Bacana Magazine 31

Page 70

deporte sport

Acroyoga EL ARTE DE VOLAR EN EQUILIBRIO THE ART OF FLYING IN BALANCE YOGA, ACROBACIAS Y MASAJE TAILANDÉS, ES LA COMBINACIÓN DEL ACROYOGA, DISCIPLINA GRUPAL QUE, DESDE EL YOGA, COMBINA LA DESTREZA ACROBÁTICA Y EL TOQUE BENÉVOLO DEL MASAJE TAILANDÉS, PARTIENDO DESDE LA INTERACCIÓN LA UNIÓN GRUPAL, INCENTIVANDO LA CONFIANZA, ALINEACIONES Y BALANCES CORPORALES. ACROYOGA COMBINES YOGA, ACROBATICS, AND THAI MASSAGE. IT IS A GROUP PHYSICAL PRACTICE THAT MIXES ACROBATIC SKILLS AND THE BENEVOLENT TOUCH OF THAI MASSAGE, THROUGH YOGA, STARTING FROM THE GROUP INTERACTION, ENCOURAGING CONFIDENCE, ALIGNMENTS, AND BODY BALANCES.

no de los pioneros del Acroyoga fue el maestro Krishnamacharya, que fusionó varias artes e inspiró el Aerial Yoga, viajando por la India y brindando sus conocimientos a otras personas, hasta crear una tradición que cobró vida en los años 80, época en la que varias personas continuaron con éste legado y lo combinaron también con las artes terapéuticas, las técnicas circenses y el contacto físico. Los primeros frutos para el desarrollo formal del acroyoga comenzaron en el año 1998, con la incorporación del Yoga en el repertorio Special Blend. En 1999 la fusión de la acrobacia, la danza y el yoga fue denominada como Acroyoga, pero fue exactamente en el año 2000 cuando Eugene Poku y Jessie Goldberg crean el Acroyoga en Montreal. Finalmente, en el 2003 en California, Estados Unidos, Jenny Sauer-Klein y Jason Nemer retomaron la práctica de lo que actualmente conocemos como Acroyoga, con la diferencia que esta vez, fusionaron los tres elementos citados: yoga, acrobacias y masaje..

ne of Acroyoga's pioneers was the master Krishnamacharya, who merged some arts and inspired Aerial Yoga. He traveled through India spreading his knowledge to other people, and finally, he created a tradition that came to life in the 80s, a time when many people continued with his legacy and also combined it with therapeutic arts, circus arts, and physical contact. Acroyoga first steps began with the inclusion of Yoga in the Special Blend repertoire, in 1998.

70 bacana

Bacana-31-Pag70a73-Deporte.indd 70

18/07/2019 18:07:49


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.