Bilancio consolidato

(importi in CHF 1’000)

Esercizio Esercizio in rassegna precedente Variazione

Attivi

Liquidità 73’825 6’323 67’502 Crediti nei confronti di banche 230’455 131’342 99’113 Crediti nei confronti della clientela 54’407 82’614 –28’207 Crediti ipotecari 62’092 62’896 –804 Portafoglio titoli e metalli preziosi destinati alla negoziazione 732 803 –71 Investimenti finanziari 49’964 37’341 12’623 Partecipazioni non consolidate 20 20 Immobilizzi 35’810 36’541 –731 Valori immateriali 343 –343 Ratei e risconti 2’968 2’675 293 Altri attivi 11’219 2’460 8’759

Totale attivi 521’492 363’358 158’134

Totale dei crediti nei confronti di società non consolidate e di titolari di partecipazioni qualificate 200 1’010 –810

Passivi

Impegni nei confronti di banche 10’945 24’373 –13’428 Impegni nei confronti della clientela a titolo di risparmio e d’investimento 43’013 38’596 4’417 Altri impegni nei confronti della clientela 324’953 172’453 152’500 Ratei e risconti 4’453 5’904 –1’451 Altri passivi 17’012 5’654 11’358 Rettifiche di valore e accantonamenti 14’302 15’729 –1’427 Riserva per rischi bancari generali 14’950 13’700 1’250 Capitale azionario 20’000 20’000 Riserva dell’utile 62’608 57’467 5’141 Quote minoritarie nel capitale proprio 194 176 18 Utile del gruppo 9’062 9’306 –244 di cui quote minoritarie –42 –5 –37

Totale passivi 521’492 363’358 158’134

Totale degli impegni nei confronti di società non consolidate e di titolari di partecipazioni qualificate 6’396 3’792 2’604

Operazioni fuori bilancio

Impegni eventuali

17’748 16’638 1’110 Impegni irrevocabili 2’194 1’490 704 Impegni di pagamento e di versamento supplettivo 50 50 Strumenti finanziari derivati – Volumi contrattuali 369’906 226’426 143’480 – Valore di rimpiazzo positivo 10’691 1’509 9’182 – Valore di rimpiazzo negativo 10’424 1’398 9’026 Operazioni fiduciarie 336’320 548’076 –211’756