Meer&Flair: Oktober 2018

MEER&FLAIR

MEER & FLAIR

XXXXX Xxxxxxxxx

Tipps und Termine für Oktober 2018 KU RO RT

2018 BAD ZWISCHENAHN

DEUTSCHLANDS KURORTE IM VERGLEICH

Veranstaltungsmagazin Zeitschrift für die Gäste in Bad Zwischenahn

Aus dem Inhalt

WUNDERSCHÖNER HERBST! Ein farbenfrohes Naturschauspiel und ebenso bunte Veranstaltungen in Bad Zwischenahn genießen.

MEIN GEHEIMTIPP Michael Thürnau Moderator

DINNER- PACK AGES

GLÜCKS DINNER 2-GÄNGE-MENÜ mit Tagessuppe und Hauptgericht

EINTRITT 2 GLÜCKSJETONS COCKTAIL

Bad Zwischenahn und das Ammerland - modern, gemütlich, aufregend und beschaulich zu gleich. Meine Lieblingsplätze in Bad Zwischenahn sind so vielfältig wie der Ort: Im „Oscars“ am Alten Kurhaus auf das Meer schauen. Im neu gestalteten Kurpark zwischen den Blumen und Pflanzen bummeln. In der Ahrenshof-Hütte feiern bei Ammerländer Spezialitäten. Bei Antonio Lava dem bunten Treiben auf der Straße zuschauen. Und wenn ich Menschen treffen möchte, gehe ich zu Ulf in die Kleine Kneipe - er ist eines der Originale von Bad Zwischenahn.

Und immer wieder eine Runde mit der Weissen Flotte auf dem Zwischenahner Meer drehen - mehr Entspannung geht nicht!

Mein absoluter Lieblingsort ist aber die Spielbank im Jagdhaus Eiden übrigens eines der schönsten Fachwerkhäuser im Ammerland. Alle vier Wochen - immer am 1. Montag des Monats - spiele ich in der Spielbank „BINGO!“ mit den Besuchern. Hunderte Gäste kommen, um mit viel Spaß und Spannung auf die richtigen Zahlen zu warten und tolle Gewinne abzuräumen. Und nach der Bingoziehung treffen sich dann viele an der Bar in der Spielbank - und das ist noch so ein Lieblingsort.

Wir sehen uns.

Ihr Michael Thürnau

FÜR

29 € PRO PERS ON

Spielbank Bad Zwischenahn Jagdhaus Eiden am See Tel. 04403 9380-0 www.spielbank-bad-zwischenahn.de Ab 18 Jahren. Ausweispflicht. Suchtrisiko. Infos unter: www.spielbanken-niedersachsen.de

2

BZ_AZ_Glücksdinner_M&F_92x120_BD4c_RZ.indd 1

14.06.17 11:36

Lilienweg 16 Schadenschnellservice Kayhausen 26160 Bad Zwischenahn Eva-Lessing-Straße 6 Tel.: 0 44 03 / 62 39 37 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 6 02 73 63

Schaden-Schnell-Service Buschhagenweg 25 26133 Oldenburg Tel. 04 41 / 36 14 11 56

GESUNDER URLAUB

Eine gesunde Auszeit mit den Angeboten der Touristik-Service Bad Zwischenahn erleben Bad Zwischenahn bedeutet Natur pur, klare Luft und ein eigener Binnensee – ein idealer Ort, um aktiv etwas für das eigene Wohlbefinden zu tun. Eine gesunde Auszeit versprechen die neuen Angebote der Touristik-Service Bad Zwischenahn. Sie lernen den Kurort von seiner schönsten Seite kennen und werten Ihren Urlaub gleichzeitig mit einem Gesundheitskurs auf. Das Beste daran: viele Krankenkassen bezuschussen diesen Urlaub.

Zu den Gesundheitskursen gehören die Präventionskurse Walking, Nordic-Walking, Aqua-Fitness, Essen mit Genuss oder Rückenfit. Alle Kurse und Kursleiter sind zertifiziert und werden von ausgebildeten Fach-Therapeuten im Reha-Zentrum am Meer durchgeführt. Also, raus aus dem Alltag und rein in eine gesunde Auszeit an der Perle des Ammerlandes.

Die nächsten Termine sind: Aqua-Fitness: 2.-4.11.2018 und 14.-16.12.2018 Essen mit Genuss: 18.-20.10.2018 Nordic-Walking: 16.-18.11.2018 Mehr Infos: Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, 26160 Bad Zwischenahn, Telefon 04403 61-159, info@bad-zwischenahn-touristik.de und www.bad-zwischenahn-touristik.de/gesunderurlaub

Unser Angebot für 2018: Gesunde Auszeit in Bad Zwischenahn • • • •

2 Hotel-Übernachtungen Frühstück Besuch im Wellenbad Kursbeitrag & Infomappe Kosten (Auszeit inkl. Kurs):

ab

203,- Euro

BAD ZWISCHENAHNER TOURISTIK Auf dem Hohen Ufer 24 • 26160 Bad Zwischenahn Telefon 04403 611 59 www.bad-zwischenahn-touristik.de

MÜNCHO

W - KAHLEN

Schönheitschirurgie aus kompetenter Hand Peterstraße 15 / Bad-Zwischenahn / Tel.: 04403 5462 / www.mode-spieker.de

DR. REIMER HOFFMANN 1 DR. MIKE RÜTTERMANN DR. ANDREAS SETTJE 1 DR. THOMAS WERMTER DR. MICHAEL WROBEL 1 PROF. DR. CHRISTIAN HEROLD Ästhetische Chirurgie 1 Plastische Chirurgie 1 Handchirurgie Kaiserliche Post • Poststraße 1 • 26122 Oldenburg Telefon: 0441 99843414 • info@aesthetik-team-oldenburg.de www.aesthetik-team-oldenburg.de

3

SAFTIG-SÜSS & KNACKIG-SÄUERLICH Frucht der Verführung gibt am 3. Oktober im Park der Gärten den Ton an Äpfel soweit das Auge reicht: am 3. Oktober ist „Der Apfeltag“ im Park der Gärten. In der Zeit von 9.30 bis 18 Uhr gibt es wieder an zahlreichen Ständen reichlich Gelegenheit, um sich zu informieren. Überall im Parkgelände beherrscht der knackige Fitmacher die Szenerie und steht in vielfältiger Form im Mittelpunkt. In einigen Gartenquartieren ziehen jetzt leuchtende Zieräpfel die Blicke auf sich.

Muster von Obstspalieren und sogar eine Streuobstwiese warten ebenfalls darauf, im Park der Gärten entdeckt zu werden.

Was wäre aber ein Apfeltag ohne zünftigen Apfelverkauf. Neben dem erntefrischen Obst werden natürlich auch wieder allerlei interessante Produkte rund um den Apfel verkauft, sowohl aus konventionellem wie auch aus biologischem Anbau. Aber auch an diejenigen ist gedacht, die zukünftig daheim ernten wollen. Ob Spalier, Hochstamm oder Strauch: Renommierte Obst-Baumschuler bieten Obstgehölze an. Ausgewählte Händler mit weiteren herbstlichen Produkten runden den Markt an diesem Tag ab.

Die ganze Bandbreite der regionalen Apfelvielfalt eröffnet sich vor den Parkbesuchern im Rahmen einer Ausstellung mit mehr als 200 verschiedenen Apfelsorten. Die Szenerie beeindruckt jedes Jahr aufs Neue. Man kann sich dem intensiven Duft frischer Äpfel kaum entziehen und die Darbietung einer solch großen Apfelvielfalt beeindruckt Jung und Alt ebenso. Hierbei kann man sehr klangvolle Namen entdecken: Kaiser-Wilhelm, Prinz von Preußen, Geheimrat Oldenburg, Bismarckapfel, Schönherr von Nordhausen, oder Champagner-Renette, um nur einige der Sorten zu nennen.

Nach dem „Apfeltag“ hat der Park der Gärten noch bis einschließlich Sonntag, 7. Oktober, regulär geöffnet.

ZEIT FÜR LAUBGUCKER Atemberaubende Laubfärbung ist am 14. Oktober Attraktion im Park der Gärten Am Sonntag, 14. Oktober, öffnet der Park der Gärten in der Zeit von 9.30 bis 18 Uhr noch ein letztes Mal in diesem Jahr seine Tore. Das Motto dieser Sonderöffnung lautet „Herbstimpressionen im Park“.

Grund dafür ist ein besonderes Naturschauspiel: Der Herbst taucht nicht nur das Ahorntal in warme Farben und vermittelt einen kleinen Eindruck vom „Indian Summer“, auch in vielen anderen Mustergärten und Pflanzensammlungen zeigen sich die Herbstlaubfarben als

wichtiges Gestaltungsmittel. Der Anblick des vielfältigen Fruchtschmucks und der letzten Blütenpracht von Herbstblühern machen den Parkbesuch ebenso zu einem besonderen Erlebnis.

Fachkundige Führungen der beiden Parkgärtner Björn Ehsen und Lennart Böhlje zu den pflanzlichen Besonderheiten beginnen jeweils um 11 und 14 Uhr am Eingang. Auch die Niedersächsische Gartenakademie wird von 11 bis 16 Uhr im Gartentreff vor Ort sein und zu allgemeinen Gartenfragen beraten.

Der Eintritt beträgt 7,50 Euro, Jahreskarteninhaber und alle Besucher unter 18 Jahren in Begleitung Erwachsener haben freien Eintritt. Weitere Informationen unter Telefon 04403 81960 oder www.park-der-gaerten.de

6€=

Gemeinsam stark!

Oder Unsere geführten Stadtspaziergänge.

Natürlich auch für

Ihre kompetenten Partner in Immobilienangelegenheiten sympathisch • persönlich • individuell • zielsicher Wankelje Immobilien, Peterstraße 37, 26160 Bad Zwischenahn Tel: 04403-9116650 E-Mail: Info@wankelje-immobilien.de L&S Immobilien, Langenhof 8, 26160 Bad Zwischenahn Tel: 04403-9845161 E-Mail: Info@ls-immobilienteam.de

4

Infos und Buchungen: oldenburg-tourismus.de/angebote 0441 361613-66

RÄTSEL

Auf welcher Flotte kann man am 7. und 21. Oktober ein Sonntagsfrühstück auf dem Zwischenahner Meer genießen? a) Bunte Flotte

b) Blaue Flotte

c) Weisse Flotte

Schicken Sie die richtige Antwort bis zum 15. Oktober an die Bad Zwischenahner Touristik GmbH, Pressestelle, Unter den Eichen 23, 26160 Bad Zwischenahn oder per E-Mail an: w.martens@bad-zwischenahn-touristik.de (Wiebke Martens).

Sie können gewinnen: Wellness-Gutschein „Wellness am Meer“, Glücks-Dinner für zwei Personen in der Spielbank Bad Zwischenahn, eine Jahreskarte für den Park der Gärten in Bad Zwischenahn (Saison 2019).

Beim September-Rätsel lautete die richtige Antwort: a) Mystische Nächte Gewonnen haben: Anke F. aus Delmenhorst (Wellness-Gutschein „Wellness am Meer“), Stefanie S. aus Magdeburg (Glücks-Dinner für zwei Personen in der Spielbank Bad Zwischenahn), Krister H. aus Rhauderfehn (zwei Tageseintrittskarten für den Park der Gärten in Bad Zwischenahn inklusive Kaffee / Tee und Kuchen) und Hille H. aus Edewecht (Eintrittskarten "Zauber der Travestie").

Herzlichen Glückwunsch!

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahme ab 18 Jahre.

„JETZT MIT TOLLEN GEWINNEN“!

Modenschau

Dienstag, 9 Oktober 2018 1 0 . 00 UH R 1 4 . 00 UH R 1 6 . 30 UH R

LA N G E NHOF 5 BA D Z WI SCHENAHN TELEFON: 04403 - 928 8 1 8 WWW.KAHLEN.DE Ö F FN UNGSZEI TEN: MO. -FR. 9.30-18.30 JED EN SAMSTAG 9.30 - 1 6 .0 0

5

PLATTDEUTSCH THEATER Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt „Swieneree up Hinners Hoff“ Noch bis zum 13. Oktober spielt das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn die Komödie „Swieneree up Hinners Hoff“ von Helmut Schmidt. Inhalt: Franz (Heiner Bischof) und Gerd Hinners (Ralf Frerichs), Schweinezüchter, brauchen dringend Hilfe auf ihrem Hof. Gerd hat ohne Wissen seines Bruders die Medizinstudentin Lisa Bott (Irmtraut Wordtmann) eingestellt. Lisa will ein Praktikum machen und soll nebenbei auch den Haushalt zusammen mit ihrer Mutter (Inge Wanken) schmeißen. Franz passt das überhaupt nicht, denn Lisa könnte entdecken, dass Franz mit illegalem Futter

die Schweine mästet. Und tatsächlich entdeckt Lisa den verbotenen Futterzusatz. Heimlich mischt sie ihn Franz ins Essen, um ihm eins auszuwischen. Doch das Futter hat durchschlagende Wirkung.

Franz verändert sich zunehmend, hat Schweißausbrüche, Muskelzuckungen und ist dem Tode nahe. Auch die Nachbarin, Martha (Beate Hobbensiefken), und Steffi (Bärbel Wantjen) mischen tüchtig mit.

Der Pastor (Klaas Düring) wird gerufen und Lisa bekommt es mit der Angst zu tun. Oder wird ihr hier nur eine schlechte Komödie vorgespielt? (Topuster: Marion Düring) Termine im Oktober: 5., 6., 7., 8., 10., 12. und 13. Oktober. Die Vorstellungen beginnen an den Wochentagen um 20 Uhr und am Sonntag um 14.30 Uhr im Ammerländer Bauernhaus, Am Hogen Hagen.

Karten gibt es ab 6 Euro an der Tages/Abendkasse.

Weitere Informationen: www.ammerlaender-bauernhaus.de

DON KOSAKEN Chor präsentiert am 8. Oktober russisch-orthodoxe Kirchengesänge Der Chor von Maxim Kowalew wird am 8. Oktober, um 19.30 Uhr, in der Wandelhalle russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen präsentieren. Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Chorgesang und Soli stehen in stetem Wechsel - alles aus „den Tiefen der russischen Seele.“ Auch Wunschtitel wie „Abendglocken“, „Stenka Rasin“, „Suliko“ und „ Marusja“ sind im Konzertprogramm dabei.

Eintritt: 21 Euro, 19 Euro für Kurkarteninhaber. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

6

MEER&FLAIR

BAUSTELLE IM BLICK

Neues Baustellentagebuch informiert über Erweiterung der Onkologischen Rehabilitation Im Februar 2017 wurde das Baufeld geräumt, im Oktober 2017 erfolgte der erste Spatenstich und im April 2018 die Grundsteinlegung in Anwesenheit von Minister Dr. Bernd Althusmann. Bis heute laufen die Bauarbeiten der Erweiterung der Onkologischen Rehabilitation im Reha-Zentrum am Meer in Bad Zwischenahn nach Plan. Wer sich für die Baustelle interessiert, hat diese jetzt im neuen Baustellentagebuch fest im Blick. Auf der Seite www.bad-zwischenahntouristik.de/baustellentagebuch informieren Fotos und kurze Informationen in regelmäßigen Abständen über den Baufortschritt.

am Meer mit verschiedenen Therapiemöglichkeiten, Besprechungsund Veranstaltungsräume sowie Pflege- und Ärztezimmer. Die Verwaltung der Kurbetriebsgesellschaft Bad Zwischenahn mbH, aktuell noch auf mehrere Gebäude verteilt, wird geschlossen im obersten Stockwerk des Neubaus einziehen.

Mit einem Gesamt-Investitionsvolumen von 22 Millionen Euro ist der Neubau ein Leuchtturmprojekt für die Region. Die Fertigstellung ist für Herbst 2019 geplant. Ein weiterer Höhepunkt im Jubiläumsjahr „100 Jahre Bad“.

Insgesamt entstehen auf einer Bruttogrundfläche von rund 8.500 m² 70 neue Patientenzimmer, Räume für das Ambulante Reha-Zentrum

HURTIGRUTEN

Mit dem Postschiff am 22. Oktober von Bergen bis Kirkenes

Bildschirm-Arbeitsplatzgläser

Premi

Bernd Naumann präsentiert Ihnen am 22. Oktober, um 19.30 Uhr, im Alten Kurhaus, auf einer 6 x 3 m großen Spezialleinwand die schönste Seereise der Welt in seiner einzigartigen Vielfalt.

Eintritt: Erwachsene 11 Euro, Schüler/Studenten und Kurkarteninhaber 9 Euro. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

Abbildung beispielhaft

ab

189,*

Erleben Sie den Komfort!

ht Inkl. Har tschic elung + Vollentspieg ,320 tt sta

Nah-Komfort-Gläser mit extra breitem

Gerne sind wir für Sie da: Blickfeld für entspanntes Sehen im Brille & Meer UG Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr direkten Arbeitsumfeld bis -ca.

1,5 (haftungsbeschränkt) Sa 9.30 14.00 Uhrm.

Am Brink 3 (Marktplatz) So 13.00 - 18.00 Uhr 26160 BadPC-Arbeitsplatz Zwischenahn Tel. 04403-9834545 • am • im Haushalt info@brilleundmeer.de www.brilleundmeer.de • beim Handwerken

Sonnenbrille Individuelle in Ihrer Brillen Stärke mit Gläsern zu einem fürsensationell die Ferne oder sonnigen Nähe. Preis.

Inhabergeführtes Fachgeschäft

Brille & Meer UG (haftungsbeschränkt) Am Brink 3 (Marktplatz) 26160 Bad Zwischenahn

Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr Sa 9.30 - 14.00 Uhr So 13.00 - 18.00 Uhr Tel. 04403-9834545 www.brilleundmeer.de

* Ein Paar Komfort-Nah-Gläser, Kunststoff Index 1.5, Stärkenbereich ± 6 dpt., cyl. -2 dpt.

Meine neue PC-ArbeitsplatzBrille ist genial. Endlich kann ich am Bildschirm wieder entspannt lesen und arbeiten.

G

A

154000-2016-01-A

Täglich startet ein Hurtigruten-Schiff, auf die 2.500 Seemeilen lange „schönste Seereise der Welt“ von der alten Hansestadt Bergen über das Nordkap bis nach Kirkenes an der russischen Grenze. Auf einer Husky-Schlittenfahrt erleben Sie den nordnorwegischen Winter hautnah. Höhepunkt sind die Inselwelten Vesterålen und Lofoten.

Auf Holzgestellen trocknet eines der wichtigsten wirtschaftlichen Güter der Insel: der Stockfisch. Entdecken Sie Norwegen zur Winterzeit. Lassen Sie sich Winterverzaubern!

läser Nah-Komfort-G

* Bis + - 6 dpt/cyl + 2 dpt Ad

Brillengl made in

Wir sin geführ

FF200500-2018-0708-C

Die Tour von Bernd Naumann beginnt mit der Fähre, der Color-Line, von Kiel nach Oslo und führt danach mit der Bergen-Bahn, eine der spektakulärsten Bahnstrecken Europas, von Oslo zum Starthafen Bergen. Der winterweiße Zauber entlang der Küste Norwegens an Bord eines der legendären Postschiffe ist ein unvergessliches Erlebnis. Die schneebedeckten Berge der majestätischen Fjorde glitzern geheimnisvoll im arktischen Licht. Das warme Wasser des Golfstroms „heizt“ die norwegischen Häfen und hält sie selbst im tiefsten Winter eisfrei.

* Index 1.6, Starkenb

7

XXXXX Xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

VERANSTALTUNGEN IM

OKTOBER

Liebe Gäste, das staatlich anerkannte Moorheilbad Bad Zwischenahn hat für den Monat Oktober wieder ein attraktives Veranstaltungsprogramm zusammengestellt.

Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Überblick über die Termine. Es ist leider nicht zu vermeiden, dass sich in seltenen Fällen Änderungen im Programm ergeben, die bei der Produktion des Veranstaltungsplanes noch nicht abzusehen waren. Wir bitten dafür um Ihr Verständnis. Für Auskünfte steht die TouristikService Bad Zwischenahn unter der Tel.: 04403 61-159 montags bis freitags von 10 bis 13 Uhr und von 14 bis 17 Uhr gerne zur Verfügung. Sonnabends ist bis zum 13. Oktober von 10 bis 14 Uhr geöffnet.

8

Am Freitag, 26. Oktober, findet in diesem Jahr die letzte Moorführung mit Herbert Wehmhoff im Torfspitt Kayhausen statt.

MEER&FLAIR

MONTAG, 1. OKTOBER XXXXX

Bingo mit Michael Thürnau

Herbstlauf in Ofen

Xxxxxxxxx 14.30 Uhr, Haus Feldhus Die Ev.-lutherische Kirchengemeinde lädt zum Plattdeutschen Nachmittag ein. Ursel Jäger wird mit Geschichten, Musik und Döntjes durch den Nachmittag führen. Gäste sind herzlich willkommen.

19 bis 21 Uhr, Spielbank, Jagdhaus Eiden Die Spielbank Bad Zwischenahn lässt nicht nur die Kugel beim Roulette rollen, sondern auch die Bingo-Kugeln. Und das mit prominenter Unterstützung. Michael Thürnau spielt Bingo mit tollen Preisen in angenehmer Atmosphäre im Roulettesaal der Spielbank im Jagdhaus Eiden.

Es gelten die Einlassbedingungen der Spielbank.

Kirchenführung: St.-JohannesKirche u. St.-Marien-Kirche

13 bis 17 Uhr, Sportplatz Ofen Heute fällt der Startschuss zu einer der beliebtesten Laufveranstaltungen in Norddeutschland: dem Herbstlauf des TuS Ofen. Das Konzept der vergangenen Jahre, Hochleistungssport mit einem Lauffest für die ganze Familie zu verbinden, geht auf. Erwartet werden über 2.000 Läuferinnen und Läufer aus dem In- und Ausland.

Weitere Informationen unter: www.herbstlauf.de

DIENSTAG, 2. OKTOBER

Klönnachmittag

Plattdeutscher Nachmittag

15 bis 16.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche Die Kirchengemeinden bieten diese Führung an.

Nach der Führung durch die mehr als 850 Jahre alte St.-Johannes-Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St.-Marien-Kirche.

Der Eintritt ist frei.

Tanzen für alle 15 bis 17 Uhr, Café der Wandelhalle Gemütlicher Tanztee für alle. Der Eintritt ist frei.

Sozialverband VdK: Treffpunkt VdK Klönschnack 15 Uhr, Ort entnehmen Sie bitte der Tagespresse Einladung für Jedermann nach dem Motto „gemeinsam statt allein“. Ein offener Klönschnack bei Kaffee/Tee und Kuchen, Anmeldungen bei Gabriele Schuster unter Telefon 04403 6026672, Eintritt: 3 Euro.

MITTWOCH, 3. OKTOBER

15 bis 18 Uhr, Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte, Auf dem Winkel 8 Bei Kaffee, Tee und Kuchen nach ostdeutschem Rezept wird Regine Mentz ein interessantes Programm mit Schwerpunkt Ostpreußen präsentieren. Gäste sind herzlich willkommen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Der Apfeltag

Konzert: Salonorchester Ungestüm

Tipp des Tages 10 bis 21 Uhr, Wellenbad am Meer Wie wäre es mit einem entspannenden Besuch im Wellenbad mit seinem Soleaußenbecken?

9.30 bis 18 Uhr, Park der Gärten Heute dreht sich alles um die knackigen und zeitlosen Fitmacher. Äpfel! Schmackhafte Attraktionen rund um die gesunde Baumfrucht, unter anderem mit dem großen herbstlichen Pflanzenmarkt, beleben diesen Traditionstag. Weitere Infos unter: www.park-der-gaerten.de

15 bis 17 Uhr, Altes Kurhaus Dieses Konzert ist wie geschaffen für alle Menschen, die Musik lieben. Laden Sie Ihre Liebste oder Ihren Liebsten zu diesem erheiternden Konzert ein. Sie werden nach dem Konzert einige Melodien vergnügt erinnern und den Rest des Tages dahin schweben. Eintritt: 16 Euro, 15 Euro für Kurkarteninhaber. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

VERSPANNUNGEN LÖSEN UND SCHMERZEN LINDERN INFRAROT SCHONENDE REGENERATION DURCH TIEFENWÄRME

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

Bei Rückenschmerzen, Arthrose oder Arthritis kann eine Behandlung mit Infrarotwärme Abhilfe verschaffen. Sie lindert verkrampfte Muskeln, entspannt steife Knie und eignet sich deswegen auch als Einsatzmittel vor oder nach dem Sport. Wer eine Infrarotlichtlampe besitzt, kann es sich wo immer er zu Hause möchte gemütlich machen und eine Sitzung einlegen. Aber auch Infrarotkabinen werden immer beliebter.

Im Gegensatz zur herkömmlichen Sauna haben diese besonders im Hinblick auf Senioren einige Vorteile. Zum einen wirken sie mit Tiefenwärme, also Strahlungswärme, und nicht mit heißer Luft. Heiße Luft aktiviert lediglich die Oberhaut, die Infrarotwärme dagegen dringt tief in den Körper ein, verteilt sich gleichmäßig, regt die Durchblutung an und entspannt so die Muskeln. „Außerdem liegen die Temperaturen in einer Sauna bei 90 Grad Celsius. Für Menschen mit einer Kreislaufschwäche ist das eine Belastung. In der Infrarotkabine werden dagegen 45 bis maximal 50 Grad Celsius erreicht – für Ältere wesentlich angenehmer“, erklärt KarlErnst Kulisch, Inhaber der Sanatherm Wellness-Geräte GmbH aus Bad Zwischenahn, die Infrarotkabinen herstellt. „Durch das tiefe Eindringen der Wärme ist auch eine gründlichere Entgiftung und Entsäuerung des Bindegewebes gegeben“, erklärt er.

Hochwertige Infrarotkabinen sind leicht zu installieren und brauchen nur wenig

Raum – viel weniger etwa als eine klassische Sauna. Außerdem fallen auch geringere Energiekosten an. Bei einer Sauna wird in der Regel eine Vorheizzeit von mindestens 30 bis 45 Minuten benötigt. Die Aufheizzeit bei der Infrarotkabine liegt dagegen bei 10 bis 15 Minuten. „Als Wärmemittel kann man die Kabine außerdem täglich nutzen, und zwar mit offener Tür. Schwitzbäder werden in der Regel zwei Mal wöchentlich mit geschlossener Tür durchgeführt und dauern bei einem Gang eine halbe Stunde. Danach duscht man warm, damit die Verdünnung des Blutes durch Kälte nicht behindert wird“, erklärt Kulisch. Der regelmäßige Einsatz regt den Stoffwechsel an und aktiviert Abwehrfunktionen des Körpers, um gegen Infekte besser geschützt zu sein.

Eine noch gezieltere Behandlung insbesondere von Rückenproblemen verspricht Sanatherm übrigens mit dem sogenannten Infraswing Bodyregulator. Das kompakte Gerät, das in den kommenden Tagen auf den Markt kommt, kombiniert den Einsatz von Infrarotstrahlung und sanften Schwingungen. Es richtet das Rückgrat ein und auf, aktiviert die Durchblutung, den Lymphfluss, baut Stress ab und lockert Muskulatur und Gelenke durch Vibration und Rotation der Sitzfläche.

Gleichzeitig trainiert das Gerät den Beckenboden. krs

9

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

SONNABEND, 6. OKTOBER Flohmarkt 8 bis 16 Uhr, Bahnhofstraße Einmal im Monat findet in der Bahnhofstraße Bad Zwischenahn ein Flohmarkt statt.

Blasorchester Brass-Sax: Am 27. Oktober werden in der Mehrzweckhalle in Petersfehn bekannte und verborgene Schätze aus Klassik, Pop und Musical gespielt.

Seemanns-Chor Bad Zwischenahn: Herbst-Konzert 19.30 Uhr, Wandelhalle Der Seemanns-Chor Bad Zwischenahn bittet zum großen Herbst-Konzert unter dem Motto „Grüße von der Woderkant“. Unter der Leitung von Helmut Stratmann werden neue und bereits bekannte maritime Lieder und Songs, Shanties und Evergreens umrahmt in einer recht unterhaltsamen Moderation erklingen. Eintritt: 9 Euro, 8 Euro für Kurkarteninhaber. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de Übrigens: Übungsabend ist jeweils am Dienstag ab 19 Uhr im Museumskroog Junker van der Spekken, Speckener Weg 34.

Interessierte sind herzlich willkommen. Kontakt: www.seemanns-chor-badzwischenahn.de

DONNERSTAG, 4. OKT. Mit Rad op’n Pad 13.30 bis 17 Uhr, Raiffeisenmarkt, Langenhof Die Radfreunde (60+) treffen sich unter ortskundiger Führung, um Sehenswürdigkeiten des näheren Ammerlandes kennenzulernen. Bewegung und Geselligkeit mit netten Menschen soll begeistern und fit halten (ca. 25-30 km).

Teilnahme auf eigenes Risiko - für Unfälle wird nicht gehaftet. Anmeldung nicht erforderlich.

Gäste sind herzlich willkommen.

Die Teilnahme ist kostenlos.

ADFC: Gemeinsam radeln 14.30 Uhr, Langenhof (ZOB) Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) trifft sich bis März 2019 jeden Donnerstag um 14.30 Uhr am ZOB, Langenhof. Je nach Wetter werden Strecken von rund 30 Kilometer abseits von dichtem Straßenverkehr durch die Parklandschaft Ammerland bei zügiger Geschwindigkeit gefahren. Gäste sind herzlich willkommen.

Die Teilnahme ist kostenlos. Infos: 04403 58251.

10

Kurkonzert 15 bis 17 Uhr, Altes Kurhaus Genießen Sie einen Nachmittag mit Klavier, Cello und Violine. Der Eintritt ist frei.

Lesekreis 16 bis 17.30 Uhr, bibliothek am meer, Altes Kurhaus Der Austausch über ältere und neuere Literatur, Bestseller, Geheimtipps und das Buch, das man schon immer lesen wollte, stehen im Mittelpunkt des Lesekreises. Die Teilnehmer suchen gemeinsam ein Buch aus, das bis zum folgenden Termin von allen gelesen wird. Die verschiedenen Themen, die sich aus der Lektüre ergeben, werden diskutiert und beurteilt.

Gäste sind herzlich willkommen! Eintritt: frei.

FREITAG, 5. OKTOBER Segway-Touren – Auf leisen Rollen durch das Ammerland 14.30, 16.30 oder 18.30 Uhr, ab Wandelhalle Eine geführte Tour durch Bad Zwischenahns schönste Ecken. Der Segway ist das erste selbst-balancierende, strombetriebene Fortbewegungsmittel. Er nimmt nicht mehr Platz in Anspruch als ein Fußgänger und kann überall dort fahren, wo auch jemand gehen kann. Los geht’s um 14.30, 16.30 oder 18.30 Uhr, Dauer: jeweils 1,5 Stunden. Kosten: 49 Euro inkl. Einweisung und Helm. Buchbar ab sofort in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder telefonisch unter 04403 61-159. Weitere Termine für Gruppen sind jederzeit möglich.

Tee & Meer: Herbstmarkt 15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OG Gemütliche Teerunde mit Pastorin Testa.

Ein geführter Spaziergang durch Bad Zwischenahn 10.30 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Eingang Mühle im Kurpark Erleben Sie bei einem unterhaltsamen Spaziergang vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St.-Johannes-Kirche die Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben im Kurort. Dauer: ca.

90 Minuten. Kosten: 3 Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich.

Wandern mit Kneipp 13.30 bis 17.30 Uhr, ZOB Langenhof Gäste sind willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen unter: 04403 939111.

Orts- und Seenrundfahrt 13.55 bis 16.30 Uhr, verschiedene Haltestellen Erleben Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250.

Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.

Ökumenischer Gottesdienst zum Erntedank 19 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, Eingangshalle mit dem Posaunenchor Bad Zwischenahn.

Kabarett: Jens Neutag „Mit Volldampf“ 20 Uhr, Altes Kurhaus, Auf dem Hohen Ufer 20 Jens Neutag geht als Kabarettist in die Politik.

Nicht irgendwie, sondern ganz zielstrebig. Also, so zielstrebig wie es die Generation „um die 40“ eben macht. Man sagt nicht wirklich Ja, aber weil man auch nicht Nein gesagt hat, steht man irgendwann auf dem Wahlzettel.

MEER&FLAIR

Und wenn er schon einmal das Sagen hat, dann wird alles anders, jetzt, sofort und mit VOLLDAMPF – präsentiert vom Verein der Kunstfreunde. Eintritt: 20 Euro, Kurgäste und NWZ-Card-Inhaber 19 Euro, Mitglieder 15 Euro, Schüler- und Studenten, Vorteilskarte 10 Euro, Reservierungen an der Abendkasse 1 Stunde vor Beginn abholen. Kartenvorverkauf: Bad Zwischenahn: Bahnhofstr. 7, Oldenburg: Musikhaus Kötter Heiligengeistwall 2.

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

Hurtigruten: Bernd Naumann präsentiert am 22. Oktober im Alten Kurhaus die schönste Seereise der Welt.

MONTAG, 8. OKTOBER SONNTAG, 7. OKTOBER Sonntagsfrühstück auf dem Meer 9.30 bis 11.30 Uhr, ab Hauptanleger Weisse Flotte Lassen Sie sich bei einer 2-stündigen Rundfahrt über das Zwischenahner Meer mit einem leckeren Frühstücksbuffet verwöhnen. Es gibt warme und kalte Speisen sowie frisch gebackene Waffeln. Einlass: 9 Uhr, Abfahrt: 9.30 Uhr, Ankunft: 11.30 Uhr und Ausklang.

Plattdeutsch Theater 14.30 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Tageskasse.

Kurkonzert 15 bis 17 Uhr, Altes Kurhaus Genießen Sie einen Nachmittag mit Klavier, Cello und Violine. Der Eintritt ist frei.

Kirchenführung: St.-JohannesKirche u. St.-Marien-Kirche 15 bis 16.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche Die Kirchengemeinden bieten diese Führung an.

Nach der Führung durch die mehr als 850 Jahre alte St.-Johannes-Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St.-Marien-Kirche.

Der Eintritt ist frei.

Vortrag: KnochenstoffwechselOsteoporose-Vitamin D-Unterversorgung - Ursachen und Therapieansätze 19.30 Uhr, Haus Brandstätter (gegenüber dem Rathaus) Unser Bewegungsapparat ist auf Aktivität und Belastung ausgelegt. Dazu ist die tägliche Förderung eines gesunden Stoffwechsels notwendig.

Nicht nur die Nahrung spielt eine Rolle, auch der Zustand bestimmter Verdauungsabschnitte des Verdauungsapparats. Welche Rolle spielt hier z.B. die Unterversorgung mit Vitamin D? Und warum sorgen isolierte Vitamin D - Produkte so unzureichend für eine Besserung? In dem Vortrag werden sowohl Ursachen als auch Therapieansätze erläutert. Beitrag: 5 Euro. Infos unter: 0171 6454546 und www.buergerforumnatuerliche-heilmethoden.de

Konzert: Maxim Kowalew Don Kosaken

Am 3. Oktober dreht sich im Park der Gärten alles um die knackigen und zeitlosen Fitmacher, Äpfel!

19.30 Uhr, Wandelhalle Der Chor präsentiert russisch-orthodoxe Kirchengesänge sowie einige Volksweisen und Balladen.

Anknüpfend an die Tradition der großen alten Kosaken-Chöre zeichnet sich der Chor durch seine Disziplin aus, die er dem musikalischen Gesamtleiter Maxim Kowalew zu verdanken hat. Eintritt: 21 Euro, 19 Euro für Kurkarteninhaber. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

DIENSTAG, 9. OKTOBER Tipp des Tages 10 bis 21 Uhr, Wellenbad am Meer Wie wäre es mit einem entspannenden Besuch im Wellenbad mit seinem Soleaußenbecken?

MITTWOCH, 10. OKTOBER Wandern mit Kneipp 13.30 bis 17.30 Uhr, ZOB Langenhof Gäste sind willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen unter: 04405 939157.

Meerjungfrauen-Schwimmen 15 bis 16.15 Uhr, Wellenbad Durchs Wasser gleiten wie eine Meerjungfrau: Gemeinsam mit der Schwimmschule von Anke Jellinghaus bietet das Team von Wellness am Meer im Wellenbad am Meer wieder einen Schnupper-Workshop des Mermaid-Schwimmens an. Anmeldungen unter Telefon 0170 3129832, Preis pro Kind: 39 Euro inkl. Ausrüstung.

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

11

Bad Z Unsere besondere Empfehlung

K

Vom 04. Oktober bis 27. Oktober 2018

R E S TA U R A N T

HEIDEWOCHEN

Leckere Lammspezialitäten, teilweise aus hiesiger Zucht, mit anschließendem Schnuckenschluck

WIR HABEN SCHON GRÜNKOHL!!!

Kämper Hotel · Restaurant Georgstraße 12 · 26160 Bad Zwischenahn Tel.: 0 44 03 / 92 60 · Fax: 0 44 03 / 637 97 info@hotel-kaemper.de · www.hotel-kaemper.de

L

GASTLICHKEIT AUS TRADITION

Logenplatzam am Zwischenahner Zwischenahner Meer Ihr Ihr Logenplatz Meer

Unser Tipp für Sie … e hlweis af »Gr Luckner Menü« wa enü -M ang 5-G r ode als 3-, 4-

Ristorante Antonio Lava - In der Horst 1 - 26160 Bad Zwischenahn Telefon : 04403/64970 - www.antonio-lava.de

S

Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co. KG Barmer Straße 17 ∙ 58332 Schwelm

Kürbis Wochen im Oktober

Warme Küche 12.00 bis 13.45 Uhr und 18.00 bis 21.30 Uhr Frische Belgische Waffeln zur Kaffeezeit im Fährhaus genießen – Meerblick inklusive

Sehr geehrte Gäste!

A

Sehr geehrte Gäste!

Wir freuenuns, uns im Seekieker Wir freuen SieSie im Seekieker begrüßen zu können.

Unsere Gaststätte ist rustikal und urgemütlich. begrüßen zu können.

Die Speisekarte reichhaltig, gut und preiswert.

Unsere Gaststätte ist rustikal und urgemütlich.

Aktuelle Empfehlung: Die Speisenkarte reichhaltig, gut und preiswert.

WocheGerichte vom Wir bietenBayrische immer saisonale 29.09.18 06.10.18 wie Grünkohl, Spargel,- Matjes usw. an!

Küchen-Öffnungszeiten Oktober: Ihre Familie Bünnemeyer undabMitarbeiter 11:00 Uhr - 14:00 Uhr

12

Seehotel Fährhaus Auf dem Hohen Ufer 8 26160 Bad Zwischenahn www.seehotel-faehrhaus.de info@seehotel-faehrhaus.de Reservierungen unter +49 (0) 44 03 - 600 -0

© karepa / Fotolia

F

Öffnungszeiten: Uhr bisUhr 22.00 Uhr 17:0011.00 Uhr - 21:30 - durchgehend warme Küche „Seekieker“ Restaurant Wintermonate: 11.30 Uhr bis 14.00 Uhr In der Horst 27, Bad Zwischenahn | Tel. 04403/4173 | Seekieker@kabelmail.de 17.00 Uhr bis 21.30 Uhr „Seekieker“ Restaurant, Café, Bierstube In der Horst 27, Bad Zwischenahn, Tel./Fax 04403/4173, Seekieker@online.de

Die Top-Adresse in Bad Zwischenahn für Ihre Hochzeit, Privatfeiern und Firmen-Events, Tagungen und Seminare. Feiern von 10 bis 500 Personen.

Besuchen Sie uns!

Oldenburger Straße · Bad Zwischenahn · Telefon (0 44 03) 4711 www.der-ahrenshof.de

Zwischenahn

MEER&FLAIR

GASTRONOMISCHE ZIELE

Täglich ab 10.30 Uhr, sonn - und feiertags ab 11.30 Uhr · © 2015 · McDonald’s

FRISCH

GESTRANDET.

TELLERMAINNICHTS

Bei McDonald’s in Bad Zwischenahn, Pastor-Schulze-Straße 4 www.mcdonalds.de

e

äk

rB

L8

We g er feld

g we en bb Stu

e r Dam m eer

raße

95 K2

nk

en we g

am

ps

tra

Fa lk

ße

p

am

Süd

Ste Ikhorst

Falk

enw

eg

K 13

8

rba He

Bus chst

g

We ste rho ltsf eld e

ue Da nkr mm ug er

Ne

n Im Fli tte r

ne

Fuhrenweg

sweg

Blohwe

s te de

e erweg

Brom b

As ch tra

Eisvo ge weg l- M ülle Pad rs Pinu

traße Dü

eg

we

lho

op

Wehne

sm

oo

r

e

aß Str

cksw

Heisterweg

eg

Feldlinie

nw

en

gelsm

Lib e we lleng

aa r uth

P

Am En

Moordam m

hle

Woldw e

Wo ld

lin

ie

ld tsfe

g

We s

we

ar en

rge

rite n

Ha

Badesee

Ma

Woldsee

we

Kle

efe

Wo ld

lde

inie

g

rW eg

tell

g

er

ter ho l

Bir ke

nw eg

Großes Engelsmeer NSG

eg

weg

Krans

eg

Mü

Kuc ku

eg a nnw

Nut tel er

ä L8

raße

Jörnst ße Eutin er St Birkenfe r. lder Str.

rts

25

L8

e

aß Str

Ka yh

Str.

gs

th

ur

e

aß

Schulstr

Zw isc he n 25

h ac eb Au

ste de rS t Wi efe l

Plön Str. er

de

l w eg P ir o

e p e Rie

De

er ted

fels

Zu

Wie

Sonnen weg -

Bin

ahnweg

SpleIm ttje

Am Heldenhain

Quendelweg

Seggenweg

we g

rW eg

kene

Spec

onen

M wegispel -

h i rr m

alleenien-

Georg str.

e

Kleinb

Industriestraße

Sonn enta uw

e

Straß

ne m

Fähr Drän weg kweg Kasta

Vor dem Esch

Esch

weg

ste

run

t er

o rg

Im Do

er

Zu Bahnr - bbäke Klei nbah ahn nw eg

echt

Am hofs Bahn busc h

Edew

Am Moosgraben

Irisweg

Kopernikusstr.

Reihd amm

Straß e

Liegnitz er Weg

uer

Bresla Tulpenweg

hli

tte r

Ba hn str. hof-

De l f

A

Stettiner Str. Meme ler Str aße

Danz Str. iger

Tilsit Str. er

Sc Im

Din

eg

weg

Grenz

sü n e Ho

eg

jew

His

ße

t ra

Rin g An der Aue

Auebogen Aueweg Hausmannwe g

Vogelbeerweg

Eyh aus

Ha lfst ede rB äke

weg

Ruseler

rw ltje Hö

eg rw ltje

hrd we omm g el-

rfe do Ho

Elm

en p gen

kam

Sc h litt

Im

25

lle

He

Al kirc tenhen

Hö

Malvenweg

Kros hoff s-

kmal

Den

Mü feldhlen -

Am

Ro

12

Ba

K

tr.

rS

mm

Da Elm

He

pp stra e

Ze

Kleiner Kamp

mp

ka en

Alt

Wo ld

ie

Frie

dric

hs tr

aß e

Wo l d

lin

38 K1

rW eg lde

g we Wo ld

ße tra dric

hs

g we

Str.

Achtern Karkhoff

hm idt-

e

rstraß

Dwas

Mar thas Pla ck Sch en P Zum lack eid en chwe es K g am Hin p ric

eg dw

h-Sc

Sa n

d-

Efeuweg

Elsterweg

Brüde

Buchenweg

Eichenweg

Erlen- Holunderweg weg

ie

Schoolpad

lin

Amselweg

hs

Meisen- Sperberweg weg

nlo

13

Finkenweg

de

Am Am Sportpl atz Hochmoor Am Schießstand Wiesenweg

Spittweg

Wil

e

Bussardweg

San

mm

efe

Frie

d run ng he Eic

Fich stra tenße

Vieh 31 L8

bahn weg

3 3 4

Mi tte llin i

An der Weide Mühlenbruch

Klein

3 Wilhelm-Beneker-Straße 4 Fritz-Binder-Straße

Im Schulplacken

hda

ie

An der Schmiede

Vie

Woldlinie

Petersfehn

lin

An den Kol

l

hs

MarthaStölting-Straße

weg

ken Jüc

Lajestraße

nlo

Fuhrkenscher Grenzweg

h

Esp

Edewecht

n

hle

ö erg

de

Schoolstraat

Kleefeld Alpenrosenstraße

Vie

Haaksenbrook

Wil

Portsloger Damm

Portsloger Straße

d

Im

Hemeler

Dörpstraat

NordEdewecht

Portsloge

Kleiner Moorpad

e

ns Im lde t r a ß e Wa

inie

Eichenweg

Straße Am lde Wa

tell

Kle

dam m

loger

Mit

nie

Zu Warmr loge Am Bu sch

ol bu dersch mp

Au Höhf der e

K1 28

N

eg

Str aße

37

enw

Bur gfe lde rS tra

K 125

Es bro ke r

E

Hösjek amp

ch s we telze g n-

5 Te ros ich we en- Orc g stra hide ße en-

rfe r

do

en

nsc stra helße lin ße -

Am Damm

F

kam tp Bäk ka en Hop m ka fen- p H Am

Dahl wegien- Wes

Brü kamggep

Täglich ab 10.30 Uhr, sonn - und feiertags ab 11.30 Uhr · © 2015 · McDonald’s

Fuchsweg

äke nb g xw e Ile

Hesterhoff

eg

nm he Ho

23 K1

r oo sm ok lbr Wil

ße

Bau

ms

chu

len

stra

Osterka mp

oo

rw

g

rwe rde Ma

König s traße

ße To r

sh

Am

olt

er

Fla

Ha

ch

up

tst

ra

Polle

K1

Ta n

Westerholtsfelde weg

W

r

Kuhl

28

tsweg

k en

e

Weidenw

Raiffeisenstr.

K1

ha-

Bert

Justusvon-LiebigStraße

Birkenweg

Ha

weg

Straße

ne Li

p

kamp

Habich

Feldlini

g

Am

Golde

Ports

el hof ken-

n Tan

am

-

MargareteSteiff-Str.

KruseKäthe-Str.

ie

r Weg

Brannwisch

Po h

e aß

Haarenstrother Straße

Steen

Straße

r

strothe

Haaren

Mit

ger Weg

Viehdamm

Warmloge

Warmlo

Am

6

34

rstr eh

weg amps Moork

5

h

nK

K

w nd

La

9 Neuenkruge

L 81

Haarenstroth

Vie

h

e

r

Oh le

weg

e

aß

eg

r Straße

äfer

Straße

str

hr

Ohrw eg e

r

Sch

we

Ocholt

olte

nsh

nd

r arze Schw

o or stra ße

Benz

Lin

ld

Im

aße

Str

ele m

28

Ma

La

ra i n ric hstraß ße e

moor

ße tra ors

e

ahn

hen

isc

Lüneborger Damm

ene

infe

Ste

Ekerne r m o

Vor

Ha

t

e nw hle

ntBeh eg w

eg

Gold

Ekerner-

r

Neuenkruge

mm

a rD

en ar

tm

au s

m

am

moo

Richt

dem

Zw

Lehmplackenweg

straße

Mü

kerweg

nw

se

ster Liguweg

Wö damsten m -

Brann e n

Kayhauserfeld

ße

ro ide

He

tra -S ns

Lö

n-

an

Rebhuhnweg

Erika

Kle in

eg

teld

g we

ns

weg

Wollgrasweg

rm

Wieselweg

rg

Postw

Mit

l

Old

Industrie

weg

Ka

mm a

en-

teinMühls weg

Am lenhof Müh

He

Specken

be

Alter

h Po

Straße enburger

eg

weg

Mansholt

nn en w

e ühl dm Win

L 815

Jück

ße

Sieden

ra

h Ric

26

Kayhausen Korn

r

Jörn-Eilertg We

th

Moo

He

Stra

Hermann-Löns-Straße

eg

dem

s t r a ße

o rn we g

21 Kümmelpad 22 Wacholderweg

Straße

Richtmoorstraße

r

Sü

de

e We

tr.

rosenw Heide

ppBärla weg

Vor

Hein ric h

In

K1

ter alen Fl burgens- M Str. Str. er Lübecker Str. Schweriner Ring

Str.

an

en

t e d e-S

d

r use

B

H s olStr tein aß er e

e r Straß haus e

Grüne Allee

g Eid

ich

hh a Asc

Aschhauserfeld

dm ü er hle ns

ße tra

Schoosters Kamp

Win

B Str.üsum

Rostocker Str.

rin

en

kenNel weg

eg

Eichen

Grü n

n ge Ha

Th u j a-

en

ian- Moosbeerweg Thym weg

Schlehdornweg

nie e Li

eg

h kamp a Botter m- Ka use Brah mp r weg

usch

H.-Sands

att

ay

- La Rosmarin- B.-Winter-Str. Buchsde venweg lweg Hermann- Allmers baumA wegubereerweg Weg Za weg Alma-Rogge Kronsb nuss

e aß

Stedin ger Weg

H u s umer

As

idp

e

aß

Str

Aschhausen

enw

en ämp An d e n K

den

pin

en og

Gr he We

l merforth Broßuem Jnkerbült

we g

Sied

Gol

Lu

w dorn

S

orikaweg Om

Im enWin ke

Grün

r-beritze nweg

e ent Ros m SchlAm

OldenK burger

21 22

Tunnel: Radund FußwegHornb

n

r Asrege Pad

ese

He

See Rügenros walder en we Mühle g

A

Brunnenweg

ue

lf Ha

Halfstede

reg

Eid

r

r Kleinech Es

Tunnel: Radund Fußweg

Wilhelm Gleimin usStr.

Vor de Moor Raus m Moor m ch Vo r d e w beer Sode eg -eg stic n- senw h

sch

eg

Neuenkruger

ke r Bä

Eschhorn

Neen Kamp

OellienTannen

K

Be

Bu

Am

46

rn

Jö

Eschhorn

Dänikhorst

Lüttjen Pad

Am rk Kurpa

rst

erMelk d pa

eg

Aue

He

Drosselweg

te Pe

Hornweg

Buschriede

Zu r

he Altes Kurhaus Schiffsanleger n Ufe Wandelhalle Strandbad Wellness r Reha-Zentrum FreilichtBurgweg S c museum Am Unter den H er W Lieneworth Auf dem Winke rW l Weiße eg

In der Horst

Am

sw

g

r. s-

str.

Sand

Sche

Freizeitpark Ponyhof

We

igBors ße stra L 831

ne n k

p

Taxu

we K - ah lmKamplens

Bu d ho denff

Dürer

e

Auf der Wurth

b urger Str aße 15hof 16 Klein h e

Am ng ha Esch ch res Weste

m H

am

Me

e aß

Olden

Ho

L

i-

11 Dr. Schüßler-Straße 12 Postweg n 13 Luisenhof d 14 Pastor-Schulze-Straße 15 Ladestraße Bü 16 Vor der Bäke orm or AV Do 17 Claudiusstraße eHahn Am 18 Eichendorffstraße kamp 19 Fritz-Reuter-Weg ah 20 Rüschenweg

ße r Stra felde B urg

alozz

20

Pest

t

17 18 19

Im Vie

Zur Tonkuhl

Schul- str a ße

en

-

tr

ldts

aß

Bahnhof

Hallenbad str. Wagnerstr.

SchulMozartstr. einzentrum Holb str. 27.02.15 Hay 15:04 Schille Me st dn rstra nzestr.l- Bra r. ße h st m r.

s Goethe

ndUhla str.

Wies

Nar

12 13

Langen

bo

T

D JH

m

Z ten ehn we - arteng G str.

ZOB

m dam

rB

Burgfelde ße

Querenstede

Junkers d a mm

Hum-

Reih

den

Gladiolenweg

Zur Burg wisch

eg nw 29

K1

weg

enw

e

Kleine Reihe

zisGera- senweg nien- Primel- Seidelbastweg weg weg

Ekern er

alben

Urn

r aß

An

Burenhör n

er

oth

anger We g H ocht

tst up

lick

e äk

ne

ke

ec

er

H de

eg

Mittelw

Bromberger Str. be rger Str. Königs-

Kläranlage

Sp

p

Dresdner Straße

Aueb

feld

stek

Lehm

Burg

feld en

e

Schw

uk

ied

str

hm Re

La

eR

tstr

up

Ha

14

Oderstr.

Die

n

mstr.

Tunnel: Radund Fußweg

wi

Au

Fasanenweg Klosterwisch

kweg

Aue

Wi sc he

e

Im Alte Hof

Polizei

Wilhel

Weich sel str. - Neißeweg

Di

sted

ren

Que aße

a Str

Am park

Westersteder Stund Fußweg raße

er

ekweg

p

Kro

ek

Heckenweg

ße

weg

Hochtanger Weg

rn D i

m

eg Bei McDonald’s in Bad Zwischenahn, Pastor-Schulze-Straße 4 rnw www.mcdonalds.de Elle

m

ka

n ne

FRISCH

Minigolf Spielbank ZSK Segelclub

Ufergarten Am Au Brink - 11 e(Marktplatz) f d e ß Bade

K3

a str

sch sebu ee Fr

Kleibe rweg

F

Ufer

Badepark

ke

B

kr ug er St r

eg

eg

weg

Stadion

Alte rB

Dicken

eg

hte

am oltk

A h lr i e

Alte Stra

k ng

g

n oge

Die Ac

feld

La

p

Masse lw

Asr

Bünting

Yachthafen Eyhausen

LSG

e

rn

weg

am

Ohrwege

Dänikhorster-

Barschkante

Drengs Kuhle

Rostruper Hörn Yachthafen

Holz

r ne ah

ße

Meer

DLRG

Auetunnel: Rad-

en tan p Pla kam

en mp dkä Fel

La

Zwischenahner

Bad Zwischenahn

r

e ng

NSG

Seestraße

er

nk

we

Da

rsge Jä amp k

rsge Jä amp k

Am Timp

Wittkuhle s traß n

hte Ac hahn

n-

Aue

e l llee a

g Allee Lan GESTRANDET.

Hec

m

Wit 5-Wegekreuz

Stri em w

Allee

AZ-1502_0526_101609_K01.indd 1 m

den

n

Mitteldamm

R

ien n w ns eg rte eg Ho w

ße stra

hle tku

rS

Lerchenplatz

1000 m 1 km

S

ße ra

ße

8

Eyhaus

ke

e os

p

BehringSauestraße 8 Zum Fischereihafen 9 Albert-Schweitzer-Straße rb Lüntjen- st ruch- 10 Robert-Koch-Straße Am raße Doo Vö platz rack R r de Rei ehge er then n d Schiffsanleger An Wör der the Vormr To

3

perKlam k ec

Johann-

Ma s

Altenkamp

feld

Kie

An

Weg

Kie fer nw eg

m

de

Rankenhof

t

NSG

stra

Eckb usch Al Hin

te term b e n Kam np

te

r

oo

r Vo

g

rc

nm

Ollendamm

Aste wegrn-

we

Lä

raße

Fichte

kamp

ger

Hochtan

Ohrweger-

ße

nstra

eg

pen n he

g we sen n ro

Mas t enw

eg rw

käm

den Vor nnen Ta

Feld

10 ße 9

how

b

den

6

Virc

K 33

eg

St u

Straße An

r

Ocholte

A lpe

rd

k

rn w

eg

12

fe ndor Elme

Bruns-

Pionierp

ebül

m

500

Mansholter

Wilshoren

Ding s f elder Weg

e traß

28

Meyerhausen

Dük

Maßstab 1 : 32.300 0

Ne

eg

g

Zum ark

No

roo

erw

5 6

Feldstraße

er

weg

p

eenw

we en

gg

Straße

holt

Oc ttb

We b

7 4

Kampweg

ornw eg N o r dh

ho

Am Dreieck

St der rste ste We

Rostrup II

Ro

Leer

1 Dornierstraße 2 Heinkelstraße 3 Roggemannkamp 4 Arnikaplatz 5 Enzianweg 6 Edelweißweg 7 Fröbelstraße

We et korns ße tr a

heim

Pa p

Azal

orstweg

Nibl

Schiffsanleger

Stamers Hop

er

ted

Gris

eg

Mühlenw

Zwischenahner Meer 8

Hosün e

K 126

ra St er rg ibe

g

er

up

L 815

str

Rostruperfeld

Re

eg

Mä rch eng art en

e

straße

dstraße

Grote Düpt glö M ck aiwe che g n-

ge Lan

Tauben

Dieses Kartenwerk ist inklusive aller Inhalte urheberrechtlich geschützt!

Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers!

Rhododendronpark

nf

Kampweg

Heller Lan

n kamp

1 Kressenweg 2 Hülsenweg

Dre

we

en ale

Az

Ro

ße

O ll

Birk

eg iw lb e Im Lil S a Pollert ienw

e

büsche

® r

ne

E 22

r-

Krokus g we

Ste

Rostrup I

Str aß

NSG

ka

1

ne Grü

K r e ye

e s u n d b ru n n e n

Dreibergen

en

Golfplatz eg

sje

Am G

Zur Otter- Waldm2eis bäke weg ter-

Dreiberger

Stell cher maStr.

Hö

Re weiherg

Sportanlage Rostrup

w egen

Stra

Hösjekamp

Am Flugplatz

Kiebitzweg

g

ße stra en ch Neulanden res be

e mm lda weg

er W eg

we

Go

holt

al km m D en

-

llen- M öw Nachtiga weg weg

Segelflugplatz Rostrup

der Straße

ostermoor

g We

en

B o gen

K 346

ie Lin

Vor Jüchters Busch

Dachsweg

Deepenfurth

Westerste

Tors

es

f

Grü

Köte

e ted

is

Gr

Horst-

rIm McCafé bei McDonald’s We in Bad Zwischenahn, g Reite platz Pastor-Schulze-Straße 4 aß Gristede Str

®

Helle

yhof

A m S t amer s Hoop

e

Me

ller

artenstraße Tur n - g

aß

Hoh enm oorw e

Lo

Sti

A

rstr

ld

oo

Elmendorf lenfe

term

eg

g

Torsholter-

Os

kamp

aße

ch

nw

Hohenmoorweg

Müh

rther Str

Oster

moor

Deepenfu

Fla

ese

g

Weg

rW eg

r

oo

sm ok lbr Wil

15

L8

Am

Willbroks-

Me

fschla

©

ße

tra

rS

Dunghorst

e rrenh olz

eg

rw

Ma

rde

aß e

Bad Zwischenahn • Telefon 0 44 03 / 53 13 • Peterstraße 25 (Ecke Bahnhofstraße)

Gr

straße

l a el.com n d www.zinnloeff

Am Hu

Am Hufschlag

r

tr

e

rS ge üg

m

g

traße nkamps Fehre

Lindenstr a ß e

r eb ng La

m

ng

A

rfa

de 46

27.02.15 15:

Wiefelstede

we

z en

Kreyenkamp

© 2018 McDonald’s

Wil K3

Zum H

23

Langebrügge

Am Willbrok

Am Willbrok

St ra ße

Kurz er

K1

e

e

Deepe nfur the r

ue

Omori kas t ra ß

aß

Str

K 346

aße astr orik Om

GERÄUMT

Leer / Emden

Otterbäke

er

ted

lls

horst

Jeden Mi., Fr. und Sa. Tanz ab 21 Uhr

Fikensolterfeld

Klein Garnholt

Westerstede Hü

Gießel-

Ne

Westerstede

NULLKOM.

TANZ CLUB

TREFF NR. 1

K1

T

AZ-1502_0526_101609_K01.indd 1

Wildbahn

Pirschwe g

Kortjan- Zedernweg weg

Bussardweg

1

Ulmenweg

2

FREITAG, 12. OKTOBER Segway-Touren – Auf leisen Rollen durch das Ammerland 14.30, 16.30 oder 18.30 Uhr, ab Wandelhalle Eine geführte Tour durch Bad Zwischenahns schönste Ecken. Der Segway ist das erste selbst-balancierende, strombetriebene Fortbewegungsmittel. Er nimmt nicht mehr Platz in Anspruch als ein Fußgänger und kann überall dort fahren, wo auch jemand gehen kann. Los geht’s um 14.30, 16.30 oder 18.30 Uhr, Dauer: jeweils 1,5 Stunden. Kosten: 49 Euro inkl. Einweisung und Helm. Buchbar ab sofort in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder telefonisch unter 04403 61-159. Weitere Termine für Gruppen sind jederzeit möglich.

Tee & Meer 15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OG Gemütliche Teerunde mit Pastorin Testa.

Jens Neutag präsentiert „mit Volldampf“ sein Programm am 6. Oktober im Alten Kurhaus.

DONNERSTAG, 11. OKT. Besichtigung der Aalräucherei Bruns ab 11 Uhr, Aalräucherei Bruns, Feldlinie 5 Betriebsbesichtigung der Aalräucherei Bruns.

Eintritt: 3 Euro. Anmeldung unter Tel. 04403 93860.

Mit Rad op’n Pad 13.30 bis 17 Uhr, Raiffeisenmarkt, Langenhof Die Radfreunde (60+) treffen sich unter ortskundiger Führung, um Sehenswürdigkeiten des näheren Ammerlandes kennenzulernen. Bewegung und Geselligkeit mit netten Menschen soll begeistern und fit halten (ca. 25-30 km).

Teilnahme auf eigenes Risiko - für Unfälle wird nicht gehaftet. Anmeldung nicht erforderlich.

Gäste sind herzlich willkommen.

Die Teilnahme ist kostenlos.

ADFC: Gemeinsam radeln 14.30 Uhr, Langenhof (ZOB) Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) trifft sich bis März 2019 jeden Donnerstag um 14.30 Uhr am ZOB, Langenhof. Je nach Wetter werden Strecken von rund 30 Kilometer abseits von dichtem Straßenverkehr durch die Parklandschaft Ammerland bei zügiger Geschwindigkeit gefahren. Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos: 04403 58251.

Kurkonzert 15 bis 17 Uhr, Altes Kurhaus Genießen Sie einen Nachmittag mit Klavier, Cello und Violine. Der Eintritt ist frei.

14

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

SONNABEND, 13. OKT. Ein geführter Spaziergang durch Bad Zwischenahn 10.30 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Eingang Mühle im Kurpark Erleben Sie bei einem unterhaltsamen Spaziergang vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St.-Johannes-Kirche die Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben im Kurort. Dauer: ca.

90 Minuten. Kosten: 3 Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich.

Orts- und Seenrundfahrt 13.55 bis 16.30 Uhr, verschiedene Haltestellen Erleben Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250.

Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.

Samstagstrimmfahrt 14 Uhr, Post, Am Langenhof Unter dem Motto „Gemütlich und gemeinsam durch die Ammerländer Parklandschaft radeln“ lädt der Radsportverein „Flott weg“ zum Mitradeln ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Warnweste und Helm werden empfohlen.

Auskünfte unter Tel.: 04403 972828.

Wochenschlussandacht 19 bis 20 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus B, Vortragsraum mit Pastor Löwensen.

Konzert: Manfred Siebald 19.30 Uhr, Katharina-Kirche Rostrup (Zeppelinstraße 2) Eintritt frei.

Plattdeutsch Theater 20 Uhr, Ammerländer Bauernhaus Das Spälköppel vom Verein für Heimatpflege Bad Zwischenahn spielt in dieser Saison „Swieneree up Hinners Hoff“. Eine Komödie in drei Akten von Helmut Schmidt. Karten ab 6 Euro gibt es an der Abendkasse.

SONNTAG, 14. OKTOBER Gesprächsrunde: Dit un Dat 9.30 Uhr, Ammerland Hus, Auf dem Winkel 26 Der Verein für Heimatpflege lädt ein zu geselligen Gesprächen und Erzählungen am brennenden Kamin bei einer Tasse Tee. Der Eintritt ist frei.

Sonderöffnung: Herbstimpressionen im Park 9.30 bis 18 Uhr, Park der Gärten Der Park der Gärten öffnet noch ein letztes Mal in diesem Jahr seine Tore – und das gleich für ein besonderes Naturschauspiel: Der Herbst taucht nicht nur das Ahorntal in warme Farben und vermittelt einen kleinen Eindruck des „Indian Summer. Der Anblick des vielfältigen Fruchtschmucks und der letzten Blütenpracht von Herbstblühern macht den Parkbesuch ebenso zu einem besonderen Erlebnis. Weitere Infos unter: www.park-der-gaerten.de

Konzert: Shanty-Chor Oldenburg 15 bis 17 Uhr, Wandelhalle Mit einer durchschnittlichen Chorstärke von 23 Sängern, begleitet von Akkordeon, Rhythmusgitarren, Bassgitarre, Mundharmonika und Banjo, aber auch mit Gesang "a capella", nimmt Sie der Shanty-Chor Oldenburg mit an Bord. Eintritt: 9 Euro, 8 Euro für Kurkarteninhaber. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

MEER&FLAIR

MONTAG, 15. OKTOBER Kirchenführung: St.-JohannesKirche u. St.-Marien-Kirche 15 bis 16.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche Die Kirchengemeinden bieten diese Führung an.

Nach der Führung durch die mehr als 850 Jahre alte St.-Johannes-Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St.-Marien-Kirche.

Der Eintritt ist frei.

Tanzen für alle 15 bis 17 Uhr, Café der Wandelhalle Gemütlicher Tanztee für alle. Der Eintritt ist frei.

DIENSTAG, 16. OKTOBER Tipp des Tages 10 bis 21 Uhr, Wellenbad am Meer Wie wäre es mit einem entspannenden Besuch im Wellenbad mit seinem Soleaußenbecken?

MITTWOCH, 17. OKTOBER Sozialverband VdK: Gespräche am Nachmittag 15 Uhr, Ort und Thema siehe Tagespresse Ein lockerer, offener Gesprächskreis des Sozialverbandes VdK zu aktuellen Themen, mit Kaffee/ Tee und Kuchen, Anmeldungen: Dieter Zahn, Telefon 04403 4033, Eintritt: 3 Euro.

DONNERSTAG, 18. OKT. Lesen für die Kleinsten 10 bis 11 Uhr, bibliothek am meer im Alten Kurhaus „Bücherzwerge-Zeit“ für Kinder zwischen 1 und 3 Jahren und eine Begleitperson. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung möglich.

Eintritt: frei.

Mit Rad op’n Pad 13.30 bis 17 Uhr, Raiffeisenmarkt, Langenhof Die Radfreunde (60+) treffen sich unter ortskundiger Führung, um Sehenswürdigkeiten des näheren Ammerlandes kennenzulernen. Bewegung und Geselligkeit mit netten Menschen soll begeistern und fit halten (ca. 25-30 km).

Teilnahme auf eigenes Risiko - für Unfälle wird nicht gehaftet. Anmeldung nicht erforderlich.

Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos.

ADFC: Gemeinsam radeln 14.30 Uhr, Langenhof (ZOB) Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) trifft sich bis März 2019 jeden Donnerstag um 14.30 Uhr am ZOB, Langenhof. Je nach Wetter werden Strecken von rund 30 Kilometer abseits

von dichtem Straßenverkehr durch die Parklandschaft Ammerland bei zügiger Geschwindigkeit gefahren. Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos: 04403 58251.

Kurkonzert 15 bis 17 Uhr, Altes Kurhaus Genießen Sie einen Nachmittag mit Klavier, Cello und Violine. Der Eintritt ist frei.

Gesundheitsvortrag: Gesundheitsprävention - Was Sie vorbeugend für Ihren Körper tun können.

19 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A/B, Erdgeschoss Die Referentin informiert Sie in diesem Vortrag darüber, was man unter Prävention versteht und welche Faktoren Einfluss auf Ihre Gesundheit haben. Darüber hinaus stellt sie Maßnahmen im Bereich „Bewegung“ vor, die Ihre Gesundheit fördern. Erläutert werden diese an Beispielen gesundheitsfördernder Sportarten und Kurse wie zum Beispiel Rückenschule, Nordic Walking oder Aquafitness. Referentin: Frau S. Thölken, Physiotherapeutin, Klinik für Orthopädische und Rheumatologische Rehabilitation, Reha-Zentrum am Meer. Ohne Anmeldung. Eintritt: frei.

Rügenwalder Mühlentag 13 bis 17 Uhr, Rügenwalder Mühle, Wiefelsteder Straße 10 Ausgebildete Müller führen durch die voll funktionstüchtige, neue Salzmühle der Firma Rügenwalder und stehen für Fragen zur Verfügung.

Im Anschluss können die Gäste sich kleine Salzsäckchen selber abfüllen. Größere Gruppen bitte mit Anmeldung (Tel.: 04403 66132). Eintritt: Erwachsene 3 Euro; Kinder von 10 bis 18 Jahre 1 Euro. Der Erlös wird komplett für einen guten Zweck gespendet.

Orts- und Seenrundfahrt 13.55 bis 16.30 Uhr, verschiedene Haltestellen Erleben Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250. Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.

FREITAG, 19. OKTOBER

Wochenschlussandacht

Erzählcafé

19 bis 20 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus B, Vortragsraum mit Pastorin Testa.

15 bis 16.30 Uhr, bibliothek am meer Im Erzählcafé werden die Erfahrungen und Erlebnisse der Besucher in Erinnerung gerufen und ausgetauscht. Die Freude am Zuhören und Teilen von ähnlichen oder auch gegensätzlichen Erlebnissen steht im Vordergrund. Jeder Termin wird einem bestimmten Thema gewidmet und zu Beginn durch eine Geschichte oder ein Gedicht eingeleitet. Gäste sind herzlich willkommen!

Der Eintritt ist frei.

Tee & Meer 15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus A, 5. OG Gemütliche Teerunde mit Pastorin Testa.

SONNABEND, 20. OKT. Ein geführter Spaziergang durch Bad Zwischenahn 10.30 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Eingang Mühle im Kurpark Erleben Sie bei einem unterhaltsamen Spaziergang vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St.-Johannes-Kirche die Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben im Kurort. Dauer: ca.

90 Minuten. Kosten: 3 Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich.

SONNTAG, 21. OKTOBER Oldenburg-Marathon Start: 9 Uhr, Rathausplatz Bad Zwischenahn Oldenburg-Marathon goes Ammerland: Die größte Lauf-Veranstaltung des Nordwestens nimmt die Marathon-Strecke wieder ins Programm und geht damit ganz neue Wege.

Weitere Informationen unter: www.oldenburg-marathon.de

Sonntagsfrühstück auf dem Meer 9.30 bis 11.30 Uhr, ab Hauptanleger Weisse Flotte Lassen Sie sich bei einer 2-stündigen Rundfahrt über das Zwischenahner Meer mit einem leckeren Frühstücksbuffet verwöhnen. Es gibt warme und kalte Speisen sowie frisch gebackene Waffeln. Einlass: 9 Uhr, Abfahrt: 9.30 Uhr, Ankunft: 11.30 Uhr und Ausklang.

Sonntagsführung 15.30 Uhr, Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte, Auf dem Winkel 8 Das Museum lädt ein zur Sonntagsführung durch die Sonderausstellung Werner Fruhner – Neue Arbeiten und durch die Dauerausstellung.

Bei Kaffee, Tee und Kuchen kann über Kunst und Museum diskutiert werden. Gäste sind herzlich

15

Mit Rad op’n Pad 13.30 bis 17 Uhr, Raiffeisenmarkt, Langenhof Die Radfreunde (60+) treffen sich unter ortskundiger Führung, um Sehenswürdigkeiten des näheren Ammerlandes kennenzulernen. Bewegung und Geselligkeit mit netten Menschen soll begeistern und fit halten (ca. 25-30 km).

Teilnahme auf eigenes Risiko - für Unfälle wird nicht gehaftet. Anmeldung nicht erforderlich.

Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos.

Am 14. Oktober öffnet der Park der Gärten noch ein letztes Mal in diesem Jahr seine Tore.

willkommen, der Eintritt ist frei.

Spenden erbeten.

Big Band „Swing time“ aus Weyhe 15 bis 17 Uhr, Wandelhalle Bereits zum dritten Mal gastiert die Big Band „Swing-Time“ aus dem Großraum Bremen in Bad Zwischenahn. Die Musiker des Orchesters haben sich der musikalischen Ära der amerikanischen Big Bands verschrieben und nehmen ihre Zuhörer mit auf eine begeisternde Reise mit den bekanntesten Welterfolgen und Evergreens der Jazzgeschichte. Eintritt: 11,50 Euro, 6,50 Euro für Kinder. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

MONTAG, 22. OKTOBER Kirchenführung: St.-JohannesKirche u. St.-Marien-Kirche 15 bis 16.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche Die Kirchengemeinden bieten diese Führung an.

Nach der Führung durch die mehr als 850 Jahre alte St.-Johannes-Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St.-Marien-Kirche.

Der Eintritt ist frei.

Dia-Show: Hurtigruten 19.30 Uhr, Altes Kurhaus Mit dem Postschiff von Bergen bis Kirkenes: Bernd Naumann vermittelt Ihnen auf einer 6 x 3 m großen Spezialleinwand die schönste Seereise der Welt in seiner einzigartigen Vielfalt. Eintritt: Erwachsene 11 Euro, Schüler/Studenten und Kurkarteninhaber 9 Euro. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

DIENSTAG, 23. OKTOBER UnglaubLich! - Abenteuer Glaube!

19.30 Uhr, Katharina-Kirche in Rostrup (Zeppelinstraße 2) Auf dieser Abenteuerreise wird es Impulse geben, Diskussionen, Gespräche in der Groß-

16

oder Kleingruppe, Zeit zum Nachdenken, Snacks und Getränke und einiges mehr. Verschiedene Themen werden Sie beschäftigen: Wer ist Gott? / Wer ist Gott für mich? / Was heißt eigentlich „Christ-sein“? Eingeladen sind alle, die Lust und Interesse haben, sich mit diesen Themen zu beschäftigen. Anmeldung bis 10. Oktober bei Pastor Tim Rathjen, Telefon 04403 7803, timrathjen@gmx.de

MITTWOCH, 24. OKTOBER Wandern mit Kneipp 14 bis 17.30 Uhr, ZOB Langenhof Gäste sind willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Informationen unter: 04488 6954.

Polio-Selbsthilfegruppe 14.30 bis 17.30 Uhr, Haus Brandstätter Die Selbsthilfe-Gruppe Polio trifft sich zum Erfahrungsaustausch. Interessierte Gäste sind herzlich eingeladen.

DONNERSTAG, 25. OKT. Große Schiffsmodell-Ausstellung 10 bis 16.45 Uhr, Wandelhalle, bis 31. Oktober Schlepper, Segler und Co.: rund 100 Modelle werden auf der 1. Schiffsmodell-Ausstellung in der Wandelhalle gezeigt. Darüber hinaus gibt es eine maritime Börse, auf der verschiedene Gegenstände aus der Welt der Seefahrt erworben werden können. Gleichzeitig findet ein nicht kommerzieller Handwerkermarkt mit vielen handgefertigten Unikaten statt.

Der Eintritt ist frei.

ADFC: Gemeinsam radeln 14.30 Uhr, Langenhof (ZOB) Der Allgemeine Deutsche Fahrrad Club (ADFC) trifft sich bis März 2019 jeden Donnerstag um 14.30 Uhr am ZOB, Langenhof. Je nach Wetter werden Strecken von rund 30 Kilometer abseits von dichtem Straßenverkehr durch die Parklandschaft Ammerland bei zügiger Geschwindigkeit gefahren. Gäste sind herzlich willkommen. Die Teilnahme ist kostenlos. Infos: 04403 58251.

FREITAG, 26. OKTOBER Letzte Führung 2018: Oh schaurig ist's übers Moor zu gehen 14 bis 16 Uhr, Torfspitt Kayhausen (Ecke Lüneborger Damm/Sonnentauweg) Eine Moorführung gehört zum „Muss“ bei einem Besuch in Bad Zwischenahn. Die Mitglieder des Heimatvereins machen Verborgenes sichtbar und bringen einen ungewöhnlichen Lebensraum nahe. Eintritt: 4 Euro pro Person, Kind ab 12 Jahre 2 Euro. Anmeldung über Herbert Wehmhoff, Telefon: 04403 2264.

Tee & Meer 15.30 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus E, kleiner Speisesaal Gemütliche Teerunde mit Pastorin Testa.

Musical Mix-T(o)ur: MusicalMelodien in Bad Zwischenahn 19.30 Uhr, Wandelhalle Präsentiert werden die schönsten musikalischen Höhepunkte im Stile der bekanntesten Musi-

Lesen für die Kleinsten 10 bis 11 Uhr, bibliothek am meer im Alten Kurhaus „Bücherzwerge-Zeit“ für Kinder zwischen 1 und 3 Jahren und eine Begleitperson. Die Teilnahme ist kostenfrei und ohne Anmeldung möglich.

Eintritt: frei.

Jeden Sonnabend bieten die Gästeführer Bad Zwischenahns um 10.30 einen geführten Spaziergang durch Bad Zwischenahn und um 14 Uhr die beliebte Orts- und Seenrundfahrt an.

MEER&FLAIR

cals, wie „Mamma Mia“, „Elisabeth“, „Rocky Horror Picture Show“, „Ich war noch niemals in New York“, „Mary Poppins“ und viele mehr.

Die Veranstalter versprechen ein vielseitiges, farbenfrohes Musical-Konzert mit den entsprechenden Kostümen. Eine Musicalshow für die ganze Familie. Eintritt: 18,50 Euro, 17,50 Euro für Kurgäste im Vorverkauf in der Tourist-Service Bad Zwischenahn, 20 Euro an der Abendkasse.

Konzert: Don Juan à la Klez 19.30 Uhr, Motormühle Rostrup Der Förderverein für Mühlen und Kultur präsentiert auch im Oktober einen ganz besonderen musikalischen Leckerbissen. Zu Gast ist Helmut Eisel & JEM mit dem aktuellen Programm „Don Juan à la Klez“. Musik, die behutsam, aber gründlich unter die Haut geht und dabei immer wieder ausgelassen die Champagnerkorken knallen lässt. Musik zum Verführen, Musik zum Verlieben. Eintritt: 19 Euro bzw. 17 Euro ermäßigt.

SONNABEND, 27. OKT. Workshop 10 bis 15 Uhr, Motormühle Rostrup Helmut Eisel bietet einen Schnupper-Workshop „Talking Klezmer“ an – geeignet für alle Instrumente, auch für Stimmen und Perkussion, für Laien wie für Profis. Spielerisch und mit garantiert hohem Spaßfaktor. Einfach mal mitmachen! Teilnahmebeitrag: 35 Euro normal, 25 Euro ermäßigt.

Ein geführter Spaziergang durch Bad Zwischenahn 10.30 bis 12 Uhr, Treffpunkt: Eingang Mühle im Kurpark Erleben Sie bei einem unterhaltsamen Spaziergang vom Ammerländer Bauernhaus bis zur St.-Johannes-Kirche die Sehenswürdigkeiten und das pulsierende Leben im Kurort. Dauer: ca.

90 Minuten. Kosten: 3 Euro. Anmeldungen sind nicht erforderlich.

Maritimes Flair: Vom 25. bis zum 31. Oktober werden rund 100 Schiffsmodelle auf der 1. Schiffsmodellausstellung in der Wandelhalle gezeigt.

Samstagstrimmfahrt 14 Uhr, Post, Am Langenhof Unter dem Motto „Gemütlich und gemeinsam durch die Ammerländer Parklandschaft radeln“ lädt der Radsportverein „Flott weg“ zum Mitradeln ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Warnweste und Helm werden empfohlen.

Auskünfte unter Tel.: 04403 972828.

Blasorchester Brass-Sax: Herbstkonzert 19 Uhr, Mehrzweckhalle in Petersfehn Das Blasorchester Brass-Sax Petersfehn e. V. steht für Orchestermusik in Fanfare-Besetzung auf hohem Niveau, für große Liebe zum Detail und mitreißende Spielfreude. Erleben Sie bekannte und verborgene Schätze aus Klassik, Pop und Musical. Karten gibt es über die Brass-Sax Internetseite www.brass-sax.de

Wochenschlussandacht 19 bis 20 Uhr, Reha-Zentrum am Meer, Haus B, Vortragsraum mit Pastor Theuerkauff.

SONNTAG, 28. OKTOBER Jazzfrühschoppen: Willie Ashman Original Jazzband 11 Uhr, Wandelhalle, Auf dem Hohen Ufer 24 Sechs erfahrene Musiker spielen mit viel Spaß und mit ihrem ganzen Herz diese noch immer lebendige Musik. Alle Musiker haben in exzellenten Jazzbands gespielt und haben zusammen in der Willie Ashman Original Jazzband die Freude gefunden, um noch länger Musik zu machen.

Eintritt: 15 Euro, Kurgäste und NWZ-Card-Inhaber 14 Euro, Mitglieder 10 Euro, Schüler- und Studenten, Vorteilskarte 7,50 Euro, Reservierungen an der Abendkasse 1 Stunde vor Beginn abholen. Kartenvorverkauf: Bad Zwischenahn: Bahnhofstr. 7, Oldenburg: Musikhaus Kötter Heiligengeistwall 2.

MONTAG, 29. OKTOBER Kirchenführung: St.-JohannesKirche u. St.-Marien-Kirche 15 bis 16.30 Uhr, St.-Johannes-Kirche Die Kirchengemeinden bieten diese Führung an. Nach der Führung durch die mehr als 850

Orts- und Seenrundfahrt 13.55 bis 16.30 Uhr, verschiedene Haltestellen Erleben Sie mit einem ortskundigen Reiseleiter die Perle des Ammerlandes. Bewundern Sie Moor, Heide, Wald und Wiesen, gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen und alten Bauernhäusern sowie den drittgrößten Binnensee Niedersachsens. Haltestellen: 13.55 Uhr ab Haltestelle Zum Rosenteich,14 Uhr ab Reha-Zentrum, 14.05 Uhr ab Kurpark, 14.10 Uhr ab Marktplatz, 14.15 Uhr ab Badepark, 14.20 Uhr ab Rostrup Grundschule. Anmeldung und weitere Infos unter der Tel.: 04403/816250.

Eintritt: 6 Euro; Kinder 4 Euro.

Bereits zum dritten Mal gastiert die Big Band „Swing-Time“ am 21. Oktober in der Wandelhalle.

17

/ Wer ist Gott für mich? / Was heißt eigentlich „Christ-sein“? Eingeladen sind alle, die Lust und Interesse haben, sich mit diesen Themen zu beschäftigen. Anmeldung bis 10. Oktober bei Pastor Tim Rathjen, Telefon 04403 7803, timrathjen@gmx.de

MITTWOCH, 31. OKT. Klönnachmittag

Am 3. Oktober präsentiert der Seemanns-Chor Bad Zwischenahn in der Wandelhalle das große Herbst-Konzert unter dem Motto „Grüße von der Woderkant“.

Jahre alte St.-Johannes-Kirche geht es weiter zur Besichtigung der modernen St.-Marien-Kirche.

Der Eintritt ist frei.

Tanzen für alle 15 bis 17 Uhr, Café der Wandelhalle Gemütlicher Tanztee für alle.

Der Eintritt ist frei.

DIENSTAG, 30. OKTOBER UnglaubLich! - Abenteuer Glaube!

19.30 Uhr, Katharina-Kirche in Rostrup (Zeppelinstraße 2) Auf dieser Abenteuerreise wird es Impulse geben, Diskussionen, Gespräche in der Großoder Kleingruppe, Zeit zum Nachdenken, Snacks und Getränke und einiges mehr. Verschiedene Themen werden Sie beschäftigen: Wer ist Gott?

15 Uhr, Museum Ostdeutsche Kulturgeschichte, Auf dem Winkel 8 Anlässlich des Reformationsfestes wird Dr. Idis Hartmann bei Kaffee, Tee und Mohnkuchen nach schlesischem Rezept der Frage nachgehen, was Martin Luther für Schlesien und Preußen bewirkte. Gäste sind herzlich willkommen.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Konzert: „De Freesen ut Varel“ Shanty-Chor 15 Uhr, Wandelhalle Vom Meer und den Seeleuten berichten die Lieder und Shantys des Shanty-Chores „De Freesen ut Varel“. Kommen Sie mit an Bord.

Eintritt: Erwachsene 9 Euro, Kurkarteninhaber 8 Euro. Vorverkauf in der Touristik-Service Bad Zwischenahn, Auf dem Hohen Ufer 24, oder über www.bad-zwischenahn-touristik.de

ADFC-FAHRRADKLIMA-TEST 2018

Wie Fahrradfreundlich ist Bad Zwischenahn? Jetzt bis zum 30. November abstimmen!

Der Fahrrad-Club ruft gemeinsam mit dem Bundesverkehrsministerium wieder hunderttausende Radfahrerinnen und Radfahrer dazu auf, die Fahrradfreundlichkeit von Städten und Gemeinden zu bewerten. Der Test hilft, Stärken und Schwächen der Radverkehrsförderung zu erkennen. In diesem Jahr ist Familienfreundlichkeit des Radverkehrs das Schwerpunktthema.

Bei der anonymen Online-Umfrage werden 32 Fragen zur Fahrradfreundlichkeit gestellt - beispielsweise, ob das Radfahren Spaß oder Stress bedeutet, ob Radwege von Falschparkern freigehalten werden und ob sich das Radfahren auch für Familien mit Kindern sicher anfühlt. Jetzt mitmachen unter: www.fahrradklima-test.de Die Umfrage läuft noch bis zum 30. November.

Ausgezeichnet werden die fahrradfreundlichsten Städte und Gemeinden.

18

MEER&FLAIR

TRADITIONELLER HERBSTLAUF IN OFEN Startschuss fällt am 3. Oktober zum 27. Mal - Anmeldungen ab sofort möglich Am 3. Oktober ist es soweit: Der Herbstlauf des TuS Ofen startet in diesem Jahr bereits zum 27. Mal. Ab sofort können sich alle Laufbegeisterten auf der Homepage des Laufes unter www.herbstlauf. de anmelden und alle wichtigen Informationen zum Lauf einsehen.

Spontan kann man sich auch noch am Veranstaltungstag bis 60 Minuten vor Beginn des jeweiligen Laufes anmelden.

Beginn der Veranstaltung am Sportgelände Rudolf-Kinau-Weg ist um 14 Uhr mit dem Start des 5-Kilometer-Volkslaufes für Läufer und (Nordic-)Walker. Um 14.45 Uhr startet dann wieder der 3-KilometerSchülerlauf. Um 15 Uhr startet der 800-Meter Kinderlauf. Der Höhepunkt, der 10-Kilometer Sparda-Bank-Lauf, beginnt um 15.30 Uhr.

Wieder dabei ist die Firmenwertung: Hierbei steht nicht die Schnelligkeit der Läufer im Vordergrund, sondern der Spaß, diese Veranstaltung gemeinsam zu erleben.

Viele wiederkehrende Teilnehmer in den vergangenen Jahren beweisen, dass das Ofener Konzept, Hochleistungssport mit einem Fest für die ganze Familie zu verbinden, aufgeht. Willkommen ist in Ofen jeder, der Spaß am Laufen und Walken hat. Das Teilnehmerfeld reicht vom Hobbyläufer bis hin zum leistungsorientierten Sportler.

Für Besucher stehen wieder ein tolles Kuchenbuffet und viele Informations- und Aktionsstände zur Verfügung.

OL-MARATHON GOES AMMERLAND Große Lauf-Veranstaltung startet am 21. Oktober in Bad Zwischenahn Der Oldenburg-Marathon nimmt in diesem Jahr die Marathon-Strecke wieder ins Programm und geht damit ganz neue Wege. Mit den zahlreichen Unterstützern wollen die Organisatoren aus dem Marathon, der von 2010 bis 2016 auf einem zweimal zu durchlaufenden Stadtkurs ausgetragen wurde, einen landschaftlich attraktiveren Lauf machen.

Der Start ist am 21. Oktober, um 9 Uhr, im Zentrum von Bad Zwischenahn auf dem Rathausplatz. Die Strecke verläuft im Uhrzeigersinn um die „Perle des Ammerlandes“ das Zwischenahner Meer. Die Strecke führt am Park der Gärten in Rostrup, weiter zum Seeschlöss-

chen Dreibergen und an der Spielbank vorbei. Der Kurpark ist einer der letzten Sehenswürdigkeiten bevor die Läufer Bad Zwischenahn hinter sich lassen.

Auf befestigten Wegen durch Moorlandschaften und immer wieder kleine Wälder geht es dann Richtung Oldenburg. Vorbei am Uni-Campus in Wechloy und dem Stadtteil Bloherfelde betreten die Sportler im Dobbenviertel erstmals die Laufstrecke der 10-km- und Halbmarathonläufer. Eine Runde auf dem 10-km-Stadtkurs, mit Unterstützung der vielen Zuschauer und Helfer, macht die Laufstrecke perfekt.

19

OLIVER LÜCK

Buntland – 16 Menschen, 16 Geschichten – Kartenverkauf nur bis zum 27. Oktober Am Sonntag, 4. November, um 10 Uhr, veranstaltet die ‚bibliothek am meer’ zusammen mit ihrem Förderverein „Lesen und Meer e. V.“ wieder ein Literaturfrühstück.

Der Autor Oliver Lück stellt sein Buch BUNTLAND vor: eine Reise von Mensch zu Mensch und ein Gegenentwurf zur politischen oder gar populistischen Schwarz-Weiß-Färberei. Zwei Jahre ist der Journalist und Fotograf dafür durch Deutschland gereist und hat 16 Geschichten aus 16 Bundesländern gesammelt, die zeigen wie Deutschland in großen Teilen schon lange ist: Bunt.

Karten für diese Lesung mit Frühstück sind für 17 Euro ab sofort und nur im Vorverkauf bis zum 27. Oktober in der ‚bibliothek am meer’ erhältlich. Informationen unter: 04403 604-460.

ÖFFNUNGSZEITEN TOURISTIK-SERVICE mit Zimmervermittlung Auf dem Hohen Ufer 24, Tel.: 04403/61159 Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr. Sa. 10 bis 14 Uhr (bis 13. Oktober)

RATHAUS Am Brink 9, Tel.: 04403/604-0 Geöffnet: Mo. bis Fr. 8.30 bis 12.30 Uhr. Do. zusätzl. 14 bis 17.30 Uhr, Mo. bis Mi. 14 bis 16 Uhr.

WANDELHALLE, WINTERGARTEN Auf dem Hohen Ufer 24, Tel.: 04403/61161, täglich geöffnet: 10 bis 20 Uhr.

INFOBÜRO VEREIN DER KUNSTFREUNDE Bahnhofstraße 7, Tel.: 04403/8104646 Geöffnet: Mo. bis Fr. 10 bis 12.00 Uhr und Mo. bis Do. 14.30 bis 17.00 Uhr. www.kunstfreunde-bad-zwischenahn.de

LESESAAL Der Lesesaal befindet sich im Alten Kurhaus und ist täglich von 10 bis 17 Uhr geöffnet. ÖFFENTL. „BIBLIOTHEK AM MEER“ Auf dem Hohen Ufer 20, Tel.: 04403/604460 Geöffnet: Di., Do., Fr. 14 bis 18 Uhr, Mi. 10 bis 18 Uhr, Sa. 10 bis 14 Uhr. SALZGROTTE REVITAL Mühlenstraße 24, Tel. 04403/818765 Geöffnet: Montag Ruhetag Dienstag bis Freitag 9.45 bis 13.00 Uhr und 13.45 bis 17.00 Uhr Samstag 9.45 bis 15.00 Uhr Sonntag 10.45 bis 15.00 Uhr KATH . ÖFFENTL. BÜCHEREI Fährweg 12, Tel.: 04403/59644 Geöffnet: Mo. 19 bis 20 Uhr, Mi. und Fr. 15.30 bis 17.30 Uhr, So. 11 bis 12 Uhr. KREISVOLKSHOCHSCHULE AUSSENSTELLE BAD ZWISCHENAHN Schulstraße 5, Tel.: 04403/6237720 Geöffnet: Fr. 8 bis 13 Uhr.

20

FREILICHTMUSEUM AMMERLÄNDER BAUERNHAUS Anmeldungen für Führungen unter der Tel.: 04403/2071.

PARK DER GÄRTEN Elmendorfer Straße 40, Tel.: 04403 81960 täglich von 9.30 - 18.30 Uhr. Die Ausgänge sind bis 21.45 Uhr geöffnet.* *Außer Sonderveranstaltungen. Hier gelten die angegebenen Sonderöffnungszeiten Öffnung 2018 bis Sonntag, 7. Oktober.

AMMERSCHE KULTURSTÄTTE MUSEUM SPECKEN am Speckener Weg 34 HEIMAT – KLOOTSCHIESSER U. BOSSELMUSEUM Geöffnet: Dienstag und Freitag von 11 bis 16 Uhr Anmeldungen/Führungen: Tel.: 0151 25798680 oder 04488 3774 (ab 18 Uhr).

MUSEUM OSTDEUTSCHE KULTURGESCHICHTE Auf dem Winkel 8, Tel.: 04403/4130; Geöffnet: Di.-So. 14 -17 Uhr, Mo geschlossen.

Führungen außerhalb der regelmäßigen Öffnungszeiten nach tel. Anmeldung unter 04403 4130.

SPIELBANK Geöffnet: Klassisches Spiel: 14 bis 2 Uhr, Spielbeginn16 Uhr. Automatensaal: Fr. und Sa. 14 bis 2 Uhr, So bis Do. bis 1.30 Uhr. WELLNESS AM MEER Unter den Eichen 18, Tel.: 04403/61684 Wellenbad am Meer: Geöffnet: Di., Do., Fr. 10 bis 21 Uhr, Mi. 15 bis 21 Uhr, Sa. 12 bis 20 Uhr, So. 10 bis 20 Uhr. Montag geschlossen!

Sauna am Meer: Di. (Damensauna) 15 bis 21 Uhr. Mi. 15 bis 22 Uhr. Do./Fr. 10 bis 22 Uhr. Sa./So. 12 bis 20 Uhr. Montag geschlossen!

Wellnessdorf: Tel.: 04403/61930.

Geöffnet: Mi. u. Fr. 15 bis 20 Uhr, Do. 16 bis 20 Uhr Dienstags: Wohlfühltag für Frauen (Termine nach Vereinbarung) Sa. 12 bis 20 Uhr, So. 10 bis 20 Uhr Montag geschlossen!

MEER&FLAIR

IMPRESSUM

BRIDGE ZUM MITSPIELEN

Über Gäste freut sich der Bridge-Club Ammerland. Jeweils montags um 15 Uhr, dienstags um 18.30 und donnerstags um 15 Uhr kann beim Bridgeturnier (Am Langenhof 3) mitgespielt werden. Anmeldungen unter 04403 2534. Außerdem gibt es sonntags „Kaffee-Bridge“. Gespielt wird jeweils am 1. und 3. Sonntag im Monat ab 15 Uhr. Auch der Bridge-Verein Bad Zwischenahn 88 freut sich über Gäste. Gespielt wird montags von 18 bis 22 Uhr und mittwochs von 15 bis 18.30 Uhr im Alten Kurhaus. Info unter 04486 2458. Die Bridge-Freunde treffen sich mittwochs 15 Uhr zu Übungsspielen mit Unterricht und freitags 15 Uhr zum Turnierspiel im DGH Aschhausen.

Gäste sind herzlich willkommen. Info unter 04403 9832035.

MISS 50PLUS GERMANY 2018

Wer wird Deutschlands schönste Frau über 50? Am Sonnabend, 24. November, wissen wir mehr. Dann findet in Bad Zwischenahn die Wahl zur Miss 50plus statt. Die glanzvolle Gala wird mit hochkarätigen Jury- und Ehrengästen besetzt sein. Prominente Gäste wie Ross Anthony und Paul Reeves bringen Glamour nach Bad Zwischenahn, ebenso wie Joachim Llambi, der gemeinsam mit Ines Klemmer die Show moderieren wird.

Den Juryvorsitz wird Wolfgang Bosbach übernehmen.

Karten für die Show (inkl.

Speisen und Getränke) gibt es ab sofort zum Preis von 75 Euro in der Tourist-Information (Auf dem Hohen Ufer 24) oder online unter www.bad-zwischenahn-touristik.de Seien Sie dabei, wenn Deutschlands Schönste über 50 gekürt wird und erleben Sie die Stars hautnah!

WIEDERSEHEN NACH 55 JAHREN

Die ehemaligen Schülerinnen und Schüler der M10b der Bremerhavener Immanuel-KantSchule, Abgangsklasse 1966, haben im Jahre 1963 ihre 1. Klassenfahrt nach Bad Zwischenahn gemacht. Immer wieder wurde auf den zwischenzeitlich veranstalteten Klassentreffen der Wunsch geäußert, doch noch einmal diesen Ort zu besuchen. Dieser Wunsch ging jetzt in Erfüllung. Neben dem Besuch der Jugendherberge standen ein Spaziergang am Meer und eine Rundfahrt mit der „Weissen Flotte“ auf dem Plan. „Ein ganz, ganz herzliches Dankeschön an alle, die uns diesen wunderschönen Tag in Bad Zwischenahn ermöglicht haben“, sagt Organisator Erich Mühlbacher. „Die Gedanken gingen zurück in das Jahr 1963.“

HERAUSGEBER: Bad Zwischenahner Touristik GmbH Unter den Eichen 18, 26160 Bad Zwischenahn VERANTWORTLICHE REDAKTEURIN: Wiebke Martens Telefon: 04403 61-567 E-Mail: w.martens@bad-zwischenahn-touristik.de VERLAG: Nordwest-Zeitung Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG Peterstraße 28-34, 26121 Oldenburg VERANTWORTLICH / ANZEIGENTEIL: Mediaberater: Jens Brumund Nordwest-Zeitung Telefon: 04488 9988-1565, Telefax: 04488 9988-1577­ E-Mail: jens.brumund@nwzmedien.de SATZ & LAYOUT: morbitzer media.

Telefon: 0441 390125-80, Telefax 0441 390125-88, E-Mail: anfrage@morbitzer-media.de DRUCK: Brune-Mettcker Druck- und Verlags-GmbH Parkstraße 8, 26382 Wilhelmshaven Auflage: 14.200 Erscheinungsweise: monatlich Die Verteilung erfolgt an die Kurgäste der Gemeinde Bad Zwischenahn.

Nachdruck nur mit Quellenangabe. Für den Nachdruck von signierten Beiträgen ist die Genehmigung des Verfassers erforderlich. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Gewähr übernommen.

AUSSTELLUNG Bad Zwischenahn

RATHAUS Am Brink 9 Geöffnet: Mo. bis Fr. 8 bis 12.30 Uhr, Mo. bis Mi. 14 bis 16 Uhr, Do.14 bis 17.30 Uhr. Fotografien vom KünstlerEhepaar Birgid und Dr. Volker Wendt.

REHA-ZENTRUM AM MEER Unter den Eichen 18 Dauerausstellung: Flugkraft – Fotoprojekt gegen Krebs Haus B, Erdgeschoss MUSEUM OSTDEUTSCHE KULTURGESCHICHTE Auf dem Winkel 8 Geöffnet: Di.-So. 15-18 Uhr, Mo. geschlossen.

Dauerausstellung: Kulturgeschichte der Regionen Ostund Westpreußen, Pommern, Schlesien, Textilien und Trachten.

Sonderausstellung bis 18.11.: Werner Fruhner – Neue Arbeiten Führungen außerhalb der

regelmäßigen Öffnungszeiten sind auch nach Anmeldung möglich (Tel. 04403 4130 zu den Öffnungszeiten).

GALERIE MODERNE Am Delf 37 Bis 11.11.: RALPH PETSCHAT - Bilder und BASILIUS KLEINHANS – Plastiken. Geöffnet: So. 11 bis 17 Uhr, Mi. + Sa. von 14 bis 17 Uhr und nach Vereinbarung.

Bildungsstätte Bad Zwischenahn Zum Rosenteich 26 bis 28.2.2019: Peter Kamm, Ölgemälde unter dem Titel „Norddeutsche Landschaften“ WINTERGARTEN UND LESESAAL DER WANDELHALLE Auf dem Hohen Ufer 24 Geöffnet: täglich ab 10 Uhr Im Wintergarten und im ehemaligen Lesesaal der Wandelhalle finden im wöchentlichen Wechsel Ausstellungen statt.

IST DENN SCHON WEIHNACHTEN?

Die Planungen für den „Mark im Advent“ in Bad Zwischenahn laufen.

Auch in diesem Jahr gibt es am 3. Adventswochenende (15./16. Dezember) eine Weihnachtskrippen-Ausstellung. Dafür werden schon jetzt Ausstellungsstücke gesucht. Wer seine Weihnachtskrippe ein Wochenende „entleihen“ möchte, sollte sich bei der Gemeinde Bad Zwischenahn, Sabine Krüger im Amt für Bildung, Familie, Kultur und Sport, Tel. 04403 604406, E-Mail: Krueger@bad-zwischenahn.de melden.

Fotografie: Künstler-Ehepaar Birgid und Dr. Volker Wendt.

21

BAD ZWISCHENAHNER GASTGEBER Kreditkarten

Betten

Zimmerpreis/Pers. (incl. Frühstück)

Leistungen

SEEHOTEL FÄHRHAUS ★★★★ Ein Haus der Privathotels Dr. Lohbeck GmbH & Co.KG

Auf dem Hohen Ufer 8 26160 Bad Zwischenahn Telefon: 04403/ 6000 Fax: 04403/ 600-500 www.seehotel-faehrhaus.de info@seehotel-faehrhaus.de

EC: electronic cash

116

EZ: 69,– bis 140,– € DZ: 57,50 bis 120,00 € SUITE: 102,50 bis 135,– € HP: 34,– € pro Person/Tag Haustiere auf Anfrage ab 18,00 € pro Tag.

Das Fährhaus ist das einzige Hotel direkt am Zwischenahner Meer mit großer Seeterrasse. Viele Zimmer verfügen über einen Balkon oder Klimaanlage, Sauna- und Schwimmbad mit Süd-Terrasse im Hotel. Der Kurgarten sowie die Bummel- und Flaniermeile sind fußläufig ca. 400 Meter entfernt. TorfkahnVermietung bis 36 Personen vom hoteleigenem Seesteg!

NORDWEST-HOTEL „AM BADEPARK“ ★★★★ HOTEL-RESTAURANT 26160 Bad Zwischenahn Am Badepark 5 Telefon 0 44 03 / 6 96-0 Telefax 0 44 03 / 6 96-373 E-Mail: info@HotelAmBadepark.de www.HotelAmBadepark.de

EC: electronic cash

104

EZ: 66,– bis 99,– € DZ: 52,– bis 63,– € DB: 45,– bis 52,– € Suite: 74,50 bis 84,50 € HP: 21,50 € jeweils pro Person & Tag inkl. Frühstücksbüffet Langzeitpreise auf Anfrage

Absolut ruhig gelegen i. d. Ortsmitte nur 200m vom Marktplatz, direkt am Badepark (gratis f. Hotelgäste).

Im Nu sind Sie am Zwischenahner Meer o. im Kurgarten mit seinen weitläufigen gepflegten Anlagen und der Einkaufsmeile. Gartenrestaurant und Fahrradvermietung.

NORDWEST-HOTEL „BAD ZWISCHENAHN“ ★★★★ 26160 Bad Zwischenahn Zum Rosenteich 14 Telefon 0 44 03 / 9 23-0 Telefax 0 44 03 / 9 23-100 E-Mail: info@Hotel-Bad-Zwischenahn.de www.Hotel-Bad-Zwischenahn.de

EC: electronic cash

94

EZ: 69,– bis 109,– € DZ: 49,50 bis 64,– € DB: 45,– bis 52,– € Suite 69,50 bis 82,– € HP: 22,– € jeweils pro Person & Tag inkl. Frühstücksbüffet Langzeitpreise auf Anfrage

Dank der einzigartigen Lage am Kurpark genießen Sie eine erholsame Symbiose aus absoluter Ruhe und kurzen Wegen zu sämtlichen attraktionen in Bad Zwischenahn.

Von unserem Haus aus erreichen Sie in wenigen Minuten das Wellnessdorf Am Meer, das Restaurant „Der Ahrenshof“, sowie den Charlottenhof und die Klinik Am Meer.

HOF VON BOTHMER ★★★★ HOTEL GARNI

26160 Bad Zwischenahn Dreiberger Straße 27 Telefon 0 44 03 / 93 63-0 Telefax 0 44 03 / 93 63-10 E-Mail: info@hof-von-bothmer.de www.hof-von-bothmer.de

EC: electronic cash

42

EZ: 85,– bis 105,– € DZ: 57,50 bis 70,– € Als Ferienwohnung: Preis für 2 Personen 80,– bis 90,– € FeWo´s für bis zu 6 Pers.

Bar, Kaminhalle, großer Garten mit Teichanlage, Musikanlage, Seenähe, Tagungsraum mit modernster Tagungstechnik, Wellness-Bereich, Fahrradverleih, 30% Greenfee-Ermäßigung

VILLA AM PARK ★★★★

DAS PRIVATHOTEL MIT STIL UND FLAIR 26160 Bad Zwischenahn Unter den Eichen 30 Telefon 0 44 03 / 9 36 50 Telefax 0 44 03 / 5 96 20 E-Mail: rezeption@villa-am-park.com www.villa-am-park.com

EC: electronic cash

30

EZ: 63,- bis 90,– € DZ: 53,- bis 73,– € 2 große Suiten á 70 und 90 qm

Unser Hotel zeichnet sich durch die unmittelbare Nähe zum Zwischenahner Meer und Kurgarten/Kurklinik (50 m) aus. 300 qm großer Wellnessbereich. Massagen und Kosmetikbehandlungen im Haus

NORDWEST-HOTEL „AMSTERDAM“ ★★★+S HOTEL RESTAURANT 26160 Bad Zwischenahn Wiefelsteder Str. 18 Telefon 0 44 03 / 9 34-0 Telefax 0 44 03 / 9 34-234 E-Mail: info@Hotel-Amsterdam.de www.Hotel-Amsterdam.de

EC: electronic cash

82

EZ: 62,– bis 99,– € DZ: 43,– bis 61,– € DB: 35,– bis 51,- € HP: 21,50 € jeweils pro Person & Tag inkl. Frühstücksbüffet Langzeitpreise auf Anfrage

Ihr Hotel im Grünen, ein gemütliches, modern erbautes und geschmackvoll eingerichtetes Haus. Großer Rhododendron-Garten mit weitläufigen Rasenflächen in unmittelbarer Nähe des Meeres. Gartenrestaurant, Dachterrasse und ADFC Fahrradvermietung.

LANDHAUS HAAKE ★★★+S HOTEL RESTAURANT

26160 Bad Zwischenahn Speckener Weg 28 Telefon: 0 44 03 / 9 20-0 Fax: 0 44 03 / 9 20-92 E-Mail: info@landhaus-haake.de www.landhaus-haake.de

22

EC: electronic cash

80

EZ. 45,– bis 55,– € DZ: 35,– bis 42,50 € DBZ: 32,50 € Suiten: 52,50 € Frühstücksbuffet Pauschalangebote Arangements

Unser Haus ist das perfekte Spiegelbild des Ammerlandes – in Miniatur. Prächtige Rhododendren, uralte Eichen und weitläufige Rasenflächen umgeben das reetgedeckte Stammhaus sowie dessen Anbauten – 16.000 m2 zum Wohlfühlen.

BAD ZWISCHENAHNER GASTGEBER Kreditkarten

Betten

Zimmerpreis/Pers. (incl. Frühstück)

MEER&FLAIR

Leistungen

HOTEL ZUM ROSENTEICH ★★★ Zum Rosenteich 10 26160 Bad Zwischenahn Telefon 0 44 03 / 93 71-0 Telefax 0 44 03 / 93 71-199 E-Mail: info@hotel-zum-rosenteich.de www.hotel-zum-rosenteich.de

EC: electronic cash

46

EC: electronic cash

44

EZ: 53,- bis 57,– € DZ: 44,50 bis 47,50 € Suite: 56,– € Mittagessen: 13,– € Abendessen: 12,– € Kurtaxe: 2,30 € p.P./Tag Fahrradverleih: 4,– € pro Tag/Hausgast

Das familiär geführte Hotel in idyllischer Lage mit 20 Einzel- und 13 Doppelzimmer, 500 m vom Kurzentrum und Wellnessdorf am Zwischenahner Meer entfernt, Wintergarten mit Terrassen am großem Garten mit reichlich Sitz- und Liegemöglichkeiten. Nachmittagskaffee mit Kuchen inklusive.

HOTEL LA MER ★★★ 26160 Bad Zwischenahn Weißer Weg 20 Telefon 0 44 03 / 5 90 78 Telefax 0 44 03 / 93 87 77 E-Mail: hotel-la-mer@t-online.de www.hotel-la-mer.de

EZ: 50,– bis 64,– € DZ: 44,– bis 48,– € Vorsaison/Hauptsaison

Unser Hotel liegt direkt am Kurpark in unmittelbarer Nähe zum Zwischenahner Meer und zur Kurklinik (ca. 300 m). Fast alle unserer 28 Zimmer verfügen über Terrasse oder Balkon. Auf Wunsch holen wir Sie von zu Hause ab.

HOTEL - PENSION BUDDEN 26160 Bad Zwischenahn Elmendorfer Straße 15 Telefon 0 44 03 / 73 08 Telefax 0 44 03 / 62 92 00 Email: pension.budden@ewetel.net www.pension-budden.de

EC: electronic cash

48

EZ: DZ:

42,– € 35,– €

HP auf Anfrage

Familiär geführtes Haus mit 36 modern eingerichteten Zimmern, davon 24 EZ und 12 DZ. Kostenloses WLAN im ganzen Haus. Umgeben von altem Baumbestand liegt unser Haus sehr ruhig im Ortsteil Rostrup, nur 300 m vom Zwischenahner Meer entfernt und fußläufig vom Park der Gärten. Großer Garten mit schönen Rhododendren und großer Terasse sowie gemütlichen Sonnenliegen und Strandkörben.

HOTEL - PENSION KATHARINA „DIE KLEINE“

26160 Bad Zwischenahn Heinrich-Sandstede-Straße 6 Telefon 0 44 03 / 5 99 71 Telefax 0 44 03 / 94 95 07

11

GÄSTEHAUS VANESSA F 26160 Bad Zwischenahn EC: Weißer Weg 22 electronic Telefon 0 44 03 / 59 07 8 cash Telefax 0 44 03 / 93 87 77 E-Mail: Gaestehaus-Vanessa@t-online.de www.Gaestehaus-Vanessa.de

14

pro Person: 32,– bis 39,– € HP und VP möglich Familiär mit Herz geführtes, ruhig gelegenes Haus, direkt neben Kurviertel. Zimmer mit Balkon.

Abholung von zu Hause möglich. Preissenkung in der Nebensaison.

Single Appartement 45,– € Appartement 2-3 Pers. 65,– € App. 3 Schlafzi, ca. 90 qm: 75,– € für 2 Pers. jede weitere Pers. + 20,– € Frühstück: 10,– € p.P./Tag inkl. Bettwäsche und Endreinigung

Neben dem Stammhaus „Hotel la mer“ liegt unser großes Gästehaus mit Appartement 30 - 95 qm, teil mit Balkon oder Terrasse, Hallen-Schwimmbad, Liegewiesen, freie Parkplätze, zentral direkt am Kurpark gelegen.

KOMFORT - FERIENWOHNUNGEN „ENGEL & CO“ 26160 Bad Zwischenahn Weetkornstr. 1a Telefon 0 59 51 / 33 31 Telefax 0 59 51 / 32 17 Mobil 0173 / 2 93 88 29 E-Mail: bernhard-klumpe@t-online.de www.ferienwohnung.engelundco.net

EC: electronic cash

2

Zimmerpreise: je Saison ab 50,– € /Tag 350,– € /Woche 2 Pers. inkl. Bett- & Badwäsche und Fahrrädern

Zwei exclusive Appartements, mit Flat-TV, WLAN, moderner Einbauküche, Superior Boxspringbetten und Luxusbad. Holzterrasse / Balkon mit Blick in die Parklandschaft Ammerland. Schöne Gartenanlage mit Teich und Sonnenliegen. Fahrräder und Parkplätze kostenlos.

LUXUS - FERIENWOHNUNGEN ENGEL & CO „GRAND SUITE“

26160 Bad Zwischenahn Weetkornstr. 1a Telefon 0 59 51 / 33 31 Telefax 0 59 51 / 32 17 Mobil 0173 / 2 93 88 29 E-Mail: bernhard-klumpe@t-online.de www.ferienwohnung.engelundco.net

EC: electronic cash

Zimmerpreise: je Saison ab 75,– € /Tag 670,– € /Woche 2 Pers. inkl. Bett- & Badwäsche und Fahrrädern.

Luxusappartement - exclusive Einrichtung mit Flat-TV, W-Lan, modernster Einbauküche, Superior-Boxspringbetten und Luxusbad. Blick in die Parklandschaft Ammerland. Schöne Gartenanlage m. Teich, Strandkorb u. Sonnenliegen. Fahrräder u. Parkplatz kostenlos.

23

WELLNESS AM MEER Goldener Oktober

Licht aus, Kerzen an

Nochmal richtig Energie tanken für den nahenden Winter. Und wie ginge das besser als bei einem gemütlichen Wellnesstag im Wellnessdorf direkt am Zwischenahner Meer!

Das Bad Zwischenahner Wellenbad mit Soleaußenbecken verwandelt sich in den Herbstund Wintermonaten regelmäßig wieder in ein Lichtermeer. Beginn des Lichterschwimmens ist am 26. Oktober. Von 19 bis 22 Uhr können die Gäste bei Kerzenlicht schwimmen, entspannen und sich wohlfühlen. Wir tauchen das Wellenbad in eine ganz besondere Atmosphäre. Lassen Sie sich überraschen!

Die Kerzenabende zum regulären Eintrittspreis finden in der Wintersaison von Oktober bis Februar einmal im Monat statt.

Ein Herbsttraum für zwei In Ihrer eigenen exklusiven Spa Suite, direkt auf das Zwischenahner Meer schauend, genießen Sie in gemütlicher Atmosphäre ein zeremoniell angerichtetes nach Pflaume duftendes Verwöhn-Sahnebad. Zur Anregung der Durchblutung und Gesunderhaltung der Haut erhalten Sie ein belebendes Ganzkörperpeeling auf dem heißen Stein, welches eine seidig glatte und weiche Haut hinterlässt. Im wohlig warmen Dampfbad genießen Sie eine pflegende Körpermaske, die Ihre Haut in einen zarten Schleier hüllt.

Nach einer kurzen Ruhephase und einem Gläschen Prosecco kommen Sie in den Genuss einer warmen Ganzkörpermassage mit unserem wertvollen und pflegenden Aromaöl, welches ein einzigartiges Gefühl von purem Luxus auf der Haut hinterlässt.

Ihre Entspannungszeit zu zweit: 180 Minuten Preis für zwei Personen: 235 € In diesem Arrangement ist die Nutzung des Wellenbades mit Soleaußenbecken und der Saunalandschaft enthalten.

Ihre Entspannungsstunden sind direkt im Wellnessdorf oder unter der Telefonnummer 04403 61-930 buchbar.

Eine frühzeitige Buchung wird empfohlen.

Weitere Informationen gibt es an der Kasse des Wellenbades, Unter den Eichen 18, unter der Telefonnummer 04403 61-684 und unter www.wellness-am-meer.de