Αμπέλια και χρυσές ελιές... (φωτογραφικό λεύκωμα) - Μπάμπης Καββαδίας

Vines and golden olive trees...

BABIS KAVVADIAS

Μια φωτογραφική περιπλάνηση γύρω από τον χείμαρρο Κερυνίτη, καθώς αυτός διασχίζει τις επαρχίες των Καλαβρύτων και της Αιγιάλειας. Στον τόπο που, σύμφωνα με το μύθο, βοσκούσε η ιερή χρυσοκέρατη ελαφίνα της Άρτεμης, η Κερυνίτις Έλαφος, μέχρι να την πιάσει στον τρίτο του άθλο ο Ηρακλής.

Αμπέλια και χρυσές ελιές... ... στα βοσκοτόπια της χρυσοκέρατης ελαφίνας

Φωτογραφίες – Μεταφράσεις ΜΠΑΜΠΗΣ ΚΑΒΒΑΔΙΑΣ

ΑΙΓΙΟ 2016

https://500px.com/bampgs

Αμπέλια και χρυσές ελιές... - Μπάμπης Καββαδίας Φωτογραφικό λεύκωμα Αίγιο, 2016 Άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση-Όχι Παράγωγα Έργα 4.0 Διεθνές

Σύμφωνα με το Μύθο, σ’ ένα απ’ τα κυνήγια της στα βουνά της Πελοποννήσου η θεά Άρτεμη συνάντησε ένα κοπάδι από πέντε ελαφίνες με χρυσαφιά κέρατα να παίζουν δίπλα στην κοίτη του ποταμού Άναυρου. Θαμπωμένη από την ομορφιά και την ζωντάνια τους, βάλθηκε να τις κυνηγάει με τα πόδια. Έπιασε τις τέσσερις απ’ αυτές και τις έζεψε στο άρμα της, ενώ η πέμπτη, που της ξέφυγε, κατέληξε να ζει υπό την προστασία της στα Κερύνεια Όρη και να γίνει γνωστή με την ονομασία «η Κερυνίτις Έλαφος». Μέχρι τη στιγμή που ο Ευρυσθέας ανέθεσε σαν τρίτο άθλο στον Ηρακλή να την πιάσει και να του τη φέρει στις Μυκήνες ζωντανή... Στις επόμενες σελίδες βρίσκεται ένας φωτογραφικός περίπατος γύρω απ’ τον χείμαρρο Κερυνίτη, καθώς αυτός διασχίζει τις περιοχές των Καλαβρύτων και της Αιγιάλειας. Από τα χωριά Βιλιβίνα και Κλαπατσούνα (νυν Πλατανιώτισσα) κοντά στις πηγές του, στο αγριωπό φαράγγι του και τα χωριά Μαμουσιά, Μπουφούσκια, ΑγιΑντρέας, Δερβενάκι και Σέλισσα (νυν Κάτω Πτέρη), μέχρι σχεδόν τις εκβολές του στον Κορινθιακό Κόλπο. Στα μυθικά βοσκοτόπια της χρυσοκέρατης ελαφίνας. Αίγιο, Αύγουστος - Σεπτέμβρης 2016 Μπάμπης Καββαδίας Όλες οι φωτογραφίες, με γεωγραφική σήμανση, είναι διαθέσιμες για ελεύθερο κατέβασμα στην ιστοσελίδα www. lickr.com/photos/babiskavvadias/albums

Στην αρχαία Κερύνεια

Μετά την Ελίκη θα αφήσεις τον παραθαλάσσιο δρόμο, θα στρίψεις προς τα δεξιά και θα φτάσεις στην πόλη Κερύνεια. Είναι χτισμένη πάνω από τον δρόμο, στο βουνό, και πήρε το όνομά της είτε από κάποιον τοπικό βασιλιά ή από τον ποταμό Κερυνίτη, ο οποίος κυλάει από την Αρκαδία και το όρος Κερύνεια προς αυτό το σημείο της Αχαΐας.

Παυσανία, "Ελλάδος Περιήγησις", βιβλίο Ζ "Αχαίκά", 25.5

Το θέατρο της αρχαίας Κερύνειας, με θέα προς τον κάμπο της Αιγιάλειας, τον Κορινθιακό κόλπο και τη Ρούμελη.

Για την “Κερυνίτην Έλαφον”

Περνώντας με τα σκυλιά σου από τους πρόποδες του Παρράσιου όρους συνάντησες κάποια ελάφια να χοροπηδάνε, ένα μεγάλο κοπάδι. Τα βοσκοτόπια τους ήταν στις όχθες του Άναυρου, με τα μαύρα χαλίκια. Ήταν μεγαλύτερα από ταύρους και τα κέρατά τους λάμπανε γιατί ήταν χρυσαφένια. Κι εσύ έμεινες κατάπληκτη και σου γεννήθηκε μεγάλη επιθυμία: «Αυτά είναι θηράματα άξια της Άρτεμης» Πέντε ήταν εκεί πέρα και τα τέσσερα τα έπιασες με τη γρηγοράδα των ποδιών σου, χωρίς την βοήθεια των σκύλων σου, για να τα ζέψεις στο άρμα σου. Μια ελαφίνα όμως ξέφυγε πηδώντας πάνω από τον ποταμό Κελάδονα, Με τη βοήθεια της Ήρας, για να αποτελέσει αργότερα άθλο για τον Ηρακλή, και την δέχθηκε το Κερύνειο όρος.

Καλλίμαχου Ύμνος Γ΄, "εις Άρτεμιν", στ.

98-109

Με προσταγή του Ευρυσθέα, κι υποτασσόμενος στον πατέρα του, Κίνησε για το κυνήγι του ελαφιού με τα χρυσά κέρατα, αυτό που κάποτε η Ταϋγέτη Στην Άρτεμη τη Δίκαιη είχε αφιερώσει.

Πινδάρου 3ος Ολυμπιόνικος, στ. 28-30

Τη χρυσοκέρατη Ελαφίνα με το πολυποίκιλτο τρίχωμα, Που κατάστρεφε τους αγρότες Σκότωσε και την Κυνηγό Θεά Την Οινοάτισσα ευχαρίστησε.

Ευριπίδη “Ηρακλής”, στ. 375-379

Μετά από αυτό [ο Ηρακλής] έλαβε προσταγή να πιάσει και να φέρει την χρυσοκέρατη και γοργοπόδαρη ελαφίνα. Για να φέρει σε πέρας αυτή τη δοκιμασία αξιοποίησε όχι μόνο τη σωματική του δύναμη, αλλά και την εξυπνάδα του. Κάποιοι λένε πως τη συνέλαβε χρησιμοποιώντας δίχτυα, ενώ άλλοι ότι την έπιασε όταν κοιμόταν και άλλοι ότι την εξάντλησε κυνηγώντας την συνέχεια. Σίγουρα, χωρίς βία και πολλούς κινδύνους, αλλά με την ευστροφία του μυαλού του κατόρθωσε να πραγματοποιήσει τον άθλο τούτο.

Διόδωρου Σικελιώτη "Ιστορική Βιβλιοθήκη", 4.13

Για τρίτη δοκιμασία, [ο Ευρυσθέας] πρόσταξε [τον Ηρακλή] να του φέρει στις Μυκήνες ζωντανή την Κερυνίτισσα ελαφίνα. Αυτό το χρυσοκέρατο ελάφι, που ήταν αφιερωμένο στην Άρτεμη, βρισκόταν εκείνο τον καιρό στην Οινόη. Κι ο Ηρακλής, επειδή δεν ήθελε ούτε να το σκοτώσει ούτε να το τραυματίσει, το κυνηγούσε για ένα ολόκληρο χρόνο. Κι όταν το άγριο ζώο, κουρασμένο απ’ την καταδίωξη, κατέφυγε στο βουνό που το λένε Αρτεμίσιο, ο Ηρακλής το έπιασε ρίχνοντάς του με το τόξο τη στιγμή που εκείνο επρόκειτο να διαβεί τον ποταμό Λάδωνα. Στη συνέχεια το φόρτωσε στους ώμους του και πήρε το δρόμο της επιστροφής, μέσα απ’ την Αρκαδία. Συνάντησε όμως την Άρτεμη μαζί με τον Απόλλωνα, η οποία προσπάθησε να του το πάρει, κατηγορώντας τον ότι το σκότωσε. Αυτός τότε της απάντησε πως ήταν αναγκασμένος να το κυνηγήσει και της κατονόμασε ως υπεύθυνο τον Ευρυσθέα, με αποτέλεσμα να ηρεμήσει την εξοργισμένη θεά και να μπορέσει έτσι να φέρει το άγριο ζώο ζωντανό στις Μυκήνες.

Ψευδο-Απολλόδωρου "Βιβλιοθήκη", 2.5.3

Vines and golden olive trees...

BABIS KAVVADIAS

Μια φωτογραφική περιπλάνηση γύρω από τον χείμαρρο Κερυνίτη, καθώς αυτός διασχίζει τις επαρχίες των Καλαβρύτων και της Αιγιάλειας. Στον τόπο που, σύμφωνα με το μύθο, βοσκούσε η ιερή χρυσοκέρατη ελαφίνα της Άρτεμης, η Κερυνίτις Έλαφος, μέχρι να την πιάσει στον τρίτο του άθλο ο Ηρακλής.