REUSE: Réutiliser
REUSE: Réutiliser
Sinkamat- K Mono
Pompes vide cave pour eaux usées sans matières fécales
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Raccord “Quick” pour le (dé)montage de la pompe sans outils
n Platine d‘étanchéité (en option) empêchant les infiltrations d‘eaux provenant de la poussée de la nappe phréatique
n Installation conforme à la norme NBN EN 12050-2 avec certificat DOP européen
n Cuve en PE rotomoulé, volume utile 15 l
n Munie de 3 entrées Ø 110 mm
n Grille-rehausse - télescopique réglable en hauteur: 30 - 70 mm
n Pompe immergée avec carter moteur et axe en acier inoxydable
n Carcasse et roue en matière synthétique
n Granulométrie jusqu‘à 10 mm
n Câble d‘alimentation de 10 m et prise CE 230 V
n Interrupteur à flotteur
n Conduite de refoulement avec raccord PVC-U 50-40-R ¼“
Domaines d‘application
n À intégrer dans la dalle de construction, dans un local abrité du gel, sous le niveau de refoulement, p. ex. la cave, l‘espace de loisirs et la buanderie
n Pour l‘évacuation des eaux usées domestiques sans matières fécales provenant des douches, lave-linge et eaux nettoyage
Avec grille à fentes ouvertes en acier inoxydable
Regard d‘inspection étanche aux odeurs, réversible pour la pose de carrelage
Regard d‘inspection étanche aux odeurs et siphon de sol intégré, couvercle à carreler
Accessoires
Platine d‘étanchéité en caoutchouc Ø 676 mm n À couler dans une dalle en béton étanche pour empêcher l‘infiltration de la nappe phréatique jusqu‘à 0,2 bar (2 mWk)
Sinkamat-K Duo
Pompes vide cave pour eaux usées sans matières fécales
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Raccord “Quick” pour le (dé)montage de la pompe sans outils
n Platine d‘étanchéité (en option) empêchant les infiltrations d‘eaux provenant de la poussée de la nappe phréatique
n Installation conforme à la norme NBN EN 12050-2 avec certificat DOP européen
n Cuve en PE rotomoulé, volume utile 15 l
n Munie de 3 entrées DN 100 - Ø 110 mm
n Couvercle-rehausse - télescopique réglable en hauteur: 30 - 70 mm
n Cadre: 360 x 300 mm
n Pompe immergée avec carter moteur et axe en acier inoxydable
n Carcasse et roue en matière synthétique
n Commande pneumatique de niveau avec câble de 10 m
n Armoire de commande
o protection IP 54
o câble d‘alimentation 1,5 m et prise CE
o Signal d‘alarme hors tension et avertissement opérationnel
n Granulométrie jusqu‘à 10 mm
n Prise CE 230 V
n Conduite de refoulement avec raccord PVC-U 50-40-R ¼“
Domaines d‘application
n À intégrer dans la dalle de construction, dans un local abrité du gel, p. ex. la cave, l‘espace de loisirs et la buanderie n Pour l‘évacuation des eaux usées domestiques sans matières fécales provenant des douches, lave-linge et eaux nettoyage
Regard d‘inspection étanche aux odeurs, réversible pour la pose de carrelage
50/1-K
Regard d‘inspection étanche aux odeurs et siphon de sol intégré, couvercle à carreler
Accessoires
Platine d‘étanchéité en caoutchouc Ø 676 mm n À couler dans une dalle en béton étanche pour empêcher l‘infiltration de la nappe phréatique jusqu‘à la pression 0,2 bar (2 mWk)
Powerlift-P
Stations de pompage en PE rotomoulé
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Station de pompage en PE à double pompes immergées
n Exécution ronde Ø 1320 mm, rotomoulée
n Pour installation enterrée
n Profondeur totale de l‘implantation jusqu‘à max 3 m
n Débit de refoulement max de 10 l/s
n Volume utile important de 550 litres
n Fonctionnement alterné des pompes
n Cuve à décantation minimale grâce à son fond ovoîde
n Station de pompage dotée d‘une entrée Ø 160 mm
n Equipment intérieur PVC-U DN50 PN10 prémonté résistant à la pression
n 2 pieds en fonte pour les deux pompes immergées
n 2 chaînes en inox pour la remontée des pompes
n 2 tiges de guidage en matière synthétique pour la descente des pompes
n 2 clapets antiretour en fonte
n 1 vanne de tuyau en PVC-U commune sur la conduite de refoulement
n Conduite de refoulement pré-installée disponible avec un raccord à visser pour conduite de pression DN50 (Ø ext. 63 mm) ou DN65 (Ø ext. 75 mm)
Domaines d‘application
n Habitations unifamiliales et plurifamiliales
n Drainage eaux pluviales limitées, voies d‘accès, cours intérieures, etc.
n Immeubles commerciaux
n Pour le drainage de surfaces extérieures limitées
n Deux raccords supplémentaires de Ø 110 mm servant de passage de câbles et de raccord de ventilation
n 1 support en inox universel pour le montage de systèmes de mesure de niveau différents
n 1 traverse démontable en acier galvanisé à chaud
Pompe Puissance du moteur Protection contre l‘explosion
Circuit éléctrique 400 V direct
Sat 200/D 2,0 1,5 sans protection EX 3,55
GRG 250 Ex 2,19 1,8 avec protection EX 3,7
GRG 300 Ex 2,76 2,2 avec protection EX 4,6
Accessoires nécessaires (voir pages 6, 16 - 18)
Armoire de commande et commande de niveau
Sélectionnez la section supérieure adéquate
H07RN-F 4G1 15 roue ouverte sans matières fécales
H07RN-F 4G1 15 roue ouverte sans matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1roue à dilacération avec matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1roue à dilacération avec matières fécales
Courbes de performances et autres pompes submersibles voir page 500
Sections supérieures
Stations de pompage en PE rotomoulé
Installations de relevage dans le sol
n Pour Powerlift-P
n Classe de résistance conforme à la norme EN 124
n Section supérieure étanche
n Couvercle en fonte, simplement posé, ouverture d‘accès Ø 600 mm
Classe de résistance Profondeur de raccordement Poids
Rehausse rotomoulée en PE (fournie uniquement avec les sections supérieures 3301.34.11 et 3301.34.12)
Rehausse rotomoulée en PE (fournie uniquement avec les sections supérieures
Rehausse rotomoulée en PE, Livrable au choix avec dalle de répartition de charge en béton préfabriqué Ø 1550 mm x H 200 mm
Powerlift-B 1000
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Station de relevage en béton armé
n Profondeur d`implantation max. de 7 m
n Débit de refoulement maximum 10 l/s
n Volume utile important de 785 litres
n Avec conduites intérieures résistantes à la corrosion prémontées DN 50
n Couvercle léger avec fermetures à auto-verrouillage robustes sans entretien, ouverture Ø 800 mm
n Support en inox universel pour le montage de systèmes de mesure de niveau différents
n Hauteur et équipement adaptable selon le principe modulaire (voir rehausses en béton Ø 1000 page 502)
n Fonctionnement alterné des pompes
Domaines d‘application
n Pour le pompage des eaux grises et noires des installations sanitaires
n Pour le drainage de surfaces extérieures limitées
n Immeuble commerciaux
n Maisons collectives
n Construction
o cuve préfabriquée avec diamètre intérieur 1000 mm
o accès aisé pour l'inspection et l'entretien
o choix entre différents capteurs de niveau
n Equipment intérieur résistant à la pression prémonté PVC-U DN50 PN10
n 1 vanne de tuyau en PVC-U commune sur la conduite de refoulement
n 2 tiges de guidage en matière synthétique pour la descente des pompes
n Deux raccords supplémentaires de Ø 110 mm servant de passage de câbles et de raccord de ventilation
n Station de pompage dotée d‘une entrée Ø 160 mm
n Conduite de refoulement pré-installée disponible avec un raccord à visser pour conduite de pression DN50 (Ø ext. 63 mm) ou DN65 (Ø ext. 75 mm)
n 2 clapets antiretour en fonte
n 2 pieds en fonte pour les deux pompes immergées
n 2 chaînes en inox pour la remontée des deux pompes
n 1 échelle en matière synthétique PRV
Circuit éléctrique 400 V direct
4G1 15 roue ouverte sans matières fécales Sat 200/D 2,0 1,5 sans protection EX 3,55
4G1 15 roue ouverte sans matières fécales
GRG 250 Ex 2,19 1,8 avec protection EX 3,7 S1RN8-F 4G1.5 + 3x1roue à dilacération avec matières fécales
GRG 300 Ex 2,76 2,2 avec protection EX 4,6
Accessoires nécessaires (voir pages 15 - 18)
Armoire de commande et commande de niveau
Barre de soutien en inox pour accés sécurisé
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1roue à dilacération avec matières fécales
Courbes de performances et autres pompes submersibles voir page 500
Entrée ø 160 mm
Passage de cable ø 110 mm
Raccordement ventilation ø 110 mm
Entrée ø 160 mm
Powerlift-B 1000
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Echelle en matière synthétique
Couvercle ø 800 CL.D
Conduite de refoulement avec raccord à visser ø 63 mm
Support en inox pour montage mesure de niveau
Mesure de niveau
Conduite de refoulement avec un raccord à visser de ø 63 mm
Powerlift-B 1500
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Station de relevage en béton armé
n Profondeur d'implantation max. de 7 m
n Débit de refoulement maximum 30 l/s
n Volume utile important de 1600 litres
n Avec conduites intérieures résistantes à la corrosion prémontées drukleiding DN 100
n Couvercle léger avec fermetures à auto-verrouillage robustes sans entretien, 2 ouvertures Ø 600 mm
n Support en inox universel pour le montage de systèmes de mesure de niveau différents
n Hauteur et équipement adaptable selon le principe modulaire (voir rehausses en béton page 502)
n Fonctionnement alterné des pompes
n Pour le pompage des eaux grises et noires des installations sanitaires
n Pour le drainage de grandes surfaces extérieures
n Immeubles d‘appartements
n Écoles et complexes sportifs
n Maisons de repos, hôpitaux
n Parkings souterrains
Circuit éléctrique 400 V direct
DRG
DRG
n Construction
o cuve préfabriquée en béton armé avec diamètre intérieur 1500 mm
o accès aisé pour l'inspection et l'entretien
o choix entre différents capteurs de niveau
n Equipment intérieur résistant à la pression prémonté PVC-U DN100 PN10
n 2 vannes de tuyau en fonte DN 100
n 2 tiges de guidage en matière synthétique pour la descente des pompes
n Deux raccords supplémentaires de Ø 110 mm servant de passage de câbles et de raccord de ventilation
n Station de pompage dotée d'une entrée Ø 200 mm
n Conduite de refoulement pré-installée à bride pour DN 100 (DIN 2501 - PN 10)
n 2 clapets antiretour en fonte DN 100
n 2 pieds en fonte pour les deux pompes immergées
n 2 chaînes en acier galvanisé pour la remontée des deux pompes
n 1 échelle en matière synthétique PRV
H07RN-F 4G1.5 + 3x1 40 x 35 roue ouverte sans matières fécales
400/4/100 3,68 3,0 sans protection EX 6,7 H07RN-F 4G1.5 + 3x1 60 roue ouverte sans matières fécales
DRG
550/2/65 4,66 3,0 avec protection EX 7,7
DGG
250/4/80 Ex 2,22 1,5 avec protection EX 4,3
DGG
550/2/80 Ex 4,66 3,0 avec protection EX 7,7
Accessoires nécessaires (voir pages 15 - 18)
Armoire de commande et commande de niveau
Barre de soutien en inox pour accés sécurisé
H07RN-F 4G1.5 + 3x1 40 x 35 roue Vortex retirée sans matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1 80 roue à canaux ouverts avec matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1 80 roue à canal unique ouvert avec matières fécales
Courbes de performances et autres pompes submersibles voir page 501
Entrée ø 200 mm
2x couvercle ø 600 mm CL.D
Powerlift-B 1500
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Passage de câble ø 110 mm
Raccordement ventilation ø 110 mm
Mesure de niveau
Entrée ø 200 mm
Support en inox pour montage mesure de niveau
30 ° 11°
Conduite de refoulement avec raccord prémonté à bride pour tuyau de pression DN 100 DIN 2501 - PN 10
Echelle en matière synthétique avec barre de soutien en inox
Conduite de refoulement avec raccord prémonté à bride pour tuyau de pression DN 100 (DIN 2501 - PN 10)
Powerlift-B 2200
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Avantages produit
n Station de relevage en béton armé
n Profondeur d`implantation max. de 7 m
n Débit de refoulement maximum 30 l/s
n Volume utile important de 5400 litres
n Avec conduites intérieures résistantes à la corrosion prémontées DN 100
n Couvercle léger avec fermetures à auto-verrouillage robustes sans entretien, 2 ouvertures Ø 00 mm
n Support en inox universel pour le montage de systèmes de mesure de niveau différents
n Hauteur et équipement adaptable selon le principe modulaire (voir rehausses en béton Ø 2200 page 502)
n Fonctionnement alterné des pompes
Domaines d‘application
n Pour le pompage des eaux grises et noires des installations sanitaires
n Pour le drainage de grandes surfaces extérieures
n Applications industrielles; Hôpitaux
Circuit éléctrique 400 V direct
DRG
n Constructie
n Construction
o cuve préfabriquée avec diamètre intérieur 2200 mm
o accès aisé pour l'inspection et l'entretien
o choix entre différents capteurs de niveau
n Equipment intérieur résistant à la pression prémonté PVC-U DN100 PN10
n 2 vannes de tuyau en fonte DN 100
n 2 tiges de guidage en matière synthétique pour la descente des pompes
n Deux raccords supplémentaires de Ø 110 mm servant de passage de câbles et de raccord de ventilation
n Station de pompage dotée d‘une entrée Ø 315 mm
n Conduite de refoulement pré-installée à bride pour DN 125 (DIN 2501 - PN 10)
n 2 clapets antiretour en fonte DN 100
n 2 pieds en fonte pour les deux pompes immergées
n 2 chaînes en acier galvanisé pour la remontée des deux pompes
n 1 échelle en matière synthétique PRV
300/2/80 2,76 2,2 sans protection EX 4,6
DRG 400/4/100 3,68 3,0 sans protection
6,7
DRG 550/4/80 4,62 4,0 sans protection EX 8,4
DGG 250/4/80 Ex 2,22 1,8 avec protection EX 4,3
DGG 550/4/80 Ex 4,62 4,0 avec protection EX 8,4
Accessoires nécessaires (voir pages 15 - 18)
Armoire de commande et commande de niveau
Barre de soutien en inox pour accés sécurisé
H07RN-F 4G1.5 + 3x1 40 x 35 roue ouverte sans matières fécales
4G1.5 + 3x1 60 roue ouverte sans matières fécales
H07RN-F 4G1.5 + 3x1 65 x 60 roue Vortex retirée sans matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1 80 roue à canaux ouverts avec matières fécales
S1RN8-F 4G1.5 + 3x1 60 roue à canal unique ouvert avec matières fécales
Courbes de performances et autres pompes submersibles voir page 501
Entrée ø 315 mm
2x couvercle ø 800 mm D 400
Ventilation ø 110 mm
Entrée ø 315 mm
Powerlift-B 2200
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Conduite de refoulement avec raccord prémonté à bride pour tuyau de pression
DN 125 (DIN 2501 - PN 10)
Echelle en matière synthétique avec barre de soutien en inox
Passage de câble ø 110 mm
Support en inox pour montage mesure de niveau
Conduite de refoulement avec raccord prémonté à bride pour tuyau de pression
DN 125 (DIN 2501 - PN 10)
Courbes de prestations
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Convient pour eaux de pluie et eaux usées grises à grosses particules
Pompe immergée en fonte grise EN-GLS 250 avec 10 m câble de raccordement.
Moteur triphasé 400 V, 50 Hz, protection IP68
Câble de rallonge H07RN-F 4G1.5-3x1 mm².
SAT : Roue en fonte à écoulement libre avec tamis en acier inoxydable, granulométrie 15 mm.
SAT-V : Roue Vortex reculée, à passage intégral, avec grande section de passage granulomètrie 40-50 mm, fiable après arrêt prolongé, hauteur et débit de refoulement réduites
Convient pour eaux usées noires (avec matières fécales), eaux usées chargées de fibres longues. Pompe immergée en fonte grise EN-GLS 250 avec 10 m câble de raccordement. Moteur triphasé 400 V, 50 Hz, protection IP68, avec protection anti-déflagrant EX. Câble de rallonge S1RN8-F 4G1.5-3x1 mm².
Roue avec système dilacérateur en acier inoxydable. Débit de refoulement réduit et grande hauteur de refoulement.
LEGENDE
Courbes de prestations
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Convient pour eaux de pluie et eaux usées grises, légèrement polluée avec petites particules.
Pompe immergée en fonte grise EN-GLS 250 avec 10 m câble de raccordement.
Moteur triphasé 400 V, 50 Hz, protection IP68 Câble de rallonge H07RN-F 4G1.5-3x1 mm²
Convient pour eaux usées grises et noires
Pompe immergée en fonte grise EN-GLS 250 avec 10 m câble de raccordement.
Moteur triphasé 400 V, 50 Hz, protection IP68. Protection anti-déflagrant EX. Câble de rallonge S1RN8-F 4G1.5-3x1 mm²
Roue à canaux ouvert en fonte avec un large passage libre pour les granulés.
Grand débit de refoulement et grande hauteur de refoulement.
Roue Vortex reculée, à passage intégral, avec grande section de passage. Fiable après arrêt prolongé
Eléments de surhaussement
Stations de pompage en béton armé
Installations de relevage dans le sol
Anneaux de nivellement conformes à la norme DIN 4034 (utilisation pour anneaux Ø 625 limitée à max. 50 cm)
Rehausses conformes à la norme DIN 4034, joints en EPDM avec fonction de répartition de la charge inclus
Rehausses conformes à la norme DIN 4034, joints en EPDM avec fonction de répartition de la charge inclus et 2 ouvertures DN 100 supplémentaires pour ventilation et passage de câbles
Barre de soutien en acier inoxydable pour un accés sécurisé à l'échelle de la chambre de pompage
Convient uniquement pour Powerlift en béton
PSD-B-1000
PSD-B-1500
PSD-B-2200
Description
Armoire de commande MultiControl Duo pour pompes immergées
jusqu‘à 5,5 kW
n Régulateur de niveau de liquide
n Écran LCD
n Fonctions : Manuel-0-Automatique
n Bouton d'acquittement
n Enclenchement forcé des pompes (24 h)
n Alarme sonore interne
n Alarme inondation contact libre potentiel
n Compteur-totalisateur d'heures de service
n Mesure du niveau par le capteur de pression interne
n Tous les réglages et messages de dérangement sont conservés en cas de panne de courant
n Contrôle du champ rotatif et des défauts de phase
n Contrôle de température
n En mode de fonctionnement manuel, les pompes s'arrêtent automatiquement après 2 minutes de marche
n Arrêt des pompes au point de désactivation et temporisation d'arrêt
n Surveillance électronique du courant du moteur
n Indication générale de défauts par l'intermédiaire de contacts à potentiel actif et à potentiel libre :
o 1 sortie 230 V AC
o 4 contacts libres de potentiel
n Mémoire « Nombre de démarrages des pompes »
n Mètre Ampère
n Changement en alternance automatique des pompes
n Maniement simple
n Mode Service
n Tension de service 400 V
n Fréquence 50/60 Hz
n Protection IP 54
n Dimensions : L320 x H300 x P120 mm
Commande de niveau – Cloche ouverte avec micro-compresseur
n Mesure de niveau pneumatique – lorsque l‘eau atteint la base de la cloche, l'air est comprimé dans cette cloche. L'augmentation du niveau active l'unité de commande
n Application : environnements fortement contaminés et explosifs de zone 1+2
n Ne convient pas pour les liquides agressifs et les températures supérieures à 40°C
n Cloche en fonte grise GG
n Distance max. 20 m
Micro-compresseur
n Pour l‘insufflation de bulles d‘air dans la cloche ouverte afin d'éviter le dépôt de graisses
n Avec prise CE
711890
711885
711887
Accessoires
Stations de pompage
Installations de relevage dans le sol
Commande de niveau - Cloche fermée
n Étant donné le plus grand volume d'air, de plus longues conduites sont possibles. La suspension permet un réglage de hauteur individuel de la cloche de mesure
n Mesure de niveau pneumatique
n Application : environnements fortement contaminés et explosifs de zone 1+2
n La cloche doit être suspendue à environ 10 cm au-dessus du fond réservoir. Le poids propre de la cloche l'empêche de remonter. La cloche doit être humidifiée en permanence par du liquide
n Suspension à la chaîne
n Distance max. 40 m 717786
Commande de niveau - Interrupteurs à flotteur
n Micro-interrupteur
n Application : convient pour une utilisation dans les installations d'assainissement des eaux et les stations de pompage de liquides chargées en matières solides. Les caractéristiques chimiques des régulateurs de niveau leur permettent de résister aux acides uriques, eaux usées chargées en matières fécales, huiles, essence benzine… ainsi qu'à de nombreuses substances chimiques
n Classe de protection IP 68
n Puissance de commutation : 5 A/230 V, angle de basculement 10°
n Boîtier : Polypropylène
n Flotteur avec 10 m de câble 71743
n Flotteur avec 30 m de câble 715190
n Flotteur Ex avec 10 m de câble 71747
Corne (klaxon)
n Pour montage sur armoire extérieure (230 V AC) ou en combinaison avec le report signalisation d‘alarme (12 V DC)
n 12 V DC
n 230 V AC
Feu à éclats
n Pour montage sur armoire extérieure (230 V AC) ou en combinaison avec le report signalisation d‘alarme (12 V DC)
n 12 V DC
0150.58.14
0178.61.94
817.100.54
n 230 V AC 817.100.68
Feu à éclats
n Pour montage contre un mur (230 V AC) ou en combinaison avec le report signalisation d‘alarme (12 V DC)
n 12 V DC
n 230 V AC
0150.76.25
0178.62.08
Stations de pompage
Installations de relevage dans le sol
Armoire extérieure en polyester IP 44, vide À enterrer partiellement et équipée de :
n Serrure de sécurité
n Dimensions : L 410 x l 207 x H 1460 mm
n Poids: 17 kg
Armoire extérieure en polyester IP 44 avec armoire de commande prémontée
n Gyrophare résistant aux chocs
n Fusible amont de 25 A
n Alarme buzzer 230 V
n Avec chauffage de l‘armoire à 15°C et thermostat 230 V, 50 W pour protéger contre le gel
n Serrure de sécurité
n Dimensions : L 410 x l 207 x H 1460 mm
n Armoire de commande MultiControl Duo
n Poids: 24 kg
Armoire extérieure en polyester IP 44 avec armoire de commande prémontéé sans gyrophare
n Fusible amont de 25 A
n Avec chauffage de l‘armoire à 15°C et thermostat 230 V, 100 W pour protéger contre le gel
n Serrure de sécurité
n Dimensions : L 410 x l 207 x H 1460 mm
n Armoire de commande MultiControl Duo
n Poids: 23 kg
Armoire extérieure en polyester IP 44 pour placement de la boucle de reflux du tuyau de refoulement
n Sous forme de caisson vide
n Dimensions : L 476 x l 335 x H 2000 mm
n Avec chauffage de l‘armoire à 15°C et thermostat 230 V, 100 W pour protéger contre le gel
n Prise 230 V et 400 V
n Avec plaque de fixation et serrure de sécurité
n Pour conduite de pression DN 50 - 80
709648
709647
709645
n Poids: 19 kg 709642
Armoire extérieure en polyester IP 44 pour placement de la boucle de reflux du tuyau de refoulement et l‘armoire de commande
n Sous forme de caisson vide
n Dimensions : L 806 x l 335 x H 2000 mm
n Avec chauffage de l‘armoire à 15°C et thermostat 230 V, 100 W pour protéger contre le gel
n Prise 230 V et 400 V
n Avec plaque de fixation et serrure de sécurité
n Pour conduite de pression DN 50 - 200
n Poids: 40 kg
709649
Muli-Mini Mono
Installations de relevage pour eaux usées sans matières fécales
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Prête à raccorder
n Différentes possibilités de raccordement des tuyaux d'amenée
n Accès optimal à la pompe
n Haute stabilité chimique de tous les composants
n Démontage de la pompe sans outils
n Adaptée à une largeur de porte minimale de 700 mm
n Poids réduit
Domaines d‘application
n Pour le pompage d'eaux usées domestiques et chargées en graisses n Buanderies, salles de douches et caves sous le niveau de refoulement
n Bassin collecteur en polyéthylène o volume : 190 l n Pompe immergée pour eaux usées grises - protection IP 68 n Armoire de commande - protection IP 54 n Selon la norme DIN EN 12050-2
Accessoires recommandés (voir p. 27 - 28) n insufflation de bulle d‘air n accouplement élastique
Muli-Mini Duo
Installations de relevage pour eaux usées sans matières fécales
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Prête à raccorder
n Différentes possibilités de raccordement des tuyaux d'amenée
n Accès optimal aux pompes
n Haute stabilité chimique de tous les composants
n Démontage des pompes sans outils
n Adaptée à une largeur de porte minimale de 700 mm
n Poids réduit
Domaines d‘application
n Pour le pompage d'eaux usées domestiques et chargées en graisses
n Buanderies, salles de douches et caves sous le niveau de refoulement
Muli-Mini
Accessoires recommandés (voir p. 27 - 28) n insufflation de bulle d‘air n accouplement élastique
n Bassin collecteur en polyéthylène o volume : 195 l n 2 pompes immergées pour eaux usées grises - protection IP 68 n Armoire de commande - protection IP 54 n Selon la norme DIN EN 12050-2
Hauteur d'arrivée
Hauteur d'arrivée d'en haut
Muli-Star Duo
Installations de relevage pour eaux usées chargées en matières fécales
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Poids réduit
n Différentes possibilités de raccordement des tuyaux d'amenée
n Roue libre non sujette aux obstructions
n Haute stabilité chimique de tous les composants
n Convenant à une utilisation en aval d‘un séparateur de graisses
n Montage rapide
n Prête à raccorder
n Volume utile jusqu'à 185 l
n Adaptée à une largeur de porte minimale de 780 mm
Domaines d‘application
n Pour le pompage d'eaux usées domestiques et chargées en matières fécales
n Pose en aval d'un
séparateur de graisses en surface d'une capacité limitée à NG 7
n Habitations plurifamiliales, immeubles de bureaux, hôtels, hôpitaux
n Bassin collecteur en polyéthylène
n 2 pompes de refoulement immergées verticalement avec moteur triphasé
- protection IP 68
n Armoire de commande - protection IP 54
n Selon la norme DIN EN 12050-2
Muli-Star
Accessoires recommandés (voir p. 27 - 28)
n insufflation de bulle d‘air n vanne de fermeture sur conduite de refoulement
Muli-Pro-K Duo
Installations de relevage pour eaux usées chargées en matières fécales
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Volume utile jusqu‘à 330 l
n Différentes possibilités de raccordement des tuyaux d'amenée
n Fonctionnement très sûr grâce au système de soufflage de bulles d'air à micro-compresseur
n Convient pour les eaux usées contenant des graisses
n Extensible par un système parallèle
n Roue à canaux ouverts à économie d'énergie
n Adaptée à une largeur de porte minimale de 780 mm
Domaines d‘application
n Pour le pompage d'eaux usées chargées en graisses et en matières fécales
n Pose en aval d'un séparateur de graisses en surface d'une capacité de NG 7 à NG 20
n Habitations plurifamiliales, hôtels
n Applications industrielles avec grands volumes d'eaux usées
n Pour de longues conduites de refoulement et de grandes hauteurs de relevage
n Bassin collecteur en polyéthylène n 2 pompes à eaux usées intégrées - protection IP 68
n Armoire de commande - protection IP 54
n Selon la norme DIN EN 12050-2
n Vannes d'arrêts non incluses
Accessoires recommandés (voir p. 27 - 28)
n 2 vannes de fermeture au dessus des clapets anti-retour
Muli-Pro-K N-XL Duo
Installations de relevage pour eaux usées chargées en matières fécales
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Le réservoir de collecte peut être configuré individuellement selon les besoins du client.
n Bonne sécurité de fonctionnement et fiabilité
n La pompe à roue adaptative réduit le colmatage pendant le fonctionnement.
n Grand volume de réservoir utilisable (jusqu'à 1100 litres, selon le modèle)
n Choix de différentes hauteurs d'entrée, en fonction du modèle
Domaines d‘application
n Unités commerciales ou industrielles avec des volumes élevés d'eaux usées
n En aval des séparateurs à graisses
n Eaux usées contenant des fibres longues et courtes
n Immeubles d'appartements
Puissance du moteur
Accessoires recommandés (voir p. 27 - 28)
n Insufflation de bulle d‘air
n Réservoir PE-HD
o 1 x ouverture d'inspection pour un entretien facile (ø 350 mm) avec couvercle de rétention des odeurs
o Kit de montage pour ancrage flottant
o Entréé soit horizontalement par le côté ou par l'avant, soit verticalement par le haut, choix de DN 100, DN 150 ou DN 200
o Raccord verticale, choix de DN 70/100 (pour la ventilation)
o R 1½" bouchon de vidange
n Deux pompes montées horizontalement
o Alimentation 400 V/50 Hz
o Type de protection : IP 68
o Roue adaptative
o Longueur du câble : 10 m
n Composition conduite de pression
o Deux clapets anti-retour spéciaux avec dispositif d'aération
o Adaptateur de montage anti-vibration spécial DN 100 pour le raccordement de tuyaux sous pression d'un diamètre extérieur de 108 - 114 mm (en option 88 - 90 mm)
n Détecteur de niveau pneumatique avec flexible pneumatique de 10 m
n Unité de contrôle
o Type de protection : IP 54
o Câble et fiche CEE (16 A) : 1,5 m
o Alarmes collectives de défaut et de fonctionnement
Consommation électrique Tension Granulométrie
Muli-Pro-K N-XL Duo
Installations de relevage pour eaux usées chargées en matières fécales
Installations de relevage en surface
Dimensions
Vanne d'arrêt coté pression
Vanne d'arrêt coté aspiration
Ventilation DN70 ou DN
Couvercle d'inspection
Borne de vidange
Élément de fixation sans vibration pour tuyau à pression DN 100
Installations de relevage en surface
Avantages produit
n Installation de relevage à double pompe à vis excentrique à consommation d‘énergie minimale, à placer au-dessus du sol, dans des locaux abrités du gel.
n L’installation est très compacte et l’équipement entièrement prémonté. Elle se compose d’une cuve de rétention soudée en PE-HD avec 2 pompes à vis superposées.
n La cuve est facilement inspectable au moyen d’un regard d’inspection Ø 350 mm, étanche aux odeurs, et est pourvue d’un raccordement vertical DN 100 pour la ventilation
Domaines d'application n Destinée au pompage des eaux usées industrielles chargées en graisses là où celles-ci ne peuvent gravitairement s’écouler dans le séparateur de graisses. Cette exécution spéciale d’installation de relevage à pompes volumétriques évite lors du refoulement toutes turbulences des eaux usées et n’influence donc pas le processus de séparation dans le séparateur de graisses raccordé en aval. Upstream Tank
n Les 2 pompes à vis excentriques sont équipées de moteurs triphasés 3 ~ 400 V, 50 Hz, protection IP 55. Equipées de protection thermique intégrée. Livrées avec 10 m de câble de raccordement
n Une pièce culotte commune à double clapet anti-retour à boule et regard de nettoyage dirige les eaux usées vers une tuyauterie de refoulement commune. Le raccordement à cette tuyauterie de refoulement DN 100 se fait au moyen d’un raccord flexible absorbant les vibrations
n La tubulure d’entrée est équipée à l’intérieur d’un panier de récolte des déchets.
n Latéralement 2 brides pleines servent à raccorder une tuyauterie d’amenée optionnelle DN 100/150.
n Avec armoire de commande prête à être branchée, protection IP 54, avec 1,5 m de câble, prise CEE 16 A. Comprenant une signalisation d’alarme optique et acoustique ainsi qu’un indicateur général de panne libre de potentiel.
n L‘armoire est reliée à l‘installation de relevage par 10 m de circuit de commande pneumatique et de câble moteur. Le micro compresseur pour l’insufflation de fines bulles d’air optimalise le mesurage de niveau.
Accessoires
Installations de relevage
Installations de relevage en surface
1 Pompe manuelle à membrane
2 Vanne à trois voies
3 Conduite d'aspiration
4 Puisard pour pompe immergée
5 Installation de relevage
6 Vanne d'arrêt sur l'entrée
7 Conduite d'amenée
8 Vanne d'arrêt sur conduite de refoulement
9 Micro-compresseur
10 Armoire de commande avec prise CEE
11 Conduite de ventilation
12 Tuyau de pression
13 Boucle de reflux
Raccord pour connexion élastique n Muli-Mini n DN 50 (Ø 57 - 61 mm)
0175.16.84 n DN 70 (Ø 73 - 76 mm) 0175.07.79
Vanne de tuyau sur l'entrée
n En PVC n Avec bout mâle n Muli-Star n Muli-Pro
n DN 100
n DN 150
0175.31.87
0175.31.88 n DN 200 0170.20.83
Vanne d'arrêt au-dessus du clapet antiretour de la conduite de refoulement n En fonte n DN 80 n Muli-Star 0154.51.93 n Muli-Pro K15 - K55 n DN 100 n Muli-Pro K75 0159.09.90
Vanne à trois voies n R 1 ½“ pour pompe manuelle à membrane n Muli-Star n Muli-Pro 0159.10.14
Pompe manuelle à membrane n Raccordement R 1½“ n Montage mural n Muli-Star n Muli-Pro 0175.23.73
Description
Robinet pour pompe manuelleà membrane
n R 1½“ n Muli-Star n Muli-Pro
Micro-compresseur
n Pour l'insufflation de bulle d'air dans le tube immergé de la mesure de niveau (pour un fonctionnement fiable lors du placement en aval d'un séparateur de graisses)
Signalisation d'alarme
n Indépendante du secteur
n Avec contact libre de potentiel
n Signal visuel et acoustique
n Pour un montage hors zone EX
n Boîtier : l 125 x H 175 x P 75 mm
n Classe de protection : IP 65
n Tension de service : 230 V/AC 50 Hz
n Fournie prête à raccorder avec câble de 2 m
n Sans interrupteur (accessoires) n Muli-Star n Muli-Pro
Signalisation d'alarme avec module GSM et antenne
n Indépendante du secteur
n Signal visuel et acoustique
n 6 entrées numériques et 1 entrée analogique 4..20mA, à configurer librement
n 3 sorties numériques, libre de potentiel
n Batterie interne 12 V / 1,2 Ah
n 1 sortie d‘alarme 12 V, max 1 A
n Signalement de l‘alarme par sms vers un téléphone mobile
n À configurer via ACO MultiControl APP à partir de IOS 12.0 ou ANDROID 6.0
n Boîtier : L 190 x H 150 x P 95 mm
n Port pour carte SIM standard
n Classe de protection : IP 54
n Tension de service : 230 V/AC 50/60 Hz
Détecteur d'inondation avec module de raccordement
n Signalisation d'une fuite provoquée p. ex. par une rupture de tuyau
n Pour les liquides conducteurs
n Avec contact libre de potentiel
n Signal d'alarme visuel et acoustique (environ 80 dB)
n Dimensions (LxHxP) : 160 x 120 x 75 mm
n Classe de protection : IP 54/IP 65
n Tension de service : 230 V/AC 50 Hz
n Prête à raccorder avec câble de 1,4 m
n Signalisation d'inondation avec 10 m de câble
Installations de relevage en surface
n Muli-Star n Muli-Pro
0150.80.14
0150.78.97