3 Drainage hygiénique pour cuisines collectives et industries
COLLECT: Collecter
3 Drainage hygiénique pour cuisines collectives et industries
COLLECT: Collecter
Vous avez besoin d‘aide pour votre projet avec les caniveaux à grille ? Nous vous aidons dans votre démarche avec un pratique checklist !
ACO fournit des systèmes d’évacuation durables et intégrés conçus pour protéger la vie de l’entreprise, l’environnement et finalement la santé publique.
Notre objectif est d’améliorer en permanence chaque aspect de la sécurité, de l’hygiène et des performances fonctionnelles.
Nous croyons que nos systèmes et services sont uniques, ils offrent des avantages inégalés à quiconque qui est impliqué dans la fourniture du projet ou dans le fonctionnement ultérieur.
Les siphons et les caniveaux inox ACO sont conçus, fabriqués, testés et certifiés selon la norme EN 1253. En outre, les caniveaux modulaires ACO sont également certifiés conformément à la norme EN 1433 et sont marqués CE.
NSF International ACO a été la première et la seule entreprise d’évacuation à obtenir le certificat 14159-1 - Conditions d’hygiène pour la conception de l’équipement de transformation de la viande et de la volaille – pour les produits ACO de NSF International.
La certification est attribuée à ACO en reconnaissance des performances hygiéniques des systèmes et produits d’évacuation ainsi que du respect des normes et procédures strictes de NSF.
Elle souligne aussi l’engagement permanent d’ACO envers les normes très strictes
de production et le développement de produits axé sur la recherche, garantissant des performances hygiéniques optimales des produits.
EHEDG
L’évacuation hygiénique ACO est conforme aux normes d’hygiène strictes afin d’éviter toute contamination par des bactéries nocives. Nous appliquons des principes de conception hygiéniques pertinents, qui sont réservés aux surfaces en contact avec des denrées alimentaires EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents n° 8, 13 et 44.
L'acier inoxydable offre les avantages uniques suivants :
n Haute résistance à la corrosion
n Non poreux, nettoyage aisé et désinfectant
n Esthétique
n Résistant aux températures extrêmes et à la charge thermique
n Coefficient de dilatation linéaire comparable à celui du béton
n Matériau recyclable à 100 %
Les produits d'évacuation ACO sont fabriqués en acier inoxydable austénitique, types 304 ou 316L selon l'AISI (1.4301 ou 1.4404 selon la norme EN 10088) et sont idéaux pour des applications telles que les brasseries, les laiteries ainsi que les industries de transformation de denrées alimentaires, pharmaceutiques, chimiques et pétrochimiques.
Le processus de coupe, de formage et de soudage de l’acier inoxydable génère des impuretés à la surface du matériau ; si l'action correcte n'est pas exécutée, le matériau va commencer à se corroder. C'est la raison pour laquelle il est important que l'acier inoxydable après la production subisse un traitement de surface correct de manière à assurer une résistance à la corrosion optimale. Le décapage, immersion dans un bain d'acide, en tant que traitement de surface primaire, peut restaurer totalement la résistance à la corrosion de l'acier inoxydable dans son état d'origine, garantissant une longue et fiable durée de vie, ainsi que l’aspect esthétique requis.
Les finitions utilisées par ACO sont notamment :
Décapage (traitement à l'acide)
Tous les drainages inox ACO sont passivés par décapage en immergeant les produits dans une série de bains acides. Il s’agit d’une exigence fondamentale pour éliminer les particules de métal incrustées, introduites dans le processus de fabrication et pour restaurer les régions appauvries en chrome générées par le processus de soudage. ACO dispose de l'une des installations de décapage les plus grandes et les plus avancées d'Europe qui peut garantir la résistance à la corrosion optimale de nos produits.
Polissage électrolytique (processus électrochimique)
Après le décapage, les éléments sont plongés dans un liquide électrolytique, après avoir été raccordés à une anode. Ce processus est caractérisé par une attaque sélective à la surface des composants de sorte que la rugosité verticale sera de préférence dissoute, de manière à obtenir une surface progressivement plus lisse et plus brillante. Tous les caniveaux à grilles hygiéniques subissent un polissage électrolytique comme standard.
Brossage (processus mécanique)
Pour des raisons esthétiques, les caniveaux à grille ACO ont un bord supérieur brossé.
ACO fournit des solutions qui optimisent la sécurité alimentaire, la santé et la sécurité des collaborateurs ainsi que la protection de l’eau. Chaque produit ACO contrôle l’eau de manière sûre pour s’assurer sa bonne gestion hygiénique, économique et écologique.
Sécurité alimentaire
n L’évacuation hygiénique ACO est conforme aux normes d’hygiène afin d’éviter toute contamination par des bactéries nocives. ACO applique les principes de conception hygiéniques pertinents qui sont réservés aux surfaces en contact avec des denrées alimentaires EHEDG.
n Notre conception des produits assure une accumulation minimale des résidus et déchets alimentaires, ainsi qu’un raccordement sûr avec le revêtement de sol environnant pour éviter la possibilité de prolifération bactérienne par le système d’évacuation.
n La fonction des pentes et la conception hygiénique des produits veillent à ce que notre système soit totalement sec, de sorte que les mauvaises odeurs des eaux usées stagnantes sont évitées.
Maitrise des coûts
n Les systèmes d’évacuation ACO sont faciles à entretenir, grâce à leurs recommandations de conception fonctionnelle et de nettoyage développés en partenariat avec des fournisseurs de produits de nettoyage de qualité, de sorte que les coûts de nettoyage connexes sont réduits.
n Les technologies de production avancées d’ACO assurent la durabilité, tandis que notre traitement de surface spécial garantit la résistance à la corrosion. Nos systèmes fonctionnent toujours efficacement et limitent au maximum les interruptions d’exploitation.
n Nous offrons une expertise dans la planification, l’installation correcte et le raccordement sûr au revêtement de sol environnant des systèmes d’évacuation pour éviter les coûts inutiles.
Santé et sécurité
n Pour une sécurité accrue dans les zones à haut risque nécessitant une utilisation intensive de l’eau, une grille antidérapante est disponible.
n Chaque élément du système d’évacuation est facile à enlever et à nettoyer. En outre, l’absence d’arêtes vives assure une sécurité optimale des travailleurs.
n Les produits d’évacuation ACO ont une solution résistante au feu certifiée conformément à la norme EN 136.
Suivant la composition du sol, le type de siphon de sol ou de caniveau à grille adéquat doit être choisi.
Si la structure du sol comprend une isolation, le joint torique de la bague de réglage doit être retiré, ce qui permet à l’eau récoltée par la membrane d’étanchéité d’être évacuée vers le corps de siphon.
Pour l’intégration d’un revêtement de sol en PVC souple, raccord soudé, très hygiénique, pas de fentes ni d’orifices possibles (les orifices sont des nids à bactéries)
Convient pour les lourdes charges au sol et la charge thermique en cas de chaleur (dilatation); après la pose du carrelage, l’espace entre le caniveau et le profil en L doit être rempli d’une masse de jointoyage adéquate.
Pour sol coulé et de mortier à la truelle (époxy, PUR…) ou pour la mise en oeuvre d’une membrane étanche sous carrelage
Convient pour carrelage, sol en béton et sol coulé.
Caractéristiques et avantages :
n Protection contre les déchets de construction
n Nettoyage du caniveau après l’installation désormais inutile
n Évite les blessures sur le chantier
n Certification selon la norme EN 128111 pour les échafaudages, classe de résistance 3
Les plaques de protection ACO fabriquées en OSB sont disponibles pour :
n Tous les siphons de sol hygiéniques et les caniveaux à grille hygiéniques, standard, semi-standard et sur mesure
Aperçu :
n Pour les articles standard, ajoutez _C à la fin du numéro d’article (exemple : 111111_C)
n Pour les articles semi-standard et sur mesure, indiquez cette option lors du processus de commande
Classification conformément à la norme EN 12811-1 pour les échafaudages de classe de charge 3
Notre évacuation hygiénique est conforme aux normes d’hygiène les plus strictes afin d’éviter toute contamination par des bactéries nocives. Nous appliquons les principes de conception hygiéniques pertinents qui sont définis pour les équipements de transformation de denrées alimentaires EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents n° 8, 13, 44.
Conforme à la norme EN 1253.
Caractéristiques du siphon de sol hygiénique:
n Corps de siphon sec
n Rayons internes supérieurs ou égaux à 3 mm
n Raccords hygiéniques
n Remplissage de cadre
n Type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
antidérapante hygiénique
Tous les rayons internes sont supérieurs ou égaux à 3 mm ce qui permet d’augmenter fortement l’efficacité du nettoyage.
Corps de siphon sec, évacuation totale – pas d’eau stagnante – empêche les mauvaises odeurs, la prolifération microbienne et les risques chimiques potentiels.
Raccords hygiéniques : le corps embouti assure des contours fluides qui excluent les fentes où les bactéries dangereuses peuvent se loger.
Bord supérieur avec barre en NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort de charge.
Garde d’eau : sans joints chevauchants
Garde d’eau : angles internes arrondis et lisses
Notre siphon de sol est disponible dans un certain nombre de versions avec différents débits, conceptions de grille, dimensions et diamètres de sortie à manchon, convenant pour différentes applications.
La construction du sol et la profondeur ainsi que l’utilisation d’une membrane d’étanchéité jouent un rôle important dans la sélection du type de siphon de sol adéquat.
La gamme de siphons de sol est disponible avec des sorties à manchon verticales ou horizontales.
Les siphons de sol monobloc sont des solutions pratiques et autoportantes convenant pour les sols en ciment, époxy ou carreaux.
Les siphons de sol télescopiques peuvent être installés avec une rehausse de grille ou un caniveau à grille dans la plupart des constructions de plancher, y compris les planchers avec des membranes d’étanchéité.
1 Grille
2 Panier à déchets
3 Garde d‘eau
4 Anneau support siphon
5 Corps de siphon
6 Rehausse
7
Monobloc - bord droit
Siphons de sol composés
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Siphon de sol en une pièce avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Embouti sans soudures, concept hygiénique
n Conforme à la norme EN 1253
n Bord supérieur avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou aggresives.
n Siphon de sol complet avec siphon, panier à déchets, grille, raccord pour mise à la terre, pieds réglables
Dimensions
Classe de résistance
Surface supérieure
Sortie Ø N° art. [mm] [kN] [mm] [mm]
Siphon de sol avec grille perforée (PQ)
200 x 200
Plate L 15
Siphon de sol avec grille caillebotis (MS)
75 vert. 1GK200/75V-PQ-VE
110 vert. 1GK200/110V-PQ-VE
300 x 300 110 vert. 1GK300/110V-PQ-VE
75 vert. 1GK200/75V-MS-VE
200 x 200
Antidérapante L 15
Siphon de sol avec grille à barreaux (SM)
110 vert. 1GK200/110V-MS-VE
300 x 300 110 vert. 1GK300/110V-MS-VE
75 vert. 1GK200/75V-SM-VE
200 x 200
Antidérapante M 125
Siphon de sol avec plaque pleine avec fente périphérique (IS)
110 vert. 1GK200/110V-SM-VE
300 x 300 110 vert. 1GK300/110V-SM-VE
75 vert. 1GK200/75V-IS-VE
200 x 200
Plate M 125
Design de grille et classe de résistance: voir p. 47 - 53
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Hauteur des connexions et des débits: voir p. 61 - 63
110 vert. 1GK200/110V-IS-VE
300 x 300 110 vert. 1GK300/110V-IS-VE
Monobloc - bord droit
Siphons de sol composés
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Siphon de sol en une pièce avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Embouti sans soudures, concept hygiénique
n Conforme à la norme EN 1253
n Bord supérieur avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou aggresives.
n Siphon de sol complet avec siphon, panier à déchets, grille, raccord pour mise à la terre, pieds réglables
Dimensions
Classe de résistance Surface supérieure
Sortie
[mm] [kN] [mm] [mm]
Siphon de sol avec grille perforée (PQ)
200 x 200
Plate L 15
Siphon de sol avec grille caillebotis (MS)
75 horiz. 1GK200/75H-PQ-VE
110 horiz. 1GK200/110H-PQ-VE
300 x 300 110 horiz. 1GK300/110H-PQ-VE
75 horiz. 1GK200/75H-MS-VE
200 x 200
Antidérapante L 15
Siphon de sol avec grille à barreaux (SM)
110 horiz. 1GK200/110H-MS-VE
300 x 300 110 horiz. 1GK300/110H-MS-VE
75 horiz. 1GK200/75H-SM-VE
200 x 200
Antidérapante M 125
Siphon de sol avec plaque pleine avec fente périphérique (IS)
110 horiz. 1GK200/110H-SM-VE
300 x 300 110 horiz. 1GK300/110H-SM-VE
75 horiz. 1GK200/75H-IS-VE
200 x 200
Plate M 125
Design de grille et classe de résistance: voir p. 47 - 53
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Hauteur des connexions et des débits: voir p. 61 - 63
110 horiz. 1GK200/110H-IS-VE
300 x 300 110 horiz. 1GK300/110H-IS-VE
Siphon
Siphons de sol composés
Siphons de sol
Avantages produit
n Siphon de sol télescopique avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Embouti sans soudures, concept hygiénique
n Conforme à la norme EN 1253
n Avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane)
n Rehausse télescopique, réglable en hauteur et pivotable
n Bord supérieur de la rehausse avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou aggresives.
n Siphon de sol complet avec siphon, panier à déchets, grille, raccord pour mise à la terre, pieds réglables
Dimensions
Classe de résistance
Surface supérieure
Sortie Ø N° art. [mm] [kN] [mm] [mm]
Siphon de sol avec grille perforée (PQ)
200 x 200
Plate L 15
Siphon de sol avec grille caillebotis (MS)
75 vert. 2LET200/75V-PQ-VE
110 vert. 2LET200/110V-PQ-VE
300 x 300 110 vert. 2LET300/110V-PQ-VE
200 x 200
Antidérapante L 15
Siphon de sol avec grille à barreaux (SM)
Antidérapante M 125
Siphon de sol avec plaque pleine avec fente périphérique (IS)
Plate M 125
Design de grille et classe de résistance: voir p. 47 - 53
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Hauteur des connexions et des débits: voir p. 61 - 63
75 vert. 2LET200/75V-MS-VE 110 vert. 2LET200/110V-MS-VE
300 x 300 110 vert. 2LET300/110V-MS-VE
200 x 200 75 vert. 2LET200/75V-SM-VE 110 vert. 2LET200/110V-SM-VE
300 x 300 110 vert. 2LET300/110V-SM-VE
200 x 200 75 vert. 2LET200/75V-IS-VE 110 vert. 2LET200/110V-IS-VE
300 x 300 110 vert. 2LET300/110V-IS-VE
Siphons
Avantages produit
n Siphon de sol télescopique avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Embouti sans soudures, concept hygiénique
n Conforme à la norme EN 1253
n Avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane)
n Rehausse télescopique, réglable en hauteur et pivotable
n Bord supérieur de la rehausse avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou aggresives.
n Siphon de sol complet avec siphon, panier à déchets, grille, raccord pour mise à la terre, pieds réglables
Dimensions
Siphon de sol avec grille perforée (PQ)
200 x 200
Plate L 15
Siphon de sol avec grille caillebotis (MS)
Antidérapante L 15
Siphon de sol avec grille à barreaux (SM)
Antidérapante M 125
Siphon de sol avec plaque pleine avec fente périphérique (IS)
75 horiz. 2LET200/75H-PQ-VE
110 horiz. 2LET200/110H-PQ-VE
300 x 300 110 horiz. 2LET300/110H-PQ-VE
75 horiz. 2LET200/75H-MS-VE
200 x 200
110 horiz. 2LET200/110H-MS-VE
300 x 300 110 horiz. 2LET300/110H-MS-VE
75 horiz. 2LET200/75H-SM-VE
200 x 200
110 horiz. 2LET200/110H-SM-VE
300 x 300 110 horiz. 2LET300/110H-SM-VE
75 horiz. 2LET200/75H-IS-VE
200 x 200
Plate M 125
Design de grille et classe de résistance: voir p. 47 - 53
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Hauteur des connexions et des débits: voir p. 61 - 63
110 horiz. 2LET200/110H-IS-VE
300 x 300 110 horiz. 2LET300/110H-IS-VE
Monobloc - sortie verticale - bord droit
Éléments séparés type 142
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 – EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Monobloc - sortie horizontale - bord droit
Éléments séparés type 142
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm dia. ext.
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Corps d‘avaloir télescopique - collerette de montage
Éléments séparés type 142
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Les siphons de sol télescopiques peuvent être combinés avec un drainage ponctuel et linéaire.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Corps d‘avaloir télescopique - collerette à coller Éléments séparés type 142
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Les siphons de sol télescopiques peuvent être combinés avec un drainage ponctuel et linéaire.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 344 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de plancher.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Éléments séparés type 142
Siphons de
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de plancher.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 344 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Rehausse de grille - télescopique - bord droit
Éléments séparés type 142
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
La rehausse de grille peut être combinée avec le siphon de sol télescopique. Différents types de rehausses de grille sont disponibles en fonction de la structure du plancher.
Rehausse - télescopique - collerette de montage
Éléments séparés type 142
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Convient pour tous les types de planchers, y compris les revêtements de sol en vinyle
n Aussi disponible avec d’autres collerettes (sur demande).
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
La rehausse peut être utilisée pour les structures de sol nécessitant plusieurs étanchéiembranchements (isolation thermique) ou dont la hauteur de construction de la dalle doit être augmentée.
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 – EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm et 250 x 2500 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Monobloc - sortie verticale - bord droit Éléments séparés type 157 Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 – EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Dimensions de surface : Ø 230 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Monobloc rond - sortie verticale - bord droit Éléments séparés type 157
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm dia. ext.
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm et 250 x 250 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm dia. ext.
n Dimensions de surface : Ø 230 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Éléments séparés type 157 Siphons de sol
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Éléments
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 120 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 358 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Corps d‘avaloir télescopique - collerette de montage
Éléments séparés type 157
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Siphons
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 75 mm ou Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 358 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Rehausse
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Dimensions de surface : 200 x 200 mm et 250 x 250 mm + Ø 230 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
La rehausse de grille peut être combinée avec le siphon de sol télescopique. Différents types de rehausses de grille sont disponibles en fonction de la structure du sol.
de grille
Rehausse - télescopique - collerette de montage
Éléments séparés type 157
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Aussi disponible avec d’autres collerettes (sur demande).
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
La rehausse peut être utilisée pour les structures de sol nécessitant plusieurs étanchéiembranchements (isolation thermique) ou dont la hauteur de construction de la dalle doit être augmentée.
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 90 – EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 110 mm ou Ø 160 mm
n Dimensions de surface : 300 x 300 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Éléments séparés type 218
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 110 mm
n Dimensions de surface : 300 x 300 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
Un siphon de sol monobloc peut être prescrit comme drainage ponctuel dans des zones où la membrane d’étanchéité est indépendante du siphon de sol. Ces siphons de sol peuvent être combinés avec différentes grilles suivant la classe de résistance requise.
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 90 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 110 mm ou Ø 160 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Solution résistante au feu certifiée disponible pour les classes EI 90 –EI 180 (EN 13501-2)
n Sortie Ø 110 mm ou Ø 160 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de sol.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 420 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette de montage
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de plancher.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Ce modèle est équipé d‘un bord de montage pour faciliter l‘installation.
Corps d‘avaloir télescopique - collerette à coller
Éléments séparés type 218
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Corps de siphon avec collerette à coller
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Sortie Ø 110 mm
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
n Pieds réglables
Le siphon de sol télescopique peut être combiné avec une rehausse de grille ou un caniveau de drainage dans la plupart des structures de plancher.
La solution télescopique permet d’adapter la hauteur ou l’orientation de la rehausse de grille ou du caniveau. Le corps de l‘avaloir est équipé d‘une collerette à coller de Ø 420 mm pour reprendre la membrane d‘étanchéité qui se trouve entre la dalle de béton et la chape.
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Plaque de protection disponible
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Dimensions de surface : 300 x 300 mm
n Un large éventail de grilles pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253) avec solution antidérapante
n Pieds réglables
La rehausse de grille peut être combinée avec le siphon de sol télescopique. Différents types de rehausses de grille sont disponibles en fonction de la structure du sol.
Rehausse - télescopique - collerette de montage
Éléments séparés type 218
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Aussi disponible avec d’autres collerettes (sur demande).
n Joint d’étanchéité télescopique inclus
La rehausse peut être utilisée pour les structures de sol nécessitant plusieurs étanchéiembranchements (isolation thermique) ou dont la hauteur de construction de la dalle doit être augmentée.
Monobloc - sortie verticale - bord droit
Siphon de sol hygiénique de Grande Capacité
Siphons de sol hygiéniques
Nouveau
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Débit important
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Grilles disponibles pour la classe de résistance R 50 ou M 125 (EN 1253) avec solution antidérapante
D‘autres modèles disponibles sur demande, soumettez nous votre demande.
2 grilles sont nécessaires pour compléter la commande du siphon ACO grande capacité. Surface siphon de sol Sortie
(EN-1253-1 / direct) Matériau N° art. [mm] Ø [mm] [AISI]
Grille caillebotis
Grilles
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Disponible en type d’acier inoxydable
AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance L 15 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R9 & R11
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. La grille caillebotis constitue un choix judicieux pour les applications de cuisine industrielle.
Classe de résistance
Résistance au glissement Matériau
Grille à
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé, passivé et électropolie
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance L 15, R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R9 & R11
Grilles carrés
Grilles
Siphons de sol hygiéniques
Grilles rondes
Grille
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. La grille à barreaux constitue un choix judicieux pour les applications avec des exigences strictes en matière d’hygiène.
Classe de résistance
Résistance au glissement
Matériau N° art. [mm] [AISI]
Grilles
Siphons de sol
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé, passivé et électropolie
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance R 50, ou M 125 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R11
Nouveau
Une variété de grilles est disponible selon l‘application et la classe de charge demandée. Pour les applications hygiéniques, la grille à barreaux est préconisée.
2 pièces sont nécessaires pour compléter la commande du siphon hygiénique ACO à haute capacité.
Grille
Classe de résistance
Résistance au glissement Matériau N°
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement électropolie
n Conception sans cadre pour une évacuation et un nettoyage optimale
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classes de résistance R 50 et M 125 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R 11
Grilles carrés
Grille
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. La grille à barreaux sans cadre constitue un choix judicieux pour les applications avec des exigences strictes en matière d’hygiène.
Siphons de sol hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable
AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement électropolie
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classes de résistance R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R 11
Grilles carrés
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. La plaque pleine à fente périphérique constitue un choix judicieux pour les applications avec des exigences strictes en matière d’hygiène.
Siphons
Avantages produit
n Disponible en type d’acier inoxydable
AISI 316L (1.4404)
n Entièrement électropolie
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance R 50 ou M 125 (EN 1253)
n Solution antidérapante - R 10
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. Le couvercle hermétique constitue un choix judicieux pour les applications avec des exigences strictes en matière d’hygiène
de résistance Résistance au glissement
Accessoires pour ouvrir, voir la poignée ventouse ACO, voir page 56, 57 et 58. Couvercle hermétique Grilles
Grille perforée Quadrato
Avantages produit
n Disponible en type d’acier inoxydable
AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance L 15 (EN 1253)
n Coefficient antidérapant - R9
Différents types de grilles sont disponibles suivant l’application et la classe de résistance requise. La grille perforée constitue un choix judicieux pour les applications avec des exigences strictes en matière d’hygiène
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapé et passivé
n S’adapte sur siphon de sol en acier inoxydable, entièrement conforme à EN 1253 et NSF International
Entonnoir à placer sur le siphon de sol
Différents types d‘entonnoirs sont disponibles suivant l’application et le débit requis.
Entonnoir pour montage en saillie
Siphons
ACO a développé un kit de protection contre l’incendie qui empêche la propagation du feu, de la fumée et des températures élevées entre les différents niveaux d’un bâtiment.
Ce kit de protection a été testé conformément aux prescriptions de la norme européenne EN 1366-2, Essais de résistance au feu des installations techniques. Les classes de résistance sont réparties selon la norme EN 13501, résistance au feu des bâtiments et éléments de construction. Détails de la répartition voir tableau ci-dessous. Le kit de protection contre l’incendie ACO peut être mis en œuvre avec les siphons de sol tant télescopiques que monoblocs à sortie verticale.
Le kit comprend les éléments suivants : n Gaine extérieure – Fit in n Éléments dans le siphon o Garde d’eau résistante au feu o Anneau de réglage pour garde d’eau avec protection contre l’incendie
Cette protection contre l’incendie a été développée pour une utilisation dans les chapes de béton d’une épaisseur minimum de 150 mm.
Les siphons de sol ACO Inox avec kit de protection contre l’incendie peuvent être raccordés à de nombreux types de conduites d’évacuation peu importe le matériau, comme les conduites en fonte ignifuges, en acier inoxydable (classe de résistance au feu A1) ou en matière synthétique (classe de résistance au feu B1/B2). Tous les composants doivent être installés afin de garantir le fonctionnement correct du kit de protection contre l’incendie.
Testé par : PAVIS a.s. protocole n° Pr-13,2,061
Siphon de sol hygiénique ACO (verticale, monobloc)
Anneau de réglage pour garde d'eau avec protection contre l'incendie
Garde d'eau résistante au feu
Fit-in – gaine extérieure isolante avec revêtement résistant au feu (mousse expansive)
Classification conformément à la norme EN 13 501, protocole : PK2-11-13-901-C-0
Pour siphons de sol hygiéniques type 218
Anneau support siphon n NBR (caoutchouc nitrile-butadiène) n Monobloc n Télescopique NBR 408221
Kit de résistance au feu pour siphon de sol 218/DN 160 n Monobloc o verticale n Télescopique o verticale
/ NBR 416935
Poignée ventouse n Couvercle antiodeur Aluminium 445622
Pour siphons de sol grande capacité
Panier à déchets pour avaloir de grande capacité n Acier inoxydable
Garde d'eau hygiénique pour avaloir de grande capacité n Acier inoxydable
Panier à déchets pour avaloir de grande capacité
Acier inoxydable
Capacité de 10,5 litres
Garde d'eau hygiénique pour avaloir de grande capacité n Acier inoxydable
Avantages produit
n Profil en PVC pour la mise en œuvre d’un revêtement en PVC souple
n Entièrement étanche
n Ces profils soudés sont totalement hygiéniques (contrairement à la collerette à visser classique dans laquelle les nombreuses fentes et interstices entre les profils et les vis constituent un bouillon de culture idéal pour toutes sortes de saletés et de bactéries)
n Solution économique, pose simple
n Comprend un profil dur gris et un profil souple noir pour souder le revêtement de sol
Siphon de sol hygiénique ACO 142 – monobloc – verticale
Siphon de sol hygiénique ACO 142 – monobloc – horizontale
Siphon de sol hygiénique ACO 142 – télescopique – verticale
Sortie Direction de la sortie
Siphon de sol hygiénique ACO 142 – télescopique – horizontale
Débit [l/s]
Siphon de sol hygiénique ACO 157 – monobloc – verticale
Siphon de sol hygiénique ACO 157 – télescopique – verticale
Siphon de sol hygiénique ACO 157 – télescopique – horizontale
Débits et hauteurs d‘encastrement Siphons de sol hygiéniques
Siphon de sol hygiénique ACO 157 – monobloc – horizontale
Siphon de sol hygiénique ACO 218 – monobloc – verticale
Siphon de sol hygiénique ACO 218 – monobloc – horizontale
Sortie Direction de la sortie Débit [l/s]
Siphon de sol hygiénique ACO 218 – télescopique – verticale
Sortie Direction de la sortie
Sortie
Direction de la sortie
Siphon de sol hygiénique ACO 218 – télescopique – horizontale
La gamme de caniveaux à grille comprend des caniveaux pour toutes les applications usuelles et tous les types de sol (béton, carreaux ou époxy). La gamme de caniveaux à grille est conçue pour tenir compte des exigences de conception hygiénique. La sélection d’un caniveau dans la gamme est simple.
La variabilité unique de la gamme complète facilite de choisir un caniveau qui convient aux besoins spécifiques du client. Longueur de caniveau, profondeur et position de la sortie ne sont que quelques-uns des paramètres qui peuvent varier et, quelles que soient les variantes spécifiées, il n’y a pas d’influence sur les délais de livraison.
Les dimensions du caniveau à grille peuvent être spécifiées facilement en fonction des exigences du projet. Pour déterminer le caniveau, contactez notre service de vente. Des caniveaux à grille avec des dimensions fixes sont aussi disponibles.
Ces dimensions sont une sélection des caniveaux à grille les plus vendus.
En plus des produits standard, tous les caniveaux à grille peuvent être conçus avec :
n Une position de sortie sur mesure
n Une profondeur sur mesure
n Une inclinaison sur mesure
n Une largeur de caniveau sur mesure
n Une forme en L et en T
n Des entrées latérales sur mesure
Pour les caniveaux de plus de 6 mètres de longueur, ACO propose
une méthode de raccordement spécifique pour les souder sur le chantier. Cette méthode est plus hygiénique, étanche et fiable à long terme que les autres méthodes de raccordement.
Pour les applications nécessitant la collecte d’importants volumes d’eau, un caniveau plus profond (> 200 mm) constitue la solution. Ce caniveau est disponible en tant que solution sur mesure avec une profondeur jusqu’à 360 mm sans spécifications
55 - 80 mm articles standard
supplémentaires. Si un caniveau encore plus profond est nécessaire, il est possible d’atteindre une profondeur de 850 mm en fonction de la largeur et en tenant compte des contraintes techniques.
Si vous avez des questions sur les caniveaux à grille sur mesure, contactez notre service commercial Veuillez observer qu’une modification du caniveau peut réduire le nombre de fonctions hygiéniques.
jusqu'à 200 mm sur demande via le configurateur ACO
jusqu'à 360 mm sur demande via le configurateur ACO
jusqu'à 850 mm en fonction de la largeur et des contraintes techniques
Caniveau à grille - solution monobloc
Caniveaux à grille hygiénique Bord droit
Caniveaux à grille hygiénique Battée extérieure
Siphon de sol hygiénique, télescopique avec accessoires
1 Grilles
2 Panier à déchets
3 Joint d‘étanchéité
4 Garde d‘eau
5 Anneau de réglage 6 Siphon de sol
Compact - bord droit
Caniveaux composés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol compacts avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Caniveau avec hauteur d’encastrement limitée de max. 190 mm (tuyau de sortie Ø 75 mm excl.). Hauteur d’encastrement en fonction du modèle.
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol soudé, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
300 270
400 370
500 470
1030 1000
330 300 55
1030 1000
2030 2000
630 600 60
430 400
630 600
830 800
530 500 65
1030 1000
Matériau: également disponible en AISI 316L
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
T205P-MS-W7V T205P-SM-W7V
T210P-MS-W7V T210P-SM-W7V
T303P-MS-W7V T303P-SM-W7V
T306P-MS-W7V T306P-SM-W7V
T310P-MS-W7V T310P-SM-W7V
T320P-MS-W7V T320P-SM-W7V
T404P-MS-W7V T404P-SM-W7V
T406P-MS-W7V T406P-SM-W7V
T408P-MS-W7V T408P-SM-W7V
T505P-MS-W7V T505P-SM-W7V
T510P-MS-W7V T510P-SM-W7V
Compact - battée extérieure
Caniveaux composés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages
n Caniveau à grille avec siphons de sol compacts avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec battée extérieure
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Caniveau avec hauteur d’encastrement limitée de max. 190 mm (tuyau de sortie Ø 75 mm excl.). Hauteur d’encastrement en fonction du modèle
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol soudé, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
E406P-SM-W7V
E408P-MS-W7V E408P-SM-W7V
E505P-MS-W7V E505P-SM-W7V
E510P-MS-W7V E510P-SM-W7V
Matériau: également disponible en AISI 316L
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol compacts avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Caniveau avec hauteur d’encastrement limitée de max. 185 mm. Hauteur d’encastrement en fonction du modèle.
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol soudé, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
300 270
200 170 530 500 60 75 304
400 370
500 470
T205P-MS-W7H T205P-SM-W7H 1030 1000
330 300 55
T210P-MS-W7H T210P-SM-W7H
T303P-MS-W7H T303P-SM-W7H
2030 2000
630 600 60
430 400
630 600
830 800
530 500 65
1030 1000
Matériau: également disponible en AISI 316L
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
T310P-MS-W7H T310P-SM-W7H
T306P-MS-W7H T306P-SM-W7H 1030 1000
T320P-MS-W7H T320P-SM-W7H
T404P-MS-W7H T404P-SM-W7H
T406P-MS-W7H T406P-SM-W7H
T408P-MS-W7H T408P-SM-W7H
T505P-MS-W7H T505P-SM-W7H
T510P-MS-W7H T510P-SM-W7H
Compact - battée extérieure
Caniveaux composés Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol compacts avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec battée extérieure
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Caniveau avec hauteur d’encastrement limitée de max. 185 mm. Hauteur d’encastrement en fonction du modèle.
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol soudé, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
E303P-SM-W7H
E404P-MS-W7H E404P-SM-W7H
E406P-MS-W7H E406P-SM-W7H
E408P-MS-W7H E408P-SM-W7H
E505P-MS-W7H E505P-SM-W7H
Matériau: également disponible en AISI 316L
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol télescopiques avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphons de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane) et sortie verticale Ø 110 mm (type 157)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol télescopique, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
300 270 330 300 55
1030 1000
2030 2000
630 600 60
400 370 430
500 470
T205K-MS-E1V T205K-SM-E1V
T210K-SM-E1V
T303K-MS-E1V T303K-SM-E1V
T306K-MS-E1V T306K-SM-E1V
T310K-MS-E1V T310K-SM-E1V
T320K-MS-E1V T320K-SM-E1V
T404K-MS-E1V T404K-SM-E1V 630 600
830 800
1030 1000
Matériau: également disponible en AISI 316L - Également possible avec sortie Ø 75 mm
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
T406K-MS-E1V T406K-SM-E1V
T408K-MS-E1V T408K-SM-E1V
T505K-MS-E1V T505K-SM-E1V
T510K-MS-E1V T510K-SM-E1V
Télescopique - battée extérieure Caniveaux composés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol compacts avec sortie verticale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec battée extérieure
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphons de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane) et sortie verticale Ø 110 mm (type 157)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol télescopique, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
Matériau: également disponible en AISI 316L - Également possible avec sortie Ø 75 mm
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol télescopiques avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec bord droit
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphons de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane) et sortie horizontale Ø 110 mm (type 157)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol télescopique, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
300 270
400 370
500 470
T205K-MS-E1H T205K-SM-E1H 1030 1000
330 300 55
T210K-MS-E1H T210K-SM-E1H
T303K-MS-E1H T303K-SM-E1H
2030 2000
630 600 60
830 800
530 500 65
T310K-MS-E1H T310K-SM-E1H
T306K-MS-E1H T306K-SM-E1H 1030 1000
T320K-MS-E1H T320K-SM-E1H
T404K-MS-E1H T404K-SM-E1H
T406K-MS-E1H T406K-SM-E1H
T408K-MS-E1H T408K-SM-E1H
T505K-MS-E1H T505K-SM-E1H 1030 1000
Matériau: également disponible en AISI 316L - Également possible avec sortie Ø 75 mm
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
T510K-MS-E1H T510K-SM-E1H
Télescopique - battée extérieure Caniveaux composés Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphons de sol télescopiques avec sortie horizontale
n Design hygiénique conforme EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents nrs 8, 13 et 44
n Avec battée extérieure
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n Acier inoxydable, AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Coins arrondis (r = min 3 mm) et/ou concept hygiénique embouti
n Conforme à la norme EN 1253
n Siphons de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane) et sortie horizontale Ø 110 mm (type 157)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par d‘eaux corrosives ou agressives.
n Caniveau complet avec siphon de sol télescopique, siphon, panier à déchets, grille (antidérapante), raccord pour mise à la terre
Matériau: également disponible en AISI 316L - Également possible avec sortie Ø 75 mm
Profil en Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p.60
Détails avaloirs, hauteurs et débits : voir p. 61 - 63
Design de grille et classe de résistance: voir p. 86 - 92
E303K-MS-E1H E303K-SM-E1H
Compact - bord droit - sortie verticale
Éléments séparés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Compact - battée extérieure - sortie verticale Éléments séparés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Matériau: également disponible en AISI 316L
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Siphon de sol soudé avec sortie verticale Ø 75 mm (type 142)
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Matériau: également disponible en AISI 316L
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Télescopique - bord droit - siphon de sol type 157
Éléments séparés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Raccord télescopique simple et sûr pour siphon de sol
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Matériau: également disponible en AISI 316L
Télescopique - battée extérieure - siphon de sol type 157 Éléments séparés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Raccord télescopique simple et sûr pour siphon de sol
n Ancres pour la fixation dans le béton
Matériau: également disponible en AISI 316L
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Raccord télescopique simple et sûr pour siphon de sol
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Matériau: également disponible en AISI 316L
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente longitudinale minimale de 1 %
n Pente de section minimale de 5°
n Grille hygiénique antidérapante disponible
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Sortie sans déformation
n Raccord télescopique simple et sûr pour siphon de sol
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
Matériau: également disponible en AISI 316L
Semi-standard Éléments séparés
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en type d’acier inoxydable AISI 304 (1.4301) ou AISI 316L (1.4404)
n Garde d’eau en acier inoxydable totalement amovible et facile à nettoyer
n Remplissage de cadre en caoutchouc
n Entièrement décapé et passivé
n Pente de section minimale de 5°
n Pente longitudinale de fond de caniveau de 1 à 5 %
n Épaisseur de matériau de 1,5 mm
n Grilles hygiéniques antidérapante
Battée extérieure
disponibles
n Pourvue d’une plaque de protection
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Fond en V pour la largeur < 300 mm
n Fond renforcé pour la largeur > 400 mm
n Hauteur - variable de 50 à 200
n Longueur - sur mesure pour le client
n Direction de la sortie variable longitudinalement
n Largeurs standard
n Raccord télescopique simple et sûr pour siphon de sol
n Pieds réglables de 60 à 110 mm
n Ancres pour la fixation dans le béton
Les dimensions du caniveau à grille hygiénique pour les planchers en béton, carreaux et époxy peuvent être facilement spécifiées en fonction des exigences du projet ou à partir de dimensions fixes préalablement définies
SIPHON DE SOL TÉLESCOPIQUE NON COMPRIS, VOIR SIPHONS DE SOL TÉLESCOPIQUE
SIPHON DE SOL TÉLESCOPIQUE NON COMPRIS, VOIR SIPHONS DE SOL TÉLESCOPIQUE
1 Les longs caniveaux > 6m sont divisés en standard en sections de 6m avec raccords de transport. Si un caniveau d’une seule pièce est requis, les sections de caniveaux doivent être soudés/boulonnés sur chantier. Contactez notre service commercial.
Avantages produit
n Grilles caillebotis avec finition antidérapante
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Gamme de grilles convenant à la classe de résistance L 15 (EN 1253
n Surface polie par électrolyse
n Capacité d’écoulement élevée
n Angles arrondis
n Antidérapant
o Faible potentiel de glissement selon la norme BS 7976-2,
o R11 selon la norme DIN 51130
Matériau: également disponible en AISI 316L
Grille à barreaux hygiénique Grilles
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Entièrement décapée et passivée
n Surface polie par électrolyse
n Conception de logo brevetée pour une manipulation simple lors du nettoyage
n Gamme de grilles convenant pour la classe de résistance R 50, M 125 ou
N 250 (EN 1253)
n Testé et certifié selon NSF International
n Capacité d’écoulement élevée
n Angles arrondis
n Antidérapant
o Faible potentiel de glissement selon la norme BS 7976-2,
o R11 selon la norme DIN 51130
AISI 316L
Matériau: également disponible en AISI 316L
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Disponible en acier inoxydable AISI 304 (1.4301) et AISI 316L (1.4404)
n Entièrement décapée et passivée
n Surface polie par électrolyse
n Conception sans cadre pour une évacuation et un nettoyage optimale
n Testé et certifié conformément à la norme EN 1253
n Gamme de grilles convenant pour la classes de résistance R 50 et M 125 (EN 1253)
n Résistance au glissement
o Faible potentiel de glissement selon la norme BS 7976-2, o R11 selon la norme DIN 51130
Matériau: également disponible en AISI 316L
Caniveaux à grilles hygiéniques
Avantages produit
n Design hygiénique conforme aux normes EN 1672, EN ISO 14159 et EHEDG documents N° 8, 13 et 44
n Entièrement décapée et passivée
n Surface sablée
n Gamme de grilles convenant pour la classes de résistance R 50, M 125 ou N 250 (EN 1253)
n Angles arrondis n Résistance au glissement o Faible potentiel de glissement selon la norme BS 7976-2, o R11 selon la norme DIN 51130
Lo Hauteur de cadre Hauteur de barreau Largeur
Matériau: également disponible en AISI 316L
également disponible en AISI
Matériau: également disponible en AISI 316L
Solution résistante au feu
Caniveaux à grilles hygiéniques
ACO a développé un kit de protection contre l’incendie qui empêche la propagation du feu, de la fumée et des températures élevées entre les différents niveaux d’un bâtiment.
Ce kit de protection a été testé conformément aux prescriptions de la norme européenne EN 1366-2, Essais de résistance au feu des installations techniques. Les classes de résistance sont réparties selon la norme EN 13501, résistance au feu des bâtiments et éléments de construction. Détails de la répartition voir tableau ci-dessous. Le kit de protection contre l’incendie ACO peut être mis en œuvre avec les siphons de sol tant télescopiques que monoblocs à sortie verticale.
Le kit comprend les éléments suivants : n Gaine extérieure – Fit in n Éléments dans le siphon o Garde d’eau résistante au feu o Anneau de réglage pour garde d’eau avec protection contre l’incendie
Cette protection contre l’incendie a été développée pour une utilisation dans les chapes de béton d’une épaisseur minimum de 150 mm.
Les siphons de sol ACO Inox avec kit de protection contre l’incendie peuvent être raccordés à de nombreux types de conduites d’évacuation peu importe le matériau, comme les conduites en fonte ignifuges, en acier inoxydable (classe de résistance au feu A1) ou en matière synthétique (classe de résistance au feu B1/B2). Tous les composants doivent être installés afin de garantir le fonctionnement correct du kit de protection contre l’incendie.
Testé par : PAVIS a.s. protocole n° Pr13,2,061
Caniveau à grille hygiénique ACO
Siphon de sol hygiénique ACO (verticale, télescopique)
Anneau de réglage pour garde d'eau avec protection contre l'incendie
Garde d'eau résistante au feu
Fit-in – gaine extérieure isolante avec revêtement résistant au feu (mousse expansive)
Classification conformément à la norme EN 13 501, protocole : PK2-11-13-901-C-0
La gamme de caniveaux modulaires
ACO comprend 3 types de caniveaux pour raccord aux différents types de sol (béton, carrelages, epoxy ou vinyl). En raison de cette large gamme est le choix en fonction des besoins d‘un client spécifique facile.
La longueur et la profondeur du canal ainsi que la position de sortie sont
Connexions
Les caniveaux modulaires sont disponible en standard dans des segments de longueur différente; ils sont reliés entre eux par des collerette à visser avec joint NBR; la longueur peut être adaptée comme désirée, les caniveaux ont une finition de bord rectiligne qui est munie d‘une barre de renforcement NBR.
quelques-uns des paramètres qui peuvent être modifiés.
Types:
n Modular 125, un caniveau de grille étroit, généralement utilisé dans les applications sanitaires (Grille perforée) ou applicables dans les applications industrielles (avec grille caillebotis ou grille à barreaux).
n Modular 200, un caniveau de grille plus large, utilisé beaucoup dans les applications industrielles (avec grille caillebotis ou à barreaux).
n Caniveau à fente modular 20 (largeur de fente 20 mm)
Le drainage a lieu par l‘intermédiaire d‘un tuyau directement, horizontalement ou verticalement (optionnel avec siphon pour sortie verticale), ou par l‘intermédiaire d‘un siphon de sol. Selon les exigences, les caniveaux peuvent être coupés en longueur; les caniveaux du réseau peuvent être pourvus d‘une battée extérieure circonférentielle,
pour raccord au sol époxy ou d‘une membrane au-dessous de carrelages; les caniveaux de fente peuvent être pourvus d‘une barre dans la fente, de telle sorte que l‘on obtient deux fentes chacune de 7,5 mm de largeur; Par conséquent, le canal de fente peut également être utilisée dans le domaine sanitaire (utilisation déchaussé)
Conception :
Avec votre collaboration, nous établissons une conception complète, avec un aperçu des différentes possibilités de pentes et de raccords des systèmes de drainage linéaire. Nous serons naturellement ravis d’en discuter avec vous.
Avantages produit
n Caniveau à fente avec siphon de sol télescopique et bord droit
n Largeur de fente 20 mm (applications industrielles)
n Adaptable avec barre à une fente double 2 x 7,5 mm (applications sanitaires)
n Version sur demande avec une fente de 8mm
n Profil complètement inspectable (avec la fente 20 mm)
n Certifié conforme à la norme EN 1253 et EN 1433
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n En acier inoxydable AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Système modulaire - tous les segments sont pourvus de collerette de raccordement à visser avec joint EPDM
n Siphon de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette de montage ou collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par des eaux corrosives ou agressives
Perspective
technique en mm
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande avec pente intégrée et/ou en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande avec pente intégrée et/ou en AISI
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Grilles pour partie supérieure 200 x 200 mm
Grille caillebotis Antidérapante L
Grille à barreaux Antidérapante
Plaque pleine avec fente périphérique
Grilles pour partie supérieure 250 x 250 mm
Grille caillebotis Antidérapante
Plaque pleine avec fente
Ces grilles sont aussi disponibles en AISI 316L
x longueur
Accessoires
Garde d‘eau avec panier à déchets n débit: 1L/sec
Pour sortie Ø 110 mm avec raccordement direct à l‘égout
About avec sortie horizontale Ø 50 mm
Panier à déchets n Acier inoxydable n 0.6 litres capacité
Pour sortie Ø 50 mm avec raccordement direct à l‘égout 92331
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphon de sol télescopique et bord droit
n Certifié conforme à la norme EN 1253 et EN 1433
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n En acier inoxydable AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Système modulaire - tous les segments sont pourvus de collerette de raccordement à visser avec joint EPDM
n Siphon de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette de montage ou collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par des eaux corrosives ou agressives
hauteur fixe
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté; disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Grilles
Grille caillebotis
Antidérapante
Grille à barreaux
Antidérapante
Grille perforée
Quadrato Plate
Plaque pleine avec fente périphérique
Grille à barreaux sans cadre C 250**
Matériau: également disponible en AISI 316L * pour contre-angles, une grille L 500 mm et une grille L 375 mm ** Classe de résistance, selon la norme EN 1433
Accessoires
Garde d‘eau avec panier à déchets n débit: 1L/sec
Pour sortie Ø 110 mm avec raccordement direct à l‘égout
Hauteur 50 mm
Hauteur 65 mm
About pour Modular 125
About avec sortie horizontale Ø 50 mm (raccordement direct à l‘égout)
Panier à déchets n Acier inoxydable n 0,5 litres capacité
Hauteur 80 mm
Siphon de sol type 142 et 157
Avantages produit
n Caniveau à grille avec siphon de sol télescopique et bord droit
n Certifié conforme à la norme EN 1253 et EN 1433
n Bord supérieur du caniveau avec barre en caoutchouc (NBR, pour absorber la dilatation thermique et comme renfort)
n En acier inoxydable AISI 304 (1.4301), sur demande AISI 316L (1.4404)
n Système modulaire - tous les segments sont pourvus de collerette de raccordement à visser avec joint EPDM
n Siphon de sol télescopique (réglable en hauteur et pivotable 360°) avec collerette de montage ou collerette à coller pour raccordement de la couche d‘étanchéité (membrane)
n Concept unique, pas d‘eau stagnante dans le corps de l‘avaloir, uniquement dans le siphon amovible; Si le siphon est enlevé, l‘avaloir se vide automatiquement. Il n‘y a pas de risque ou danger que le corps de l‘avaloir incorporé sera endommagé par des eaux corrosives ou agressives
hauteur fixe
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
avec pente intégrée
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté; disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L
Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Remarque: équipé d‘un joint d‘étanchéité et de matériau de raccordement d‘un côté, disponible sur demande en AISI 316L Profil Vinylseal pour raccordement au revêtement souple: voir p. 60
Grilles
Matériau: également disponible en AISI 316L
Grille caillebotis
Antidérapante
Grille à barreaux
Antidérapante
Grille perforée Quadrato Plate
Plaque pleine avec fente périphérique
Grille à barreauxsans cadre
* pour contre-angles, une grille L 500 mm et une grille L 300 mm ** Classe de résistance, selon la norme EN 1433
Accessoires
Garde d‘eau avec panier à déchets n débit: 1L/sec
Pour sortie Ø 110 mm avec raccordement direct à l‘égout
Hauteur 60 mm 402028
Hauteur 70 mm 402030
Hauteur 80 mm 402514
About pour Modular 200
About avec sortie horizontale Ø 50 mm (raccordement direct à l‘égout)
Panier à déchets n Acier inoxydable n 0,5 litres capacité
Hauteur 90 mm 402032
Hauteur 100 mm 402516
Hauteur 120 mm 402036
Hauteur 140 mm 402520
Hauteur 60 mm 402003
Hauteur 70 mm 402005
Hauteur 80 mm 402034
Hauteur 90 mm 402007
