El Dibujo en la Colección del MBAS

EL DIBUJO EN LA COLECCIร N DEL MBAS Programa de exposiciรณn de colecciones institucionales del MBAS Itinerancia MUNT Museo de Bellas Artes de Salta Museo de la Universidad Nacional de Tucumรกn El Dibujo en la Colecciรณn del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT

|

Autoridades de la Universidad Nacional de Tucumán

Rectora Dra. Alicia Bardón Vicerrector Ing. José García Secretario de Extensión Universitaria Lic. Marcelo Adrián Mirkin Subsecretario de Extensión Ing. Arturo Vicente Sassi Coordinadora Área Cultura Lic. Claudia R. Epstein Directora del Museo de la Universidad de Tucumán (MUNT) Tec. María E. Valladares d’Empaire Staff MUNT

Dpto. Administrativo Ignacio Chasco Olazábal, Angélica Marcial, Marcos Martínez, Marcelo Mostoslavsky y Susana Romero Dpto. Archivo y conservación C. Darío Albornoz (Resp.)

Facundo Albornoz Dpto. Archivo Teatro Verónica Pérez Luna (Resp.)

Dpto. Educativo Susana Babot Claudia Esperguín (Resp.)

Dpto. Mantenimiento Personal de sala Manuel Pedregosa Leyla Nasul

Iluminación y montaje Gastón Soldati Matías Terrazas Dpto. Producción Tesorería Ricardo Corbalán Javier Angelicola Diseño Sergio Di Lullo Prensa Miriam Farías Viviana Montini Personal Milagro Zavaleta Museo de la Universidad Nacional de Tucumán

San Martín 1545 4000 - San Miguel de Tucumán Argentina Tel. +54 381 4527550/4975503 contacto@www.munt.unt.edu.ar http://www.munt.unt.edu.ar Horarios de atención: Lunes a viernes de 9 a 13 y de 17 a 21 hs Sábados y domingos de 17 a 20 hs

Autoridades de la Provincia de Salta

Gobernador de la Pcia. de Salta Dr. Juan Manuel Urtubey Vicegobernador de la Pcia. de Salta Sr. Miguel Ángel Isa Ministro de Cultura y Turismo Dr. Mariano Ovejero Afranllie Secretario de Cultura Prof. Sergio Bravo Coordinador General de Cultura Dr. Santiago Juan Suñer Subsecretario de Patrimonio Cultural Lic. Diego Ashur Más Directora del Museo de Bellas Artes Lic. Andrea Elías Staff MBAS

Julia Morales Cecilia Viglione Fernanda González Laura Martinez Buryaile Miguel Gonza José Lara Esther Zapiola Norma Acuña Museo de Bellas Artes de Salta

Av. Gral. Belgrano Nº 992 4400 - Salta - Argentina Tel. +54 387 4221745/4318562 e-mail: bellasartesdesalta@gmail.com mbas.culturasalta.gov.ar Horarios de atención: Martes a domingos de 9 a 19 hs Feriados de 9 a 19 hs Lunes cerrado

Anónimo El dibujo en la colección del MBAS: programa de exposiciones de colecciones institucionales del MBAS, itinerancia MUNT / Anónimo; contribuciones de Claudia Epstein; Andrea Elías; Elina Valladares. - 1a. ed. ilustrada. - Salta: Ministerio de Cultura y Turismo de la Provincia de Salta. Museo de Bellas Artes; San Miguel de Tucumán: Museo de la Universidad Nacional de Tucumán, 2017.

24 p. ; 24 x 17 cm.

ISBN 978-987-4122-02-5 1. Catálogo de Arte. I. Epstein, Claudia, colab. II. Elías, Andrea, colab. III. Valladares, Elina, colab. IV. Título.

CDD 708

El Dibujo en la Colecciรณn del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

El Dibujo en la Colección del MBAS

Idea y Producción general Museo de Bellas Artes de Salta Coordinación curatorial Andrea Elías Asistencia en la realización Laura Martínez Buryaile Julia Morales Norma Acuña Esther Zapiola María Cecilia Viglione Montaje Miguel Gonza y José Lara Colaboran Dpto. de Conservación y Restauración de obras de arte de la Subsecretaría de Patrimonio Cultural Jefa de Dpto. Gabriela Doña Dirección de mantenimiento Directora María L. Sansón Checa Agradecimientos

Dirección de Audiovisuales del Ministerio de Cultura y Turismo de Salta Director Iván Slodky Maximiliano Andrade Mario Daniel Ballestero

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta.

Itinerancia MUNT

Idea y Producción general Museo de Bellas Artes de Salta y Museo de la Universidad Nacional de Tucumán Coordinación curatorial Andrea Elías Asistencia en la realización Montaje C. Darío Albornoz Facundo Albornoz Matías Terrazas

Catálogo

Coordinación editorial Betina Carbonari Textos María Elina Valladares d’Empaire Claudia Epstein Andrea Elías Fotografía C. Darío Albornoz Keko Ferro Diseño amanece más temprano

Iluminación Gastón Soldati Video Facundo Albornoz Diseño y gráfica de sala Sergio Di Lullo Colaboran Área de Producción y Prensa del MBAS Prof. Laura Martínez Buryaile Área de Patrimonio del MBAS María Cecilia Viglione Agradecimientos

Expreso Bisonte Sr. Héctor Mohammad Patronal Seguros Alberto R. Zavaleta Bodega Arcas de Tolombón Agustina Guardia

Programa de Patrocinio Cultural del MBAS

7 Presentación María Elina Valladares d’Empaire Claudia R. Epstein 9 El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta Itinerancia MUNT Andrea Elías 12 Obras 22 Lista de obras exhibidas

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

5

Presentación

La Secretaría de Extensión Universitaria, a través del Museo de la Universidad Nacional de Tucumán “Dr. Juan B. Terán” (MUNT), junto al Museo de Bellas Artes de Salta (MBAS), presentan El Dibujo en la Colección del MBAS. Programa de Exposición de las Colecciones Institucionales del MBAS. Itinerancia MUNT. Como política de gestión hemos buscado permanentemente crear y fortalecer vínculos institucionales que permitan seguir sosteniendo una verdadera imagen de la Universidad Nacional de Tucumán participando en el desarrollo integral de la región y de la soberanía intelectual. Por ello es que este intercambio de patrimonios artísticos es más que un gesto, es una construcción de memoria sobre su trayectoria tanto en la escena local, como regional (e incluso sobrepasa los límites políticos de nuestro país).

Desde hace un par de años el MUNT trabaja especialmente en proyectos que generen una red virtuosa, que propicien actividades en conjunto e interdisciplinarias para potenciar un espacio de experimentación. De este modo, el museo se abre un lugar en el mapa cultural en el que artistas, pensadores y gestores de referencia, a través de propuestas innovadoras y creativas, encuentran aquí un espacio donde poder proyectar aquello que excede los límites habituales, en un esfuerzo por expandir la mirada, la imaginación y la inclusión de la Argentina profunda y alejada del puerto en el circuito de producción de saberes y valores.

Esta exposición distintiva del valioso patrimonio artístico que resguarda el MBAS, cierra un circuito de intercambio entre ambos museos en el marco del Convenio de Colaboración suscripto entre la Universidad Nacional de Tucumán y el MBAS, por lo cual celebramos la concreción del mismo y abrimos la posibilidad de uno próximo.

María Elina Valladares d’Empaire

Directora Museo de la Universidad Nacional de Tucumán (MUNT)

Claudia R. Epstein

Coordinadora Cultural Secretaría de Extensión Universitaria (SEU)

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

7

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta Itinerancia MUNT Andrea Elías Directora MBAS

Esta exposición, que reúne una selección del importante patrimonio de dibujos que resguarda el MBAS, se enmarca en la segunda etapa del Programa de exposición de colecciones institucionales que lleva adelante el museo en los últimos años. El mismo contempla en su agenda anual la exposición de colecciones públicas y privadas de reconocido nivel con el objetivo de difundir y destacar el valor de estos acervos, pero fundamentalmente democratizar el acceso a ellos. Asimismo, el Museo procura dar a conocer al público el origen y formación de cada colección, y colaborar en los casos que sea necesario en su mantenimiento y conservación a través del trabajo conjunto con el Taller de Restauración y Conservación de obras de arte. La primera etapa del Programa se desarrolló en abril de 2016 con la exposición de la Colección del MUNT y de la FAUNT en el MBAS, que permitió a la comunidad de Salta apreciar una selección de obras de grandes maestros y de destacados artistas contemporáneos nacionales.

El Dibujo en la Colección del MBAS, que itinera en esta oportunidad al Museo de la Universidad Nacional de Tucumán, es un hecho notable debido a que es la primera muestra de su colección que llega al MUNT. La exposición es entonces resultado del genuino interés entre instituciones de arte de una misma región que a lo largo de su historia estuvo signada por vínculos culturales significativos.

El Museo de Bellas Artes de Salta fue inaugurado como Museo Colonial, Histórico y de Bellas Artes el 9 de julio de 1930 en un momento en el que el campo artístico salteño comenzaba su proceso de institucionalización con un modelo que en Europa se había consolidado ya en el siglo XIX: las exposiciones, el Museo, los Salones y las Academias de Arte. Para ese año la ciudad de Salta contaba con diferentes instituciones que fomentaban el desarrollo del arte local: la

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

9

Asociación Estímulo al Arte cuyo estatuto fue aprobado en 1921, la Escuela de Dibujo y Pintura creada en 1928, el Museo, la Sociedad Amigos del Arte y el primer Salón de Dibujo y Pintura. Las colecciones fundacionales del museo fueron tres. Una de ellas fue la del Museo Nacional de Bellas Artes, institución que llevó a cabo en el país una política de préstamos de obras de su colección para incentivar la creación de diferentes museos provinciales de Argentina. Las otras dos colecciones fueron las del Museo Histórico de Luján Enrique Udaondo y la Escuela de Artes Decorativas de la Nación dirigida en ese momento por el artista Pío Collivadino. A estos acervos se sumaron los provenientes de donaciones particulares. Unas décadas más tarde la colección del museo se incrementa con los premios adquisición del Salón Provincial llevado a cabo por la Secretaría de Cultura de la provincia de Salta de forma anual con el objetivo de estimular el desarrollo de la escena local.

Desde aquella institución creada en 1930 hasta el museo hoy, su transformación se evidencia en el rol social que cumple la institución en la comunidad local. Su desafío en la actualidad responde a nuevas demandas: la actualización de su misión, la progresiva profesionalización de sus áreas, el nivel de sus contenidos y fundamentalmente la elaboración de programas efectivos que tomen en cuenta la diversidad cultural.

En este sentido “…Las exposiciones de arte, entendidas como espacios de administración de los significados del arte, son poderosos dispositivos para la escritura de la historia”1. Ellas son entonces una

1 - Herrera, María José, “Gestión y

oportunidad de una lectura posible sobre la historia de la conforma-

discurso”, Revista TRAMA, Imáge-

ción del patrimonio de las instituciones de arte. La muestra que se

nes, relatos y utopías. Experiencias y

presenta en el MUNT se compone de una selección de dibujos con

proyectos en el arte contemporáneo

un recorte temporal que abarca desde la década de 1970 hasta los úl-

argentino, N°2, Buenos Aires, 2002,

timos años, entre los cuales se encuentran los premios adquisición del

pp. 100-111.

salón de artes visuales de la provincia de Salta. La exposición cuenta además con algunas piezas de ilustradores de principio de siglo XX como Antoni Utrillo i Viadera, y dibujos para escenografías y murales, como es el caso de Guillermo De la Torre y Leon E. Romieu.

El Dibujo en la Colección del MBAS, que comenzó en diciembre de 2016 en el Museo de Bellas Artes de Salta y que se redefine para

10

itinerar al MUNT en 2017, es la concreción de un nuevo proyecto que se materializa como resultado del convenio de colaboración firmado entre la Universidad Nacional de Tucumán y el Museo de Bellas Artes de Salta en el marco de las actividades del Bicentenario de la independencia argentina. El objetivo que une a ambas instituciones es el de promover los vínculos e intercambios regionales como así también el acceso al patrimonio de ambos museos, con el fin de facilitar nuevas interpretaciones sobre el rol de las mismos en la escena artística regional.

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

11

Antoni Utrillo i Viadera Midinette, s/f Pastel, s/papel 63 x 88 cm

Vista parcial de sala MUNT

Preti, Luis (arriba) S/T, s/f Técnica mixta s/papel, 36 x 42 cm

Dávalos, Ramiro (abajo) S/T, s/f Técnica mixta s/papel, 69 x 91 cm

Romรกn, Jorge Hugo (arriba) Campesino muerto, 1970 Tinta s/papel, 61 x 44 cm

Colombres, Ignacio (abajo) Encuentro de mendigo, 1974 Tinta s/papel, 70 x 59 cm

Cambronero, Neri El pacto, 1974 TĂŠcnica mixta s/papel, 60 x 90 cm

MonzĂłn Titicala, Pastor La promesante de Tumbaya, 1993 Pastel s/papel, 37 x 55 cm

Nougues, IsaĂ­as Memorias, 2007 LĂĄpiz s/tela, 94 x 68 cm

Elicetche, Alberto Las festividades del duende I - Salamanca, 1999 Tinta s/papel, 70 x 99 cm

Videla, Juan Andrés Mi otro jardín, 2013 Grafito s/placa, 88 x 120 cm

Vista parcial de sala MBAS

Lista de obras exhibidas (*)

Museo de la Universidad Nacional de Tucumán Acosta, Marcos Origen de la catástrofe - obra N°2, 2007 Grafito s/papel, 100 x 70 cm

Dolz, Julio Crónica, 2001 Tinta s/papel, 120 x 160 cm

Arias, Rolando Restos de un incendio III, 2013 Técnica mixta s/papel, 122 x 167 cm

Elicetche, Alberto Las festividades del duende I - Salamanca, 1999 Tinta s/papel, 70 x 99 cm

Brié, Raúl S/T, s/f Pastel s/papel, 43 x 53 cm

Godoy, Patricia Línea de papel, 2002 Técnica mixta s/papel, 61 x 79 cm

Barraza, Delmiro Verdugo II, 1987 Óleo s/lona, 96 x 76 cm

Lydis, Mariette S/T, s/f Grafito s/papel, 46 x 37 cm

Buccianti, María Laura Escala, 2001 Técnica mixta s/papel, 100 x 65 cm

Maehashi, Roberto El auto forjador, 1996 Grafito s/papel, 70 x 100 cm

Cambronero, Neri El pacto, 1974 Técnica mixta s/papel, 60 x 90 cm

Mural de Payogasta, 1996 Grafito s/papel, 70 x 100 cm

Sin palabras, 1986 Acrílico s/tela, 150 x 120 cm Catalán, Felipe Subsuelo, 2008 Acuarela s/papel, 66 x 65 cm Colombres, Ignacio Encuentro de mendigo, 1974 Tinta s/papel, 70 x 59 cm Chale, Gertrudis S/T, s/f Tinta s/papel, 47 x 39,5 cm Dávalos, Ramiro S/T, s/f Técnica mixta s/papel, 69 x 91 cm De la Torre, Guillermo Luisa Fernanda - Teatro Colón - 3º acto, 1975 Técnica mixta s/papel, 52 x 57 cm

(*) Todas las obras exhibidas pertenecen a la colección del Museo de Bellas Artes de Salta (MBAS)

Reposando las aguas, 1997 Grafito s/papel, 70 x 100 cm Mayorga, Marcelo Dibujo III, 2001 Carbonilla s/papel, 70 x 100 cm Monzón Titicala, Pastor La promesante de Tumbaya, 1993 Pastel s/papel, 37 x 55 cm Nougues, Isaías Famailla, 1974 Carbonilla s/papel, 71 x 100 cm Oblanca y Fernández, Feliciano La rosa herida, 1984 Tinta s/papel, 50 x 60 cm Preti, Luis S/T, s/f Técnica mixta s/papel, 36 x 42 cm Rodríguez, Santiago Resonancia cósmica, 2004 Técnica mixta s/madera, 110 x 110 cm

Román, Hugo Jorge Campesino muerto, 1970 Tinta s/papel, 61 x 44 cm

Sa Fleitas, Rolando Conquista y abrazo, 1978 Grafito s/papel, 66 x 65 cm

Las cieguitas, 1976 Tinta s/papel, 70 x 50 cm

Sierra, Andrés Justiniano 63 dibujos para hacer sorongonia, 2013 Técnica mixta s/papel 120 x 120 cm

Romieu, Leon Edouard Boceto para el plafón del Teatro Colón, 1909 Témpera s/papel, 35 x 141 cm Ruiz, Emilce S/T, 2014 Tinta s/madera, 130 x 100 cm

Utrillo i Viadera, Antoni Midinette, s/f Pastel, s/papel 63 x 88 cm Midinette, s/f Pastel s/papel, 63 x 88 cm Videla, Juan Andrés Mi otro jardín, 2013 Grafito s/placa, 88 x 120 cm

Ruiz de los Llanos, Mercedes Silencioso ruido, 2013 Técnica mixta s/papel, 120 x 90 cm

Museo de Bellas Artes de Salta Acosta, Marcos Origen de la catástrofe - obra N°2, 2007 Grafito s/papel, 100 x 70 cm

Colombres, Ignacio Encuentro de mendigo, 1974 Tinta s/papel, 70 x 59 cm

Arias, Rolando La vida secreta de los dibujos, 2010 Tinta s/papel, 152 x 113 cm

Cruz, Abel Cristian Mapa de té danzante: signos de la tierra afección, 2011 Acuarela, lápiz y tinta, 120 x 200 cm

S/T, de la serie Vida Secreta, 2012 Técnica mixta s/madera, 152 x 113 cm

Dolz, Julio Crónica, 2001 Tinta s/papel, 120 x 160 cm

Restos de un incendio III, 2013 Técnica mixta s/papel, 122 x 167 cm Buccianti, María Laura Escala, 2001 Técnica mixta s/papel, 100 x 65 cm Cambronero, Neri Derrumbe en el socabón, 1970 Técnica mixta s/papel, 75 x 69 cm El pacto, 1974 Técnica mixta s/papel, 60 x 90 cm Sin palabras, 1986 Acrílico s/tela, 150 x 120 cm Catalán, Felipe Subsuelo, 2008 Acuarela s/papel, 66 x 65 cm

Elicetche, Alberto Las festividades del duende I - Salamanca, 1999 Tinta s/papel, 70 x 99 cm Godoy, Patricia Línea de papel, 2002 Técnica mixta s/papel, 61 x 79 cm Maehashi, Roberto El auto forjador, 1996 Grafito s/papel, 70 x 100 cm Mural de Payogasta, 1996 Grafito s/papel, 70 x 100 cm Reposando las aguas, 1997 Grafito s/papel, 70 x 100 cm

El Dibujo en la Colección del Museo de Bellas Artes de Salta | Itinerancia MUNT |

23

Mayorga, Marcelo Dibujo III, 2001 Carbonilla s/papel, 70 x 100 cm

Román, Hugo Jorge Campesino muerto, 1970 Tinta s/papel, 61 x 44 cm

Monzón Titicala, Pastor La promesante de Tumbaya, 1993 Pastel s/papel, 37 x 55 cm

Las cieguitas, 1976 Tinta s/papel, 70 x 50 cm

Nougues, Isaías Famailla, 1974 Carbonilla s/papel, 71 x 100 cm Amparo, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Ascensión, 2007 Lápiz s/tela, 94 x 68 cm Dos, 2007 Lápiz s/papel 34 x 24 cm El deseo, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Encuentro, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Memorias, 2007 Lápiz s/tela, 94 x 68 cm Memorias 2, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Paisaje y ventana, 2007 Lápiz s/papel, 34 x 24 cm Patio, 2007 Lápiz s/papel, 34 x 24 cm Recipiente, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Sensación, 2007 Lápiz s/papel, 34 x 24 cm Soledades, 2007 Lápiz s/papel, 35 x 24 cm Oblanca y Fernández, Feliciano La rosa herida, 1984 Tinta s/papel, 50 x 60 cm Rodríguez, Santiago Resonancia cósmica, 2004 Técnica mixta s/madera, 110 x 110 cm

24

S/T, s/f Tinta s/ papel, 21 x 30 cm Ruiz, Emilce S/T, 2014 Tinta s/madera, 130 x 100 cm Ruiz de los Llanos, Mercedes Silencioso ruido, 2013 Técnica mixta s/papel, 120 x 90 cm Sa’ Fleitas, Rolando Conquista y abrazo, 1978 Grafito s/papel, 66 x 65 cm Sierra, Andrés Justiniano 63 dibujos para hacer sorongonia, 2013 Técnica mixta s/papel 120 x 120 cm Ortiz, Tania Patrones, de la serie Taller de mordería, 2014 Técnica mixta s/papel, 120 x 120 cm