Essens occasional
des gned by Jonathan Prestwich
The collection
EN Designed by Jonathan Prestw ch, the ESSENS collection expands with the addition of side tab es. The ESSENS OCCASIONAL side tab es combine beauty versati ity, and harmonious proport ons The scu ptural base is created from the encounter of two essent al volumes n ba ance
The new ESSENS OCCASIONAL table program cons sts of three bases made of 100% recyc able polyethy ene, a lowing for the composit on of both coffee and s de tables with tops of var ous mater als and s zes The numerous possib lit es for combining bases and tabletops, a ong with the extensive range of materials and f n shes avai able allow for endless custom zation to eas ly integrate into diverse spaces and contexts.
ES D señadas por Jonathan Prestw ch, la colecc ón ESSENS se extiende con la incorporación de mesas auxi iares Las mesas auxi iares ESSENS OCCASIONAL combinan belleza, versati idad y proporciones armoniosas. La escultórica base, se genera a partir de encuentro de dos volúmenes esenciales en equi ibr o.
E nuevo programa de mesas ESSENS OCCASIONAL está formado por tres bases de polietileno 100% recic able que permiten componer mesas de centro y aux liares con sobres de var os mater ales y tamaños Las múlt ples pos bi idades de comb nación de bases y sobres, unto con la extensa gama de materiales y acabados d spon bles permite inf n tas posib lidades de persona izac ón para integrarse con facil dad en los espacios más diversos
FR Conçue par Jonathan Prestw ch, la collection ESSENS s’agrandit avec l’ajout de tables basses Les tables basses ESSENS OCCASIONAL all ent beauté, po yvalence et proportions harmonieuses. Le piètement scu ptura naît de la rencontre de deux volumes essent els en équil bre
Le nouveau programme de tables ESSENS OCCASIONAL est composé de tro s bases en polyéthylène 100% recyclab e permettant a compos tion de tables de différentes hauteurs avec des plateaux de d fférents matériaux et tail es Les nombreuses possibil tés de comb naison de piètements et de p ateaux, ainsi que la large gamme de matériaux et de f nit ons dispon bles permettent des personna isat ons inf nies pour s intégrer parfaitement dans une variété d’espaces et de contextes
w rd um
Be stel tische erwe tert D e Be stellt sche ESSENS OCCASIONAL vereinen Schönhe t V elseitigke t und harmon sche Proport onen. Die skulpturale Basis entsteht aus dem Zusammentreffen zweier essent e ler Vo umen im Gleichgew cht.
Das neue Tischprogramm ESSENS OCCASIONAL besteht aus dre Untergestellen aus 100 % recycelbarem Polyethylen d e d e Zusammenstel ung von Couch- und Beistel t schen m t Platten aus verschiedenen Mater a ien und Größen ermögl chen D e zah reichen Komb nat onsmög ichkeiten für Untergestelle und T schp atten sowie die große Auswahl an verfügbaren Mater alien und Oberflächen ermöglichen eine endlose Anpassung, die s ch le cht in alle Arten von Räumen und Kontexten integr eren lässt
DE D e von Jonathan Prestwich entworfene Kol ekt on ESSENS
Overview
m
Ø90cm Ø100c
–Cof ee tab e base - H 40cm
Base para mesa de centro - A 40cm
110x70cm
Ø40cm Ø50cm
–S de tab e base - H.44cm
Base para mesa aux l ar - A 44cm
Accessories / Accesorios
–W reless nduction charger
Ca gador na ámb ico por nducc ón
–USB charge w th 2 ports
Cargador USB con dos puertos
Standard finishes / Acabados estándar
Oak veneer
Chapa de rob e Ø80cm
Finishes / Acabados
EN
Bases: the bases are ava ab e in colours PE1 PE2 PE3 PE4 and PE5 from the rothomo ded po yethy ene swatch card
Tabletops ava lable n a wide range of mater als and f n shes
–On top schuko socket
Enchu e de sobremesa
Base para mesa aux ia - A.52cm
Ø50cm –Plast c cable g ommet wi h cover Pasacab es redondo con tapa de p ás ico –Side able base - H 52cm
Design / Diseño
Des gned by Jonathan Prestw
Bases: las bases es án d spon ble en os colores
PE1 PE2 PE3 PE4 y PE5 de l bro de acabados de ro omo deo en po iet leno
Encimeras: están d spon b es con una ampl a gama de mater ales y acabados
Wa nut veneer Chapa de noga
Lacquered MDF MDF Lacado