Manuale/ Manual CERAMICA MAGNETICA / MAGNETIC CERAMIC BASE DI POSA: FONDO DI FERRO o LAMIERA ZINCATA / MAGNETIC CERAMIC LAYING BASE IRON BASE or GALVANIZED SHEET SOLO ORIZZONTALE / HORIZONTAL solution ONLY Consumer Service Assistenza clienti è un contatto diretto per soddisfare tempestivamente ogni esigenza. +39 0522 485193* +39 370 3661781* Lunedì - venerdì 8:30 – 19:30 Sabato e domenica 9.00 – 13:00 * Al costo di una chiamata secondo il piano tariffario previsto dal proprio operatore. GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UNA CERAMICA ATLAS CONCORDE CON SISTEMA MAGFACE® DESCRIZIONE DEL PRODOTTO Ogni piastrella ATLAS CONCORDE contenuta nella presente confezione ha installato sul retro il tappetino con il logo “MagFace Only for floor solution” per identificarne in modo inequivocabile il prodotto trasformandole in MAGNETICHE. Non sovrapporre le ceramiche tra loro sul lato del tappetino magnetico. Le piastrelle magnetiche ATLAS CONCORDE possono essere posate infinite volte su qualsiasi superficie che abbia una delle seguenti base di posa: • Tappetino metallico chiamato MagFlexMat® by MagFace • Pittura o stucco MagMixture® by MagFace Il tappetino, pittura, stucco possono essere in dotazione alla presente fornitura ATLAS CONCORDE o scrivendo a o richieste a parte contattando info@magface.it • Ferro, lamiera zincata.
OSPEDALIERO • RESIDENZIALE • È stato studiato per rendere MAGNETICO qualsiasi materiale in grado di realizzare, rinnovare senza demolire Pavimenti • Rivestimenti • Arredi • Superfici • istantaneamente (nessun tempo di attesa perché ha eliminato la colla) senza danneggiare la pavimentazione, parete o supporto preesistente con messa in esercizio immediata, in totale sicurezza e con un solo millimetro di spessore, eliminando tutti i disagi e gli ostacoli della posa tradizionale ottimizzando tempi e costi. La soluzione MagFace rende inoltre la superficie realizzata, completamente Riciclabile • Riutilizzabile • Manutenzioni in autonomia • Ispezionabilità degli impianti attraverso la rimozione senza • smantellamenti del singolo elemento infatti, può essere ATTACCATO e STACCATO per un numero infinito di volte, manualmente, per i formati minori, o avvalendosi di una semplice ventosa, SENZA POLVERI • DEMOLIZIONI • dal singolo elemento alle grandi metrature.
SISTEMA DI POSA MAGFACE® -Cos’è MagFaceMagnetico, autoposante, ecosostenibile e made in Italy, è un brevetto italiano per invenzione industriale n. 102015000052280, depositato il 16 settembre 2015 e concesso il 22 febbraio 2018 e con registrazione di marchio dell’Unione Europea n. 017164666 “MAGFACE” (denominativo), depositata il 31 agosto 2017 e registrata il 25 gennaio 2018. La Bassi Group International srl è il proprietario del diritto esclusivo di attuare e sfruttare economicamente l’invenzione oggetto del brevetto, nonché di vietare a terzi non autorizzati di Produrre • Usare • Mettere in commercio • Vendere • Importare il prodotto oggetto del brevetto stesso • Promuovere • Il sistema MagFace è tutelato da Brevetto, le contraffazioni sono considerate un illecito per chi produce e commercializza. ATLAS CONCORDE è autorizzato a Usare • Mettere in commercio • Vendere • Promuovere • È il Primo e l'Unico sistema a secco Autoposante Magnetico Brevettato, Certificato per interventi di nuova costruzione e ristrutturazione di pavimenti, rivestimenti, arredi e superfici a zero compromessi in un millimetro di spessore per uso INDUSTRIALE • COMMERCIALE • NAVALE •
CAMPI DI APPLICAZIONE CERAMICA ATLAS CONCORDE CON SISTEMA MAGFACE® Posa in ambienti interni con superficie in ferro o lamiera zincata
GUIDA ALL’INSTALLAZIONE
Posa della ceramica magnetica ATLAS CONCORDE su fondi in lamiera zincata o ferro solo in soluzione ORIZZONTALE VERIFICHE PRELIMINARI Preparazione del sottofondo. La superficie come per tutti i pavimenti il fondo deve essere: • Planare e livellato, privo di crepe o fessure, pulito, esente da grassi, oli, solido e meccanicamente resistente ai carichi. Per piastrelle con spessore da 9mm MagFace consente un dislivello di 2 mm sotto un regolo di 2 metri. POSA DELLA CERAMICA MAGNETICA 1. Procedere con la posa della ceramica magnetica, manualmente o attraverso una semplice ventosa lasciando uno spazio di 5mm sul perimetro nel caso si desideri sigillare o fugare. 2. Al fine di ottenere una posa corretta di ogni singola ceramica picchiettare con un martello in gomma e uno spessore di legno ai lati della piastrella. In questo modo la ceramica si posizionerà vicino alle altre in modo regolare. Rimozione, ispezione singolo elemento La rimozione, riposizionamento e sostituzione dell'elemento magnetico installato avviene manualmente o per grandi formati tramite una semplice ventosa. TAGLI e FORI Gli elementi possono essere tagliati, forati con precisione e facilmente posati. Con ceramica magnetica nessuna limitazione nell’effettuare tagli e fori per passaggio di tubazioni, scatole di derivazione, interruttori etc.
Per queste lavorazioni la lastra deve essere posizionata su un piano stabile, planare e rigido. SMALTIMENTO MAGFLEXMAG È il tappetino installato sul retro della ceramica. Bagnare il retro della ceramica con del comune solvente lasciare agire fino a quando è possibile la separazione del tappetino quindi procedere con l’ausilio di una spatola sottile. Smaltire in conformità con le disposizioni amministrative vigenti. FUGHE-BORDATURA Il sistema MagFace può essere posato anche senza rispettare l’obbligo della fuga talvolta si presentano piastrelle non rettificate o per un maggior plus nel caso di movimenti di assestamento e ambienti umidi è preferibile fugare ed ecco che MagFace propone una linea di fughe Rimovibili • Flessibili • Messa in esercizio immediata • Arriva sul cantiere già installata sulla piastrella eliminando ogni forma di inquinamento e ottimizzando tempi e costi Nessuna limitazione per il sistema MagFace per le destinazioni d’uso ISO 22196:2007, • Navale • Ospedaliero • Alimentare • e senza perdere il concetto di rimovibilità, flessibilità grazie al supporto del laboratorio R&S e Assistenza Tecnica Mapei Spa. Per il sistema di posa MagFace è preferibile non utilizzare tipologie di fughe tradizionali, pertanto, per ogni esigenza vi invitiamo a contattarci, insieme troveremo la soluzione ideale. Manutenzione igiene. Con acqua corrente. Possono essere igienizzate con Presidio medico chirurgico. Suggeriamo Amuchina in compresse o equivalenti attenendosi alle istruzioni d’uso del produttore. AVVERTENZE -È il tipo di tappetino magnetico applicato sul retro della ceramica che determina la soluzione di posa se solo orizzontale o anche verticale. MagFace "ALL SOLUTION" spessore 0,7 millimetri per tutte le • soluzioni verticali (per esempio pareti) e orizzontali (per esempio pavimenti). MagFace "ONLY FOR FLOOR SOLUTION" spessore 0,7 millimetri solo • per soluzioni orizzontali (per esempio pavimenti).
-Le informazioni e le prescrizioni sopra riportate, pur corrispondendo alla nostra migliore esperienza, sono da ritenersi, in ogni caso, puramente indicative e dovranno essere confermate da esaurienti applicazioni pratiche; pertanto, prima di adoperare il prodotto, chi intenda farne uso è tenuto a stabilire se esso sia o meno adatto all'impiego previsto e, comunque, si assume ogni responsabilità che possa derivare dal suo uso. Fare sempre riferimento all’ultima versione aggiornata del manuale, schede tecniche, disponibile sul sito www.magface.it o richiederle scrivendo a info@magface.it Resta aggiornato FB IG YouTube LI magfaceofficial by Bassi Group Int
Copyright Bassi Group International Srl socio unico. È vietata la riproduzione integrale o parziale dei contenuti senza previa autorizzazione scritta del titolare dei diritti: Bassi Group International Srl a socio unico Piazzale Degli Alberi,7 42024 Castelnovo di Sotto (RE) tel 0522485193 info@bassigroup.it info@magface.it Rev_01_21 Copyright Bassi Group International Srl sole shareholder. The complete or partial reproduction of the contents is forbidden without the prior written authorization of the owner of the rights: Bassi Group International Srl sole shareholder Piazzale Degli Alberi, 7 42024 Castelnovo di Sotto (RE) Phone 0522485193info@bassigroup.it info@magface.it Rev_01_21
1
Manuale/ Manual CERAMICA MAGNETICA / MAGNETIC CERAMIC BASE DI POSA: FONDO DI FERRO o LAMIERA ZINCATA / MAGNETIC CERAMIC LAYING BASE IRON BASE or GALVANIZED SHEET SOLO ORIZZONTALE / HORIZONTAL solution ONLY Consumer Service Customer service is a direct contact to promptly satisfy every need. +39 0522 485193 * +39 370 3661781 * Monday - Friday 8:30 am - 7:30 pm Saturday and Sunday 9.00 - 13.00 * At the cost of a call according to the tariff plan provided by your operator. THANK YOU FOR BUYING AN ATLAS CONCORDE CERAMIC WITH MAGFACE® SYSTEM PRODUCT DESCRIPTION Each ATLAS CONCORDE tile contained in this package a mat with the "MagFace Only for floor solution" logo installed on the back to unequivocally identify the product, transforming them into MAGNETIC with ONLY horizontal use (for example floors). Do not overlap the ceramics with each other on the side of the magnetic mat. ATLAS CONCORDE ONLY FOR FLOOR SOLUTION magnetic tiles can be laid infinite times on any horizontal surface that has one of the following laying bases: • Metallic mat called MagFlexMat® by MagFace • MagMixture® paint or putty by MagFace • The mat, paint, putty can be supplied with this supply or requested separately by contacting ATLAS CONCORDE or by writing to info@magface.it • Iron, galvanized sheet. MAGFACE® LAYING SYSTEM -What is MagFaceMagnetic, self-laying, eco-sustainable and made in Italy, it is an Italian patent for industrial invention n. 102015000052280, filed on September 16, 2015 and granted on February 22, 2018 and with European Union trademark registration no. 017164666 "MAGFACE" (denominative), filed on 31 August 2017 and registered on 25 January 2018. Bassi Group International srl is the owner of the exclusive right to implement and economically exploit the invention covered by the patent, as well as to prohibit unauthorized third parties from Producing • Using • Put on the market • Selling • Importing the product covered by the patent itself • Promoting • The MagFace system is protected by a patent, counterfeits are considered an offense for those who produce and market. ATLAS CONCORDE is authorized to Use • Put on the market • Sell • Promot • It is the First and Only Patented Magnetic Self-laying dry system, Certified for new construction and renovation of floors, walls, furnishings and surfaces with zero compromises in one millimeter of thickness for use INDUSTRIAL • COMMERCIAL • NAVAL • HOSPITALS • RESIDENTIAL •
It has been designed to make MAGNETIC any material capable of making, renovating without demolishing Floors • Coatings • Furniture • Surfaces • instantly (no waiting time because the glue has been eliminated) without damaging the flooring, wall or pre-existing support with immediate commissioning, in total safety and with only one millimeter of thickness, eliminating all the inconveniences and obstacles of the traditional laying by optimizing times and costs. The MagFace solution also makes the created surface completely Recyclable • Reusable • Autonomous maintenance • Inspection of the system by removing the single element without • dismantling in fact, it can be ATTACHED and DETACHED for an infinite number of times, manually, for smaller sizes, or using a simple suction cup, WITHOUT DUST • DEMOLITIONS • From the single element to the large sizes. FIELDS OF APPLICATION MAGNETIC CERAMIC ONLY FOR FLOOR SOLUTION ATLAS CONCORDE WITH MAGFACE® SYSTEM Indoor laying on horizontal surfaces with an iron or galvanized sheet surface. INSTALLATION GUIDE Installation of ATLAS CONCORDE magnetic ceramic on galvanized sheet or iron bases only in HORIZONTAL PRELIMINARY CHECKS Preparation of the substrate. The surface, as for all floors, the base must be: • Flat and level, free of cracks or crevices, clean, free from grease, oil, solid and mechanically resistant to loads. For 9mm thick tiles MagFace allows a 2mm drop under a 2 meter rule. POSA DELLA CERAMICA MAGNETICA 1. Proceed with the laying of the magnetic ceramic, manually or through a simple suction cup, leaving a space of 5mm on the perimeter in case you want to seal or grout. 2. In order to obtain a correct installation of each single ceramic, tap with a rubber hammer and a wooden shim on the sides of the tile. In this way the ceramic will be positioned close to the others in a regular way. Removal, single element inspection The removal, repositioning and replacement of the installed magnetic element is done manually or for large formats using a simple suction cup. CUTS AND HOLES The elements can be cut, precisely drilled and easily laid. With magnetic ceramic no limitation in making cuts and holes for the passage of pipes, junction boxes, switches etc. For these processes, the slab must be positioned on a stable, flat and rigid surface.
MAGFLEXMAG DISPOSAL It is the mat installed on the back of the ceramic. Wet the back of the ceramic with common solvent and leave to act until the mat can be separated, then proceed with the aid of a thin spatula. Dispose of in accordance with the administrative provisions in force. GROUT-EDGING The MagFace system can also be laid without complying with the grout obligation, sometimes unrectified tiles occur or for a greater plus in the case of settling movements and humid environments it is preferable to grout and here MagFace proposes a line of joints Removable • Flexible • Immediate commissioning • It arrives on site already installed on the tile, eliminating all forms of pollution and optimizing time and costs No limitations for the MagFace system for intended use ISO 22196:2007, • Naval • Hospitals • Food • and without losing the concept of removability, flexibility thanks to the support of the Mapei Spa R&D and Technical Assistance laboratory. For the MagFace laying system it is preferable not to use traditional types of joints, therefore, for every need we invite you to contact us, together we will find the ideal solution. Hygiene Maintenance With normal water. They can be sanitized with a surgical medical device. We recommend Amuchina in tablets or equivalent by following the manufacturer's instructions for use. WARNINGS. - Is the type of magnetic mat applied on the back of the ceramic that determines the laying solution if only horizontal or even vertical. MagFace "ALL SOLUTION" 0.7 mm thick for all vertical solutions (eg • walls) and horizontal (eg floors). MagFace "ONLY FOR FLOOR SOLUTION" thickness 0.7 mm only for • horizontal solutions (for example floors).
-The above information and prescriptions, while corresponding to our best experience, are to be considered, in any case, purely indicative and must be confirmed by exhaustive practical applications; therefore, before using the product, whoever intends to use it is required to establish whether or not it is suitable for the intended use and, in any case, assumes all responsibility that may derive from its use. Always refer to the latest updated version of the manual, technical data sheets, available on the website www.magface.it or request them by writing to info@magface.it Stay up to date on FB IG YouTube LI magfaceofficial by Bassi Group Int
Copyright Bassi Group International Srl socio unico. È vietata la riproduzione integrale o parziale dei contenuti senza previa autorizzazione scritta del titolare dei diritti: Bassi Group International Srl a socio unico Piazzale Degli Alberi,7 42024 Castelnovo di Sotto (RE) tel 0522485193 info@bassigroup.it info@magface.it Rev_01_21 Copyright Bassi Group International Srl sole shareholder. The complete or partial reproduction of the contents is forbidden without the prior written authorization of the owner of the rights: Bassi Group International Srl sole shareholder Piazzale Degli Alberi, 7 42024 Castelnovo di Sotto (RE) Phone 0522485193info@bassigroup.it info@magface.it Rev_01_21
2