeg kun je gewoon gratis naar binnen. Ja, dan ga je toch al gauw naar je vertrouwde kroeg”, licht Ashley toe.

UITKIJKEN NAAR DE FURIEADE “Waar ik wel altijd naar uitkijk, is de Furieade”, geeft Naomi enthousiast aan. “Dat is altijd zo ontzettend gezellig en goed georganiseerd. Er komen ook zoveel mensen uit Maassluis dat je als het ware alleen kunt gaan en vanzelf wel mensen tegenkomt met wie je dan een heel leuke tijd hebt”, legt Ashley uit. Naomi tot slot: “Met een evenement als de Furieda zie je echt dat de stad leeft.”

’ 7

Pearle Opticiens Maassluis viert de opening van het nieuwe winkelcentrum:

Koningshoek

Speciaal voor dit feestelijke moment:

1.-

* Vraag naar de voorwaarden. Geldig van 27 september t/m 6 oktober 2018.

alle monturen

Deze actie loopt ook door tijdens de Furieade 2018

Alléén geldig bij Pearle Opticiens Maassluis

Koningshoek 92345, Tel. (010) 591 09 54

kunst 13

’tdknst De alternatieve realiteit

Kunstenaar Bas Verkade (62) Een Rotterdams kerkje in een uitgestrekte woestijnachtige vlakte. Het is de realiteit waar Bas Verkade (62) graag mee speelt in zijn kunst. “Ik vind het leuk om een wereld te creëren die net iets anders is dan dat we gewend zijn.” De kunstenaar wil met zijn fotografische schilderijen geen boodschap maar een gevoel op de mensen overbrengen. Vol trots staat Bas voor zijn eerste portret. “Dit is toch wel echt een van mijn favorieten. Het is mijn dochter die erop staat afgebeeld. Ze was toen drie jaar, ondertussen zijn we zo’n dertig jaar verder.” Het is meteen duidelijk dat Bas en zijn vrouw allebei een creatieve geest hebben. De woonkamer is gevuld met allerlei zelfgemaakte kunstwerken en de twee zitten ook samen in een band (Chimera). “Op een gegeven moment kregen mijn vrouw en ik kinderen en is de band op een laag pitje komen te staan. Toen is het schilderen begonnen; ik doe dat naast mijn werk in de avonduren.” Op de bovenste verdieping in het oude Maassluise pand bevindt zich zijn inspiratiekamertje. “Hier kan ik uren bezig zijn met schilderen. Het is voor mij een vorm van ontspanning.” Bijzondere landschappen, donkere luchten en niet wereldse aspecten zijn aspecten waarbij Bas kan wegdromen om die vervolgens als inspiratie voor zijn kunstwerken te gebruiken. “Ik schilder vaak vervreemde landschappen. Daarbij zet ik dingen in een andere context neer maar wel fotografisch; dat maakt het een beetje gek. Mensen herkennen vaak iets in het schilderij, maar dan bevindt het zich in een hele andere omgeving dan ze gewend zijn. Ik vind het heerlijk om daarmee te spelen.” Bas heeft verschillende doelen die hij met zijn kunst wil bereiken. Maar zijn grote droom is dat hij na zijn pensioen meer tijd kan besteden aan de kunst, zodat hij nog meer mensen kan bereiken dan nu. “Ik haal er energie uit, het is een uitlaatklep en ik ben gewoon heel graag creatief bezig.”

14 advertorial

Iâ&#x20AC;&#x2122;m soooo Sneakab

o le

advertorial 15

Ondernemen is voor Daniël Verboeket het allermooiste wat er is. De gedreven sneakerfan heeft afgelopen juni zijn droom waar kunnen maken. In de Koningshoek heeft hij de deuren geopend van zijn eerste winkel: Sneakable. “Ik kan echt verliefd worden op sneakers. Onder elke broek heb je wel een ander paar sneakers nodig”, grapt Daniël. Het op de voet volgen van de laatste trends, een hippe uitstraling en de nodige creativiteit erin verwerkt, dat is Sneakable. Daniël heeft nog een groot doel voor ogen; “Ik wil tien winkels in vijf jaar neerzetten.’ “Kasten vol”, geeft Daniel (43) aan als we het hebben over zijn sneakercollectie. “Toen ik vijftien was kreeg ik mijn eerste paar van mijn vader. Ik werd op school toen uitgelachen omdat ze nep waren. De Adidasjes waar ik zelf verliefd op was geworden, hadden maar twee strepen in plaats van drie”, vertelt hij lachend. In die tijd waren sneakers een luxeproduct; nu zijn ze de normaalste zaak van de wereld. “Vroeger had iedereen wel een paar sneakers voor in het weekend, nu kun je ze zelfs onder een kostuum dragen. Het kan tegenwoordig allemaal. Het is gebruikelijk om bij de geboorte kinderen al hun eerste paar sneakertjes cadeau te doen.” Sneakable is meer dan alleen een sneakerzaak. Daniël verkoopt ook hoodies, caps en stoere rugzakken. “Je kunt bij ons gewoon je hele look shoppen. Dat is ook wat we uitdragen, als je hier je items koopt ben je sneakable”, legt Daniël uit. Anderhalf jaar geleden kreeg Daniël eindelijk te horen dat hij Adidas mocht gaan verkopen. Dat is bijzonder, want het bekende sportmerk heeft al twee jaar een distributiestop en neemt geen nieuwe klanten meer aan.

IDENTITEIT Sneakable verkoopt schoenen vanaf maat zestien, dus vanaf de babymaten tot de wat volwassenerer jeugd. Kinderen vormen nog steeds een voorname doelgroep. Dat heeft alles te maken met het recente verleden. Veel ouders kochten het schoeisel voor hun kinderen via sneakertjes.nl. “In augustus vorig jaar heb ik de website overgenomen en heb ik er sneakable.com van gemaakt. Mijn ambities gaan namelijk veel verder dan alleen Nederland.” De foto’s voor de website, het onderhoud van de website en het klaar maken van een bestelling en op de post doen; ze doen het allemaal zelf. “We moeten nog een identiteit opbouwen, maar zodra het magazijn helemaal af is, kunnen

we hele gave foto’s maken die een verhaal vertellen. Ik wil ook graag ‘shop the looks’ op de site plaatsen, zodat je je hele outfit makkelijk kan samenstellen. En zo heb ik nog veel meer ideeën”, vertelt de creatieveling enthousiast. Daniël probeert zich te focussen op de laatste trends en hierop in te spelen. “Nu is bijvoorbeeld ‘twinning is winning’ helemaal hot. Dit betekent dat moeders, of beide ouders, willen matchen met hun kind. Zo haal ik uit alles en nog wat mijn inspiratie”, licht hij toe.

BELEVINGSWERELD Het gaat allemaal om de beleving bij Sneakable. Je stapt een wereld in van stoere, hippe en jeugdige sferen. En ook daar is over nagedacht. “We werken met geurmarketing. Als je de winkel binnenkomt, loop je als het ware tegen een hele grote boom aan die een geur verspreidt. Binnenkort doen we geurbuiltjes in de tas bij je aankoop. Zodra je dan thuis je nieuwe sneakers uit de tas haalt, ruik je de geur van de winkel weer. Het gaat echt om de beleving bij het winkelen; dat vind ik heel belangrijk.” Sneakable heeft de beschikking over een geavanceerd meetsysteem. Hiermee kan Daniël zien hoe groot een voet en een wreef zijn en zo de perfecte sneaker adviseren. “Zeventig procent van de ouders koopt verkeerde schoenen voor hun kinderen. Doordat alle schoenen ook door een scanner zijn gegaan, kunnen wij het allerbeste advies geven.” De voetbaltafel in de winkel zal niemand ontgaan. “Mijn zoontje inspireerde me om in de winkel zo’n tafel neer te zetten. Ik wil dat iedereen zich hier op z’n gemak voelt en hier graag komt.” Daniël heeft de winkel helemaal zelf in elkaar gezet, wat hem uiteraard de nodige tijd heeft gekost. “Mocht ik in de toekomst die andere tien winkels openen, ga ik waarschijnlijk niet alles meer zelf doen, maar hier wilde ik mijn eigen gevoel in leggen.”

Veel nnieuwe Veel ieu we Maassluise Maassluise m merchandise erchandise eenn ccadeau’s adeauu’s iinn de de verkoop verkoop

GENOEG G ENOEG T TE EB BE BELEVEN! E EVEN! ELEVEN! EL De komende komende ttijd ijd zzijn ijn er er ddee nnodige odige leuke le uke De evenementen in in Maassluis. Maassluis. B egin oktober ok tober evenementen Begin iiss er er uuiteraard i te r a a r d w eer de de Furieade. Furieade. LLater ater in in weer ooktober k tober kun k un jjee oook ok meedoen meedoen met met ddee H alloween-speur tochht. Dit Dit jjaar aar wordt w or d t Halloween-speurtocht. H alloween ssamen amen georganiseerd georganiseerd ddoor oor de de Halloween ddiverse i v er se w inkelcentra eenn hhet et S ta d s h a r t . winkelcentra Stadshart. LLekker ekker griezelen griezelen met met eelkaar. lkaar. IInn nnovember ovember zzijn ijn er er oonder nder andere andere ddee iintocht n to c h t vvan an Sinterklaas Sinterklaas en en kun k un jjee tot tot 4 december december Sinterklaashuis hhet et S interklaashuis be bbezoeken. zoeken. In december december iiss er er nnatuurlijk a t u u r lijk ddee llichtjeswandeling ich tjes w a ndeling eenn wordt w or d t er er weer w eer eeen en kerstmarkt ker s t ma r k t ggeorgaeor ga nniseerd. iseerd. Gezellig! Gezellig!

MINIBIEB B MINIBIEB BIJ IJ ERVAAR ERVAAR MAASSLUIS M AASSLUIS INFO IIN NFO N FO Ook bbijij E Ook Ervaar r v aa r M Maassluis aassluis Info Info sstaat taat nnuu eeen en m inibieb. JJee kkan an eerr gratis gratis boeken boeken lenen lenen eenn minibieb. rruilen. uilen. Heb Heb jjee thuis thuis nog nog bboeken oeken in in ddee kkast as t

sstaan taan die die jjee nniet iet meer meer lleest? ees t ? B reng ze ze Breng ggerust er ust langs. langs. JJee m aak t eerr anderen ander en w eer maakt weer bblij lij m ee. mee.

ROUTE.NL ROU R OUT U E.NL UTE.NL E r vaar Maassluis Ervaar Maassluis iiss ee eenn ssamenwerkingsamen w er k ings gs vverband er band aangegaan aangegaan met me t de de gemeenten gemeen tenn M id d e n - D el f la n d , D el f t, Hoek Hoek van van Holland H o ll a n d Midden-Delfland, Delft, en Westland en W es tla nd met me t ddee bbedoeling edoeling om om gezamenlijke g eza men m lijke fietsf ie ts - en wandelroutes w a ndelr ou tes te te makenn . Deze Deze routes r ou tes vverschijnen er schijnen vervolv er v olmaken. g ens oopp rroute.nl. o u te. nl. O eze website w ebsi te staan s taa n gens Opp ddeze d uizend nden rroutes, ou tes, verspreid v er spr eid over o v er heel heel duizenden Neder la nd . Ook Ook is is eerr een een aapp pp voor v oor ddee Nederland. tele f oo o n bes chik baar. AAltijd l tijd handig. handig. Ervaar E r vaar telefoon beschikbaar. Maassluis iiss samen samen m et D el f t Marketing Ma r ke tin g Maassluis met Delft bezig oom m een een G ouden E eu w route r ou te oopp ttee bezig Gouden Eeuw ze t ten. De De route r ou te neemt neem t je je vvanaf ana f M a a s sl u is zetten. Maassluis mee nnaar aar Delft Del f t en en onderweg onder w eg kkom om jjee langs la n g s mee gebouu w en en monumenten, monumen ten, die die ttee m aken gebouwen maken hebben e me ouden E eu w. Samen Samen hebben mett ddee G Gouden Eeuw. er op uit ui t eenn je je lleert eer t er er ook ook nnog og w a t van. van. erop wat

Volg social ons op media F

NIEUWE NI EUWE T−S SHIRTS SHIRT HIRT TS S Heef t u ze ze al al ggespot? espo t ? S inds kort kor t hebben hebben we we Heeft Sinds tof fe T-shirts T-shir ts bbijij E r v aa r M aassluis IInfo! nfo! Een E en toffe Ervaar Maassluis must-have voor voor iedere iedere ttrotse rotse iinwoner nwoner van van must-have M a a s s l u is . H et T-shirt T-shir t kost kost slechts sl e c h t s € 1 2 ,5 0 Maassluis. Het €12,50 en iiss bbeschikbaar eschik baar iinn de de maten maten S, S, M, M, L en en XXL. L. en En zzo’n o’n T-shirt T-shir t sstaat taat jjee zzeker eker ggoed. oed . En

€ 12 2,,5 50

ervaar 17

TE ZIEN ZIEN EN TE D DOEN OEN

BESTE BES TE LEZER VAN VAN RV R RVAER’M VAER’M V AER’M Mij is Mij is ggevraagd ev raagd ddee ccolumn olumn voor voor deze d eze editie vvan an R vaer ’m ttee sschrijven. chrij ven. editie Rvaer’m D a t doe doe iikk natuurlijk na tuurlijk ggraag! r aag! Dat Voor degenen Voor degenen die d ie m mijij nnog og niet niet kennen, ke n n e n , m mijn ijn naam naam is is W end y H o f ma n . S inds eind eind 22016 016 bben en ik ik ccitymarketeer i t y m a r ke t e e r Wendy Hofman. Sinds van Maassluis. Een mooi woord, Maar van M a a s s l u is . E en m o oi w oord, citymarketeer. cit y marketeer. M aa r wat wat w at is is ddat at nou nou precies precies en en w at doe doe jjee ddan? an? Als A ls ccitymarketeer it y marketeer hheb eb ik ik ddee aambitie m bi t ie maken oom m Maassluis Maassluis nnóg óg bekender bekender te te m aken en en nnog og meer meer oopp ddee kkaart aar t te te zetten. z e t te n . Dat D at ddoen oen we we in in de de eerste eerste pplaats laats door door ggoed oed ggastheerschap astheerschap vvan an de de sstad ta d M aassluis te te bbieden ieden aa eigen iinwoners nwoners eenn bezoekers. bezoekers. Daa r naast ddoor oor Maassluis aann eigen Daarnaast ccontinue o n tin u e M aassluis te te ppromoten romoten iinn ddee rregio egio en en ddaarbuiten. a a r b ui te n . E als laatste la a t s t e Maassluis Enn als door ssamen amen m et allerlei allerlei partijen par tijen iinn de de sstad tad eervoor r voor te te zorgen zorgen dat da t M a a s s l u is door met Maassluis een nnog og re creatievere stad stad w ord t. een recreatievere wordt. Goede vvoorbeelden oor beelden van van ddeze eze laatste laatste zzijn ijn ddee oopenstelling penstelling van van de de Groote Groote Kerk Ker k Goede zodat je je eerr voor voor eeen en bezoek bezoek nnaar aar binnen binnen kunt, k unt, het het meedoen meedoen aan aan de de landelijke landelijke zodat rou te app app eenn hhet et oontwikkelen nt wikkelen vvan an nnieuwe ieu we fietsf iets- eenn wandelroutes wandelrou tes vvoor oor ddeze ez e route app en en M aassluis oopp eeen en goede goede manier manier te te promoten promoten oopp ddee W e r el d h a v e n d a g e n app Maassluis Wereldhavendagen in Rotterdam Rot terdam (7, (7, 8 & 9 sseptember). eptember). Stuk S tuk voor voor sstuk tuk uuitdagende itdagende eenn leuke le uke in projecten ddie ie mogelijk mogelijk zijn zijn ddoordat oordat er er in in de de afgelopen afgelopen twee t wee jjaar aar ssteeds te e d s m eer projecten meer ver binding eenn ssamenwerking amenwerking iiss tussen tussen alle alle ppartijen ar tijen iinn M aassluis. Eigenlijk Eigenlijk kun k un verbinding Maassluis. je zzeggen eggen dat dat iikk als als citymarketeer cit y marketeer eeindverantwoordelijk ind verant woordelijk bben en voor voor aalles lles wat wat je me t E r v aa r M aassluis te te maken maken heeft. hee f t . met Ervaar Maassluis Uiteraard ddoe oe ik ik nniet iet aalles lles zelf. zelf. Na Na eeen en ssnelle nelle ggroei roei in in ddee afgelopen afgelopen twee t wee jjaar aa r Uiteraard bestaat Ervaar E r v aa r M aassluis nu nu uuit it eeen en bbestuur estuur vvan an de de sstichting tichting en en uuit it een een tteam ea m bestaat Maassluis met ggepassioneerde epassioneerde vvrijwilligers rijwilligers en me dewerkers. Allemaal A llemaal men sen me en met medewerkers. mensen mett eeen groot hhart ar t voor voor Maassluis. Maassluis. Ik Ik ben ben eerr onwijs onwijs trots trots oopp ddat at zij zij zich zich bbetrokken e t r ok ke n groot voelen bij bij M aassluis eenn zo zo echte echte ambassadeurs ambassadeurs zijn zijn ddie ie helpen h el p e n M aassluis oopp voelen Maassluis Maassluis de kkaart aar t ttee zetten. z e t te n . de Hebben wee hhet Maassluis Heb ben w et over o v er M aassluis op op ddee kaart kaar t zetten, zet ten, dan dan is is aan aan de de toenemende to e n e m e n d e drukte weg dr uk te in in de de stad stad dagelijks dagelijks ttee zien zien dat dat we we aall goed goed op op w eg zijn zijn eenn iinmiddels idd l ookk een een stuk stuk zichtbaarder zichtbaarder zijn. zijn. ZZeker eker in in ddee warme war me zomermaanden zomer maanden dit d jaar heeft Maassluis Maassluis vveel eel bezoekers bezoekers mogen mogen vverwelkomen. er welkomen. ZZelfs elfs uit uit llanden anden als Engeland, Amerika Rusland! A merika en R usland! Of Maassluis O f je je nnuu iinwoner nwoner bent bent vvan an M aassluis ooff oonze nze stad stad bbezoekt; e z o ek t ; Maassluis Maassluis iiss eeen en parel. parel. Een Een parel parel ddie ie oonwijs nwijs veel veel ttee bbieden ie d e n heeft heef t eenn ddie ie erom erom vraagt v raag t nnog og meer meer oontdekt ntdek t ttee worden. w or den . Maassluis Maassluis aals ls sstad tad is is pprachtig rachtig qqua ua kkarakter arak ter eenn omgeving, o m g e v in g , heeft heef t eeen en rijke rijke maritieme maritieme hhistorie istorie en en eeen en mooi, mooi, groen g r oen achterland. Kom a c h t e r la n d . K om dit dit vvooral ooral zelf zelf ontdekken! o n t d ek k e n ! Tot Tot snel snel iinn Maassluis. M a a s s l u is .

n an ofma nd y Hof Ween

, !!++ D$$, & &

15 SEP

Waterwegpop Waterwegpop Waterweg Evenemententerrein rein W aterweg

23 SEP

Dag van de Sport met oo.a. .a. de Havenloop Havenloop Markt Maassluis M arkt M aassluis

EP 27 SSEP 30 KT 03 OOKT T/M T/ M 07 KT 04 OOKT T/M T/ M 06 T/M T/ M

T/M T/ M

T/M

Officiële heropening ing Winkelcentrum Koningshoek Furieade Ervaar de Furieade de met oo.a.: .a.: a: Kermis Parkeerterrein PC CH ooftlaan Hooftlaan

05 OK T

Opening met de Furie kinderdisco,, Lampionnenoptocht, cht, kinderdisco Vinchenzo en Foute ute Furieade Feest

06 OK T

History Pop History met m et Buzz, Ger VVos oss en Hans Hans van Katwijk

07 OK T

Feel good market, t Ibiza braderie en t, Jazz op de Schans ns

KT 23 OOKT 25

Halloween in M Halloween Maassluis aassluis assluis Speurtocht

03 NOV N OV

Lions Concert Groote Kerk

17 NOV N OV

Intocht van S Sinterklaas interklaas erklaas Haven H aven van Maassluis Maassluis sluis

OV 18 NNOV EC 04 DDEC

Sinterklaashuis Sinterklaashuis N ieuwstraat 2 Nieuwstraat

08 DEC EC

Kerstconcert bij kaarslicht Mannenkoor door het Urker M a annenkoor Groote Kerk

EC 144 DDEC 16 6

Lichtjeswandelingg & Kerstmarkt Stadshart

Bekijk ekijk kijk de volledige agendaa op de d website: b ite:

ERVAARMAASSLUIS.NL ER VAARMAASSL SLUIS.NL

18 vragen

* VraaG het aan ... Lieve (10), Sterre (8) en Fee (6) kunnen niet wachten om Bas Jansen (42), dierenarts van Dierenkliniek De Polder en Dierenkliniek Maassluis hun vragen te stellen. De meiden zelf zijn gek van dieren, dus dat komt goed uit. Dierenkliniek De Polder zit al 30 jaar in Maassluis. Bas Jansen runt samen met zijn vrouw Marjolein van Zuijlen-Jansen en Ad Stolp met veel enthousiasme en liefde de dierenkliniek.

Sterre heeft haar lijstje met vragen al klaarliggen: “Is het leuk om dierenarts te zijn en welke dieren komen er bij u in de dierenkliniek?” “Ik vind het heel erg leuk om dierenarts te zijn. Je hebt met heel veel verschillende dieren te maken en vooral ook met heel veel verschillende mensen. Dat maakt het afwisselend en het is natuurlijk heel fijn om dieren beter te maken. Ik houd ook van puzzelen. Dus uitzoeken wat een dier mankeert. Het dier zelf kan natuurlijk niet praten, dus dat is best een uitdaging. Er komen bij ons in de praktijk voornamelijk honden, katten, konijnen en soms vogels en ook weleens een slang of reptielen.” Bij de laatste dieren volgt natuurlijk de vraag hoe je nu een slang beter kunt maken. Bas: “Eigenlijk geef je dieren, net als mensen, gewoon medicijnen. Alleen is de dosering anders. Je hebt te maken met een diagnose

(vaststellen wat het dier heeft) en een behandelplan (hoe ga je het dier beter maken). Dus ook bij een slang.” Dit tot grote hilariteit van de meiden, die het maar een eng idee vinden. Bas voegt eraan toe: “Bij de behandeling van agressieve dieren, wat weleens voorkomt, gaat dit natuurlijk wel onder verdoving.” Vroeger kwamen er in de praktijk ook wel paarden, maar de dierenarts is nu meer gespecialiseerd in huisdieren. “Dat vind ik ook het leukste omdat je met huisdieren altijd wel een band krijgt met het dier en ook met de baasjes. Het is wat minder zakelijk. Het is ook best een drukke baan. Toch vinden wij het heel belangrijk om voor de dieren en hun baasjes ruim de tijd te nemen.”

“Wat doe je als het niet lukt om een dier rustig te krijgen”, wil Lieve weten. “Het fijnste is dat de baasjes van het dier bij de behandeling blijven en dat vragen wij ook altijd. Meestal lukt het wel om het zonder verdoving te doen, maar soms is het dier te onrustig of is de behandeling niet prettig. Wanneer een operatie nodig is, geven we een verdovingsprikje. Dan is het zaak om het dier goed vast te houden en zijn kop zachtjes naar beneden te houden en achter zijn oren te kriebelen. Dan kun je snel en rustig het verdovingsspuitje geven.” Fee vraagt of Bas alle dieren onthoudt die op zijn spreekuur komen. Ze stelt gelijk maar de vraag of hij haar vorige hond Max nog herinnert? Max weet Bas zich nog goed te herinneren. “De meeste dieren blijven me bij, vaak in combinatie met een bijzondere gebeurtenis, operatie of ziektebeeld. Of ze zijn soms zo leuk dat ze me raken en dan vergeet ik ze niet meer; daar was jullie hond Max er één van. En dat gebeurt eigenlijk best wel regelmatig. Sommige dieren komen hier al jaren en die leer je dan wel kennen.”

Sterre: “Heb je weleens verkeerde medicijnen gegeven aan een hond of kat en hoe los je dat dan op?” Bas: “Mij is dit gelukkig nog nooit overkomen, maar een eigenaar belt weleens dat hij zijn huisdier per ongeluk de verkeerde medicijnen heeft gegeven. Dan moet je ervoor zorgen dat die kat of hond het medicijn zo snel mogelijk uitspuugt. Dat doe je ook als een hond chocolade heeft gegeten of iets anders wat niet goed voor hem is. Schoonmaakmiddelen of medicijnen voor mensen zijn heel gevaarlijk voor een hond. Dat geldt dus ook voor chocolade, zeker puur. Daar zit een stofje in waar de hond niet tegen kan. Dan laat je hem

vragen 19 braken door een medicijn te geven zodat de verkeerde stof er heel snel weer uit komt. Het ligt er dus aan wat de hond of kat binnen heeft gekregen, welke behandeling juist is.”

Wat gebeurt er met je huisdier als het dier zo ziek is dat hij moet overnachten? “In zo’n geval werken we samen met de 24-uurs kliniek in Rijswijk. Daar verblijft de hond of kat dan en is er altijd iemand bij. In principe proberen we altijd het dier in zijn vertrouwde omgeving te laten slapen.”

Lieve wil nog graag weten of het gevaarlijk is wanneer een hond een droge neus heeft. “Het is niet zo gevaarlijk als veel mensen denken. Soms heeft hij dan te weinig gedronken of is het erg warm weer. Je moet je wel zorgen gaan maken om de gezondheid van je hond als hij droge ogen heeft; dan is er meer aan de hand. Het is overigens wel heel belangrijk om je huisdier jaarlijks te laten vaccineren. Het is een soort controle, extra check of het wel goed gaat met je huisdier. We kijken dan ook naar zijn gewicht, grootte, of hij genoeg beweegt, goed eet, of zijn gewrichten nog in orde zijn, enzovoorts. Het is net een Apkkeuring, maar dan voor dieren.’

Kattenfan Fee is heel nieuwsgierig welk dier dierenarts Bas nu zelf het leukste vindt: “Dat is wel de kat. Ik heb er zelf drie! Die zijn zo lekker eigenwijs en gaan hun eigen gang. Dat past wel bij mij.” Trimsalon De meiden krijgen nog een uitgebreide rondleiding door de praktijk. Ze kijken hun ogen uit. De operatiekamer met het röntgenapparaat is helemaal speciaal. Bas laat zien hoe het apparaat werkt. Op de digitale röntgenfoto kun je goed zien of er bijvoorbeeld een breuk zit of

dat de kniebanden beschadigd zijn. Ook brengen de meiden een bezoek aan de uitslaapkamer waar twee hondjes liggen bij te komen van een operatie.

Naast de dierenkliniek staat de trimsalon van de kliniek. Twee honden wordt op dat moment geholpen. De meiden krijgen gelijk uitleg van de twee hondentrimsters wat de juiste behandeling is bij welke vacht: scheren, plukken, trekken of kammen. De trimsalon ziet er luxe uit. Bas: “Ja, wij zijn er heel erg blij mee. Zo kunnen we een goede service bieden. Onze klantenkring is inmiddels uitgegroeid tot ver buiten Maassluis. Ik werk hier nu al zo lang als dierenarts, dat ik inmiddels wel een beetje verknocht ben aan Maassluis.”

20 bekende

Tonny

Vilhena ...zal altijd terugkeren in Maassluis Zijn werkterrein is het internationale voetbal,

maar Tonny Vilhena, speler van Feyenoord en het

Nederlands elftal, vormde zijn karakter in Maassluis. De stad waar hij van houdt en nog steeds woont.

In de wondere wereld van het voetbal kan het zo

maar zijn dat op het moment dat je dit leest, Tonny

Vilhena bij een buitenlandse club speelt. Na zeven

seisoenen in het eerste van Feyenoord, staat hij wel

open voor iets nieuws en als dat niet komt? Dan blijft

hij gewoon in Rotterdam om te voetballen en rijdt hij fluitend iedere dag heen en weer naar Maassluis.

“Ik had al lang ergens anders kunnen gaan wonen”,

zegt Tonny, “maar waarom zou ik dat doen?

Ik ben thuis in Maassluis.”

bekende 21

foto Voetbal International

Coffee

& more Lekker met gebak Dochter Jet maakt en serveert heerlijke koffie, door de Latte Machiatto aan tafel in te schenken heeft de melk genoeg tijd gehad om zich van het schuim te scheiden. Dit is leuk voor het oog en de smaak komt hierdoor beter tot zijn recht omdat de koffie tussen de melk en het schuim komt te hangen. Is er grote trek? Dan is er veel keus uit Dudok gebak, heeft u kleine trek dan is er keus uit 4 verschillende smaken Cannoli.

Cannoli-actie 3 halen = 2 betalen (geldig van 13 t/m 20 juli)

Specialty cof ccoffee ffee Gebakk

Lunch unch

W Wisselend isselend krijgen we steeds ds een specialty espr esso en filterr koffie! koffie! espresso Deze bonen zijn speciaal geselecteer d geselecteerd en op smaak bij elkaar gebracht bracht voor een indr ukwekkende sensatie. satie. indrukwekkende Deze bonen zijn geen melange ange maar komen uit één bepaald gebied bied wat deze kof fiebonen een nog specialer alere smaak koffiebonen specialere geeft. Het kan met elke gewenste wenste kof ffie koffie soort gedr onken wor den! gedronken worden!

Probeer eer onze flatbread flatbread eens. V ers ber eid d Probeer Vers bereid geserveerd. Bekijk menukaartt en warm geserveerd. ediënten die voor de verschillende ingr ingrediënten nze flatbreads flatbreads gaan. op onze

Vers V ers Dudok-gebak bak of een ambachtelijk koekje met rroom oom m van binnen genaamd: Cannoli. Een echte chte Italiaanse traktatie!

Koningshoek ngshoek 92.413 - Maassluis 010 229 30 68 maassluis@doppio-espr ssluis@doppio-espresso.nl maassluis@doppio-espresso.nl www w.doppio-espresso.nl www.doppio-espresso.nl facebook.com/DoppioMaassluis book.com/DoppioMaassluis

bekende 23

op te komen. Vroeger was ik een heethoofdje, maar dat leer je af. Het is ook een les die ik heb geleerd, vroeger op straat in Maassluis. Ik ben altijd veel meer volwassen geweest dan de meeste van mijn leeftijdsgenoten. Zonder de straat was ik nu een simpele voetballer, in plaats van prof bij Feyenoord.”

HUIS ALS VERRASSING KARAKTER GEVORMD Hij is geboren in Vlaardingen, dat wel, want daar stond toentertijd, op 3 januari 1995, het Holy Ziekenhuis. Maar zijn eerste stappen zette hij in Maassluis. Tonny woonde in de Westwijk, waar hij elk plekje leerde kennen. En nog belangrijker, hij kwam er in aanraking met de bal. “Vanaf het moment dat ik een bal zag, was ik er verliefd op en nam ik ’m elke dag mee naar buiten om ermee te spelen”, vertelt hij. “We woonden in een flatje op vier hoog en elke dag stapte ik de galerij op om te voetballen. Ik denk dat ik drie of vier jaar was. Naar beneden mocht ik niet van mijn ouders, dus liep ik met die bal over die galerij. Later mocht ik wel naar beneden. Voor onze straat had je een voetbalveldje, maar zodra de oudere jongens kwamen, moest ik weg. Dat heb ik een tijdje zo gelaten, tot ik op een dag vroeg of ik misschien mocht meedoen. Vonden die oudere gasten maar niks. Zij waren een jaar of vijftien, ik zes jaar. Ik heb langs de kant zitten kijken, tot ik op een dag gewoon het veld in stapte. Ik ging meedoen, punt uit. Die oudere jongens stuurden me eerst weg, maar toen ik bleef komen, hebben ze ‘t maar zo gelaten. Ik denk dat daar, op straat, mijn karakter is gevormd.” Van de stenen naar het veld was een kleine stap en natuurlijk werd zijn eerste club er een uit Maassluis: het honderdjarige VDL. Tonny: “Mijn opa was supporter van die club. Hij nam mij op zondag weleens mee om naar het eerste te gaan kijken. Als ik dan langs dat veld stond, wilde ik maar één ding, ook daar spelen. Ik kan me mijn eerste training nog goed herinneren. Ik speelde met allemaal jongetjes van mijn leeftijd, maar het niveau vond ik te laag. Ze liepen allemaal maar door elkaar. Ik ging naar mijn vader en vroeg of hij niet kon vragen of ik met de oudere jongens mee mocht doen. Na veel zeuren gaven ze toe en ben ik nooit meer uit dat team verdwenen. Dat eiste ik gewoon, toch weer die straatmentaliteit. Als iets je niet bevalt, zeg je dat gewoon. Ik heb er geleerd voor mezelf

Hij is een man in bonus, maar zal zijn home town nooit verlaten. Na het ondertekenen van zijn eerste contract besloot hij zijn familie te verrassen. Hij kocht een nieuw huis, natuurlijk in Maassluis-West. “Toen ik nog klein was, zei ik al tegen mijn vader en moeder dat ik ooit een huis voor ze zou gaan kopen. Die droom heeft jarenlang door mijn hoofd gespookt, daarvoor heb ik altijd keihard gewerkt. Mijn moeder, die twee jaar geleden helaas is overleden, had een mooi huis te koop zien staan. De mensen die er toen in woonden, gingen scheiden en moesten het verkopen. Het moment dat ik mijn handtekening mocht zetten, voelde geweldig. Ik kon mijn belofte nakomen. Iedere keer dat ik het huis zie, ben ik blij.”

....................Ik ben.................. ...............hier thuis!............... Nog steeds woont hij er, wie weet voor hoe lang. In het leven van een voetballer is veel onzeker, maar voor Tonny Vilhena één ding niet: zijn liefde voor Maassluis. Hij kent de

stad op zijn duimpje. Als het kan, gaat hij lunchen bij Monsieur Paul of wat eten in Grand Café ’t Hoofd. Soms bezoekt hij zijn oude club VDL en boodschappen doet-ie gewoon in de Koningshoek. Tussen het geven van handtekeningen door, al valt het met al die aandacht in zijn eigen stad nog wel mee. “Ik ben hier zo vaak, dus niemand die ervan op kijkt. Ook daarom voel ik me in deze stad zo op mijn gemak. Ik vind in Maassluis alles wat ik nodig heb. Al jaren loop ik graag langs de Waterweg richting Hoek van Holland, dat is een mooi parcours om voor mezelf te trainen. Je zit vanaf hier zo in Rotterdam; alles is gewoon goed bereikbaar. Maar het belangrijkste is natuurlijk mijn familie, vrienden en kennissen die er wonen. Waarom zou ik dan weggaan?”

JAARLIJKS HOOGTEPUNT Bovendien, in Maassluis is tegenwoordig altijd wel iets te doen, weet hij. Binnenkort weer de Furieade die voor het eerst in de historie vijf dagen zal duren. Vilhena heeft geen idee of hij erbij is dit jaar. Dat hangt af van een eventuele transfer en anders moet hij die zondag met Feyenoord spelen in Tilburg tegen Willem II. “De Furieade is een jaarlijks hoogtepunt”, weet hij, “met al die verlichte bootjes in de haven en de vlieten. Dat is prachtig. Misschien dat ik er dit jaar iets van kan meepikken, dat zou mooi zijn. En anders gaat mijn familie wel en kunnen zij me vertellen hoe leuk het is geweest, als ik ’s avonds na de wedstrijd gewoon weer terug ben in Maassluis.”

24 reis

Alle wegen leiden naar

Rome

reis 25 Cruisen door de prachtige Zwitserse Alpen, zwemmen in kristalhelder water, een avontuurlijke wandeling over rotsen bij kleurrijk Cinque Terre, toeren door Toscane, hamburgers en sterke verhalen bij het kampvuur, een outdoor cinema, pittoreske historische steden. En dat allemaal in één vakantie! Sterker nog, in hetzelfde land. In juli maakten wij een roadtrip door Italië. Een week lang optrekken met gelijkgestemde avonturiers, echt een topervaring! De andere groepsleden ontmoeten we op de afgesproken verzamelplaats. Het is zaterdagmorgen half acht. De bestemming van de eerste etappe is een camping aan de karakteristieke Ägerisee, een prachtig meer in het Zwitserse Unterägeri. Nadat we de route hebben ontvangen en natuurlijk de Eurotrip 2017 sticker op de auto hebben geplakt, zijn we klaar voor vertrek. Laat het avontuur maar beginnen. Tegen de avond arriveren we op de plaats van bestemming. Voor de eerste keer - er gaan er nog vele volgen - zetten we ons tentje op tussen de andere Eurotrippers. Een stukje verder staat de barbecue al aan, waar we worden opgewacht met heerlijke hamburgers. Mooi, want we hebben honger! Na nog wat socializen met de groep en een fotosessie aan het meer, duiken we onze tent in. Best wel vermoeiend zo’n lange reis. Na regen... De volgende morgen worden we al vroeg gewekt door het kabaal van grote regendruppels op de tent. Fijn, alles nat inpakken. Tussen de ergste buien door ruimen we onze spullen op en zetten we koers naar Bella Italia, want daar schijnt de zon! Nou, daar is geen woord van gelogen. We rijden de lange, donkere Gotthardtunnel aan de Zwitserse kant in met regen om vervolgens aan de andere kant een stralend blauwe lucht tegemoet te rijden. Aangekomen bij het Comomeer zetten we onze tent weer op en stallen we de rest van de natte spullen uit in de zon. Terwijl we een duik nemen in het meer aan de voet van de groene bergen, kan alles mooi opdrogen. Onze eerste avond in Italië wordt natuurlijk gevierd met pizza bij een leuk restaurantje aan het meer. Daarna keren we terug naar de camping om de gezelligheid van de groep op te zoeken, waar de organisatie een akoestisch optreden heeft geregeld. Superleuk! Poppenhuisjes Vol verwachting rollen we de volgende morgen al vroeg de tent uit, want vandaag staat Cinque

Terre op de planning. Nog nooit geweest, maar wel veel over gehoord. Het is lastig om deze dorpjes met de auto te bereiken - laat staan een karavaan van vijftig Eurotripvoertuigen dus volgen we het advies van de organisatie op en pakken de trein. De auto laten we achter in het ghetto van La Spezia. Vreemde plek; Simon heeft er niet echt een goed gevoel bij. Het ziet er vervallen uit en er lopen overal ongure figuren rond. Op hoop van zegen stappen we toch maar in de trein. Korte tijd later arriveren we in Monterosso, de grootste van de vijf. Het is net als in de boekjes: geen wolkje aan de lucht, helderblauwe zee en ontelbaar veel schattige, felgekleurde huisjes verspreid over de rotswand aan de kust. Het heeft iets weg van Droomvlucht in de Efteling. We strijken neer op een terrasje en genieten van een echte Italiaanse lunch (lees pasta). We kunnen het kristalheldere water niet weerstaan, dus voordat we doorgaan naar het volgende dorpje nemen we nog even een verfrissende duik. Heerlijk! De route naar Vernazza, het volgende dorpje, leidt heel even tot een discussie. Er schijnt een avontuurlijke wandelroute te lopen langs de kust, over de rotsen, tussen de twee dorpjes en na al dat autorijden ben ik wel toe aan een stevige wandeling. Simon, die op vakantie toch wel een beetje wil relaxen, voelt daar niet zoveel voor. Niet in de laatste plaats omdat de normale route gesloten is en we via een omweg moeten gaan. Anderhalf tot twee uur lopen, wordt ons verteld. Na enig aandringen en een goddelijk Italiaans ijsje weet ik Simon te overtuigen en beginnen we aan de beklimming. Zeker een aanrader voor wie een beetje avontuurlijk is aangelegd. En het uitzicht vanaf de rotsen op Vernazza is werkelijk adembenemend; echt een pareltje aan de Middellandse Zee. In het dorp lopen we een deel van de groep tegen het lijf en besluiten we samen iets te gaan eten. We lopen nog een rondje langs de haven en dan is het helaas alweer tijd om koers te zetten naar de volgende camping. Gelukkig staat de auto nog precies waar we hem hebben achtergelaten. Keuzestress Op dag vier staan we voor een aantal moeilijke keuzes. Zoveel te zien, zo weinig tijd. Op de route naar de volgende bestemming liggen Viareggio, Pisa, Lucca, Pistoia en de metropool Firenze. Het duurt even voordat we uitgevogeld hebben dat ze daar gewoon Florence mee bedoelen. We kiezen voor het pittoreske Lucca en Florence en daar krijgen we geen spijt van. Lucca is een klein historisch vestingstadje, waarvan de gehele wallen nog intact zijn.

Echt een heel vriendelijk, schattig stadje, er is voldoende te zien en te doen, maar het is niet zo toeristisch als bijvoorbeeld Pisa. We beklimmen een van de kerktorens en hebben vanaf dat punt een prachtig uitzicht over de stad. Vanaf hier is goed te zien dat alle huizen en gebouwen om het Piazza dell'Anfiteatro heen zijn gebouwd. Bijzonder om te zien. Tegen het eind van de middag komen we aan in Florence, Firenze. Nou ja, je begrijpt wat ik bedoel. Lopend langs het water herkennen we meteen de Ponte Vecchio uit Dan Brown’s Inferno en druk pratend kijken we om ons heen naar alle andere mooie, grote gebouwen en kunstwerken. Er is iets dat deze stad bij-zonder maakt. En gróót! Alles is hier groot. Ik begrijp meteen waarom mijn oma zo verliefd is op deze stad. Samen met een aantal reisgenoten eten we iets bij een traditioneel Italiaans restaurantje en halen we een ijsje bij Vestri, de mooiste ijssalon die ik ooit gezien heb. Hier loopt de vloeibare chocolade letterlijk als een waterval over de muur. Bizar! Alsof we nog niet genoeg gezien en gedaan hebben vandaag, staat er vanavond ook weer een leuke activiteit op het programma. Zodra alle deelnemers de camping hebben bereikt, is het tijd voor een echte outdoor cinema. We installeren ons op klapstoeltjes en zitzakken voor het scherm en leunen rustig achterover. Het was weer een fijne dag. Bella Siena Eindelijk een dagje uitslapen. We blijven nog een nachtje op deze camping, dus kunnen we rustig wakker worden en de plannen voor de dag doornemen. Vandaag staat Siena op het programma. Helaas hebben we nét de beroemde paardenraces gemist, die waren

26 reis

precies drie dagen eerder in de stad. Jammer, maar de stad wordt er niet minder mooi op. Vanaf het moment dat we onder de stadspoort doorlopen volgen de ooh- en aah-momenten elkaar meteen weer in rap tempo op. We kijken onze ogen uit. Waar in de andere steden duidelijk high lights zijn, is hier echt álles mooi! Kathedralen, basilieken, piazza’s... inmiddels is ons wel duidelijk dat die Italianen een onmiskenbaar oog voor detail hebben. Toch wel een beetje moe van alle indrukken keren we op tijd terug naar de camping, waar we nog even een duik nemen in het zwembad. Hilariteit alom natuurlijk, want we moeten allemaal een badmuts op. Tja, dat hoort er ook bij in Italië. We eten op de camping en terwijl de meesten nog een dansje wagen duiken wij al vroeg de tent in. Morgen willen we uitgerust aan de tocht richting Rome beginnen. Laatste tocht door Toscane De volgende ochtend blijkt dat geen slecht idee te zijn geweest. Tussen alle brakke hoofdjes vormen wij een frisse verschijning. Als een van de eersten zijn we dan ook alweer onderweg naar de eindbestemming: Lago di Bracciano. Maar niet voordat we nog even van het prachtige landschap hebben genoten! We hebben een wat langere route gekozen die ons door pittoreske dorpjes voert met adembenemende vergezichten en karakteristieke gebouwen, door uitgestrekte landschappen met hooibalen en door lanen die je kent van de schilderijen, met aan beide kanten de typische puntige cypressen. Zo nemen we afscheid van het prachtige Toscane. De laatste tussenstop van vandaag is Civita di Bagnoregio, la città che muore’ oftewel de stervende stad. Italië heeft een overvloed aan mooie middeleeuwse stadjes en dorpjes, maar dit is ongetwijfeld een van de merkwaardigste. Dit arendsnest is gebouwd op een rots die steeds verder afbrokkelt. Het is een verlaten kunstenaarsstadje dat alleen te voet te bereiken is via een lange (en hoge!) loopbrug. Eenmaal binnen is het net of je honderd jaar terug in de tijd gaat. We lopen wat rond, maar verder is er niet veel te doen. Afgezien van wat restaurantjes en een tuin met kunstwerken is het stadje echt verlaten. Nog een klein stukje naar de camping aan Lago di Bracciano, zo’n 40 kilometer bij Rome vandaan. We arriveren laat en schuiven een pizzaatje naar binnen, want er staat ons nog een leuke verrassing te wachten: een optreden van de Antwerpse band J&B Connection. Een trio met de uitstraling van rocksterren uit de jaren ’60 en ’70 en een dito klank. We genieten enorm en we zijn niet de enige. Met hun enthousiasme weten ze de hele

camping naar de grote tent aan het strandje te lokken. Echt een heerlijke avond. Eén groot openluchtmuseum En dan is eindelijk het moment aangebroken waar we zolang naar uitgekeken hebben: Roma! Het eerste dat opvalt is hoe ontzettend groot alles hier is. Kolossaal. Alsof je door een stad loopt die voor reuzen gebouwd is. We lopen langs de Thermen van Caracalla en beginnen bij het Colosseum en Forum Romanum, waar we de hele middag rondlopen. Zó mooi om te zien! We kunnen ons met moeite voorstellen hoe prachtig het er vroeger uit moet hebben gezien. We lopen verder langs het Vittoriano en houden het dan voor gezien. Voor vandaag, want morgen staan er nog heel wat bezienswaardigheden op het verlanglijstje. ’s Avonds is er een afscheidsfeestje op de camping, want het officiële gedeelte van de reis eindigt hier. Vanaf nu is iedereen op zichzelf aangewezen. De meesten gaan naar huis, anderen reizen nog door en een klein groepje blijft een extra dag in Bracciano. Wij ook, want één dag is echt veel te kort om Rome goed te kunnen zien. De volgende ochtend hoppen we alweer vroeg op de trein naar de hoofdstad. Liepen we gisteren nog op het gemakje te slenteren door het forum, vandaag is er geen tijd voor getreuzel. Bewapend met een plattegrond van de stad begeven we ons door de smalle straatjes, langs alle hoogtepunten. Vaticaanstad. Het Pantheon. Piazza Navona. De immense Trevifontein. De Engelenburcht en -brug. En ik vergeet er nu vast wel een paar. Het is net één groot openluchtmuseum. Helaas voor mij is Simon er na uren lopen in meer dan 30 graden wel klaar mee en gaan we terug naar de camping, waar we nog een verkoelende duik nemen in het meer van Bracciano. Relaxen aan het Gardameer Aan al het mooie komt een eind, zo ook aan Eurotrip 2017. Gelukkig hebben we nog een paar dagen aan het Gardameer om nog even te relaxen en alle indrukken van de afgelopen week rustig op ons te laten inwerken. Een paar andere deelnemers volgen ons en zo hebben we nog heel even een soort van reünie met een kleine delegatie. Stiekem is het wel fijn dat we nu even niets meer hoeven, niet meer elke dag de auto in. Oké, nog één keer dan, terug naar huis. Met in totaal meer dan 4.000 kilometer op de teller kunnen we terugkijken op een drukke, maar absoluut fantastische vakantie in een van de mooiste landen van Europa. Ciao!

reis+tips 27

vxtipt... Zo’n fantastische road trip Italië kun je op veel manieren doen... Met eigen auto Rij vanaf Nederland en overnacht in volledig ingerichte stacaravans (sommigen zelfs met airco) of leuke hotels in de heuvels of aan het meer. Compleet met kinderanimatie of juist heel rustig op een agriturismo landgoed van een wijn- of olijvenboer. VakantieXperts heeft keus genoeg in alle prijsklassen. Een fly-drive Vlieg in twee uur tijd naar Pisa, Verona, Florence, Milaan of Napels. Daar staat de huurauto al klaar en rij je verder door de Toscaanse heuvels of de azuur blauwe kust. VakantieXperts stelt graag een rondreis op maat voor je samen. Per superluxe touringcar Vertrek vanaf de opstapplaats in Vlaardingen of Rotterdam in een luxe touringcar naar Italië? Of vlieg naar een van de genoemde luchthavens en stap daar aan boord van een luxe touringcar en ga heerlijk relaxed op rondreis door Italië. Hou bij een vakantie naar Italië wel rekening met de drukte en de temperaturen. In augustus gaan de Italianen bijvoorbeeld zelf ook op vakantie en die blijven vaak in eigen land, waardoor het hier en daar overvol is. Rome of Venetië en de temperatuur zijn in augustus niet de beste combinatie, want het kan er weleens boven de 40 graden worden. Dan wordt sightseeing ineens terrasje zitten.

De adviseurs van VakantieXperts de Groot zijn diverse keren in Italië geweest en zullen je graag adviseren. Kom langs of maak een afspraak.

VakantieXperts • Dr. Kuyperkade 6 | 3142 GB Maassluis T 010-3030227 | E vakantiexpertsmaassluis@vx.nl www.vakantiexpertsmaassluis.nl

PERSONEEL GE ZOCHT! Mail ons je sollicitatie

Overnachten en dineren op een unieke locatie aan de Waterweg. Op de plek waar jaren geleden de visserij, scheepvaart,

Maassluis. U kunt heerlijk overnachten, culinair genieten

scheepsbouw en sleepvaart samen kwamen, opent

in het bijbehorende restaurant Hven, een drankje

op 1 oktober het prachtige Hotel Maassluis. Met

drinken in de gezellige bar of gebruik maken van de

negenendertig sfeervolle hotelkamers en uitzicht op de

uitgebreide, zakelijke faciliteiten. Ook voor een borrel,

Nieuwe Waterweg en de historische binnenhaven van

feest of receptie is Hotel Maassluis een ideale locatie.

Govert van Wijnkade 48, 3144 EG Maassluis • info@hotelmaassluis.nl • +31 (0)6 10 98 68 99 •

F Hotelmaassluis

29 rubriek

Braderie Schepen Kermis

Muziek PROGRAMMA

Ontmoet ons op d Furieade oep 6 oktober 2018

Dorpse sfeer met ongekende woonvariatie Buitengoed is een groene, waterrijke en open buurt met dorpse sfeer. De buurt is geïnspireerd op de statige wijk Kralingen in Rotterdam: brede lanen, vijvers, oevers, een park. Straten die slingeren, kleine binnenhoven, een fijne leefomgeving. Buitengoed heeft een ongekende woonvariatie met circa 200 huizen die sterk in type en uitvoering variëren en bevat zowel koop- als huurhuizen. Kleinschalige appartementengebouwen volledig in architectuur van de omliggend huizen, treft u er ook.

Huizen

Loft

• • • •

• • • • • • • • •

Bijzondere indeling met meerdere lagen Oppervlakte van 132 tot 160m2 Plafond aan tuinzijde 3.60 meter hoog Drie slaapkamers, bij sommige huizen uitbreiding mogelijk • Eigen overdekte parkeerplaats • Tuin op het zuiden • Wijds uitzicht over het water

Vanaf € 367.500,- v.o.n.

Unieke en bijzondere woonruimte Oppervlakte van 153 m2 Nokhoogte van 5 meter Minimaal 2 ruime slaapkamers 1 groot balkon (mogelijkheid voor extra loggia) Prive entree met lift Eigen invulling van indeling en interieur Eigen overdekte parkeerplaats en berging Uitzicht op het park en hof

Vanaf € 525.000,- v.o.n.

Weverskade 110, Maassluis l 088 1228866 l info@wilgenrijk.nl l wilgenrijk.nl l

voorwoord 31

Ervaar de Furieade De eerste week van oktober staat bij Maassluizers al jaren in de agenda’s geblokt. De Furieade is een begrip in de stad en de regio. Het is hét stadspromotiefeest van Maassluis. Dit jaar vindt alweer de 39ste editie plaats. Het thema van deze editie; Ervaar de Furieade. Maassluis is het ervaren meer dan waard en zeker tijdens de Furieade mag een bezoek aan het historische centrum niet ontbreken! Vorig jaar was ik zeer verheugd met de uitbreiding van het programma van de Furieade waardoor ook de zaterdagavond werd gevuld met festiviteiten. Dit jaar heeft het bestuur zichzelf opnieuw uitgedaagd en de zondagmiddag aan het programma toegevoegd. Het foodcourt keert dit jaar terug op het Schanseiland. Maassluise

Maassluis zich in de wijde omgeving steeds

horecaondernemers zijn de samenwerking

meer op de kaart. De Furieade die dit jaar

aangegaan en zorgen voor een gevarieerd

van woensdag 3 tot met zondag 7 oktober

aanbod van foodtrucks.

de stad laat bruisen, draagt hier zeker aan

Ook Stichting Monstersche Sluis heeft

bij. Het is een spektakel dat het verdient

niet stilgezeten. Op 1 september heeft

om nog veel breder bekend te worden,

de Commissaris van de Koning de sluis

tot ver buiten Maassluis.

officieel heropend. Met vaartochten vanaf

In deze Furieade-special van het magazine

de Lijndraaiersbrug door de Monstersche

Rvaer’m kunt u van alles lezen over de

Sluis naar de haven kunnen de festiviteiten

Furieade en het uitgebreide programma.

ook vanaf het water worden beleefd.

Ik wens alle bezoekers en de vrijwilligers

Dat Maassluis een bijzondere stad is die

die dit spektakel mogelijk maken, een

het bezoeken meer dan waard is, moge

Edo Haan

duidelijk zijn. Onder het motto Ervaar Maassluis werken Maassluise verenigingen samen. Door deze gezamenlijke inzet zet

onvergetelijke Furieade toe.

burgemeester van Maassluis

De sleepbootbrug van morgen? De AlphaBridge van vandaag!

alphatronmarine.com

organisatie 33 Een klein feestje in 1980 rond het toen weer op eigen kracht kunnen binnenvaren van stoomzeesleper Furie groeide uit tot een traditie. In het vervolg zou er op de eerste zaterdag van oktober Furieade zijn in Maassluis. Nu in 2018 organiseren we voor de 39ste maal de Furieade en is het evenement inmiddels uitgegroeid tot HET stadsfeest van Maassluis. Dit jaar duurt het feest voor het eerst vijf dagen: van woensdag 3 tot en met zondag 7 oktober en is er voor iedereen iets te beleven. Vorig jaar is voor het eerst op het Schanseiland een speciaal festivalterrein ingericht voor muziek, een hapje en een drankje. Dit jaar breiden we dat verder uit. Met een aantal horecaondernemers uit Maassluis maken we er daar drie dagen een feest van. Het hele weekend kan er gegeten en gedronken worden bij een aantal foodtrucks en een grote bar. Vrijdagavond is er het Foute Furieade Feest met onder andere een optreden van Vincenzo. Zaterdagavond is er een classic popavond met optredens van onder andere Buzz en Ger Vos. Zondagmiddag sluiten we af met Jazz op de Schans; lekker rustig genieten van onder andere jazzmuziek en speciale hapjes. Op het Schanseiland kan tenslotte gekuierd worden op een speciale braderie en de Feelgood-vrijwilligersmarkt.

Ervær ’t mee!

Maar natuurlijk is de Furieade ook het nautische feest dat draait om de Furie. Vrijdagavond vaart de Furie weer binnen en legt aan op de vertrouwde plek aan de Stadshuiskade. Liggen de Binnenhaven en de Vlieten weer vol met mooie schepen, die zeker de moeite waard zijn om eens aan boord te stappen om te zien wat voor werk men heeft verricht om de schepen te restaureren. Of maak eens een tochtje met een van de schepen door de Binnenhaven. Bijzonder wordt dit jaar het binnenvaren van de zeilende Westlanders en plezierjachten op donderdagavond. Rond 19.00 uur gaan de bruggen open en dit jaar varen een aantal schepen door via de Monstersche sluis naar de Binnenhaven. De binnenkomst van alle schepen wordt opgeluisterd met muziek en bij een aantal horecaondernemers kunt u terecht voor een hapje en een drankje. Het is zeker de moeite waard om daar rustig het Furieade-weekend te beginnen.

Dit jaar hebben we ervoor gekozen om samen met BastionX ons programma te presenteren in een special in de R’vaerm van september. We zijn er trots op dat er een mooi magazine ligt met ons programma en een aantal achtergrondverhalen. Het volledige programma kunt u overigens ook vinden op www.furieade.nl

Met de hulp van vele vrijwilligers en sponsors zijn we er ook dit jaar in geslaagd om een mooi programma neer te zetten. Vorig jaar heeft het weer niet zo meegeholpen, maar het was voor het eerst in al die jaren zo slecht. Voor mij is het de tiende keer dat ik de Furieade met een enthousiast bestuur en vele vrijwilligers mag mee organiseren. Ik ga er voor dat slecht weer maar eens in de tien jaar voorkomt. Ik wens u dan ook allemaal dat u de Furieade mag ervaren met stralend weer. Hans de Bruin, Voorzitter Stichting Maassluis Maritiem

Furieade... is niet meer weg te denken uit Maassluis “Voor wie de Furieade alleen maar het jaarlijkse stadsfeest is, is het wel goed om even stil te staan bij de historie”, vindt Hans de Bruin, de voorzitter van de Stichting Maassluis Maritiem. Samen met hem duiken we in de nog aanwezige archieven van de Furieade die dit jaar voor de 39ste maal wordt gehouden. In 1976 ontstaat het plan van de AVRO om regisseur Walter van der Kamp een dramaserie voor tv te maken naar het boek Hollands Glorie van Jan de Hartog uit 1940. De twaalfdelige serie vertelt het levensverhaal van Jan Wandelaar die zich opwerkt van matroos op de zeesleepvaart tot internationaal vermaard kapitein. Maar dat gaat niet zonder slag of stoot. Hij incasseert zware tegenslagen, wordt uitgezogen door de reders en na de geboorte van zijn tweede zoon sterft zijn vrouw. Hij komt ook nog eens in de gevangenis terecht, nadat hij de onderdirecteur van een rederskantoor in elkaar had geslagen. Na zijn gevangenisstraf richtte hij een eigen zeesleepmaatschappij op, J. Wandelaar & Co.

J A N VA N G E N T

Een probleem was waar zo’n schip moest worden gevonden? In Nederland was geen geschikte stoomzeesleper te vinden. In de buurt van Stockholm bleek een oude stoomzeesleper te liggen, de Holmvik. Een foto was voldoende om het aan te kopen. Alle moderne snufjes werden verwijderd om bij Ierland op volle zee in de serie te kunnen figureren. Eerst onder de naam Jan van Gent en daarna met wat aanpassingen met Furie. Na de opnamen ging de Furie naar de sloop. Een aantal enthousiastelingen in Maassluis kreeg er lucht van. Ze zamelden geld in, kochten het schip met het idee om het in oude glorie terug te brengen en richtten de Stichting Hollands Glorie op. In de loop van 1980 ontstond het idee om rond de eerste vaart van de Furie wat activiteiten te organiseren. Op zaterdag 4 oktober voer de Furie de haven van Maassluis weer binnen. Aan boord was ook Hugo Metsers, de acteur die Jan de Wandelaar speelde, en op de schoorsteen stond nog de letter ‘W’ van J. Wandelaar & Co.

De activiteiten rond het binnenvaren van de Furie waren zo’n succes, dat de stichting besloot er een jaarlijks festijn van te maken. Om de restauratie en het in de vaart houden van de Furie te scheiden van het evenement, werd in 1981 de Stichting Maassluis Maritiem opgericht. De afspraak was dat het evenement altijd op en rond de eerste zaterdag van oktober plaatsvindt.

Ervaar Lely Wereldwijd maken veehouders keuzes in de manier waarop zij hun bedrijf inrichten en runnen. Elke dag helpen wij hen die keuzes te maken die passen bij henzelf en hun bedrijf. Dat doen we met advies en innovatieve oplossingen die bijdragen aan een eﬃciënte bedrijfsvoering. Voor duurzame melk- en vleesproductie en energiewinning. Vandaag en morgen. Dit doen we al sinds 1948 vanuit Maassluis. Inmiddels zetten meer dan 1200 medewerkers in ruim 60 landen zich dagelijks in om het werk van veehouders wereldwijd makkelijker te maken. Ervaar slim boeren met Lely op www.lely.com

www.lely.com

Keep it cool!

Heinz autoservice vof Mozartlaan 334 a/b | 3144 NH Maassluis +31 (0)10 591 2835 | info@heinzautoservice.nl

www.heinzautoservice.nl

Adverteren in Rvaer•m? E-mail naar info@bastionx.nl of bel 0181 417 111 !

organisatie 35 gemeente de Furieade altijd gesteund met de inzet van de reiniging, wegafzettingen en een deel van de promotie, maar nog nooit met een financiële bijdrage. Het was de Stichting Maassluis Maritiem tot dan toe altijd gelukt voldoende sponsors te vinden. In 2009 werd Hans de Bruin voorzitter van de stichting. Het was het jaar van de strandrellen in Hoek van Holland met als gevolg dat ook voor de Furieade de veiligheidseisen strenger werden. De kermis bij de Buitenhaven vormde een risico en werd daarom verplaatst naar de PC Hooftlaan. Daarmee verviel echter ook de aantrekkelijkheid van de Buitenhaven om er schepen neer te leggen. De nadruk van de Furieade kwam zo te liggen op de Binnenhaven en de Binnenstad.

NIEUWE TRADITIES

ENTHOUSIASTE VRIJWILLIGERS

Uit de grote groep enthousiaste vrijwilligers werden commissies gevormd voor verschillende onderdelen van de organisatie. Een fanatieke sponsorcommissie bracht het geld binnen. De leden liepen de deuren plat van plaatselijke en regionale ondernemers. Omdat de Furieade toen nog een van de weinige evenementen in Maassluis was, lukte dat aardig. Een andere commissie was verantwoordelijk voor de nautiek en de braderie. Er werden activiteiten opgezet rond de schepen in de haven. Er kwam een lampionnenoptocht die werd afgesloten met een groots vuurwerk, dat toen nog ergens midden in Maassluis werd afgestoken. De Marine verzorgde een reddingsoperatie met een helikopter in de Havenkom en parachutisten landden er op een groot ponton. De kermis was bij de buitenhaven, waar ook schepen lagen en waar een deel van de braderie stond. Het verdwijnen van de spoorovergang bij de Govert van Wijnkade werd opgelost met een loopbrug van pontons in de buitenhaven. 1993 werd voor het eerst een thema aan de Furieade verbonden: ‘Scheepvaart in Maassluis’. Later volgden onder andere ‘Alle hens aan dek’, ‘Wind in de zeilen’ en ‘Furieade op Stoom’. De bezoekersaantallen bleven groeien. In krantenartikelen bij de zestiende Furieade in 1995 stond dat er in 1990 80.000 mensen waren geweest en dat er in dat jaar 150.000 bezoekers waren geteld. Huidig voorzitter Hans de Bruin vindt die aantallen onwaarschijnlijk: “Wij gaan ervan uit dat we op maximaal 75.000 zitten over alle dagen en dan is het al heel erg druk.“ Bij die zestiende Furieade werden wat kritische kanttekeningen geplaatst. De kern van de Furieade was een haven vol met schepen en was dus meer dan een braderie. Er was toen een probleem met de horeca. Voorheen kon de horeca vrijelijk zijn gang gaan met de verkoop van alcohol, maar in dat jaar werd er streng gehandhaafd en moesten de cafés alle buiten bierpompen naar binnen halen.

PROFESSIONEEL

Doordat de Furieade steeds grootser werd en de bezoekersaantallen groeiden, werd bij de 27ste editie nagedacht over het inschakelen van een professionele organisatie. In het beleidsplan stond dat dat waar het gaat om activiteiten ‘er steeds kritisch moet worden gekeken naar de relatie met haven of scheepvaart’. De relatie met de gemeente moest ook verder worden geïntensiveerd. Tot dan toe had de

Nog steeds organiseren enthousiaste vrijwilligers de Furieade. Alleen bij de braderie is sprake van professionele ondersteuning. Voor de rest doet het stichtingsbestuur alles zelf. De focus blijft uiteraard liggen op de schepen, maar het is ook een stadspromotiefeest voor de regio. “Met de gemeente hebben we daar inmiddels goede afspraken over gemaakt”, aldus Hans de Bruin. De bijdrage van de gemeente is fors gegroeid wat ook tot uitdrukking komt in het programma. Dit jaar is er van woensdag tot en met zondag van alles te doen. Traditionele activiteiten zoals de lampionnenoptocht, de braderie en natuurlijk heel veel schepen in de Binnenhaven en de Vlieten vormen nog altijd de hoofmoot. Maar er ontstaan ook nieuwe tradities. Zo begint de Furieade met een ouderenmiddag, is er een sponsorquiz en wordt het Schanseiland een festivalterrein met optredens van artiesten en een door de horeca georganiseerd foodcourt. Nieuw is ook de aankleding van het binnenvaren van de zeilende Westlanders en plezierjachten. Het is de bedoeling dat enkele Westlanders via de Monstersche Sluis doorvaren naar de haven. De horeca heeft speciale arrangementen samengesteld om met een drankje en een hapje dit schouwspel mee te maken. Op de Markt staat alvast een van de foodtrucks met fish and chips. De afsluiting van de Furieade op zondagmiddag is eveneens nieuw, met muziek bij de Schans om rustig na te genieten van een geslaagde Furieade. Tot slot geeft Hans de Bruin aan dat het bestuur al druk aan het nadenken is over volgend jaar. “Dan is het de veertigste Furieade en dat moet wel een bijzondere editie worden”. Het samen doornemen van de archieven van de Furieade leverde al wat interessante ideeën op. “Maar eerst moeten we de 39ste Furieade tot een goed einde brengen.”

Zonder sponsor geen stadsfeest...

De Govert van Wijnstichting

Het organiseren van het jaarlijkse stadsfeest de Furieade kan niet zonder de steun van sponsors. Het bestuur van de Stichting Maassluis Maritiem is daarom bijzonder blij met de driejarige sponsorovereenkomst die met de Govert van Wijnstichting is gesloten. Deze stichting, die allerlei activiteiten in Maassluis ondersteunt, wil graag een bijdrage doen om van de Furieade een groot feest maken. Zeker de termijn van drie jaar is een opsteker voor het jubileumjaar 2019 met de 40ste Furieade.

36 programma

Programma Woensdag 3 oktober Feestmiddag voor Senioren 13.30 - 14.00 uur Inloop Immanuelkerk 14.00 - 14.25 uur 14.00 – 14.25 uur Optredens van visserskoor onder leiding van Anja Smit Quint piano Rosemarie (Annie MG Smidt) Mirre Bewegen op muziek (Dansschool M-Joy) Hans van Katwijk

Woensdag 3 oktober Furieade Sponsor Quiz 20.00 uur Furieade Sponsor Quiz

Donderdag 4 oktober Vaartocht De Zeeland (voor senioren) 13.00 - 13.20 uur Inschepen 13.30 uur Vertrek van de Waternetsteiger 16.00 uur Aankomst

Donderdag 4 oktober 16.00 uur Start kermis 19.00 uur Binnenkomst zeilende Westlanders en plezierjachten

18.00 – 21.00 uur Trio Ab van der Arend aan boord van Westlander 19.00 uur Hollandse avond bij Monsieur Paul en Kevin’s grand café

Vrijdag 5 oktober 16.00 - 23.00 uur Kermis 19.00 uur Binnenvaren Furie 20.00 - 21.00 uur Lampionnenoptocht Vossenprijsvraag 20.45 - 21.00 uur Kinderdisco 21.00 - 00.30 uur Foodcourt op Schanseiland 21.00 - 21.10 uur Manouk 21.10 - 21.30 uur Kinderdisco 21.30 - 22.00 uur Vinchenzo 22.00 - 00.30 uur Foute Furieade Feest

Zaterdag 6 oktober 10.00 uur Braderie Bezichtigen schepen Rondvaarten Kermis Foodcourt op Schanseiland Visserskoor Amazing Stroopwafels Let’s be Gypsies Scoutingplein

Goud

Autobedrijf Koree BV

Koninklijke Vopak NV

Wasserij Smeele

Govert van Wijnstichting

Fitline Healthclub Maassluis

Gemeente Maassluis

Red Binky

Ervaar Maassluis

GSS Marine

Stichting Fonds Schiedam

Multi Keuken & Bad

PONSORE

programma + sponsoren 37

Vlaardingen e.o.

Schanseiland 10.00 - 11.00 uur Sing for Joy 11.00 - 12.00 uur De Sluijs 12.00 - 13.00 uur Maeze Sanghers 13.00 - 13.45 uur Demonstratie Fitline 13.00 - 13.45 uur Kerkconcert Peter & de Wolf i.s.m. Koningshof 13.45 - 15.00 uur Rolling Beatmachine, veld 15.00 - 15.30 uur Meezingkoor 15.30 - 16.30 uur Rolling Beatmachine, veld 16.30 - 17.00 uur Bryan van Camphens 17.00 - 18.00 uur Rolling Beatmachine, veld 18.00 - 18.45 uur Ladies on Stage 19.00 - 19.45 uur Buzz 19.45 - 20.30 uur Hans van Katwijk 20.30 - 21.15 uur Buzz 21.30 - 23.00 uur Ger Vos 23.00 - 23.45 uur Buzz 23.45 - 00.30 uur DJ

Wilgenrijk BV

Rotary Maassluis

Stichting de Groot Fonds

Lidl Nederland

Albeda College

MTS Euro Products

Cafetaria van Ruyven

Sima Charters

De Haas Maassluis BV

Kermisexploitant E de Haan

De Haas PowerPort

Lely Industries NV

Kraanverhuur D, Boekestijn BV

Delta Port Donatie Fonds

NDSecurity BV

Rabobank

Het Maassluisse Kaaswinkeltje

Alphatron Marine

Slagerij Verduyn

Vrijwilligerssteunpunt Maassluis

M-Design

Kroko’s Evenementen

Restaurant Smaak & Meer

R Sterrenberg Verhuur

Trefzeker Partyverzorging &

Toscani

Verhuurservice

Willems Vastgoedonderhoud

Uitgeverij West Media BV

Van Dijk Maasland

AH Koningshoek

Bastion X communicatie partners

Jumbo Maassluis WelzijnE25

Brons

Restaurant Alfa

Pro-Centen vof

Restaurant De Ridderhof

Van Nieuwpoort Bouwgrondstoffen

Hotel Maassluis

Optiek Swemmer

Koninklijke Roeiers Vereeniging

Bouw- en aannemingsbedrijf J.J. de Haas BV

Schanseiland

Lunchcafé Monsieur Paul

Eendracht Bosch Car Service garage van der Kooij

Van der Werf Accountancy

DFDS

Stadshart Maassluis

Agro-Hytos

Automobielbedrijf Noorddijk

Grand Café De Waker

Spijker Beddenspecialist

Patisserie Chocolaterie Holtkamp

Heinz autoservice

Zij & Blij Creatieve Communicatie

Cees Boer Fietsen

Het volledige en up to date programma is te vinden op www.furieade.nl

Senz uitvaartbegeleiding

Zilver

Zondag 7 oktober 12.00 - 17.00 uur Feel Good markt Foodcourt Jazz aan de Waterweg Trio, combo, big band 16.00 uur Adlicious

Dijkstaal BV

Ford Korpershoek Maassluis Groenst Hoveniers

38 activiteiten

Breicafé De Waker komt met nieuwe, eigen creaties!

Breicafé De Waker presenteert zich tijdens de Furieade op zaterdag 6 oktober weer met een breikraam bij de Monstersche Sluis, die deze keer het goede doel is van de circa 35 breisters. Er is een nieuwe creatie naar een ontwerp van Valery Kolk: aangeklede varkentjes in allerlei variaties. Ze zijn hip, classic, stoer, vrolijk en eigenwijs. Het assortiment bestaat uit sjaals, mutsen, polswarmers, Monstersche Muizen, aangeklede aapjes, hippe babymutsjes, gebreide cactussen, trendy lampionnetjes met ledlichtjes, gebreide sieraden, Berend Botjes en leuke gehaakte creaties. En natuurlijk gebreide vissen met een knipoog naar de Maassluise visserstrui die Breicafe De Waker sinds de oprichting in 2014 nieuw leven inblies. Ook is er weer een Furieade-lapjesdeken te winnen. De Breikraam staat er van 10.00 tot 17.00 uur. Wie de breisters aan het werk wil zien kan iedere woensdagmorgen tussen 10.30 tot 12.00 uur terecht bij Grand Café De Waker aan de Markt 6. Het Breicafé is ook te volgen op Facebook: Breicafe De Waker Maassluis.

SLIMSTE SPONSOR Het organiseren van de Furieade kan niet zonder bijdragen van sponsors, de gemeente en fondsen. Een overzicht van al deze sponsors staat in deze Rvaer’m. Vorig jaar is begonnen met het organiseren van een Furieade sponsorquiz. Op woensdagavond 3 oktober krijgt de quiz een vervolg. De eerste editie met wie is de slimste sponsor van de Furieade, was een groot succes. Vragen over wie schreef het Psalmoproer, wie zijn deze beroemde geboren Maassluizers, werden afgewisseld met breinbrekers, beroemde wereldsteden en raden van muziektitels. Het team van de buitengewoon ambtenaren van de burgerlijke stand uit Maassluis ging er uiteindelijk met de eer vandoor. Sponsors die meer dan 500 euro aan de Furieade bijdragen kunnen aan de quiz meedoen. Een aantal sponsors hebben zich al aangemeld. De strijd speelt zich deze keer af in het nieuwe hotel Maassluis. Om mee te kunnen doen is, naast kennis en fanatisme, de enige voorwaarde een minimale bijdrage van 500 euro. Meedoen en zo de Furiade steunen, kan nog altijd.

Nationale ouderendag

De Furieade is een feest voor iedereen. Voor jong en oud, voor mensen die gemakkelijk de Furieade kunnen bezoeken, maar ook voor mensen die daar wat moeite mee hebben. Op vrijdag 5 oktober is het Nationale Ouderendag, maar op woensdag 3 en donderdag 4 oktober zijn er twee speciale evenementen voor ouderen en mensen die moeilijk ter been zijn. Op woensdagmiddag is er een gezellige ouderenmiddag in de Immanuëlkerk. Onder het genot van een hapje en een drankje is het inhaken op onder andere de muziek van Hans van Katwijk. Donderdagmiddag is er een speciale vaartocht met het zeilcharterschip Zeeland die geheel rolstoelvriendelijk is. Afhankelijk van het weer voert de tocht naar Rotterdam of naar de monding van de Nieuwe Waterweg om daar zeehonden te bekijken.

TOEKOMST VAN

AFVAL Benieuwd wat er van je afval wordt gemaakt? Ook altijd in de war wat in welke afvalbak moet? Wil je ook op een leuke manier bijdragen aan een schone omgeving? Bezoek eens de Feelgoodmarkt op 8 oktober! Gemeente Maassluis heeft een informatieve stand ingericht, waar bezoekers in gesprek kunnen gaan met experts en er leuke spellen zijn voor jong en oud. De gemeente zet namelijk in op een schonere omgeving en een duurzame toekomst. Afgelopen jaar is daarom de campagne haalmeeruitafval.nl gestart om inwoners te stimuleren beter afval te scheiden. Daarnaast ondersteunt en faciliteert de gemeente diverse schoonmaakinitiatieven. Op de stand staan enkele duurzame producten gemaakt van afvalstromen. Wist je dat... ...wc-papier van oud papier gemaakt is? ...drinkglazen van oude jampotten gemaakt kunnen worden? ...je sokken kunt kopen van oude visnetten? ...van oude Feyenoord-banners tassen gemaakt zijn? ...je met jouw koffiedrab zelf champignons kan kweken? Bovenstaande producten en leuke gadgets geven we weg bij de spellen. Dus kom je kennis testen bij het afvalspel en scoor de beste tijd met afval scheiden. Of verzamel op de Furieade al het afval van de zwerfafvalbingo en lever je volle kaart en vuilniszak in bij de stand voor een gadget. Kom langs op de Feelgoodmarkt van 8 oktober voor meer informatie. Tijdens de hele Furieade vragen wij aandacht voor een schone omgeving door overal zichtbaar afvalbakken te plaatsen. Daarnaast staan er bij de foodcourt gescheiden afvalbakken. Samen houden we Maassluis en de Furieade schoon!

r a a m n Da cht in de lu

activiteiten 39

De Furieade is dit jaar ook vanuit de lucht te zien. Op zaterdag 6 oktober kunt u een rondvlucht met een helikopter boeken. Prince Helicopters biedt drie mogelijkheden aan: een standaard vlucht over de Furieade en directe omgeving, een verlengde vlucht van twintig kilometer en een tour langs de Rotterdamse skyline. De helikoptervluchten kun je boeken via www.prince-helicopters.nl. Er is plaats voor drie passagiers. Iedereen krijgt een eigen headset zodat u met de piloot en medepassagiers kunt communiceren. U mag zelf aangeven waar u naar toe wil vliegen. De rondvluchten starten op de Koning Willem Alexander Boulevard.

Activiteiten... Vloot & Roadshow

Koninklijke Marine vooral veel doen. Zo kunnen ze in de tien meter hoge toren onder begeleiding omhoogklimmen. Met de twee snelle boten (type LCRM) kan meegevaren worden. Ook komt er een simulator voor het beleven van onder andere onderscheppingsoperaties van piraten of het meevaren met een fregat door de Rotterdamse haven. De Vloot & Roadshow is met groot materieel en met een flink aantal marinemensen aanwezig om alles wat u ooit wilde weten van de Koninklijke Marine te vragen.

Ook de Koninklijke Marine is met De Vloot & Roadshow aanwezig tijdens de Furieade. Met een klimtoren, twee snelle boten, een brugsimulator en een grote voorlichtingstent pakt de Koninklijke Marine weer flink uit. De marine laat de bezoekers van de Fudieade

De Koninklijke Marine zet zich met zijn vloot en mariniers wereldwijd in voor veiligheid op en vanuit zee. In Nederland en in het buitenland helpt de marine bij crisisbeheersingsoperaties, humanitaire hulpoperaties en rampen. Het krijgsmachtdeel kan zelfstandig operaties uitvoeren. Optreden kan ook samen met de landmacht, luchtmacht, marechaussee en met buitenlandse bondgenoten.

Wie vindt de vossen tijdens de lampionnenoptocht? Op vrijdag 5 oktober is er weer de Furieadelampionnenoptocht. Om het voor kinderen dit jaar nog leuker en spannender te maken, staan er vossen langs en op de route. Als je deze vossen kunt vinden en je weet welk figuur ze voorstellen, kun je een hele leuke prijs winnen. Je maakt kans op kaartjes voor het hele gezin om op de Stadhuiskade (afgesloten voor overig publiek) de intocht van Sinterklaas in Maassluis mee te maken. Twee kinderen maken kans op deze te gekke prijs. Dus, doe mee met de lampionnenoptocht en ga op vossenjacht! Hoe maak je kans op de prijs? Stuur het lijstje met de gevonden vossen (in de juiste volgorde) vĂłĂłr 12 oktober naar secretaris.furieade@gmail.com. Zet in het mailtje je naam, telefoonnummer en het aantal broertjes en/of zusjes die je hebt. Op 13 oktober worden de winnaars bekendgemaakt. De winnaars worden gebeld en worden ook via de social media bekend gemaakt.

Muz

40 muziek

Vinchenz

ADLICIOUS SHiRLEy DAiSy, JORDAN ROy EN LAiSE LEERDEN ELKAAR KENNEN OP HET

CONSERVATORiuM. DRiE TOTAAL VERSCHiLLENDE PERSOONLiJKHEDEN MET EEN EiGEN MuZiKALE iDENTiTEiT DiE HET HEEL GOED MET ELKAAR KuNNEN ViNDEN EN ELKAAR OP ALLE FRONTEN WETEN AAN TE VuLLEN. ZE VORMEN SAMEN DE uLTiEME MuZiKALE uiTDAGiNG ADLiCiOuS. De eerste stap van de band was deelname aan X Factor Nederland. Méér dan 20.000 kandidaten meldden zich hiervoor aan, maar de Adlicious kwam moeiteloos door de audities. Tijdens de live shows lieten Shirley, Jordy en Laise een verpletterende indruk achter. Door de opvallende looks en het ongekende stemgeluid wisten ze zelfs de finale te behalen. Het leverde ze zelfs een platendeal op met Sony Music Nederland. Ze brachten enkele succesvolle singles uit, zoals Maniac, Flavour en Come Home. Na het succesvolle avontuur trad de groep veelvuldig op, zowel in binnen- als buitenland. De internationaal georiënteerde bühne-

show bracht Adlicious onder meer naar uSA, China, Curaçao, Polen, uK en Zimbabwe. in oktober 2013 kreeg de groep de kans om te gaan samenwerken met de Amerikaanse hit producers Brian Kennedy (Grammy Winner 2009) en Dewain Whitmore. Zij werkten met artiesten als Rihanna, Chris Brown, Kelly Rowland, Jamie Foxx en Nelly. in een Amerikaanse studio heeft Adlicious diverse songs opgenomen. De fashionable out-of-the-box looks, dito stage kleding in combinatie met een opvallende sound vormen het handelsmerk van Adlicious en dat resulteerde in diverse aanvragen voor optredens over de hele wereld.

Jazz aan de Waterweg Swingorkest

Het Jazz aan de Waterweg Swingorkest heeft veel zang in het repertoire en heeft speciaal voor de Furieade een paar leuke verrassingen in petto. Jazz aan de Waterweg brengt muzikanten samen om in een jazzbandje te spelen. Er zijn al diverse bandjes uit ontstaan. Het 17-koppige swingorkest treedt samen met andere bands van Jazz aan de Waterweg op zondag 7 oktober op tussen 12.00 en 17.00 uur op het festivalterrein op het Schanseiland. De Jazz aan de Waterweg Bigband is een jong en ambitieus jazzorkest uit Vlaardingen en omgeving. De band bestaat uit gevorderde muzikanten met ruime bigband ervaring. Het orkest staat onder leiding van Michael Salter (saxofonist/bas/klarinettist Chicago Jazz Philharmonic). Naast instuderen en uitvoeren van het veelzijdige repertoire (jazz, latin, funk) wil het orkest ook als platform dienen voor getalenteerde muzikanten, zowel amateur als (semi) professioneel, op niveau met ruimte voor improvisatie. Op de Furieade laten onder andere de zangers Ritske van der Heide en Nicole Bouw van zich horen.

ViNCHENZO TAHAPARy iS GEBOREN EN OPGEGROEiD iN TiEL. DE ZEVENTiENJARiGE ZANGER iS BEKEND GEWORDEN DOOR HET PROGRAMMA THE VOiCE OF HOLLAND WAARiN HiJ DE DERDE PLAATS HAALT. EN Nu OP VRiJDAGAVOND 5 OKTOBER TE ZiEN EN TE HOREN OP DE FuRiEADE.

Hij komt uit een muzikale familie. Het duurt dan ook niet lang voordat hij zelf in de muziekwereld belandt. Vinchenzo is pas acht jaar als hij voor het eerst optreedt. Samen met zijn vader zingt hij het nummer Father & Friend van Alain Clark. in groep 7 werd Vinchenzo geselecteerd voor een rol in de musical Flipje, georganiseerd door zestien basisscholen in zijn woonplaats. Hij kreeg de rol van Michael Jackson en trad een week lang twee keer per dag op. Hierdoor kreeg Vinchenzo de moed om mee te doen aan de talentenshow My Name is Michael in 2010. Hij maakte een sterke indruk en eindigde bij de laatste tien kandidaten. Tijdens een theatershow van Ali B werd Vinchenzo op het podium

Rolling Beat buitenaards g Heilige Graal, Ark des Verbonds, Pandora’s Box, Bron van de Eeuwige Jeugd. Het zijn namen voor hetzelfde onbeschrijfelijke apparaat dat al eeuwenlang wordt doorgegeven: Rolling Beat Machine. Het apparaat rolde samen met Mozes door de Sinaïwoestijn, met Alexander de Grote van het Griekse naar het Romeinse Rijk, met Mohammed van Mekka naar Medina, met Genghis Kahn tot aan de Donau, naar het beloofde land met de Kruisvaarders, terug met de Tempeliers via de Zijderoute, over zee met Columbus naar Amerika en vermomd als hutkoffer op de Holland-Amerikalijn. Overal bracht de magische koffer mensen in extase. Strijd, angst en schaamte werden vergeten; het leven werd

ziek...

muziek 41

Ger Vos SOCiETy ZANGER EN ENTERTAiNER GER VOS iS AL RuiM TWiNTiG JAAR BEROEPSMATiG ACTiEF iN HET TOPSEGMENT VAN DE ENTERTAiNMENTWERELD. GER iS EEN VEEL GEVRAAGD ARTiEST, VEELAL BuiTEN PERS EN MEDiA OM. HiJ HOuDT ZiCH BEZiG MET HET ORGANiSEREN VAN EVENTS OP HET SNiJVLAK VAN TOP ENTERTAiNMENT EN NETWERKEN. ZiJN WERKTERREiN iS OVER DE HELE WERELD VERSPREiD; HiJ VERZORGT MET REGELMAAT OPTREDENS EN EVENTS iN AZië, MONACO, MARBELLA, OOSTENRiJK EN ZWiTSERLAND.

gevraagd om samen het nummer ik Huil Alleen Bij Jou te zingen. Dit moment werd vastgelegd en opgepikt door RTL. Hierdoor belandde hij in The Voice Of Holland. Vinchenzo koos Ali B als coach en schopte het tot de finale.

Naast de diversiteit aan activiteiten waarvoor Ger zich het hele jaar inzet, is hij ook ambassadeur van de Erasmus MC Thorax Foundation. Ger verzorgt geheel belangeloos optredens voor KiKa en onlangs heeft Ger nog medewerking verleend aan de Slapeloze Galanacht, een benefiet optreden voor het nieuwe familiehuis Daniel den Hoed. Ook dit jaar staat Ger Vos weer op de bres voor eenzame ouderen met zijn Feeling Good Tour. Op 26 november staat hij hiermee in het nieuwe Luxor in Rotterdam. De combinatie van het bedrijfsleven met hulp van sponsoren en duizend betalende gasten maakt het mogelijk om zeshonderd eenzame ouderen een compleet gratis avondje uit te bezorgen.

Machine... geschenk >>>>>> gevierd. Meer gebaat bij onderdrukking dan een vrije geest, werd de Rolling Beat Machine keer op keer verboden en vogelvrijverklaard. Geschiedenisboeken werden herschreven, alsof de fenomenale machine nooit had bestaan. Na jaren van intensief onderzoek vond kapitein Bastard de machine in een pandjeshuis in Caïro en maakte hem schoon en lapte hem volledig op. Rolling Beat Machine is teruggekeerd om te voldoen aan twee van de belangrijkste behoeften van het leven: vrijheid en plezier. Laat je verrassen en geniet van de unieke show op zaterdagmiddag tijdens de Furieade.

Service koop je bij ons, niet op internet!

Uw TV thuis gebracht, aangesloten en ingesteld door professionals. MeerServices is gespecialiseerd in automatisering en telecommunicatie voor zowel de zakelijke als particuliere markt. Profiteer van de deskundigheid van de netwerkengineers. Voor computer, notebook, tablet, mobiel en/of abonnement, Samsung TV, Sonos, kabels en printer supplyâ&#x20AC;&#x2122;s bent u welkom in onze showroom. Wij repareren alle merken in onze technische dienst.

www.meerservices.nl | info@meerservices.nl T 010 599 01 20

Identity Smartphone Reparatie repareert alle merken smartphones en tablets. Liever geen reparatiekosten? Laat dan je toestel Allrisk verzekeren bij ons. Toe aan een nieuw toestel? Bespaar op kosten en kies voor refurbished iPhones, iPads en/of MacBooks met 2 jaar garantie!

www.gsm-reparatie-maassluis.nl | www.isrshop.nl info@isrshop.nl | T 06 87 25 26 27

Ouderwets vertrouwen in de moderne tijd! Industrieweg 50-56 | 3144 CH Maassluis

historie 43

4xDeZwarteZee

De meest legendarische sleepboot die Nederland ooit heeft gekend, is ongetwijfeld de Zwarte Zee. Minder bekend is dat er maar liefst vier zeeslepers met die naam de zeven wereldzeeën hebben bevaren. Het is inmiddels 120 jaar geleden dat L. Smit & Co de eerste Zwarte Zee in de vaart bracht. Met de sloop van de vierde generatie kwam in 1984 een einde aan de geschiedenis van de zeesleper die Nederland de nodige aanzien heeft bezorgd in de wereld. De naam Zwarte Zee blijft echter altijd aan Nederlands trots verbonden en dus ook aan die van Maassluis.

De eerste Zwarte Zee rolde in 1898 van de helling. De stoomsleper was met een vermogen van 1.500 pk een reus voor die tijd. De tweede sleepboot met die naam kwam in 1906 in de vaart en werd in 1933 verkocht. Nog in datzelfde jaar kwam de derde sleper met dezelfde naam in de vaart. Deze Zwarte Zee zou het bekendst worden. Met 4.200 pk was het jarenlang de sterkste sleepboot ter wereld. In 1966 werd het schip gesloopt. Bij deze uitvaart werd heel langzaam over de Nieuwe Maas door de Rotterdamse haven gevaren, waardoor veel mensen langs de oever afscheid van het schip konden nemen.

DE TWEEDE ZWARTE ZEE

Op dat moment was de volgende sleepboot met die naam al te water gelaten, met het enorme vermogen van 9.000 pk. Met het slopen van de vierde Zwarte Zee in 1984 werd een periode afgesloten waarin deze naam op de wereldzeeën

en bij alle zeelui een begrip was voor efficiënte hulpverlening en geslaagde sleepreizen. De eerste Zwarte Zee maakte op 27 mei 1898 zijn proeftocht. L. Smit & Co.’s Sleepdienst beschikte samen met de Roode Zee, die een maand eerder in de vaart was genomen, over de twee grootste en sterkste zeesleepboten ter wereld. De eerste Zwarte Zee was echter geen lang leven beschoren; in 1905 werd de stoomsleper uit dienst genomen. In datzelfde jaar gaf Smit opdracht voor de bouw van de tweede Zwarte Zee. Anderhalf jaar later was de sleepboot gereed en kon aan het werk. Door de aanleg van het Suezkanaal moest er veel baggermateriaal worden versleept. In verband met de Eerste Wereldoorlog (1914-1918) werden contracten afgesloten met een speciale clausule. ‘Met het oog op gevaren voortspruitende uit den oorlogstoestand, zijn L. Smit & Co.’s Sleepdienst niet gehouden dit contract

44 historie

uit te voeren wanneer omstandigheden zich voordoen die, naar hun oordeel, het werk onmogelijk of praktisch onuitvoerbaar maken’. In 1933 is de tweede Zwarte Zee verkocht.

DE DERDE ZWARTE ZEE

Het betekende niet dat de naam verdween, want in Kinderdijk was de volgende Zwarte Zee al in aanbouw. Dit schip zou geschiedenis maken van 1933 tot 1966. De officiële proefvaart startte op 3 oktober 1933 aan de Rotterdamse Parkkade, in aanwezigheid van prinses Juliana. Voor het koninklijke bezoek waren natuurlijk speciale maatregelen nodig. De rederij stelde aan de bemanning speciale kleding beschikbaar voor die dag. Kapitein Teun Vet moest zijn kapiteinsuniform dragen en de stuurman moest een blauw stuurmanspak aan met een ‘behoorlijken pet’. De dekbemanning kreeg een trui en van de gasten aan boord, werd verwacht dat ze een ‘behoorlijken zondagschen broek’, goede schoenen en een net ‘hoofddeksel’ zouden dragen. Voor het personeel van de machinekamer was er een wit ketelpak, dat natuurlijk alleen tijdens de plechtigheid zijn maagdelijkheid behield. De kapitein moest wel zijn salon en hut afstaan, want die waren deze dag voor de

prinses en haar gevolg gereserveerd. Zo ging dat toen. De stoomsleper was jarenlang de sterkste zeesleper ter wereld tot de Clyde in 1957 in de vaart kwam. Het schip was ontworpen om met de Seefalke met 4.200 pk dieselmotoren van de Duitse maatschappij Bugsier te concurreren. Om snel schepen in nood te kunnen bereiken, werd de Zwarte Zee ontworpen met de voor een sleper hoge snelheid van ruim 17 knopen. Het schip kostte 600.000 gulden, een voor die tijd groot bedrag. Vanwege de crisistijd was het besluit om een nieuw schip in de vaart te nemen gedeeltelijk een gok. De nieuwe Zwarte Zee werd gebouwd door L. Smit & Zoon’s Scheepsen Werktuigbouw NV in Kinderdijk.

In 1945 kwam de Zwarte Zee terug bij Smit. Drie jaar later werd het schip gedeeltelijk omgebouwd, waarbij het achterschip werd aangepast. Op 31 december 1951 werd het schip tijdens een aanvaring zwaar beschadigd en moest het naar Saint-Nazaire gesleept worden. Op 11 januari arriveerde de Zwarte Zee in Rotterdam voor een herstelreparatie. In 1961 werd het schip omgedoopt in Zwarte Zee III, aangezien de nieuwe Zwarte Zee in de vaart kwam. In het voorjaar van 1962 werd het

schip wederom omgedoopt, deze keer in Ierse Zee. In 1960 had Smit al laten weten een enorme sleepboot te willen bouwen, die het vlaggenschip van de sleepdienst moest worden. De naam moest weer hetzelfde blijven: Zwarte Zee. Zijn voorganger werd in 1966 gesloopt. Hetzelfde lot onderging ook de laatste Zwarte Zee in 1984.

DE VIERDE ZWARTE ZEE

De vierde Zwarte Zee was een ontwerp de ingenieur J.C.A. Hoogenbosch en is gebouwd bij J. & K. Smit’s Scheepswerven NV in Kinderdijk. Op 12 oktober 1962 was de tewaterlating en de doopplechtigheid geschiedde door prinses Beatrix. De officiële proefvaart en overdracht had plaats op 18 april 1963. Na korte reizen naar Hamburg, Oslo en Londen, vertrok de Zwarte Zee op 6 mei 1963 uit Rotterdam voor haar eerste sleepreis. Twintig jaar later, om precies te zijn op 15 december 1983 bereikte de Zwarte Zee zijn eindbestemming in Singapore om daar zijn definitieve einde af te wachten. Op 1 mei 1984 werd de zeesleper naar Kaohsiung versleept om uiteindelijk te worden gesloopt. En daarmee kwam een einde aan de bewogen geschiedenis van de Zwarte Zee.

historie 45

De echte

Zwarte Zee

L. Smit & Co Fop Smit startte in 1842 het scheepvaartbedrijf L. Smit & Co. Het was gespecialiseerd in scheepsbevoorrading. Jan en Leen breidden later de vloot uit en begonnen in 1870 eigen schepen te bouwen. Vervolgens is het bedrijf zich steeds meer op sleepdiensten gaan richten en heeft in de loop der jaren een flink aantal sleepboten gebouwd. in het begin van de twintigste eeuw was er sprake van zware concurrentie tussen L. Smit & Co. en de internationale Sleepdienst Maatschappij. Op 1 mei 1923 fuseerden beide bedrijven en ontstond L. Smit & Co’s internationale Sleepdienst Maatschappij N.V. uiteindelijk zou het bedrijf in 1971 omgevormd worden tot Smit internationale N.V. Langzamerhand werden ook maritieme bergingswerkzaamheden aan het bedrijf toegevoegd. Op 11 februari 2008 nam Smit de resterende 50 procent aandelen uRS (het Belgische unie van Redding- en Sleepdienst) over van het Duitse Fairplay Towage. Hiermee werd Smit eigenaar van dit Antwerpse sleepbedrijf met 620 mensen in dienst en een omzet van € 105 miljoen. Smit versterkte hiermee zijn positie op de Belgische sleepmarkt. in september 2008 gaf de Nederlandse baggergroep Royal Boskalis Westminster aan Smit te willen overnemen. Een jaar later, op 12 november 2009, werd de fusie tussen Smit internationale en Boskalis bekendgemaakt. Smit bleef wel onder de eigen naam verder opereren vanwege de wereldwijde naamsbekendheid. Op 27 maart 2010 stemden de aandeelhouders in met de overname van Smit door Boskalis. Het nieuwe samengesmolten concern telde bijna 14.000 werknemers. Het bedrijf is daarna samengegaan met Kotug international van Ton Kooren en opereert nu onder de naam Kotug Smit.

ingeklemd tussen Turkije, Bulgarije, Roemenië, Rusland, Oekraïne en Georgië ligt de Zwarte Zee. De oppervlakte bedraagt 422.000 km². Het diepste punt is 2.210 meter. De zee is bij istanboel via de Bosporus, de Zee van Marmara en de Dardanellen met de Egeïsche Zee en de Middellandse Zee verbonden. De Zwarte Zee wordt gevoed door vijf grote rivieren: Donau, Dnjepr, Dnjestr, Don en Koeban. Verder zijn er vier rivieren die in Turkije ontspringen: Sakarya, Kızılırmak, yeşilırmak en de Çoruh. Het kustgebied van de Zwarte Zee is in het westen en noorden vlak, maar in het oosten en zuiden en ook bij het schiereiland de Krim, is het bergachtig. Ten oosten daarvan ligt de Zee van Azov.

De oorspronkelijke naam was Pontos Axeinos, de ongastvrije zee. De Grieken, die in de oudheid de Zwarte Zee bevoeren, hadden er een andere naam voor: Pontos Euxeinos, de gastvrije zee. in werkelijkheid was de Zwarte Zee juist berucht door de hevige stormen in herfst en winter. De Grieken waren echter bang de goden van de zee te provoceren en kozen daarom voor een eufemistische naam. Kara Deniz is de Turkse benaming. Kara betekent zowel zwart als noord en heeft onherbergzaamheid als bijkomende betekenis. Behalve de ligging spelen dus ook de slechte weersomstandigheden een rol bij de naam van de Zwarte Zee.

46 sponsoren

Ongevaarlijke vorm van Alphatron Marine en de relatie met Maassluis en de Furieade De Furieade is een echt Maassluis feest waarbij, hoe kan het ook anders, de sleepboot centraal staat. Niet alleen de prachtige stoomsleper Furie, maar bijvoorbeeld ook de Elbe. Luuk Vroombout, Maassluizer in hart en nieren, heeft met zijn bedrijf Alphatron Marine als sponsor de restauratie van deze zeesleper mede mogelijk gemaakt.

De Furieade had niets met Maassluis te maken gehad, als een groep vrijwilligers onder aanvoering van Henk de Haas het bijna wrak niet had aangekocht. Een geweldig initiatief, want het jarenlang in Maassluis gevestigde sleepvaartbedrijf L. Smit & Co had zo ongeveer alles verkocht of laten slopen.

kapitein Hendrik de Meier. Er werden twee kinderen geboren, Maarten en Luuk. Door ruimtegebrek sliep Luuk in een hangkast. Behalve het feit dat hij nooit langer is geworden dan 1.74 meter, heeft hij er geen blijvend letsel aan over gehouden. Behalve dan misschien een naar eigen zeggen ‘ongevaarlijke vorm van botulisme’. Hij is namelijk altijd met (sleep)boten in de weer. Toen hij 28 jaar geleden Alphatron Marine oprichtte, had Luuk al heel wat ervaring als servicetechnicus van radar- en andere navigatieapparatuur. Hij vloog de hele wereld over. Na veel vragen is hij voor zichzelf begonnen. Samen met compagnon Dick Slingerland, die over de financiering beschikte en over een pand op het Brainpark in Rotterdam.

De Furie is een reflectie van een tijdsbeeld dat ook in Maassluis heel normaal was; een haven vol (stoom)slepers. Na een reis kwamen de slepers terug voor onderhoud en werden ze weer klaargemaakt voor een nieuwe opdracht. Een haven vol slepers stond mooi op een ansichtkaart, maar in werkelijkheid betekende een volle haven een armoede. Er was dan namelijk geen werk en dus ook geen geld. Zo’n situatie drukte zijn stempel op Maassluis, want veel inwoners waren ervan afhankelijk.

RotterdamisgeenMaassluis De eerste klanten kwamen vrijwel zonder uitzondering uit het Maassluise circuit. Smit, Loodswezen, Tak Marine, Kotug, de veerdienst en scheepswerf De Haas, maar ook vanuit de nabije omgeving, zoals Stena Line en NRS. De roots van Alphatron liggen in Maassluis en dat mag je volgens Luuk nooit vergeten. Ook niet nu het bedrijf een behoorlijke omvang heeft en met vestigingen in elf landen over de wereld meer dan 450 mensen in dienst heeft.

Woningnood Wat heeft dit met Alphatron Marine te maken? Luuk Vroombout is één van de twee oprichters van het bedrijf. Hij is geboren en getogen in Maassluis. Sterker nog, zijn wiegje stond zelfs aan de Govert van Wijnkade 35 met de slepers en bergingsvaartuigen voor de deur. Net na de oorlog was er grote woningnood. Maassluizers werd daarom gevraagd woonruimte te bieden aan jonge gezinnen. Zo kreeg het echtpaar Vroombout inwoning bij de gepensioneerde sleepboot-

ZeesleperElbe Toen de Elbe naar Nederland kwam en door Greenpeace werd geschonken aan het Havenmuseum, werd Alphatron Marine meteen sponsor. Nadat het schip tot tweemaal toe gezonken was, zorgde het bedrijf voor een garantstelling om na de berging direct de motoren te conserveren. Met als enige voorwaarde dat de Elbe naar Maassluis moest komen, omdat zij daar thuis hoort. Na een bliksemactie met Piet Sinke was er voldoende geld.

MTS Euro Products

MTS Euro Products, een van de sponsors, is dé one-stop-shop voor hoogwaardige hygiëneproducten zoals toilet- en handdoekpapier, zeepdispensers en poets-lappen voor het bedrijfsleven. Het bedrijf MTS vertegenwoordigt de meest toonaangevende merken op dit gebied. MTS Euro Products staat bekend als dé producent van traditionele poetslappen uit oud textiel. Ook de ontwikkeling en distributie van private labels is een specialisatie. in de loop der jaren is het bedrijf dan ook uitgegroeid tot een belangrijke speler in de wereld van poetslappen, poets- en toiletpapier en bijbehorende artikelen.

sponsoren 47

botulisme Vrijwilligers hadden gigantisch veel werk verricht, maar er moest ook nog een concept komen om Maassluis als sleepboothaven op de kaart te zetten. Na een sessie met de diverse parijen, op voorstel van Bert de Reuver, kwam ook de politiek in actie. Het kordate optreden van burgemeester Karssen, wethouder Groosman en John Scheerstra leverde in recordtijd een havennota en een museumhaven op. Die haven biedt nu plaats aan negen sleepboten en bergingsvaartuigen uit het roemruchte verleden van Maassluis. Ervaar Maassluis Maritiem is nu een van de boegbeelden van de stad. Steunvanbedrijfsleven Heel veel vrijwilligers zetten zich in voor renovatie en behoud van de schepen en veel bedrijven in Maassluis en omgeving steunen de sleepboothaven. Niet in de laatste plaats door de inzet van Luuk en ‘zijn’ Alphatron Marine. Hoewel bij het bedrijf high tech voorop staat, is er geen innovatie zonder verleden. Door een uitgebreide kennis van en in samenwerking met de (sleepboot)markt heeft Alphatron Marine een brugconcept ontwikkeld onder de naam Alphabridge tugboat. De rotortug is uitgedacht door Ton Kooren, een goede relatie van Luuk. Wereldwijd zijn al meer dan 60 van deze sterke en zware slepers uitgerust met apparatuur van Alphatron. Hoewel Luuk het stokje wil gaan overdragen, blijft hij ook zeker betrokken bij de productontwikkeling en de strategie van het bedrijf.

Wereldwijde watertaxi voor professionals op zee

Weet u hoe een monteur in een windmolen op open zee komt? Hoe een engineer een olieplatform bereikt? Of hoe de crew van een schip weer aan wal komt? Het Maassluise scheepvaartbedrijf Sima Charters vervoert met elf schepen wereldwijd, 24 uur per dag en zeven dagen in de week, mensen, voorraden en onderdelen over water.

Als dienstverlener op zee hoort Sima thuis in het rijtje van de roeiers, de slepers en de loodsen. Schepen worden inclusief personeel verhuurd voor enkele ‘ritten’ of gehele projecten. Zowel naar schepen die op zee voor anker liggen, als naar windmolenparken, olieplatformen of baggerprojecten. Het lokale werk is bij Sima Charters vooral de diverse ankergebieden voor de Rotterdamse/Nederlandse kust. Dag en nacht liggen er in Maassluis minimaal twee schepen stand-by als een soort watertaxi. Maassluis ligt perfect vanwege de snelle verbinding met open zee en de goede bereikbaarheid over de weg. Voor extra flexibiliteit en service gebruikt Sima twee ligplaatsen in de Berghaven van Hoek van Holland. internationaal is Sima actief met schepen op Madagaskar, in Duitsland en in België. Het geheim van Sima Charters? Dat is er niet. innovatie, passie voor het vak en constante kwaliteit vormen de kernwaarden. Sima ontwerpt de schepen zelf met de focus op de beste klantervaring. Een goed voorbeeld is het gepatenteerde Monohull-concept in combinatie met een gyro-stabilisator die zorgt voor optimaal comfort aan boord. Sima Charters blinkt uit met materiaal, maar het zijn vooral de mensen die het verschil maken. Op kantoor en op alle schepen werken ze elke dag met passie aan dat ene doel: een tevreden klant. Het team van schippers, deck-hands en kantoormedewerkers bestaat voor meer dan de helft uit Maassluizers. Begin van dit jaar is het nieuwste schip, de SC Sapphire, aan de vloot toegevoegd en eind 2018 verwacht Sima zijn twaalfde schip te dopen. De projectenportfolio breidt zich zowel lokaal als internationaal steeds verder uit.

De inspanningen om zo milieuvriendelijk en maatschappelijk verantwoord mogelijk te werken, zijn beloond met talrijke certificeringen. Het logistiek centrum staat in Maassluis. Het motto van het bedrijf is ‘The clear and clean solution’. Maatschappelijke betrokkenheid is diepgeworteld in de bedrijfscultuur. MTS Euro Products vindt dat het als Maassluis en Nederlands bedrijf een steentje kan en moet bijdragen aan de bestrijding van maatschappelijke misstanden en de stimulering van het verenigingsleven. Daarom steunt het bedrijf tal van goede doelen en sportverenigingen/evenementen, zoals de Furieade.

48 vrijwilliger

VERBINDEN LUKT HIER ALTIJD

VRIJWILLIGSTER HENNYWESSELIUS Ze straalt als ze het heeft over haar werkzaamheden voor de Stichting Maassluis Maritiem, die dit jaar voor de 39ste keer het Maassluise nautische feest organiseert. Henny Wesselius, getogen in Maassluis, met een hart voor de stad, is voor velen een bekende Maassluise. Na een lange periode als leerkracht te hebben gewerkt op een Maassluise basisschool, is ze nu al jaren zeer actief in het Maassluise vrijwilligersleven.“Ik ben hier niet zo goed in, maar ik vind het natuurlijk wel heel leuk een bijdrage te leveren aan Rvaer’m en vooral aan de Furieade-editie.”

vrijwilliger 49 Henny ten voeten uit; bescheiden en bevlogen. Moeder van twee kinderen, oma van zes kleinkinderen en nauw betrokken als vrijwilligster bij tal van organisaties die bijdragen aan een, volgens Henny, een dynamisch Maassluis.

Maassluis mooier maken

Haar zwak voor boten is ontstaan in haar jeugd. “Mijn vader had een aantal sleepboten liggen in de haven van Maassluis waarmee hij sleepklussen verzorgde. Hij voer regelmatig uit en ik ging weleens mee. Ik ben letterlijk opgegroeid met boten en schepen. De Haven is nog steeds een plek waar ik me fijn voel. Het zit, denk ik, in mijn genen, want mijn vader is pas gestopt met zijn sleepwerk op zijn 78ste. Ik hoefde dan ook niet lang te twijfelen toen Wim van Baalen mij negen jaar geleden vroeg om plaats te nemen in het bestuur van de Stichting Maassluis Maritiem. Door het werk voor de stichting heb ik in korte tijd veel Maassluizers leren kennen en van het één komt dan het ander. Binnen de kortste keren was ik betrokken bij tal van vrijwilligersprojecten. Grote projecten of kleinere. Inmiddels ben vrijwilligster bij de Intocht van Sinterklaas, het Vrijwilligerssteunpunt van de gemeente, Poëziecafé Woordkunst, de Week van de Cultuur, Theater Koningshof en veel losse kleinere projecten. Er is een grote club vrijwilligers in Maassluis die allemaal hun beste beentje voorzetten. De samenwerking tussen de verschillende vrijwilligersorganisaties gaat best soepel, ik heb gemerkt dat verbinding leggen in Maassluis vrij gemakkelijk gaat. Mijn drijfveer is nog steeds dat mijn vrijwilligerswerk mij, over het algemeen, veel voldoening geeft en ik mijn steentje wil bijdragen om Maassluis nog leuker te maken.”

Euforie

“Het klinkt misschien gek, maar ik heb echt wel een euforisch gevoel tijdens de Furieade. Op zaterdagochtend op de centrale post bij de Koepaardbrug wanneer om tien uur al die fluitende schepen het startsein geven, ja dan krijg ik, net als de rest van het bestuur, kippenvel. Je kunt je voorstellen dat we een heel jaar bezig zijn met de Furieade. Er zijn, naast het bestuur, op de dagen zelf nog zo’n twintig vrijwilligers betrokken bij het hele evenement. Ik ben er trots op dat we met een relatief klein groepje elk jaar weer het grootste evenement van Maassluis samen kunnen neerzetten. Het is trouwens onderzocht dat de Furieade daadwerkelijk voor verbinding

zorgt. Heel veel Maassluizers denken als eerste aan de Furieade bij de vraag, wat er in ze opkomt wanneer ze aan Maassluis denken. Ook bij mensen in de regio ligt dit percentage hoog.”

Elkaar ontmoeten

Stichting Maassluis Maritiem bestaat uit vijf bestuursleden: Hans de Bruin (voorzitter), Dick Hubert (penningmeester), Wim van Baalen (techniek, nautiek), Ingrid van der Kooij (activiteiten) en Henny als secretaris. “Wij hebben, naast onze vaste taken, allemaal eigen projecten waar we verantwoordelijk voor zijn. Inmiddels is de Furieade uitgegroeid tot een vijfdaags evenement dat voor alle leeftijdsgroepen iets te bieden heeft. Nieuw dit jaar is de uitbreiding van het programma naar de zondagmiddag. Dit jaar zijn er voor het eerst activiteiten vanaf woensdag tot en met zondag. Ook zijn wij heel blij met de samenwerking met de Maassluise horecaondernemers. Zij hebben dit jaar het festivalterrein op het Schanseiland onder hun hoede. Daar komen foodtrucks, een bar en een podium met verschillende optredens, er draaien dj’s, er treden bands en zanggroepen, op zondag is er jazzmiddag. Ik vind alles leuk van de Furieade, maar voor mij blijft het allermooist nog steeds de volle haven met de nostalgische schepen. Er zijn mij de afgelopen jaren veel dingen bijgebleven tijdens de Furieade: die ontzettend mooie boot de Shtandart, die door mijn kleinkinderen een echt piratenschip werd genoemd, de stoomtrein, de komst van pakjesboot 12 De Hydrograaf naar de Furieade, de vaartochten, de optredens, te veel om op te noemen. Dit jaar komen er ook geweldig mooie boten in de haven. Daar kijk ik, en ik denk vele mensen met mij, naar uit.”

“

“De Furieade is een gelegenheid om elkaar te ontmoeten. Wij hopen dat we door het uitgebreide programma nog meer mensen kunnen bereiken om mee te genieten van al het moois dat Maassluis te bieden heeft.”

www.europroducts.nl

THE CLEAR AND CLEAN SOLUTION MTS EURO PRODUCTS B.V. is leverancier en importeur van hygiënepapier, poetslappen, poets- en toiletpapier, absorberende materialen en bijbehorende artikelen.

AUTOMOTIVE

FOOD

INDUSTRIE

MEDISCH

FA C I L I TA I R

Adverteren in Rvaer•m? E-mail naar info@bastionx.nl of bel 0181 417 111 !

* Vraag naar de voorwaarden. Geldig van 27 september t/m 6 oktober 2018.

Altijd lekker, lekker vers van het mes!

Pearle Opticiens wenst Maassluis hh v h Ò½ h=_h Ðá¢ms Speciaal voor dit feestelijke moment:

1.alle monturen

Alléén geldig bij Koningshoek 92345, Maassluis Tel. (010) 591 09 54

SCHIPAHOY! De Argus is gebouwd in 1891 als zeilklipper voor de kusten binnenvaart. Het schip heeft echter nooit vracht gevaren. Het Koninklijk Onderwijs Fonds (KOF) kocht in 1920 de Argus. Het was het eerste opleidingsschip en werd een jaar later omgedoopt in Prins Hendrik. De naam bleef tot 1994 aan het schip verbonden. Een citaat uit het Gedenkboek Vereeniging van Gezagvoerders bij de Binnenvaart 1924: â&#x20AC;&#x2DC;Den 3en september 1921 werd het schip door zijne Koninklijke Hoogheid Prins Hendrik in dienst gesteld en verleende de Prins niet alleen zijn naam aan het schip maar gaf bovendien verlof dat het schip de Prinselijke kleuren mocht voerenâ&#x20AC;&#x2122;. Het schip bleef tot 1966 in gebruik voor de opleiding van de kusten binnenvaartscholen. Sinds 1975 werden er charter zeiltochten mee gemaakt. Tegenwoordig kunnen er ook arrangementen worden geboekt. Het schip is 25 meter lang en 5,80 meter breed, heeft een diepgang van 1.60 meter en een zeiloppervlak van 280 m2. De Argus is dit jaar voor het eerst te gast op de Furieade.

ZEELAND Ook dit jaar is het zeilcharterschip Zeeland weer aanwezig op de Furieade. De Zeeland is gebouwd in 1904 en werd jarenlang gebruikt om vracht te vervoeren over de Nederlandse en Duitse rivieren en kanalen. Inmiddels is het schip omgebouwd tot een evenementenlocatie met drie karakteristieke ruimtes: een comfortabele salon met espressobar, een sfeervolle Engelse pub en een overdekte, verwarmde buitenkuip. Het schip biedt plaats aan maximaal 125 gasten. De Zeeland is volledig rolstoelvriendelijk; voorzien van extra brede gangboorden, een lift, een ruim aangepast toilet zelfs een lift om met de rolstoel naast de schipper op de brug te kunnen staan.

Door deze voorzieningen doen zorginstellingen, stichtingen en verenigingen regelmatig een beroep op de Zeeland voor groepen mensen die speciale faciliteiten nodig hebben.

schepen 51

JANSJE Beurtvaarder

Al in 1899 gaf Coenraad Gideon van Baalen opdracht voor de bouw van de beurtvaarder Jansje. Een klein jaar later kwam het schip in de vaart. Bij de proefvaart waren voor de zekerheid roeiriemen meegenomen! Die bleken niet nodig want het vaartuig functioneerde prima. Wim van Baalen is de vijfde generatie die op dit schip vaart.

Het motorschip Jansje wordt al lang niet meer gebruikt voor het vervoer van stukgoederen. Het schip is sinds 2000 als varend monument ondergebracht in de Stichting Vrienden van de Beurtvaarder Jansje, waarvan Wim voorzitter is. Een gedeelte van het ruim is vertimmerd als verblijf, maar het middelste deel wordt nog steeds gebruikt voor de opslag van goederen die gebruikt worden bij demonstraties. Met de Jansje worden door heel Nederland demonstraties laden en lossen gegeven, op de Wereldhavendagen in Rotterdam, havendagen Woerden, Bruisend Brielle, Vestingdagen Hellevoetsluis, Havendag Middelharnis, Sail Amsterdam, maar ook op het Vlaardings Loggerfestival en natuurlijk op de Furieade.

Van 1900 tot 1976 heeft de Jansje deelgenomen aan de beurtvaart tussen Maassluis en Rotterdam. Een beurtschip is de vrachtwagen van nu. Er werden kolen, tafels en stoelen, haring en nog veel meer mee vervoerd. Van 1976 tot ongeveer 1982 heeft het schip dienstgedaan als opslagschip voor van alles en nog wat. Hierna ontstond het idee om demonstraties van het laden en lossen te gaan geven zoals dat vroeger ging. Ook in de oorlog was het schip actief, vooral voor de voedselvoorziening tussen Maassluis en Rotterdam. De Jansje werd echter gevorderd door de Duitsers en de bemanning moest van boord. Twee bemanningsleden zijn van Dordrecht naar Maassluis gelopen. Thuis zei hun vader (de eigenaar van het schip) dat ze terug naar Dordrecht moesten omdat het schip daar volgens hem nog lag. En inderdaad, het schip lag nog op de plek waar ze de Jansje hadden achtergelaten en er was geen Duitser op te bekennen. De Duitsers hadden de Jansje niet aan de praat kunnen krijgen vanwege de te oude motor en hadden het schip verlaten.

Koninklijk jacht 52 schepen

MIJNENVEGER A.M.S.BERNISSE De Piet Hein is aangeboden als Nationaal geschenk aan prinses Juliana en prins Bernhard met als wens ‘Dit schip zal u voeren tot het karakteristieke schoon van Nederland, dat aan het water in de eerste plaats te vinden is’. Op 25 maart 1937 vond de kiellegging plaats, op 14 augustus werd het schip te water gelaten en op 28 augustus 1937 werd het overgedragen aan het prinselijk paar. Van 1937 tot 1940 is de Piet Hein intensief gebruikt. Vrijwel geen buitenlands staatshoofd verliet ons land zonder een tocht met het jacht te hebben gemaakt. In de Tweede Wereldoorlog hebben de Duisters het schip geconfisqueerd. Na de capitulatie werd het in slechte staat teruggevonden in Hamburg. Na 1945 nam de koninklijke familie het schip na een uitgebreide restauratie, weer in de vaart en is het schip als privébezit en voor officiële gelegenheden veelvuldig gebruikt. Op 17 december 1980 gingen prinses Juliana en prins Bernhard voor de laatste keer aan boord. Van 1985 tot 1990 onderging de Piet Hein een grote onderhoudsbeurt en begon het een tweede leven. De stichting Piet Hein zorgt voor de waarborging van de museale bestemming. De thuishaven is Rotterdam.

HARINGLOGGER

De Iris, gebouwd in opdracht van rederij Nereus in Vlaardingen, is in 1916 te water gelaten. Als haringlogger maakt ze dat jaar vijf reizen naar de Shetlandeilanden om met maar liefst 1683 kantjes haring terug te komen. Na 1920 is het zeilend vissen op haring niet meer rendabel en wordt de Iris verkocht, omgebouwd tot vrachtschip en later voorzien van een nieuwe motor. In 1975 komt de logger terug naar Nederland en een nieuwe restauratie volgt. Onder de naam Geesje van Urk wordt het schip gebruikt voor zeilen managementtrainingen. In 1991-1992 wordt de accommodatie van het schip opnieuw aangepast aan de tijd en wordt het hertuigd. Sinds 2001 vaart het schip onder de naam Iris. Onder leiding van kapitein Ben Bos en stuurvrouw Marianne, de eigenaars, vaart de Iris tussen Nederland, Frankrijk en Engeland en langs de Ierse en Schotse kust. De thuishaven is de Veerhaven in Rotterdam. Zie de website voor meer informatie; www.veerhavenrotterdam.nl.

De AMS60 Bernisse is een mijnenveger van het type Beemsterklasse. Het schip is volledig van hout en uitgerust met een 40 mm Beaufort luchtdoelgeschut. Het is 44 meter lang en 8 meter breed en voorzien van twee 450 PK GM 8 cilinders. Het is een van de laatste nog varende houten mijnenvegers ter wereld. Het schip wordt onderhouden en in de vaart gehouden door 32 zeer enthousiaste vrijwilligers en ligt in de vestinghaven van Hellevoetsluis.

TerraNOVA De Terra Nova is gebouwd als luxe vrachtschip. Het schippersverblijf was voor die tijd heel luxe. Opdrachtgever L. Hooglander verlangde dat de beste materialen werden gebruikt. ‘Gebouwd uit een grote portemonnee’, zei men toentertijd. Het schip stond door de prachtige vormen en het glimmend lakwerk bekend als de Parel van de Rijn. In 2004 is het schip geschonken aan de vereniging. Het ruim is omgetoverd tot een verblijf met zitje, bar, bibliotheek en vergaderruimte. Het schip representeert de vereniging bij diverse kleine en grote Varend Erfgoedmanifestaties, zoals Sail Amsterdam, Yzeilen en de jaarlijkse Erfgoedmanifestatie. Het schip is ondergebracht in de Stichting Terra Nova, die verantwoordelijk is voor het beheer en onderhoud. Het onderhoud en de exploitatie van het ruim worden door vrijwilligers en leden van werkgroepen van de vereniging uitgevoerd. De Terra Nova kan gehuurd worden voor exposities, vergaderingen, lezingen, feestjes en vaartochten. Tijdens de Furieade is de Terra Nova open ter bezichtiging.

DEFURIEADE.SCHIPAHOY!

Een toertje door en rond Maassluis? Met het oog op de start van het toeristisch seizoen, is het sinds kort mogelijk om een fiets te huren bij Ervaar Maassluis. Loop gerust even binnen voor meer info? Nieuwstraat 2.

Bij Patisserie & Chocolaterie Holtkamp haal je de allerlekkerste en meest verse tompoes...

â&#x20AC;&#x2DC;Als je begrijpt wat ik bedoel.â&#x20AC;&#x2122;

Van Kortenhof Fietsen stelt twee fietsen beschikbaar aan het Ervaar Maassluis informatiecentrum. Zo krijgen bezoekers en toeristen de kans om de stad en omgeving per fiets te ontdekken.

Huur een fiets!

Schipper, mag ik... rondje Groote Kerk

Tijdens T ijdens de Furieade uniekee rond rondvaarten vaarten door de ha haven. ven. Vertrek Vertrek vanaf vanaf de steiger steige er achter achter de Groote Kerk. Kerk.

Warbout W arbout Rondvaarten Rondvaarrten en Sloepv Sloepverhuur erhuur info@warboutrondvaarten.nl info@w arboutrondvaartten.nl - www www.vlietlander.nl .vlietlander.nl

Maar ook: handgemaakte bonbons, zelfgemaakte kroketten, verse bavaroispunten, warme saucijzen en nog veel en veel meer! Nieuwstraat 4 | 3141AA Maassluis | 010 591 2051 | info@holtkamp.nl

Festivalterrein De Schans décor van foodcourt, optredens en muziek! 54 horeca

De Maassluise horecaondernemers hebben op initiatief van Kevin van der Toorren, Bert Spek en Nico Mateovics de handen ineengeslagen en zijn een samenwerking gestart om zo de Maassluise horeca nog beter op de kaart te zetten. “Van samenwerken word je sowieso beter”, vind Bert. Op de Furieade wordt deze samenwerking voor de derde maal zichtbaar. Tijdens het hele evenement is er op het Schans-eiland een mini festivalterrein met de samenwerkende Maassluise horecaondernemers. In het parkje bij De Schans staat tijdens de Furieade een foodcourt, een bar en een podium. Op het podium op het festivalterrein draaien dj’s, treden er bands op, zijn er optredens van artiesten, koren en zanggroepen en wordt er jazz gedraaid. En dit alles onder het genot van een hapje en drankje, verkrijgbaar bij foodtrucks. Bert is eigenaar van Brasserie Monsieur Paul, die hij samen met zijn vrouw Lucienne alweer een aantal jaren succesvol runt. “Vorig jaar kregen we de vraag we tijdens Waterwegpop dat straks ook weer plaatsvindt, de catering konden verzorgen.

Samen met Nico van Grandcafé ‘t Hoofd en Kevin van Kevin’s grand café & restaurant hebben wij dat toen opgepakt. De samenwerking in deze vorm op het popfestival deed ons goed en hieruit is het idee ontstaan om op de Furieade dezelfde samenwerking aan te gaan. Met alle horecaondernemers hebben we ook een bierwandeling door Maassluis, De Blonde Ronde, georganiseerd. Vorig jaar kwamen we al op het idee om ons met de Furieade gezamenlijk te profileren. Niet in de laatste plaats omdat we als horeca de Furieade een ontzettend warm hart toedragen. Laten we eerlijk zijn, dat weekend is voor ons het drukste van het jaar. We willen ons daarom niet alleen nog zichtbaarder maken, maar vooral ons steentje bijdragen aan het evenement.” In overleg en in nauwe samenwerking met de Stichting Maassluis Maritiem maakt de horeca van het parkje op De Schans een heus festivalterrein. In het klein weliswaar, maar wel een plek waar genoeg te beleven is: foodtrucks, een koffiebar, een bar en een podium waar verschillende bands te zien en te beluisteren zijn, muziekgroepen optreden en dj’s hun muziek draaien.”

Kevin: ”Het is natuurlijk ontzettend goed dat dit jaar de Furieade vijf dagen duurt. Zo is er nog een uitgebreider programma mogelijk en is er voor iedere leeftijdscategorie veel leuks te beleven. Door het feest uit te breiden naar meerdere dagen wordt de beleving nog groter. En een stad zoals deze moet dat gewoon hebben. Ik vind het heel leuk dat er op vrijdagavond dj’s draaien en dat er ‘out Furieadefeest komt voor de jeugd. Voorafgaand aan dit feest zijn er speciale gastoptredens. Manouk komt optreden en niemand minder dan Vinchenzo geeft acte de préséance; het wordt dus een hele gave avond! Bovendien is op vrijdagavond een speciale disco voor de kids. Ook op zaterdag is er veel te beleven met onder andere optredens van The Buzz en Ger Vos en natuurlijk de zondagmiddag met lekkere lounge jazzmuziek. Met z’n allen kijken we er ontzettend naar uit om er een fantastisch evenement van te maken voor alle Maassluizers en bezoekers uit de regio.”

Het mini-festivalterrein is geopend van vrijdag 5 oktober vanaf 17.00 uur t/m zondagmiddag 7 oktober 17.00 uur

Maassluise horecaondernemers gezamenlijk op de Furieade

horeca 55

FOODCOURT

Op het mini-festivalterrein staan diverse foodtrucks, onder andere van Grieks restaurant Alfa en Smaak & Meer. Heerlijke burgers, pizza’s, giros en andere lekkernijen zijn verkrijgbaar bij de kwaliteitsfoodtrucks van de Maassluise horecaondernemers. Luisteren en swingen tijdens optredens met een lekker hapje erbij!

KOFFIEBAR

Even bijkomen? Neem een bakkie bij de gezellige koffietruck om uit te rusten, bij te kletsen of gewoon voor de ‘leut’ om daarna weer lekker verder te gaan natuurlijk.

DJ!

Vrijdagavond lekker los gaan, dansen tot je erbij neervalt. Verschillende dj’s draaien op het podium met ook een geweldig optreden van Vinchenzo! Zorg dat je erbij bent.

BAR

Natuurlijk wordt er naast het droogje ook voor een ‘natje’ gezorgd, hopelijk alleen in de vorm van een drankje aan de bar. De bar wordt bemand door medewerkers van Grandcafé ’t Hoofd, Kevin’s grand café & restaurant en Brasserie Monsieur Paul.

OPTREDENS

Naast de dj’s en optredens op vrijdagavond voor de jeugd, treden er op zaterdag diverse bands op, waaronder de swingende coverband The Buzz en is er een optreden van Ger Vos, The Rolling Beatmachine, Rockband De Sluys en laten diverse zanggroepen van zich horen, zoals de zanggroep Ladies On Stage, Sing For Joy, shantykoor Die Maeze Sanghers en het Meezingkoor Maassluis.

ZONDAG JAZZ OP DE SCHANS

Zondagmiddag wordt het gezellig op het festivalterrein met optredens van verschillende jazzmuzikanten en een jazzband. Lekker loungen en nagenieten van de Furieade. Natuurlijk staan de foodtrucks er nog en is de bar open voor dat lekkere hapje en drankje.

Wat lekker

Ontdek De Beren Maassluis

Voel je thuis en geniet!

Geniet van een heerlijk diner of kom gezellig borrelen aan onze sfeervolle bar! Wij zijn dagelijks geopend vanaf 16:00 uur.

TIP! .BSLU t (( .BBTTMVJT t JOGP!DBGFEFXBLFS OM t XXX DBGFEFXBLFS OM

Geniet van ons 3 gangen keuzemenu met wisselende seizoensgerechten voor maar 21,50 of kies op maandag t/m donderdag voor onze voordelige dagmenuâ&#x20AC;&#x2122;s!

RESTAURANT DE BEREN MAASSLUIS Lange Boonestraat 12 â&#x20AC;¢ 010 - 590 14 94 â&#x20AC;¢ WWW.BEREN.NL

Monsieur Paul wenst u een prettige Furieade!

DE lekkerste BRASSERIE VAN MAASSLUIS

an Al meer d egrip b n e e 30 JAAR is! in Maasslu

MONSIEURPAUL.NL

Eten op een Grieks eiland

– PUUR - LEKKER WW.SMAAKENMEER.NL De keuken is 6 dagen per week open van 16.00 - 22.00 uur; het terras tijdens warmere maanden vanaf 13.00 uur. ‘s Maandags gesloten; behalve op feestdagen en voor grote gezelschappen, na afspraak. Grieks restaurant Alfa I Markt 17-19 I 3142 GE Maassluis 010-591 09 01 I restaurantalfa@gmail.com I www.restaurantalfa.nl

restaurant – wijnbar - catering GOVERT VAN WIJNKADE 20

MAASSLUIS

S – PUUR -67LEKKER 010 – 59 121 – INFO@SMAAKENMEER.NL

NIEUW! Van dinsdag tot en met vrijdag bent u van 12:00 tot 16:00 uur van harte welkom voor een heerlijke lunch. 2-gangen

High S

A r ra n

lunchmenu € 19,50 Sportlaan 2 • 3141 XN Maassluis T 010 591 12 11 • restaurantderidderhof.nl

ge m e n

€34,50 2 pers.

Smaakvol lunchen, borrelen en dineren langs de Nieuwe Waterweg Burgemeester de Jonghkade 35, 3143 CC Maassluis • 010 765 03 42

G RA N D C A F E T H O O F D. N L

INTRODUCEERT T O UCEERT T SPARKLE & SHINE! EEN E KLASSIEKE EN A SIEKE EN N TRENDY COLLECTIE EIGENTIJDSE IGENTIJDSE DSE SIERADEN Vanaf eind november err lanceren l n e wij w ons nieuwe huismerk Sparkle & Shine, h e, een bijzondere en betaalbare etaalbare collectie e van klassieke en trendy s a sieraden in zilver, rosé sé goud, wit goud en goud.

juwelier-luyendijk.nl uwelier-luyendijk.nl r-luyendijk.nl u endijk.nl

RIJ EEN E-BIKE AL VANAF € 1.079,-

T S I L A I C E P S E K I E-B | ELKE ZONDAG OPEN CE ICE VI R RV SE GE DI UN | KU KK AK V VA R AA KL ST S TE ALLE E-BIKES KIJK OP V VANKORTENHOF.NL ANKORTENHOF OF.NL MAASSLUIS Heldringstraat 101 HOLLY VLAARDINGEN HOLY Louise de Colignylaan 1 VLAARDINGEN OOST (ser (servicepunt) vicepunt) V Van an Hogendorplaan 933

010 59114400 010 24900744 010 44902300

horeca 59

Monsieur Paul

ALFA

Bij een Griekse maaltijd hoort natuurlijk een echte ouzo. Dit is ook wat Panos Tsatsos, de altijd vriendelijke eigenaar van Alfa, aanraadt. “Het is een drankje met een vleugje anijs en vaak wordt ouzo aangelengd met blokjes ijs of wat water. De traditionele ouzo wordt vaak gedronken bij mezes, dit zijn kleine hapjes. Als apéritief is een glaasje ook niet te versmaden en zelfs bij de maaltijd smaakt een ouzootje prima!

Smaak&Meer Jeroen shaket met soepele handbewegingen een cocktail aan tafel. Zelf houdt hij van warme smaken en kiest daarom voor een dessert cocktail. “Deze is met koffie, Tia Maria en om het er nog leuker uit te laten zien, leg ik er een paar koffieboontjes op.” Binnenkort beschikt Smaak & Meer over een eigen cocktailbar. Dus alle liefhebbers van cocktail opgelet, hier moet je zijn!

Grand Café Gin-tonic it is! Bij Grand Café ’t Hoofd maken ze deze longdrink mix het liefst met de populaire Rose Lemonade, opgemaakt met verse aardbeien en een citroentje. Dit is hier dan ook de meest verkochte gin-tonic en dan ook het meest favoriete zomerdrankje. Op de achterkant van de kaart staan nog veel meer uitdagende gin-tonics die ook het proberen meer dan waard zijn!

Menig Maassluizer kent de smoothie met frisse aardbeien gemixt met verse jus d’orange ongetwijfeld al. “Het is bij ons in de zaak een ontzettend populair drankje”, geeft Bert aan, terwijl hij alweer een verse smoothie klaarmaakt. Nog nooit eerder zo’n smoothie gedronken? Bert nodigt iedereen van harte uit om deze verrassende zomerdrank bij hem te komen proeven. En ook bij niet zomerse temperaturen smaakt het uitstekend.

’t Hoofd

60 horeca

Tip...

van de Chef Peter Stijnen (23) van De Ridderhof

Restaurant De Ridderhof

Eigenaar Nico geniet zelf graag het meest van een heerlijk glaasje Cuvée des Vernes, een biologische Franse wijn. Zacht en kruidig van smaak en ideaal om te nuttigen bij de gerechten van de Ridderhof. De wijn is niet te overweldigend en daarom heel geschikt bij elke maaltijd. Santé!

Pieter Stijnen (23) komt enthousiast het terras van de Ridderhof op gelopen met in zijn handen een heerlijk uitziende schotel. Als het aan hem lag zou hij iedereen de tip willen geven deze proeverij van Iberico eens te proberen. “We hebben een jong team en ik krijg hier alle vrijheid om nieuwe dingen te testen.”

DE BEREN

“Een felroze sprankelend drankje is een cadeautje op tafel”, vindt eigenaresse Barbara. Ze heeft het over de Flamingo, een verassende combinatie van Bobby’s Gin en Pinkyrose spiced lemon & rose. “Het is gewoon net iets anders dan de gebruikelijke gin-tonic, en de Flamingo vind je nergens anders in Maassluis”, vertelt ze trots. Ideaal in de zomer, maar ook in een ander seizoen smaakt dit drankje voortreffelijk!

Mede hierdoor kun je volgens Pieter bij de Ridderhof heerlijk ontspannen genieten van de meest uiteenlopende gerechten. Vandaag presenteert Pieter met trots de beste stukjes van dit bijzonder varken.

Iberico varkens zijn afkomstig uit het zuiden van Spanje. Mede door hun speciale dieet en de enorme vrijheid waarin ze leven, is het vlees van de zwarte varkens van zeer hoge kwaliteit.

“De beste stukjes vlees worden geserveerd met een puree van aardpeer met gerookt spek met in het midden het smakelijkste stuk, de rug van het varken. Aangevuld met donkerrode Chorizo, blokjes buikspek en gegarneerd met doperwtjes, tomaat en een jus van de lavas

plant is dit gerecht niet alleen een lust voor de maag, maar zeker ook voor het oog.” Volgens chef-kok Pieter past een heerlijk glas Cuvée des Vernes verrassend goed bij dit gerecht.

“Ibericoham en een goed glas Cuvée des vernes... een heerlijke combinatie.”

DeWaker Grand Café

horeca 61

Regen of zonneschijn, Tobias kan altijd een heerlijke Jopen Nel IPA aanbevelen. “IPA staat voor Indian Pale Ale en heeft heerlijke frisse en fruitige tonen en is daardoor ideaal voor een mooie zomerdag”, weet de vrolijke eigenaar. Hij voegt er echter meteen aan toe dat ook op koudere dagen het biertje beslist een goede keuze is. “Het hogere alcoholpercentage zorgt ervoor dat het een goed opwarmertje is”, laat hij met een knipoog weten.

Kevin’s grand café & restaurant

Aperol Spritz

Een heerlijk Italiaans drankje waar je vooral op een zonnig terras erg gelukkig van kan worden. Aperol wordt gemaakt door Campari en kenmerkt zich door een typerende smaak. De ingrediënten bestaan onder

andere uit sinaasappel, gentiaan en rabarber die zorgen voor een bittere toets. Vele variaties zijn mogelijk met Aperol, maar de Spritz variant met Prosecco is het meest verfrissend. Santé!

Kevin zet voor ons een verleidelijke Mojito neer, niet te bitter en niet te zoet. Dat is voor hem erg belangrijk. “Ik ben een echte perfectionist op het gebied van cocktails; alles meet ik zorgvuldig af en ook aan de presentatie besteed ik veel aandacht.” Een echte klassieker dus voor een zomerse dag op het terras en een goede dorstlesser. “De munt, Bacardi en citroen geven het drankje iets bitters, maar met de goede hoeveelheid rietsuiker komen bitter en zoet precies in balans. Kevin verstaat de kunst van het maken van de juiste mix als geen ander, dus heb je nog nooit een echt goede Mojito gedronken, kom dan maar snel hierheen”, grapt Kevin.

62 vakwerk

Vers, verser, verst... HIJ IS ER GROOT MEE GEWORDEN EN KOOS HOLTKAMP IS NIET DE ENIGE. DE TOMPOEZEN VAN PATISSERIE CHOCOLATERIE HOLTKAMP ZIJN NAMELIJK NIET TE VERSMADEN. KOOS BAKT SAMEN MET ZIJN TEAM AL SINDS JAAR EN DAG DE WELBEKENDE EN WERELDBEROEMDE GEBAKJES VAN MAASSLUIS EN OMSTREKEN. EN DE TOMPOEZEN ZIJN NOOIT OUDER DAN EEN PAAR UUR. “VERS, VERS, VERS, DAT IS ZO ONTZETTEND BELANGRIJK”, MAAKT KOOS DUIDELIJK. ZE ZIJN NIET ALLEEN HEEL LEKKER; ZE ZIJN OOK NOG EENS VERANTWOORD. BIOBOER WIM NELL LEVERT NAMELIJK DE MELK VOOR DE BAKKERSROOM, DE SOEZEN EN ANDERE VERSE PRODUCTEN. IS DIT DAN HET GEHEIM VAN DE SMID?

vakwerk 63

Koos Holtkamp (68) komt uit een echte bakkersfamilie. “Ik heb zeven broers en we zijn allemaal actief (geweest) in de bakkerswereld. Mijn vader is begonnen als bakker in Schipluiden.” Maar tijden veranderen, moet Koos constateren. “Als er nu iemand stage komt lopen bij mij, is dat eigenlijk altijd een meisje.” Zelf werkte Koos altijd in loondienst, maar in 2001 heeft hij samen met zijn vrouw Kiek de zaak overgenomen en zijn ze zo dus eigenaar geworden van een eigen bakkerij. Het pand heeft een prachtige ouderwetse uitstraling. Een groot nadeel is het ontbreken van een achteringang. “Ja, alles moet via de voordeur.” Mensen raden hem weleens aan om iets in Rotterdam te beginnen. Dat gaat hij dus niet doen. “Ik zit natuurlijk op een A-locatie. En ik zeg altijd maar zo; als je iets goeds maakt, komen de mensen vanzelf naar je toe.” Volgens Koos zijn de tijd en de aandacht die hij in zijn producten stopt een belangrijke factor. Hij neemt het voorbeeld van een gevulde koek. “Zo’n koek kan iedereen verkopen, maar maak ‘m maar eens echt lekker. De juiste hoeveelheid roomboter, perfect afbakken, goede spijs en natuurlijk een mooie amandel erop. Het is nog een hele kunst”, legt Koos met overtuiging uit. Samen sterker We gaan naar de biologische boerderij om een emmer verse melk te tappen. Dan verschijnt de boer, gekleed in een overall en vol enthousiasme voor een praatje. “Ha, daar heb je ‘m hoor”, begroet Koos de boer. Koos heeft een goede band met Wim. “We hebben altijd flink wat lol samen.” Ze hebben niet alleen een mooie afspraak samen, maar ook een goed contact. Boer Wim vertelt graag wat over zijn grote trots; de boerderij. “Ik heb op dit moment ongeveer vijfentachtig melkkoeien en die worden allemaal tweemaal daags gemolken. Kijk, ze staan nu allemaal dichtbij het hek, omdat ze weten dat het bijna tijd is om weer naar binnen te gaan. Wim maakt geen gebruik van bestrijdingsmiddelen en kunstmest. “Dat is ook wat de melk zo lekker maakt en waarom de melk ideaal is voor de heerlijke verse bakkersroom van Koos.” Sinds jaar en dag voelt Wim zich helemaal op zijn plek tussen de koeien en weilanden. “Ik ben vorige maand zevenenzeventig geworden, maar

ik voel me tien jaar jonger.” Hij doet niet alles meer zelf op de boerderij, want dat is net iets te veel voor hem geworden. “Ik heb goede jongens om me heen die me de nodige hulp bieden.” Drukte en trots De melk gaat bij Holtkamp de koelkast in. Pas de volgende ochtend gaat de banketbakker aan de slag met het koken van de gele room. “Hieraan worden dan suiker, maïzena en wat eierdooiers toegevoegd. Dan is het een kwestie van zo snel mogelijk af laten koelen en er tompoezen mee maken.” We zijn net op tijd weer terug in de bakkerij, want Koos moet er hoognodig weer wat bijmaken. “Koningsdag is een echt begrip hier in Maassluis. Onze tompoezen zijn dan onvoorstelbaar populair. We beginnen dan al om drie uur ‘s nachts met de verkoop, en geloof me, het is dan al druk. Ik verkoop er op die dag met gemak zo’n vijf- à zesduizend. Het is natuurlijk een enorm compliment dat ze specifiek onze tompoezen willen hebben”, laat Koos met enige trots weten. Geheime recept Holtkamp is een van de weinige bakkerijen die zelf korstdeeg maakt. En daar gaat aardig wat tijd in zitten. Koos haalt een stuk deeg uit de koeling en laat dat onder een soort rolmachine door gaan. “Op deze manier wordt de roomboter goed verdeeld. Dit doen we zo’n zes keer. Het is nogal wat werk, want er moet telkens ook nog eens twee uur tussen zitten. Vandaar dat de meeste bakkerijen het kant en klaar inkopen.” Wanneer het deeg eindelijk klaar is, worden er allemaal kleine gaatjes in geprikt om er lucht in te brengen. Vervolgens brengt Koos zorgvuldig de verse bakkersroom aan op het korstdeeg. Hij leeft zich heel graag helemaal uit in de keuken, maar daarnaast vindt Koos het ook prachtig om zijn producten zelf te bezorgen bij zijn klanten. “Een goed contact met mensen is erg belangrijk en ik merk dat die behoefte er ook aan hun kant is.” Volgens Koos is het dan ook een kwestie van gunnen en gegund worden. “Dit is echt mijn lust en mijn leven; ik heb zo ontzettend veel plezier in wat ik doe. Elke dag weer”, vertelt Koos stralend. En misschien is dat wel het echte geheim achter die overheerlijke tompoezen.

64 wonen

Digitale(on)veiligheid! Virussen, Spyware, Ransomware en Phishing. Allemaal begrippen waarbij uw haren meteen overeind moeten gaan staan. Cybercrime komt steeds vaker voor in de wereld van een zich voortdurend ontwikkelende technologie die soms niet meer bij te houden is. Hoeveel weet u er zelf eigenlijk over? We hebben een ezelsbruggetje bedacht: ‘

Steeds-Vaker-Rare-Praktijken’.

S Spyware. Hackers kunnen je online volgen. Dit zijn mensen,die tegen alle wetten in, een kijkje nemen in uw privégegevens. Denk hierbij aan uw vakantiefoto’s, internetgeschiedenis, maar ook uw bankgegevens.

V Virussen. Steeds meer mensen klikken op van alles op het internet, zeker zo lang er ‘GRATIS’ of ‘WIN’ staat. Een onbeveiligde browser openen (ook wel spam/ongewenste reclame genoemd), brengt vaak veel meer met zich mee dan alleen de nep reclame. Sterker nog, virussen kunnen voor een aanslag zorgen. Als heel uw woonwijk hetzelfde virus heeft, bundelt het virus zijn krachten en wordt het steeds sterker. Zo opereren de daders op grote schaal vanuit uw huis. Dit soort virussen wordt ook wel een Trojaans paard genoemd; een aanval zonder dat je het ziet aankomen. Ze plaatsen zogenoemde wormen in je computer om het virus te verspreiden. Oftewel, een botnet die voor een DDos-aan-

val zorgt. Zoals Skynet in de film Terminator met Schwarzenegger.

R Ransomware, omdat het een raar verschijnsel is. Je herkent het niet gelijk, maar het versleutelt wel je bestanden. Eenmaal de e-mail link geopend, zorgt het voor een gijzeling. De online chantagemethode neemt op afstand je computer in beslag. Om deze weer te bevrijden moet je losgeld betalen. Ziet u deze rode doodskop in uw beeldscherm?

wonen 65

Tekst: Martin van der Meer

3 4

Raak dan geen toets meer aan en zet de computer direct uit. Vanzelfsprekend hoopt u zo snel mogelijk op een ander scherm en begint u in paniek door met de muis of vingers op het toetsenbord te klikken, maar bij iedere toets die u indrukt, komen ze dieper in uw computer. Bel ons!

P Phishing. Dit wordt gedaan door mensen die nep mailtjes versturen en zichzelf machtigen voor iets waartoe zij helemaal niet bevoegd zijn. Als het gaat om phishing, zijn de daders meestal uit op geld én dus uw bank- of creditcard gegevens. Officiële instanties zullen nooit om uw gegevens vragen. Zij zijn namelijk al bevoegd en hoeven uw inloggegevens niet op te vragen om bij uw informatie te komen. Voorkom dat uw identiteit online wordt gestolen.

5 gouden tips... 1 Steeds meer mensen surfen draadloos op een netwerk. Toch is dit niet altijd veilig. Check of je op een beveiligd draadloos netwerk zit. Geen idee hoe? Dit kun je gemakkelijk en in kleine stapjes doen via de mobiele app Fing of voor de computer met het programma Network Watcher. 2 Begin niet aan gratis anti-virusprogramma’s. Deze bevatten vaak veel reclame, pop-ups en aan het eind van de gratis maand verwachten ze wel dat er wordt betaald. Als u dit niet doet, krijgt u nog maanden een golf aan reclame e-mails binnen waar u zich maar moeilijk voor kunt afmelden. 3 Klik niet zomaar iedere link aan, die je in je inbox krijg. Denk eerst na: heb ik mij aangemeld voor deze informatie? Nee? Niemand heeft de tijd om u ongevraagd informatie te verschaffen, hackers wel! 4 Terwijl u op uw Wi-Fi zit te surfen, kunnen hackers, tenzij uw Wi-Fi beveiligd is, toeslaan. Is uw Wi-Fi niet beveiligd? Doe dit dan zo snel mogelijk! Hackers werken zich namelijk stap voor stap uw computer in. Een firewall zorgt ervoor dat hackers tegengehouden worden. Schaf daarom altijd een firewall aan. 5 Wilt u iets downloaden op uw laptop of computer, check dan vooraf even wat voor bestand het is. Staat er EXE? Dan betekent het dat dit bestand iets gaat uitvoeren (executable) nadat u het opent. Wees dan op uw hoede, als het een informatieblad van een bedrijf zou zijn hoeft het immers niets uit te voeren, toch? Grote kans dus, dat dit bestand iets heel anders gaat doen dan u wilt. Open het dan ook niet, maar verwijder het meteen.

Herkennen Herken ‘Steeds-Vaker-Rare-Praktijken’ en komt u er niet zelf uit? Bel MeerServices! Wij kunnen u begeleiden en adviseren. Wij helpen graag eventuele problemen op te lossen en brengen waar nodig deskundig advies uit. Aarzel niet want advies is bij Meer Services helemaal en altijd gratis!

66 mode

mode

kleding >eerste set van Rody Colbert: Bartlett € 129,99 Overhemd: Marvelis € 39,99 Spencer: Casa Moda € 39,99 Jeans: Bartlett € 59,99 Riem: Michaelis € 34,95 Schoenen: Cycleur de Luxe € 139,99 >tweede set van Rody Colbert: Bartlett € 129,99 Overhemd: Casa Moda € 59,99 Trui: Casa Moda € 49,99 Pantalon: Luigi Morini: € 59,99 Schoenen: Cycleur de Luxe € 139,99 modellen Rody Valk & Jeroen Sieberg (Rody is vaste klant en Jeroen is filiaalmanager bij Van Dal)

winkel Van Dal Mannenmode fotografie Renée Streefkerk

mode

kleding >eerste set van Jeroen Colbert: Lerros € 99,99 Overhemd: Lerros € 49,99 Trui: Lerros € 59,99 Jeans: 24/7 € 49,99 Sneakers (groen): Cycleur de Luxe € 124,99 Pet: Hatland € 54,99 Sjaal: Bartlett € 24,99 >tweede set van Jeroen Jack: DNR € 139,99 Overhemd: Marvelis € 49,99 Trui: Casa Moda € 59,99 Broek: Bartlett € 59,99 Sneakers: Cycleur de Luxe € 124,99 accessoires Leren tas: Max Goodman € 99,99 Boek: Man op zijn best € 19,99

mode 69

Wat zijn de spelregels tijdens een sollicitatieprocedure onder de AVG? Tijdens een sollicitatieprocedure verzamelen werkgevers veel persoonsgegevens. Niet alleen via sollicitatiebrieven en cv’s, maar ook op andere manieren. Mariëlle van der Stok, juridisch adviseur bij Ruitenburg adviseurs & accountants, legt uit welke spelregels de werkgever volgens de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) in acht moet nemen.

Alleen persoonsgegevens verwerken waarvoor een gerechtvaardigd belang aanwezig is

Het gerechtvaardigd belang van de werkgever zal doorgaans zijn dat hij moet beoordelen of de sollicitant geschikt is voor de functie en of de sollicitant integer en betrouwbaar is. Dit betekent bijvoorbeeld dat de werkgever in de meeste gevallen wel het LinkedIn-, maar niet het Facebook-profiel van de sollicitant mag bekijken. Facebook ziet namelijk op het delen van privéinformatie die voor de werkgever over het algemeen niet van belang is.

Mariëlle van der Stok Juridisch adviseur

Niet vragen naar de gezondheid van de sollicitant

De werkgever mag in beginsel geen bijzondere persoonsgegevens verwerken, zoals gegevens over de gezondheid van de sollicitant. Is de gezondheid relevant voor de vervulling van de functie, dan moet de sollicitant dit zelf mededelen. Dit betekent dat werkgevers ook voorzichtig moeten zijn met het vragen naar een videosollicitatie of een foto bij het cv. Beelden kunnen namelijk ook gegevens over de gezondheid (of andere bijzondere persoonsgegevens, zoals ras of godsdienst) bevatten.

Gegevens niet langer bewaren dan strikt noodzakelijk is

Als een sollicitant wordt afgewezen, moeten zijn of haar persoonsgegevens uiterlijk binnen vier weken na einde van de sollicitatieperiode worden verwijderd. Als de sollicitant daar uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven, mogen de gegevens langer worden bewaard (één jaar na beëindiging van de sollicitatieperiode). De werkgever moet daar wel een goede reden voor hebben, bijvoorbeeld omdat het aannemelijk is dat binnen een redelijke termijn een andere passende functie vrij zal komen. Let op: de sollicitant kan zijn of haar toestemming te allen tijde intrekken.

Sollicitanten vooraf informeren over de gegevensverwerking

De werkgever moet sollicitanten duidelijk informeren over onder meer welke persoonsgegevens worden verzameld, met welk doel en hoe lang ze worden bewaard. Deze informatie kan worden opgenomen in een privacyverklaring die duidelijk vindbaar op de website van de werkgever wordt geplaatst. Staat de vacature op dezelfde website, dan is een verwijzing naar de privacyverklaring voldoende. Als de vacature ergens anders wordt uitgezet, is het wenselijk een link in de vacaturetekst op te nemen.

Voldoen aan een verzoek tot inzage van persoonsgegevens

De werkgever die wordt geconfronteerd met een verzoek tot inzage van een sollicitant, moet in beginsel kosteloos een kopie verstrekken van de persoonsgegevens die van de sollicitant worden verwerkt. Interne notities, zoals aantekeningen die tijdens een sollicitatiegesprek zijn gemaakt, vallen niet onder het inzagerecht zolang deze als geheugensteun dienen. Als de aantekeningen deel uit zijn gaan maken van het dossier of met anderen worden gedeeld, moeten zij wel worden verstrekt.

Conclusie

Voor werkgevers gelden tegenover sollicitanten strenge regels als het gaat om de verwerking van persoonsgegevens. Ons advies is dan ook: verwerk niet meer persoonsgegevens dan noodzakelijk en leg een eventuele toestemming van de sollicitant goed vast. Stuur sollicitatiebrieven en cv’s bovendien niet zomaar door naar een collega, maar bewaar deze op een centrale plek. Heb je vragen over de verwerking van persoonsgegevens bij jouw sollicitatieprocedure of hulp nodig bij het opstellen van een privacyverklaring? Neem gerust contact met mij op: 088-6500891.

Ja,ikwil Kelly Weustink is de trotse eigenaresse van Ministry of Dresses, dé winkel voor bruiden, moeders, schoonmoeders, grootmoeders, zussen en vriendinnen. Voor elke bruid is hier de perfecte jurk te vinden om in trouwen. Kelly neemt ruimschoots de tijd voor je en er mogen zoveel jurken worden gepast als je maar wilt.Alles kan en alles mag is het motto. Je kunt bij haar zelfs een vers gemaakte high tea bijboeken.Tenslotte draait het allemaal om de mooiste dag van je leven. De vele goede recensies en de foto’s die Kelly vaak na een bruiloft van het bruidspaar krijgt, bewijzen dat ze voorziet in een behoefte. Ga je trouwen en wil je de sfeer ervaren, kom dan gezellig langs. The Perfect Wedding heeft Ministry of Dresses beoordeeld met een 9.9 en daar is Kelly trots op. Nog een extra reden om een bezoekje te brengen aan haar fantastische winkel. De mooiste bruidsjurken zijn bij Kelly nooit duurder dan € 1199. Ook zijn alle accessoires in huis voor de mooiste dag van je leven, zoals sluiers, hoepelrokken, schoenen, haardecoraties, lingerie en galajurken. Het is zelfs mogelijk om zelf je unieke bruidsjurk samen te stellen, dat kost niets extra! Mijn twee fantastische coupeuses zorgen voor een perfecte finishing touch van je trouwjurk. Wil je zeker weten dat ik er ben, bel me dan gerust voor het maken van een afspraak: 06 2460 5597. Een bezoek aan de winkel is uiteraard helemaal vrijblijvend.

Wagenstraat 25 | Maassluis | 06 2460 5597 | info@ministryofdresses.nl | www.ministryofdresses.nl

Ook dit jaar kunnen bedrijven weer kerstshoppen in Stadshart Maassluis. De manier voor een bedrijf om hun werknemers een leuk kerstcadeau te geven. Afgelopen jaren waren er al meer dan 800 mensen die zelf hun kerstpakket

Lijkt het u leuk om met uw bedrijf te komen kerstshoppen in ons Stadshart? Stuurt u dan een e-mail naar info@stadshartmaassluis.nl en wij nemen zo spoedig mogelijk contact met u op!

konden komen uitzoeken bij de winkels in Stadshart Maassluis.

STADSHARTMAASSLUIS.NL/KERSTSHOPPEN ST TADSHARTMAA DSHARTMAA HARTMAA AASSLUIS.NL//KERSTSHOPPEN TSHOPPEN

D op p er actie!

trends 73

In oktober geen € 12,50 maar slechts

€ 10,00

8 7

It’s all in the kitchen!

Speciaal voor u geselecteerd door:

1 Dopper Insulated, be cool stay hot. De trendy waterfles nu ook als isoleerfles, in 2 kleuren en 2 maten. 2 Gefu Spirelli, in een handomdraai julienneslierten uit courgettes, wortels, rammanas, komkommers en andere groentensoorten. In twee verschillende breedtes, geschikt voor groente- of pastagerechten. 3 Smeg, klein huishoudelijke apparaten, ontwikkeld om uitstekende prestaties in de keuken te leveren en eyecatchers voor degenen die zich graag laten omringen met kleur, design en bijzonder ontwerp. Verkrijgbaar in negen verschillende trendy kleuren. 4 Bamix® ‘all black’, onmisbaar in de moderne keuken.Van rauwe groenten en smoothies tot cakebeslag en pizzadeeg. De bamix® pureert, klopt en mixt met gemak allerlei ingrediënten. 5 Le Creuset gietijzer, vertrouwd merk, trendy nieuwe kleur. Geschikt voor alle warmtebronnen incl. inductie en oven voor slowcooking. 6 GoodGrips Oxo mandoline, het meest geschikte keukenmachine om je Poké-bowl de perfecte invulling te geven. 7 Blond-Amsterdam Super trendy, deze nieuwe Unicorn lijn. Deze lijn bevat diverse vrolijke items. 8 Peugeot nootmuskaatmolen, voor heerlijk vers geraspte nootmuskaat in een handomdraai, extra noten kunnen in de molen, onder het magneetdeksel, bewaard worden. Dus nooit zonder deze heerlijke toevoeging aan jouw gerecht. 9 Kookboek Smokey Goodness 3, want barbecue is de trend voor het hele jaar rond. Zomer en winter, recepten aangepast aan het jaargetij.

One Two Trio... van top tot teen verzorgd! 74 beauty

Parfumerie 1572

Lange wimpers Heb je altijd al gedroomd van volle, lange wimpers? Het revitalash advanced wimperserum verzorgt droge, breekbare en fragiele wimpers. met dit wetenschappelijk ontwikkelde serum, vol verzorgende, natuurlijke ingrediënten merk je al na een paar weken dat je wimpers langer zijn, minder broos en meer glanzen. prijs 2 ml € 79,-. expLosieve mascara voor een geweldige oogopslag is de nieuwe mascara van pUpa vamp! explosive Lashes met een explosief effect een echte must-have. De rijke textuur en de speciaal gevormde borstel zorgen voor volle en perfect gedefinieerde wimpers met een verleidelijke krul. prijs € 19,50. Langer Lekker rUiken wil je parfum langer op je huid blijven ruiken? op een droge huid vervliegt parfum snel, maar geurt langer op een normale tot vette huid. een vette huid bevat meer huidoliën waaraan een parfum zich hecht. Hiervoor is een neutrale verzorgende body crème van bijvoorbeeld l’occitane een perfecte oplossing. prijs € 34,00.

middenin het bruisende stadshart van maassluis is een prachtige conceptstore. Drie specialistes werken er onder één dak. José van parfumerie 1572, conny van Haar op Zolder en nathalie van Luva Huidverbetering & meer. José, conny en nathalie werken uitsluitend met hoogwaardige producten. José heeft een grote collectie niche parfummerken, die je niet in de ‘gewone’ parfumerie tegen zult komen. Zij kan je helpen je favoriete parfum te ontdekken. conny verricht wonderen met je haar en werkt met de topmerken olaplex, kevin murphy en moroccanoil. nathalie werkt met het bekende merk Dermalogica, dat staat voor huidverbetering en resultaat. ook voor trouwplannen of een feestje, kun je bij haar terecht voor visagie.

reinigen ZUiveren parFUmeren Lamope Berger zuivert de lucht van onaangename geuren zoals rook-, dieren- en kookluchtjes en verspreidt dan desgewenst een aangenaam parfum. mag in geen enkel huishouden ontbreken. vanaf € 39,95.

Haar op Zolder

aLtijD joNG say hello to your new favourite! Kevin Murphy Young again oil treatment is een gewichtloos anti-aging serum dat zelfs bij droog, bros en beschadigd haar de jeugdige glans terugbrengt waardoor het haar zachter, soepeler en meer gehydrateerd aanvoelt. Dat komt door de magische en sterke antioxidant immortelle. hEaLthY hair je hebt er vast weleens van gehoord, olaplex is ongekend populair en hairpro’s zien het als de holy grail als het aankomt op een unieke kleurbehandeling. olaplex is een hulpmiddel en geen haarverf en herstelt de verbroken zwavelbruggen van het haar. bEsChErMD haar Moroccanoil is een hoogwaardig en revolutionair product op basis van voedende arganolie. Geïnspireerd door het krachtige en verzorgende vermogen van argan zijn er verschillende collecties voor elk haartype. Moroccanoil perfect Defense is een styling product dat haar gezond houdt. het beschermt optimaal tegen beschadiging door warmtestyling tot maar liefst 230 graden Celsius. Dankzij een unieke spraynevel kan het zelfs worden aangebracht op droog haar. Voor meer informatie of vragen, haar op Zolder, wij leggen het haarfijn uit...

Afspraken & info

www.parfumerie1572.nl (webshop) 010 5902308 www.haaropzolder.nl 06 46047660 www.luva-maassluis.nl (online afspraken) 06 19657465 Nieuwstraat 9, Maassluis

Luva

Extra boost Geef je huid dit najaar een extra boost met een expert behandeling bij Luva. bij deze geavanceerde behandeling wordt gebruik gemaakt van Dermalogica’s meest intensieve peeling, biosurface peel. De peeling zorgt voor huidverbetering op het hoogste niveau. Proskin 60 minuten Expert € 83,00. Proskin 90 minuten Expert € 110,00. overige Dermalogia-behandelingen al vanaf € 35,00. VitaMiNE C tEGEN huiDVErouDEriNG bioLumin-C serum, een nieuw vitamine C-serum dat oxidatieve stress tegengaat en hierdoor huidveroudering helpt te voorkomen. Dit serum werkt samen met het huideigen beschermingsmechanisme voor een heldere, stralende en stevige huid.het vermindert fijne lijntjes en rimpels, voorkomt en vermindert schade en exfolieert en egaliseert de huid. Dermalogica’s bioLumin-C serum € 94,90. Mooi ouDEr worDEN Naast gezichtsbehandelingen kunt u bij Luva ook terecht voor botox en filler behandelingen. Dokter robert Logger, gecertificeerd Cosmetisch arts, is regelmatig bij Luva aanwezig om o.a. storende lijnen en rimpels, overmatig zweten, migraine en lip volume te behandelen. ook voor een gratis en geheel vrijblijvend advies bent u van harte welkom! afspraken kunnen gemaakt worden via Luva.

[ADVERTORIAL]

76 weetjes

Hij komt weer

Hij lijkt nog ver weg, maar voor je het goed en wel in de gaten hebt, is het zover: Sinterklaas. De Sint komt op zaterdag 17 november in Maassluis. Uiteraard wordt hij tijdens zijn bezoek vergezeld door een aantal zwartepieten.

Beweging\\ Verandering

Voor cursisten van de Kunst en Cultuur Academie is er dit cursusjaar een nieuw thema binnen hun eigen kunstdiscipline. Het thema is Beweging\\Verandering. Dit onderwerp kent vele vormen, bijvoorbeeld een reis door de tijd, die verandering door de eeuwen heen vertelt. Een verandering rondom de mens, waarbij de mens centraal staat. Of sportbeoefening, waarbij beweging wordt aangegeven door mens en dier. Vele cursisten laten u raden wat de bedoeling van de kunstenaar kan zijn geweest. Zowel in steen, hout, keramiek als in de aquarellen en de acrylschilderijen tonen deze amateurkunstenaars hun visie op bewegen en veranderen. De kunstwerken worden tot en met 27 oktober geëxposeerd in Museum Maassluis.

RONDJE OM GROOTE KERK

U kunt weer meevaren tijdens de Furieade op zaterdag 6 oktober. Niet op het Scheur/Nieuwe Waterweg en in de Veerstraat, maar door de waterstand verzorgt Warbout Rondvaarten/Sloepverhuur nu rondvaarten in de haven van Maassluis. Met de elektrische sloep Boonervliet kunt u met maximaal zeven personen het rondje Groote Kerk ervaren. Inclusief een rondje door de haven is dit een belevenis op zich. Vanaf het water ziet de wereld en dus ook Maassluis er heel anders uit. De afvaarten zijn op de halve uren vanaf 10.30 uur van de steiger achter de kerk.

KIES VOOR SPORT

WIL JE HEEL GRAAG GAAN SPORTEN? KIJK DAN OP DE HANDIGE WEBSITE WWW.KIESVOORSPORTMAASSLUIS.NL WAAR TALLOZE MOGELIJKHEDEN OP STAAN. INSCHRIJVEN VOOR EEN KENNISMAKING MET EEN SPORT GAAT HEEL EENVOUDIG. EEN PAAR KLIKKEN EN HET IS GEREGELD. KIJK WEL GOED VOOR WELKE GROEPEN EN/OF LEEFTIJDEN DE ACTIVITEIT BEDOELD IS. DE JAPANSE VERDEDIGINGSKUNST AIKIBUDO IS EEN VAN DE MOGELIJKHEDEN. HET IS EEN JAPANSE VERDEDIGINGSKUNST DIE ROND 1900 IS ONTWIKKELD. JE LEERT ROLLEN, VALLEN, KIJKEN, SAMENWERKEN, GOED LUISTEREN, JE AANDACHT ERBIJ HOUDEN, ENZ. AIKIBUDO KENT GEEN WEDSTRIJDEN, DUS GEEN WINNAARS OF VERLIEZERS. BIJ AIKIBUDO LEER JE GELOVEN IN JEZELF EN STEVIG OP JE BENEN STAAN.

In de prijzen

De altijd leuke en verrassende conceptstore Cartoux heeft een prachtige tweede plaats weten te halen bij de Dutch Retail Experience Awards, een landelijke retailprijs voor modezaken die uitblinken in winkelbeleving in optimaforma. Cartoux Conceptstore is te vinden in het historische stadshart van Maassluis. “Deze prijs hebben we natuurlijk te danken aan iedereen die op ons heeft gestemd”, aldus de enthousiaste mede eigenaresse Yvonne van der Boor. “We zijn al onze klanten dan ook ongelooflijk dankbaar. Geen Cartoux zonder onze klanten; we doen het met en voor elkaar.”

Weetjes RIJKSWEG LIEP DWARS DOOR MAASSLUIS Rond 1800 zijn er door Napoleon door heel Europa rijkswegen aangelegd om zijn troepen snel en efficiënt te kunnen verplaatsen. Rijksweg nr. 4 liep dwars door Maassluis. Dat had een reden. Delft was de garnizoensplaats waar al het materieel werd opgeslagen. Hellevoetsluis was de marinehaven. Tussen deze twee plaatsen was veel verkeer via het veer tussen Maassluis en Brielle. De Rijksweg kwam langs de Noordvliet Maassluis binnen, liep over de Goudsteen, bij de Wedde de Dijk op om via de Fenacoliuslaan uit te komen bij de veersteiger.

Rvaerm_03_sept2018

28-09-2018

15:24

Pagina 77

weetjes 77

Op de kiek

s...

Systeemcamera’s worden steeds populairder; in kwaliteit doen ze namelijk niet meer onder voor spiegelreflexcamera’s. Groot voordeel: ze zijn een stuk compacter en lichter. Evenals bij spiegelreflexcamera’s kun je objectieven wisselen. Hierdoor zit je niet vast aan het zoombereik en de eigenschappen van de meegeleverde lens. Het grote verschil is het ontbreken van de opklapbare spiegel. Met zo’n spiegel bepaal je door de zoeker de compositie van de foto.

Maassluise

SCHOKKERS

We kennen allemaal de Weesper mop, het Brielsche zandtaartje, het Arnhemse meisje en het Zeeuws rondjes. Allemaal even lekker. Maar niets overtreft natuurlijk de bite en de smaak van de Maassluise Schokker. Dit koekje dat onlangs nieuw leven is ingeblazen en wordt gebakken door meesterpatissier Koos Holtkamp, is een doorslaand succes. De Maassluise Schokkers zijn verpakt in een klein houten kratje. Leuk om cadeau te geven, maar zeker ook om te krijgen!

In de mode...

Terug van weggeweest, de witte laarzen uit de jaren ’70 en ’80 zijn weer helemaal hip! We zien dit najaar ook veel tweed of tweed-achtige stoffen terugkeren in het modebeeld, natuurlijk wel in een moderne uitvoering. Ook dierenprints op stoffen en imitatiebont zullen we heel vaak zien. De klassieke kabeltrui lijkt ook een comeback te maken, dit keer in een ruime, oversized, en over de heupen vallende versie. In de winter zien we veel laag over laag en glanzende, op Chinese zijde lijkende, stoffen. Ook de bloemenprints blijven dit najaar populair. Het wordt een kleurige winter!

G enietenvvaanren het biennzei lende van d tlanders! Wes De Westlanders vormen al jaren een vast onderdeel van de Furieade. Op donderdagavond 4 oktober varen ze Maassluis binnen. Dit jaar is het zeker de moeite waard om erbij te zijn. Samen met plezierjachten van Watersportcentrum Vlietland Maassluis passeren ze rond zeven uur de brug bij de PC Hooftlaan. Enkele schepen varen ook nog door de Monstersche Sluis naar de haven. De schepen worden begeleid door muziek. Bij Kevin’s grandcafé en Monsieur Paul kunt u op een terrasboot terecht voor een drankje en een hapje. Op de Markt staat een Foodtruck met fish and chips. Wie de aankomst van de zeilende Westlanders ziet, kan zich moeilijk indenken dat dit vroeger heel normaal was. Maassluis en het Westland zijn al eeuwen met elkaar verbonden door de vlieten. De boeren in het Westland richtten zich in de negentiende eeuw steeds meer op teelt onder glas van komkommers, tomaten, druiven en andere (sub)tropische groente- en fruitsoorten. De gunstige ligging van het Westland, goede grond en goede waterverbindingen zorgden ervoor dat ze ook gingen exporteren. Voor het vervoer van de producten waren de zeilende Westlanders het aangewezen vervoermiddel. Maassluis, met de vlieten en het Westland als achterland, werd met haar ligging aan open water een belangrijk doorvoerpunt voor al die gewassen. Het vervoer is nu gemoderniseerd, maar een aantal zeilende Westlanders is behouden gebleven. Bevlogen vrijwilligers hebben ze gerestaureerd en zo is hun historische waarde behouden. Zoals elk jaar zijn zij weer te bewonderen bij de Veerstraat.

Rvaerm_03_sept2018

28-09-2018

15:25

Pagina 78

Cartoux in de prijzen!

Dat Cartoux Conceptstore alleen al genomineerd werd als kanshebber voor de Dutch Retail Experience Award was al reden genoeg voor een klein feestje. Dat we uiteindelijk een tweede prijs, de publieksprijs, mee naar Maassluis mochten nemen was de klap op de vuurpijl! De eigenzinnige én verrassende conceptstore Cartoux heeft in de Westergasfabriek in Amsterdam een prachtige prestatie geleverd door een tweede plaats binnen te halen. Die tweede prijs is de Publieksprijs. Eigenlijk is dit de mooiste waardering. Door zo hoog te eindigen omdat mensen op jouw winkel hebben gestemd is natuurlijk iets om heel trots op te zijn.

De Dutch Retail Experience Awards is een landelijke retailprijs voor modezaken die uitblinken in het neerzetten van een winkelbeleving in optimaforma.

“Een bezoek aan deze winkel hoort gewoon op de bucketlist van iedere vrouw, er is altijd iets te ontdekken bij Cartoux”, is te lezen in het juryrapport. “We zijn al onze klanten dan ook ongelooflijk dankbaar. Geen Cartoux zonder onze klanten, we doen het met en voor elkaar” aldus de enthousiaste Yvonne en Marianne.

CARTOUX Conceptstore Conceptstore *

We Just to Share Our Dream!

Dr. Kuyperkade 22 • Maassluis • info@mycartoux.nl • 010 765 00 66

Yoni shopt bij The new Bolses!

Maak een foto van deze advertentie en ontvang 10% korting

THE NEW BOLSES | Nieuwstraat 12 | 3141 AA Maassluis T 010-5920774 | bolsesbags@gmail.com | www.newbolses.nl

Ervaar de

t/m 7 OKTOBER 2018