แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ•ˆแ’ปแ’งแ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ (แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅแ‘ฆ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ)

Page 1

แ“‡แƒแ“ดแ…แ‘Žแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ‘ฆแ‘ŽแŠแ•™แ’ƒ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“—. แ‘•แ‘ฏแ“—แ’ แ’ชแ’ƒแฑแ’แ–… 2 แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ“‡แ–…แ“ฏแ‘Žแ“ชแ“—แ’ แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ’‹แ‘ฆแ‘ŽแŠแ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“šแ“•แ…แ‘Žแ“ฏแ’ชแ“—แ’‹แ“ชแ“— แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ญแ‘แ–ƒแ–แ‘ฆ. แ‘•แ‘ฏแ“—แ’ แ’ชแ’ƒแฑแ’แ–… 4 แƒแ–แ•แ•‹แ“‚แ–… แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘‘แ‘‰ แƒแ’ชแ–“แ“‚ แ‘แ’‘แ“•แ–•แ“‚แ‘ฆ แณแ“šแ•‹แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“„แ‘ฆ โ€œแ“ดแณแ”พแ”จแ“ฏแ’ชแ“‚แ–… แŠแ•™แ‘Žแ’ฅแ’ƒโ€. แ‘•แ‘ฏแ“—แ’ แ’ชแ’ƒแฑแ’แ–… 8 แ–ƒแ“„แƒแ“•แ…แ•ˆแ“˜แ”ญแ•แ“‚แ–… แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แฑแ–“แ“ฑแ‘ฆ แŠแ”ชแ–…แ“ฏแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ, แ…แ’ฅแŠแ–… แ“ฑแ•‹แ–…แ‘แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— 34-แ‘•แ“แ“ฏแ‘ฆ แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ–… แ’ฅแ•แ••แ’ƒแ“ดแ–ƒแ™ฑแ‘ฆแ‘แ–…: แ–ƒแ“„แ–… แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ“šแ…แ•แ’ชแ–”แ‘•. แ‘•แ‘ฏแ“—แ’ แ’ชแ’ƒแฑแ’แ–… 15 แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆแŠแ–แ•ˆแ’ปแ’งแ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ. แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ“•แ…แ•‹แ“ฑแŠแ•แ“‚แ–… แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ. แ“ฏแ•—แ“‚แ’ƒแ“ดแ“•แ…แ•แ“‚แ’ƒ. แ“ฏแ•—แ’ปแ’งแŠแ–•แ“‚แ–… แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅแ‘ฆ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ
แƒแ“—แ“•แ–แ‘ฆ 1 แ‘•แ‘ฏแ™ณแŠแ•แ“—แ’/ แ‘Žแ‘Žแ–…แ‘ฒแ–… แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ’ฅ 4 แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ‘ฆ 2 แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“‡แƒแ“ดแ…แ‘Žแ–แ‘ฆ แ‘–แ“แ“‡ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ–… แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ–ƒแ–…แ‘แ–… แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘แŠแ–… แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแ”ญแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ–ƒแ™ฑแ‘ฆแ‘แ–… แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ฒแ‘แ”พแ”จแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–แ‘• แ’ชแ“•แ–•แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แฑแ“•แ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ–ขแ’ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘ฆ. 5 แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แ“„แ‘–แ–… แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“— แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ 10 แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ 8 แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“ƒแ‘ฆ 9 แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•ฟแ™ณแŠแ“‚ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ 12 แ…แ’ฅแ…แ•แ”ชแŠแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ–… 13 แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–… 16 แ‘•แ‘ฐแ‘Žแ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ 15 แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ–…

แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ–แ“ชแ“—แ’ แฑแ“•แ•†แŠแ–…, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚แ“• แ‘แ’ƒแ“ฏแ•‹แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ”ชแ“ฐแ“แ“‡แ–แ“ชแ“—แ’ แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… 2018-2022 แ…แ“ฏแ‘ฒแ–…แ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ แ“‡แ“ƒแ“แ“‚แ–แ‘ฆ แŠแ”ชแ™ฑแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ”ชแ‘ฆ แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ”ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’‹แ“—แ’‹แ‘ฆ แ’ซแ“แ“‡ แ“‚แ…แ•แ•ˆแ“ฏแ•แ•–แ‘ฆ. แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แŠแ”ชแ™ฑแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ฏแ’ชแ–•แ’ฅแ”ชแ–… แฑแ–แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–…แ‘–แ–…แ‘แ•แ“—แ‘• แ“„แ“‡แ•แ”ชแŠแ’ฅ แฑแ”ชแ’ชแ”ญแ…แ“‚แ–“แ“„แ‘ฆ แ“ดแ••แ’ƒแ“ดแ–…, แƒแ‘ฒแ”ซแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ”ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ”ชแ•แ“‡แ™ฑแ’ปแ’ชแ–”แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ“—แ“‚ แ’ชแ‘แ“šแ…แ‘ฒแ’ƒแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ™ฑแ“ชแ“—แ“‚ แ’ชแ‘แ“ตแ“•แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ™ฑแ“ชแ“—แ“‚แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ. แ“ฑแ•แ•Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ–… แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“‡แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ–… แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแ”ญแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“‚แ’ƒ.

แ‘Žแ‘Žแ–…แ‘ฒแ–… แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ’ปแ’ชแ•†แ–•แ’ฅแ‘ฆ แณแ•‹แƒแŠแ“ แฑแ“‚ แณแ•‹แƒแŠแ“ แฑแ“‚ แ“‡แ“—แ“‡แ™ฑแ‘ฆแ‘แ–… แ–„แ–แ–…แ‘แ‘ฆ 6 แ‘•แ–…แ‘ฎแ‘ฆ แ…แƒแ’ชแ“‡แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”พแ”ชแ‘Žแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•†แ’ƒแ‘แ‘ฆ, แŠแ”ชแ•แ“‡แ–…แ‘แ’ƒแ‘ฐแ•แ“‡แ“šแ…แ•†แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ“›แ“แ“‚แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แ“‚แ‘ฒแ“ชแ“—แ•แ“‡แ–…แ–ขแ“‚แ“—. แŠแ”ชแ•แ“‡แ™ฑแ‘ฆแ‘แ’ƒแ“ดแ…แ”ชแ–…
แฑแ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ–…
แ…แ“‚แ’ƒแ‘ณแ•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ช แฑแ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ, แ“ฏแ•—แ’ปแ’งแŠแ’แ“ฑแ–”แ–…แ‘แ–“ แฑแ…แ”ชแ’ฅแ’ƒ แ‘•แ…แ‘แ™ณแŠแ–…แ–ขแ–“. แƒแ“ฑแŠแ“‚ แ’แ•™แ’ชแ‘แ–ƒแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‹แ’ƒแ‘ณแ–…แ“ฏแ“‚แ–“แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ‘‰ แ’ชแ•แ•ˆแ’‹แ“•แ–…แ‘•แ–“แ“„แ‘ฆ แ†แ’ƒแ‘‘แ’ชแ”ญแ’แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แ‘แ“‚แ“ฏแ“ฏแ’ชแ“•แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แธแ•แ“‡แ…แ‘Žแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ 2023-แ’งแ‘ฆ แ…แ–“แ‘–แ“„แ“ชแ“—. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘ฒแ”ชแ“ฐแ“แ“‡แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ‘แ’ƒแ“ฏแ•‹แ…แ’ปแ’ฅแ’ƒ แ‘แ•Œแ’แ–ƒแ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ“šแ••แ“ดแ–…แ‘•แ…แ–แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“•แ•†แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แ“ฏแ•—แ“‚แ’ƒแ“ดแ’ฅ. แŠแ”พแ”จแธแ“—แ’‹แ“ชแ“—แ“‚แ…แ’ƒ แ’ซแ“แ“‡ แฑแ“•แ•†แ“‚แ•แ“„แ‘ฆ แ“‡แ“ƒแ“แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แƒแ’ชแƒแ“ฏแ’ชแ’แ‘ฆแ‘• แ‘•แƒแ‘ฒแ™ตแ“‚แ‘ฆ 2018-แ’ฅแ“‚แ‘ฆ, แ‘ฒแ”ชแ“ฐแ“แ“‡แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ‘แ’ƒแ“ฏแ•‹แ…แ‘ฆ แ‘แ“‚แ”ญแ•—แ‘ฆ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ‘แ’ƒแ“ฏแ•‹แ–…แ‘•แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแ“ฏแ”พแ”จแ…แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ’ซแ“‡ แŠแ…แ“šแ“‚แ•†แ”ญแ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ”พแ”ชแ‘Žแ’‹แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“ดแ••แ’ƒแ“ดแ‘ฆ แฒแ”ญแ–…แ‘•แ…แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ. แ“‚แ•†แ…แ’ƒแ‘แ’แ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ–แ“ชแ“—แ’ แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ”ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“—แŠแ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ฏแ“šแ‘–แ’แ‘ฆ แ“ฑแ•แ•Œแ–แ‘ฆแ‘แ’ฅแ’ƒ แ’ชแ‘ฏแ“„แ–“ แ’ซแ“แ“‡แ…แ”ชแ–… แ‘ญแ’กแ“•แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ, แฑแ••แ–ƒแ–…แ‘Žแ‘•แ…แ–แ“ชแ“—แ‘• แ‘ฒแ”ชแ“ฐแ“แ“‡แ•แ“—แ‘• แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ”ชแ•แ“‡แ™ฑแ’ƒแ‘ฒแ“—แŠแ•แ’ชแ–”แ‘• แ’ซแ“แ“ˆ แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ซแ“‚แ’ƒแ‘แ‘ฆ แ“‚แ’‹แŠแ’แ‘ฆ
แ’ซแ“แ“‡แ•‹แ‘–แ–… แ…แ‘Žแ•†แŠแ•ˆแ‘Žแ‘•แ–ƒแ“šแ…แ•‹แ“—แŠแ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’, แ‹แ–…แ‘ญแ’ƒแ“ฑแƒแ•™แ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘แ’แ‘ฆ
10โˆ’แ‘ฒแ“แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘ญแ’กแ’แ–…แ‘แƒแ”จแ“‚แ’ƒ, แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ
แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“„. แ‘แ•Œแ’แ–แ‘ฆ แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ’‹แ•™แ’กแ“—แ’‹แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ‘ฆ แ‘ฒแ’ปแธแ“‚แ…แ”ชแ–… แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“„แ–“แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–…, แŠแ’ƒแ‘แŠแ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ˆแ’ปแ’ชแ“ˆแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚แ’ƒ แฑแ”จแ‘ฆแ‘Žแ•‹แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“„แ“‡แ–แ“แ“‚. 2023 แ…แ–“แ‘–แ“„แ“ชแ“—, แธแ•แ“‡แ’ƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ’แ‘ฆ แ…แ“„แ–…แ“ฏแ‘Žแ‘‰แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ‘Žแ•—แ‘ฆ, แ‘แ•Œแ’แ–ƒแ–…แ–ขแ‘• แ‹แ–…แ‘ญแ’ƒแ“ฏแ’ชแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ“•แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แŠแ–แ“›แ–‘แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”จแ…แ“—แ‘Žแ’ƒ. แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘ฒแ“แ“‚แ…แ”ญแ•ˆแ“แ“‡แ™ฑแ‘ฆแ‘แ’แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ‘ฆแ‘ŽแŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ. แ“‚แ•†แ…แ’ƒแ‘แ’แ‘ฆ แ‘ญแ“ฑแ“‚แ’ƒ แ–ƒแƒแ”ชแ“‚แ’ƒ. แ‘•แ‘ฏแ™ณแŠแ•แ“—แ’ แ…แ“‚แ’ƒแ‘ณแ‘ฆ แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚ แŠแ“ฏแ…แ’แ‘ฆ แ…แ–ƒแ–…แ“ฏแ’ชแ’แ‘Žแ’ƒ. 2.8แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“แ“ฏแ‘ฆ แ…แ“ฏแ‘ฒแ–…แ‘•แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ–…แ“ฑแƒแ•แ••แ–•แ“„แ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚แ‘ฆ แ•ฟแ™ณแŠแ“„แ‘ฆ $125.9แ’ฅแ“•แŠแ“ แŠแ‘ญแ“•แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ $8.24แ’ฅแ“•แŠแ“ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ‘ญแ“•แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ $4.27แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ‘แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ‘ญแ“•แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ‘•แ‘ฏแ™ณแŠแ•แ“—แ’ / แ‘Žแ‘Žแ–…แ‘ฒแ–… แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ’ฅ 1
แ‘•แ‘ฏแ”ญแ‘แŠแ•†แ“—แ’
แƒแ“ฑแŠแ“‚ แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ”ชแ‘ฆ 4 แŠแ•แ•Œแ’แƒแ‘ฆ แ‘แ“ดแ•‹แ“ฑแŠแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“šแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ‘•,
แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ‘ฏแ‘–แ’ƒแ“ดแ…แ‘‰ แŠแ–…แ‘ฏแ‘Žแ‘ฏแ‘–แ’ƒแ“ดแ–“ แŠแ’ปแ’ชแ“—/แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แŠแ“ฏแ–แ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ–”แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ. แ“ฑแ–…แ‘ฏแƒแ“‡แƒแ“แ“‡แ–…แ‘แ’แ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ‘แ–”แ•†แŠแ–ƒแ“•แ•แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ‘ฏแ‘–แ’ƒแ“ดแ…แ‘‰ แŠแ–…แ‘ฏแ‘Žแ‘ฏแ‘–แ’ƒแ“ดแ–ƒแ–…แ‘‘แ’ƒ แŠแ…แ“šแ“‚แ–“แ“‚แ’ƒ แ’ชแ‘ญแ’ชแ”พแ”ชแ‘Žแ‘Žแ’แ‘ฆ
แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“šแ•™แ“ชแ“•แŠแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ–แ‘–แ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ แ“ฏแ•—แ“•แ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ…แ–ƒแ•แ••แ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ“ชแ“—. แ’ซแ“แ“‡แ•‹แ‘–แ–… แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ
แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ, แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“„แ‘ฆ
แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅแ‘ฆ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“‡แƒแ“ดแ…แ‘Žแ–แ‘ฆ $8.24แ’ฅแ“•แŠแ“ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ $4.9แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘ฒแ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ (แŠแ•แ“‡แƒแ‘ฆ) $109 แ’ฅแ“•แŠแ“ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ–แ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ‘ญแ“•แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ…แ‘‰ แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ–แ‘ฆ แ’ชแ“•แ’ƒแ–ขแ’‹แ‘ฆ 27,395 แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘Žแ‘•แ…แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ‘ฆ 327 แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ’แ”ชแ’ƒแ‘แ‘ฆ (แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ‘แ‘ฆ) $4.27แ’ฅแ“•แŠแ“ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ‘Žแ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ $2.2แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘ฒแ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ (แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ•แ“‡แƒแ‘ฆ) 0.59 แ‹แ“แ“‚แ–…แ‘แ••แ“ƒแ‘ฆ x 200,000/แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ“•แŠแ•†แ“ฏแ’ชแ”ญแ–แ‘ฆ = แ‘ฒแ‘Žแ–ฆแ–ขแ’‹แ‘ฆ แ–ƒแ”…แ“ฏแ“•แ…แ•แ“‚แ•แ’ชแ–”แ‘• 2 แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“‡แƒแ“ดแ…แ‘Žแ–แ‘ฆ
แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ–แ‘ฆ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“—แ–•แ’ฅแ…แ‘•แ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ $2.01แ’ฅแ“•แŠแ“ $372แ‘•แ…แ“ดแ“ $1.02แ’ฅแ“•แŠแ“ $704แ‘•แ…แ“ดแ“ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ’ƒ $1.56แ’ฅแ“•แŠแ“ $616แ‘•แ…แ“ดแ“ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ƒ $858แ‘•แ…แ“ดแ“ $394แ‘•แ…แ“ดแ“ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ’ƒ $388แ‘•แ…แ“ดแ“ $771แ‘•แ…แ“ดแ“ แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ $8.24แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ‘แ‘ฆ $4.27แ’ฅแ“•แŠแ“ $1.3แ’ฅแ“•แŠแ“ $1.0แ’ฅแ“•แŠแ“ แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ $1.1แ’ฅแ“•แŠแ“ $383แ‘•แ…แ“ดแ“ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ’ƒ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ตแ–แ‘ฆ 3
แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ’ฅแ“‚แ”…แ‘•แ’ฅแ‘ฆ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแƒแ“แ“‡แ–แ”ญแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ 6.0 แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“แ“ฏแ“„แ‘ฆ 2022แ’ฅ, แฑแ‘•แ–ƒแƒแ“แ“‡แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ 1,100 แŠแ‘ญแ‘แ”ชแ“•แ…แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ…แ–“แ‘–แ“‚ 300 แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แƒแ“„แ–•แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“‚. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ฒแƒแ”พแ”ชแ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ–”แ•แ“ƒแ‘ฆ แฑแ”พแ”ชแ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚ แ“‡แ“—แ“ˆแ•ฟแ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ 6.0 แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“ แŠแ…แ“šแ”ชแ“แ“‡แ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ’งแ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“‚แ“ฏแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ฒแƒแ”พแ”ชแ‘Žแ“‚แ’ƒ 1,328 แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ, แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ 209 แƒแ“„แƒแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘แ“•แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‡แ“ฑแ–•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ–“แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ƒแ‘ฆ. แŠแ”ชแ•แ“‡แ–…แ‘แ–…แ“ฏแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ‘Žแ–แ‘ฆ แฑแ“•แ•‡แ“แ“‡แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแ’ƒแ–ขแ‘Žแ’ƒ แ“ˆแ’ปแ’ชแ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ”พแ”ชแ‘Žแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ“ชแ“šแ•†แ’ƒแ–ขแ‘Žแ’ƒ แ‘แŠแ••แ•แ“‡แ–…แ‘แ‘Žแ’แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แŠแ•™แ‘Žแ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ–แ–ƒแ‘Žแ’Œแ“•แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. แ…แ‘แฑแ•† 4-แ’ฅ, แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แ’ฅแ“‚แ”…แ‘• แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ, แ‘–แ“ แ•šแ“แ‘Žแ…แ“ช, แŠแ”ชแ™ฑแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ–•แ’ชแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแƒแ“แ“‡แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ 6.0 แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“แ“ฏแ“„แ‘ฆ 2022-แ’ฅ. แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ–แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ‘ฆ
แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ–แ“แ“‚แ’ƒ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘แ‘ฆ
แ“„แ‘–แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“‚แ’ƒ, แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ•—แ‘ฆ แƒแ“šแ…แ‘Žแ‘ฆแ‘แ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ“—แ’ƒแ‘–แ“‚แ’ƒ. แ’ซแ“แ“‡แ’งแ‘ฆ, แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“‚แ’ƒ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘Žแ“ดแ’ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ“‚แ’ƒ, แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ - แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ƒ, แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ’ƒ, แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ’ƒ, แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ’ƒ. แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘แ™ตแ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แฑแ…แ“ฏแ–แ‘Žแ’แ‘ฆ, แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ–แ‘ฆแ‘Žแ’แ‘ฆ, แƒแ“•แ–…แ‘ฏแ“ฏแ–แ“แ“‚แ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ–แ‘ฆแ‘Žแ’แ‘ฆ. แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ•แ’ฅแ–•แ“‚แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ“„แ‘ฆ, แ‘ฒแ’ปแธแ“‚แ…แ”ชแ–… แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–แ“ชแ“—แ’ แŠแ’ƒแ‘แŠแ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“ˆแ’ปแ’ชแ“ˆแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚แ’ƒ แฑแ”จแ‘ฆแ‘Žแ•‹แ…แ‘Žแ“‚แ’ƒ. แƒแ‘ฒแ”ซแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แŠแ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ‘Žแ‘ฆแ‘แ“แ“‡แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ญแ‘แ–ƒแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘•แ–แ•แ“—แ’ แŠแ…แ“šแ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แ‘ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ…แ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ. แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ แŠแ”ชแ™ฑแ“แ“‚แ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ–•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‚แ•ฟแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ‘ญแ“ฏแ…แ’ชแ•แ”ชแŠแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ†แ’ชแ”ชแ–แ“แ“‚แ’ƒ. แ–ƒแ…แ”จแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ญแ“ฑแ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ‘แ–ƒแ‘ฆ แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ–•แ’ชแ–”แ‘• แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“„แ–“ แŠแ“‚แ’แ–…แ‘แ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ“‚, แŠแ’ƒแ‘แŠแ”ชแ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ’Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แŠแ•™แ‘แ‘ฆ, แ†แ’ชแ”ชแ‘ฆ, แƒแ“„แƒแ‘ฆ, แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–‘แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“— แฑแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ. แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ•แ–แ“แ“‡แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘ฏแ“‚แ…แ”ชแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ•Œแ’แ–แ“แ“‚แ’ƒ, แ‘ญแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“‡แ“•แŠแ–•แ“„แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แ“„แ“‡แ“–แ‘ฆ แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ…แ“—แ‘Žแ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“ฏแ•—แ“•แ–…แ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ–ƒแ“„แ–… แฑแ…แ“ฏแ’‹แŠแ•ˆแ“แ“‡แ•แ’ซแ–“แ‘• แŠแ‘‘แ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ’ฅแ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“ƒแ‘ฆ. 4 แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ
แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ‘Žแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ–ฆแ–ขแ’‹แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ 277,939 แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แƒแ“„แƒแ‘ฆ
2022-แ’ฅ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ฎแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ 10โˆ’แ“‚แ’ƒ

แƒแ“…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ…แ••แ–“แ”ชแ‘ฏแ“—แ–•แ’ฅ แƒแ’กแ“—แ’ฅ แ–ƒแ“‚แ’‹แ”ฎแ“‚ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ…แ‘‰ 1969โˆ’แ’ฅ, แ“„แ“‡แ–ƒแ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ“ชแ“—แ“‚แ“— แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ, แธแ–•แ“‚แ–…แ‘‘แ’ฅ, แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚แ“—. แ–แ••แŠแ’‹แ”ญแ“•แ’ƒ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ–•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ,

แ‹แ“แ“„แ“˜
แŠแ’ปแ’ชแ“—
แŠแ’ฅแ“ฑแƒแ–…แ“ฑแ–…แ–ขแ“‚แ“— แ“‚แ…แ•แ•ˆแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฅแ‘ฆ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แƒแ‘ฒแ™ตแ‘ฆ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’งแ‘ฆ แ…แ‘Žแ–…แธแ’ƒแ–ขแ“‚ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’งแ‘ฆ. แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚. แƒแ‘ฏ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–… แƒแ‘ฏ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–… แƒแ“…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ‘แฑแ•แ’ฅ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ…แ‘‰ แ–ƒแ“‚แ’‹แ”ฎแ“‚ 1942-แ’ฅ. 1980 แŠแ‘แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ, แ’ชแƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ’ชแ“•แ’แ“•แ•†แ”จแ•‹แ“›แ“„แ‘ฆ. แƒแ‘ฏ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ“ฐแฒแ“ฐแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ“ˆแ“šแ’กแ••แ–“แ“‚ แ…แ–ƒแ–…แ‘Žแ…แ“ชแ“—แ“‚ แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚. แ–แ••แŠแ’‹แ”ญแ“•แ’ƒ แƒแ–แ•แ•‹แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ–ขแ“‚ แ“„แ“‡แ’ฅ, แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ–ขแ“‚, แƒแ–ƒแ“—แ’แ“ฑแ’ƒแ–ขแ“‚, แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’กแ“—แ‘ฏแ“—แ–•แ’ฅแ“ƒแ–ฆแ–ขแ“‚ แ–ƒแ“‚แ’‹แ”ฎแ“‚ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ…แ‘‰. แƒแ‘ฏ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“•แ’ƒ, 13-แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— 18-แ“‚แ’ƒ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚. แ‘–แ“‚แŠแ“• แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“•แ’ƒ แ‘–แ“‚แŠแ“• แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“•แ’ƒ แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ”ชแ–… แ‘แ’ƒแ‘ฒแ–… แƒแ“„แ‘แ–ƒแ‘ฆ แ“ดแ“ดแƒแ‘Žแ–“แ“‚ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ. แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚แ“— แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’กแ“—แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚ แ“ฑแ•‹แ’ƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚ แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ แƒแ’กแ“—แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚ แƒแ“„แ‘แ–ƒแ…แ“—แŠแ“•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ“šแ…แ–…แ‘ณแ–…แ‘Žแ“แ“‡แ’. แ‘–แ“‚แŠแ“• แƒแ“…แ“šแ…แ–…แ‘แ–… แ‘ฒแณแƒแ••แ–•แ’ฅ, แ“„แ“‡แ“•แ•‹แ“›แ–ƒแ•แ••แ’ƒ แƒแ’กแ“—แ“•แ…แ‘‰ แ–ƒแ“‚แ’‹แ”ฎแ“‚, แ–แ••แŠแ’‹แ”ญแ–ƒแ–…แ‘แ–… แ“ฑแ“• แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ–ขแ“‚ แƒแ“›แ“แ“‚แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แฑแ•แ–”แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ. 7-แ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ’ฅแ“ฑแ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ…แ–…แ–ขแ“‚แ“—. แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แ“„แ‘–แ–… แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“— แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆแ“„แ‘–แ–…แƒแ“„แƒแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆแ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“—แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ 5
แ‹แ“แ“„แ“˜ แƒแ–ƒแ“—แ’ƒแ”ชแŠแ–…
แƒแ–ƒแ“—แ’ƒแ”ชแŠแ–… แ’ชแƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฅ 2008-แ’ฅแ‘ฆ 2010-แ’งแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ’ฅแ“ฑแ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ•—แ–… แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚, แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’ แฑแ™ณแŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ”จ, แ•˜แ”… แ‘Žแ…แ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚ แ‘Žแ‘ญแ‘‰แธแ“•แŠแ”ชแ“•แ•†แ”จ, แ…แ–…แ“ฑแŠแ“—แ’ƒแ‘•แ…แ‘Žแ’งแ‘ฆ แŠแ–แ‘Žแ…แ“‚แ–…, แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ“‚ แ“„แ“‡แ’ฅแ…แ‘ฆ แ“ดแ“—แ’ปแ’ชแ–…แ“ดแƒแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ.
แƒแ–ƒแ“ชแ“•แŠแ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ
แŠแ…แ“ชแ“šแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ–ขแ“‚ แ“„แ“‡แ’ฅ แ‘•แ•†แ…แ’ฅแ“—,
แ“ฏแ“šแ”…แ‘Žแ“… แ…แ”ญแ•‹แ’ƒ แƒแ“…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ“ฏแ“šแ”…แ‘Žแ“… แ…แ”ญแ•‹แ’ƒ แƒแ“…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚แ’ƒ (แ’ซแ“แ“‡ แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ) 1962-แ’ฅ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ…แ“šแ…แ‘ฒแ’ƒแ–ขแ“‚ แ’แ•™แ’ชแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•˜แ‘‰, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ…แ“šแ‘ฆแ‘Žแ”จแ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“„แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ–•แ’ฅแ”ชแ–… แƒแ“—แ“•แ’ƒ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ, แ“‚แ•ˆแŠแ–…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚แ“— แ’ชแƒแ”ญแ’งแ‘ฆ 2016-แ’ฅ. แ’ซแ“แ“‡ แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ–ƒแ“„แƒแ™ฑแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“›แ–‘แ”ชแ–…. แ“ฏแ“šแ”…แ‘Žแ“… แ‘ฒแ‘Žแ‘Žแ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ“šแ”…แ“• แŠแ…แ–…แ“ตแ•แ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ’ชแ•แ•‰แ–•แ“‚แ’กแ“— แŠแ•แ•–แ“‚แ“–แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ. แ’จแ“ฏแ“ฏ แ†แ”ชแ‘ฏแ“—แ’ƒ แ’จแ“ฏแ“ฏ แ†แ”ชแ‘ฏแ“—แ’ƒ แ’ชแƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ“‚แ‘ฆ แŠแ’ฅแ“ฑแŠแ–…แ‘Žแ’แ“šแ’ƒ 1998-แ’ฅแ“‚แ‘ฆ. แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แŠแ’ฅแ“ฑแ’แ“šแ–•แ“„แ‘ฆ
แ…แŠแ–•แ“‡แ–“แ“‚ แ–ƒแ…แ’ชแ”ญแ…แ’ปแ’ชแ•†แ’ƒแ‘แ’ฅแ’ƒ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ•แ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ“‚แ”ชแ“‚แ’ƒ, แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ•แ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ‘Žแ“ƒแ‘ฆ, แƒแ“ชแ“—แ’ฅ แ“ฑแ“• แƒแ–แ•แ•‹แ”ชแ–…. แ’จแ“ฏแ“ฏ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“•แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ’ฅแ“ฑแ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚แ“— แ“‡แƒแ“ดแ•ˆแ“แ“‡แƒแ“ชแ“•แ”ญแ–แ“แ“‚แ’ƒ. แ‘Žแ’งแ‘Ž แ‘ฏแนแ–… แ‘Žแ’งแ‘Ž แ‘ฏแนแ–… แƒแ“šแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘Žแ’ฅแ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’ฅ แ…แ–“แ‘–แ“„แ‘ฆ แ’ชแ•แ•‰แ‘ฆ แ–แ“–แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ‘ฆ, แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ’กแ“—แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“ชแ“—. แƒแ“„แ‘แ–ƒแ…แ“—แŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘ณแ–…แ‘Žแ“แ“‡แ’, แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ‘Žแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แƒแ’กแ“—แ“•แ…แ–…แ‘Žแ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ–ขแ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“‡แ–แ–…แ‘Žแ…แ“ชแ“—แ“‚ แƒแ“•แ“ดแƒแ”จแ“„แ‘ฆ. แ‘Žแ’งแ‘Ž แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ–“แ“‚, แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚แ“• แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ“—แŠแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘แ–… แƒแ“„แ‘แ–ƒแ…แ“•แ•แ“‚แ•แ’ฅแ“„แ‘ฆ. แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ–ƒแ–…แ‘แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚. แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แ“„แ‘–แ–… แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚ แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“— แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ 6 แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆแ“„แ‘–แ–…แƒแ“„แƒแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆแ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“—แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ
แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’ฅ แ‘Žแ’ฅแ…แ”ชแ“„แ‘ฆ, แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ’กแ“—แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ. แ’จแ“ฏแ“ฏ แ…แ’ƒแ‘ฏแƒแ–…แ“ฏแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘Žแ’ฅแ’ƒ, แŠแ•แ•šแ–…แ‘‘แ–… แฑแ”จแ‘ฆแ‘Žแ•‹แ–…แ‘แ‘ฆ, 1993-แ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ“ฏแ’ชแ“ชแ“—แ“‚ แŠแ”พแ”จแ’Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ“‚แ’ƒ แ‘ฒแ’ปแธแ“‚แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ‘Žแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ. 1998-แ’ฅแ‘ฆ, แ“ดแ–…แ‘ฎแ–ƒแ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“˜แ‘‰

แ’ชแ•แ•‰แ–•แ“„แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’Žแ–•แ“„แ‘ฆ. แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚แ’ƒ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แƒแ’ƒแ“ฏแ•™แ…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ฑแ“• แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ”ชแ–… แƒแ“„แ‘แ–ƒแ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“›แ“„แ‘ฆ. แ’ฅแ‘ฆแ‘•แ•แ••แ–•แ’ฅแ“— แŠแ…แ“šแ‘ฆแ‘Žแ”จแ…แ“šแ…แ–…แ–ขแ“‚ แ–แ“•แ“„แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ. แƒแ“šแƒแ”พแ”ญ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ’งแ’ฅแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แŠแ’ฅแ“ฑแ’แ“šแ–•แ“„แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ. แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“•แ’ƒ, แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘•แ…แ“ฏแ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚.

แƒแ“„แ‘ญ แƒแ–…แ‘ญแ’ƒแ‘แ–… แƒแ“„แ‘ญ แƒแ–…แ‘ญแ’ƒแ‘แ–… แƒแ“„แ‘แ–ƒแ…แ“—แŠแ“•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘แ–… แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ…แ“•แ–…แ–ขแ“‚ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’ฅ, แ’ชแƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ•—แ–… แŠแ’ฅแ“ฑแŠแ–…แ‘Žแ–… 1980 แŠแ’ปแ’ชแ“— 1990 แŠแ‘แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แ•ผแ‹แ’ชแ“šแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚,
แ–แ“ชแ“•แ–… แƒแ’กแ“—แ“•แ…แ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘Žแ‘แ•†แ”พแ”ชแ‘Žแ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ‘Žแ…แ“ชแ“—แ“‚,
แ“‡แ–•แ’ฅแ–ƒแ–…แ‘Žแ…แ“ชแ“—แ“‚. แƒแ“„แ‘ญ แ–แ“•แ–ƒแ™ฑแ‘แƒแ“แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“•แ’ƒ, แ…แ–“แ‘–แ“‚ 20 แƒแ•แ–‘แ‘•แ“•แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— 13-แ“‚แ’ƒ แƒแ“—แ“•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚. แ…แ‘•แ–…แ‘ญแ”ชแ–… แ‹แ–•แ“•แ‘ฒแ’ฅแ…แ“„แ‘ฆ แŠแ”ชแ•†แ–…แ“ฑแƒแ”จแ™ณแ–…แ‘Žแ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แŠแ”ชแ•†แ–…แ“ฑแƒแ”จแ•แ”ชแŠแ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ. แƒแ“šแƒแ”พแ”ญ แ“‡แ“ฑแ’ƒ แƒแ“šแƒแ”พแ”ญ แ“‡แ“ฑแ’ƒ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ“ชแ“šแ•†แ…แ”ชแ–… แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅแ…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚, แ’ชแƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’ƒแ“ฏแ•™แ…แ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ“ชแ“—แ“‚ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ
แ‘ฒแƒแ“šแฑ แ“ดแ–‘แ”ญ แ‘ฒแƒแ“šแฑ แ“ดแ–‘แ”ญ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…, แƒแ–ƒแ“—แ’แ“ฑแ–ƒแ–…แ‘•แ–…แ–ขแ“‚แ“— แŠแ…แ“ชแ“›แ–…แ“ฏแ’ชแƒแ“แ“‡แ…แ”ญแ–…แ–ขแ“‚แ“— แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ–“แ“‚, แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ’แ“šแ–•แ“‚แ“ชแ“— แŠแ…แ”ญแ‘•แ’ซแ‘ฆ แƒแ“šแ”ฎแ’ฅแ“‚แ’ƒ แฑแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ–…แ–ขแ“‚, แƒแ’กแ“—แ•‹แ“›แ–“แ“ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–… แ“ฏแ“šแ‘–แ“‚ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ…แ‘‰. แŠแ•แ•Œแ’แ’แ“šแ–•แ“„แ‘ฆ, แ‘ฒแƒแ“šแฑ แ“„แ“‡แ“•แ•†แ”จแ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ’ชแ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แŠแ–แ•ˆแ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‹แ”ฉแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’ƒแ‘แ“„แ‘ฆ. แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แƒแ“„แ“•แ•†แ”จแ…แ“šแ…แ•แ’ฅแ”ชแ–… แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ 14-แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ–แ‘Žแ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ†แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ•แ”ชแŠแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ–แ“แ“„แ‘ฆ. แ‘ฒแƒแ“šแฑ แƒแ“„แ‘แ–ƒแ…แ“—แŠแ“•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ–…แ‘ฒแ–“แ“•แ–…แ‘แ‘ฆ แ‹แ–•แ“•แ’ƒแ‘ฒแ’ฅแ…แ“„แ‘ฆ แŠแ”ชแ•†แ–…แ“ฑแƒแ”จแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ’ƒแ“ฏแŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แ“ฏแ•—แ“•แ–…แ‘Žแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ฅ 30-แ“„แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ. แ‘Žแ“ดแ’ชแ“‚แ’ƒ แ•ฟแ‘แ•แ–“แ“•แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ’ƒแ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ‘•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚ แŠแ‘•แ…แ“ฏแ•แ’ฅแ’กแ“— แƒแ“—แ“•แ–ƒแ–…แ–ขแ“‚. แ–ƒแ…แ”จแ’ƒแ‘ญแ‘ฆแ“„แ‘–แ–…แƒแ“„แƒแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‚แ–แ“แ“‚แ‘Žแ’แ’ฅแŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ‘ฆแ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ“—แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆแ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ‘ฆ 7
แƒแ’กแ“—แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚, แƒแ“„แ‘แ–ƒแ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ’ชแ”จแ…แ“›แ–แ“แ“‚แ’ƒ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚, แ‘แ’ƒแ“ฏแŠแ•แ••แ“•แ•†แ”จแ“‚แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–แ–•แ“‡แ–…แ‘แ“•แ•†แ”จแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ. แƒแ“„แ‘ญ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–…
แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘ญแ“ชแ“•แ•แ“‚ แ“ดแ“—แ’ปแ’ชแ–…แ“ดแƒแ”จแ…แ“ชแ“—แ“‚. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“šแ…แ–…แ“ฏแ’ชแ–•แ’ฅแ”ชแ–… แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ–…แนแ’ฅ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ’ชแ“•แ’แ“•แ…แ•แ••แ•แ”ชแŠแ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ’ซแ“แ“‡ แŠแ…แ“šแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ–… แŠแ…แ“ชแ“šแ•ˆแ”พแ”จแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ
โ€œแนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ–… แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ“‚แ–แ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ–แ“แ“‡แ•ˆแ“แ“‡แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ 6 แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“แ“ฏแ“‚แ’ƒ แ‘แ‘ญแ–ƒแ•‹แ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘แ‘Žแ’แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–ƒแƒแ“แ“‡แ•แ“—แ‘•. แฑแ‘•แ–ƒแ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“•แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ“‚แ–…แ“ดแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“•แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ!โ€ - แ“ตแ’จ แƒแ“…แ‘Žแ–… โ€œแƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ•‹ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ’ปแ’ชแ•†แ•แ”ชแŠแ–‘แ”ชแ–… แ…แ•™แ“แ“„แ‘ฆ แ“ฒแ–ƒแƒแ’ปแ’ช แŠแ‘ญแ“•แ’แ’ƒแ“ดแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•‹แ’ช, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•ฟแ‘แ•แ–“แ–ƒแ–…แ–ขแ–“ แ“‚แ•†แ”ญแ•†แŠแ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ–แ•แ•‹แ“แ“‚, แŠแ’ปแ’ชแ“—แ‘ฆแ‘•แ…แ–… แ“„แ‘ฒแ’ƒแ‘ฒ แŠแ–“แ”ชแ’ƒแ‘ฒแ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•†แŠแ–ƒแ•‹แ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แ“‚แ•ฟแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แŠแ•แ’ชแ‘• แ“‚แ•†แ”ญแ’ƒแ“ดแ–แ“แ“‚แ’ƒ.โ€ - แ“•แ“ƒ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–… โ€œแนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ–แ–…แ‘•แ…แ“‚แ–แ‘ฆ แŠแ…แ“ชแ“šแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘•แƒแ“แ“‡แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ 6 แ’ฅแ“•แŠแ“ แ‘•แ“แ“ฏแ“‚แ’ƒ แŠแ•แ•Œแ’แ‘•แ’ซแ‘ฆ แฑแ’ปแ’ชแ•†แ…แ”ชแ–… แ…แ•™แ“แ“„แ‘ฆ แ“ฒแ–ƒแƒแ’ปแ’ช แ‘แ‘ญแ–ƒแ•แ“‚แŠแ–…แ‘แ–… แ“ฑแ•แ•Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ’ฅแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–ƒแƒแ“แ“‡แ•แ“—แ–“, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ดแƒแ“แ“‡แ•แ“—แ–“. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–…แ‘•แ–ƒแ‘ฆแ‘ŽแŠแ™ฑแ’ปแ’ชแ‘ฆ แŠแ–แ•แ•‹แ“แ“‚ แ“„แ“‡แ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚.โ€ - แ‘ฒแ’ƒแ‘ญ แ”ซแ’ฅ แฑแ”ญแ…แ”ชแ’ชแ“‚แ–…แ“ดแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ–แ‘Žแ–แ‘ฆแ‘• แ–ƒแ“„แƒแ“•แ–“แ“‚แ–แ‘ฆ: แ“‡แ“•แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ–… แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘Žแ–แ‘ฆ 100%-แ’ฅแ’ƒ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ•†แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แ†แ’ƒแ‘แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แ‘•แ‘ฏแ“ดแ•‹แƒแ“แ“‚แ–…แ“ดแ…แ•™แ’กแ“—แ“‚ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แฑแ“•แ•†แŠแ’ฅ. แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘Žแ– แ“ˆแ’ปแ’ชแ’ƒแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ‘ฏแ“‚แ–“ แ’ชแ“•แ’‹แŠแ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแŠแ–…แ‘•แ…แ”ชแ’ชแ’แ‘Žแ’ƒ แฑแ”ญแ…แ”ชแ’ชแ“‚แ–…แ“ดแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘–แ“‚แ’ƒ: a) แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ“—แ“‚ แ“„แ“‡แ•—แ‘ฆ แ‘แ™ตแ••แ’ƒ แƒแ’ƒแ‘ฏแŠแณแ•‡แ‘Žแ‘ฆแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ b) แƒแ“‚แ–ƒแ•แ“—แ“‚ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแ•แ“—แ“‚แ“— แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แ“„แ“‡แ–แ‘Žแ–แ“แ“‚ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ c) 100%-แ’ฅแ’ƒ แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–แ‘Žแ’‹แ”ญแ…แ“—แ“‚ แŠแ…แ“šแ‘•แ…แ“—แ“‚แ“— แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ (แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’‹แ”ญแ…แ™ฑแ“ชแ“—แ“‚ แŠแ–แ“‚แ–…แ“ดแ“‚แ’ƒ แ‘Žแ’ฅแ…แ”ชแ“‚แ’ƒ) d) แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ“ดแ–…แ‘ญแ”ฎแ•แ“—แ“‚ (แ‘Žแ‘Žแ–…แ‘ฒแ’ƒแ‘ฏแ••แ’ƒแ‘ฏแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ–…) แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ดแ–…แ‘ฎแ”ฎแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ“แ“‡แ•แ“—แ“‚ แ“ดแ–…แ‘ญแ”ฎแ•แ“‚แ•แ’ฅแ“‚แ’ƒ. แ‘•แƒแ’ƒแ‘ฏแŠ แฑแ”ชแ’ฅแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ“„แ‘–แ“‚แ’ƒ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ–แ”ญแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘ฒแ‘ญแ•™แ’ƒ แ‘Žแ’ฅแ–แ‘–แ“‚แ‘ฆ (http://www.kakivak.ca/en/contact) แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ”ญแ…แ“ดแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ•แ–แ“แ“ˆแ–…แ‘•แ…แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ procurement@baffinland.com. แ“‡แ“—แ“‡แƒแ”ญแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ…แ“‚แ’ƒแ‘ณแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“‚แ–แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ‘ญแ•™แ’ƒ แ‘Žแ’ฅแ–แ‘–แ“‚, แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ฒแ‘แ”พแ”จแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–แ“แ“‚ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ“„แ“‡แ”…แ“ฏแ“แ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ“‚. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘• แ“‚แฑแ–แ‘ฆ แŠแ‘‘แ‘Žแ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแฑแ•†แ“ฏแ’ชแ”ญแ•—แ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ•—แ‘ฆ แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ’‹แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ญแ–แ‘ฆ แ‘•แ…แ‘แ™ณแŠแ–…แ‘•แ–แ‘ฆ แฑแ–“แ“ฑแ“„แ‘ฆ แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ…แ”ชแ“„แ‘ฆ - แ‘ญแ“ฑแ“‚แ’ƒ แ–แ••แŠแ’‹แ”ญแ–ƒแ•แ’ชแ–”แ‘• แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–แ“แ“‚แ’ƒ, แ–ƒแ“„แƒแ’ปแ’ชแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–แ‘ฆ แฑแ’ปแ’ชแ•†แ…แ–•แ’ชแ–”แ‘•, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ“„แƒแ’ปแ’ชแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“‚แ–ƒแƒแ“แ“‡แ•†แŠแ–ƒแ•แ“‚แ–“ แŠแ‘‘แ‘Žแ–ƒแ•แ’ชแ–”แ‘ฆ. แ…แ•แ•™ แƒแ“šแ–แ‘ฆ แ‘ญแ…แ”พแ”ชแ‘แ‘ฆ. แ“ฒแ–ƒแƒแ’ปแ’ช แ“‚แฑแ–แ‘ฆ แŠแ‘‘แ‘Žแ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ. แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ–…
Kakee Joamie Darrel
Aola
Jamie Mark Joanie Joamie Iga Iqaqrialu
8 แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ–…
Annie Qaunirq
แ“„แ“˜แ”ฎแ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•ฟแ™ณแŠแ“‚ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แฑแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ’ฅ แ…แ“ชแ“—แ–“ แ“ฑแ“•แ”ชแ’ฅแ’ƒ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ชแ“แ“‡แƒแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ“ชแ“— แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’Žแ”ชแ’ฅ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ…แ’ชแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ“—แ’ƒแ‘–แ’ฅ แ…แ“ชแ“—แ–… แ“ฑแ“•แ”ชแ’ฅแ’ƒ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ชแ“แ“‡แƒแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ“ชแ“—, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ…แ“šแ”ฎแ–“แ”ชแ’ฅแ’ƒ แ…แ••แ“‚แ•ˆแ–…แ“ฏแ’ชแ“แ“‡แ–… แ…แ“ชแ“—แ–…, แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆ แ‘–แ”…แ“ฑแ’งแ–“แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–… แŠแ…แธแ”ฎแ–“แ”ชแ’งแ‘ฆ แŠแƒแ‘ญแ’ƒแ‘แ’ฅแ’ƒ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แŠแ“ฏแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ“„แ‘•แ–…แ‘ฒแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“แ“‡แ’ƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•†แŠแ–…แ‘Žแ‘•แ…แ•™แ“šแ…แ–…แ‘แ“‚. แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ•ฟแ’ƒแ“ตแ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ…แ“ฏแ•†แ”ญแ…แ•™แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ, แ…แ”พแ”จแ•ˆแ“ฑแ–•แ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ญแ”ฎแ–แ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘ญแ–‘แ•šแ•‡แ‘ฆ แ–แŠแ–…แ“ตแ–…แ“ฏแ’ชแ“‚แ–แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘ณแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ“—แ’ƒแ‘–แ’ฅ. แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ“ชแ“—แ’ แƒแ“ฑแ’ชแ’‹แ”ชแ“แ“‡แƒแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“ƒแ‘ฆ, แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ•—แ’แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“•แ’ซแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แ‘แ“‚แ“ฏแŠแ•แ”ชแ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ‘แ“แ“‚แ–แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ“‚แ’ƒ แ‘ฒแ‘Žแ–…แ“ฑแƒแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ…แธแ”ฎแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแƒแ‘ญแ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“‡แ“•แ’งแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘แ“แ“‚แ–…แ‘ฏแ‘•แ…แ”ชแ“—แ’ƒแ‘–แ“‚แ’ƒ. แ‘ฒแ‘Žแ–ฆแ–ขแ’‹แ‘ฆ, แฑแ•ˆแ–…แ“ดแƒแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ $3,262 แƒแ“•แ“ดแ–…แ“ฏแ••แ’ƒ แ“ดแ“ดแƒแ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ, แ‘ฎแ“‡แ…แ”พแ”ญแ’ƒแ“ดแ“‡แ“ฑแŠแ–…แ‘Žแ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ‘Žแ’ฅแ…แ”ชแ‘ฆ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฆแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ‘แ•Œแ’แ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แ–ƒแ“„แƒแ™ฑแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•แ“‚แ–…แ“ดแ…แ“•แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ”ชแ™ฑแ‘ฆแ‘แ“แ“‡แ•แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ–แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆ. แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ“ฏแ–…แ‘แ’แ‘ฆ แƒแ“„แ“—แ’ƒแ‘–แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘ณแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚แ’กแ“— แ’ชแ’ฅแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“ฑแ’ชแ’Œแ“แ“‡แ•แ“‚แŠแ–…แ‘•แ•—แ‘ฆ แฑแ…แ”ชแ’ปแ’ชแ•‡แ‘ฆ แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ–แ‘ฆ แƒแ“•แ–…แ‘ฏแ“ฏแ–แ“ชแ“—. แ‘ญแ“‡แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ‘•แ…แ”ชแ’ชแ”ชแ–…, แ’แ•™แ’ชแ–แ‘ฆ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ’ฅ แ‘ฒแ“‡แ‘•แ“—แ’ƒแ‘–แ’ฅ แŠแ“ชแ“šแ–“แ”ชแ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•†แŠแ–…แธแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ–„แ“šแ…แ‘Žแ–“ 1-866-9254419. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ แƒแ“•แ“ดแ–…แ“ฏแ••แ’ƒ แ“ดแ“ดแƒแ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แƒแ“…แ“ฏแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ“‚แ’ƒ, แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ•™แ’ƒแ‘แ‘ฆ แƒแ“…แ“ฏแ“•แ•†แ”พแ”ชแ‘Žแ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“‚แ‘ฆ, แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ. แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ’‹แ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“•แ“ดแ–…แ“ฏแ••แ’ƒ แ“ดแ“ดแƒแ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•˜แ“‡ 1-867-924-6565. แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘ณแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ–“ แ–„แ–แ–…แ‘‘แ’ƒ แ’ชแ•แ•‰แ’ƒ แŠแ•แ•Œแ’Žแ’ƒ แ“„แ–…แ‘ฒแ–”แ“šแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“‡แ”ซแ‘Žแ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–แ••แŠแ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ•แ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“•แ•†แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’Žแ”ชแ’ฅ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ…แ“ชแ“—แ–“แ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘ณแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ–“แ“‚ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แ•ฟแ™ณแŠแ“‚แ“—. แฑแ–…แ‘ฏแ“ฏแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ•—แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ•แ”ชแŠแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ƒแ“ดแ‘–แ–…แ‘Žแ“แ“‡แ“ฑแŠแ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ’ƒแ“ดแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“ƒแ“ชแ“— แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’ แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ–แ“ชแ“•แ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ‘ฏแ’ปแ’ชแ–•แ“‚แ–…, แƒแ“•แ–…แ‘ฏแ“ฏแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แฑแ™ณแŠแ•ˆแ“ฏแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ”พแ”จแ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ–… แ‘ฒแ‘•แ”พแ”ญแ•แ“ƒแ–… แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แŠแ“›แ“‡ แƒแ“…แ‘Žแ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ’ซแ“แ‘• แŠแ•ฟแŠแ•ˆแ–…. แ“„แ“‡แ•˜แ‘‰ แ…แ“ชแ“—แ–“แ“‚ แ–แ••แŠแ“ฑแ“ชแ“šแ•†แ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ“ฏแ•—แ“•แ–…แ‘Žแ••แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ’ปแ’ชแ•†แ–“, แนแ“ช แ–แŠแ“ด, แƒแ“šแ…แ”ชแ“แ“‡แ“šแ…แ•แ’ชแ‘ฆ แ–ƒแƒแ–แ”ญแ…แ“ฏแ’ชแ“ชแ“—แ“‚ แ“ฏแ•—แ’ƒแ‘ฒแ–…แ‘•แ•แ“‚แŠแ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แ…แ’ƒแ‘ฏแƒแ•ˆแ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ–แ••แŠแ“ฒแ‘แ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ…แ‘‰ แ“„แ™ณแŠแ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ–… แ–แ••แŠแ“ฑแ“—แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ. แ‘แ“ดแ–ƒแ‘Žแ’Œแ’แ‘Žแ’‹แ“šแ…แ–…แ‘•แ–แ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ‘•แ…แ‘แ™ณแŠแ–…แ‘•แ–แ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ญแ‘•แ…แ“‚แ–“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฆแ–แ“แ“‡แ“šแ…แ–…แ–ขแ“‚ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ…แ‘‰ แ“„แ™ณแ“—แ’ƒแ‘–แ–“แ“‚ แƒแ“šแ…แ–แ“ชแ“—แ’ แ‘•แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ“‡แ“‚ แฑแ“•แ•†แ“‚แ•แ“‚, แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ“‚แ•ฟแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ“‚แ’ƒ แ“‚แ•†แ••แ’กแ”ชแŠแ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ญแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ–ขแ“‚ แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘Žแ“‚แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ“แ“‚แ’ƒ. แ“„แ“˜แ”ฎแ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•ฟแ™ณแŠแ“‚ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ 9
แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ…แ”พแ”ชแŠแ•แ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ‘Žแ“‚แ–… แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ–ƒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ญแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… 24-แ’‹แ“•แ–…แ‘•แ–“แ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ‘•แ’ซแ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ…แ”พแ”ชแŠแ•แ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ‘Žแ”ชแ“‚ โˆ’ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“˜แ‘‰ แ…แŠแ–•แ“‡แ–“แ“‚ แ“ฏแ••แ‘แ”ซแ“ชแ“—แ“‚ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ…แ”พแ”ชแŠแ–…แ‘แ‘ฆ. แ…แฑแ•แ–”แ‘•แ’ซแ‘ฆ, แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•ฟแ’ปแ’ฅแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ“„แ‘ฆ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“„แ‘ฆ, แฑแ–…แ“ฏแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แŠแ“„แ•Œแ–…แ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‚แ’กแ“šแ“ฑแ’กแ”ชแŠแ–…แ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, 500 แ‘ญแ“›แ’ฅแ‘•แ“‚แ’ƒ แ’ชแ“‚แ•‹แ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ฏแ‘ฏแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ. แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ…แ”พแ”ชแŠแ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ‘Žแ”ชแ‘ฆ แ–แ••แŠแ“ฒแ‘Žแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ•แ“‚แ–… แƒแ“…แ“ฏแ…แ“šแ…แ•แ“ฏแ’ชแ“‚แ–“แ“‚แ’ƒ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ’แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ“ฏแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แ‘–แ”…แ“ฑแ’ฅแ–“ แŠแ”พแ”จแ…แ™ฑแ‘ฆแ‘แ’ฅแ’ƒ แฑแ“•แ•†แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ. แ–ƒแ’งแ‘Žแ’ƒ แ•ผแ‹แ‘ญแ–…แ‘แ“‚ แƒแ•แ–‘แ“ฏแ–…แ‘–แ–‘แ“ฒแ–… แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ–ƒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ญแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… 12-แ’‹แ“•แ–…แ‘•แ–“แ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ‘•แ’ซแ‘ฆ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“˜แ‘‰ แ…แŠแ–•แ“‡แ–“แ“‚ แ•ผแ‹แ‘ญแ••แ’กแ”ชแŠแ–…แ‘แ“‚, แ–ƒแ’งแ‘Žแ’ƒ แ•ผแ‹แ‘ญแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แƒแ•แ–‘แ“ฏแ–…แ‘–แ–‘แ•™แ’ƒแ‘แ‘ฆ, แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ“ฏแ•—แ“ชแ“•แ–…แนแ’ฅแ’ƒ แ‘•แƒแ’ชแ™ตแ‘ฆ แ“„แ•™แ’กแ”ชแŠแ•แ“‡แ–…-19 แ“„แ“‡แ•แ”ชแŠแ’ฅ แ–ƒแ“‚แ’ชแ”พแ”ชแ‘•แ…แ“•แ“šแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’. แ‘–แ“แ“‡ แ•ผแ‹แ‘ญแ••แ’กแ”ชแŠแ•แ“‚แ–… แ…แ“ชแ“—แ–ƒแƒแ“แ“‡แ…แ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ…แ‘‰ แ“„แ™ณแŠแ“‚ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ•ฟแ’งแ’ƒแ“ฏแ•แ“‚แ‘ญแ“ดแ…แ‘Žแ“‚แ–… แƒแ“ฑแ“•แ‘ฆแ‘•แ•Œแ–“แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ“•แ–•แ’ฅ แ‘Žแ‘ญแ•แ••แ…แ”ชแ’ฅ แ‘•แƒแ’ชแƒแ“•แ…แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ•™แ’ƒแ–ขแ‘Žแ’ƒ. แ•ผแ‹แ‘ญแ–…แ‘แ‘ฆ แ‘•แฑแ•‡แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“˜แ‘‰ แ…แŠแ–•แ“‡แ–“แ“‚ แ‘ฒแ‘Žแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’Žแ”ชแ’ฅ แ–ƒแ’งแ‘Žแ’ƒ แ•ผแ‹แ‘ญแ–…แ‘แ“‚ แƒแ•แ–‘แ“ฏแ–…แ‘–แ•‹แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. แ“ดแ’ฅแ‘ฆ แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ–… แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ•—แ‘ฆ, แ–ƒแ–“แ‘•แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ“แ“‡แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ“šแ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’ฅ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ, แ…แ–…แ“ฑแŠแ“—แ–ƒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ’กแ“— แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“‚แ–“ แ–ƒแ’งแ‘•แ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘•แ…แ•—แ™ตแ…แ”ชแ“‚แ’ƒ. 10 แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚
แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ•™แ‘Žแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ‘ฆ: แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ’ฅแ‘ฆ แ“ฏแ’กแ”ญแ’งแ‘ฆ, แŠแ“‚แ–…แ“ตแ–…แธแ’ƒแ‘•แ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ’ชแ…แ‘‰ แƒแ“—แŠแ“„แ‘ฆ, แนแ•™แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แƒแ“‚แ…แ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“•แ–•แ“‚แ’ƒ
แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ. แŠแ’ƒแ‘แƒแ“—แŠแ–…แ‘•แƒแ“•แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”พแ”ชแ‘Žแ•—แ‘ฆ แ‹แ–…แ‘ญแ’‹แŠแ•แ••แ–ƒแƒแ“แ“‡แ“ฒแ‘ฆ, แ‘แ™ตแ••แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แ‘แ“ดแ•‹แ“ฑแŠแ•แ“‚แ…แ–แ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚. แŠแ‘•แ–แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“‚แ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“ฑแ’ชแ“•แ…แ•ˆแ‘แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”พแ”ชแ‘Žแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”ญแ‘แ–ƒแ–แ“แ“‚แ’ƒ. แ“„แ“‡แ’ฆแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“ƒแ‘ฆ โ€ข แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“ƒแ‘ฆ แƒแ“—แ••แ“•แ–•แ’ฅ แ“‡แ…แ‘ฆแ‘Žแ–…แ“ฑแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ‘‘แ’‘แ“–แ‘ฆ แƒแ“•แ–…แ‘ฏแ“ฏแ•†แ“•แ–…แธแ’ƒแ‘•แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“„แ‘ฆ แ‘•แ…แ•˜แ“‡ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แŠแ–…แ‘ฏแ‘–แ’แ‘ฆ,
แ‘•แ…แ‘แ’ƒแ‘•แ’ฅแ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ•‹แ“›แ‘Žแ’แ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ“•แ…แ•ˆแ‘Žแ“•แ’ƒแ‘Žแ’แ‘ฆ (UVA) แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ. โ€ข แ…แ“ชแ“—แ“•แ’ซแ–… แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ’ฅ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‡แ“ฑแƒแ“แ“‡แ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แ…แ‘แ’ƒแ–ขแ’‹แ‘ฆ แ“ฑแ’ƒแ‘ฒแ“•แ“‚แ–แ‘ฆ แ“‡แ“ƒแ“แ“‚แ–แ“ชแ“— แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ•™แ’ƒแ–ขแ‘Žแ’กแ“— แ–ƒแ…แ‘•แ’ซแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ“‚แ’ƒ. แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แณแƒแ”จแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ…แ“ดแ•แ“ƒแ‘ฆ โ€ข แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ•แ“‚แ–… แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“‡แ‘ฆแ‘แ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ…แ•แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‡แ“ƒแ‘‰แธแ–•แ“‚แ–แ‘ฆ แ…แฑแ•แ–”แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“—แ‘ฆแ‘•แ…แ–… แ‘แ’‘แ“–แ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ•แ“‚แ–แ‘ฆ แ“‡แ“ƒแ“แ“‚แ–แ“ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ‘ฆ แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แณแƒแ”ฉแ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ’Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ†แ’ชแ”ชแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ•แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ–“แ“‚. แ‘•แ•†แ…แ‘‰ แŠแ•™แ‘Žแ–“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แƒแ“ƒแ‘ฆ โ€ข แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘Žแ•—แ‘ฆ แƒแ’ฅแ•แ’ฅแ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“ฑแ•แ“‚แ–… แ–ƒแ“„แƒแ‘ฆแ‘‘แ–•แ’ชแ–”แ‘ฆ, แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ•แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ•แ“‚แ–แ‘ฆ แ‹แ“แ“‚แŠแ–ƒแ–…แ‘•แƒแ“•แ’ชแ“‚แ–แ“ชแ“—, แ‘แ•Œแ’แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ‘•แ•†แ…แ•แ’ฅแ…แ‘•แ“‚แ’ƒ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚แ’ƒ. แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ แ“ดแ••แ•‹แ”ญแ–•แ“„แ‘ฆ แ“ฑแ•ˆแ”ชแ–ƒแ•แ’ชแ–”แ‘• แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ•†แŠแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ’ƒแ‘•แ–…แ‘ฏแ‘Žแ…แ‘‰ แƒแ’ชแ–“แ“„แ‘ฆ แ’ชแ“•แ–•แ’ชแ–”แ‘• แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ. แ‘ญแ–‘แ“•แ•‡แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ–•แ“‚แ’ƒ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘ญแ–‘แ•™แ•†แŠแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แฑแ’‹แŠแ•แ“‚แ’ƒแ“ดแ–“แ“‚แ’ƒ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ–… แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ’ฅ แ‘ญแ“ฏแŠแ“‚แ“• แ“ฏแ‘ฏแ“‚แ’ƒ แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ“‚แ–… แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ”ญแ•†แŠแ–ƒแ™ฑแ“•แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’. แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แŠแ’ฅแ“ฒแ”ชแ“‚ แŠแ’ƒแ‘แƒแ“—แŠแ–…แ‘•แƒแ“•แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”พแ”ชแ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ‘แ“•แ–…แ‘Žแ“ฏแ’ชแ”ญแ•—แ‘ฆ, แ‘ญแ…แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ•‹แ“ฑแ’ƒแ–ขแ‘Žแ’แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ•†แ•™แ’ƒแ‘•แ–แ‘ฆ, แŠแ’ƒแ‘แƒแ“—แŠแ–แ“‡แ’‹แ‘ฆ แ‘‘แ’‘แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แ‘•แ“ฏแ…แ”ญแ•แ’ฅ แƒแ’ƒแฑแ–•แ“‚แ–…แ“ดแ•‹แƒแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. 2022-แ’ฅ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ–… แฑแ’‹แŠแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ”ชแ“šแƒ 30-แ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“ฑแ“•แ“ตแ“•แ“ชแ“—แ“‚, แ…แ‘แฑแ•† 13-แ’ฅ, แ“ฒแ–ƒแƒแ’ปแ’ช แŠแ“ฏแ”พแ”จแ–…แ“ดแ•‹แƒแ‘ฆแ‘แ‘ฆ แ“ฏแ‘ฐแ‘‰ แ–ƒแ“„แƒแ“•แ–“แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ‘•แ…แ•™แ“‚. แƒแ“˜แ“แ“‡แ‘Žแ’ƒ, 62 แ“ดแ••แ’ƒแ“ดแ“‚แ’ƒ แ…แ“ฏแ”ชแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แ…แ“ฏแ“•แ–…แ“ฑแ–…แ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ•ฟแ™ณแŠแ“‚ แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ’ฅ. แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ–… แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ–… 11
แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ‘• แ‘•แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ“„แ–“ แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แณแƒแ”จแ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“—
แŠแ‘แ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ

แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“ƒแ‘ฆ, แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฆแ‘ฆแ‘แ‘ฆ, แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ•—แ‘ฆ 24 แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ“•แ’ซแ–… แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ“•แ’ซแ’ฅ, แ‘ฒแ’ชแ’‹แ”ญแ…แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘แ‘ฆ, แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ’ƒแ“ดแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“ฑแ’ซแ“˜แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ โ€ข แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ’‹แ”ญแ…แ”ชแ“แ“‡แ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ•แ–แ“แ“ˆแ–…แ‘•แ…แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ โ€“ shipping@baffinland.com โ€“แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–„แ“šแ…แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•˜แ“‡ โ€“ 867-899-1807 โ€ข แ“ดแ–…แ‘ญแ”ฎแ‘ฒแ…แ‘Žแ’‹แ”ชแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ

https://www.facebook.com/baffinland.shipping.7/ โ€ข แ‘ญแ…แ”พแ”ชแ‘แ‘ฆ

แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ‘ญแŠแ–…แ‘ญแ••แ–“แ’แ‘ฆ, www.baffinland.com, แŠแ‘แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แŠแ…แ“šแ“ƒแ‘ฆ>แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“‚แ–… โ€ข แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ‘ญแŠแ–…แ‘ญแ••แ’ƒ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ–… 24-แ“‚แ’ƒ แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ“•แ’ƒ แ‘•แ‘ฏแ”ญแ…แ”ชแ“แ“‡แ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ“‡แ“ƒแ“แ“‚แ–แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แƒแ–แ•แ•‹แ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ แ‘•แƒแ‘ฏแ–“ แ‘•แƒแ‘ฒแ™ตแ“ชแ“— แ•ฟแ™ณแŠแ“‚ แ‘แ“šแ’ƒแ‘•แ•แ••แ–•แ’ฅ.

แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ•แ“ƒแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–ƒแ•แ”ชแŠแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‡แ’ฅ, แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ“‡แ“ฑแƒแ“แ“‡แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆ แ‘•แ…แ•™แ“ƒแ‘ฆแ‘แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–ƒแ…แ“ฏแ•†แ•™แ’ƒแ–ขแ’‹แ‘ฆ แ“ฏแ–แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ“ƒแ‘ฆ, แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ’ฅแ“ฑแ’แ“šแƒแ‘ฆ แณแ“šแ•‹แ‘แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–แ‘ฆ แƒแ–แ•แ•‹แ“—แŠแ–…แ‘แŠแ“˜แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ“ฑแ’ซแ“—แ–•แ“‡แ–…แ‘แ’ฅแ’ƒ. แƒแ“šแ–แ‘ฆ แƒแ–แ•แ•‹แ“šแ…แ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ โ€˜แ…แธแ’ƒแ‘•แ…แ”ญแ•†แŠแ–ƒแ™ฑแ‘ฆแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆโ€™, แ“‡แ“—แ“‡แƒแ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ’ƒแฑแ–•แ“‚แ–…แ“ดแ•‹แƒแ‘ฆแ‘‘แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ. แƒแ“ฏแ•†แŠแ•แ••แ–“ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘‘แ‘‰ แƒแ’ชแ–“แ’แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แŠแ–…แ‘ฏแ‘– แ…แ“„แ•แ“‚แ–…แ“ดแ“‚แ’ƒ แƒแ‘ญแ’ชแ”จแŠแ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ–ƒแ•แ“‚แ–…แ“ดแ…แ“•แ•แ’ชแ‘ฆ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’งแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ฏแ–แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ“ƒแ‘ฆ แ‘•แ‘ฏแ“ฏแ’ชแ”ญแ•—แ‘ฆ แ‘แ–“แ…แ‘ฆแ‘Žแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ•†แŠแ–ƒแ•แ“‚แ–“แ“„แ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ’แ”ชแ“•แ•แ‘แ’ฅแ’ƒ แ’ชแ“•แ’แ•แ’ฅแ’ƒ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘‘แ‘‰ แƒแ’ชแ–แ‘Žแ’แ‘ฆ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘•แƒแ’ชแƒแ“•แ…แ•ˆแ’ชแ“‚แ‘แƒแ“แ“‡แ•แ’ฅแ”ชแ‘ฆ แŠแ‘แ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ฏแ’ชแ’งแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แƒแ“—แŠแ–…แ‘•แƒแ“•แ”พแ”ชแ‘Žแ“ชแ“šแ•†แ–•แ’ฅแ’ƒ แ…แ“„แ•ˆแ“แ“ƒแ–…แนแ“ชแ“•แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แƒแ“‚แ…แ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“–แ‘ฆ แ…แ“ฏแ‘ฒแ–…แ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แณแƒแ”จแ“„แ‘ฆ, แฑแ“—แŠแ–…แ‘แ’ฅแ’ƒ แ‘‘แ’‘แ“•แ–•แ“„แ‘ฆ. แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ•—แ‘ฆ แ‘แŠแ‘ฆแ‘แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แŠแ–…แ‘ฏแ‘–แ“ƒแ–แ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ, แƒแ–แ•แ•‹แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘ฒแ‘Žแ™ตแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แฑแ‘•แ–ƒแ“—แŠแ–แ“‡แ’‹แ‘ฆ แ‘ฒแ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ’ซแ“‚ แ“‚แฒแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ญแ’กแ“•แ“•แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ“ฑแ’ƒแ‘ฒแ“•แ“›แ•†แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘•แ–“ 9 แ“ˆแ‘ฆ - แ“„แ‘–แ–… แ“ดแ“‡แ•แ••แ…แ”ชแ’ฅ แ’ชแ“•แ’ƒแ‘•แ…แ’แ”ชแ’ƒแ‘แ’ƒแ“ดแ–…. แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ“‚แ–… แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแƒแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ’Œแ’ƒแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ. แƒแ“šแ…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ–ƒแ…แ‘•แ’ซแ‘ฆ แ–ƒแ“„แ“—แ’ƒแ‘–แ–… แŠแ…แ“šแ“‚แ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚,
แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“•แ•†แ“ƒแ‘ฆ.
แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ“ดแ–…แ‘ญแ”ฎแ‘ฒแ…แ‘Žแ’‹แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”พแ”ชแ‘Žแ“•แ•†แ”พแ”ชแ‘แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ. โ€ข แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ•™แ’ƒแ‘แ’แ‘ฆ แŠแ‘ฏแ“šแƒแ“•แ•‡แ“‚แ’ƒ แ‘Žแ‘ญแ‘‰แธแ“ชแ“•แŠแ”ชแ“‚แ’ƒ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ“ˆแ“šแ…แ‘Žแ–ƒแ•แ•–แ‘ฆ, แ…แ•šแ•‹แ“›แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ•™แƒแ”…แณแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–…แ••แ’ƒ:
12 แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚
แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ
แ“ˆแ“šแ’ƒแ‘แ’แ‘ฆ. โ€ข แ…แ’ฅแŠแ•แ”ชแŠแ’ฅ
แŠแฑแ•†แ”ญแ…แ’แ”ชแ’ƒแ‘แ“„แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ–แ“แ“‡แ…แ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ

แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ”ญแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–…

แŠแ”ชแ™ฑแ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ, แƒแ‘ฒแ”ชแ’ƒแ‘ฒแ“แ“‚แ•‹แ“ฑแ’ƒแ–ขแ’‹แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•†แŠแ’ƒแ‘ฒแ“แ“‚แ•‹แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. แƒแ“•แ“ดแ–…แ“ฏแ”ชแ’แ‘ฆ แฑแ’ปแ’ชแ•†แ…แ“‚แ–“แ“‚แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ“‚แ–… แ‘แ™ตแ••แ…แ“—แ“‚ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–แ“ชแ“—.

แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ”ชแ–… แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘Žแ“‚แ’ƒ แ‘แ™ตแ••แ–ƒแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“—แ“‚ แ“„แ‘–แ“„แ‘ฆ แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ–… แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–‘แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ’ƒ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ“‚แ•ˆแŠแ•†แ”ญแ–แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•แ••แ–•แ“„แ‘ฆ. แฑแ“•แ•†แŠแ–‘แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“‡แ”ซแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ, แ‘–แ“แ“‡ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… แฑแ“•แ•†แŠแ–‘แ“ฒแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ

แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แฑแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ”ญแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ, แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅแ…แ“—แ’ƒแ‘–แ“„แ‘ฆ. 10,000โˆ’แ–‘แธแ“—แ’ƒแ‘แ‘ฆ แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ–…แธแ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ แŠแ“‚แ’แ–…แ‘แ“‚ แ–แ“–แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“‚, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ–แ“›แ–‘แ‘แƒแ“แ“‡แ•†แŠแ“–แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”จแ…แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ, แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แŠแ‘ญแ‘แ”ชแ“•แ…แ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ แ–ƒแƒแ”ชแ“„แ‘ฆ. แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ–แ“แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–‘แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ’‹แŠแ–…แ‘•แ…แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ, แ‘แ“‚แ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ•‹แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•Œแ“‚แ’ƒแ‘แ“—แ’ƒแ‘–แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“‚ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚. แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ“ชแ“—แ‘•แ“— แƒแ“šแ…แ–แ”จแ“ชแ“—แ‘• แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ“แ“‡แƒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ••แ–“แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’ƒแ‘ฒแ“แ“‚แ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“แ“‡แƒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’ƒแ‘ฒแ“แ“‚แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“ดแ•†แ”ญแ…แ”พแ”ชแ‘Žแ‘–แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ, แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ“ฏแ“šแ’ƒแ‘แ–…แ“ดแ•แ••แ–•แ’ฅแ’ƒ. แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ–… แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ–…แ‘–แ•ˆแ‘Žแ‘ฆ แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ“‚ แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแƒแ“แ“‡แ•แ“‚แ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ,
แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•ˆแ“ฏแŠแ‘ฆ,
แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ“„: โ€ข แ‘•แ•†แ…แ’ฅ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ•™แ‘Žแ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… โ€ข แ“„แ“‡แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“ดแ“‡แ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ“‚แ–… โ€ข แ‹แ“แ“‚แŠแ–ƒแ–…แ‘•แƒแ“•แ’ชแ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–ƒแ“„แƒแ™ฑแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•แ“‚แ–… โ€ข แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ…แ“šแ‘ฆแ‘Žแ”จแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“ƒแ‘ฆ โ€ข แ“‡แ–•แ’ฅแ“‚แ–ƒแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… แ†แ’ƒแ‘แ•ˆแ’ชแ”ชแ‘ฆ, แ‘แ“‚แ“ฏแ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ“‡แ”ซแ‘Žแ’ฅแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ“ฒแ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ–…แ‘ฒแ–แ‘Žแ“‚แ’ƒ (แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–…แ‘•แ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ†แ’ƒแ‘‘แ’ชแ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”พแ”ชแ‘•แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ), แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แ–“แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’ฅ, แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฅ, แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’ฅ, แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ, แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ–ƒแ•แ••แ–•แ’ฅ แƒแ–ƒแ“—แ–•แ“‚ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ•แ–แ“แ“ˆแ•ˆแ“แ“‡แ…แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•—แ–“ contact@baffinland.com. แ‘•แ‘•แ‘Žแ•†แŠแ“–แ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แƒแ‘ญแŠแ–…แ‘ฏแ••แ–“แ’แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แ–“ แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅแ“— แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ–ƒแ•แ••แ–•แ’ฅ. แ‘•แ‘•แ‘Žแ–…แ‘•แ…แ”ชแ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆ แ‘แ“‚แ”ญแ…แ“ฏแ’ชแ”ญแ•†แŠแ“–แ‘ฆ แ”ฎแ“„แŠแ•† 27, 2023-แ–‘แ–…แ‘ณแ–…แ‘Žแ“แ“‡แ’. แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–… แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ
แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ•ˆแ‘Žแ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ“ชแ“— แ‘ฒแ’ชแ”จแ’งแ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ”พแ”จแ“ชแ“—แ“‚ แ–ƒแ…แ”จแ”ญแ•†แ…แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ, แ‘ฎแ“‡แ…แ”ญแ“•แ•†แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ”ชแ•แ“‡แ•ˆแ‘แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ–ขแ“‚ แŠแ…แ“ชแ“šแ–…แธแ’กแ“—แ“‚, แŠแ–แ•แ•‹แ–…แ“ฏแ’ชแ“•แ–…แธแ’กแ“—แ“‚ แŠแ…แ“šแ“‚แ•แ“‚แ’ƒ. แƒแ“šแ–แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•Œแ“‚แ’ƒแ‘แ‘ฆ แ“…แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แŠแ–‘แ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ–…, แ’ชแ“•แ‘ฒแ‘•แ’ƒแ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“‚แ‘ฆ แŠแ”พแ”จแ’Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ“‚ แ“ดแ“‡แ•แ••แ…แ”ชแ“‚, แฑแ“•แ•†แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ. แ‘•แƒแ’ƒแ‘ฏแŠ แŠแ”ชแ–แ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ฅแ’ƒ แ’ชแ“‚แ’ปแ’ชแƒแ•แ••แ…แ•™แ’ƒแ‘แ‘ฆ, แ‘แ™ตแ••แ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แŠแ‘ฒแ…แ“ˆแ–…แ“ฏแ’ชแ“›แ‘ฆ. แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ’ฅแ”ชแ’แ‘ฆ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“„แ‘ฆ-แฑแ“‡แ“ฑแŠแ•ˆแ“ฏแ•แ“„แ‘ฆ แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘แ–…แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ“‚แ’ƒ แŠแ–แ‘Žแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ’จแ•†แ”…แดแ’ก, แ‹แ“แ‘Žแ…แ•†แ†แ’ฅ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•Œแ“‚แ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“ดแ•†แ”ญแ…แ”พแ”ชแ‘Žแ‘–แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ฒแ‘ฆ, แ“ˆแ’ปแ’ชแ’ƒแ“ฏแ“ฏแ’ชแ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแŠแ“„แ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ–”แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ”ชแ™ฑแ“•แ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“„แ‘ฆ. แ†แ’ƒแ‘แ•ˆแ’ชแ’แ••แ‘ฆ แ“‡แ“•แŠแ–•แ“„แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“„แ–“ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ’‹แ’แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–“แ‘ฆ แ“„แ“‡แ”…แ“ฏแ“แ“‚. แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ–… 13
แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ–…แ‘–แ•ˆแ‘Žแ“‚แ’ƒ
2022/2023-แ’งแ‘ฆ, แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ‘ฆ
แŠแ‘ญแ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ $5,000 แŠแ‘แ“‚, แ‘แ“‚แ”ญแ…แ“‚แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ‘ฏแ“‚แ–“

แ…แŠแ”ญแ“•แ•†แ”จ, แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘แ–…แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ

แ“ฑแ“ชแ“—แ“•แ•†แ”จ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ…แ’ƒแ‘ญแ–…แ‘Žแ•†แ”จ.

แฑแ’‹แŠแ–…แ‘•แ…แ–…แ‘ณแ–…แ‘Žแ“แ“‡แ’ แ‘ญแ“ฑแ“•แ•†แ”จแ™ณแ•‹แ“ฑแŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ“‚แ–… แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ“‚ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแ”ญแ–แ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ–แ“แ“‡แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ”ชแ™ฑแ“•แ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ“ƒแ‘ฆ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“ƒแ“ชแ“—, แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ’แ‘ฆ แ‘ญแ“ฑแ“•แ•†แ”จแ™ณแ•‹แ“ฑแŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แธแ“ชแ“•แŠแ“‚แ–… แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แฑแ”ชแ’ฅแ’แ“ฑแ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ แƒแ“…แ“ฏแ“•แ’ซแ’งแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–‘แ”ชแ“แ“‡แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ”ชแ™ฑแ“•แ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ‘ฆ แ“ดแ“‡แ”จแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–‘แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ.
แฑแ“•แ•†แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แ“‚แ•ˆแŠแ•†แ”ญแ’ฅแ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ•แ••แ–•แ’ฅแ’ƒ. แฑแ“•แ•†แ“•แ‘•แƒแ“แ“‡แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ‘ฆ แ“ดแ“‡แ”จแ…แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แ‘•แ…แ”พแ”ชแ‘Žแ“‚แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แƒแ’ƒแ‘ฏแŠ แŠแ“‚แ’แƒแ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ“•แ’ซแ–…, แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–‘แ“ฒแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ“ฏแ“แ“ˆแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ. แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ”ชแ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“„แ“ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’ฅ (Q-STEP) แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–… แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–… แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ญแ‘‰แธแ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ”ชแ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“„แ“ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ–… (Q-STEP), แ‘แ•Œแ’แ–ƒแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แ…แ“„แ–…แ“ฏแ’‹แŠแ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘แ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ•ˆแƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ แŠแ“ฏแŠแ“„แ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ–”แ•ˆแ“แ“‡แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ”ชแ™ฑแ“•แ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“„แ‘ฆ. แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ”ชแ•ˆแ“แ“ƒแ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“„แ“ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ (Q-STEP) แฑแ“•แ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ
แŠแ–แ–…แ“ฏแ’ชแ”ญแ‘ฆแ‘Žแ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•™แ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ•ˆแ’ปแ’ฅ. แ“‡แƒแ“ดแ…แ‘Žแ–แ‘ฆ แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•—แ’ปแ’ฅ แ“‚แ•†แ…แ’‹แ”ญแ…แ”ชแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ“›แ•แ“‚แ–แ“แ“‚แ’ƒ แ–ƒแƒแ”ชแ“‚ แ–แ“•แ“‚ แŠแ•แ•Œแ’Žแ”ชแ“‚. แฑแ•แ••แ…แ”ชแ–…: แ’แ•™แ’ชแ–แ‘ฆ แ“„แ“‡แ•˜แ‘‰ 10,000 14 แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ–… แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ–…
แ‘•แ’ชแ’ƒแ‘ฏแŠ แ“ดแ“‡แ”จแ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ‘ฆ แฑแ–ƒแ“ฏแ…แ”พแ”จแ”ชแ‘ฆ, แ•ฟแ”ชแ“•แ•†แ”จ,
แ“ฑแ•‹แ’ƒแ“ฏแ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จ,
แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ“•แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แŠแ•แ••แ“‚แ“•แ–•แ“‚แ’ƒ แ‘•แ–…แ‘ญแ“‚แ‘ฆ แ“ดแ“‡แ”จแ…แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–…แ‘แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–…แ‘Žแ’‹แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘•แ–แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ, แ’ชแ“•แ‘ฒแ‘•แ’ƒแ–ขแ‘Žแ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แ”ญแ–…แ‘Žแ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“—
แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ“‚ แƒแ“„แƒแ‘ฆ แ‘ฒแ‘แ”พแ”จแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–แ‘ฆ, แƒแ“šแ’‹แ”ญแ…แ“ชแ“—แ“‚
แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แฑแ…แ”ชแ’ปแ’ชแ•‡แ‘ฆ แฑแ–แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–แ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ฎแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘Žแ“‚แ’ƒ แ“ฏแ“šแ‘–แ“‚แ–”แ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ“‚แ’ƒ, แŠแ‘แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ‘แ–…แ‘ฏแƒแ“ฏแ’ชแ••แ–•แ“‚แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ“‚แ–ƒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ–… แƒแ’กแ“—แ•แ”ชแŠแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ“ชแ“— แ…แ–…แ“ฑแŠแ“—แ–•แ’ฅแ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ’ฅแ•แ••แ’ƒแณแ‘ฆ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ“ชแ“—แ“‚ แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ”ญแ•†แŠแ–ƒแ“•แ•Œแ–“แ‘ฆ. แ–ƒแ…แ”จแ“ดแ–…แ‘•แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ”ชแ“šแƒแ’ฅ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“‚แ’แƒแ‘ฆแ‘ŽแŠแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ. แ‘ฒแ“‡แ‘•แ’ฅ แ…แ“‡แ‘•แ–…แ‘แ’ƒแ“ดแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แฑแ–แ–•แ“‡แ–…แ‘แ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ‘•แƒแ”ญแ‘ฆ CFB แ‘แ•‹แ“แ‘•แ“ แ•ฟแ“‚แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แฑแ–“แ“ฑแ“‚แ’ƒ แŠแ“ฏแ…แ“ฏแ’ชแ”ชแ“‚แ’ƒ แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘Žแ“‚แ’ƒ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–ƒแ‘Žแ’Œแ‘ฆ แ“‡แ“‚แ“ฏแ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แ‘•แƒแ’ƒแ‘ฏแ“‚แ–“, แ•ฟแ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘ณแ’ƒแ–ขแ‘Žแ’กแ“—, แŠแ”ชแ–…แ“ฏแ“ฏแ’ชแ”ชแ‘ฆ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘•แ’ฅ แ…แ’ฅแŠแ–“แ‘ฆ แ“ฑแ•‹แ“šแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’.
13 แ‘•แ…แ“ดแ“ แ“–แ‘•แ“‚แ’ƒ แ…แ–…แ“ฑแŠแ“—แ–•แ’ฅแ’ƒ,
แŠแ‘แ–…แ‘Žแ‘•แ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ’กแ“—แ–แ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ แ’ชแ“•แ’แ–…แ‘Žแ’แ‘ฆ 12-แ“‚แ’ƒ แƒแ‘ฒแ•แ•‹แ“‚แ’ƒ แ“„แ–…แ‘ฒแ–”แ•†แŠแ–ƒแ–…แ‘Žแ‘•แ…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–แ••แŠแ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ‘•แ’ชแ“แ“‡ แฑแ“•แ•†แ“‚แ…แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ“‚แ’แ‘ฆแ‘ŽแŠแ“šแ…แ•แ’ชแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ–‘แ“‡แ“ฑแ’ƒแ‘แ‘ฆ แ…แ‘Žแ–…แ–ขแ‘Žแ’ƒ แŠแ–แ•แ•‹แ–แ“แ“„แ‘ฆ แ–ƒแ“„แƒแ™ฑแ–ขแ‘Žแ’ƒ. แฑแ•™แ’Œแ”ญแ–…แ“ฏแ’ชแƒแ“แ“‡แ…แ”ญแ–…แ‘แ’แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–…. แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“ƒแ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“ƒแ‘ฆ 15
แ“ฑแ“‡แ’ƒแ‘ฏแ‘–แ‘ฆ แ‘ฒแ‘•แƒแ”ญแ…แ“šแ…แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ…แธแ’ƒแ‘•แ…แ–…แ‘ณแ–…แ‘Žแ“แ“‡แ’‹แ‘ฆ แŠแ–‘แ‘แ‘ฆ แธแ–…แ“ดแƒแ”ชแ“„แ‘ฆ แ…แ’ฅแŠแ“‚แ’ƒ, แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ‘ฆ แ‘•แ–ƒแ“ฏแ’ชแ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–…แ“ฑแ‘ญแ’กแ“•แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ. แ‘•แƒแ’ชแ“• แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ…แ–„แ“šแ••แ…แ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ‘ฆ. แŠแ–แ”ชแ’ปแ’ชแ•†แ’ƒ แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ–…, RCAF C-130 แ–ƒแ–“แ‘•แ“ฒแ•แ”ชแŠแ–…, แ’ฅแ“šแ…แ–…แ‘แ–… แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“„แ‘ฆ, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“‚แ“ฏแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ
แ“‚แ•ฟแ“‚แ’กแ“— แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ”ชแ•แ’ฅแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ 9-แ“‚แ’ƒ RCAF แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ–แ“แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“—
แ‘•แ‘ฐแ‘Žแ”ญแ•†แ…แ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แƒแ“‚แ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แŠแ‘•แ–แ–…แ–ขแ’‹แ‘ฆ แ‘•แ“ชแ“•แ’ชแ“‚ แ•ฟแ‘ญแ–…แ‘–แ“˜แ‘‰ แ…แŠแ–•แ“‡แ–“แ“‚ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ - แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ, แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ’ƒ, แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ’ƒ, แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ’ƒ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แƒแ‘ฒแ”ชแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ–…แ‘ฒแ–…แ‘•แ•แ••แ…แ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แ‘–แ’ƒแ‘ฏแ“‡แ“‚ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚. แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚ แŠแ•แ•Œแ’แ’ฅ แ“ดแ–…แ‘ฎแ“šแ…แ–…แ‘แ’แ‘ฆ แƒแ“›แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ•™แƒแ”…แณแ’ƒ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–…แ“ฏแ•แ••แ–•แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แ“‚ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ“แ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ‘แ–…แ‘•แ…แ”ชแ“แ“‡แ•†แŠแ“ชแ“šแ“•แ–…แ–ขแ‘Žแ’กแ“—. แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ’‹แ”ชแ’ชแ’แ••แ’‹แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ, แ‘•แ‘ฏแ”ญแ–…แ‘แ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แ•™แƒแ”…แณแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–…แ“ฏแ•แ••แ–แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แ’‹แ“—แ’‹แ‘ฆ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ…แ‘Žแ•แ••แ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ, แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ‘•แ‘ฏแ”ญแ–…แ‘แ•แ“—แ’ Baffinland.com/contact แ“‡แ“‚แ”ชแ’ชแ’แ••แ’‹แ‘ฆ แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ’Œแ–•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”พแ”ชแ‘Žแ–แ‘ฆ. แ“–แ“‡ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–… โ€“ แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ แŠแƒแ–“แƒ, แ“–แ“‡ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–‘แ”ชแ–“, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ’‹แ”ฎแ–“ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’งแ‘ฆ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ–“ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ–“แ“ฑแ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ’แ‘ฆ แŠแ“‚แ’แ–…แ‘แ“‚, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘•แƒแ’ชแ™ตแ“‚แ‘ฆ, แฑแ••แ–ƒแ–…แ“ฏแ’ชแ”ชแ–“ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ•ˆแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ…แ“ชแ“—แ–“แ“— แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅแ…แ‘•แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ–…แ‘แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ. IแŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ•—แ–“ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅแ…แ“‚แ’ƒ แ†แ’ƒแ‘แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–แ”จแ“ชแ“—แ–“ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ แ“ฒแ–ƒแƒแ’ปแ’ชแ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ‘ฆแ‘ŽแŠแ•™แ–•แ“‚แ’ƒ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ–…แ‘Žแ“—แ’ƒแ‘–แ“„แ‘ฆ. แ’ชแ“•แ’กแ“—แ’ แƒแ’กแ“—แ“•แ–•แ’ฅ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ฅแ’จแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ: https://www.facebook.com/IgloolikBCLO แ’ฆแ“‡ แ†แ”ชแ‘ฏแ“—แ’ƒ โ€“ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ’ƒ แŠแƒแ–“แƒ, แ’ฆแ“‡ แ†แ”ชแ‘ฏแ“˜แ”ชแ–“, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’งแ‘ฆ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ฏแ’ชแ“•แ–…แ‘แ–“ แŠแ•แ•Œแ’แ“„แ‘ฆ 8-แ“„แ‘ฆ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“, แฑแ••แ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ…แ“ชแ“—แ–“แ“„แ‘ฆ แƒแ’ƒแฑแ–ƒแ•แ”ชแ–•แ’ฅแ…แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ–…แ‘แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚. แƒแ‘ฒแ”ชแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ’ฅแ”ชแ–“ แ‘แ‘ญแ’งแŠแ’ƒแ‘Žแ–ฆแ–ขแ’‹แ‘ฆ แ–ƒแ…แ”จแ’‹แŠแ–…แ‘แ‘ฆ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘แ‘ฆ แ“‡แ“•แŠแ–•แ“„แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–… แƒแ“„แ–•แ“„แ‘ฆ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’งแ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ–ƒแ•แ••แ–•แ’งแ‘ฆ แ…แ–ƒแ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•ˆแ“แ“‡แ•แ’ชแ–”แ‘•. แƒแ“„แ“•แ•†แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แŠแ”พแ”จแ’Œแ™ฑแ‘ฆแ‘แ“‚แ’ƒ แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แ“„แ“‡แ“แ“‚ แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ, แ–ƒแ…แ‘•แ’ซแ‘ฆ. แŠแ“•แŠแ“‡แƒแ’‹แ“‚แ–…แนแ•‹ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“แ“‚ แƒแ‘ฒแ”ชแ•Œแ–“แ’ช แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’ฅ แ“„แ“‡แ–ƒแ–…แ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ‘ฒแ•แ•‰แ‘Žแ–ƒแ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“ชแ“—แ–“ แŠแ’ฅแ“ฑแ’แ“šแ–•แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“‚แ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘•แ–แ“แ“„แ‘ฆ. แ’ชแ“•แ’กแ“—แ’ แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ–•แ’ฅ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ฅแ’จแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ: https://www.facebook.com/arcticbayBCLO 16 แ‘•แ‘ฐแ‘Žแ”ญแ•†แ…แ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ

แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ•†แ–ƒแ‘ฆแ‘•แ“šแ…แ–…แ‘•แ–แ‘• แ…แ“‚แ’ƒแ‘ณแ–แ“แ“‚แ’ƒ, แ‘•แ‘•แ‘Žแ•†แ“ชแ“—แ‘• แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แ†แ’ƒแ‘‘แ’ชแ”ญแ’แ‘Žแ“„แ‘ฆ แ‘•แ‘•แ‘Žแ•†แŠแ“•แ–•แ“‚แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แ†แ’ƒแ‘แ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แ“ฒแ•แ“— แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ, แ…แ–แ’ชแƒแ‘ฆแ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“ฏแ…แ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ‘Žแ…แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ, แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ“ดแ“‡แ“ชแ“šแ‘ฆแ‘–แ–‘แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ–…แ‘•แ…แ•™แ’ƒแ‘แ“‚แ’ƒ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ‘Žแ‘•แ…แ”ชแ“‚แ’ƒ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ. แ’ชแ“•แ’กแ“—แ’ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฅ

แ•‹แƒแ’กแ’‹แ“• แ“‡แ–•แ’ชแ“•แ’ƒ โ€“ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ’ƒ
แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’งแ‘ฆ. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“, แฑแ••แ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ•ˆแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ…แ“ชแ“—แ–“แ“—แ‘ฆ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’ฅแ…แ“„แ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ–…แ‘แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ. แƒแ‘ฒแ”ชแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘•แ’ƒแ‘ฒ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ–แ“แ“‚. แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ”ชแ–“ แ‘ญแ’ƒแ‘ฏแ“•แ’ซแ“‚แ’ƒ แ†แ’ƒแ‘แ–แ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ–ƒแ•†แ“ดแ…แ”ญแ’ƒแ‘ฏแ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“ƒแ“ชแ“—แ‘Žแ’ƒ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“‚แ’ƒ. แ‘•แ•แ•™แ“ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แƒแ‘ฒแ”ชแ•ˆแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แฑแ“•แ•†แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ•แ“‚. แ’ชแ“•แ’กแ“—แ’ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’ฅ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ฅแ’จแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ: https://www.facebook.com/SanirajakBCLO แ”ชแŠแ”พแ”จ แƒแ–ƒแ“—แ’ƒแ”ชแŠแ–… โ€“ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ–”แฑแ’ƒ แŠแƒแ–“แƒ, แ”ชแŠแ”พแ”จ แƒแ–ƒแ“—แ’ƒแ”ชแŠแ–‘แ”ชแ–“, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’งแ‘ฆ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ–“
แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–…แ“ฏแ…แ–…แ‘แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ
แ–แ••แŠแ’‹แ”ญแ•‹ แƒแ‘ฒแ”ชแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แƒแ“„แ–•แ“‚แ’ƒ แ“ดแ“‡แ“‡แ“ฑแŠแ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‹แ–…แ‘ญแ’ƒแ“ฏแ’‹แŠแ•†แŠแ–ƒแ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ
แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ฅแ’จแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ:
แƒแ…แ•†แ‘ฒ แ‘ฏแ“แ“‡แ’ƒ โ€“ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ƒ แŠแƒแ–“แƒ, แƒแ…แ•†แ‘ฒ แ‘ฏแ“แ“‡แ…แ”ชแ–“, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’งแ‘ฆ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ–“ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ™ณแ“ตแ“šแ…แ–…แ‘แ–“ แ’ซแ“แ“‡แ•‹แ‘–แ–… (แ“„แ••แฑแ•†แ’ฅ แ‘•แ’ชแ‘แ’ชแ“‚), แŠแ’ปแ’ชแ“— แ–แ••แŠแ“ฑแ’ƒแ‘แ–“ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•†แŠแ’ƒแ“ดแ–… แ‘ฒแ’ปแธแ“‚แ…แ‘‰ แ’ฅแ’ƒแ“ตแ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘แ‘ฆ แ“ดแ–…แ‘ญแ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แ–ƒแ“‚แ’‹แ”ญแ–แ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“„แ‘ฆ. แ“‚แ•†แ…แ‘ฆแ‘ŽแŠแ–…แ‘แ–“ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ–ƒแ•แ“‚แ•แ’ฅแ’ƒ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅแ…แ“‚แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ•ˆแ“แ“‡แ•แ“—แ–“ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ…แ”ชแ“แ“‡แ•แ“—แ–“ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ–ƒแ“•แ–…แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚แ‘ฆ. แŠแ”ญแ…แ–…แ‘แƒแ”ชแ–“ แ‘ญแ’ƒแ‘ฏแ“•แ’ซแ“‚แ’ƒ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ“—แŠแ–…แ‘แ’ฅแ’ƒ แ’ชแ’ƒแ‘ฏแ’ƒแ‘แ–แ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ“แ“‚แ’ƒ, แ†แ’ƒแ‘แ–แ”จแ“ชแ“—แ–“ แ“ชแ“—แ“‚ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ’ปแ’ชแ’ƒแ“ดแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅแ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ•แ“—แ‘Žแ’ƒ แ“„แ“˜แ”ฎแ–•แ“‚ แ…แ”ญแ•‹แ–•แ“‚แŠแ•แ••แ–•แ’ฅ. แ‘แ™ตแ“ฑแ’ƒแ‘Žแ‘ฆแ‘Žแ”ชแ–“ แ‘•แ‘ฏแ”ญแ–…แ‘แ–แ”จแ“ชแ“—แ–“ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แ“แ“‚แ’ƒ แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘Žแ’ƒแ“ดแ–ƒแ•ˆแ••แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ’ฅแ’ƒแ“ตแ“„แ‘ฆ แ…แ•แ•™แ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ“ชแ“˜แ“แ“ƒแ‘ฆ. แ‘•แ•แ•™แ“ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แ‘ญแ…แ”ชแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แ“‡แ“•แŠแ–•แ“„แ‘แƒแ“แ“‡แ–… แŠแฑแ–…แ‘ฏแ‘Žแ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แƒแ‘ฒแ”ชแ•แ“‚แŠแ•แ“—แ’‹แ‘ฆ แ“‡แ’งแ™ตแ…แ“‚แ“—แ’ƒแ‘–แ•แ“‚. แ’ชแ“•แ’กแ“—แ’ แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ–•แ’ฅ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แ…แ“ชแ“—แ’ฅแ’จแ–“แ”ชแ“‚แ’ƒ แ“„แ‘–แ–‘แ“›แ“‚แ’ƒ แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ“„แ‘ฆ, แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ, แŠแ’ปแ’ชแ“— แŠแ“ฏแ–แ“แ“„แ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ‘แ“ดแ’แ’ƒแ“ดแ–แ“แ“„แ‘ฆ: https://www.facebook.com/PondInletBCLO แ‘•แ‘ฐแ‘Žแ”ญแ•†แ…แ’ƒแ‘ญแ‘ฆ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ 17
แŠแƒแ–“แƒ, แ•‹แƒแ’กแ’‹แ“• แ“‡แ–•แ’ชแ“•แ…แ”ชแ–“, แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“ แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ–•แ’งแ‘ฆ. แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ญแ“•แ“šแ…แ–…แ‘แ–“ แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แŠแฑแ–…แ“ฑแ–…แ‘Žแ“ชแ“—แ’‹แ‘ฆ แŠแ•แ•Œแ“‚, แ‘ญแ–‘แ“‚แ‘ฆแ‘ŽแŠแ–“แ’แ“ชแ“—, แ‘Žแ’ƒแ‘ฏแŠแ–…แ‘•แ“ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“•แ–…แ–ขแ–“
แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ 8 แŠแ•แ•Œแ’แ‘ฆ แŠแ“‚แ’แ–…แ‘แ“‚. แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“„แ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ…แ“ชแ“—แ–“, แฑแ••แ–ƒแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ–…แ‘แ–“ แ…แ–ƒแ…แ”พแ”จแ’‹แŠแ–…แ‘Žแ…แ”ชแ“แ“‡แ–…แ–ขแ–“ แ–ƒแ…แ”จแ’ชแ”จแ‘•แ…แ“ชแ“—แ–“แ“„แ‘ฆ แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ’‘แฑแ–•แ’ฅแ…แ“„แ‘ฆ
แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ“แ“‚.
https://www.facebook.com/clyderiverBCLO

1-867-934-8464

1-867-928-8497

แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ฒแƒแ‘Žแ–ƒแ•แ••แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ แŠแ–“แ”ชแ–…แ‘ฒแ…แ‘Žแ–ƒแ•แ••แ’ƒ แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แŠ 2275 Upper Middle Road East แ‘Žแ‘Žแ•‹แ’ƒแ••แ’ƒ 300 แ†แ’ƒแ••แ…แ“ช, แ‹แ“แ‘Žแ…แ•†แ†, แ‘ฒแ“‡แ‘• L6H 0C3 แ…แ–„แ“šแ…แ‘–:: 1-416-364-8820 แฒแ‘• แŠแ’ƒแ’ชแ“ แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ–… แฑแ–ƒแ–ƒแ‘•แ…แ”ชแ“„แ‘ฆ แฑแ“•แ•†แ–ƒแ‘Žแ’Œแ’ƒแธแ–•แ“‚แ•แ“„แ‘ฆ Peter.Akman@baffinland.com 1-289-834-0744 แƒแ–…แ‘ฒแ“‡แƒแ”ฎแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แƒแ“•แ“แ“‚แŠแ’แ’ƒแ“ดแ“„แ“ชแ“— recruitment@baffinland.com แŠแ…แ“šแ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แ‘แ’ƒแ“ฏแ•‹แ–…แ‘•แ…แ”ชแ‘ฆ แŠแ–แ’กแ“•แ’‹แŠแ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ communityquestions@baffinland.com แ‘ณแ“แ‘แ•Œแ’ƒแ“ฏแ–ƒแ‘ฆแ‘•แ•แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ แŠแ‘แƒแ“แ“‡แ…แ”ชแ‘ฆ procurement@baffinland.com แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ’ฅ แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ฒแƒแ‘Žแ–ƒแ•แ••แ’ƒ แŠแ’ปแ’ชแ“— แนแ•™แ“แ“›แ“แ‘ฏแ‘ฆ แ“„แ“‡แ“•แ–•แ“‚ แ‘แ“ดแ…แ’ชแ”ชแ“•แ•†แ”จแ–แ‘ฆ 622 แ‘ฏแƒแ“ แƒแ“•แ“ดแฑ แŠแ–…แ‘ฏแ‘ฆ แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ แ•ผแŠแ…แ”…, แ‘Žแ‘Žแ•‹แ•แ••แ’ƒ 102 แ‘Žแ‘Žแ–ƒแ’ƒแ‘ฏแ••แ’ƒ 849 แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ, แ“„แ“‡แ•—แ‘ฆ X0A 0H0 แƒแ–ƒแ“—แƒแ‘ฆ แ”ซแ“ฏแฑ แ‘Žแ’แ“ชแ“šแ’แ–… แŠแ–แ”ชแ–…แ‘ณแ–… แ…แ‘ญแ…แ–…แ‘•แ–…แ‘แ“•แ•†แ“‚แ•แ’งแ‘ฆ Joseph.Tigullaraq@baffinland.com 1-867-975-2502 1-867-222-6622 แ’ฅแ‘ฆแ‘Žแ’ชแ‘•แ“•แ’ƒ แƒแ…แ•†แ‘ฒ แ‘ฏแ“แ“‡แ’ƒ Erica.Koonark@baffinland.com
แƒแ’ƒแฑแŠแ•แ”ชแ’ƒ แ’ฆแ“‡ แ†แ”ชแ‘ฏแ“—แ’ƒ Meena.Oyukuluk@baffinland.com
แ‘ฒแ–แ–…แ‘แ–”แฑแ’ƒ แ”ชแŠแ”พแ”จ แƒแ–ƒแ“—แ’ƒแ”ชแŠแ–…
แƒแ’กแ“—แ“•แ’ƒ แ“–แ“‡ แŠแ–‘แ‘Žแ•แ”ชแŠแ–… Lena.Angutiqjuaq@baffinland.com
แ“ดแ“‚แ•‹แ”ญแ’ƒ แ•‹แƒแ’กแ’‹แ“• แ“‡แ–•แ’ชแ“•แ’ƒ Ragilee.Nangmalik@baffinland.com
1-867-899-1844
1-867-439-8847
George.Iqalukjuak@baffinland.com 1-867-924-6444

Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
แƒแ“„แƒแ‘ฆ แŠแ’ƒแ‘แ–…แ‘•แ…แ“‚แŠแ•แ“‚แ–แ“แ“„แ‘ฆ แŠแ’ปแ’ชแ“— แฑแ•šแ“ชแ“•แ•ˆแ‘Žแ’ƒแ“ดแ“„แ‘ฆ แŠแ–แ•ˆแ’ปแ’งแ‘ฆ แฑแ•™แ“ชแ“•แŠแ”ชแ‘ฆ (แŠแƒแ•แ•†แ“• 2022-แ’ฅแ‘ฆ แ“ฏแ‘Žแฑแ•† 2022-แ’งแ‘ฆ) by baffinland - Issuu