释放感官 自由而生
噪音，无处不在。此刻我们比以往任何时候都更需要找到情绪 出口——重拾当下，重塑空间，更贴近我们热爱的艺术家。这个 想法激励我们打造出超越预期的影音体验。因为我们所闻、所 见和所感如此真实，我们将更加珍惜每一个感动的瞬间。
随心而动
小时候，我总是问“为什么？”，这也许就是我喜欢拆解电子产品的原因。我会惊叹 于里面的小部件、它们的重要性以及在整体中的作用。现在，随着年龄和阅历的增长， 我发现自己在B&O 也怀揣着同样的好奇心。
今年是我们成立 100 周年。一个世纪前，Peter Bang 和 Svend Olufsen 彻底改变了 收音机，用电源代替了电池。这是一次工艺上的伟大壮举，为我们树立了很高的标 杆，在此基础上，我们不断开创新格局。
值此 100 岁生日之际，我想重点介绍我们声音和视觉背后的聪明才智和灵巧双手。
没有我们技艺精湛的工匠、调音师和设计师，没有他们的重要性，没有他们在整体中 的作用，这一切都不可能实现。
还记得童年那种无拘无束的兴奋感吗？这正是我们一直所努力再现的。从第一次拆 箱到试听，它所带来的不仅仅是震撼的音效，还有激动人心的感觉。无论是第一次， 每一次，还是再过 100 年，依然是经典之作。
希望你享受翻阅这本手册。
Kristian Teär
首席执行官
一个世纪的 美妙声音
我们的故事让观众听得耳目一新，余音缭绕。我们讲述的是一个从原始形态淬 炼出精细音质的传奇。
早在 1925 年，我们让收音机有了革新的进展，然后在六七十年代改造了唱片 机，九十年代彻底变革了 CD 播放机，二十世纪二十年代又颠覆了电影音效。 每一次都是想像力的飞跃。来自丹麦音响工艺，震撼你的听觉、视觉和感觉。
致敬过去，展望未来，让你完全沉浸在当下。听到了吗？这是我们下个世纪的声 音，正在缓缓响起。
家庭影院 开启想像
家庭影院
左右声效非凡，低音深沉有力，声音宛若吟唱，入耳集中清晰，画面 动态立体。这就是家庭影院的魅力所在，让你暂时远离现实，全情投 入崭新的世界。你可以用前所未闻的方式打开经典隽永的艺术杰 作。最佳观赏位？只属于你。
开启或关闭
精彩一触即发
超清逼真画质映入眼帘，全景声场萦绕耳畔。再加上一点魔 法，静看屏幕和扬声器神奇地滑动到位。在按下播放键之 前，Beovision Harmony 就能让每次的观影时刻无比难忘。 连接 Beolab 音响，享受沉浸式的视听盛宴。
家庭影院新尝试
55英寸、65英寸或77英寸的 家庭影院系统 可定制
分数飙升，细节舞动，空间变换幻。Beovision Theatre 让你不仅是在观看电 影，更是在感受生活。沉浸式 Dolby Atmos 音效。清晰的 4K 屏幕。告别繁 杂的线缆困扰。Beovision Theatre 为你带来完整的影院体验。
重塑视听场景
触手可及的极简设计，震撼心灵的高保真音质，这件大师级作品凭借屡获 殊荣的音效和迷人的 4K 视觉效果，让电影、电视剧和音乐的体验更加震 撼。落地或壁挂随心安装，即刻尽享。
音效新愿景
颠覆传统、激动心弦的 Soundbar
可定制
Beosound Theatre 功能强大又不失优雅。造型时尚又让人沉醉。Beosound Theatre 彻底颠覆 传统限制，令人耳目一新。Beosound Theatre 配有 12 个特制驱动单元，可 向各个方向发射 Dolby Atmos 信号，就像一台多扬声器的大功率装置，但 这一切都只来自一个漂亮的 Soundbar。
高保真音质
立体声环绕
Beosound Stage
无需使用重低音扬声器也能为你喜爱的电影和专辑注入更多能量 和细节。内置流媒体传输功能。Beosound Stage 是一款纤薄精美 的 Soundbar，带来令人印象深刻的虚拟环绕声效果，让你仿若身 临其境。
屡获殊荣的 Soundbar
可定制
打造卓越的 家庭音乐体验 家居音乐
在家里，你可以用自己喜欢的方式播放音乐。丰富、圆润、纯粹、高保真、浑 然天成。方式和地点完全取决于你、你的耳朵和个人需求。无论是上墙、或是 随身携带，亦或是放置在书架上，一切由都你决
全方位保真
标志性无线扬声器
远观，它是极简风格的杰作；近看，精湛的工艺则令你赞叹不已。无论 你站在哪里，都可以感受到清澈动听的音效充盈于整个房间。正如你 所钟爱的其他家具一样，这款产品可以根据你的喜好定制，让它的声 音充满家的每个角落。我们最新一代的 Beosound A9 不仅仅是一款 扬声器，还是一件艺术品。
绽放音场 雕琢精品
屡获殊荣，实至名归。Beosound Balance
极简的设计与震撼人心的
360 度环绕立体声形成对比，无论你身在何处，都能沉浸其中。这款 极简主义作品将为你带来美妙的视听享受。
极具雕塑美感的无线扬声器
永不过时 的工艺
我们致力于打造经得起时间考验的体验。我们希望我们的产品能证 明：虽然潮流更迭，但卓越永恒。
全球扬声器和其他电子产品的平均寿命正在逐步下降，所产生的电 子垃圾也在不断增加。我们需要尽一份努力来解决这个问题。
Beosound Emerge、Beosound Level 和 Beosound A5 均符合 Cradle to Cradle™ 认证的严格标准，我们对此感到自豪。这些产品 采用模块化结构，易于更新、翻新和维修。适合几代人珍藏，并且仍 在推陈出新，敬请期待。
想了解更多详情？
音效承诺
灵活的无线扬声器
智能感知方位，音质优美动人；轻便携带，乐声不绝。模块化结构获得 Cradle to Cradle 认证。将它平放、侧放或壁挂，都可享受清晰悦耳的 妙音。内置流媒体传输，乐随心起。有了 Beosound Level，由你掌控音 乐时刻。
音乐的次世代杰作 在音质、美学和便利性方面，Beosound A5 开创了便携式扬声器的全新境 界。它采用模块化设计理念，可更新零件而无需全部替换，因而能够长久伴 你左右。优雅的外观下蕴含强大精准的音响系统，可为多种场景带来强劲 音效——无论是家中还是户外。雄浑低音，丝滑操控。A5 将让你倾心不已。
声场十足的便携式扬声器
纤薄轮廓 响彻心扉
紧凑小巧的家用扬声器
造型小巧轻盈，可随处摆放：无论是卧室书架或是厨房逼仄的一角。纤薄 身躯迸发出全屏超宽音域，环绕立体声充盈房间的每个角落。Beosound Emerge 让你的音乐无限延伸，尽情享受身临其境的音乐体验。
体验本真 与众不同，非凡工艺。无论是外观还是音质。我们最新一代的标志性 Beosound 2 可提供 360 度环绕音效，覆盖房间每个角落。低沉的低音，有 力的中音，清脆的高音，低音深邃，中音清晰，高音透亮，无论把它放在哪 里，都能引人入胜。
优雅的家用扬声器
全新的听觉盛宴
为你的音乐增加全新维度。将两个 Bang & Olufsen 扬声器进
行立体声配对，更出色的细节、深度和广度将让你沉浸其中。
聆听每个立体声细节，体会艺术家的创作意图。
各个角度尽享 纯正音质
我们推出了一款全新扬声器：集身临其境的环绕立体声功放、犹如艺术品 般的音响和震撼心灵的双声道体验于一身。它可以放在你需要的任何位 置：墙上、地上、天花板、桌子上，为你提供定制的音频解决方案。强大动听 的高清音质定会让你陶醉其中。精致的设计与可更换的部件，完美契合你 生活中不同阶段的实用与美学需求。
多功能家用扬声器
可定制
优雅外表 动人内在
纤薄机身，影院级音效，这就是 Beolab 28。随意摆放，尽情播放，畅享适 配你空间的丰沛低音。点缀以魔法般的橡木板，优雅地滑动开启。为你的 Beovision 电视配置一对扬声器，享受沉浸立体声或环绕立体声体验。
音响巨匠
经典立体声扬声器
Beolab 18
奢华典范，无拘无束。Beolab 18 无线扬声器匀净纤细，却蕴含深厚底 蕴，将音乐电影转化为感官盛宴。即使置于狭小空间，亦可畅享高保真 音质。为你的 Beovision 电视配置一对扬声器，享受沉浸式立体声或环 绕立体声体验。
愉悦
Beolab 19
高端无线重低音扬声器，为音乐、电影和家居增添深度和质感。Beolab 19 旨在以最低的频率捕捉精确的情感，是一台精细的动力源。形状同样引人 注目。这款全金属重低音扬声器不仅是为了听觉享受，更是为了视觉震撼 而设计的。
高端无线重低音扬声器
深沉而不失优雅
高端有源扬声器
Beolab 50
卓绝的音乐和电影声场，由发烧级音响为你呈现音效细节新境界。Beolab 50 扬声器采用精选橡木、铝材与织物打造而成，力量与精准兼备。为你的 Beovision 电视配置一对扬声器，享受沉浸式立体声体验。
颠覆 非凡
Beolab 90
这无疑是我们的倾力之作，在力度、深度和细节上带来动人心魄的立体声 体验，专门为你精心打造。八年酝酿，瞬间展现：Beolab 90 重新定义了家庭 影音的感官高度。为你的 Beovision 电视配置一对扬声器，探索它们带你抵 达的崭新境界。
旗舰立体声扬声器 可定制
跨越时间与空间、流行与经典Beoconnect Core 中集于一体。为你珍爱 的收藏注入新活力，将电视连接到 B&O 扬声器，你珍爱的 Beogram 唱 机也能如此。复古曲调从新一代音响中流淌出来，重新发掘您喜爱的音 乐，释放跨越时间的华丽之声。
如影随形
音乐随行
在家中，在户外，无论你身在何处，都有音乐相随，时刻享受当下。强大的便 携式扬声器和头戴式耳机彻底改变你的聆听方式，让音乐持续环绕左右。 轻轻一按，犹如漫步云端。
与时俱进 的声音
新的时代已然来临，令人难以置信的声音将与你长久相伴，这就是 Beoplay H100。回溯头戴式耳机数十年的历史，重新定义未来聆听体验。 不计其数的可能性，身临其境的沉浸感。Beoplay H100 与时俱进，超越头 戴式耳机的界限，伴你一同聆听天籁之音。
沉浸音乐
静谧自我
奢华耳机聆听体验
Beoplay H95
沉浸于音乐的海洋，在静谧中重拾自我。Beoplay H95 注重深度、细节和愉 悦。我们特制的钛驱动单元嵌套在方便拆卸的磁性耳罩之下，经过精密调 校，实现了出色的保真度。五档强大的噪音消除功能让你保持专注。在舒适 的环境中畅听，一次充电可播放时间长达 38 小时。
随心前往 自由世界
Beoplay HX
全天候舒适，无任何负累。单次充电最长可播放 35 小时。无论通话还是 通勤，都能优雅胜任。定制 40 毫米驱动单元，为你带来清晰、丰富的 聆听体验。Beoplay HX 的降噪性能伴你自由地穿行于各种使用情境。
轻巧实用的头戴式耳机
看得见的声音
音乐充满激情。品位舒适体验。光彩熠熠如歌。Beoplay Eleven 的每 一次振动都让人心潮澎湃。
精密打磨的铝材与闪闪发光的玻璃装饰相得益彰。丰富的音效与改 进的降噪功能融为一体。屏蔽干扰，保持优雅。沉浸在每一个音符 中，我们的入耳式降噪耳机让你充分表达自己。
下一代耳机
小巧身材 强悍性能
便携式蓝牙扬声器
超越尺寸的卓越表现，超越表现的优雅风范，防水设计，随时随地伴您左 右。Beosound A1 是一款便携式扬声器，可随时准备迎接生活中的各种惊 险刺激。低音强劲，细节清晰，音量足以充满整个房间。一切尽在掌握，随时 随地，随心所欲。听见方能相信，体验即是惊喜。
在外如在家中
防水防刮，自如应对营地、小径和山区等艰险的户外环境。Beosound Explore 具有 360 度音效，播放时间长达 27 小时，带给你强大的冲击力。 将它夹在背包上、挂在腰带上，或者嵌入山壁中——音乐始终相随。
耐用的蓝牙扬声器
感受音浪来袭
音效比肩于其两倍大小的扬声器，更能触及它们所不能及之处。无论室内 室外，白天夜晚，它都能带来强劲低音和悦耳音效。Beolit 20 支持 360 环 绕音效、超长续航和顶部的集成无线充电面板，让你的音乐时刻充满活力。
向您介绍
Atelier系列
音质之美，专属享受
这是 Bang & Olufsen Atelier 的使命。将工程师、工匠和调音师 孜孜不倦的工作完全化为您所用。不断突破材料和技术的极限， 正如我们在过去的100年中不断推动声音与设计的边界一样。
你的梦想 我们完成
随心所愿
只要能想像，你就能听到。独特材料，定制设计，这就是 Atelier的 魅力所在。
Atelier 定制
彰显个性，引人注目，激发对话。这就是 Bang & Olufsen 全定制 产品的初衷。我们的 Atelier 工匠团队以 Factory 5 的制造实力 为后盾，让这一切成为现实。
Atelier 目录
你的音乐是个性的表达，而聆听音乐的方式也是如此。通过 Atelier 目录，你可以从超过 50 万种扬声器颜色、材料和饰面组 合中选择，一切从我们的在线 Composer 开始。
Atelier Editions
标志性设计比以往更具代表性。实验性的配色，新颖的饰面和 质感。Atelier Editions 旨在将我们独特的声音体验变得更加特 别。看到什么在向你招手吗？在这些限量版消失之前，赶紧拥有 它吧。
在 Composer 上展开你的旅程
传世经典
伟大的设计就是将一切融为一体。成功总是建立在每个微小的细节之 上——有些细节你甚至可能未曾注意到。这就是为什么我们同样珍视工艺 与音响创新，因为卓越的音质就是为了欣赏、分享，并传承给下一代。
如果一件 Bang & Olufsen 的产品看似铝制，那它的确就是于我们在丹麦 的工厂的精湛工艺下塑造的铝。如果它看起来像皮革，那它的确就是我们 精选的高品质皮革。如果它看起来像木材，它就是我们精心打磨的呈现天 然的细腻质感的木材。我们不仅注重材料的美观，并且考虑其功能性、质量 和舒适性，因为这就是我们的坚持。
构建专属 声场
Palatial Celestial
视线之外，思量之中。Palatial 是一系列壁挂式扬 声器，可以从不同位置和宽广角度准确地传递高 保真音质。从震撼人心的音乐体验到私密低调的 家庭影院设置，均可从容应对。
摆脱线缆，纯享音乐。我们的 Celestial 嵌顶式扬 声器声效出众，摆放灵活，易于安装，拥有低调内 敛的外观，与任何室内设计风格均能相得益彰。
既是模块化扬声器系统，也是别致的艺术品。
Beosound Shape 为你带来焕然一新的音乐体 验。搭配、重组、打造全新聆听模式——内置室内 消音材料，呈现清透动人的音质。
这款先进的全景扬声器经过精心设计，适合室外 使用。Beosound Bollard 可从上到下由内而外为 你带来清晰、震撼的声音体验。
Beosound Shape
Beosound Bollard
让配件为你
锦上添花
从便携式收纳包到扬声器面罩，到遥控，再到卡扣，我们提供 各种优质配件，让你的 Bang & Olufsen 体验更加出色。扫描 二维码，浏览我们为你的扬声器、头戴式耳机或电视精心准 备的配件系列。
轻弹指尖 音乐尽现
更多低音，更多暖意，更加个性化。通过 Bang & Olufsen App 定制你的聆听体验。借助 Beosonic 均衡器和降噪调节器，只需 轻触一下，即可自由掌控聆听效果。
