Azade komalga no18

Page 1



‫دیدگــــــــــا‬

‫ده‌سه‌اڵت و قه‌یرانی فیكر!‬ ‫ب ـ ــاش ـ ــووری کـ ــوردس ـ ـتـ ــان ب ــەس ــەردەمـ ـێـ ـک ــدا ت ـی ـپ ــەر دەب ـێ ــت‬ ‫چـیــدیـکــە ئ ـیــدارەدانــی قــەی ـران لــە دوای قــەی ـران ســەخــت ب ــووە‪.‬‬ ‫دۆخــەکــە لــەوانــەیــە لــە کێشەی رۆژانــەیـیـ ‌ه ـكـانــی ب ــواری سیا�سی‪،‬‬ ‫ئـیــداری‪ ،‬کۆمەاڵیەتی‪ ،‬دیبلۆما�سی‪ ،‬ئــابــوری‪ ،‬خــزمــەتـگــوزاری دا‬ ‫ڕەنـگـبــداتــەوە‪ ،‬بــەاڵم ئەنجامی بۆشاییەکی قوڵی هــزر و قەیرانی‬ ‫ئەقلیەتە‪.‬‬ ‫لەم بــارودۆخــەدا كه‌هەرێمی کوردستان لە نێو ئه‌م هه‌موو‬ ‫قــەیـرانــە قــوڵــەدایــە‪ ،‬بــاس لــە ئــەنـجــامــدانــی ریـفـرانــدۆم دەکـرێــت‪.‬‬ ‫بە خــودی ئەوانە�شی کە ریفراندۆمەکەیان کردۆتە بابەتی باس‬ ‫و ئەنجامی دەدەن دەزان ــن کــە هــەلــومــەرجــی دەرەکــی و ناوخۆیی‬ ‫لــەبــار نـیـیــە‪ .‬ل ــەوە زیــاتــر کـێـشــە ـكـان ئــاڵــۆز د ‌هكــات و قــەیـرانــە ـکـان‬ ‫دەب ــات ــە قــۆنــاغــی ت ــەق ـی ـن ــەوه‌وه‌‪ .‬ل ـێ ـکــدانــەوە و گــەمــە ب ــە هــەنــدێ‬ ‫چەمک و دەس ـتــەواژە دەکـرێــت کــە بەشێکیان لــەو چەمکانەن‬ ‫کە لە ســەردەمــی بەسەرچوونی دا هەوڵی پێکهێنانیان دەدرێــت‬ ‫و هــەنــدێ لــەوانــە لــە دیــدی دەســەاڵتــداری ـیــەوە هــەوڵــی جێبەجێ‬ ‫ک ــردن و چــەواشــەکــردنــی دەدرێـ ــت‪ .‬دەسـ ــەاڵت لــەســەر بـنــەمــای‬ ‫ئــەو چەمکانە خــۆی لەسەر پێ راگـرتــووە و لەناو کۆمەڵگەدا تا‬ ‫ئێستاش درێ ــژە بــە بــااڵدەسـتــی‪ ،‬چــەوســانــدەوە و سەرکوتکردنی‬ ‫ئازادیەکان‪ ،‬هاوکاریکردنی داگیرکەران و بەستنی پەیماننامەی‬ ‫تااڵنکردنی سامانی گشتی و قووتی کۆمەڵگە دەدات‪.‬‬ ‫لـ ــەو پ ــرۆس ــەی ــەدا ک ـێ ـشــەکــە ل ــە ب ــەل ــێ ی ــاخ ــوود ن ــا دا نـیـیـه‌‪،‬‬ ‫ئــەوەنــدەی کە پێویستی بە وەاڵمــی بۆچی و لە پێناوی چی دایــە؟‪.‬‬ ‫م ـســۆگــەر دەبـ ــێ س ــەرەت ــا ب ــە ب ــوێ ـری ــەوە ل ــە رووی ه ــزری ــەوە ـکـار‬ ‫لەسەر ئەو چەمک و دەستەواژانە بکرێت کە دۆخــی باشووری‬ ‫کوردستانی هێنایە ئەم ئاستەی ئیستا و بوێران ‌ه قس ‌ه له‌سه‌ر‬ ‫چه‌مكی ئه‌ڵته‌رناتیڤ بكرێت‪ .‬بە تایبەتی چەمکی « نەتەوەیی»‬ ‫کــە پــارتــە ـکـانــی دەســەاڵتــدار دەیــانــەوێ لــە دیـمــوکـرا�ســی دامــاڵــن‪،‬‬ ‫ك ‌ه ئه‌مه‌ش ده‌بێت ‌ه له‌بارچوونی ده‌رفه‌تی پێكه‌و ‌ه ژیــان‪ .‬چەمکی‬ ‫دەوڵ ــەت کــە گــەورەتـریــن نــاکــۆ ـکـی و ئیشکالیەتی لــەســەرە‪ ،‬هەم‬ ‫پــارتــە دەس ــەاڵت ــدارەکــان و ه ــەم ئــۆپــۆزسـیــۆنــی دەســەاڵت ـخــواز‪،‬‬ ‫بــووێــری ئ ــەوە نــا ـکـات و خ ــاوەن ئــەو پــرۆژەیــە نییە قـســە لــەســەر‬

‫چــەمـکــی نــا نــاوەنــدێ ـتــی ی ــاخ ــوود الم ــەرک ــەزی ــەت ب ـک ــات‪ .‬چــەمـکــی‬ ‫کانتۆن و سەرپەرشتیاری لە جێی دەسەاڵتی ناوەندی‪ ،‬تێکەڵ‬ ‫کــردن و چــەواشــە ـکـاری لەسەر هــەردوو چەمکی سەربەخۆیی و‬ ‫دەوڵەت‪.‬‬ ‫نەبوونی دەستورێکی دیموکراتی‪ ،‬پەرلەمان و حکومەتێکی‬ ‫کاراش هەر دەرەنجامی ئه‌م قەیرانی هزر و ئەقلیەته‌یه‌‪ .‬ئەوانەی‬ ‫باوەڕیان بە دیموکرا�سی‪ ،‬ئــازادی و یەکسانی هەیە دەبــێ کار بۆ‬ ‫هاوپەیمانیەکی کۆمەاڵیەتی نوێ بکەن کە راستەوخۆ کۆمەڵگە‬ ‫و بەتایبەتی ژنان خــاوه‌ن رۆڵ بن تێیدا‪ .‬نمونەکە�شی لە رۆژئاڤا‬ ‫و شــەن ـگــال ه ــەی ــە‪ .‬چــەم ـکــی «ن ــەت ــەوەی ــی ب ــێ دی ـم ــوک ـرا�س ــی» کە‬ ‫مەترسیدارترین چەمکه‌‪ ،‬کەمینەی ئیزیدی‪ ،‬کاکەیی‪ ،‬تورکمان‪،‬‬ ‫ئــاشــوری‪-‬ک ـلــدانــی و ئــەرمــەنــی پ ــەراوێ ــز دە ـک ــات و تــەنـیــا ئــەوانــە‬ ‫بەدەمڕاستیان دەزانێ کە لە دەسەاڵتەوە نزیکن‪.‬‬ ‫لـ ــە ب ـ ــاش ـ ــووری کـ ــوردس ـ ـتـ ــانـ ــدا دەرف ــەتـ ـێـ ـک ــی گـ ـ ـ ــەورە هــەیــە‬ ‫كه‌پرۆسەکە بــەرەو ئاقاری گۆڕانکاریه‌كی ریشەیی و دەرخستنی‬ ‫ب ــاش ــوور ل ــەو قــەی ـرانــە هــزریــە بـبـرێــت‪ ،‬لــە جـێــی زاڵ ـکــردنــی زمــانــی‬ ‫ت ــون ــدی پ ــەرچ ــەک ــرداری ب ــێ ئــەل ـتــەرنــات ـیــڤ‪ ،‬د ‌هك ـرێ ــت پ ــرۆژ ‌هك ـه‌‬ ‫سه‌رجه‌می وشـیــاری ئامێزبێت بــۆ به‌شێكی گرنگی كۆمه‌ڵگ ‌ه كه‌‬ ‫ژن ـه‌‪ ،‬دەس ــەاڵت نــەک تەنیا لــەســەر بـنــەمــای داگـیــرکــردنــی قــوت‪،‬‬ ‫خــاک و داهــاتــی کۆمەڵگە ئــەم قۆناغە ـکـارەســاتـبــارەی هێناوه‌ته‌‬ ‫گــۆڕ‪ ،‬بەڵکو لەسەر بنەمای داگیرکاریەکی گەورەتر و نەبینراوە‬ ‫ک ــە داگ ـی ــرکــاری کــۆمــەاڵیــەت ـی ـی ـه‌و رەن ـگ ــدان ــەوەی ـ ‌هكــی ب ـه‌رف ـراوان ــی‬ ‫لەسەر ژیانی کۆمەاڵیەتی به‌تایبه‌تیش ژن هه‌یه‌‪.‬‬ ‫هیچ بەشێکی کۆمەڵگە هێندەی ژن قوربانی ئەو دەسەاڵت‬ ‫و ئــەقـلـیــەتــەیــە ن ـیــە‪ .‬هـیــچ دی ــد و ئــەلـتــەرنــاتـیـڤـێــک ئ ــەو بــەشــەی‬ ‫کــۆمــەڵـگــە «ژن» رەچ ــاو نــە ـکـات نــاتــوانــێ ســەرکــەوتــوو بـێــت‪ .‬النــی‬ ‫ک ــەم ــی پ ــرۆس ــەی شــەفــاف ـیــەت و رێ ـک ــەوت ــن ل ــەگ ــەڵ کــۆمــەڵـگــە‬ ‫نــەکـرێــت ئــەو پــرۆســەیــە ســەرکــەوتــوو نــابـێــت‪ ،‬بــەڵـکــو ســەردەمــی‬ ‫قسەکردنە لــەســەر چەمک و هــزری نــوێ و زیـنــدووکــردنــەوەی‬ ‫هێزی بزوێنەری کۆمەڵگە‪.‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ه مه‌زنه‌كانی ئێستای كایه‌ی فیكری(هزری) له‌م‬ ‫یه‌كێك له‌ گرفت ‌‬ ‫ه ئێستا تێیدا‬ ‫ه ك‌‬ ‫جوگرافیایه‌دا ناونان و ناوزه‌دكردنی ئه‌و دۆخه‌ی ‌‬ ‫ده‌ژین‪ .‬ئایا ئه‌وه‌ی له‌م دۆخه‌دا ده‌گوزه‌رێ چییه‌؟ كێشه‌یه‌؟ گرفته‌؟‬ ‫ه كوێدا گرفته‌؟ گێژاوبوون‌‬ ‫ه چیدا قه‌یرانه‌؟ ل ‌‬ ‫قه‌یرانه‌؟ گێژاوه‌؟ چییه‌؟ ل ‌‬ ‫تا چ ئاستێك چووه‌؟ له‌ دۆسیه‌ی ئه‌م ژماره‌ی ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌دا‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫حه‌سه‌ن جودی‪ :‬باشووری کوردستان له‌هه‌موو‬ ‫رووێکه‌وه‌ له‌نێو بێ سیسته‌می و گه‌ڕه‌الوژه‌یی‬ ‫و تێکشکان و داڕووخاندا ده‌ژیێت‪‌‌...‬‬ ‫دیدار‪ :‬ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‬

‫حه‌سه‌ن جودی‬

‫حه‌سه‌ن جودی نووسه‌ر و رۆژنامه‌وان‬ ‫ل ‌ه دیداریكی تایبه‌تیدا بۆ گۆڤاری ئازادیی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬سه‌باره‌ت ب ‌ه پرسی قه‌یرانی فیكری‬ ‫ل ‌ه هه‌رێمی كوردستان هێام بۆ ئه‌وه‌ده‌كات‬ ‫گرفت ‌ه مه‌زنه‌كانی ئێستای كایه‌ی فیكری له‌م‬ ‫جوگرافیایه‌دا ناونان و ناوزه‌دكردنی ئه‌و‬ ‫دۆخه‌ی ‌ه ك ‌ه ئێستا تێیدا ده‌ژین و ده‌شڵێت ئه‌و‬ ‫ه تێزه‌ی له‌هه‌وڵی ده‌ربازكردنی‬ ‫ئه‌قڵیی ‌ه دژ ‌‬ ‫دۆگامتیزمدا ده‌بێت ئه‌وا پێویست ده‌كات‬ ‫خۆی له‌هه‌موو په‌تا دۆگامییه‌كان و‬ ‫پارادیگامی دۆگامیی و چه‌مك و لۆژیكه‌‬ ‫دۆگامییه‌كان رزگار بكات و پارادیگام و‬ ‫چه‌مك و لۆژیكی خۆی بئافرێنێت‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫«‌به‌گشتی؛ ئێستای كایه‌ی هزری له‌نێو‬ ‫دۆخێكی گێژاو دایه»‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ئایا ئه‌و دۆخه‌ی‬ ‫ئێستا كایه‌ی هزری تێیدا ده‌گوزه‌رێت چ‬ ‫دۆخێكه‌؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‪:‬یه‌كێك ل ‌ه گرفته‌‬ ‫مه‌زنه‌كانی ئێستای كایه‌ی فیكری(هزری)‬ ‫له‌م جوگرافیایه‌دا ناونان و ناوزه‌دكردنی‬ ‫ئه‌و دۆخه‌ی ‌ه ك ‌ه ئێستا تێیدا ده‌ژین‪ .‬ئایا‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌م دۆخه‌دا ده‌گوزه‌رێ چییه‌؟‬ ‫كێشه‌یه‌؟ گرفته‌؟ قه‌یرانه‌؟ گێژاوه‌؟‬

‫چییه‌؟ ل ‌ه چیدا قه‌یرانه‌؟ ل ‌ه كوێدا گرفته‌؟‬ ‫گێژاوبوو ‌ن تا چ ئاستێك چووه‌؟ له‌مڕووه‌وه‌‬ ‫هێشتا بوێرییه‌ك‪ ،‬توانستێك و هه‌وڵدانێكی‬ ‫جددی بۆ ناونان و ناوزه‌دكردنی دۆخه‌كه‌‬ ‫نابینم‪ ،‬ناونان ل ‌ه دۆخێك بۆخۆی بۆته‌‬ ‫گرفتێكی كوشنده‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه هیچ یه‌كێك‬ ‫له‌و ناونان و ناوزه‌دانه‌ی ده‌كرێن بێبه‌ری‬ ‫و بێ وه‌ی نین و گشتیان بارگاوین به‌و‬ ‫به‌ناویه‌كداچوونه‌ی ل ‌ه كایه‌ی فیكرییدا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬بۆی ‌ه كاتێك دۆخه‌ك ‌ه ب ‌ه یه‌كێك‬ ‫له‌و ده‌سته‌واژان ‌ه پێناس ‌ه ده‌كرێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫بۆخۆی تێگه‌شتنێكت ده‌ستده‌كه‌وێت كه‌‬ ‫جیهانبینی پشت ئه‌و پێناسه‌ی ‌ه چییه‌؟! هه‌ر‬ ‫په‌یوه‌ست به‌مه‌وه‌؛ پێناسه‌كردنی خودی‬ ‫ئه‌و ده‌سته‌واژانه‌ش بۆت ‌ه گرفتێكی مه‌زن‪،‬‬ ‫بۆ نموونه‌؛ باس ل ‌ه قه‌یران ده‌كات كه‌چی‬ ‫مه‌به‌ست لێی ل ‌ه گێژاوه‌‪ ،‬باس ل ‌ه كێشه‌‬ ‫ده‌كات و مه‌به‌ستی لێی قه‌یرانه‌‪.‬‬ ‫پێم وای ‌ه ئه‌م ‌ه بۆخۆی جۆرێك‬ ‫ل ‌ه هه‌ژاریی هزری و سه‌ره‌تاییبوونی‬ ‫ره‌نگبێ‬ ‫ده‌خاته‌ڕوو‪.‬‬ ‫بیركردنه‌و ‌ه‬ ‫هه‌ژارترین كای ‌ه له‌م جوگرافیایه‌دا‬ ‫كایه‌ی هزری بێت‪ ،‬ك ‌ه بێ جوڵ ‌ه و‬ ‫بێبه‌رهه‌مه‌‪ .‬چونك ‌ه ملمالنێییه‌كی هزری‬ ‫‪5‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫جددی له‌نێوان هێڵ ‌ه هزریی ‌ه جوداكان‪،‬‬ ‫بزووتنه‌و ‌ه هزریی ‌ه ناكۆكه‌كان نابینرێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت لێره‌دا گومان ل ‌ه هه‌بوونی‬ ‫ناكۆكییه‌كی هزری قووڵ و جددی‬ ‫ده‌كه‌م‪ .‬ئه‌وه‌ی ده‌بینرێت ته‌نیا ملمالنێی‬ ‫ناوخۆیی نێوان هێڵ ‌ه هزرییه‌كانی خودی‬ ‫هزری دۆگماتیزمه‌‌‌‪ .‬ئه‌مه‌ش هیچی لێ شین‬ ‫نابێت ته‌نیا سه‌رله‌نوێ به‌رهه‌مهێنانه‌وه‌ی‬ ‫هزری دۆگماتیزم ‌‌ه ل ‌ه به‌رگ و شێوه‌ی‬ ‫جوداتردا‪ ،‬یان پینه‌وڕۆكردنی ئه‌و هزره‌‬ ‫دۆگمایی ‌‌ه داڕزیوه‌یه‌‪ ،‬ك ‌ه ئیدی به‌كه‌ڵكی‬ ‫خۆی�شی نایه‌ت نه‌ك ب ‌ه كه‌ڵك ژیان و‬ ‫پێشكه‌وتن و گۆڕانكاریی‪‌ .‬بۆ نموونه‌‬ ‫ملمالنێی خودی رێچك ‌ه و رێباز ‌ه ئایینی‬ ‫و ئایینزاییه‌كان له‌نێوان خۆیاندا‪ ،‬یان‬ ‫ملمالنێی ناسۆنالیزمی سه‌ره‌تایی كوردی‬ ‫(پرۆفاشیزمی كوردی) له‌گه‌ڵ خودی‬ ‫رێچك ‌ه و رێباز ‌ه ناسیۆنالیستی و فاشیستی‬ ‫و شۆڤێنیستییه‌كانی ناوچه‌كه‌دا‪،‬‬ ‫یان ملمالنێی نێوان خودی ره‌وته‌‬ ‫چه‌پگه‌رییه‌كان له‌نێوان خۆیاندا‪.‬‬ ‫له‌راستیدا؛ هه‌بوونی هه‌ژموونی‬ ‫ئه‌قڵییه‌تی نێرساالری به‌سه‌ر كۆی‬ ‫كایه‌ی هزریدا‪ ،‬دۆگمابوونی كۆی كایه‌ی‬ ‫هزری له‌م جوگرافیا و ناوچه‌یه‌دا‪....‬هتد‬ ‫هه‌موو ئه‌مان ‌ه ده‌رخه‌ری ئه‌وه‌ن ك ‌ه له‌‬ ‫دۆخی ئێستادا جوله‌یه‌كی هزری جددی و‬ ‫كاریگه‌ر نابینرێت ك ‌ه توانستی گۆڕانكاری‬ ‫و پێشكه‌وتن نیشان بدات‪ .‬مسۆگه‌ر‬ ‫به‌بێ ئه‌م جوڵ ‌ه هزرییه‌ش وه‌گه‌ڕكه‌وتنی‬ ‫دینامیكی پێشكه‌وتن و وه‌رچه‌رخانی‬ ‫هزرییش دژواره‪.‬‬ ‫‌به‌گشتی؛ ئێستای كایه‌ی هزری له‌نێو‬ ‫دۆخێكی گێژاو دایه‌‪ .‬به‌اڵم جۆری گێژاوه‌كه‌‬ ‫له‌وه‌و ‌ه نه‌هاتوو ‌ه ملمالنێ یان ناكۆكییه‌كی‬ ‫هزری قووڵ و دژوار له‌نێوان هزره‌‬ ‫‪6‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫جیاواز و ناكۆك به‌یه‌كه‌كان هه‌بێت‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫له‌وه‌دای ‌ه ك ‌ه له‌بنه‌ڕه‌تدا ئه‌و جۆر ‌ه ملمالنێ و‬ ‫ناكۆكیی ‌ه هێشتا ده‌رنه‌كه‌وتووه‌‌‪ ،‬یان وردتر‬ ‫بڵێین زۆر الوازه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی هه‌ی ‌ه گێژاوی‬ ‫نه‌بوونی هزری ناكۆك و جیاواز و نوێیه‌‪،‬‬ ‫گێژاوی دۆگماتیزم ‌ه و خۆی ده‌خواته‌وه‌‬ ‫و خۆی ده‌سوێ و هه‌وڵده‌دات شێو ‌ه و‬ ‫سیمای دیك ‌ه له‌خۆو ‌ه بگرێت‪ .‬بێگومان‬ ‫ئه‌گه‌ر گێژاوه‌ك ‌ه ل ‌ه جۆری تیژبوونه‌و ‌ه و‬ ‫ب ‌ه لوتكه‌گه‌یشتنی ملمالنێ و ناكۆكی نێوان‬ ‫ره‌وت ‌ه هزریی ‌ه جیاواز و ناكۆك به‌یه‌كه‌كان‬ ‫بووایه‪ ،‬یان به‌هۆی د ‌هر‌كه‌وتنی ره‌وتێكی‬ ‫هزری نوێی ناكۆك ب ‌ه دۆگماتیزم‪ -‬ب ‌ه هه‌موو‬ ‫جۆر و شێوه‌كانییه‌وه ‌‪ -‬بووای ‌ه ئه‌وا له‌گه‌ڵ‬

‫گێژاو؛ ئه‌و دۆخه‌یه‌‬ ‫ه سیسته‌مێک‪،‬‬ ‫ک‌‬

‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک‪ ،‬کایه‌یه‌ک‬ ‫توانستی ده‌ربازبوونی‬

‫له‌گرفت و ناکۆکییه‌کانى‬ ‫خۆی له‌ده‌ستده‌دات‬

‫خۆیدا زه‌مینه‌ی پێشكه‌وتن و گۆڕانكاری‬ ‫و ته‌نانه‌ت شۆڕشێكی زینهی – هزری‬ ‫له‌گه‌ڵ خۆیدا ده‌هێنا‪ .‬به‌اڵم وه‌ك ده‌ركی‬ ‫پێده‌كه‌ین به‌مجۆر ‌ه نییه‌‪ .‬بۆی ‌ه گێژاوه‌كه‌ی‬ ‫باشوور و ته‌نانه‌ت گێژاوه‌كه‌ی كۆی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناوینیش گێژاوێكی داڕمێنه‌ر‬ ‫و داڕوخێنه‌ره ‌‪ ،‬نه‌ك گێژاوێكی بونیادنه‌ر و‬ ‫وه‌رچه‌رخێنه‌ر ب ‌ه ئاراسته‌ی شۆڕ�شی زینهی‬ ‫و هزری‪.‬دیار ‌ه له‌نێو ئه‌و گێژاوه‌دا دنیایه‌ك‬ ‫قه‌یران و كێش ‌ه و گرفت هه‌ن و هه‌موویان‬

‫خۆراك به‌یه‌كتر ده‌ده‌ن و یه‌كتر ده‌ژیێنن و‬ ‫یه‌كتریش قووڵتر ده‌كه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫<<ده‌کرێ دۆخی گێژاوی له‌سه‌ر بنه‌مای‬ ‫«گۆڕان له‌چه‌ندایه‌تییه‌و ‌ه بۆ چۆنایه‌تی»‬ ‫شیبکرێته‌و ‌ه >>‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬كه‌وات ‌ه چۆن‬ ‫پێناسه‌ی گێژاو ده‌ك ‌هن‌؟ ئه‌م ‌ه چ دۆخێكه‌؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‪ :‬گێژاو؛ ئه‌و دۆخه‌یه‌‬ ‫ک ‌ه سیسته‌مێک‪ ،‬کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک‪،‬‬ ‫کایه‌یه‌ک توانستی ده‌ربازبوونی له‌گرفت‬ ‫و ناکۆکییه‌کانى خۆی له‌ده‌ستده‌دات‬ ‫و له‌خۆنوێکردنه‌و ‌ه و هه‌ڵکشان‬ ‫ده‌که‌وێ و له‌نێو پێکوته ‌(مراوحة‌) و خۆ‬ ‫دووپاتکردنه‌وه‌دا ده‌ژیێت و تاده‌گات ‌ه ئاستی‬ ‫ته‌قینه‌و ‌ه به‌رده‌وام ده‌بێت‪ .‬ئه‌و سیسته‌م‬ ‫و کۆمه‌ڵگ ‌ه و کایه‌یه‌ی بکه‌وێت ‌ه نێو گێژاو‌‬ ‫(فه‌وزا ـ كائیوس)ه‌و ‌ه دۆخی سروشتى خۆی‬ ‫له‌پێشکه‌وتن و گۆڕان له‌ده‌ستده‌دات‬ ‫و دیارد ‌ه په‌ڕگیر و ده‌رهاویشته‌کانى‬ ‫له‌دیارد ‌ه سروشتى و رێساییه‌کانى زیاتر‬ ‫و زاڵتر ده‌بن و فۆرمێکی ئاسایی و باو‬ ‫وه‌رده‌گرن‪ .‬دۆخی گێژاویی(گێژاوبوون)‬ ‫دۆخێک ‌ه کۆتایی به‌قۆناخێک دێنێ و‬ ‫شیمانه‌ى ده‌ستپێکردنى قۆناخێکی نوێ‬ ‫زیاتر ده‌کات‪ .‬ده‌کرێت زه‌مه‌نی گێژاو‬ ‫درێژ بکرێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌رگیز ناکرێت‬ ‫به‌بێ ده‌ستپێکردنى قۆناخێکی نوێی جودا‬ ‫گێژاو تێبپه‌ڕێنرێ‪ .‬به‌و راده‌یه‌ی له‌زه‌مه‌نی‬ ‫گێژاو( فه‌وزا ‪ -‬كائيوس)دا ئۆرگانه‌کان‪،‬‬ ‫جومگه‌کان‪ ،‬په‌یوه‌ندییه‌کان‪ ،‬به‌هاکان‪،‬‬ ‫دینامیک و ئالیه‌ته‌کان له‌نێو بێ سیسته‌می‬ ‫و بێ سه‌روبه‌ری و داڕووخان و تێکشکاندا‬ ‫ده‌ژین‪ ،‬به‌هه‌مان راده‌ش له‌زه‌مه‌نی‬ ‫دواى گێژاودا به‌ره‌و سیسته‌ماتیکبوون‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫و رێکخسته‌بوون و خۆبونیادنانه‌و ‌ه و‬ ‫هه‌ڵکشان ئاراسته‌گیر ده‌بن‪ ،‬هه‌ر وه‌ک‬ ‫دۆخی گێژاودار له‌خۆڕا و بێ پێشین ‌ه نییه‌‪،‬‬ ‫قۆناخی دواى گێژاو (دۆخی بێ گێژاو)یش‬ ‫هه‌روا له‌خۆڕا نایه‌ت و پێشینه‌ی خۆی‬ ‫هه‌یه‪.‬‬ ‫گێژاوبوون ئه‌و هه‌ڵدێره‌ی ‌ه ک ‌ه رێگه‌ی‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ی نییه‌‪ .‬ئه‌و سیسته‌م و کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫و کایه‌یه‌ی بکه‌وێت ‌ه دۆخی هه‌ڵدێرانه‌وه‌‬ ‫هه‌پڕوون به‌هه‌پڕوون ده‌بێت و له‌نێو‬ ‫لێکترازانێکی بێ ئامان و تراژیدیاییدا‬ ‫ده‌ژی‪ ،‬هه‌رچی به‌ها هه‌ی ‌ه بێ واتا ده‌بێت‪،‬‬ ‫وه‌ک چۆن له‌دیرۆک و ریشه‌یه‌وه‌‬ ‫دابڕانێک دێته‌ئاراوه‌‪ ،‬به‌هه‌مان شێوه‌ش‬ ‫داهاتوویه‌کی لێڵ و ته‌مومژاویش له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆیدا دێنێ‪ .‬له‌رووی دیالێکتیکیه‌وه‌؛‬ ‫ده‌کرێ دۆخی گێژاویی له‌سه‌ر بنه‌مای‬ ‫«گۆڕان له‌چه‌ندایه‌تییه‌و ‌ه بۆ چۆنایه‌تی»‬ ‫شیبکرێته‌و ‌ه و ببینرێ‪ ،‬چونک ‌ه ناکۆکی‬ ‫و ملمالنێییه‌کان‪ ،‬کێش ‌ه و گرفته‌کان‪،‬‬ ‫قه‌یران و ته‌نگژه‌کان له‌میانه‌ى به‌رده‌وام‬ ‫په‌ره‌سه‌ندن و گرژبوون و ئاڵۆزبوونیاندا‬ ‫ده‌گه‌ن ‌ه خاڵی بنبه‌ستی و گرێکوێره‌یی و‬ ‫له‌ئاکامى به‌یه‌کگه‌یشتنی فاکته‌ر ‌ه بابه‌تی و‬ ‫خودییه‌کان (ئۆبژێکتیفی و سۆبژێکتیفی)‬ ‫دا ئیدی دۆخی گێژاویی ده‌ئافرێنن‪ .‬به‌مه‌ش‬ ‫دیارد ‌ه و مه‌سه‌له‌کان ده‌ستبه‌رداری پێگه‌‬ ‫چه‌ندایه‌تییه‌کانیان ده‌بن و پێگه‌یه‌کی‬ ‫چۆنایه‌تی(نوعي) به‌ده‌ستدێنن‪ .‬له‌قۆناخی‬ ‫چه‌ندایه‌تی(كمي) دا ک ‌ه هێشتا دیارده‌‬ ‫و مه‌سه‌له‌کان له‌نێو شێوه‌گرتن و‬ ‫جوڵه‌یه‌کی سه‌ره‌تایی و په‌راوێزی دان‪.‬‬ ‫گه‌لێک شه‌پۆل و ره‌وت و بزاڤ و‬ ‫ئاراسته‌ی جوداجودا وه‌ک کاردانه‌وه‌‬ ‫(ره‌فلێکس)ی سه‌ره‌تایی ده‌رده‌که‌ون و‬ ‫له‌نێو لێگه‌ڕیندا ده‌بن و به‌دواى سیما و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ناسنامه‌ى خۆیاندا ده‌گه‌ڕێن‪ ،‬به‌اڵم هێشتا‬ ‫هه‌اڵوێرد و شێوه‌گیر و جه‌مسه‌رگیر‬ ‫نه‌بوون‪ .‬که‌چی له‌قۆناخی چۆنایه‌تییدا؛ که‌‬ ‫ئیدی دیارد ‌ه و مه‌سه‌له‌کان شێو ‌ه ده‌گرن‬ ‫و پێده‌گه‌ن و كاراتر ده‌جوڵێن‪ ،‬شه‌پۆل‬ ‫و ره‌وت و بزاڤ و ئاراسته‌کانیش به‌و‬ ‫ره‌فلێکسه‌ی هه‌یان ‌ه فۆرمێکی رێکخسته‌یی‬ ‫وه‌رده‌گرن و ئاراسته‌کانیان وه‌ک پرۆژه‌‬ ‫به‌رنامه‌گیر(پرۆگرامیزه‌کردن) ده‌که‌ن‬

‫بۆ چۆنایه‌تی به‌یه‌ک شێو ‌ه تێبپه‌ڕن‬ ‫و ئاراسته‌گیر ببن‪ ،‬چونک ‌ه ئه‌گه‌ری‬ ‫چاره‌سه‌ری یان پووکانه‌وه‌ی بڕێک یان‬ ‫زۆربه‌ی دیارد ‌ه و مه‌سه‌له‌کان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ئه‌گه‌ری ئه‌وه‌ش هه‌ی ‌ه ئه‌و ره‌وت‬ ‫و بزاڤ و ئاراست ‌ه و شه‌پۆالن ‌ه له‌غیابی‬ ‫فاکته‌ر ‌ه خودییه‌کاندا کاڵ ببنه‌و ‌ه و له‌بار‬ ‫بچن‪.‬‬ ‫<<ئیدی توانستی به‌رگه‌گرتن و‬ ‫بێده‌نگبوون و دانبه‌خۆداگرتن نامێنێ>>‬

‫له‌ئان و ساتى‬

‫شۆڕشدا یان‬

‫ئه‌نجامگیربوونی‬

‫شۆڕشدا ئه‌گه‌ری‬

‫ده‌رکه‌وتنی ره‌وت‬

‫و بزاڤێکی دژه‌‬

‫شۆڕشیش جێی‬ ‫باسوخواسه‌‬

‫و هه‌ریه‌که‌و به‌ناسنام ‌ه و سیمای خۆی‬ ‫ده‌که‌وێت ‌ه نێو کار و چاالکییه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫له‌نێو رووداو و کێشمه‌کێشه‌کانیشدا‬ ‫خۆ هه‌اڵوێرد ده‌که‌ن و شێو ‌ه ده‌گرن و‬ ‫له‌جه‌مسه‌ری خۆیاندا سه‌نگه‌ر ده‌گرن‪.‬‬ ‫ئه‌م پێشکه‌وتن و ئاڵوگۆڕه‌ش خۆی‬ ‫له‌خۆیدا بزاوتنێکی دیالیکتیکیانه‌یه‌‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م ‌ه حه‌تمییه‌تێکی مێژووییش نییه‌‪.‬‬ ‫واتا مه‌رج نیی ‌ه دیارد ‌ه و مه‌سه‌له‌کان‬ ‫سه‌رتاپایان به‌گۆڕان له‌چه‌ندایه‌تییه‌وه‌‬

‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬چۆن دۆخێك‬ ‫ده‌گات به‌وه‌ی ببێت ‌ه دۆخی گێژاوی؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‌‪ :‬گێژاو ب ‌ه �سێ قۆناخی‬ ‫به‌دواییه‌كدا دروست ده‌بێت؛ قۆناخی‬ ‫یه‌که‌م‪ :‬ده‌رکه‌وتنی کێش ‌ه و گرفت‬ ‫و ناکۆکی و قه‌یرانه‌کان و چاره‌سه‌ر‬ ‫نه‌کردنیانه‌‪ .‬قۆناخی دووه‌م‪ :‬قووڵبوونه‌وه‌‬ ‫و بنبه‌ستبوون و که‌ڵه‌که‌بوونی ئه‌و کێشه‌‬ ‫و گرفت و ناکۆکی و قه‌یرانانه‌یه‌‪ .‬قۆناخی‬ ‫سێیه‌م‪ :‬ده‌ستپێکردنی سه‌رهه‌ڵدان و‬ ‫شۆڕش‪ ،‬یان رێنسانس و قه‌ڵه‌مبازه‌‬ ‫مێژووییه‌کان ‌ه له‌پێناو چاره‌سه‌رکردنى‬ ‫ئه‌و کێش ‌ه و گرفتان ‌ه و یه‌کالییبوونه‌وه‌ی‬ ‫ملمالنێ و ناکۆکییه‌کان و رزگاربوون‬ ‫له‌قه‌یرانه‌کانه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر هۆکار و بنچینه‌ی کێش ‌ه و‬ ‫گرفت و ملمالنێ و ناکۆکی و قه‌یرانه‌کان‬ ‫ناعه‌داڵه‌تى‪ ،‬نایه‌کسانى‪ ،‬جوداکاری‪،‬‬ ‫نه‌بوونی ئازادی و دیموکراتی‪...‬هتد بێت‪،‬‬ ‫ئه‌وا له‌قۆناخی دووه‌مدا‪ ،‬ئه‌و ناعه‌داڵه‌تی‬ ‫و نایه‌کسانییه‌‪ ،‬یاخود نه‌بوونی ئازادی‬ ‫و دیموکراتیی ‌ه ده‌گات ‌ه ترۆپک و لوتکه‌ی‬ ‫خۆی و ئیدی توانستی به‌رگه‌گرتن و‬ ‫بێده‌نگبوون و دانبه‌خۆداگرتن نامێنێ و‬ ‫‪7‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫وه‌ک گڕکان به‌دواى ده‌ره‌تانێکدا ده‌گه‌ڕێ‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه له‌قۆناخی سێیه‌مدا ره‌وتێک یان‬ ‫بزاڤێک یان چه‌ندین ره‌وت و بزاڤ وه‌ک‬ ‫فاکته‌رێکی خودی ده‌رده‌که‌ون و کۆتایی‬ ‫ب ‌ه گێژاویبوونه‌ک ‌ه دێنێن‪ .‬ئیدی جموجۆڵ‬ ‫و هه‌وڵ و چاالکییه‌کانی ئه‌و ره‌وت یان‬ ‫بزاڤان ‌‌ه به‌شۆڕش‪ ،‬یان سه‌رهه‌ڵدان‪،‬‬ ‫یان رێنسانس یان به‌هه‌ر شتێکی دیکه‌‬ ‫ناوزه‌د ده‌کرێن‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌ئان و ساتى‬ ‫شۆڕشدا یان ئه‌نجامگیربوونی شۆڕشدا‬ ‫ئه‌گه‌ری ده‌رکه‌وتنی ره‌وت و بزاڤێکی‬ ‫دژ ‌ه شۆڕشیش جێی باسوخواسه‌‪،‬‬

‫ئێستا تارمایی‬ ‫شۆڕشێكی جه‌ماوه‌ری‬ ‫ه ئاسمانی باشووردا‬ ‫ب‌‬ ‫ده‌سووڕێته‌وه‌‬ ‫ک ‌ه خوازیاری گه‌ڕانه‌وه‌ی بۆ زه‌مه‌نی‬ ‫گێژاوی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌نجامگیربوون یان‬ ‫بێئه‌نجامی ئه‌و جۆر ‌ه ره‌وت و بزاڤ ‌ه دژه‌‬ ‫شۆڕ�شی و دژ ‌ه قه‌ڵه‌مبازییان ‌ه تاڕاده‌یه‌کی‬ ‫زۆر په‌یوه‌ست ‌ه به‌چۆنایه‌تی شۆڕش یان ئه‌و‬ ‫رێنسانسه‌ی به‌رپاکراو ‌ه و ئه‌و قه‌ڵه‌مبازه‌ی‬ ‫هاوێشتراوه‌‪ .‬واتا چه‌ند ‌ه ئه‌و شۆڕش و‬ ‫رێنسانس ‌ه ره‌گداکوتاو بێت و به‌رهه‌مدار‬ ‫بێت‪ ،‬ئه‌وا ئه‌وه‌نده‌ش پرۆسه‌ى رووخاندن‬ ‫و سه‌رله‌نوێ بونیادنانه‌وه‌‪ ،‬ک ‌ه ئه‌رک و‬ ‫گه‌وهه‌ری هه‌موو شۆڕش و قه‌ڵه‌مبازه‌‬ ‫مه‌زنه‌کانه‌‪ ،‬سه‌رکه‌وتوو و ئه‌نجامگیر‬ ‫ده‌بێت‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش مۆرکی خۆی له‌قۆناخی‬ ‫دواى گێژاو ده‌دات‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش بزاوت و‬ ‫‪8‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ره‌وت ‌ه دژه‌گۆڕانكار و دژ ‌ه وه‌رچه‌رخانه‌کان‬ ‫کرچ و کاڵ و له‌په‌راوێزدا ده‌بن‪.‬‬ ‫<<ئه‌گه‌ری گردبوونه‌و ‌ه و ئاوێته‌بوونیان تا‬ ‫ئاستی یه‌ک وزه‌یی و یه‌ک هێزیان هه‌یه>>‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ئایا ئێستا باشوور‬ ‫ل ‌ه چ قۆناخێكی گێژاو دایه‌؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‪:‬سه‌باره‌ت به‌دۆخی‬ ‫گێژاوی باشوور‪ ،‬ک ‌ه له‌قۆناخی دووه‌می‬ ‫گێژاو دایه‌‪ ،‬چه‌ند ‌ه ئه‌و قۆناخ ‌ه قووڵتر و‬ ‫چڕتر ببێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش له‌ده‌ستپێکردنی‬ ‫قۆناخی سێیه‌می گێژاو نزیک ده‌بێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌باری‬ ‫گۆڕانكارییه‌کان‬ ‫چه‌ند ‌ه‬ ‫چه‌ندایه‌تییه‌و ‌ه بۆ باری چۆنایه‌تی خێراتر‬ ‫و فراوانتر ببن‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش دۆخی گه‌یشتن‬ ‫به‌قۆناخی سێیه‌م نزیکتر ده‌بێته‌وه‌‪ .‬چه‌نده‌‬ ‫ئه‌و ره‌وت و بزاڤ و هێزانه‌ى خوازیاری‬ ‫کۆتاییهێنانن به‌دۆخی گێژاویی‪ ،‬خۆیان‬ ‫تۆکم ‌ه و به‌هێز بکه‌ن و واقیعکردبن و‬ ‫له‌نێو جموجۆڵ و چاالکی گۆڕانخوازی‬ ‫و وه‌رچه‌رخانخوازیدا بن‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش‬ ‫زووتر ده‌گه‌ن ‌ه قۆناخی سێیه‌م و ئه‌وه‌نده‌ش‬ ‫قۆناخی سێیه‌م به‌سه‌رکه‌وتوویی‬ ‫ئه‌نجامگیر ده‌که‌ن و کۆتایی به‌دۆخی‬ ‫گێژاویى دێنن‪ .‬واتا چه‌ند ‌ه بتوانن به‌رسڤی‬ ‫دۆخی گێژاویی بده‌نه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش‬ ‫ده‌توانن مۆرکی خۆیان له‌سه‌رده‌می‬ ‫گێژاویی و دواى گێژاویش بده‌ن‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫به‌پێچه‌وانه‌شه‌و ‌ه هه‌ر راسته‌‪ .‬واتا چه‌نده‌‬ ‫خوازیارانى دۆخی گێژاویی و ئه‌وانه‌ى‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی و هه‌بوونیان له‌هه‌بوونی‬ ‫ئه‌و دۆخ ‌ه و به‌رده‌وامبوونی دایه‌‪،‬‬ ‫ئامراز و شێواز و به‌رگیری (مقومات)‬ ‫به‌رگه‌گرتن و له‌سه‌رپێ مانه‌و ‌ه تۆکم ‌ه و‬ ‫به‌هێز و هه‌مه‌الیه‌ن بکه‌ن‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش‬

‫قۆناخی دووه‌می گێژاو درێژ ‌ه ده‌کێ�شێ و‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بێت‪ ،‬هه‌روه‌ها چه‌ند ‌ه ژماره‌‬ ‫و قه‌بار ‌ه و چه‌ندایه‌تی و چۆنایه‌تی ره‌وته‌‬ ‫قه‌ده‌رگه‌راکان‪ ،‬ئه‌وانه‌ى دۆخی گێژاویی‬ ‫وه‌ک قه‌ده‌ر ده‌بینن‪ ،‬زیاتر و زیاتر ببن‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش کۆسپ و له‌مپه‌ره‌کان له‌به‌رده‌م‬ ‫خوازیارانى گۆڕانكاری و وه‌رچه‌رخان‬ ‫رێنسانسخوازان‪،‬‬ ‫«شۆڕشگێڕان‪،‬‬ ‫ریفۆرمخوازان‪ ،‬رۆشنگه‌ران» زیاتر و‬ ‫گه‌وره‌تر ده‌بن و ده‌ستپێکردنی قۆناخى‬ ‫سێیه‌م دره‌نگتر ده‌خه‌ن‪ .‬هه‌روه‌ها چه‌نده‌‬ ‫له‌جوگرافیاکانى ده‌روروبه‌ری باشوور‪،‬‬ ‫به‌پارچه‌کانى دیکه‌ی کوردستانیشه‌وه‌‪،‬‬ ‫دۆخی شۆڕشگێڕی و رێنسان�سی‪،‬‬ ‫واتا قۆناخی سێیه‌م‪ ،‬له‌ئارادا بێت و‬ ‫له‌په‌ره‌سه‌ندن دابێت‪ ،‬چه‌ند ‌ه جوگرافیا‬ ‫دووره‌کانى دیکه‌ی ناوچه‌ک ‌ه و جیهان‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تى ئێراق‪ ،‬گه‌یشتبن ‌ه قۆناخی سێیه‌م‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش کاریگه‌ری ل ‌ه زوو هاتنه‌ئارای‬ ‫قۆناخی سێیه‌م له‌باشووردا ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫واتا زه‌مینه‌ی گۆڕانكاری و وه‌رچه‌رخان‬ ‫له‌باشوور زیاتر ده‌بێت‪.‬‬ ‫ب ‌ه له‌به‌رچاوگرتنی ئه‌و راستیانه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مڕۆ له‌باشووردا هێدی هێدی ئاماژه‌کانى‬ ‫ده‌ستپێکردنی قۆناخی سێیه‌م به‌دیار‬ ‫ده‌که‌ون‪ ،‬ئاماژه‌کان ئاماژه‌ی سه‌ره‌تایین‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئاماژه‌ى جددى و گرنگن‪ ،‬پاسیڤن‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌گه‌ری ئاکتیفبوونیان هه‌یه‌‪ ،‬پارچه‌‬ ‫پارچ ‌ه و لێکدابڕاون‪ ،‬به‌اڵم ئه‌گه‌ری‬ ‫گردبوونه‌و ‌ه و ئاوێته‌بوونیان تا ئاستی‬ ‫یه‌ک وزه‌یی و یه‌ک هێزیان هه‌یه‌‪ .‬ئێستا‬ ‫تارمایی شۆڕشێكی جه‌ماوه‌ری ب ‌ه ئاسمانی‬ ‫باشووردا ده‌سووڕێته‌وه‌‪ .‬بۆ نموونه‌‪:‬‬ ‫ئه‌م ژمار ‌ه زۆره‌ى کوشتن و خۆکوشتن‬ ‫و خۆسووتاندنه‌ی ژنان‪ ،‬کۆچکردنی‬ ‫الوان ئاماژه‌ن و ره‌فلێکسێكی نێگه‌تیڤن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫بۆ په‌سندنه‌کردن و به‌رگه‌نه‌گرتنی دۆخی‬ ‫گێژاوی‪ .‬ده‌رکه‌وتنی چه‌ندین ورد ‌ه ره‌وت‬ ‫و بزاڤی سیا�سی‪ ،‬کۆمه‌اڵیه‌تی و کولتووری‬ ‫ئاماژ ‌ه و ره‌فلێکسێكی پۆزه‌تیڤن‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌ند ‌ه الوازیش بن و له‌یه‌کدی دابڕاو‬ ‫بن‪ .‬ئه‌و هه‌موو رێپێوان و خۆپیشاندان و‬ ‫مانگرتنانه‌ى جه‌ماوه‌ر‪ ،‬به‌تایبه‌تى له‌قه‌زا‬ ‫و ناحییه‌کاندا ئاماژه‌ن بۆ به‌خۆوه‌که‌وتنی‬ ‫جه‌ماوه‌ر‪ ،‬ئه‌گه‌رچی بێ پێشه‌نگ و بێ‬ ‫رێکخستن و له‌یه‌ک دابڕاویش بن‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها الوازبوونی متمانه‌ى خه‌ڵکی‬ ‫به‌و به‌ڵێن و په‌یمانانه‌ى پێیان ده‌درێن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها زیادبوونی دیارده‌ی ئینشیقاق‬ ‫و ده‌سته‌گه‌ری و کوتله‌بازی نێو هێزه‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتداره‌کان یان ئه‌وانه‌ى له‌سێبه‌ری‬ ‫ده‌سه‌اڵتداراندا ده‌ژین و ‪ ...‬هتد‪ ،‬ئه‌مان ‌ه و‬ ‫چه‌ندین ئاماژه‌ی دیکه‌‪ ،‬ک ‌ه ده‌کرێ زیاتر‬ ‫باسیان لێو ‌ه بکرێت‪ ،‬ئاماژه‌ی سه‌ره‌تایی‬ ‫ده‌ستپێکردنی قۆناخی سێیه‌می دۆخی‬ ‫گێژاوییه‪.‬‬

‫بۆرژواى بازرگانین و مشه‌خۆر و وابه‌سته‌ن‪.‬‬ ‫ناعه‌داڵه‌تی و نایه‌کسانى و ناهاوسه‌نگی‬ ‫تادێت په‌ره‌ده‌سێنن‪ ،‬پانتاییه‌کانی ئازادی‪،‬‬ ‫دیموکرا�سی و مافی مرۆڤیش تا دێت‬ ‫به‌رته‌سک ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬داهێنان و خولقکاری‬ ‫له‌سه‌رجه‌م بواره‌کاندا الوازبوو ‌ه و‬ ‫تادێت خۆ دووپاتکردنه‌و ‌ه و رۆتینبوون‬ ‫گه‌ش ‌ه ده‌کات‪ ،‬له‌بری گه‌شه‌پێدانى‬ ‫به‌رهه‌مهێنان و خۆهێزی (القوة الذاتية)‬ ‫تاک و کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی به‌رخۆر(مستهلک)‬ ‫و مشه‌خۆر و ته‌مبه‌ڵ پێشده‌که‌وێت‪.‬‬

‫تۆقاندن و ترس و‬ ‫فۆبیایه‌کی مه‌زن‬ ‫رۆح و ده‌روونی‬ ‫تاک و کۆمه‌ڵگه‌ى‬ ‫ته‌نیوه‌ته‌وه‌‬

‫<<باشووری کوردستان له‌هه‌موو رووێکه‌وه‌‬ ‫هه‌روه‌ها تا دێت دابڕان له‌مێژوو و‬ ‫له‌نێو بێ سیسته‌می و گه‌ڕه‌الوژه‌یی و‬ ‫ره‌سه‌نایه‌تی نه‌ته‌وه‌یی دێته‌ئاراو ‌ه و‬ ‫تێکشکان و داڕووخاندا ده‌ژیێت>>‬ ‫گرفتی ناسنام ‌ه و ئینتیما گرفتى هه‌ره‌‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ئایا ده‌كرێ به‌رچاوی نه‌ته‌وه‌یه‌‪ ،‬له‌هه‌مانکاتیشدا‬ ‫ئاماژه‌كانی دۆخی گێژاوبوونی باشوور به‌ریه‌ككه‌وتن (احتکاک)ێکی نێگه‌تیفی‬ ‫له‌گه‌ڵ دونیاى ده‌ره‌وه‌ی خۆی هه‌یه‌‪ ،‬که‌‬ ‫ده‌ستنیشان بكه‌ین؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‪ :‬باشووری کوردستان پشت به‌الساییکردنه‌و ‌ه و ئینتیماکردنى‬ ‫له‌هه‌موو رووێکه‌و ‌ه له‌نێو بێ سیسته‌می کوێران ‌ه ده‌به‌ستێت‪ ،‬به‌تایبه‌تى له‌گه‌ڵ‬ ‫و گه‌ڕه‌الوژه‌یی و تێکشکان و داڕووخاندا خۆرئاوادا‪ .‬له‌مه‌ش مه‌ترسیدارتر‬ ‫ده‌ژیێت‪ ،‬گه‌نده‌ڵی و تااڵنی تا بینه‌قاقای ئاراست ‌ه و ره‌وتێکی سه‌رسوڕهێنه‌رانه‌ى‬ ‫تاک و کۆمه‌ڵگ ‌ه و ده‌سه‌اڵتى گرتۆته‌وه‌‪ ،‬قه‌ده‌رگه‌رایی و غه‌یبانییه‌ت و فێنده‌مێنتاڵی‬ ‫توێژێک ک ‌ه ده‌سه‌اڵتدارن ده‌ستیان له‌ته‌شه‌نه‌سه‌ندن دایه ك ‌ه به‌ره‌هایی‬ ‫به‌سه‌ر هه‌موو کایه‌کانی ژیاندا گرتوو ‌ه و به‌ریه‌ككه‌وتنی پۆزه‌تیڤ له‌گه‌ڵ ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫خاوه‌ن پێکهاته‌یه‌کی عه‌شیره‌تی و فیۆداڵی و خۆی ره‌تده‌كاته‌و ‌ه و ئاماده‌ش نیی ‌ه خۆی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫نوێبكاته‌وه و بگۆڕێت‌‌‪ ،‬له‌رووێکی دیکه‌و ‌ه‬ ‫به‌ها مۆڕاڵی و مه‌عنه‌وییه‌کان له‌کزبوون‬ ‫و بێ واتابوون دان و ئه‌وانه‌ی پێیان‬ ‫ده‌گووترێ «به‌ها ماددییه‌کان» له‌به‌هێز‬ ‫بوون و زاڵبوون دان‪ ،‬له‌بواری کولتووری‬ ‫و رۆشنبیرییه‌و ‌ه تا دێت داده‌ته‌پێ و رۆحی‬ ‫خۆی له‌ده‌ستده‌دات‪ ،‬هونه‌ر و ئه‌ده‌بیات‬ ‫هه‌ر له‌کورتی دای ‌ه و کرچ و کاڵی باڵی به‌سه‌ردا‬ ‫کێشاو ‌ه و مرۆڤ تێر ناکه‌ن و بێ داهێنان‬ ‫و نوێکارین‪ .‬له‌نێوان تاکه‌کاندا‪ ،‬تاک ـ‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌دا‪ ،‬تاک و کۆمه‌ڵگ ‌ه ـ ده‌سه‌اڵتدا‪،‬‬ ‫ده‌سه‌اڵت ـ ـ هێز و الیه‌ن ‌ه ئۆپۆزسیۆنه‌کان و‬ ‫مه‌یل و داخوازیی ‌ه سڤیلییه‌کاندا‪ ،‬مرۆڤ‬ ‫ـ ژینگه‌دا‪ ،‬پیاو ـ ژندا‪ ،‬باوک ـ منداڵه‌کانیدا‬ ‫‪...‬هتد توندوتیژی و زه‌بروزه‌نگێکی‬ ‫بێ سنوور له‌ئارا دایه‌‪ ،‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئه‌و‬ ‫توندوتیژیی ‌ه هه‌ر به‌ته‌نیا له‌رووی جه‌سته‌یی‬ ‫و ده‌روونییه‌و ‌ه نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو له‌رووی رۆحی‬ ‫و زیهنییه‌تیشه‌وه‌یه‌‪ ،‬به‌مه‌ش تۆقاندن و‬ ‫ترس و فۆبیایه‌کی مه‌زن رۆح و ده‌روونی‬ ‫تاک و کۆمه‌ڵگه‌ى ته‌نیوه‌ته‌وه‌‪ .‬له‌ڕووێکی‬ ‫دیکه‌شه‌و ‌ه چه‌قبه‌ستوویی و بااڵده‌ستى‬ ‫زیهنییه‌تى عه‌شیره‌تگه‌رایی و خێڵگه‌رایی‬ ‫دۆزه‌خێکی بێ وێنه‌ی بۆ کۆمه‌ڵگ ‌ه به‌گشتى‬ ‫و ژنان و الوان به‌تایبه‌تى سازداوه‌‪ ،‬مه‌گه‌ر‬ ‫هه‌ر تراژیدیای خۆسووتاندن و خۆکوشتنی‬ ‫ژنان و کوشتن و هه‌تککردنی رۆژانه‌ی‬ ‫ژنان ک ‌ه وه‌ک کۆمه‌ڵکوژییه‌کی به‌رده‌وام‬ ‫ئه‌و ‌ه نیشانبدات ک ‌ه چ دۆزه‌خێکه‌‪ ،‬مه‌گه‌ر‬ ‫هه‌ر تراژیدیای کۆچی به‌لێشاوی الوان‬ ‫بۆ هه‌نده‌ران و سوکایه‌تی و چه‌پاندنی‬ ‫رۆژانه‌یان بیخاته‌ڕوو ک ‌ه چ دۆزه‌خێک وا‬ ‫له‌ئارا دایه‌‪ .‬بێگومان باری ده‌روونی مندااڵن‬ ‫و به‌سااڵچووان و ره‌و�شی گوزه‌رانیان‬ ‫بۆ خۆی تراژیدیایه‌کی دیکه‌ى مه‌زن ‌ه و‬ ‫که‌سیش گوێی پێ نادات‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌و‬ ‫‪9‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫تراژیدیایه‌ی به‌سه‌ر ژینگ ‌ه و سروشتدا گێژاویی ‌ه زیاتر و وردتریش بخرێته‌ڕوو و‬ ‫دێت ن ‌ه که‌س لێی ده‌پێچێته‌و ‌ه و نه‌ده‌بێته‌ شیکردنه‌وه‌ی به‌رفراوانى له‌سه‌ر بکرێت‪.‬‬ ‫رۆژه‌ڤیش‪.‬‬ ‫<<‌له‌مێژوودا و ل ‌ه ئه‌مڕۆشدا گێژاوه‌كان‬ ‫له‌باشووردا چه‌مکی براگماتیکی و‬ ‫به‌رده‌وام ب ‌ه پارادیگام رادیكاڵه‌كان‬ ‫مه‌کیاڤیلێتی چه‌مکی هه‌ر ‌ه بااڵده‌سته‌‬ ‫تێپه‌ڕێرناون>>‬ ‫له‌دانوستاندن و په‌یوه‌ندیی ‌ه ئابووری و‬ ‫سیا�سی و کۆمه‌اڵیه‌تی و کولتوورییه‌کاندا‪،‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬بۆ ده‌ربازبوون له‌م‬ ‫ئه‌م بااڵده‌سته‌یی ‌ه هه‌ر ‌ه زێد ‌ه له‌ژیانى‬ ‫سیا�سی و پارتایه‌تییدا ده‌رده‌که‌وێت ‌ه پێش‪ ،‬گێژاو ‌ه پێویستیی به چ ئه‌قڵییه‌تێكه‌؟‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‌‪ :‬له‌مێژوودا و له‌‬ ‫به‌ڕاده‌یه‌ک سیاسه‌تزانى و سیاسییبوون‬ ‫بۆت ‌ه بازرگانی و رانچێتی هه‌ر ‌ه به‌رچاو‪ .‬ئه‌مڕۆشدا گێژاوه‌كان به‌رده‌وام به‌‬ ‫بێگومان ئه‌م دۆخ ‌ه سیاسیی ‌ه وێڕاى پارادیگما رادیكاڵه‌كان تێپه‌ڕێنراون‪ ،‬به‌و‬ ‫درووستبوونی نوخبه‌یه‌کی سیا�سی گه‌نده‌ڵ ئه‌قڵییه‌ت ‌ه شۆڕشگێرانه‌یه‌ده‌ربازكراون كه‌‬ ‫و مشه‌خۆر‪ ،‬گه‌لێک ده‌ستکه‌وتی نه‌ته‌وه‌یی توانستیئه‌وه‌یانهه‌بوو ‌هبونیادیئه‌قڵییه‌ته‌‬ ‫و دیموکراتی�شی له‌ئاستى ئێراق و هه‌رێمی گێژاوداره‌ك ‌ه هه‌ڵوه‌شێننه‌و ‌ه و ب ‌ه هه‌موو‬ ‫کوردستانى به‌فیڕۆ داو ‌ه و ئیراد ‌ه و داخوازی چه‌مك و تێگه‌یشتن و شێواز و جیهانبینی‬ ‫گه‌ل به‌قه‌د گه‌ردیله‌یه‌ک له‌به‌ر چاو ناگیرێت خۆیه‌و ‌ه جودایی خۆی بخاته‌ڕوو‪ .‬ئێستا‬ ‫و ده‌سه‌اڵتداران ئاماده‌ش نین دان به‌م ئه‌قڵییه‌تی هه‌ژموونداری سه‌ر کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫هه‌موو دۆڕاندن و نسکۆ سیاسییان ‌ه بنێن ل ‌ه گێژاوێكی قووڵ دای ‌ه و تاڕاده‌یه‌ك‬ ‫ک ‌ه تێیدا نغرۆ بوونه‌‪ ،‬له‌مه‌ش مه‌رگه‌ساتتر به‌رگیری(مقومات)ی له‌سه‌رپێ وه‌ستانی‬ ‫ئه‌وه‌یه‌؛ دواى ئاشکرابوونی هه‌زاران له‌ده‌ستداو ‌ه و توانستی خۆنوێكردنه‌وه‌‬ ‫دۆسیه‌ی سیخوڕێتی و خیانه‌تکردنیان و به‌رده‌وامی زۆر الواز بووه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌م‬ ‫هیچ هه‌ژاندنێکی سیا�سی له‌ئاستی ئه‌م دۆخه‌ی ئه‌قڵییه‌تی هه‌ژمووندار به‌ته‌نیا‬ ‫هه‌موو فایل و دۆسی ‌ه ئابڕووبه‌رانه‌یه‌ به‌س نیی ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی بڵێین ئیدی با مه‌رگی‬ ‫رووینه‌دا و وه‌ک مێش میوانیان نه‌بووبێت ئه‌و ئه‌قڵییه‌ته رابگه‌یه‌نین‪ ،‬نه‌خێر وه‌كو‬ ‫وا هه‌ڵسوکه‌وت ده‌که‌ن‪ .‬وێڕای هه‌موو تێزێك خۆی نمایش ده‌كاته‌و ‌ه و له‌سه‌رپێ‬ ‫ئه‌مانه‌ش دژایه‌تییه‌کی سه‌رسه‌ختانه‌ى راده‌وه‌ستێت‪ ،‬تا ئه‌و كاته‌ی ئه‌قڵییه‌تێكی‬ ‫هه‌ر هه‌ڵوێست و بزاوتنێکی ئۆپۆزسیۆنیش دژ ‌ه تێزی خۆی ده‌رده‌كه‌وێت‪.‬‬ ‫كاتێك ده‌رك به‌و ‌ه ده‌كه‌ین ك ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌که‌ن و له‌شوێنی یاسا و مافپه‌روه‌ری‬ ‫بڕیار و فه‌رمان ده‌رده‌که‌ن‪ .‬هه‌روه‌ها تادێت كرۆكی گێژاوی ئه‌م جوگرافیای ‌ه ئه‌قڵییه‌تی‬ ‫زیندان ‌ه نایاسایی و شاراوه ‌و نهێنییه‌کان هه‌ژموونداری دۆگماتیزمه‌‪ ،‬ئه‌وا دژه‌تێزی‬ ‫له‌زیندان ‌ه یاسایی و ئاشکراکان زیاتر ده‌بن‪ .‬ئه‌و ئه‌قڵییه‌ت ‌ه هه‌ژموونداره‌ی دۆگماتیزم‬ ‫هه‌موو ئه‌و مه‌سه‌النه‌ی ئاماژه‌یان پێدرا ده‌بێت دۆگماشكێن بێت‪ ،‬دۆگماشكێنییش‬ ‫نموونه‌ی خروارێک ‌ه له‌و دۆخ ‌ه گێژاوییه‌ى رێك ل ‌ه ئه‌قڵییه‌تێكی رێنیسانسخوازی‬ ‫ئه‌مڕۆ له‌باشووری کوردستاندا له‌ئارا و رۆشنگه‌رێتیدا به‌رجه‌ست ‌ه ده‌بێت‪.‬‬ ‫دایه‌‪ .‬ده‌کرێ قه‌بار ‌ه و پانتایی ئه‌و تابلۆ مسۆگه‌ر هه‌ردوو ده‌سته‌واژه‌ی رێنیسانس‬

‫و رۆشنگه‌ریش پێویستییان ب ‌ه سه‌رله‌نوێ‬ ‫تێخوێندنه‌وه‌یان هه‌یه ك ‌ه بتوانێت رۆحی‬ ‫شۆڕشێكی زینهی له‌خۆو ‌ه بگرێت‌‪ .‬بۆ‬ ‫كوردستان و ته‌واوی خۆرهه‌اڵتی ناوینی‬ ‫قه‌اڵی دۆگماتیزم داخوا چ ئه‌قڵییه‌تێك ‌ه وا‬ ‫توانست و بوێریی ئه‌وه‌ی هه‌ی ‌ه گه‌مارۆی‬ ‫ئه‌و قه‌اڵی ‌ه بدات و بچێت ‌ه ناویه‌و ‌ه و بێ ئه‌وه‌ی‬ ‫ب ‌ه په‌تاكانی دۆگماتیزم ده‌رده‌دار ببێت قه‌اڵ‬ ‫بكات ‌ه باخی هه‌زار ره‌نگی ئازادی و مه‌یدانی‬ ‫شۆڕ�شی زینهی؟! بێگومان دیوار ‌ه پۆاڵینه‌كانی‬ ‫دۆگماتیزم هه‌روا ب ‌ه تیری كارتۆنی نه‌ك هه‌ر‬ ‫ناڕووخێت‪ ،‬ته‌نانه‌ت كونی�شی تێناكه‌وێت‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها دۆگماتیزمی هه‌ژمونداری ئێستا‬ ‫ب ‌ه دۆگماتیزمێكی دیكه‌ی نوێ ناڕوات‪،‬‬ ‫ناتوێته‌و ‌ه و ناشۆردرێت‪ ،‬به‌ڵكو به‬ ‫ئه‌قڵییه‌تێكی ته‌واو دژ ‌ه دۆگماییه‌و ‌ه‌تارمایی‬ ‫دۆگماتیزم ده‌ڕه‌وێته‌وه و بێكاریگه‌ر ده‌بێت‪.‬‬ ‫ده‌كرێ ل ‌ه تێز ‌ه فیكری و فه‌لسه‌فییه‌كانی‬ ‫ڕێزدار عه‌بدوڵاڵ ئۆجه‌الندا ده‌رك به‌‬ ‫ئه‌قڵییه‌تێكی دۆگماشكێن و پارادیگمایه‌كی‬ ‫وه‌رچه‌رخێنه‌ر و كوانووی شۆڕشێكی‬ ‫زینهی مه‌زن بكه‌ین و بۆ باشوور و كۆی‬ ‫كوردستان و خۆرهه‌اڵتی ناوینیش بناخه‌ی‬ ‫سیسته‌مێكی دیموكراتی دژ ‌ه سیسته‌می‬ ‫هه‌ژمووندار بونیاد بنێین‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌قڵیی ‌ه دژ ‌ه تێزه‌ی له‌هه‌وڵی‬ ‫ده‌ربازكردنی دۆگماتیزمدا ده‌بێت ئه‌وا‬ ‫پێویست ده‌كات خۆی له‌هه‌موو په‌تا‬ ‫دۆگماییه‌كان و پارادیگمای دۆگمایی و‬ ‫چه‌مك و لۆژیك ‌ه دۆگماییه‌كان رزگار‬ ‫بكات و پارادیگما و چه‌مك و لۆژیكی خۆی‬ ‫بئافرێنێت‪ .‬به‌م ‌ه ده‌توانێت شۆڕشكێكی‬ ‫زینهی به‌رپا بكات و ئه‌و گێژاوه‌ی کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫و سیسته‌می هه‌ژمووندار تێیكه‌وتووه‌‬ ‫تێپه‌ڕێنێت و ئه‌لته‌رناتیفی خۆی بخاته‌ڕوو‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫دەسەاڵتی کوردیی بە ئەجێنداوە کار لەسەر بە‬ ‫جەهلکردنی کۆمەڵگە دەکات‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ جەوهەر‬ ‫کامیار سابیر‪ ،‬رایدەگەیەنێت‪ :‬رۆشنبیری‬ ‫کورد ئەوە نەبووە کە بتوانێت هاندەر‬ ‫بێت کە رۆشنبیریی کوردیی بخەنە سەر‬ ‫رێچکەیەک‪ ،‬کە توانای بەرهەمهێنانی فیکر‬ ‫و توانای بەرهەمهێنانی کۆمەڵێک نووسەر و‬ ‫رۆشنبیری گەنجی هەبێت؛ رۆشنبیرمان بە‬ ‫مانا ئینتێلکچواڵییەکە بەمانا فیکریی و بەمانا‬ ‫مەعریفییەکەی نییە!‬ ‫وتیشی‪ :‬زانکۆ یەکێکە لە فاکتەرە هەرە‬ ‫سەرکییەکانی برەوپێدانی گەشەی فیکریی‪،‬‬ ‫مەعریفیی و زانستییش‪ ،‬ئەمە ئەگەر‬ ‫بەستانداردە جیهانییەکان بیپێوین‪ ،‬زانکۆکانی‬ ‫کوردستان بەشێکن لە وێرانرتین و داماوترین‬ ‫و کۆڵەوارترین‪ ،‬زانکۆکانی جیهان!‬ ‫کامیار سابیر‪ ،‬ئاماژە بۆ بێفیکریی‬ ‫حیزبە کوردییەکان دەکات و جەختیش‬ ‫لە ناسیۆنالیزم دەکاتەوە‪ :‬مارکسیزم و‬ ‫کۆمۆنیزمیش شتێکیان نییە بۆگوتن لەسەر‬ ‫ناسیۆنالیزم‪ .‬ناسیۆنالیزمی کوردیی کە‬ ‫ئێستا لە یەکێتیی و پارتیی دا جێکەوت‬ ‫بووە‪ ،‬دەیانەوێت ئاگایی خەڵکی بەشێوەی‬ ‫گشتیی لە خوارەوە بێت! لە ئاستی‬ ‫فیکرییدا تەواوی پارتیی دیموکراتیی‬ ‫کورستان و تەواوی یەکێتیی نیشتامنیی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫کوردستان‪-‬یش بە هەردووکیان خاوەنی دە‬ ‫جوملەی موفید نیین لەسەر ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی‪ ،‬بەراستیی ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫ناسیۆنالیزمێکە خەریکی ئیهانەکردن و‬ ‫سوکایەتییە بەنەتەوەکانی تر‪.‬‬ ‫لەم راپۆرتە دا‪ ،‬هەر یەک لە کامیار‬ ‫سابیر و د‪ .‬سیڤان سەعید دەربارەی‬ ‫قەیرانی فیکریی دەدوێن‪.‬‬

‫کامیار سابیر‪ ،‬نووسەر‪ ،‬بە ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگەی راگەیاند‪ :‬ئەگەر قسە لەسەر‬ ‫فیکر بکەی‪ ،‬پێموایە جیاوازییەکیان‬ ‫لەگەڵ فیکری سیاسیی هەیە‪ ،‬الی‬ ‫کەم کاتەگۆری(‪ -Category‬الفئة‪-‬‬ ‫دەستەبەندیی)ە کانیان جیاوازە؛ فیکر‬ ‫بە گشتیی لە ناو کۆمەنیتەی کوردییدا‬ ‫و لە ناو کۆمەڵگەی کوردستاندا کە‬

‫گەشەی نەکردووە‪ ،‬هۆکاری سەرەکیی‬ ‫بۆ الیەنی سیاسیی ناگەڕێتەوە‪ ،‬ئەوەندەی‬ ‫بۆ الیەنی کولتووریی دەگەڕێتەوە‪ .‬ئەوە‬ ‫ئی�شی ئێنتێڵەچێنسیا ‪)Intelligentsia‬‬ ‫نوخبەی رۆشبیریی ‪ -‬اهل الفكر)‬ ‫کوردییە کە ئەمەیان مۆمەاڵیز نەکردوە‬ ‫یان گەشە پێنەداوە یان بروەیان‬ ‫پێنەداوە! نەهاتووەتە ئەو ئاستەی کە‬ ‫لە ستانداردێکی گشتییدا بووترێت‪:‬‬ ‫فیکر لە کوردستانی عێراقدا‪ ،‬لە هەرێمی‬ ‫کوردستاندا ئەگەر وردتری بکەینەوە‬ ‫یان ئەوەی دەسەاڵتی کوردیی کۆنترۆڵی‬ ‫کردوە‪ ،‬هۆکارەکەی الموایە بەشێکی‬ ‫زۆری هۆکاری کولتووریی و مەعریفییە‪،‬‬ ‫وەکو لەوەی هۆکاری سیاسیی بێت‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر مەبەست فیکری سیاسیی‬ ‫بێت‪ ،‬الموایە نەبوونی فیکری سیاسیی‬ ‫ئەوەی بە ئینگلیزیی پێدەوترێت « ‪Political‬‬ ‫‪ ،»theory‬الموایە خەتای سیاسەتی‬ ‫کوردییە‪ ،‬خەتای ئەو رۆشنبیرانەیە کە‬ ‫لە سیاسەتی کوردییدا قسەیان کردوە‪،‬‬ ‫خەتای ئەو نووسەر و ئەو ئینتێلکچواڵ‬ ‫و ئەکادیمیستانەیە کە لەسەر رەهەندە‬ ‫سیاسییەکان قسەیان کردوە‪.‬‬ ‫‪11‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫نووسەر‪ ،‬رەخنەیش لە ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی دەگرێت و بە هۆکارەکانی گەشە‬ ‫نەکردنی فیکریش دەخاتە روو‪ ،‬وتی‪:‬‬ ‫فیکری سیاسیی گەشەی نەکردوە‪،‬‬ ‫فیکری سیاسیی دیارە مەبەستم ئەوەیە‪ :‬لە‬ ‫هەر رەهەندێکی ئایدیۆلۆژییەوە دەیگری‬ ‫رەهەندی کۆمۆنیستییەکەی‪ ،‬رەهەندە‬ ‫ئیسالمییەکەی‪ ،‬رەهەندە لیبراڵییەکەی‬ ‫و یاخود ئەوەی باویشە رەهەندی‬ ‫ناسیۆمالیزمی کوردیی‪ .‬ناسیۆنالێزمی‬ ‫کوردیی دەکرێت بووترێت لە رووی‬ ‫فیکری سیاسییەوە‪ ،‬بێدەرەتانترین و‬ ‫کۆڵەوارترین ئایدیۆلۆژیای کوردستانە؛‬ ‫ئەسڵەن هەر نییەتی! بەباوەڕێ من چەند‬ ‫خەتای حیزبە سیاسییەکانە‪ ،‬چەند خەتای‬ ‫سیاسییەکانی کوردە و چەند خەتای‬ ‫فەزای سیاسیی کوردییە‪ ،‬ئەوەندەش‬ ‫خەتای ئەو نووسەر و رۆشنبیرانەیە کە‬ ‫قسەی جددییان لەسەر فیکری سیاسیی‬ ‫کوردیی نەکردوە‪.‬‬ ‫کامیار‪ ،‬ئاماژە ئەوە دەخاتە روو کە‬ ‫زانکۆ نێودندێکی گرینگە بۆ گەشەپێدانی‬ ‫فیکر و جەخت لەوە دەکاتەوە کە ئێمە‬ ‫رۆشنبیرمان نییە‪ :‬هەر لە زانکۆکانی‬ ‫دونیادا پێشبڕکێیەک هەیە لە بەینیاندا‬ ‫بۆ ئەوەی ‪( credit‬اعتبار)ی باشتر‬ ‫و بەرهەمێکی باشتر و فیکری باشتر‬ ‫بەرهەمبێنێت‪ .‬لە بواری زانستیی‪-‬شدا‬ ‫هەر بەهەمان شێوە و لە توێژینەوە‬ ‫زانستییەکاندا لەبەرئەوەی پێشبڕکێ‬ ‫هەیە‪ ،‬بەردەوام شتی باشتر بەرهەم‬ ‫دەهێنێت‪ .‬نەبوونی خوێندنەوە لە‬ ‫کوردستاندا بەشێکی بەهۆی فەزا‬ ‫سیاسییەکەوەیە‪ ،‬بەشێکی بەهۆی فەزا‬ ‫کولتوورییە کە یەوەیەتی و بەشێکی‬ ‫بەهۆی فەزا دیینییەکەیەوەییەتی‪ ،‬بەاڵم‬ ‫‪12‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫لەسەرووی هەموو ئەمانەیشەوە بەشێکی‬ ‫زۆری دەگەڕێتەوە بۆ ئەوەی کە نووسەر‬ ‫و رۆشنبیری کورد‪ ،‬ئەوەی کە خۆی‬ ‫بەخاوەنی رۆشنبیریی کوردیی دەزانێت‬ ‫یان بابڵێین تانوپۆی رۆشنبیریی کوردییان‬ ‫گرتووە‪ .‬تۆ بگەڕێرەوە بۆ شەستەکان بۆ‬ ‫حەفتاکان بۆ هەشتاکان و بۆ نەوەتەکان‬ ‫سەدەی رابردوو‪ -‬و دوو هەزارەکان‪،‬‬‫خەڵکی بەتوانامان نەبووە! رۆشنبیرمان‬ ‫بە مانا ئینتێلکچواڵییەکە بەمانا‬ ‫فیکرییەکەی و بەمانا مەعریفییەکەی‬ ‫بەڕاستیی رۆشنبیرمان نییە! راسته‌‬ ‫ده‌وترێت رۆشنبیرانی کورد‪ ،‬رۆشنبیرانی‬ ‫گه‌وره‌ی کورد‪ ،‬به‌اڵم الموایه‌ به‌و‬

‫زانکۆکانی باشووری‬

‫کوردستان کۆڵەوارن و‬ ‫ئەمەیش لەسەردەمی‬

‫دەسەاڵتی کوردیی وای‬

‫لێهاتووە‬

‫ستانداردانه‌ی باسم کرد رۆشنبیرمان‬ ‫نییه‌‪ .‬ده‌کرێت بڵێین هه‌ندێک که‌س له‌‬ ‫بوارێکدا تایبه‌تمه‌ندن و رۆشنبیرن‬ ‫له‌و بواره‌دا‪ ،‬به‌اڵم رۆشنبیر به‌مانا‬ ‫ئینتێلکچواڵییەکەی‪ ،‬به‌مانا فیکریی‬ ‫و مه‌عریفییه‌ پانوپۆڕه‌که‌ی الم وایە‬ ‫نەمانبێت‪ .‬ئه‌م ‌ه هۆکاری سه‌ره‌کییه‌‬ ‫که‌ ئه‌م نووسه‌ر و رۆشنبیرانه‌ی له‌‬ ‫رابردوودا هه‌بوون‪ ،‬نه‌بوونه‌ته‌ هۆکاری‬ ‫ئه‌وه‌ی که‌ پێشبڕکێیه‌ک بکرێت له‌ ئاستی‬ ‫فیکریی و کولتووریی و مه‌عریفیدا که‌‬ ‫کۆمه‌ڵێک خوێنه‌ری جددیی دروست‬ ‫بکه‌ن‪ ،‬پێشبڕکێ بکه‌ن‪ ،‬له‌ پێناوی ئه‌وه‌ی‬

‫فیکر و مه‌عریفه‌ی نوێ بهێننه‌ ئاراوه و‬ ‫به‌رهه‌م بهێنن‪ .‬کۆمه‌ڵێک نووسه‌رمان‬ ‫هه‌بووه‌‪ ،‬کۆ‌مه‌ڵێک رۆشنبیرمان هه‌بووه‌‬ ‫به‌ ستانداردی زۆربچووک و لۆکاڵیی‪،‬‬ ‫بگره‌ له‌ ئاستی شارێکدا یان له‌ ئاستی‬ ‫کومه‌ڵێک گرووپدا هه‌بوون‪ ،‬یان ئه‌وه‌ی‬ ‫پێیده‌وترێت نوخبه‌ی کوردیی‪ ،‬هه‌بوونه‌‪.‬‬ ‫هه‌مووی خه‌ریکی ده‌ست به‌یه‌که‌وه‌گرتن‬ ‫و به‌یه‌کداهه‌ڵدان بوونه‌ و گرووپی‬ ‫بچووک بچووکیان دروستکردووە له‌ ناو‬ ‫خۆیاندا؛ خوێنه‌ری جددییان زۆر که‌م‬ ‫درووست کردوه‌!‬ ‫ئەو نووسەرە‪ ،‬لەوەش دەدوێت‬ ‫کە زانکۆکانی کوردستان کۆڵەوارن‬ ‫و ئەمەیش لەسەردەمی دەسەاڵتی‬ ‫کوردیی ئەوهای لێهاتووە‪ ،‬وتی�شی‪ :‬لە‬ ‫هەموو دونیادا‪ ،‬دەکرێت بڵێین زانکۆ‬ ‫یەکێکە لە فاکتەرە هەرە سەرەکییەکانی‬ ‫برەوپێدانی گەشەی فیکریی‪ ،‬مەعریفیی‬ ‫و زانستییش‪ .‬لە سەروی هەموویەوە‬ ‫ئەمە ئەگەر بەستانداردە جیهانییەکان‬ ‫بیپێوین‪ ،‬زانکۆکانی کوردستان بەشێکن‬ ‫لە وێرانترین و داماوترین و کۆڵەوارترین‪،‬‬ ‫زانکۆکانی جیهان! ئەمە بەتایبەتی‬ ‫لەسەردەمی دەسەاڵتی کوردییدا وای‬ ‫لێهاتووە؛ لە سەردەمی رژێمی پێشودا‪،‬‬ ‫رژێمی بەعث‪-‬دا زانکۆکانی کوردستان بە‬ ‫تایبەت ئەو زەمانەی زانکۆی سلێمانیی‬ ‫هەبوو‪ ،‬یەکێک بوو لە ئەرقا زانکۆکانی‬ ‫ناوچەکە‪ ،‬هەروەها زانکۆی بەغداد مان‬ ‫هەبوو‪ ،‬زانکۆی موسڵمان هەبوو‪ ،‬دواتر‬ ‫ئەوە بوو زانکۆی سلێمانیی گوازرایەوە‬ ‫بۆ هەولێر و هێشتا ئەو»‪»credit‬ە باشەی‬ ‫هەر مابوو‪ ،‬هەتا روخانی رژێمی بەعث‪،‬‬ ‫بەاڵم بەهاتنی دەسەاڵتی کوردیی پێموایە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫زانکۆکانی کوردستان رۆژ بە رۆژ و ساڵ‬ ‫بە ساڵ هاتنە دواوە! پاشەکشەیەکی‬ ‫هێجگار گەورەیان لە بواری چۆنایەتییدا‬ ‫کردووە‪ ،‬لە چەندایەتییدا ژمارەیان‬ ‫زۆر بووە‪ ،‬بەاڵم کواڵتیی خوێندن لە‬ ‫زانکۆکانی کوردستاندا تادێت بەرەودواوە‬ ‫دەگەڕێتەوە؟! ئەمە الیەنی زانکۆ و ناوەندە‬ ‫ئەکادیمیی و ئنستیتیوتە مەعریفییەکان‪.‬‬ ‫ناوبراو‪ ،‬لەوەش دەدوێت کە رۆشبیری‬ ‫کورد ئەوە نەبووە رۆشنبیریی کوردیی‬ ‫بخەنە سەر رێگەیەک توانای بەرهەم‬ ‫هێنانی فیکری هەبێت‪ ،‬جەختکردەوە‪:‬‬ ‫ئەوەی پێیدەوترێت ئەتمۆسفێری‬ ‫رۆشنبیریی کوردیی‪ ،‬دووبارە لەگەڵ‬ ‫کۆمەڵێک دەردە سەریی وکۆمەڵێک‬ ‫کێشەی سیاسیی و فیکریی و تەنانەت‬ ‫مۆڕاڵی‪-‬یشدا دەرگیر دەبیت! رۆشنبیری‬ ‫کورد ئەوە نەبووە کە بتوانێت هاندەری‬ ‫ئەوەبێت‪ ،‬کە رۆشنبیریی کوردیی‪ ،‬یان‬ ‫کولتووریی کوردیی ‪-‬کولتووری کوردیی‬ ‫کە من مەبەستم لێرەدا ‪Kurdish‬‬ ‫‪ Culture‬مەبەستم دووبارە رۆشنبیریی‬ ‫کوردییە‪ -‬بخەنە سەر رێچکەیەک کە‬ ‫توانای بەرهەمهێنانی فیکر و توانای‬ ‫بەرهەمهێنانی کۆمەڵێک نووسەر و‬ ‫رۆشنبیری گەنجی هەبێت‪ ،‬ئەم شتە‬ ‫دووبارە بکەنەوە و بەرهەمیبهێننەوە‬ ‫و الیکەم نەوەیەکی نوێ دروست بێت‪.‬‬ ‫بەشێکی زۆری دەگەڕێتەوە بۆ بێدەرەتانی‬ ‫و کۆڵەواریی زانکۆ و ئنستیتیوتەکانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بەشێکی تری�شی دەگەڕێتەوە‬ ‫بۆ هەلومەرجە سیاسییەکە و ئەو‬ ‫رۆشنبیرییەی کە لە کوردستاندا هەیە‪ ،‬ئەو‬ ‫نوخبە رۆشنبیرییەی بە حساب تانوپۆی‬ ‫رۆشنبیریی کوردییان داگیرکردوە!‬ ‫بەشێکی زۆریان موبەیەعەچیی ‪-‬ئەوەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پێدەوترێت بەیعەچیی دەسەاڵتی‬ ‫کوردیی‪ -‬بەشێکیان کۆمەڵێک خەڵکن‬ ‫ئیگۆ(‪)Ego‬یەکی کولتووریی و رۆشنبیریی‬ ‫واگەورەیان داوە بەسەر خۆیاندا‪ ،‬کە‬ ‫لە قەبارەی خۆیان زۆر گەورەترە! بەاڵم‬ ‫کاتێک سەیری تێکست و نووسینەکانیان‬ ‫دەکەیت‪ ،‬بە راستیی مرۆڤ بەزەیی‬

‫دەسەاڵتی کوردیی‪ ،‬کار‬

‫لەسەر بە جەهلکردنی‬ ‫کۆمەڵەگە دەکات‪ ،‬کار‬

‫لەسەر ئەوە دەکات کە‬ ‫حەماقەتی فیکریی و‬ ‫حەماقەتی سیاسیی‬

‫گەشە پێبدات!‬

‫بە ئینسانی کوردیشدا دێتەوە! ئەگەر‬ ‫رژێمی بەعث بەراورد بکرێت بەمانا‪،‬‬ ‫هێشتا لەسەردەمی رژێمی بەعث دا‬ ‫ئەو‌صاطی ثقافی ‪-‬نێوەندی رۆشبیریی‪-‬‬ ‫لەبرەوێکی زۆر زۆرباشتردا بوو‪ ،‬ئەمە‬ ‫بەشێکی پێوەندی بە سەردەمی ئەو کاتە‬ ‫و سەردەمی تەکنەلۆجیای ئێستاوە‬ ‫هەیە؛ بەشێوەیەکی گشتیی خوێنەری‬ ‫جددیی کەم بووەتەوە‪ ،‬ئەمە راستە‪.‬‬ ‫ئەگەر بێینەوە سەر دەسەاڵتی سیاسیی‬ ‫کورد‪ ،‬ئەوەی کە ڤێرژنی کوردایەتیی‪ ،‬بە‬ ‫ناسیۆنالیزمی کورد کە ئێستا لە یەکێتیی‬ ‫و پارتیی دا جێکەوت بوونە‪ ،‬ئەم دوو‬ ‫حیزبە دەیانەوێت قورغی دەسەاڵتی‬ ‫سیاسیی بۆ خۆیان بکەن! لە پاڵ ئەم‬ ‫قورغە سیاسییەدا‪ ،‬قورغی ئابووریی‬

‫کە بزنسێکی ئێجگارگەورەیە بە دەیان‬ ‫میلیارد دۆالر بزن�سی نەوت و غازە؛‬ ‫دەیانەوێت ئاگایی خەڵکی بەشێوەی‬ ‫گشتیی لە خواربێت! سەیری کادیرە کانی‬ ‫خۆیان بکەن‪ ،‬زۆر زۆر بەزەحمەت‪ ،‬لە ناو‬ ‫هەموو ئۆرگانەکانی یەکێتیی نیشتمانیی‬ ‫کوردستان و پارتیی دیموکراتیی‬ ‫کوردستان‪ ،‬زۆر بەزەحمەت چوار‬ ‫کادیرت دەست دەکەوێت‪ ،‬هەر لەباری‬ ‫فیکریی و سیاسییەشەوە بۆ حیزبەکەی‬ ‫خۆیان گەشەیان کرد بێت‪ .‬وێرانەیەکە‬ ‫ئەو سەری دیار نەبێت! رانتخۆریی بە‬ ‫رادەیەک ئینسانی کوردی داوەشاندوە!‬ ‫ئەم رەیعەتخۆرییە السایی کردنەوەی‬ ‫رژێمەکانی خەلیجە دەیکەنەوە‪ ،‬السایی‬ ‫شێخ نیشینەکانی خەلیج دەکەنەوە‪.‬‬ ‫هەندێک کەس پێدەڵێن سوڵتانیزمی‬ ‫سیاسیی‪ ،‬هەر چەندە من پێموایە‬ ‫سوڵتانیزمی سیاسیی دروست نییە‪،‬‬ ‫تەنانەت بۆ توکیاش‪ .‬ئەوەندی پێوەندی بە‬ ‫سیستمە خەلیجییەکانەوە هەیە‪ ،‬ئەوەندە‬ ‫پێوەندی بە تورکیایشەوە نییە‪ ،‬ئەوەی‬ ‫کە دەوترێت سوڵتانیزمی سیاسیی زیاتر‬ ‫بۆ ئەردۆغان دەگەڕێتەوە‪ ،‬ئەردوغان‪-‬‬ ‫یش بە راستیی دەیەوێت جۆرێک لە‬ ‫خەالفەتی ئیسالمیی بگەڕێنێتەوە و ببێت‬ ‫بە سوڵتانێک‪.‬‬ ‫هەروەها‪ ،‬جەخت لەوەش دەکاتەوە‬ ‫کە‪ :‬دەسەاڵتی کوردیی‪ ،‬کار لەسەر بە‬ ‫جەهلکردنی کۆمەڵەگە دەکات! کار‬ ‫لەسەر ئەوە دەکات کە حەماقەتی فیکریی‬ ‫و حەمەقەتی سیاسیی گەشە پێبدات! لە‬ ‫ئاستی سیاسیی‪ ،‬کۆمەاڵیەتیی و کولتووریی‬ ‫و تەنانەت لە ئاستی هەرە خوارەوەی‬ ‫سێکتەکانی چڤاکی کوردیی‪-‬شدا‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەم هۆکارانە و هۆکاری تریش پێموایە‪،‬‬ ‫‪13‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بەڵێ لەوەدا راستە دەسەاڵتیی کوردیی ناسیۆنالیستییە‪...‬هتد‪ ،‬نەک بڵێین کۆتایی‬ ‫بە ئەجێنداوە کار بۆ ئەوە دەکات‪ ،‬پێبێنین‪ ،‬ئەگەر بڵێین سنورداریان کەین؛‬ ‫ئەوەی عەلی شەریعەتیی پێدەڵێت «بە‬ ‫ئستیحمار کردن»ی کۆمەڵگەی کوردیی‬ ‫دەکات‪ ،‬سودیش لەمە دەبینێت‪ ،‬ئەوەی هەرچی پارتی‬ ‫پێدەوترێت گەوجاندن و کەراندن و‬ ‫تەهمیش کردنی کۆمەڵگەی کوردیی و بە دیموکراتیی‬ ‫جەهلکردنی کۆمەڵگەی کوردیی‪ .‬چونکە کوردستانە‪ ،‬کە هەڵگری‬ ‫تا خەڵک لە جەهالەت و دواکەوتوویی و شیعاری ناسیۆنالیزمی‬ ‫نەزانییدا بێت! دەسەاڵتی کوردیی درێژەی‬ ‫کوردییە و گوتاری زاڵی‬ ‫زیاتر دەبێت‪.‬‬ ‫کامیار سابیر‪ ،‬راشیدەگەیەنێت لە‬ ‫رووی ئایدیۆلۆژییەوە دەسەاڵتی سیاسیی‬ ‫کوردیی ئێستا دەستیگرتووە بەکۆمەڵێک‬ ‫چەمکەوە‪ ،‬چەمکی ناسیۆنالیزم و‬ ‫چەمکی ریفراندۆم و دەوڵەتی کوردیی و‬ ‫سەربەخۆیی ئابووریی‪ ،‬وتی‪ :‬ئەگەر بڵێین‬ ‫لە ڤێرژنی ناسیۆنالیزمدا کورتی بکەینەوە‬ ‫و بە دەقیقییش لە ڤێرژنی کوردایەتیی‬ ‫دا‪ ،‬سەیری دەکەی نەیارەکانی ئەم‬ ‫ڤێرژنە‪ ،‬ئەم دەسەاڵتە زۆر الوەزە!‬ ‫نەیارە سەرەکییەکانیان دەکرێت بڵێین‬ ‫ئیسالمییەکان و کۆمۆنیزمە‪ ،‬جارێ‬ ‫لە هەموو دونیادا ئیسالمیی سیاسیی‬ ‫و کۆمۆنیزم ئەگەر بەرە و فەشەلی‬ ‫یەکجارەکیی نەچووبێتن‪ ،‬لە خەیری‬ ‫کارەسات و ماڵوێرانی زیاتر تشتێکی‬ ‫تریان بەدەست نەهێناوە؟! ئەگەر‬ ‫چاوەڕێی ئەوەبیت لە کوردستانی عێراقدا‬ ‫مۆدێلی یان بەدیلی ئیسالمی سیاسیی یان‬ ‫کۆمۆنیزم‪ ،‬جێگەیەک بەم دەسەاڵتە‬ ‫سیاسییە و بەم ناسیۆنالیزمە لەقکەن‪،‬‬ ‫بە راستیی ئەمە جۆرێکە لە میتافیزیکا‪،‬‬ ‫جۆرێکە لە خورافات! بۆ ئەوەی ئەم‬ ‫دەسەاڵتە سیاسییە‪ ،‬نەتەوەییە‪،‬‬ ‫‪14‬‬

‫ناسیۆنالیزمی کوردیی‬

‫بەدەستەوەیە‪ ،‬بۆ‬

‫پارتی زیاتر مەسەلەکە‬ ‫تیجارەتە‪.‬‬

‫باشترین میثۆد و باشترین ڤێرژن ئەوەی‬ ‫بە ئینگلیزیی پێدەوترێت پاترۆتیتیزم‪،‬‬ ‫دەبێت بەدیلێکی نیشتمانییت هەبێت‬ ‫لەسەر ئەسا�سی پێکەوە ژیان‪ ،‬لەسەر‬ ‫ئەسا�سی یەکتر قبوڵکردن‪ ،‬لە سەر‬ ‫ئەسا�سی یەکتر رەتنەکردنەوە‪ ،‬لەسەر‬ ‫ئەسا�سی تێکەاڵوبوونی نەژادەکان و دیینە‬ ‫جیاوازەکان و کولتوورە جیاوزەکان‪..‬‬ ‫هتد‪ ،‬هەاڵوردنێکی سیاسیی نەبێت‪ .‬بە‬ ‫پێچەوانەوە ئستیجامێکی کولتووریی‬ ‫هەبێت؛ ئەگەر لێرەوە بگەڕێیتەوە دووبارە‬ ‫بۆ بەدیلی فیکر‪ ،‬بەڵێ بەدیلێکی فیکریی‬ ‫سیاسیی بۆ ئەم دەسەاڵتە نییە‪ ،‬تائێستا‪.‬‬ ‫هەیە لە ئا�سی زۆر بچووکدا‪ ،‬قسە و‬ ‫باس دەکەن‪ ،‬بەاڵم منەزەم و رێکخراو‪،‬‬ ‫بەشێوەیەکی ئۆرگانیزە کراو‪ ،‬بەرای من‬ ‫بوونی نییە‪.‬‬ ‫ئەو‪ ،‬دەربارەی حیزبە کوردستانییەکان‬

‫دەدوێت و رەخنەی لە شێوازی‬ ‫خەباتی سیاسییان دەگرێت‪ ،‬وتی‪:‬‬ ‫ئیسالمییەکان حیزبی ئایدیۆلۆژیین‪،‬‬ ‫حیزبی ئایدیۆلۆژیی‪-‬ش لە کوردستان و لە‬ ‫ناوچەکەدا دووبارە بەسەر دوو رەهەندی‬ ‫تردا دابەشبوونەتەوە تەشەیوع و‬ ‫تەسەننون‪ ،‬بە درێژایی مێژووی کورد لە‬ ‫ماوەی ئەم چەند سەت ساڵەی رابردوودا‪،‬‬ ‫بەتایبەتیش لە دوای شەڕی چاڵدێرانەوە‪،‬‬ ‫پێشتریش هەروابووە ئەو تەمەڕوودە‬ ‫کوردییانە و ئەو تەمەڕوودە شێخی و‬ ‫عەشایەرییانە چەندێک باگراوندی‬ ‫نەتەوەیی یان ئەوەی پێی دەوترێت نەژادیی‬ ‫کوردیی هەبووە‪ ،‬زیاتر لەوە مۆتیڤی ئایینیی‬ ‫هەبووە و مۆتیڤە ئایینییەکەش بە حوکمی‬ ‫ئەوەی ئیمامی شافیعی سەر بە مەذهەبی‬ ‫سووننەیە‪ ،‬بەشێکی زۆری ئەم بزوتنەوە‬ ‫سیاسییە ئیسالمییانە لەرابردوودا‬ ‫ئەگەر بەشێوەی مونەزەم نەبوونە یان‬ ‫بەشێوەی ئۆرگانیزە نەبوونە و لەدەوری‬ ‫مەال و شێخ وتەسەوەف‪...‬هتد هەبوونە‪،‬‬ ‫بەاڵم مۆتیڤە ناسیۆنالیزمەکەیان‬ ‫هەمیشە لەسەرووی هەموو شتێکەوە‬ ‫بووە‪ .‬ئێستا یەکگرتووی ئیسالمیی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ئەوەندەی حیزبێکی مۆتیڤی‬ ‫سووننییە‪ ،‬من دەتوانم بڵێم فاشیزمی‬ ‫سووننیی بەو مانایەی وەکو ئەردۆغان‬ ‫بییردەکاتەوانێ و خۆی لەبەرامبەر حیلفی‬ ‫شیعیی دا راگرتووە وشیعە بەرەوافیز و‬ ‫زەندیق و فئیە ضالە دەزانێت! ئەوەندە‬ ‫مەسەلە نەتەوایەتی و نیشتمانییەکە‬ ‫و تەنانەت مەسەلە دیینییەکانی�شی‬ ‫بەشێوازە گشتگیرییەکە بەالوە گرینگ‬ ‫نییە‪ .‬کۆمۆنیستەکان حیزبی ئایدیۆلۆژیین‬ ‫و لە تێڕوانینی ئایدیۆلۆژیاوە بۆ دونیا‬ ‫دەڕوانن‪ ،‬مارکسیزم و کۆمۆنیزم بۆ خۆی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫لەسەر ناسیۆنالیزم بەتاڵە‪ ،‬بەشێوەیەکی‬ ‫گشتیی بەتاڵە‪ ،‬مارکسیزم و کۆمۆنیزم‬ ‫شتێکیان نییە لەسەر ناسیۆنالیزم بە‬ ‫خەیری ریوایاتی ئایدیۆلۆژیی و شیعاراتی‬ ‫ئایدیۆلۆژیی‪.‬‬ ‫کامیار‪ ،‬رەخنەی ئەوە لە پارتیی و‬ ‫یەکێتی دەگرێت کە لە باری فیکرییەوە‬ ‫بەتاڵن و تەنها گوتاری ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردییان بەدەستەوەیە و ئەم گوتارەش‬ ‫بێفیکرە و کەس جورئەت ناکات گوتارێکی‬ ‫نیشتمانیی تەبەنی بکات‪ ،‬جەختیکردەوە‪:‬‬ ‫هەرچی پارتیی دیموکراتیی کوردستانە‪ ،‬کە‬ ‫هەڵگری شیعاری ناسیۆنالیزمی کوردییە‬ ‫و گوتاری زاڵی ناسیۆنالیزمی کودیی‬ ‫بەدەستەوەیە‪ ،‬بۆ پارتیی زیاتر مەسەلەکە‬ ‫تیجارەتە‪ .‬ئەم حیزبە بەهەموو مێژووی‬ ‫خۆی‪ ،‬کە خۆی بەخاوەنی قوتابخانەی‬ ‫سەرەکیی کوردایەتیی دەزانێت‪،‬‬ ‫خاوەنی دە جوملەی موفید نییە لەسەر‬ ‫ئەدەبیاتی سیاسیی ناسیۆنالیزم‪ ،‬هەر‬ ‫خاوەنی دەجوملەی موفید نییە‪ .‬تەواوی‬ ‫پارتیی دیموکراتیی کورستان و تەواوی‬ ‫یەکێتیی نیشتمانیی کوردستان‪-‬یش بە‬ ‫هەردووکیان خاوەنی دە جوملەی موفید‬ ‫نیین‪ ،‬لەسەر ناسیۆنالیزمی کوردیی لە‬ ‫ئاستی فیکرییدا دەڵێم‪ ،‬ئەوەی کە هەیە‬ ‫کۆمەڵێک شیعار و حەماسەت و خۆ‬ ‫گیڤکردنەوە و نەعرەتەی سیاسیی و‬ ‫نەعرەتەی ئایدیۆلۆژیی و رەقبوونەوە‬ ‫لە عەرەب و فارس و تورک و جوێندان‬ ‫و سوکایەتیکردن بەنەتەوەکانی تر‪،‬‬ ‫ئەمە ناکاتە ناسیۆنالیزم‪ ،‬بەراستیی‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی ناسیۆنالیزمێکە‬ ‫خەریکی ئیهانە کردن و سوکایەتییە‬ ‫بەنەتەوەکانی تر و جوێن فرۆشیی‬ ‫و قسەی بازاڕیی زیاتر‪ ...‬بە هەموو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫مێژووی ناسیۆنالیزمی کوردیی‪ ،‬خاوەنی‬ ‫تێکست نییە! ئیتر چاوەڕێی چی لە پارتیی‬ ‫دیموکراتیی کوردستان دەکەیت‪ ،‬کە‬ ‫گوتارێکی بەتاڵ و حەتاڵە و گوتارێکی‬ ‫قالۆری هەیە و گوتارێکی فۆرمیی هەیە‪،‬‬ ‫گوتارێکی ناوڕۆکیی نییە‪ .‬ئەوانەی پێیان‬ ‫دەوترێت ئەکادیمیستی کورد و رۆشنیبری‬

‫بەشێک هەیە‬ ‫رەخنەگری ئەم میتۆدە‬ ‫سیاسیی و فیکریی‬ ‫و ئایدیۆلۆژییەی‬ ‫پارتییە‪ ،‬بەاڵم جورئەت‬ ‫ناکەن لەدەرەوەی‬ ‫گوتاری ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی گوتارێکی‬ ‫نیشتمانیی تەبەنی‬ ‫بکەن‪ ،‬لێرەشدا جارێكی‬ ‫تر‪ ،‬هەر گوتاری زاڵی‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫بەدەست پارتییەوەیە‬ ‫کورد‪ ،‬ئەوەی لەسەر ئەم گەنوگۆیەی‬ ‫ناسیۆنالیزم دەژی و رایعخۆرییە‬ ‫دەژیەت‪ ،‬نازانی چیدەڵێن؟! هەر هەڵیتو‬ ‫پەڵیت دەڵێن! قسەی با زاڕی دەکەن‪،‬‬ ‫قسەی خورافات و شیعر و چیرۆک‬ ‫و پەخشان‪...‬هتد‪ ،‬دەڵێن‪ .‬لێکدانەوەی‬ ‫فیکرییانە نییە‪ ،‬بەشێک هەیە رەخنەگری‬ ‫ئەم میتۆدە سیاسیی و فیکریی و‬

‫ئایدیۆلۆژییەی پارتییە‪ ،‬بەاڵم جورئەت‬ ‫ناکەن لەدەرەوەی گوتاری ناسیۆنالیزمی‬ ‫کوردیی گوتارێکی نیشتمانیی تەبەنی‬ ‫بکەن‪ .‬لێرەشدا جارێكی تر‪ ،‬هەر گوتاری‬ ‫زاڵی ناسیۆنالیزمی کوردیی بەدەست‬ ‫پارتییەوەیە‪ ،‬لە بێ زەخیرەیی نەیارەکانیدا‪،‬‬ ‫لە بێ تفاقی نەیارەکانیدا‪ ،‬لە کۆڵەواریی‬ ‫نەیارەکانیدایە کە ناسیۆنالیزمی کوردیی‬ ‫بەدەست پارتییەوەیە‪ ،‬هەندێکی تریش‬ ‫دەڵێن‪ :‬ئەوەی پارتیی ناسیۆنالیزم‬ ‫نییە‪ ،‬هەر ئەمە بۆخۆی ئەو پەڕی‬ ‫سەرگەردانییە‪ .‬ناسیۆنالیزمی کوردیی‪،‬‬ ‫من پێموایە راستییەکەی باشترین و‬ ‫سەرکەوتووترین و بەهێزترین ڤێرژنی‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردیی و کوردایەتیی‬ ‫ئائەوەیە کە پارتیی دیموکراتیی‬ ‫کوردستان بە دەستییەوەگرتووە‪،‬‬ ‫پارتیی‬ ‫مورتەزیقەکانی‬ ‫ئائەوەیە‬ ‫دیموکراتیی کوردستان لە کوردستانی‬ ‫سوریا کە لە ئەنەکەسەدایە یان لە‬ ‫دیموکراتەکانی کوردستانی ئێراندایە یان‬ ‫لەو حیزب و رانتخۆر و رەیعەت خۆرانەی‬ ‫کوردستاندایە‪ ،‬یان ئەو بەیعەتچیانەی کە‬ ‫لە کوردستانی عێراقدا‪ ،‬هەلهەلە و تەپڵ‬ ‫بۆ ئەم ناسیۆنالیزمە لێدەدەن‪ ،‬ئەمانە‬ ‫نوێنەری راستەقینەی ئەم ناسیۆنالیزمە‬ ‫کوردییەن‪ ،‬ناسیۆنالیزمی کوردیی لە‬ ‫قیمەش بدەیت! لەوە زیاتری لێنابێتەوە‪.‬‬

‫هەروەها د‪ .‬سیڤان سەعید‪ ،‬مامۆستا‬ ‫‪15‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫لە زانکۆی»‪ »shanse siaia‬لە بە�شی‬ ‫رۆژهەاڵتناسیی لە چین‪ ،‬بۆ ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگە هێما بۆ ئەوە دەکات کاتێک‬ ‫قەیرانی فیکری هەبێت فەشەلی سیاسیی‬ ‫دەستپێدەکات و جەخت دەکاتەوە‪:‬‬ ‫ئەم غیابی رەخنە و فیکرە رەخنەییە‬ ‫تەرجەمە دەکەیتە سەر واقیعی سیاسیی و‬ ‫کۆمەاڵیەتیی‪ ،‬ئەو هەموو فەیڵ (فەشەل)ە‬ ‫دەروست دەبێت کە ئێستا ئێمە دەیبینین‪،‬‬ ‫ئێستا لە کوردستاندا فەیڵێکی سیاسیی‬ ‫گەورە هەیە‪ ،‬فەشەلێکی گەورەی سیاسیی‬ ‫هەیە لە هەموو پارتە سیاسییەکان‪،‬‬ ‫فەشەلێکی گەورەی ئابووریی هەیە کە‬ ‫ئەوە ئیتر حاشای لێناکرێت‪ ،‬فەشەلێکی‬ ‫گەورەی کۆمەاڵیەتیی هەیە‪ .‬لە ئەنجامی‬ ‫خۆ خواردنەوەی ئەم ‪ ٢٦‬ساڵە دا ئەوەی‬ ‫بەعث پێینەکرا‪ ،‬بەهۆی ئەم فەشەلە‬ ‫هەمەالیەنەیەوە ئێستا پێیکراوە! ئەمەش‬ ‫دیاسان ئەو کێشەیەیە کە رەبتی بە‬ ‫بییرکردنەوە هەیە‪ ،‬کۆمەڵگەی ترمان‬ ‫هەیە وەک ئێمە بییرناکەتەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هاوردەی فیکر دەکات و فیکر کە‬ ‫لەالیەن کەسانی عاقڵەوە ئەمێند واتە‬ ‫بەپێی کۆمەڵگەکە هەموار دەکرێنەوە‪،‬‬ ‫بۆ نموونە ئەو شۆڕشەی کە لە تونس‬ ‫کرا لەگەڵ ئەو شۆڕشەی کە لە لیبیا‬ ‫کراوە لە ‪ ٢٠١١‬دا فەرقی زۆر زۆرە‪،‬‬ ‫بەرهەمی ئەوەی لە تونس هەیە زۆر زۆر‬ ‫باشترە لەوەی کە لە لیبیا هەیە‪ ،‬ئەوەی‬ ‫لە سوریا هەیە جیاوزایی هەیە لەگەڵ‬ ‫شوێنی تر‪ ...‬دیسان بابەتەکە دەچێتەوە‬ ‫سەر مەسەلەی زهنییەت و چۆنێتی‬ ‫بییرکردنەوە و گۆڕینی ئەو خەیاڵە‬ ‫کۆنەی کە هەیە و رەخنەکردنیەتی بە‬ ‫شێوەیەکی رادیکااڵنە‪ .‬دەتوانم بێژم وەک‬ ‫ئیستسنایەک لە رۆژئاڤا خەیاڵێکی جیاواز‬ ‫‪16‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫هەیە و تواندراوە هەندێک تەحسینات‬ ‫بکرێت لەو خەیاڵە درێژەی چەندین ساڵە‬ ‫هەیە! بەهۆی ئەوەوە گۆڕانکارییەکی‬ ‫پۆزەتیڤ لە کایەی سیاسیی‪ ،‬کۆمەاڵیەتیی‬ ‫وئابووریی دا کراوە‪ ،‬ئێمە ئەمە دەبینین‬ ‫لە واڵتەدا لە پێنج ساڵی رابردوودا لە‬ ‫رۆژئاوای کوردستان یان باکووری‬ ‫سوریا ئەوە هەیە ‪.‬بەکورتی دەتوانم بێژم‬ ‫کە پرۆسەی فیکری رەخنەیی هێشتا‬ ‫سەفەری واڵتی ئێمەی نەکردووە‪.‬‬ ‫ئەو الیوایە‪ ،‬کێشەی فیکردیی و زنهینی‬

‫من دۆستم هەیە‬

‫‪ ٣٠‬ساڵ تەمەنیەتی‬

‫‪٤٠‬کتێبی نووسیووە!‬

‫نازانم ئەمە هەموو‬ ‫هەفتەیەک کتێبێک‬ ‫دەردەکات؟ ئەم‬

‫پرۆسە یە پرۆسەی‬

‫خوێندنێکی جددیی‬

‫نییە؟ بۆ ئەم کەسەی‬ ‫‪ ٤٠‬کتێب دەنووسێت‬

‫لە ‪ ٣٠‬ساڵ تەمەنیدا‬

‫نییە لە کوردستاندا‪ ،‬وتی‪ :‬ئەو رێکخراوە‬ ‫سایکۆلۆژییە تایبەتمەندانە دەتوانن‬ ‫دیاری بکەن کەکێ توانای فیکریی هەیە‬ ‫کێ توانای نییە‪ ،‬کێ توانای بییرکردنەوەی‬ ‫هەیە یان نا؟! ئەوە لێییدەگەڕێین کە‬

‫هەموو خەڵکێک لە سەر ئاستی سادە‪،‬‬ ‫دەزانێت کە چۆن پرۆسەی زهنیی خۆی‬ ‫بەڕێوەدەبات‪ .‬هیچ کەسێک نییە ئەگەر‬ ‫بر�سی بێت و نزیک لە نانێک بێت مێشکی‬ ‫ئەوندە کارنەکات بچێت بەالی نان و‬ ‫خواردنەکەیەوە‪ ،‬بەاڵم ئەگەر لەسەر‬ ‫ئاستی نوخبە‪ ،‬قسە بکەین؛ ئەگەر‬ ‫پرسیارەکە ئەمە بێت ئایا لە کوردستاندا‬ ‫قەیرانی سیاسیی فیکریی نییە‪ ،‬یان‬ ‫ئەوانەی بەڕێوەبەری کایەی سیاسیی و‬ ‫کۆمەاڵیەتیی و ئابووریی واڵتەکەن لە‬ ‫قەیرانی فیکریدان! ئەمە پرسیارێکە‬ ‫دەبێت بیگەڕێنیینەوە بۆ ئاستی نوخبە‪،‬‬ ‫نەک هەر کوردستان‪ ،‬بەڵکو لە زۆر بەی‬ ‫شوێنەکاندا و بەتایبەتی لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناویندا کێشەی فیکری بەو مانایە هەیە‪.‬‬ ‫‪‎‬د‪ .‬سیڤان‪ ،‬ئاماژە بۆ ئەوەش دەکات‬ ‫کە خوێنەری جددیی ئەگەر ئەوە بێت‬ ‫یەکێک پێنج کاتژمێر دەخوێنێتە و یەکێکی‬ ‫تر دوو کاتژمێر ئەوەی تریان کە زۆرتر‬ ‫دەخوێنێتەوە‪ ،‬ئەواین جددیی ترە‪ ،‬وتی‪:‬‬ ‫ئەمەش بۆ من جێگەی راستکردنەوەیە‪.‬‬ ‫هەر تاکێکی کورد‪ ،‬ئێستا النی کەم ‪١٠‬‬ ‫کاتژمێر تۆڕە کۆمەاڵیەتییەکان بە کار‬ ‫دە‌هێنێت‪ ،‬کە رەبتی بە پرۆسەی زهنییەوە‬ ‫هەیە‪ ،‬چونکە گوێگرتن و بینیینە‪ ،‬ئەمە‬ ‫بەکار دێنێت‪ ،‬بەاڵم ئەمە بەرهەمی هەیە‬ ‫یان نا‪ ،‬ئەمە شتێکی ترە‪ .‬لەبەرئەوە‬ ‫خوێنەری جددیی کەمن دەڵێم مەبەستم‬ ‫کواڵیتی خوێندنە‪ ،‬کێ دەتوانێت شتێک‬ ‫بخوێنێتەوە‪ ،‬سودی لێوەرگرتبێت و کاتی‬ ‫خۆی نەکوشتبێ‪ .‬یاخود بەهۆی ئەوەوە‬ ‫شتێکی بۆ کۆمەڵگەکەی زیاد کردبێت‪.‬‬ ‫من دەمەوێت پرسیارێک بکەم‪ ،‬ئایا ئێمە‬ ‫هیچ هەفتەیەک تێدەپەڕێت لە کوردستان‬ ‫بە تایبەتی لە سلێمانیی وهەولێر کە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫دەیان کتێب لەوەیە بوێرم بڵێم سەدان کتێبیش دەردەچێت لە‬ ‫ناوەندەکانی باڵوکردنەوەی وەک ئەندێشە و خەزەلنووس و‬ ‫ناوی عەجیب و غەریب‪ ،‬بەاڵم ئایا بەرهەمی ئەوە چییە لە واقیعی‬ ‫کوردستاندا؟ مەسەلەن‪ ،‬من دۆستم هەیە ‪ ٣٠‬ساڵ تەمەنیەتی‬ ‫‪٤٠‬کتێبی نووسیووە‪ .‬نازانم ئەمە هەموو هەفتەیەک کتێبێک‬ ‫دەردەکات؟ ئەم پرۆسە یە پرۆسەی خوێندنێکی جددیی نییە؟!‬ ‫بۆ ئەم کەسەی ‪ ٤٠‬کتێب دەنووسێت لە ‪ ٣٠‬ساڵ تەمەنیدا‪،‬‬ ‫مەجبورە رۆژی ‪ ١٠‬کاتژمێرێک خەریکی کتیب و نووسیین بێت‪،‬‬ ‫بەاڵم گرینگە چی دەخوێنێتەوە؟ ئەو بەرهەمە چییە کە دەیکات؟‬ ‫مراوەغەیەکی بچوکە لەسەر ئاستێکی بچکۆلە‪ ،‬کە هیچ رەبتی‬ ‫بە بەرهەم هێنانی فیکرەوە نییە! ئەمە کە نەقڵییەکەیتە ناو‬ ‫زانکۆ‪ ،‬لە زانکۆکانیش ئەوە نووسیینی فەیکە(دروستکروای‬ ‫بێناوەڕۆک) ئەمیش بڕینە لە قۆناغێکەوە بۆ قۆاناغێکی دیکە‪.‬‬ ‫ناتوانم بەمە بڵێم خوێنەری جددیی یان دایمە دەخوێنێتەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو مراوەغە دەکات‪ ،‬ئەمانە متەعەلیمن نەک بییریار‪،‬‬ ‫ئەمانە بییر ناکنەوە و بییریش بەرهەم ناهێنن‪ ،‬یەک‬ ‫کێشەی گەرورە کە زۆر باشە هەیە لە ناو کورددا و‬ ‫رەخنەی لێدەگیرێت ئەم قسەیە لەوەیە دوو بارەش‬ ‫بێت‪ ،‬بەاڵم من بە شێوەیەکی تر دەیڵێم‪ :‬پرسیار کردنە‬ ‫سەر هەر شتێک و هەڵوەشاندنەوەی ئەو شتەی لەبەر‬ ‫دەستدایە‪ .‬وەختێک تۆ پرسیار لە ریفراندۆم دەکەیت‬ ‫بزانی چییە؟ عەک�سی ریفراندۆم چییە؟ دیسکۆرس د ژ ی‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئەو مەفهوومەدێنیت و ئەوی پێشووی هەڵ دەوەشێنیتەوە‪.‬‬ ‫دەبێ بزانی ئەمە چییە و چۆنە؟ ئەگەر ئەمە نەبێت ئەڵتەرناتیڤی‬ ‫ئەمە چی بێت؟ ئەم موشکیلەیە لە فیکری ئێمەدا و لە پرۆسەی‬ ‫بییرکردنەوەی ئێمەدا غائیبە! من کەسێکم دەچمە ناوکۆڕێکەوە‬ ‫و گوێدەگرم لە کەکۆمەڵێک خەڵک کە کۆمەڵێک فیکر وقسە‬ ‫و بییر و کۆتی خەڵک دێنن مەسەلەن دێڕێک دێنێت لە کتێبێکی‬ ‫بەناوبانگی نووسەرێکی ئەمریکی یان فەرەنسیی و من تەسلیمی‬ ‫دەبم! تەسلیمی دەبم بەالمەوە شتێکی جوانە‪ ،‬دەی هێنم قسە‬ ‫لەسەر ئەم بابەتە دەکەم‪ ،‬ئەم بابەتە لە ئەوروپا‪ ،‬ئەمە قۆناغێکی‬ ‫سەرەتاییە لە ‪ ١٦‬ساڵیدا دەستپێدەکات‪ ،‬خوێنەری جددیی لەم‬ ‫واڵتانەدا لە ئەوروپادا بەم قۆناغەدا تێدەپەڕن و گوێلەهەر‬ ‫شتدەگرن بەاڵیانەوە گرینگە‪ ،‬شوێنی دەکەوێت‪ ،‬بەاڵم لە ‪ ١٧‬و‬ ‫‪ ١٨‬ساڵیدا بەرەوسەر ئیتر بییردەکاتەوە‪ ،‬نەخێر دەبێت عەک�سی‬ ‫ئەمەش هەبێت و رەنگی جیاوازتر هەبێت قسەی لێبکات‪،‬‬ ‫ئەمە پێدەوترێت پرۆسەی فیکریی و خوێندنەوەی بەرهەمدار‬ ‫لەکاتێکدا پێوەندی بە و ژمارەیەوە نییە چەند کاتژمێر‬ ‫دخوێنێتەوە بەڵکو پێوەندی بەوەوە هەیە چۆندەتوانی ئەلف‬ ‫لە بێ جیابکەیتەوە ودوای بتوانێت بە ئەلف و بێ «ج» دروست‬ ‫بکەیت‪ ،‬ئەمە وەک سیستم و وەک پراکتیکیش حسابێکی‬ ‫گەورەی هەیە‪ ،‬بەاڵم لەالی ئێمە لە زانکۆکان و لەناوەندی‬ ‫رۆشنبیرییدا بەو شێوەیە نییە‪.‬‬

‫‪17‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سیلی غەفار‬

‫ئا‪ :‬نه‌جیبه‌ قه‌ره‌داغی‬ ‫ماوەی چل ساڵ و تا ئێشتاش‬ ‫ئەفغانستان لە ئاگری شەڕ‪ ،‬تاوان و‬ ‫جەهالەت دا دەسوتێت‪ .‬سەرەتا لە‬ ‫الیەن سۆسیال ئیمپریالیزمی رووس‬ ‫داگیرکراین و دواتر لە الیەن ئەمەریکا‬ ‫و هاوپەیمانەکانی لەو چل ساڵەدا‬ ‫عەسکەرتاریتترین و دژە دیموکراتیترین‬ ‫رژێمە دیکتاتۆرەکان‪ ،‬تالیبانە وەحشیەکان‬ ‫و دەوڵەتدارە دەستڕۆییەکانی وەک کارزایی‬ ‫و غەنی ئەفغانستنیان کردە گۆڕستانی‬ ‫خەڵکی ئەفغانستان و دوای ‪ ٢٠٠١‬بە‬ ‫فەرمی لەالیەن ئیمپریالیزمی ئەمەریکا و‬ ‫هاوپەیمانەکانی داگیرکرا‪ .‬ساڵی ‪٢٠١٥‬ش‬ ‫بە کۆڵەبارێک جنایەت و بەربەریەت بە‬ ‫یەکێک لە ساڵە هەرە وەحشیگەراییەکانی‬ ‫سەدەدا بۆ واڵتەکەمان تۆمارکرا‪ .‬ئێستا‬ ‫لە سەردەمی حکومەتی وەحشەتی میللی‬ ‫نەک وەحدەتی میللی لەبەرئەوەی کە‬ ‫ئەوانە دڕەندەییان بۆ خەڵک بەرهەم‬ ‫هێنا‪ ،‬ئەو حکومەتەی کە لە الیەن جۆن‬ ‫کێریەوە دەست نیشان کرا و خەڵک بە‬ ‫هەڵبژاردن ئەو حکومەتەی نەهێنایە‬ ‫سەر کار‪ .‬راپۆرتەکان نیشانی دەدەن کە‬ ‫رۆژ بە رۆژ ئەفغانستان لە بەربەریەت‬ ‫دا قوڵ دەبێتەوە‪ .‬زیاتر لێکدانەوە و‬ ‫‪18‬‬

‫سيلی غه‌فار‬

‫هەڵسەنگاندمان لەسەر ئەمەریکایەوە‬ ‫لەبەرئەوەی کە ئەفغانستان لەالیەن‬ ‫ئەوهێزەوە داگیرکرا‪ ،‬چ دەسەاڵتی پێشوی‬ ‫کارزایی و چ ئەشرەف غەنی دەسەاڵتی‬ ‫دەستەکەالن‪ .‬ئێمە لە خەباتمان دا یەکەم‪:‬‬ ‫خەڵک وشیار دەکەینەوە لە دژی ئەو‬ ‫داگیرکارییە و دووەم خەبات لە دژی ئەو‬ ‫هەموو گروپە رادیکاڵە ئیسالمیانە دەکەین‬ ‫کە نۆکەری واڵتانی داگیرکەرن‪.‬‬ ‫لە ساڵی ‪ ٢٠٠١‬بە دواوە لە ‪٩٠%‬ی‬ ‫مادەی هۆشبەری جیهان لە ئەفغانستانەوە‬ ‫بەرهەم دەهێنرێت‪ .‬لە ئەفغانستان ‪٥‬‬

‫ملیۆن گیرۆدە بە مادەی هۆشبەرەوە هەیە‬ ‫و نیوەی ئەوانە گەنجەکانن و ئەفغانستان‬ ‫لە پلەی سێیەمین واڵتی گەندەڵی دونیادایە‪،‬‬ ‫لە الیەکی ترساڵی ‪ ٢٠١٦‬بە چوارەمین‬ ‫نائاسای�شی دونیا دادەنێرت‪ ،‬دوایین راپۆرتی‬ ‫یەکێک لە رێخکراوە جیهانیەکان لە چوار‬ ‫بواری پەروەردە‪ ،‬ئابوری‪ ،‬تەندروستی و‬ ‫کۆمەاڵیەتی نیشانی دەدات کە ئەفغانستان‬ ‫یەکێک لە نەخوێنەوارترین واڵتی جیهانە‬ ‫یەک لەوانەش راپۆرتی یۆنسکۆیە‪.‬‬ ‫هەموو رۆژێک خۆکوژی‪ ،‬تەقینەوە‪،‬‬ ‫کوشتن و زیادبوونی ئالودەبوانی مادەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫هۆشبەر ئەفغانستانی کردۆتە واڵتێکی‬ ‫دواکەوتوو‪ .‬ئامانجی پارتی هەمبەستەگی‬ ‫کە ئەفغانستانی یەکگرتوو و سەربەخۆ‬ ‫و ئاسایش و ئارام پێک بێت و کار بۆ ئەوە‬ ‫دەکەین کە حکومەتێکی نیشتمانی لەسەر‬ ‫بنەمای بەرژوەندەکانی گەالنی ئەفغانستان‬ ‫و لە چوارچێوەی دەوڵەتیكی سیکۆالری‬ ‫نا مەزهەبی و هەنگاوی یەکەمی کە پێی‬ ‫هەستاوین وشیارکردنەوەی خەڵک و‬ ‫رێکخستنیانە بۆ ئەوەی بتوانن رۆڵ ببینن‪.‬‬ ‫لە ساڵی ‪ ٢٠٠٤‬کە پارتەکەمان دامەزرا‬ ‫‪ ٦٠٠‬تا ‪ ٧٠٠‬کەس بووین ئێستا ‪ ٣٣‬هەزار‬ ‫ئەندامی فەرمیمان هەیە‪ ،‬ئەوەش نیشانی‬ ‫دەدات کە سیاسەتی ناوخۆیی حزبەکەمان‬ ‫و سیاسەتی دەرەکیمان الی خەڵک‬ ‫قەبوڵکراوە و ئییلهام بەخش بووە‪ ،‬هەر‬ ‫بەرنامەیەکمان هەبووە‪ ،‬خەڵک پشتوانیان‬ ‫لێکردوین چونکە گرێ و گۆلەکانی‬ ‫خەڵکمان باس کردووە و پەردەمان لەسەر‬ ‫جنایەتەکان هەڵداوەتەوە و بەشەفافی با�سی‬ ‫کێشەکانمان کردووە‪.‬‬ ‫پارتی هەمبەستگی لە هەلومەرجی‬ ‫ئێستای ئەفغانستان دا پەرلەمان وەک‬ ‫یەکێک لەو ئامرازانە دەزانێت بۆ ئەوەی‬ ‫کە خەڵک تێدا دەنگی خۆی بەرزبکاتەوە‬ ‫بۆ لەقاودانی ئەو سیاسەتەی لە دژیان‬ ‫بەڕێوەدەبرێت‪ ،‬بەاڵم لە هەلبژاردنی‬ ‫سەرۆک کۆماری دا هەڵبژاردمان بایکۆت‬ ‫کرد‪ ،‬بەاڵم لە هەڵبژاردنی شارەوانیەکان‬ ‫دا و پەرلەمان دا بایکۆتمان نەکرد‪ ،‬چونکە‬ ‫المان وایە هەڵبژاردنی سەرۆک کۆماری لە‬ ‫بژاردەی خەڵک دا نیە و کاریگەری نابێت‪،‬‬ ‫بەڵکو ئەوانەی دەستیان لە ئەفغاستان‬ ‫وەرداوە دیاری دەکەن‪ .‬بەاڵم پەرلەمان‬ ‫جیاوازە‪ ،‬هەرچەندە بیانەوێت کۆنترۆڵیی‬ ‫بکەن لە کاتێکدا کە زۆربەی کورسیەکانی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لەدەستی ئەو جیانەتکارانەیە کە لە ‪ ٤٠‬ساڵی‬ ‫رابردوو تاوانیان کردوو و بە پارە‪ ،‬هەڕەشە‬ ‫و بە چەک و کەڵکئاوەژوو وەرگرتن لە‬ ‫مەسەلەی قەومیەت هاتونە پەرلەمان‪،‬‬

‫ئەمەریکا بە داگیرکردنی‬ ‫راستەوخۆی‬ ‫ئەفغانستان‪ ،‬لە رووی‬ ‫جیۆسیاسیەوە کەڵکیان‬ ‫لێکوەرگرت‬ ‫بەاڵم لە هەندێ لە ویالیەتەکان دا کە�سی‬ ‫ئازادیخواز بە دەنگی خەڵک دەتوانن بێنە ناو‬ ‫پەرلەمان و بۆ ئەوەش خەڵکی ئەفغانستان‬ ‫کەڵک لەو دەرفەت ‌ه وەردەگرێت و پارتی‬ ‫هەمبەستگیش خەڵک بۆ ئەو رێکخستن‬ ‫دەکات‪ .‬لەگەڵ رێخکراوەکانی تر پشتوانی‬ ‫یەکتر دەکەین لە پەرلەمان داکۆکی مافی‬ ‫خەڵک‪ ،‬مافی مرۆڤ و ژنان دەکەین‪ .‬بۆ‬ ‫ئەوەی دەنگی ئازایخوازان بگەیەنین‬ ‫دەمانەوێ بەشێویەکی هاوبەش کار بکەین‬ ‫و لە ژێر چەترێکی یەکگرتوودا پێکەوە‬ ‫کار دەکەین و لە بارەیەوە دانوسانمان‬ ‫هەیە‪ ،‬بۆ ئەوەی لەسەر هەندێ سیاسەتی‬ ‫گشتی ئەفغستان رێک بکەوین و بتوانین‬ ‫کار بکەین‪ ،‬بەاڵم هەمیشە هێڵی سورمان‬ ‫هەبووە کە هەموو ئەو هێزانەی دەمانەوێ‬ ‫بەشێوەیەکی هاوبەش کاریان لەگەڵ‬ ‫بکەین لە پێناوی ئەفغانستانێکی ئازاد و‬ ‫سەربەخۆ دا‪ ،‬دەبێ دان بە وەدان بنێن‬ ‫کە ئەفغنستان داگیرکاکراوە و هەروەها‬

‫دادگایی کردنی ئەوانەی کە سااڵنی‬ ‫رابردوو دەسیان لە تاوان دا هەبوو و لە‬ ‫سالی ‪١٩٧٩‬ەوە تا ئێستا لەسەرکار بوون‬ ‫بە تایبەتی بزوتنەوە جیهادیستەکان و‬ ‫تاڵیبانیەکان و دەسترۆژییشتویکەکانی‬ ‫ئێستای دەوڵەت‪ .‬باوەڕمان بەوەیە کە دەبێ‬ ‫مافی ژنان و پیاوان وەک یەک بن‪ ،‬چونکە‬ ‫بێ بەشداری چاالکانەی ژن ئەفغانستان‬ ‫ناگاتە ئارامی و خۆشگوزەرانی و هیچ‬ ‫شۆڕشێک سەرناکەوێ‪ .‬ئەوەش یەکێک‬ ‫لە مەرجەکانمان کە هەرکەس دێتە ئەو‬ ‫بەرەیەوە بە کردەیی بیسەملێنێت کە کار‬ ‫بۆ ئازادی ژن دەکات و تەنیا هەر بە قسە‬ ‫و دروشم نابێت وەک حکومەتی وەحشەتی‬ ‫میللی بە قسە با�سی مافی مرۆڤ و خەڵک‬ ‫دەکات‪ ،‬بەاڵم لە کردەوەدا القیان دەخ�شێ‬ ‫و هیچ هەنگاوێک نانێن‪.‬‬ ‫ئەمەریکا بە داگیرکردنی راستەوخۆی‬ ‫ئەفغانستان‪ ،‬لە رووی جیۆسیاسیەوە‬ ‫کەڵکیان لێکوەرگرت کە بیکەنە جێیەک‬ ‫سیاسەت و بەرژوەندی خۆیان و لە رێی‬ ‫ئەفغانستان سیاسەتیان لە هەرێمەکە‬ ‫بەڕێوەبەرن‪ .‬هیچ کاتێك لە ئەفغانستان‬ ‫بەرنامە و پرۆژەیەکی ژێرخانی ئابورییان‬ ‫نەبووە کە ئەفغانیەکان لەسەر پێی خۆییان‬ ‫راوەستن‪ ،‬بەڵکو لە ‪ ٢٠٠١‬بە ملیۆنان یۆرۆ‪،‬‬ ‫دۆالر و پارەی دیکە هاتۆتە ناو ئەفغاستان‬ ‫لە ژێر ناوی بیناکردنەوەی ئەفغانسستان‬ ‫دا‪ ،‬بەاڵم هەموو ئەو پارانە خوراوە لە الیەن‬ ‫ئەو کەسانەی کە ئەفغاستان بەڕێوەدەبەن‬ ‫یان پارەکانیان رەوانەی بانکەکانی دەرەوە‬ ‫کردووە و ژیانی خەیاڵیان بۆ خۆیان‬ ‫دروست کرد‪ .‬هەموو جیهان بەوە دەزانێ‪،‬‬ ‫نایانەوێ کە پرۆژەی بونیادنەر بەرهەمبێنن‬ ‫و خەڵک لەسەر پێی خۆی راوەستێ چونکە‬ ‫ئەگەر حکومەتێكی نیشتمانی پێک بێت‬ ‫‪19‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫ئەوانە ناتوانن بێنە ئەفغانستان و لە‬ ‫رێی ئەفغستانەوە ناتوانن پەرە بە پرۆژە‬ ‫ئابوریە شومەکانیی خۆیان بدەن‪ ،‬ناتوانن‬ ‫بگەنە نەوتی خەزەر یان کەڵک لە سەرچاوە‬ ‫سروشتیەکانی ئەفغانستان‪ ،‬وەک خەڵوزی‬ ‫بەردین و کانگاکانی تر وەرگرن‪ ،‬ئەوانە‬ ‫هەمیشە هەوڵیانداوە بەو سیاسەتە‬ ‫نیولیبرالە خەڵک دەستی سواڵکەرییان بۆ‬ ‫درێژ بکەن‪.‬‬ ‫بانکی دراوی جییهانی بەو قەرزەی‬ ‫دەیدات بە ئەفغانستان دەیەوێ‬ ‫واڵتەکەمان بکاتە سیستەمی نیولیبرال‬ ‫و واڵتێکی بەرخۆر و وای لێدەکات کە بە‬ ‫بێ پارە و بە بێ هاوکاری دەرەکی نەتوانێ‬ ‫هەنگاویکیش بەرەو پێشەوە بنێت و هیچ‬ ‫داهاتێکی ناوخۆیی لە سەرچاوە ئابوریەکانی‬ ‫خۆیەوە نەبێ‪ .‬ئەگەر ئەمڕۆ کشتوکاڵی‬ ‫واڵت بەرەو پێشەوە بچێت ئەوە دەتوانی‬ ‫خۆی بژێنێ‪ ،‬چونکە ئەفغانستان واڵتێکی‬ ‫گەورەیە‪ .‬ئەگەر کەڵک لە کانگاکان و ئاوی‬ ‫ئەفغانستان وەرگیرێت نەک هەر ئەوەی کە‬ ‫ئەفغانستان تێر دەکات تەنانەت دەتوانین‬ ‫وزەی کارەبا بنێرین بۆ دەرەوەش‪ ،‬بەاڵم‬ ‫دەسەاڵتدارەکان ئێستا بە ملیۆنان دۆالر‬ ‫پەترۆل دەکرن و لولەی نەوت رادەکێشن‪،‬‬ ‫بەاڵم کەڵک لە بەنداوەکانی ناوخۆیی‬ ‫وەرناگرن بۆ بەرهەمهێنانی وزەی کارەبا‪.‬‬ ‫وەزیری دارایی کە کاتێ لەپەرلەمان‬ ‫داوای روون کردنەوەیان لێکرد کە‬ ‫بۆچی پرۆژەی بەرهەمهێنانی وزە لەسەر‬ ‫بەنداوەکان جێبەجێ ناکات ئەو وتی «‬ ‫ئەگەر پرۆژەی وەها بکەم بانكی دراوی‬ ‫جیهانی قەرزمان پێنادات»‪ .‬ئەو بانکە‬ ‫نایەوێ واڵتە هەژارەکان پێشبکەون‪.‬‬ ‫تەنانەت الی منداڵێکی ئەفغانستانیش‬ ‫ئاشکرایە کە پرۆژە ئابوری چۆن لە الیەن‬ ‫‪20‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بانکی جیهانیەوە لە واڵتانی هەژار جێبەجێ‬ ‫دەکرێت کە بەرژوەندی و قازانجی خۆیانی‬ ‫تێدابێت نەک خەڵکی هەژار‪ .‬ئەفغانستان‬ ‫هیچ سەربەخۆییەکی بڕیاردانی نیە‬ ‫ئەوەی بڕیار دەدات لەسەر سیاسەتی‬ ‫ئابورییەکەی بانکی دراوی جیهانی‪ ،‬واڵتە‬ ‫ئیمپریالیستیەکانی وەک ئەمەریکایە‪،‬‬

‫پارتی هه‌مبەستەگی‬

‫ئەفغانستان لە دژی‬ ‫ئاشتی نیە‪ ،‬بەڵکو‬

‫خەڵکی ئەفغانستانیش‬ ‫ئاشتیان دەوێ‬

‫بانگەشە دەکەن کە پرۆژەیان هەبووە بۆ‬ ‫بوژاندنەوەی ئەفغانستان‪ ،‬بەاڵم کامە‬ ‫پرۆژەکانیانە؟ پرۆژەی بچوکیان کردووە‬ ‫بەو پارانە‪ ،‬کاتێ پارەکان تەواو دەبێ پرۆژەی‬ ‫کورت مەودا و کورتخایەنەکانیشیان کۆتایی‬ ‫دێت‪ .‬ئەوانە�شی لەسەر کور�سی دەسەاڵتن‬ ‫لە ئەفغانستان هیچ کاتێک پالنی ئابورییان‬ ‫نیە‪ ،‬تەنیاش بۆ ئەوەی کە کورسیەکانیان‬ ‫لە دەست نەچێت‪ ،‬ئەو پالن و پرۆژانەی‬ ‫هەیانە نەک بۆ خەڵک بەڵکو لەگەڵ بانکی‬ ‫جیهانی دا بۆ بەرژوەندی خۆیانە‪.‬‬ ‫هۆکاری سەرەکی هەژاریی خەڵکی‬ ‫ئەفغانستان چ لە رووی سیا�سی و چ‬ ‫ئابوری‪ ،‬چ کۆمەاڵیەتی و کەلتوریەوە‬ ‫کە ئێمە بەرەو دواکەتویی و بەربەریەت‬ ‫دەچێن دەستی واڵتانی ئیمپرالیستی‬ ‫تێدایە کە بنکەی خۆیان لە ئەفغانستان‬

‫دامەزراندووە‪ ،‬بەرنامەی کۆلۆنیالیستی‬ ‫و سیاسەتی شومی خۆیان بەرەو پێشەوە‬ ‫ببەن‪ .‬ئەگەر بانکی جیهانی‪ ،‬یان وەزارەتی‬ ‫دەرەوە یان ئابوری بێت یەک مەرجەعن‬ ‫و یەک بڕیارن‪ ،‬بانکی جیهانی بڕیار دەدات‬ ‫پرۆژە لە کوێ بکرێت و پارەکان چۆن‬ ‫خەرج بکرێت‪ .‬راستە وەزارەتەکانی وەک‬ ‫دارایی‪ ،‬ئابوری‪ ،‬کشتوکاڵ هەیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫پالنێکی رووکەشیان هەیە نەک قوڵ‪ ،‬ئەو‬ ‫سیاسەتە تەنیا لە ئەفغانستان نیە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لە واڵتانی تریش هەروایە‪ .‬دیارە عێراق لە‬ ‫کاتی داگیرکاری دا لە سااڵنی دوای ‪٢٠٠٣‬‬ ‫هەمان پالنیان لەوێ جێبەجێ کرد‪ .‬تەنیا‬ ‫بە قازانجی خۆیان و سیاسەتی نیۆلیبرال و‬ ‫بانکی جیهانی دا تەواو بوو‪.‬‬ ‫پارتی هامبەستەگی ئەفغانستان لە دژی‬ ‫ئاشتی نیە‪ ،‬بەڵکو خەڵکی ئەفغانستانیش‬ ‫ئاشتیان دەوێ‪ ،‬بەاڵم نەک لە سەر حسابی‬ ‫دادوەری‪ .‬ئەگەر دادوەری نەبێ ناتوانین‬ ‫با�سی ئاشتیەکی هەمیشەیی بکەین‪ .‬کاتێ‬ ‫دەڵێین لە دژی پەیمانگەلێکین لە ژێر ناوی‬ ‫ئاشتی دا ئێمە دەڵین بۆ خەڵەتاندنی خەڵکە‬ ‫ئەو پەیمانە کە لەگەڵ حکمەتیار‪ ،‬خەڵک‬ ‫پێی دەلێ رۆکێتیار چونکە لە کاتی شەڕی‬ ‫ناوخۆیی ئەفغانستان دا ‪ ٢٠٠‬رۆکێتی‬ ‫بە کابلەوە نا‪ ،‬ئەو وەک جەالدی کابل‬ ‫دەناسرێت کە دەستی بە خوێنی خەڵک‬ ‫سورە‪ ،‬دەبێ دادگایی بکرێت لە سەر ئەو‬ ‫تاوانانەی لەبەرامبەر خەڵک کردوویەتی‪.‬‬ ‫بەاڵم دەسەاڵت دەیەوێ لێی ببورێت‬ ‫بەو رێکەوتنانەی لەگەڵی دا دەکرێت‬ ‫و هەموو دەرفەتی دارایی دەخەنە بەر‬ ‫دەست و فەرماندارارە تیرۆریستیەکان‬ ‫ئازاد دەکەن و ئەوەش تاوانە لە بەرامبەر‬ ‫خەڵکی ئەفغانستان و پێشێلکردنی ئاشتیە‪.‬‬ ‫باوەڕمان وایە کە بە هاتنی رۆکێتیار بۆ کابل‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫لە جیاتی ئەوەی کە هەڵقەی تەواوی سەر‬ ‫جینایەتکاریەکانی خەڵک بە بیر بێنێتەوە‪،‬‬ ‫هیچ دیکەی بۆ خەڵک پێ نیە‪ .‬مێژوویی ئەو‬ ‫حزبە ئیسالمیە تەنیا خوێن‪ ،‬کوشتن و‬ ‫جینایەتە‪ ،‬لەگەڵ هەر هێزێکی کە رێکەوتنی‬ ‫کردبێت لە پشتەوە خەنجەری لێداوە و‬ ‫پەیمانەکەی شکاندووە‪.‬‬ ‫حزبی ئیسالمی لە ‪ ١٥‬ساڵی رابردوودا‬ ‫لە ئەفغانستان حوکمیان کردووە و لە‬ ‫سەرکور�سی دەسەاڵت بوون‪ ،‬بەرپر�سی‬ ‫نوسینگەی کارزائی وەزیری رۆشەنبیری‬ ‫بووە و ژمارەیەکیش وەزیریشیان هەبوو‬ ‫و نزیکەی ‪ ٣٥-٣٠‬کورسیان لە پەرلەمان‬ ‫هەیە‪ ،‬بەاڵم لە راستی دا فەرماندار و ئەو‬ ‫حزبە ئیسالمیانە کە لە دەسەاڵتدا بون و‬ ‫جگە لە کوشتار و خۆکوشتن چ شتێکیان‬ ‫بۆ خەڵکی ئەفغانستان نەکرد‪ .‬لەو ‪١٥‬‬ ‫ساڵە ئەوانە لە دەسەاڵت بوون و هەموو‬ ‫رۆژێک کاری خۆکوژیان دەکرد و بە فەرمی‬ ‫بەرپرسیارن و دانیان بەوەدا ناوە‪ .‬ئەگەر‬ ‫ئەوانە دیسان بە شێوەیەکی فەرمی لە‬ ‫ئەفغانستان درێژە بە چاالکایەکانیان بدەن‬ ‫ئەوە وەک ئەوەیە کە لەو دەرفەتە کەڵک‬ ‫وەرگرن‪ .‬لە رووی سەربازی‪ ،‬سیا�سی و‬ ‫ئابوری و رێکخستنی خۆیان قایم دەکەن‬ ‫و باندی تیرۆریستی دادەمەزرێن و خوێنی‬ ‫خەڵک دەڕێژن‪ .‬بەهۆی ئەوانەوە دەنگی‬ ‫خەڵکی ئازادیخواز‪ ،‬دیموکراتیخوازان‬ ‫کپ کراوە و ویستویانە زەبری لێبدەن‬ ‫و سەرکوتی بکەن‪ .‬وەک هەموو جارێک‬ ‫ئێمە بەربەستی ئەوانەین بۆ ئەوەش‬ ‫زیندانی دەکرێن و ئەشکەنجەمان دەکەن و‬ ‫سوکایەتیمان پێدەکەن‪.‬‬ ‫ماوەی ‪ ٤٠‬ساڵە خەڵک لە شەڕ‬ ‫ماندووبووە و لە دەسەاڵت بێزارن‬ ‫و رووبەڕووی هەژاری‪ ،‬بەدبەختی‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫چارەڕە�شی و نەداری دەبنەوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫رێخراوەیەکی بەهێز پێویستە کە خەڵک‬ ‫رێکخستن بکا و وشیار بکاتەوە و داوا‬ ‫لە خەڵک بکات کە بەرگری بکات‪،‬‬ ‫بزوتنەوەیەکی بەرگری پێویستە کە‬ ‫خەڵک هەستێنێتەوە‪ ،‬تەنیا هێزی پێشڕەو‬ ‫دەتوانێ ئەو توانایەی خەڵک ئاراستە‬ ‫بکات‪ .‬لە ‪ ٤٠‬ساڵی رابردوودا هێزی پێشڕەو‬ ‫و پێشکەوتوخوازی گەل هەبوون‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هێزە ئیمپریالیستەکان بە داگیرکردنی‬ ‫ئەفغانستان هێزی کۆنەپەرستی ئایینیان‬ ‫دروستکرد و خەڵکیان لە سیاسه‌ت‬ ‫دوورخستنەوە و رێیان لە هێزی‬ ‫کۆنەپەرستی ئیخوانی کردەوە و پشتوانیان‬ ‫لێکردن و هاوکاریان کردن کە لە رێی‬ ‫ئەوانە بە سیاسەتی خۆیان بگەن‪.‬‬

‫ئه‌گه‌ر له‌دۆخی ژنانی‬ ‫ئه‌فغانستان بڕوانین‪،‬‬ ‫ده‌بینین که‌ چه‌ندین‬ ‫ه له‌ژێر سته‌می‬ ‫ساڵ ‌‬ ‫چه‌ندین الیه‌ندان‪،‬‬ ‫هه‌ندێک له‌مانه‌ش‬ ‫له‌ژێر ناوی رزگاری‬ ‫ژناندا ده‌کرێت‬ ‫لە الیەکەوە داگیرکەرانی رۆژئاوایی و‬ ‫لە الیەکی تر هێزە دروستکراوەکانی وەک‬ ‫تالیبان و داعش بێ گومان واڵتانی دراوسێی‬ ‫وەک ئێران و پاکستان بە تایبەتی رژێمی‬ ‫ئاخوندی و ویالیەتی فەقهی ئێران ماوەی‬ ‫‪ ٤٠‬ساڵە دەستی خوێناویان لە ئەفغانستان‬

‫دا هەیە‪ .‬لە سااڵنی ‪١٩٩٠‬کان ئێران‬ ‫هاوکاری هەشت رێکخراوەی ئیخوانی‬ ‫دەکات لە ئەفغانستان و هاوکاری بۆ‬ ‫ئەوانە دەنێرێت کە شەڕ دەکەن‪ .‬مەسەلەی‬ ‫مەزهەبییان دەگەشاندەوە و لە الیەن هێزە‬ ‫قەومیەکان و مەزهەبیەکان نۆکەرەکانیان‬ ‫دەبوژاندەوە بە تایبەتی لە الیەن ئەو‬ ‫«رووناکبیرە» خۆفرۆشانەی کە سەر بە‬ ‫هەمان رژێمن و پێگەی ئێران و پاکستان‬ ‫رەوا دەکەن و هەمیشە لە خزمەتی ئەو‬ ‫رژێمانەدا بوون‪ .‬کەسانی ئەفغانی وەک‬ ‫کازم کازمی و هەندێک لەوانە داکۆکی لە‬ ‫جینایەتیەکانی ئەو دەوڵەتانە دەکەن و ڕای‬ ‫گشتییان بەالڕێدا برد‪ ،‬وایان تێگەیاندن کە‬ ‫ئێمە لەگەڵ ئەو واڵتانەی دراو�سێ گوایە‬ ‫پەیوەندیمان هەیە‪ ،‬بەاڵم ئەوانە خۆیان‬ ‫دەستیان بە خوێنی خەڵک سورە‪ .‬بەم‬ ‫دۆخەی ئێستا ئەفغانستانی تێدایە سەدی‬ ‫سەد لە خزمەت داگیرکەراندایە‪.‬‬ ‫ئەگەر لە دۆخی ژنانی ئەفغانستان‬ ‫بڕوانین دەبینین کە چەندین ساڵە لە ژێر‬ ‫ستەمی چەندین الیەندان‪ ،‬لە ژێر ناوی‬ ‫رزگاری ژنان دا کاتێ داگیرکەر هاتنە‬ ‫ناو ئەفغانستان زیاترین تاوانبارییان لە‬ ‫بەرامبەر کرا‪ .‬یەکەمیان ئەوە بوو کە‬ ‫هێزەکانی نۆکەر و وابەستەیان هێنایە سەر‬ ‫دەسەاڵت‪ ،‬دووەم لە ژێر ناوی مافی ژن و‬ ‫مافی مرۆڤ هەندێ هێز و رێکخراوەیان‬ ‫دامەزراند کە پارەیەکی زۆریان بۆ رژاندن‬ ‫کە ژنانی ئەفغانستان پروپاگەندەیان بۆ‬ ‫بکەن و تەنیاش پرۆژەی رووکەشیان‬ ‫دارشت یان وەزیری ژن و ناردنی ژن بۆ‬ ‫پەرلەمان یان دانانی ژن لە پۆستی والی تەنیا‬ ‫نمایشیانەیە کە گوایە ژنان ئازاد بوون و بە‬ ‫ئامانجی خۆیان گەیشتوون‪.‬‬ ‫یەکێک لە بەڵگەکانی ویکیلیکس کە‬ ‫‪21‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫�سی ئای ئەی باڵوی کردەوە تێدا هاتووە «‬ ‫بۆ ئەوەی کە داگیرکاری بە ئەفغانستان بە‬ ‫قەبوڵکردن بدەن دەبێ ژنان لە راگەیاندن‬ ‫دا نیشان بدرێ کە رەزامه‌ندن لە واڵتانی‬ ‫رۆژئاوا» ئەوەش نیشان دەدرێ ئەو‬ ‫کارانە تەنیا بۆ پڕوپاگەندە دەکرێت ئەو‬ ‫ژنانەش وەک سەمبولی ژنانی ئەفغانستان‬ ‫نیشان دەدرێت‪ ،‬بەاڵم بزوتنەوەی ژنانی‬ ‫ئەفغانستان بزوتنەوەیەکی ئازادیخوازیە‬ ‫و لە سالی ‪ ٢٠٠١‬دەستی پێنەکردووە‬ ‫بەڵکو پیشتر کەسایەتی و بزوتنەوەی‬ ‫زۆربەهێزمان هەبووە وەک ئەمانواڵ خان و‬ ‫مەلەکە سورەیا کە تابۆیان شکاند لە زەمانی‬ ‫پادشاییەتی ئەفغانستان کە یەکەمین‬ ‫خوێندنگەی ژنان و یەکەم راگەیاندنی‬ ‫ژنانی دەرکرد‪ .‬یەکەم رێکخراوەی ژنانیان‬ ‫دامەزراند‪ ،‬رێکخراوەی « راوا « یەکێکە‬ ‫لەوانە ‪ ٤٠‬ساڵ خەباتی کرد‪ .‬رێبەرانیان‬ ‫تیرۆرکرا و خەباتێکی ماندوونەناسانەیان‬ ‫کرد‪ .‬ئەگەر ئەمڕۆ بانگەشە دەکرێت‬ ‫کە ژنانی ئەفغانستان ئازاد بوون ئەوە‬ ‫تەنیا نمایشییە‪ ،‬بانگەشە دەکەن کە‬ ‫ئەگەر ئەفغانستان لە دەست رۆژئاوا‬ ‫و دەوڵەتەکانی ناتۆ دەربچێت ئەوە‬ ‫مافی ژنان لە ناودەچێت! ئەو مافەی‬ ‫کە بە بازووی ژنان بەدەست ناهاتبێ‬ ‫ئەوە بێگومان لە ناودەچێت‪ .‬دیارە‬ ‫بزوتنەوەکانی رزگاریخوازی ژنان هەمیشە‬ ‫لە ئەفغانستان چاالک بوون و ئێستاش‬ ‫چاالکن بە تابیەتی لەم دواییانەدا لە‬ ‫گەڵ بزوتنەوەی فەرخوندە « ژنێک بوو‬ ‫بەبانگەشەی سوتاندنی قورئان بەردباران‬ ‫کرا‪ ،‬کوژرا‪ ،‬سوتێنرا»‪ ،‬بەاڵم ژنان‬ ‫بەشێوەیەک کە لە مێژوویی ئەفغانستان‬ ‫دا نەبووە تابۆیان شكاند و تابوتی‬ ‫فەرخوندەیان نایە بان شانیان و بەخاکیان‬ ‫‪22‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سپارد‪ .‬ئەمڕۆ ژمارەیەکی زۆری رێکخراوە‬ ‫و بزوتنەوەی ژنان هەن کە زۆر و پەرش و‬ ‫باڵون‪ ،‬رێکخراوی ناحکومی هەن‪ ،‬بەاڵم‬ ‫رێکخراوی راوا و دەزگاکانی بن چەتری‬ ‫ئەو رێکخراوە زۆر چاالکن‪ ،‬ئەنجومەنی‬ ‫دادخاهانی ژنان هەن کە چاالکن کار بۆ‬ ‫ژنانی قوربانی دەکەن و‪ ،‬کەسایەتی ژن‬ ‫هەن کە سەربەخۆ کار دەکەن‪.‬‬ ‫بزوتنەوەکانی‬ ‫بە‬ ‫سەبارەت‬ ‫رزگاریخوازانەی کوردستان کە ماوەی‬ ‫‪ ٤٠‬ساڵە لە ئارادایە و کورد لە بەشەکانی‬ ‫تری کوردستان زۆر قوربانی داوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫ژنانی کوبانێ و خەباتی رۆژئاڤا سەمبولی‬ ‫خۆڕاگرییە لە جیهان و ئومێدبەخش بوو بۆ‬ ‫هەموو بزوتنەوەکانی جیهان و بۆ ئێمەش‪.‬‬ ‫بزوتنەوەیەکە لە ئاستی جیهان دا کە ستەم‬ ‫و زوڵم قەبوڵ ناکات و بەهێز و بازووی‬ ‫خۆی خەبات دەکات و لەو سەردەمەی کە‬ ‫ژنانی کوبانێ لەگەل پیاوان لە سەنگەری‬ ‫شەڕدا رۆڵیان بینی و سەملانیان کە‬ ‫رۆڵی راستەقینەی ژنان چیە و لەکوێ‬ ‫دایە؟‪ .‬سەملاندیان کە ژنان تەنیا کاری‬ ‫ماڵ ناکەن و تەنیا منداڵ بەخێوناکەن‪،‬‬ ‫بەڵکو ژنان شانبەشانی پیاو دەتوانن لە‬ ‫هەموو بوارەکان و سەنگەری خەبات دا‬ ‫چاالک بن لە پێناوی ئازادی و رزگارکردنی‬ ‫واڵتەکەیان‪ .‬سااڵنێکی درێژە ئاگامان لە‬ ‫خەباتی گەلی کوردستانە‪ ،‬ئاگادارین لەوەی‬ ‫واڵتانێکی وەک رژێمی فاشیستی تورکیا و‬ ‫رژێمی ئاخوندی ئیران کە هێرش دەکەنە‬ ‫سەر خەباتکارانی کورد وەک زنجیرە‬ ‫سێدارەکانیتیکۆشەرانیکوردوەکفەرزاد‬ ‫کەمانگەر و شیرین عەلەم هولی و خەباتی‬ ‫کورد لە ناوچە کوردنیشتەکانی سوریا‬ ‫کە لە هەرچوارالوە گەمارۆدراون‪ ،‬ئەوە‬ ‫ئەرکی بزوتنەوەکانی ئازادیخوازی جیهانە‬

‫کە پشتوانی بکەن لەخەڵکی کوردستان‪،‬‬ ‫چونکە ئەو خەباتە لەپێناو تێکشکاندنی‬ ‫زنجیری کۆیالیەتی و دکتاتۆری و بۆ‬ ‫ئازادی واڵتەکەیانە و ئێمەش وەک پارتێکی‬ ‫پێشکەتخواز بە ئەرکی خۆمان زانیوە کە‬ ‫خەڵکی کوردستان سوپاسمان نەکەن‬ ‫چونکە ئەوە ئەرکی ئێمەیە کە بەجێی دێنین‬ ‫تا ئەو ئاستەی خوێنی خۆشمان بدەین و‬ ‫تەنیا بە هاوپشتیکردنی یەکتر لە خەبات‬ ‫و لە ئاستی ئەنتەرناسیۆنال دا دەتوانین‬ ‫کاریگەری ئیمپریالیزم بشكێنین‪.‬‬ ‫لەگەڵ بەشەکانی جۆربەجۆری‬ ‫کوردستان لە باکور‪ ،‬رۆژهەاڵت و باکور‬ ‫پەیوەندیمان هەیە و پشتوانیان لێدەکەین‬ ‫و زۆر وانەی گەورە لە خەڵکی کوردستان‬ ‫فێربووین بە تایبەتی لە خەبات بۆ رزگاری‬ ‫ژنان و لە کۆت و بەندی کۆیالیەتی بە‬ ‫تایبەتی لە رۆژئاڤا کە چۆن ژنان خۆیان‬ ‫لەڕێی دادگاکانی خۆیان‪ ،‬بەخەباتی خۆیان‬ ‫بەرەنگاری توند و تیژی خێزانی دەبنەوە‬ ‫و تەنانەت لە ئاسای�شی ژیانی کۆمەڵگەدا‬ ‫بەشدارن‪ .‬وەک پارتی هەمبەستەگی‬ ‫ئەفغانستان کەڵکمان لەو ئەزمونانەی‬ ‫ئەوان وەرگرتووە و المان وایە کە دەبێ‬ ‫ئەو ئەزمونەی ئەوان زیاتر بە خەڵکی‬ ‫خۆمان بناسێنین‪ .‬هەر ئێمە نین‪ ،‬بەڵکو‬ ‫گروپی تریش هەن کە پشتوانی لەگەلی‬ ‫کورد دەکەن لە ئەفغانستان‪ .‬بزوتنەوەی‬ ‫ئازادی گەلی کوردستان بزوتنەوەیەکی‬ ‫ئەنتەرناسیۆنالە‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫گه‌لی کورد ده‌توانێت له‌ئێران و ناوچه‌که‌دا‬ ‫گۆڕانکاری دیموکراتیک به‌دی بێنێت‬ ‫ئامه‌د شاهۆ‬ ‫ده‌رئه‌نجامی عه‌قڵیه‌تی ده‌سه‌اڵتداری‬ ‫هێز ‌ه هه‌ژمۆن خواز و به‌رژه‌وه‌ندگه‌راکانی‬ ‫جیهان و ناوچه‌ک ‌ه قه‌یران و گێژاوی‬ ‫ئابووری‪ ،‬سیا�سی و کۆمه‌اڵیه‌تی تا ده‌ڕوات‬ ‫به‌رۆکی ناوچه‌ک ‌ه ده‌گرێته‌و ‌ه و ئه‌و‬ ‫دۆخه‌ش ناوچه‌ک ‌ه به‌ره‌و شااڵوی نائارامی‬ ‫و ناساقامگیری راده‌کێشێت‪ .‬له‌به‌ر‬ ‫هۆکاری نه‌بوونی پڕۆژه‌ی دیموکراتیانه‌و‬ ‫ئاشتیخواز له‌الیه‌ن داهێنه‌رانی قه‌یرانه‌وه‌‬ ‫دیارده‌کانی تیرۆر‪ ،‬کوشتن‪ ،‬رفاندن‪،‬‬ ‫گرتن‪ ،‬ماڵوێرانی‪ ،‬ئاواره‌یی و برسێتی و‬ ‫قه‌یران رۆژ له‌دوای رۆژ په‌ر ‌ه ده‌ستێنێت‬ ‫و گه‌النی ئازادیخوازی ناوچه‌ک ‌ه ده‌بنه‌‬ ‫قوربانی ئه‌و سیاسه‌ت و ده‌رهاوێشته‌کانی‬ ‫پالن و به‌رنام ‌ه نادیموكراتیه‌کانیان‪ .‬یه‌ک‬ ‫له‌و واڵتانه‌ی ک ‌ه له‌ته‌شه‌ن ‌ه سه‌ندنی‬ ‫قه‌یران و ئاڵۆزی له‌ناوچه‌که‌دا خاوه‌ن‬ ‫رۆڵه‌‪ ،‬رژێمی کۆماری ئیسالمی ئێرانه‌‪.‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی له‌ده‌ستپێکی شۆڕ�شی‬ ‫گه‌النه‌و ‌ه له‌ساڵی ‪1979‬ی زاینی له‌ناوخۆ‬ ‫هێزی هه‌ڵقواڵو و ماته‌وزه‌ی شۆڕ�شی‬ ‫دیموكراتیكی گه‌النی له‌پێناو ئامانجه‌‬ ‫قواستوه‌ته‌وه‌و‬ ‫پراگماتیستیه‌کانی‬ ‫له‌به‌رانبه‌ر ئه‌و فاکته‌رانه‌ی ک ‌ه شۆڕ�شی‬ ‫دیموكراتیكی گه‌النیان ئافراندووه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫که‌مته‌رخه‌م و ته‌نانه‌ت هێزی پاکتاوکار‬ ‫بووه‌و دوای ئه‌زموونێکی شکستخواردوو‬ ‫ده‌یه‌وێت ئه‌و ئه‌زموونه‌ی ب ‌ه سه‌ر‬ ‫ناوچه‌که‌دا تاقی بکاته‌وه‌‪ .‬هاوکات له‌به‌ر‬

‫رژێمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێران‬ ‫له‌الیه‌ن واڵتانی‬ ‫که‌نداو و یه‌کێتی‬ ‫ئه‌وروپا و ئه‌مریکا‬ ‫به‌و ‌ه تۆمه‌تبار‬ ‫ده‌کرێت که‌‬ ‫له‌ناوچه‌که‌دا‬ ‫پاڵپشتی له‌تیرۆر‬ ‫ده‌کات‬ ‫نه‌بوونی دیالۆگ له‌نێوان کۆمه‌ڵگ ‌ه و‬ ‫ده‌وڵه‌تدا‪ ،‬په‌یوه‌ندییه‌کی یه‌ک الیه‌ن ‌ه و‬ ‫ێ له‌ئێران هاتووه‌ت ‌ه کایه‌وه‌‬ ‫باوکساالری نو ‌‬ ‫ک ‌ه ئه‌وه‌ش بووه‌ت ‌ه هۆی ئه‌وه‌ی بایه‌خێکی‬

‫زۆر به‌خۆبوونی تاک ـ هاواڵتی له‌سه‌ر‬ ‫مۆزاییکی دیموكراتیكی گه‌الن نه‌درێت‪.‬‬ ‫له‌کاتێکدا گونجاوترین رێکار ئه‌وه‌‬ ‫بوو ‌ه ک ‌ه هه‌ر تاک ـ هاواڵتیه‌کی ئێران‬ ‫له‌هه‌ر گه‌ل و جوگرافیایه‌کی کولتووری‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی هاتبێت‪ ،‬ده‌بێت بتوانێت‬ ‫پێناسه‌ی شوونا�سی خۆی بکات‪ .‬ب ‌ه هۆی‬ ‫ده‌سته‌به‌ر نه‌کردنی هه‌لومه‌رجی له‌بار بۆ‬ ‫گفتگۆی نێوخۆیی گه‌النی ئێران بۆ خۆ‬ ‫ده‌ربڕین له‌رووی هزری و کلتووریه‌وه‌‬ ‫دانوستانی دیموكراتیك و ئاشتیانه‌‬ ‫له‌الیه‌ن ده‌سه‌اڵتدارانی ئێرانه‌و ‌ه نه‌کراوه‌‬ ‫و ئه‌وه‌ش واڵتی به‌ره‌و ئاقارێک هانداو ‌ه که‌‬ ‫له‌ئامانجه‌کانی شۆڕ�شی گه‌النی ئێران دوور‬ ‫بکه‌وێته‌وه‌و فاشیزمی مه‌زهه‌بی رژێمی‬ ‫ئێران با ‌ڵ ب ‌ه سه‌ر ناوچه‌که‌دا بکێشێت‪.‬‬ ‫هاوکات بۆ به‌الڕێدابردنی شۆڕش و‬ ‫کۆنتڕۆ ‌ڵ کردنی ده‌ستکه‌وته‌کانی گه‌الن‬ ‫هه‌م له‌ناوخۆی واڵت سیاسه‌تی سه‌رکوت‬ ‫و چه‌وساندنه‌و ‌ه و تۆقاندنی تا ب ‌ه ئه‌مڕۆکه‌‬ ‫له‌به‌رزترین ئاستدا په‌یڕه‌و کردووه‌و‬ ‫له‌سیاسه‌تی ده‌ره‌کی�شی دا خۆی وه‌ک‬ ‫واڵتێکی دیموكرات و نوێخواز نواندووه‌و‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر دژبه‌رانی خۆی سیاسه‌تێکی‬ ‫نه‌رم و میانڕه‌ویی په‌یڕه‌و کردووه‌‪.‬‬ ‫‪23‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫سه‌ره‌ڕای ئه‌وه‌ش رژێمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێران له‌الیه‌ن واڵتانی که‌نداو و‬ ‫یه‌کێتی ئه‌وروپا و ئه‌مریکا به‌و ‌ه تۆمه‌تبار‬ ‫ده‌کرێت ک ‌ه له‌ناوچه‌که‌دا پاڵپشتی‬ ‫له‌تیرۆر ده‌کات و له‌قووڵکردنه‌وه‌ی‬ ‫شه‌ڕ و ئاڵۆزیه‌کان له‌لوبنان‪،‬‬ ‫یه‌مه‌ن‪ ،‬ئێراق و سوریا پشکی شێری‬ ‫به‌رکه‌وتووه‌‪ .‬به‌هێزبوون و پشتگیری‬ ‫له‌هێز ‌ه تیرۆریستیه‌کان له‌الیه‌ن سوپای‬ ‫پاسدارانه‌و ‌ه سه‌رجه‌م هێز ‌ه هه‌ژموون‬ ‫گه‌راکانی ناوچه‌ک ‌ه و جیهانی له‌بواری‬ ‫په‌یوه‌ندی ئابووری و دیبلوماسیه‌وه‌‬ ‫خستوه‌ته‌گه‌ڕ تا سنوورێک بۆ‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانه‌کانی رژێمی ئێران بۆ سه‌ر‬ ‫ناوچه‌ک ‌ه دابنێن‪.‬‬ ‫دوای هاتنی ترامپ قۆناخێکی نوێ‌‬ ‫دژ ب ‌ه سیاسه‌ته‌کانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ده‌ستیپێکرد و هاوکات کرده‌وه‌کانی رژێمی‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران له‌ناوچه‌ک ‌ه بووه‌ته‌‬ ‫هۆکار ک ‌ه گه‌مارۆکانی سه‌ر رژێم روو‬ ‫له‌زیادبوون بکه‌ن و له‌ئاستی سیاسه‌تی‬ ‫ده‌ره‌کی دا ب ‌ه باڵو کردنه‌وه‌ی ئه‌وه‌ی که‌‬ ‫ک ‌ێ هاوکاری نه‌یارانی رژێم بکات ب ‌ه شه‌ڕ‬ ‫دژی خودا یا گه‌نده‌ڵی سه‌ر زه‌وی (محارب‬ ‫یا مفسد االرظ) له‌قه‌ڵه‌می ده‌دات ئه‌وا‬ ‫رێژه‌ی نه‌یارانی هه‌م له‌ده‌ره‌وه‌و هه‌م‬ ‫له‌ناوخۆ زیاتر ده‌بێت‪.‬‬ ‫رژێمی ئێران له‌ناوچه‌که‌دا ب ‌ه دروست‬ ‫کردنی هاللی شیع ‌ه و پشتگیری له‌هێزه‌‬ ‫تیرۆریستیه‌کان ده‌یه‌وێت حاکمیه‌ت‬ ‫و هه‌ژموونی خۆی به‌سه‌ر ناوچه‌که‌دا‬ ‫بسه‌پێنێت و هاوکات شه‌ڕی مه‌زهه‌بی‬ ‫و تایفی و قه‌ومی له‌ناوچه‌که‌دا ته‌شه‌نه‌‬ ‫پێ بدات تا به‌و چه‌شن ‌ه ئامانجه‌کانی‬ ‫ده‌سته‌به‌ر بکات و خۆی وه‌ک واڵتێکی‬ ‫به‌هێز و سه‌رکه‌وتوو نیشان بدات‪ .‬به‌اڵم‬ ‫‪24‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫عه‌ره‌بستانی سعوودی و هاوپه‌یمانانی‬ ‫دژ ب ‌ه سیاسه‌ته‌کانی کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئێران وه‌ک هێڵی سوونن ‌ه که‌وتن ‌ه جووڵه‌‬ ‫و کار گه‌یشت ‌ه ئه‌و ئاسته‌ی ک ‌ه په‌یوه‌ندی‬ ‫دیبلۆماتیکی نێوان دوو الیه‌ن رابگیردرێت‬ ‫و بۆ سنووردارکردنی ده‌ستێوردانه‌کانی‬ ‫ئێران بۆ سه‌ر ناوچه‌ک ‌ه ناتۆ واڵتانی‬

‫پێویسته‌ کۆماری‬ ‫ئیسالمی له‌بواری‬ ‫وزه‌ی ناوه‌کی و‬ ‫دروست کردنی‬ ‫چه‌کی ناوه‌کی‬ ‫میکانیزمه‌کانی‬ ‫ڵ کردن‬ ‫کۆنتڕۆ ‌‬ ‫له‌سه‌ری زیاتر بکرێت‬ ‫عه‌ره‌بی دژ ب ‌ه ئێران پێک بێنن‪ .‬سه‌ردانی‬ ‫دۆناڵد ترامپ بۆ عه‌ره‌بستانی سعوودی‬ ‫و گه‌مارۆکانی دوایی سنای ئه‌مریکا‬ ‫ئه‌و په‌یامه‌ی ب ‌ه ئێران دا ک ‌ه ئه‌مریکا و‬ ‫هاوپه‌یمانانی دژایه‌تی خۆیان دژ به‌ئێران‬ ‫راسته‌وخۆ دووپات کرده‌وه‌و ئیدی‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانه‌کانی ئێران بۆ سه‌ر ناوچه‌که‌‬ ‫له‌الیه‌ن زلهێز ‌ه جیهانیه‌کانه‌و ‌ه په‌سه‌ند‬ ‫ناکرێت و ب ‌ه پێکهێنانی به‌ره‌یه‌کی سووننه‌‬ ‫ب ‌ه ده‌ستپێشخه‌ری هه‌ندێک واڵتی عه‌ره‌بی‬ ‫ئاماده‌کاری بۆ ده‌ستێوه‌ردانی ناوخۆیی‬ ‫سه‌ر ئێران ده‌کرێت و له‌ناوچه‌ک ‌ه ئه‌گه‌ری‬ ‫ئه‌و ‌ه هه‌ی ‌ه ک ‌ه شه‌ڕی مه‌زهه‌بی ده‌ربازی‬ ‫ێ ببێت‪ .‬بۆی ‌ه گه‌لی کورد له‌و‬ ‫قۆناخێکی نو ‌‬ ‫دۆخه‌دا هێڵی سێهه‌م وه‌ک تاک ‌ه رێگای‬

‫چاره‌سه‌ری ئاشتیان ‌ه ده‌گرێت ‌ه به‌ر و‬ ‫پاڵپشتی هیچ هێز و الیه‌نێکی ده‌ره‌کی ناکات‬ ‫ک ‌ه دان ب ‌ه مافی ره‌وای گه‌لی کورددا نانێن‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی شایانی باس ‌ه ک ‌ه له‌نێوان‬ ‫ئه‌مریکا و کاربه‌ده‌ستانی واڵتانی عه‌ره‌بی ـ‬ ‫ئیسالمی له‌هه‌رێمه‌که‌دا له‌سه‌ر ئه‌گه‌ری‬ ‫ده‌ستێوه‌ردان و گه‌مارۆکان بۆ سه‌ر‬ ‫ئێران هاتووچۆیه‌کی چڕوپڕی دیبلۆماتیک‬ ‫له‌ئارادایه‌‪ ،‬هاوته‌ریبی ئه‌وه‌ش دیالۆگ‬ ‫و گفتگۆ له‌ئاستێکی به‌رز له‌گ ‌ه ‌ڵ واڵتی‬ ‫رووسیا سه‌باره‌ت ب ‌ه پێویستی پاشه‌کشێی‬ ‫خێرای ئێران له‌و شوێنانه‌ی له‌هه‌رێمه‌که‌دا‬ ‫داگیری کردووه‌‪ ،‬به‌تایبه‌ت پاشه‌کشێی‬ ‫له‌سوریا وه‌ک کلیلی چاره‌سه‌ری‬ ‫کێشه‌کانی داسه‌پاندن‪ ،‬بێ‌کاریگه‌رکردن‬ ‫و الوازکردنی هه‌بوونی ئێران و هه‌روه‌ها‬ ‫به‌گوێره‌ی‬ ‫سیا�سی‬ ‫هه‌ڵوێستێکی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌کانی ئه‌مریکا و رووسیا بۆ‬ ‫ئێران ده‌سه‌پێنرێت‪ .‬هه‌روه‌ها وته‌کانی‬ ‫وه‌زیری ده‌ره‌وه‌ی ئه‌مریکا له‌و رۆژانه‌ی‬ ‫دواییدا ک ‌ه رایگه‌یاندبوو پێویست ‌ه کۆماری‬ ‫ئیسالمی له‌بواری وزه‌ی ناوه‌کی و دروست‬ ‫کردنی چه‌کی ناوه‌کی میکانیزمه‌کانی‬ ‫کۆنتڕۆ ‌ڵ کردن له‌سه‌ری زیاتر بکرێت و‬ ‫پاڵپشتی و هاوکاری خۆیان بۆ ئه‌و هێز و‬ ‫گرووپانه‌ی ناوخۆ دژ ب ‌ه کۆماری ئیسالمی‬ ‫ئێران راگه‌یاند‪ ،‬ئه‌وه‌ش مه‌ترسیه‌کانی‬ ‫په‌لکێ�شی شه‌ڕ بۆ ناوخۆی ئێران زیاتر‬ ‫ده‌کات و ئه‌گه‌ری ئه‌و ‌ه هه‌ی ‌ه ک ‌ه ئێران‬ ‫گیرۆده‌ی دۆخی سوریا و ئێراق بێت‪.‬‬ ‫له‌الیه‌کی تریشه‌و ‌ه دوو هێزی‬ ‫هه‌ژموون گه‌رای ناوچه‌ک ‌ه وه‌ک ئێران و‬ ‫تورکیا سه‌ره‌ڕای کێبڕکێیه‌کی ناوچه‌یی‬ ‫ک ‌ه خاوه‌ن پێگه‌ی مێژوویی و ئایدیۆلۆژین‬ ‫و وێڕای ناکۆکی قووڵی سیا�سی‪ ،‬سه‌باره‌ت‬ ‫ب ‌ه دۆخی کورد خاڵی هاوبه‌شیان هه‌یه‌و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫له‌سیاسه‌تی دژ ‌ه کورددا ئه‌گه‌ری ئه‌و ‌ه‬ ‫هه‌ی ‌ه ک ‌ه زیاتر له‌رابردوو له‌یه‌ک نزیک‬ ‫ببنه‌وه‌و له‌هه‌مان کاتیشدا له‌به‌ر بابه‌تی‬ ‫مه‌زهه‌بی و هێڵ‌به‌ندی له‌ناوچه‌که‌دا‬ ‫دژ ب ‌ه یه‌ک بوه‌ستنه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم سیاسه‌تی‬ ‫ێ په‌رگالی جیهانی بۆ پێکهاتنی ئامانجه‌‬ ‫نو ‌‬ ‫ستراتیژیه‌کانیان له‌مۆدێلی نوێی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوین و سنووربه‌ندی ‌ه نوێی ‌ه سیاسیه‌کان‪،‬‬ ‫ئێران و تورکیه‌ش ده‌گرێت ‌ه ناوخۆی‪.‬‬ ‫روون و ئاشکرای ‌ه ک ‌ه ئه‌و واڵتان ‌ه خۆیان‬ ‫له‌ئامانجی ده‌ستێوه‌ردانی ده‌رکیدان‬ ‫و به‌و سیاسه‌تانه‌ی په‌یڕه‌وی ده‌که‌ن‬ ‫ئه‌گه‌ری ده‌رکه‌وتنیان له‌بازنه‌ی قه‌یرانی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوین زۆر ئه‌سته‌مه‌و ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌ستێوه‌ردان و گوشاره‌کان بۆ سه‌ریان‬ ‫روو له‌زیاد بوون ده‌کات‪ .‬تایبه‌ت له‌وه‌ها‬ ‫ره‌وشێکدا بازنه‌ی هه‌ڵبژارده‌ی به‌رده‌م‬ ‫ئێران سنووردار و زۆر ته‌نگه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ش‬ ‫ئێران وا لێده‌کات ک ‌ه ب ‌ه ناچاری رێکارێک‬ ‫هه‌ڵبژێرێت تا له‌ناو هاوسه‌نگی ‌ه جیهانی‬ ‫و ناوچه‌یه‌کان به‌رده‌وامی ب ‌ه هه‌بوونی‬ ‫خۆی بدات‪ ،‬ئه‌و دۆخ ‌ه نیشان ده‌دات که‌‬ ‫ده‌رفه‌ت و ده‌ره‌تانی گرنگ بۆ کوردان‬ ‫هاتووه‌ت ‌ه ئاراو ‌ه ک ‌ه داگیرکه‌ران چه‌ندێک‬ ‫خاڵی هاوبه‌شیان دژ به‌کوردان هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش ناکۆکی و ئاڵۆزی و پارچه‌بوون‬ ‫له‌نێوانیان هاتووه‌ت ‌ه ئاراوه‌‪.‬‬ ‫له‌وه‌ها دۆخێکدا یان ده‌بێت ئێران‬ ‫ته‌سلیمی سیاسه‌ته‌کانی په‌رگاڵی نوێ‌‬ ‫جیهانی بێ‌؛ تایبه‌تیش له‌بواری قه‌یرانی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوین ببێت و خۆی له‌ناو‬ ‫ئه‌و په‌رگاڵه‌دا بتوێنێته‌وه‌‪ ،‬یان ده‌بێت‬ ‫ب ‌ه هه‌موو هێزیه‌و ‌ه دژ به‌و ‌ه رابوه‌ستێت‪.‬‬ ‫له‌ره‌وشێکی به‌مشێوه‌یه‌شدا ده‌رفه‌تی‬ ‫کێبڕکێیه‌کی سه‌قامگیر بۆ ئێران‬ ‫له‌ئارادا نیی ‌ه و وێڕای قوواڵیی قه‌یرانه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ناوخۆییه‌کان ئه‌و واڵت ‌ه به‌ره‌و له‌ناو چوون‬ ‫و گۆشه‌گیری سیا�سی زیاتر هانده‌دات‪.‬‬ ‫کرده‌وه‌کانی رژێمی ئێران ئه‌و ‌ه ده‌خات ‌ه ڕوو‬ ‫ک ‌ه له‌باشترین هه‌ڵبژارد ‌ه ک ‌ه ده‌توانێ ئێران‬ ‫بکات ‌ه هێزێکی به‌کاریگه‌ر له‌ناوچه‌که‌دا‬

‫هێرشه‌كه‌ی سه‌ر تاران‬

‫ئه‌وه‌ی خسته‌ڕوو‬

‫ه ئێران تا ئێستا‬ ‫ک‌‬

‫پاڵپشتی له‌تیرۆر‬

‫کردوو ‌ه و خۆی له‌‬

‫قه‌ره‌ی چاره‌سه‌ری‬

‫دیموكراتیكی کێشه‌ی‬ ‫گه‌النی ئێران نه‌داوه‬

‫ک ‌ه هه‌مان کرانه‌و ‌ه و گۆڕانکاری‬ ‫دیموکراتیک ‌ه خۆی دوور راده‌گرێت‪.‬‬ ‫چۆن سیاسه‌ته‌کانی ئه‌م ده‌وڵه‌ت ‌ه تا ئێستا‬ ‫ترس و دڵه‌ڕاوکێ له‌ویستی دیموكراتیكی‬ ‫گه‌الن و هێز ‌ه کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان له‌ناوخۆ‬ ‫دروست کردوو ‌ه ک ‌ه ئه‌مه‌ش بازنه‌ی‬ ‫قه‌یران ‌ه ناوخۆییه‌کان گه‌وره‌تر ده‌کاته‌وه‌و‬ ‫ده‌رفه‌تی ده‌ستێوه‌ردانی ده‌ره‌کی بۆ‬ ‫ناوخۆی ئێران زیاتر ده‌کات‪ .‬بۆی ‌ه ده‌بێت‬ ‫کاربه‌ده‌ستانی رژێم ئیدی له‌و ده‌سته‌واژه‌‬ ‫و زهنیه‌ت ‌ه ده‌ست به‌ربده‌ن ک ‌ه ئێران‬ ‫دوورگه‌یه‌کی ئارام له‌ناوچه‌که‌دای ‌ه و به‌‬ ‫دوورخستنه‌وه‌ی شه‌ڕ له‌سنووره‌کانی‬ ‫خۆی ناتوانێت په‌ر ‌ه ب ‌ه ته‌مه‌نی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداری خۆی بدات‪ .‬چۆن چه‌ندێک‬

‫له‌ئاستی ده‌ره‌کی گوشار و ناڕه‌زایه‌تی دژ ب ‌ه‬ ‫ئێران رووی له‌زیادبوون کردوو ‌ه ب ‌ه هه‌مان‬ ‫ئه‌ندازه‌ش گوشاری ناوخۆیی و ناڕه‌زایه‌تیه‌‬ ‫مه‌ده‌نیه‌کان له‌په‌ره‌سه‌ندندان‪.‬‬ ‫هێر�شی گرووپێکی داعش ل ‌ه ‪7‬ی‬ ‫حوزه‌یران بۆ سه‌ر مه‌زارگه‌ی خومه‌ینی و‬ ‫په‌رله‌مانی ئێران له‌تاران ئه‌وه‌ی خسته‌ڕوو‬ ‫ک ‌ه ئێران تا ئێستا پاڵپشتی له‌تیرۆر‬ ‫کردوو ‌ه و خۆی ل ‌ه قه‌ره‌ی چاره‌سه‌ری‬ ‫دیموكراتیكی کێشه‌ی گه‌النی ئێران‬ ‫نه‌داوه‌‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌و هێرش ‌ه هۆشیارییه‌کی‬ ‫جددی بۆ کاربه‌ده‌ستانی کۆماری‬ ‫ئیسالمی ئێران بووه‌و ده‌بێت ئیدی ئێران‬ ‫خۆی وه‌ک دوورگه‌یه‌کی ئارام له‌قه‌ڵه‌م‬ ‫نه‌دا‪ .‬ئه‌و هێرش ‌ه سه‌ملاندی ک ‌ه ئێران‬ ‫له‌الوازترین ئاستی به‌رگریدایه‌و کێشه‌ی‬ ‫ماف و دیموکرا�سی و نه‌ته‌وه‌کانی ئێران‬ ‫زۆر جددییه‌‪ .‬هێزه‌کانی هاوپه‌یمانی دژ به‌‬ ‫ئێران له‌سه‌ره‌تای پڕۆژه‌کانیان ب ‌ه رێگای‬ ‫کاراکردنی پارت و گرووپ ‌ه ناڕه‌زاییه‌کانی‬ ‫ئێران و کوردستانی ده‌یانه‌وێت ستارتی‬ ‫ده‌ستێوه‌ردان بۆ سه‌ر ئێران لێ بده‌ن و یان‬ ‫ئێران ناچار ب ‌ه پاشه‌ک�شێ له‌و ناوچانه‌ی‬ ‫ک ‌ه داگیری کردوو ‌ه بکه‌ن‪ .‬هه‌ر چه‌ند‬ ‫ئێران ب ‌ه هێنانه‌وه‌ی حه‌سه‌ن رۆحانی بۆ‬ ‫سه‌ر پۆستی سه‌رۆک کۆماری ئه‌گه‌ری‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانه‌کانی سه‌ر خۆی الواز کرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم ب ‌ه هێر�شی دوایی بۆ سه‌ر تاران‬ ‫نیشانی دا ک ‌ه واڵتانی که‌نداو‪ ،‬ئه‌مریکا‬ ‫و ئه‌وروپا له‌ده‌ستێوه‌ردانی سه‌ر ئێران‬ ‫جددی و پێداگرن‪ .‬هه‌ڵبژاردنی چه‌ند‬ ‫که‌�سی کورد له‌ناو شانه‌کانی داعش نه‌‬ ‫شتێکی له‌ناکاو و بێ‌به‌رنام ‌ه بووه‌‪ .‬به‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنی ئه‌و چه‌ند که‌س ‌ه کورد ‌ه که‌‬ ‫سوونن ‌ه مه‌زهه‌بن نیشانی ده‌دات که‌‬ ‫ده‌خوازرێت له‌نێوان دوو هێڵی سوونن ‌ه و‬ ‫‪25‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫شیع ‌ه شه‌ڕ و ئاڵۆزی دابگرسێت‪ .‬هاوکات‬ ‫ئه‌و که‌سان ‌ه له‌ناو ئه‌و هێز ‌ه سه‌لفیانه‌دا‬ ‫سه‌ریان هه‌ڵداو ‌ه ک ‌ه ب ‌ه سااڵن له‌الیه‌ن‬ ‫کۆماری ئیسالمییه‌و ‌ه ده‌رفه‌تی خه‌بات و‬ ‫رێکخستن کردنیان بۆ فه‌راهه‌م ده‌کرێت و‬ ‫ئێستاش رژێم ده‌بێت باجی ئه‌و کرده‌وانه‌ی‬ ‫خۆی به‌و شێو ‌ه بداته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئێران له‌و هێرش ‌ه هه‌ند وه‌ر‬ ‫نه‌گرێت ئه‌وا دۆخی سوریا و ئێراق داوێنی‬ ‫ده‌گرێت‪ ،‬یان ئه‌گه‌ر رژێم له‌ژێر ناوی‬ ‫ئه‌وه‌ی ک ‌ه ئه‌و که‌سان ‌ه په‌الماری سه‌ر‬ ‫په‌ڕله‌مان و مه‌زاری خومه‌ینی یان داوه‌‬ ‫کورد و سوونن ‌ه مه‌زهه‌بن‪ ،‬بکه‌وێت ‌ه ناو‬ ‫شه‌ڕی دژ ب ‌ه کورد و سوونن ‌ه مه‌زهه‌به‌کان‬ ‫ئه‌وا خۆی رووبه‌ڕووی شه‌ڕێکی‬ ‫ماڵوێرانکه‌ر ده‌کات‪ .‬ده‌بێت ئێران ئه‌وه‌‬ ‫باش بخوێنێته‌و ‌ه ک ‌ه تاک ‌ه هێز و نه‌ته‌وه‌یه‌ک‬ ‫ک ‌ه ئێستا چاالکان ‌ه دژ ب ‌ه داعش له‌ئێراق‬ ‫و سوریا له‌ناو شه‌ڕدایه‌‪ ،‬شه‌ڕڤانان‪،‬‬ ‫پێشمه‌رگ ‌ه و گه‌ریالکانی کوردستانن‪ .‬واتا‬ ‫کورد تاک ‌ه هێزێک ‌ه ک ‌ه دژ ب ‌ه داعش له‌ناو‬ ‫جه‌نگدای ‌ه و ئێستاش ده‌رفه‌تی ئه‌و ‌ه هاتووه‌‬ ‫ک ‌ه رژێم له‌پێناو چاره‌سه‌ری دیموكراتیكی‬ ‫کێشه‌ی کورد هه‌نگاوی کرداری‬ ‫هه‌ڵبگرێت و ب ‌ه جێگای دروست کردنی‬ ‫که‌شوهه‌وای ملیتاریستی له‌رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستان مه‌جال بۆ هێز و الیه‌نه‌‬ ‫کوردیه‌کان بڕه‌خسێنێت‪ .‬ن ‌ه ب ‌ه پێچه‌وانه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی سوپای پاسداران بۆ واڵمدانه‌وه‌ی‬ ‫هێرش ‌ه تیرۆریستیه‌که‌ی تاران له‌کرماشان‬ ‫و کوردستانه‌و ‌ه مووشه‌ک ره‌وانه‌ی شاری‬ ‫دێره‌زوور له‌سوریا ک ‌ه ناوه‌ندی چه‌ته‌کانی‬ ‫داعش ‌ه بکات و کوشتنی کۆڵبه‌ران و هێرش‬ ‫و په‌الماری سه‌ر گوندنشینان و چاالکانی‬ ‫مه‌ده‌نی و هاواڵتیان په‌ر ‌ه پ ‌ێ بدات‪.‬‬ ‫کۆماری ئیسالمی ب ‌ه رێگای هه‌ر دوو‬ ‫‪26‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫باڵی میانڕه‌و و به‌رژه‌وه‌ندخوازه‌کان‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنی سه‌رۆک کۆماری دا هه‌وڵی‬ ‫دا هێزی گه‌الن ب ‌ه تایبه‌ت ژنان و گه‌نجان‬ ‫فریو بدات و ب ‌ه به‌کارهێنانی دروشم و‬ ‫سه‌مبۆلی پۆپۆلیستی قه‌یرانی ناوخۆیی‬ ‫په‌رده‌پۆش بکات‪ .‬سیناریۆی هه‌ڵبژاردنی‬ ‫سه‌رۆک کۆماری و شوورای شار و‬ ‫گونده‌کان ئه‌وه‌ی خسته‌ڕوو ک ‌ه گه‌النی‬

‫له‌هه‌ڵبژاردنه‌کاندا‬

‫ه شێواز‬ ‫هب‌‬ ‫کۆمه‌ڵگ ‌‬

‫و ئاستی به‌شداری‬

‫خۆی له‌هه‌ڵبژاردنه‌کان‬ ‫دا هه‌ڵوێستێکی‬

‫هۆشیارانه‌ی جیا‬

‫له‌کاربه‌ده‌ستانی رژێم‬

‫گرته‌به‌ر‬

‫ناوخۆی ئێران ن ‌ه له‌گ ‌ه ‌ڵ سیاسه‌ته‌کانی‬ ‫کۆماری ئیسالمی دان و ن ‌ه له‌گ ‌هڵ‌‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانی هێز ‌ه ده‌رکیه‌کاندان‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش هاوته‌ریب بوو له‌گ ‌ه ‌ڵ هه‌ڵوێستی‬ ‫پژاک و کۆدار ک ‌ه ن ‌ه چاوه‌ڕوانی‬ ‫ده‌ستێوه‌ردانی هێز ‌ه ده‌ره‌کییه‌کان ‌ه و نه‌‬ ‫ئه‌و بارودۆخه‌ی ئێستاش ک ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێرانه‌و ‌ه ب ‌ه سه‌ر‬ ‫گه‌الن سه‌پێنراو ‌ه په‌سه‌ند ده‌کات و له‌و‬

‫باوه‌ڕه‌دای ‌ه ک ‌ه سه‌رجه‌م کێشه‌و گرفته‌کان‬ ‫ته‌نیا له‌رێگای پێشخستنی دیموکرا�سی‬ ‫و ئاشتییه‌و ‌ه چاره‌سه‌ر ده‌کرێن و ته‌نیا‬ ‫ئه‌وه‌ش ده‌توانێت رێگا ل ‌ه فاشیزمی‬ ‫ناوخۆیی ئێران و ده‌ستێوه‌ردانی ده‌ره‌کی‬ ‫بۆ سه‌ر واڵت ک ‌ه ماڵوێرانی به‌دوای خۆی‬ ‫دێنێت بگرێت‪.‬‬ ‫له‌هه‌ڵبژاردنه‌کاندا کۆمه‌ڵگ ‌ه ب ‌ه شێواز‬ ‫و ئاستی به‌شداری خۆی له‌هه‌ڵبژاردنه‌کان‬ ‫دا هه‌ڵوێستێکی هۆشیارانه‌ی جیا‬ ‫له‌کاربه‌ده‌ستانی رژێم گرته‌به‌ر‪ .‬کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫له‌بواری دیارکردنی به‌ڕێوه‌به‌رانی‬ ‫هه‌رێمی زۆر هه‌ستیار جوواڵیه‌وه‌و زیاتر‬ ‫له‌سه‌رۆک کۆماری بۆ هه‌ڵبژاردنی شورای‬ ‫شار و گونده‌کان ئاماده‌یی و به‌شداری‬ ‫نیشان دا و ئه‌وه‌ش په‌یامێکی گرنگ و‬ ‫راشکاوانه‌ی بۆ کاربه‌ده‌ستانی رژێم تێدا‬ ‫بوو‪ .‬کۆمه‌ڵگ ‌ه و نه‌ته‌وه‌کانی ئێران به‌و‬ ‫هه‌ڵوێسته‌ی له‌هه‌ڵبژاردنی به‌ڕێوه‌به‌رانی‬ ‫هه‌رێمی گرت ‌ه به‌ر نیشانی دا به‌ره‌یه‌کی‬ ‫گرنگی گه‌الن له‌به‌رانبه‌ر به‌ره‌ی ده‌سه‌اڵت‬ ‫و ده‌وڵه‌ت شێوه‌ی گرتووه‌‪ .‬بۆی ‌ه ده‌بێت‬ ‫له‌م دۆخ ‌ه هه‌ستیاره‌دا سه‌رجه‌م حیزب‪،‬‬ ‫بزووتنه‌و ‌ه سیا�سی و کۆمه‌ڵگه‌ی مه‌ده‌نی‪،‬‬ ‫رووناکبیران‪ ،‬بیرمه‌ندان و پسپۆڕانی‬ ‫سیا�سی و فکری‪ ،‬چ ل ‌ه کوردستان و ئێراندا‬ ‫ب ‌ه هه‌ستی شۆڕشگێڕانه‌‪ ،‬خاوه‌ندارێتی‬ ‫له‌داخوازی ره‌وای گه‌النی ئێران بکه‌ن و‬ ‫دامه‌زراندنی میکانیزمی خه‌باتی هاوبه‌ش‬ ‫له‌سه‌رجه‌م گۆڕپانه‌کانی تێکۆشاندا بخه‌نه‌‬ ‫رۆژه‌ڤی خۆیانه‌و ‌ه و ب ‌ه به‌شداری کارایان‬ ‫ده‌رفه‌ت و ده‌ره‌تانی پێویست بۆ ئاواکردنی‬ ‫پالتفۆڕمی هێز ‌ه دیموكرات و چه‌په‌کانی‬ ‫گه‌النی ئێران بده‌ن‪.‬‬ ‫چۆن له‌وه‌ها که‌شوهه‌وایه‌کدا‬ ‫ک ‌ه تاک و کۆمه‌ڵگ ‌ه له‌کوردستان و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫ئێران له‌به‌ر نه‌بوونی ماف‪ ،‬ئازادی‪،‬‬ ‫یه‌کسانی کۆمه‌اڵیه‌تی و که‌رامه‌تی مرۆڤی‬ ‫له‌مه‌نگه‌نه‌ی تواندنه‌وه‌و په‌تی سێداره‌ی‬ ‫هێز ‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌کان ده‌ناڵێنن و هه‌روها‬ ‫له‌هه‌لومه‌رجێکدا ک ‌ه رژێمی کۆماری‬ ‫ئیسالمی مانه‌وه‌ی خۆی له‌پێشێلکردن‬ ‫و ئینکارو نکۆڵی پێکهاته‌و نه‌ته‌وه‌کانی‬ ‫ناوخۆی ئێران و مه‌زهه‌ب و ئاین و ئاینزا و‬ ‫هێڵ ‌ه فکریه‌کان پێناس ‌ه ده‌کات و له‌کاتێکدا‬ ‫ک ‌ه رۆژهه‌اڵتی نێوه‌ڕاست له‌هه‌بوونی‬ ‫خۆیدا به‌ره‌و ژیانه‌وه‌و تێپه‌ڕبوون به‌ره‌و‬ ‫ێ ده‌چێت‪،‬‬ ‫داڕشتنه‌وه‌ی سیا�سی نو ‌‬ ‫تاک ‌ه رێگای رزگاری له‌و دۆخ ‌ه ته‌نیا به‌‬ ‫یه‌کده‌نگی‪ ،‬هاوئاهه‌نگی و پێشبردنی‬ ‫خه‌باتی هاوبه‌ش له‌الیه‌ن ئه‌و هێزانه‌وه‌یه‌‬ ‫ک ‌ه ب ‌ه دامه‌زراندنی دیموکرا�سی رادیکاڵ‌‬ ‫له‌کوردستان‪ ،‬ئێران و رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوه‌ڕاست باوه‌ڕیان هه‌بێت‪ ،‬دێت ‌ه دی‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر کۆماری ئیسالمی ئێران له‌م‬ ‫دۆخ ‌ه هه‌ستیاره‌دا خواستی دیموکراتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫گه‌الن و خه‌ڵکی ئێران ب ‌ه هه‌ڕه‌ش ‌ه بۆ سه‌ر‬ ‫خۆی نه‌زانێت و بۆ ده‌رچوون له‌قه‌یران‪،‬‬ ‫پڕۆسه‌ی ئاشتیان ‌ه و رێگ ‌ه چاره‌ی‬ ‫دیموكراتیك بگرێته‌به‌ر ئه‌وا ده‌توانێت‬ ‫به‌رگری له‌دووره‌په‌رێزی سیا�سی خۆی‬ ‫و هه‌روه‌ها په‌لکێش نه‌کردنی قه‌یران‬ ‫بۆ ناو ده‌سه‌اڵته‌که‌ی بکات و له‌ده‌رباز‬ ‫بوونی شه‌ڕ بۆ ناوخۆی ئێران رێگری‬ ‫بکات‪ .‬هه‌ڵبه‌ت پێشکه‌وتنی پڕۆسه‌ی‬ ‫دیموکرا�سی له‌ئێران پێویستی ب ‌ه گۆڕانی‬ ‫تیڕوانینه‌کانی کۆماری ئیسالمی ئێران‬ ‫له‌سه‌ر هێز ‌ه کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانی ناوخۆی‬ ‫ئێران و خواست ‌ه دیموکراتیه‌کانیان‬ ‫هه‌یه‌و پێویست ‌ه ب ‌ه شێوازێکی عه‌قلی‬ ‫و لۆژیکیان ‌ه مامه‌ڵ ‌ه له‌گ ‌ه ‌ڵ ئیراده‌ی‬ ‫ئازادیخوازی گه‌النی ئێران دا بکات‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر کوردی ئه‌مڕۆ له‌سوریا و رۆژئاوای‬ ‫کوردستان ده‌توانێت گه‌م ‌ه سیاسیه‌کانی‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوین ب ‌ه له‌به‌رچاوگرتن و‬ ‫پاراستنی شونا�سی سیا�سی ـ کۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫خۆی بگۆڕێت به‌راشکاوی و متمانه‌و ‌ه‬ ‫هه‌مان گه‌ل ب ‌ه پراکتیزه‌کردنی فکر و‬ ‫رامانی رێبه‌ر ئاپۆ ده‌توانێت گۆڕانکاری‬ ‫دیموكراتیك له‌ناوچه‌ک ‌ه ب ‌ه تایبه‌ت‬ ‫له‌ئێراندا به‌دی بێنێت‪ .‬ب ‌ه پێچه‌وانه‌وه‌‬ ‫کۆماری ئیسالمی ئێران له‌سه‌ر سیاسه‌تی‬ ‫سه‌رکوت‪ ،‬گرتن‪ ،‬کوشتن‪ ،‬له‌سێداره‌دان‪،‬‬ ‫تۆقاندن‪ ،‬پێشێل کردنی مافی مرۆڤ و‬ ‫تواندنه‌و ‌ه به‌رده‌وام بێت و له‌م قۆناخه‌دا‬ ‫ک ‌ه رووبه‌ڕووی ئه‌گه‌ری ده‌ستێوه‌ردان‬ ‫بووه‌ته‌وه‌‪ ،‬گۆڕانکاری بنه‌ڕه‌تی و یاسایی‬ ‫ێ کورد‬ ‫پێک نه‌هێنێت‪ ،‬شونا�سی نو ‌‬ ‫له‌رۆژهه‌اڵتی کوردستان و ئێران هه‌روه‌ها‬ ‫ماته‌وزه‌ی شۆڕشگێڕی گه‌لی کورد له‌‬ ‫سه‌رجه‌م گۆڕه‌پانه‌کانی ئێراندا توانای‬ ‫گۆرانکارییه‌کی کۆمه‌اڵیه‌تی مه‌زن و‬ ‫دیموكراتیز ‌ه کردنی ئێران و رۆژهه‌اڵتی‬ ‫کوردستانی ده‌بێت‪.‬‬

‫‪27‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫مرۆڤ و شارستانیه‌ت دناڤبه‌را ئاڤه‌دانى و‬ ‫وێرانکاریێ دا‬ ‫ئه‌کره‌م خالد ئه‌بدولکه‌ریم(سه‌ید ئه‌كره‌م)‬

‫لدیڤ داخویانیێن زانا و شاره‌زا‪،‬‬ ‫په‌یدا بونا مروڤان‪ ،‬ل سه‌ر گویا زه‌مین‬ ‫ڤه‌دگه‌ریتن‪ ،‬بۆ چه‌ندین ملیار ساالن ژ‬ ‫به‌ریا نوک ‌ه ! دیتنا پشکا هه‌ره‌زورا زانایان‬ ‫ئه‌وه‌‪ ،‬دبێژن دنیا ژهیرکه‌له‌یێ ماک(ماده‌)‬ ‫ى‪ ،‬ل ژمارتنێ ناهێتن دروست بوویه‌‪ ،‬ب‬ ‫تێهنا زور مازنا گه‌رمیێ په‌قیای ‌ه ! شوینوارێ‬ ‫ڤێ په‌قینێ تاکو نوکه‌ژى هه‌ستپێ دهێتن‬ ‫کرن ! ده‌مێ ڤێ په‌قینێ ڤه‌دگێرن بو دوو‬ ‫ملیار ساالن‪ ،‬به‌ریا نوک ‌ه ! به‌لێ لێکولینێن‬ ‫هویرترێ ڤێ په‌قینێ ڤه‌دگێرین‪ ،‬بو‬ ‫سه‌رده‌مێن زور دویرترێ‪ ،‬زانا لسه‌ر‬ ‫هندێ پێکهاتنه‌‪ ،‬ئه‌و په‌قین ڤه‌دگه‌ریت‪،‬‬ ‫به‌ریا پازد ‌ه ملیار ساالن‪ .‬لێ دیسان زانا ل‬ ‫سه‌ر هندێ دکوکن‪ ،‬دروست بونا گویا‬ ‫زه‌مین ڤه‌دگه‌ریتن بو به‌ریا ئێک ملیار‬ ‫ساالن‪ ،‬چ درێکا وێ کوما ستێرادا بیتن یا‬ ‫دبێنێ گاکێش‪ ،‬یێن کو ده‌ملده‌ست پشتى‬ ‫په‌قینێ په‌یدا بووین یان بهنده‌ک ئه‌گه‌رێن‬ ‫دى بن ‪ ...‬رۆژ و کوما ستێرێن خورشید‪ ،‬کو‬ ‫به‌ریا چار ملیون و شه‌ش سه‌د هزار ساال‬ ‫به‌ریا نوک ‌ه دروست بووینه‌‪ ،‬سه‌رهلدانا‬ ‫ژیانێ‪ ،‬ل سه‌ر رۆیێ عه‌ردى‪ ،‬ل دیڤ‬ ‫ڤان رۆیدانان دهێتن ! ل ساال ( ‪1954‬ز )‬ ‫زانایێ ئه‌مریکى (ئیلسۆسترنبورک بارگ‬ ‫هۆرن) لناڤ گابه‌رێن که‌ڤن‪ ،‬یه‌که‌م جهێ‬ ‫به‌کتریایێ و ورده‌کاریێن وێ دان دیار کرن‪،‬‬ ‫‪28‬‬

‫گه‌هشت وى ئه‌نجامى �سێ ملیار و نیڤ‬ ‫ساالن‪ ،‬به‌ریا نوک ‌ه ژیان هه‌بوی ‌ه ل سه‌ر‬ ‫عه‌ردى‪ ،‬هه‌ردیسان دا دیار کرن‪ ،‬ل سه‌ر‬ ‫رویێ عه‌ردى‪ ،‬به‌ریا دوو ملیار ساالن چ‬ ‫بونه‌وه‌ر نه‌دژیان‪ ،‬ژبلى به‌کتریایێ‪ .‬خانه‌‬ ‫(به‌کتریا) به‌ریا ملیاره‌ک و چارسه‌د هزار‬ ‫ساالن‪ ،‬گه‌ش ‌ه کری ‌ه و بوی ‌ه پێکهاته‌ک و‬ ‫ناڤ کری ‌ه ب (ئه‌کارپوت) و هه‌مى بونه‌‬ ‫وه‌ره‌ک و مروڤ ژ ڤى پێکهاتێ دروست‬ ‫بوین ‌ه !! ئه‌ڤێ خانى بهاریکاریا چه‌ند‬ ‫به‌کتریایێن دى ئێکدوو گرتی ‌ه و توپه‌کا‬ ‫به‌کتریا دروست کریه‌‪ ،‬ئه‌ڤ توپک ‌ه به‌ریا‬ ‫(‪ )800‬ملیون ساال دروست بووی ‌ه و ئه‌ڤه‌‬ ‫دبیتن قوناغه‌کا بنه‌ره‌تى بو گه‌شه‌کرنێ‬ ‫و به‌ره‌ڤ پێشڤه‌چوونێ‪ ،‬لێ ئه‌ڤ ته‌پکێن‬ ‫دروست دبوون دشلبوون‪ ،‬نه‌دشیان‬ ‫زور ژیانێ ببه‌ن دهشکاتیێ دا و زوى‬ ‫دحه‌لیان‪ ،‬له‌ومانێ پێزانین لسه‌ر بده‌ست‬ ‫نه‌دکه‌ڤتن‪ ،‬لێ به‌ریا شه‌ش سه‌د ملیون‬ ‫ساال پێشیا نوکه‌‪ ،‬ئه‌وان تیڤله‌کێ سه‌ده‌ڤى‬ ‫بخو دروست کر‪ ،‬ئێدى لده‌مێ دمرن ژى‬ ‫به‌ردێنێن موکوم لشوینا وان بجه دمان و‬ ‫ڤان به‌ردێنان خاندن لسه‌ر دهێتن کرن ‪...‬‬ ‫یه‌که‌م که‌س شیابیتن بروهنى‪ ،‬گه‌شه‌کرنێ‬ ‫بخوینیتن و لێکولینان لسه‌ر بکه‌تن‪ ،‬زانایێ‬ ‫به‌ریتانى ( چارلس رۆبیرت داروین ) بوو‪.‬‬ ‫ل ساال( ‪1859‬ز) ئه‌نجامێن لێکولینێن خو‬

‫به‌الڤ کرن‪.‬‬ ‫پشتى خانێ گه‌شه‌کرى‪ ،‬توپه‌لێن‬ ‫مازنترى ژێ په‌یدابوون و دبێنێ (فیلۆس‬ ‫یان فیال ) مروڤ ژڤێ فیالیێ په‌یدابوویه‌‬ ‫‪ ...‬ببربره‌دار یه‌که‌مین نمونا وایه‌‪ ،‬نێزیک‬ ‫(‪ ) 550‬ملیون سال به‌ریا نوک ‌ه په‌یدا‬ ‫بوینه‌‪ .‬به‌ریا (‪ )450‬ملیون ساال گیا لسه‌ر‬ ‫عه‌ردى په‌یدا بو‪ ،‬پا�شى پێشکه‌ڤتن که‌ڤتێ‪،‬‬ ‫به‌ریا (‪ )370‬ملیون ساال گورین بسه‌ر‬ ‫بربره‌داران داهاتن و هنده‌ک خشوک ژێ‬ ‫په‌یدا بوون‪ ،‬هنده‌کان ژ ڤان خشوکان خو‬ ‫کێشا ئاخێ و خو لسه‌ر عه‌ردى گونجاند‪،‬‬ ‫به‌ریا( ‪ )300‬ملیون ساال جاره‌ک دى‬ ‫خشوکان خو کێشا ناڤ ئاڤێ‪ ،‬تاکو سه‌ده‌ف‬ ‫لدور هێکا خو په‌یدا کرى‪ ،‬لدیڤدا شیا هێکا‬ ‫خو لسه‌ر عه‌ردى دانیتن و بژیتن ! یه‌که‌م‬ ‫شیرده‌ر کو مروڤى ژى دگریتن‪ ،‬به‌ریا( ‪)220‬‬ ‫ملیون ساال په‌یدا بوو‪ ،‬سه‌د ملیون ساالن‬ ‫به‌ریا نوکه‌‪ ،‬خشوکان کیسێن ئاڤى لناڤ‬ ‫زکێ خو دروست کرن‪ ،‬به‌رێ خو ( زاروک)‬ ‫لناڤ پاراست و ئه‌ڤ ‌ه ده‌ستکه‌ڤته‌کێ زورێ‬ ‫مه‌زنبوو ! به‌ریا حه‌فتێ ملیون ساالن یه‌که‌م‬ ‫شیرده‌ر بناڤێ (ره‌ده‌) په‌یدا بوو‪ ،‬مروڤ ژى‬ ‫سه‌ربڤى شیرده‌رى یه‌‪ .‬لوى ده‌مى داینه‌سور‬ ‫ده‌ستهه‌التدار بوون لسه‌ر هه‌مى دونیایێ و‬ ‫به‌ریا (‪ )65‬ملیون ساالن ژ نشکه‌کێ داینه‌‬ ‫سور هاتن به‌رزه‌بوون‪ ،‬ئه‌گه‌رێ به‌رزه‌بونا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫وان تاکو نوک ‌ه نه‌هاتی ‌ه زانین‪ .‬هنده‌ک زانا‬ ‫وه‌سان دده‌ن ‌ه دیار کرن‪ ،‬گابه‌ره‌کێ مه‌زن‬ ‫بسه‌ر عه‌ردى دا هات ‌ه خارێ و ئه‌ڤى گابه‌رى‬ ‫پاله‌په‌ستویه‌کێ مه‌زن دروست کر و ئاڤا‬ ‫ده‌ریا زور بلند کر‪ ،‬ته‌پوتوزه‌کا زور په‌یدا‬ ‫بوو‪ ،‬بۆ ئه‌گه‌را هندێ داینه‌سور مرن و‬ ‫نه‌شیان بژین‪ ،‬هوسان بیاڤه‌کێ خو�شێ‬ ‫ژیانێ په‌یدا بو‪ ،‬دا خشوک و شیردار‬ ‫بژین !! چونکى مه‌ترسیا داینه‌سوران ژ‬ ‫سه‌ر رابۆ‪ ،‬ئه‌و گیاندارێن مێشک مازن‬ ‫شیان بهزراخو‪ ،‬خو ب پارێزن و مه‌یموین‬ ‫(نیندارتال) ئێک ژوان بوی ‌ه خوپاراستى‪،‬‬ ‫کو مروڤ ژ ڤى گیانه‌وه‌رى دروست بویه‌‪.‬‬ ‫به‌رى پێنج ملیون ساالن ئه‌ڤ گیانداره‌‬ ‫بو گیانداره‌کێ شیرده‌ر‪ ،‬ره‌نکێ وێ وه‌کى‬ ‫مه‌یمینکا نوک ‌ه بویه‌‪ .‬ئه‌و مه‌یموینکا مروڤ‬ ‫ژێ دروست بوى دگوتنێ (ئوسترالۆپیتک)‬ ‫لسه‌ر دوو پیان دچوو‪ ،‬پێش دوو ملیون‬ ‫ساال لقه‌کا دیا نیندارتاال په‌یدا بو‪ ،‬دگوتنێ‬ ‫(هوموهابیلیس)‪ ،‬ئه‌ڤ مروڤ ‌ه یه‌که‌م‬ ‫که‌س بو ئامیرێ ژ به‌رى دروست کرى‬ ‫داهێناى‪ ،‬به‌ریا ڤێ چه‌ندێ مروڤى گیا‬ ‫و پاشماوێن گیاندارێن مرى دخارن‪...‬‬ ‫پا�شى ئه‌ڤ مروڤ ‌ه شیا نێچیرێ بکه‌تن و‬ ‫به‌ره‌ڤانیا خو بکه‌تن ژ گیاندارێن دورنده‌‬ ‫! به‌ریا ملیونه‌ک و شه‌ش سه‌د ساالن‬ ‫پوله‌کێ دییێ مروڤان په‌یدا بۆ‪ ،‬دگوتنێ‬ ‫(هوموارکتۆس= مروڤێ لسه‌ر پێى )‪ ،‬ئه‌ڤه‌‬ ‫یه‌که‌م نیندارتال بو ل ئه‌فریقیا ژیاى و‬ ‫ئه‌ڤ ‌ه دبیتن یه‌که‌مین نینده‌رتال‪ ،‬مێشکێ‬ ‫وى ته‌مه‌ت مێشکێ مروڤێ نوک ‌ه بویه‌‪.‬‬ ‫به‌ریا (‪)300‬هه‌زار ساالن ئه‌ڤ مروڤه‌‬ ‫هه‌بوویه‌‪ .‬لساال ‪1856‬ز یه‌که‌م جهێ مروڤێ‬ ‫نینده‌رتال ل ئه‌ملانیا‪ ،‬ل شیڤا (نیانده‌ر)‬ ‫هات ‌ه دیتن‪ .‬ل ده‌ستپێکێ مروڤێ نیانده‌رتال‬ ‫ل کیشوه‌رێ ئه‌فریقیا‪ ،‬ئاسیا‪ ،‬ئه‌وروپا‬ ‫په‌یدابوون‪ ،‬پا�شى به‌سته‌لوکێن جه‌مه‌دێ‬ ‫حه‌لیاین و ئاستێ ئاڤا ده‌ریا نزم بوى‪ ،‬ل‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫جهێن دى ژى به‌الڤبوون‪ ،‬وه‌کى کیشوه‌رێ‬ ‫ئه‌مریکا و ئوستورالیا‪.‬‬ ‫به‌ریا هه‌شت سه‌د ساالن (پ‪.‬ز)‬ ‫به‌سته‌لوکێن به‌فرێ گویا زه‌مین به‌ردا‬ ‫و به‌فرێ ده‌ست ب حه‌لیانێ کر‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ته‌نگ ‌ه رێکێن کیشوه‌رێ ( ئه‌وروپا‪ ،‬ئاسیا‪،‬‬ ‫ئه‌فریقیا ) ب کیشوورێ ( ئه‌مریکا و‬ ‫ئوستورالیا) ڤ ‌ه گرێداین نه‌مان‪ ،‬چونکى‬ ‫ئاستێ ئاڤا ده‌ریا زور ژ سه‌ر رویێ عه‌ردى‬

‫ل ساال ( ‪1948‬ز)‬

‫شوێنه‌وارناس (روبیرت‬

‫جى بردوود ) ل باشورێ‬

‫کوردستانێ شارستانیه‌تا‬ ‫گوندێ "چه‌رمو"دیت‬

‫بلند ببوو‪ ،‬ئێدى دان و ستاندن و هاتن‬ ‫و چوون دناڤبه‌را وان دا نه‌ما ‪ ...‬پشتى‬ ‫جاره‌ک دى ئاستێ تاڤا ده‌ریا داهاتى و ئاڤ‬ ‫و هه‌وا سرو�شى بوى‪ ،‬وه‌کى ده‌مێ نوکه‌‪،‬‬ ‫ئێدى مروڤان ده‌ست ب دروست کرنا‬ ‫ئاله‌تێن جوت و کێلى و خو پاراستنێ کر‪،‬‬ ‫کشتوکال و پیشه‌سازى وه‌راره‌کا باش ب‬ ‫خوڤ ‌ه دیت‪ ،‬هوسان پێشکه‌ڤتن که‌ڤته‌‬ ‫هه‌مى وارێن ژیانێ و ژمارا خه‌لکى بئاسته‌کێ‬ ‫زور هات ‌ه زێد ‌ه کرن‪ ،‬به‌ریا هه‌شت هزار‬ ‫ساالن (پ‪.‬ز) ژمارا مروڤان لسه‌ر رویێ‬ ‫عه‌ردى گه‌هشت ‌ه چار ملیار مروڤا‪ ،‬ئێک‬ ‫ژ هه‌شتێکا مروڤان ل روژهه‌التا ناڤین‬ ‫دژیان‪ ،‬ل وى ده‌مى ل هه‌رێما میزوبوتامیا‬ ‫ژیان به‌رڤ پێشڤ ‌ه بویه‌‪ ،‬گه‌نم و جه و‬ ‫دانێ دى دچاندن و کوم دکرن‪ ،‬بو ساال‬ ‫لدیڤدا‪ ،‬پشتى بیستان و زه‌ڤیێن وان‬

‫یێن چاندنێ زێده‌بوین‪ ،‬ئێدى ئه‌و پێتڤى‬ ‫پاراستنێ بوون‪ ،‬له‌ومانێ ئه‌وان یه‌که‌یێن‬ ‫خۆ پاراستنێ دروست کرن‪ ،‬زێره‌ڤانى ل‬ ‫کشتوکالێ خو دکرن‪ ،‬تاکو ژ الیێ خه‌لکى‬ ‫کشتوکالێ وان نه‌هێتن چنین و ره‌ڤاندن !‬ ‫ل دیڤدا شارستانیه‌ت (بژیرڤانى) هاته‌‬ ‫دروست کرن و پێتڤیێن ژیانێ‪ ،‬بونه‌‬ ‫ئه‌گه‌رێ په‌یدابوونا پیشه‌سازى و کار هاته‌‬ ‫لێکڤ ‌ه کرن‪ ،‬وات ‌ه چه‌ندایه‌تى و جوراتیا‬ ‫کارى په‌یدا بوو ‪.‬‬ ‫لساال ( ‪1948‬ز) شوێنه‌وارنا�سێ‬ ‫ئه‌مریکى بناڤێ ( روبیرت‪ .‬جى‪ .‬بردوود )‬ ‫ل باشورێ کوردستانێ شارستانیه‌تا‬ ‫گوندێ (چه‌رمو) په‌یدا کر‪ ،‬ئه‌ڤ باژێره‌‬ ‫(‪8000‬پ‪.‬ز) هاتی ‌ه ئاڤه‌دان کرن و ژیان لێ‬ ‫هاتی ‌ه برێدا برن‪ .‬ل ده‌ستپێکا (‪7000‬پ‪.‬ز)‬ ‫ژیانێ پێشکه‌ڤتنه‌کا باش بخوڤ ‌ه گرت و‬ ‫ئاڤدانى و خودان کرنا گیاندارێن که‌هى‬ ‫ده‌ستپێکرن‪ ،‬ل دیڤدا (‪6000‬پ‪.‬ز) ته‌کنیکا‬ ‫کارى به‌ره‌ڤ پێش دچیتن و سیرامیک‬ ‫دئاڤه‌دانیێ دا‪ ،‬دهێتن بکار ئیناندن و پا�شى‬ ‫چنین و رستن و دورین ده‌ستپێ دکه‌تن ‪...‬‬ ‫ل (‪ 5000‬پ‪.‬ز) ئێدى سومه‌رى ده‌ست‬ ‫بداناندنا ده‌وله‌تێ و ئاڤاکرنا شارستانیه‌تێ‬ ‫دکه‌ن‪ ،‬ل دوال میزوبوتامیا و ده‌وروبه‌رێن‬ ‫هه‌ردوو رویبارێن دیجل ‌ه و فوراتى‪.‬‬ ‫هه‌رلڤى ده‌مى سومه‌ریان ژ قوما�شێ بهێز‬ ‫چاروک ‌ه دروست کرن و کرن ‌ه په‌رد ‌ه بو‬ ‫به‌له‌مان و پێ هاتن و چوون کرن ل سه‌ر‬ ‫هه‌ردوو رویباران‪ ،‬ئه‌ڤ ده‌ڤه‌ر ‌ه هه‌ر ل‬ ‫زه‌مانێ زور که‌ڤن‪ ،‬خوشیه‌کا زێد ‌ه تێدا‬ ‫بوویه‌‪ ،‬ل دیڤ داخویانیێن سومه‌رێن‬ ‫که‌ڤن و په‌رتوکێن پیروز ( ته‌وراتێ ) د‬ ‫گوت ‌ه ڤێ هه‌رێمێ به‌حه‌شتا (عه‌دن )‪،‬‬ ‫سومه‌ریان به‌ریا(‪4000‬پ‪.‬ز) ئاسن دادیار‬ ‫کرن و دپیشه‌سازیێ کارپێ هات ‌ه کرن‪.‬‬ ‫هه‌ر ل ڤى ده‌مى و ل جهێ ئێگرتنا هه‌ردوو‬ ‫رویباران‪ ،‬سومه‌ریا باژێرێ (ئور) ئاڤا کر‬ ‫‪29‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫و ئه‌ڤ ‌ه دبیتن ماسترین باژێر هاتی ‌ه ئاڤا‬ ‫کرن‪ ،‬ل شارستانیه‌تا وى ده‌مى‪ .‬هه‌رل وى‬ ‫سه‌رده‌مى‪ ،‬دروست کرنا ڤه‌خوارنان ( بیره‌‬ ‫) هات ‌ه دروست کرن و بازرگانیێ ده‌ست‬ ‫پێ کریه‌‪ ،‬ل ناڤبه‌را سومه‌رى و مسریان‬ ‫‪ ...‬دیار ‌ه په‌یوه‌ندیێن جیرانى و مروڤایه‌تى‬ ‫ل ناڤبه‌را ڤان دوو شارستانیه‌تان زور‬ ‫دخوش بوینه‌‪ .‬هه‌ردیسان سومه‌ریان ل‬ ‫(‪3000‬پ‪.‬ز) نڤێسین دادیار کرن و ئه‌ڤ‬ ‫دیار کرن ‌ه بو وان دبیتن پێنگاڤه‌کا زور باش‬ ‫ژبونا پێشڤ ‌ه چوونا شارستانیه‌تا وان‪.‬‬ ‫ل روژهه‌التى سومه‌ریان‪ ،‬عیالمیان‬ ‫کو پایته‌ختێ وان شوش بوی ‌ه په‌یوه‌ندى‬ ‫دگه‌ل ئێک دروست کرن و لروژئاڤایێ‬ ‫وان میته‌رانى(فینیقى) هه‌بوون‪ ،‬لوه‌اڵتێ‬ ‫که‌نعان (فلستینا نوکه‌) باژێرێ (ژریکۆ)‬ ‫ئێک ‌ه ژ باژێرێن فینیقیان‪ .‬لێ شارستانیه‌تا‬ ‫وان نه‌دگه‌هشت ‌ه شارستانیه‌تا ( سومه‌ر‪،‬‬ ‫مسرى) یان‪ ،‬ل دیڤدا ل ساال (‪3000‬پ‪.‬ز)‬ ‫شارستانیه‌ت په‌یدابوو ل ئه‌وروپا و هند و‬ ‫سینێ ‪ ...‬ژمارا خه‌لکى لده‌مه‌کى چارملیار‬ ‫که‌س بوو‪ ،‬ل دیڤدا بۆ پێنج ملیار که‌س‪،‬‬ ‫لێ ژ ئه‌نجامێ له‌هى و هوریانێن مه‌زن و‬ ‫کاره‌ساتێن سروشتى‪ ،‬ل چاخێ ده‌ستپێ‬ ‫کرنا نڤێسینى (‪300‬پ‪.‬ز) داشکه‌ستنه‌ک‬ ‫دژمارا مروڤان دا په‌یدا دبیتن و ته‌نها‬ ‫چارد ‌ه ملیون مروڤ ل سه‌ر رویێ عه‌ردى‬ ‫بساخى مان‪ ،‬ل ڤى ده‌مى کشتوکال و‬ ‫پیشه‌سازى و ئاژه‌لدارى زور پێشدا‬ ‫دچیتن و نه‌خاسم پاش ئاسن هاتی ‌ه دیار‬ ‫کرن ‪ ...‬له‌ومانێ ژمارا مروڤان ژى زور‬ ‫زێده‌دبیتن و سه‌رژمێرا مسرێ (دوال نیلى)‬ ‫بتنێ دگه‌هیتن دوو ملیون مروڤان‪ ،‬ل‬ ‫ده‌وروبه‌رێن سالێن (‪2530‬پ‪.‬ز) میسریان‬ ‫ده‌ست بدروست کرنا ئه‌هرامان کرن‪،‬‬ ‫درێژیا هه‌ر هه‌ره‌مه‌کێ( ‪) 147‬متر و الیێن‬ ‫ده‌وروبه‌رێن (‪)228‬متر بوینه‌‪ ،‬ل سه‌ر‬ ‫چوار هێکتارا عه‌ردى ئاڤابون‪)2300 ( ،‬‬ ‫‪30‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫به‌ر لئاڤاکرنا هه‌ر هه‌ره‌مه‌کێ چوین ‌ه و‬ ‫هه‌ربه‌ره‌ک سه‌نگاوان دوو ته‌ن و نیڤه‌‬ ‫! پشتى ته‌مام بوونا ئه‌هرامان وه‌زعێ‬ ‫شارستانیه‌تا مسرێ پاشدا دزڤریتن‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ژى دڤریتن بو هندێ به‌گزادێن‬ ‫مسرى زور بوون و ئێدى فه‌رمانێن‬ ‫ناوه‌ندێ جێ بجێ نه‌دکرن و ده‌وله‌تا‬ ‫وان الواز دبیتن ! سومه‌رى به‌روڤاژى‬ ‫مسریان بون‪ ،‬ل ڤى ده‌مى ئابورێ وان باش‬ ‫بوو‪ ،‬سه‌رژمێرا مروڤێن وان گه‌هشته‌‬ ‫ملیونه‌ک و دوو سه‌د هزار که‌سان‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫په‌رستگه‌هه‌ک هه‌بو دگوتنێ (زیگورات) ژ‬ ‫ئاجورا (خشته‌) دروست کربوو‪ ،‬لنێزیک‬ ‫ساال‪2800‬پ‪.‬ز ئاستێ هه‌ردوو رویباران ب‬ ‫بلندیا هه‌شت میترا بلند دبیتن و کاره‌ساتا‬

‫حامورابى یه‌که‌م‪،‬‬

‫ده‌ستهه‌التا ئاسایى لبابل‬

‫داناند ‪ ،‬ل ساال‪1530‬پ‪.‬ز‪،‬‬ ‫ده‌ستێ خو دانده‌‬

‫سه‌ر هه‌مى ده‌ڤه‌را‬

‫میزوبوتامیا‬

‫نوحى(توفان) دروست دبیتن ! ل وى ده‌مى‬ ‫شارستانیه‌تا سومه‌ر بنئاڤدبیتن و زیانێن‬ ‫زور مازن دگه‌هن خه‌لکى و ژماره‌یه‌کا‬ ‫زور کێم ژ خه‌لکێ نه‌شاره‌زا رزگار دبن‬ ‫! هه‌ردیسان به‌ریا ڤێ مێژوویێ ژى دوو‬ ‫جار لێمش په‌یدا دبیتن و ئه‌ڤ لێمشته‌‬ ‫زیانێن زور مازن په‌یدا دکه‌تن‪ ،‬لوى ده‌مى‬ ‫لێمشت نه‌گه‌هشتبو مسرێ‪ ،‬له‌ومانێ‬ ‫ئه‌وان مفایه‌کێ زور ژڤێ ره‌و�شى وه‌رگرت‬ ‫‪ ...‬ئه‌که‌دى هنده‌ک تیره‌یێن مروڤێن خوریا‬ ‫دورگه‌یا عه‌ره‌بى بوون‪ ،‬ئه‌و ژ یه‌مه‌نێ‬

‫هاتن و ل خاریا دوال هه‌ردوو رویبان‬ ‫خوجه بوون‪ ،‬مهاجرى ده‌وروبه‌رێن‬ ‫وه‌اڵتێ سومه‌ریا ببوون‪ ،‬ل ئه‌نجامى ل‬ ‫(‪2340‬پ‪.‬ز) ئیمپراتوریه‌تا خو داناند ل‬ ‫دوال میزوبوتامیا‪ ،‬برێبه‌ریا (سه‌رگۆن)‪،‬‬ ‫ئه‌ڤان هه‌مى وه‌اڵتێ سومه‌ریان و ئیالمیان‬ ‫داگیر کرن‪ ،‬دگه‌ل هنده‌ک ده‌ڤه‌رێن دى‬ ‫یێن باشورێ روژهه‌الت و روژئاڤاى دا‪ ،‬ل‬ ‫ساال (‪2254-2281‬پ‪.‬ز) ده‌وله‌تا ئه‌که‌دى‪،‬‬ ‫ب رێبه‌ریا (نارامسین) زور ب ده‌ستهه‌ال‬ ‫که‌ڤت‪ ،‬لێ کێماتیا ده‌ستهه‌التدار نه‌شیا‬ ‫ب درێژى ده‌ستهه‌التا زورانه‌یا گه‌لێن (‬ ‫سومه‌رى و عیالمى ) بکه‌ن و ئیمپراتوریه‌تا‬ ‫وان دوماهیک پێ هات ل (‪2180‬پ‪.‬ز) و‬ ‫ته‌نها باژێرێ ئور ل ناڤ ده‌ستى وان دا‬ ‫ما‪ ،‬ل ساال (‪1686-1728‬پ‪.‬ز) حامورابى‬ ‫یه‌که‌م‪ ،‬ده‌ستهه‌التا ئاسایى لبابل داناند‪،‬‬ ‫ل ساال(‪1530‬پ‪.‬ز) ده‌ستێ خو دانده‌‬ ‫سه‌ر هه‌مى ده‌ڤه‌را میزوبوتامیا‪ ،‬هیتیان ل‬ ‫ساال(‪1346-1380‬پ‪.‬ز) ده‌ست بڤه‌کرنێن‬ ‫خو کرن‪ ،‬ل روژهه‌التا ناڤین ب سه‌روکاتیا‬ ‫(سوپیلولیوما) دبن ده‌ستهه‌التا ئێکێ‪ ،‬ل‬ ‫دوال میزوبوتامیا و ده‌ستهه‌التا میتانیان‬ ‫ژبن دبه‌ن‪ .‬باژێرێ ( تروا) ملسرێ لده‌مه‌کى‬ ‫زور پێش دکه‌ڤیتن و دبیتن خودان ده‌خل و‬ ‫دانه‌کێ زور مازن‪ ،‬له‌ومانێ لده‌مێ ژیان بیاڤێ‬ ‫یونانیان به‌رته‌نگ دکه‌تن ل (‪1200‬پ‪.‬ز)‬ ‫باژێرى دورپێچ دکه‌ن و پا�شى دستینن‪،‬‬ ‫ل (‪1000‬پ‪.‬ز) یونان و میسوبوتامیا‬ ‫لبن تاریێ بوون‪ ،‬شارستانیه‌تا کریک و‬ ‫مه‌سه‌لون دبارێ ژناڤ چونێ دا بوون‪،‬‬ ‫یونانى ژبه‌ر الوازیا خو دپاشداڤه‌گه‌رانێ‬ ‫دا بوون‪ ،‬خه‌لکێ وه‌اڵتێ که‌نعان که‌ڤتن‬ ‫بن ده‌ستێ (هیکسوس) و پا�شى مسریان‬ ‫ده‌ست داندنه‌سه‌ر هه‌مى ئاخاوان‪ ،‬گه‌لێن‬ ‫پشت ده‌ریاى (ئاسیا روژهه‌الت) لڤى‬ ‫ده‌مى بسه‌ر هه‌رێمێ دا گرتن و هنده‌ک‬ ‫باژێر دروست کرن لوه‌التێ فلستینێ‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫زمانێ وان ژ بنه‌ماال هند و ئه‌وروپیان بوو‬ ‫! ل (‪1500‬پ‪.‬ز) شه‌رکه‌رێن ئاریان بسه‌ر‬ ‫شارستانیه‌تا (سه‌ند) دا گرت ل هندێ‪،‬‬ ‫شارستانیه‌تا وان دوماهیک پێ ئینا‪ ،‬لوى‬ ‫ده‌مى سه‌رژمێریا (سه‌ند) نێزیک ئێک‬ ‫ملیون که‌سا بوو‪ ،‬ل به‌ریا هزارائێکێ ل‬ ‫صینێ بنه‌ماال(زهۆ) جهێ بنه‌ماال (شانگى)‬ ‫گرت‪ ،‬چین به‌ره‌ڤپێش دچیتن‪ ،‬نه‌خاسم‬ ‫ژ رۆیێ ژمارا سه‌رخێزانى و تاکو نوکه‌ژى‬ ‫ئه‌و پێشداچوون دبه‌رده‌وامن‪ .. .‬لوى ده‌مى‬ ‫ژمارا مروڤێن وان زێده‌ى پێنج ملیون‬ ‫که‌سا بوون‪ .‬ل هه‌زارا ئێکى به‌ریا زاینێ‬ ‫ئیمپراتوریه‌تا رومانى زور پێشدا دچیتن و‬ ‫بزاڤێ دکه‌تن ببیتن پێشه‌نگا هه‌مى دونیایێ‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ سه‌رده‌م ‌ه دبیتن سه‌رده‌مى بیروهوش‬ ‫و پێشداچونا فه‌لسه‌فێ و ئه‌فالتون و‬ ‫ئه‌رستو دبن ‌ه پێشه‌نگێن پێشدا چونا وان‪،‬‬ ‫هه‌ردیسان ل ڤى سه‌رده‌مى دین و فه‌لسه‌فا‬ ‫زه‌ره‌ده‌شتى و یه‌هودا دیار و پێشدا دچن‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ دین ‌ه دبن ‌ه پێشه‌نگێن به‌ریا سه‌رده‌مێ‬ ‫بونا ع�سێ پێغه‌مبه‌ر ‪ ...‬هه‌ردیسان دیار بونا‬ ‫دینێ مه‌سیحیان دبیتن خاال وه‌رگه‌ریانا‬ ‫چه‌رخێن گرنگێن مێژوویێ‪.‬‬ ‫لساال(‪ 737 – 747‬پ‪.‬ز) ئاسیا و‬ ‫روژهه‌التا ناڤین دکه‌ڤن دهشیاربونێ دا‪.‬‬ ‫ئاشورى ژ ئاسنى شیر و تیر و رمان دروست‬ ‫دکه‌ن و رومانیا ده‌ر دکه‌ن و ده‌ستهه‌التا‬ ‫میزوبوتامیا و سوریێ وه‌ردگرن و سنورێن‬ ‫وان دگه‌هن مسر و ده‌ریا سپى ناڤه‌راست‪،‬‬ ‫ل ساال(‪612‬پ‪.‬ز) ئیمپراتوریه‌تا مه‌زنا‬ ‫ئاشورى دکه‌ڤیتن و کلدانى ده‌ستهه‌التێ‬ ‫وه‌ردگرن‪ ،‬فه‌رماندارێ کلدانیان (نه‌بوود‬ ‫خوزنه‌سرێ دویێ ) ل (‪562 – 630‬‬ ‫پ‪.‬ز ) ئورشه‌لیم ( قودس) داگیر کرو‬ ‫په‌رستگه‌ها وان هه‌رفاند‪ ،‬ب ڤى ره‌نگى‬ ‫چرایێ ده‌وله‌تا ئاشورى هات ‌ه ڤه‌مراندن‪.‬‬ ‫ل سه‌ر ده‌مێ ده‌ستهه‌التا ڤى سولتانى بابل‬ ‫زور پێش که‌ڤت و بو مازترین باژێرێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دونیایێ ‪ ...‬ل ساال(‪ 546 – 560‬پ‪.‬ز) لیدى‬ ‫بفه‌رمانداریا (کرزوس) پاره‌ى ژ زێر و‬ ‫زیڤ و مه‌عده‌نێن گران بها دروست دکه‌ن‬ ‫و دبن ‌ه زه‌نگین ترین ملله‌ت‪ ،‬ل روژهه‌التا‬ ‫کلدان و لیدیان ئیمپراتوریه‌تا مازنا میدى‬ ‫لروژهه‌التا ئیرانێ و ئه‌ڤغانستانا نوکه‌‬

‫ئه‌سکه‌نده‌ر لژیێ‬ ‫خودا تاکو مرنا وى‬ ‫پشکا هه‌رى زور ژ‬ ‫کیشوه‌رێ " ئه‌وروپا‬ ‫‪ ،‬ئاسیا ‪ ،‬ئه‌فریقیا "‬ ‫داگیر کرن و دئێک‬ ‫شه‌رژى دا له‌شکه‌رێ‬ ‫وى شکه‌ستن نه‌دیت‬ ‫دروست دبیتن‪ ،‬ل ده‌مه‌کى سوپایێ میدى‬ ‫و لیدى دبه‌ربه‌ره‌کانا شه‌ره‌کێ گران دا‬ ‫بوون‪ ،‬به‌رێ روژێ دهێتن گرتن و ئه‌و‬ ‫ئه‌ڤێ چه‌ندێ بتوره‌بوونا خودا وه‌ندى‬ ‫ل قه‌له‌م دده‌ن و هه‌ردووک ل سه‌ر ڤێ‬ ‫چه‌ندێ ئاشت دبن و په‌یمانا ئاشتیێ ل‬ ‫ناڤبه‌را خودا گرێدده‌ن‪ .‬ئه‌ڤ ‌ه دهێتن‬ ‫ژماتن بیره‌وه‌ریه‌کا مێژویى ‪ ...‬زه‌ره‌ده‌شت‬ ‫لساال (‪ 551 – 628‬پ‪ .‬ز ) په‌یدا دبیتن‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ دین ‌ه دبیتن دینێ سه‌ره‌کیێ ده‌وله‌تا‬ ‫میدى‪ .‬کور�شێ پار�سى ل ساال(‪ 550‬پ‪ .‬ز)‬ ‫دا‪ ،‬دشه‌ره‌کى دا دوماهیک ب ده‌ستهه‌التا‬ ‫میدى ئیناند و پا�شى ل ساال(‪546‬پ‪.‬ز)‬ ‫دوماهیک ب ده‌ستهه‌التا لیدى و لسال(‪639‬‬ ‫پ‪ .‬ز) دوماهیک بده‌ستهه‌التا کلدانى‬ ‫ئیناند‪ ،‬ل ساال(‪529‬پ‪.‬ز) ل ده‌مێ هێرش‬ ‫کری ‌ه سه‌ر ئاسیا ناڤه‌راست دمریتن و(‬

‫کمبوجیه‌) کورێ وى ده‌ستهه‌التا پارسیان‬ ‫وه‌ردگریتن‪ ،‬ئه‌و شیا مسرێ داگیر‬ ‫بکه‌تن و لدیڤوى دا زه‌المه‌کێ بهێز بناڤێ‬ ‫(داریوش) سه‌روکاتیا پارسیان وه‌ردگریتن‬ ‫وتاکو ده‌ڤه‌را(جبل تارق) داگیر دکه‌تن و‬ ‫لڤه‌گه‌ریانێ (ئه‌سینا) پایته‌ختێ یونانیان‬ ‫تاالن و وێران دکه‌تن‪ .‬بابێ ئه‌سکه‌نده‌رى‬ ‫سه‌رله‌شکه‌ره‌کێ مازن بۆ‪ ،‬پاش کوشتنا‬ ‫وى ئه‌سکه‌نده‌ر لژیێ شازد ‌ه سالیێ‬ ‫له‌شکه‌ره‌کێ زور بهێز دروست دکه‌تن‪.‬‬ ‫پا�شى ل ( ‪ 324 – 334‬پ‪ .‬ز ) ئه‌سکه‌نده‌رێ‬ ‫مه‌قدونى دوماهیک بده‌ستهه‌التا پارسیان‬ ‫ئیناند‪ ،‬بڤى ره‌نگى ئیران و یونانى که‌ڤتن‬ ‫دئێک ئیمپراتوریه‌تدا‪ ،‬ئه‌سکه‌نده‌ر لژیێ‬ ‫خودا تاکو مرنا وى پشکا هه‌رى زور ژ‬ ‫کیشوه‌رێ ( ئه‌وروپا‪ ،‬ئاسیا‪ ،‬ئه‌فریقیا )‬ ‫داگیر کرن و دئێک شه‌رژى دا له‌شکه‌رێ‬ ‫وى شکه‌ستن نه‌دیت‪ ،‬پاش مرنا وى فلیپێ‬ ‫دوێ کورێ ویێ شه‌ش سالى و ده‌یک‬ ‫و ژنێن وى دکوژیتن ( بو تول ڤه‌کرنا‬ ‫بابێ خۆ فلیبێ ئێکمێ) و ده‌ستهه‌التا وى‬ ‫دوماهیک پێ دهێتن‪( .‬داریوش) پاشایه‌کى‬ ‫دکتاتورێ ئه‌خمینى بو‪ ،‬لسه‌رده‌مێ وى‬ ‫�سێ راپه‌رینێن مازن په‌یدابوون‪ ،‬راپه‌رینا‬ ‫(پرادا‪ ،‬فرورتیش‪ ،‬پارتى ) هه‌مى بخوین‬ ‫رێتن ته‌مراندن‪ ،‬ئه‌وى لبابل ته‌نها لئێک‬ ‫روژ �سێ هزار که‌س ژرێبه‌ر و سه‌رکرێن‬ ‫وان سێداره‌دان و لده‌مێ ته‌مراندنا چرایێ‬ ‫ده‌وله‌تا مادى‪ ،‬رێبه‌رێ وان گرت و وى‬ ‫بخو هه‌ردوو گوه و دفناوى برین و لدیڤدا‬ ‫لهه‌مه‌دان دگه‌ل هه‌ڤالێن وى سێداره‌‬ ‫کرن‪ .. .‬پشتى مرنا ئه‌سکه‌نده‌رى لژیێ (‪)33‬‬ ‫سالیێ دا‪ ،‬ده‌ستهه‌الت لئیران و هه‌رێما‬ ‫میزوبوتامیا ل (‪ 381 – 356‬پ‪.‬ز) که‌ڤته‌‬ ‫ده‌ستێ سلوقیان‪ ،‬ئیمپراتوریه‌تا سلوقى‬ ‫پاش هه‌مى وه‌اڵتێ میزوبوتامیا داگیر کرى‪،‬‬ ‫هزر لداگیر کرنا یونانیان کر لروژئاڤاى‪،‬‬ ‫هزرا روژهه‌التى ب پشتگوهڤ ‌ه هاڤێت‪،‬‬ ‫‪31‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫له‌ومانێ گه‌لێن ل روژهه‌التێ هزر لئازادیا‬ ‫خو کرن‪ ،‬گه‌لێن پارتى ل روژهه‌التێ‬ ‫بوون‪ ،‬ل ساال(‪248‬پ‪.‬ز) سه‌ربه‌خویا خو‬ ‫وه‌رگرت‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه سه‌روکێ سلوکیان‬ ‫نێزیکى سه‌ده‌یه‌کى مژیلى کومکرنا پێزانیان‬ ‫بۆ لسه‌ر پارتیان‪ ،‬لێ لساال(‪140‬پ‪.‬ز) دا‬ ‫سه‌روکێ پارتیان (میترایه‌دات = میترادات‬ ‫ئێکێ ) هه‌مى هه‌رێما میزوبوتامیا ئێخسته‌‬ ‫بن ده‌ستهه‌التا خو‪ ،‬ئێدى ئه‌وان هێدى‬ ‫هێدى ده‌ستهه‌التا خو رێک کر‪ ،‬ل ئیرانى‬ ‫و ل ده‌مه‌کى سلوکى دالوازیێ دابون‬ ‫و که‌ڤتبون ‌ه بن چه‌نگالێن رۆمانیان‪،‬‬ ‫لساال(‪53‬پ‪.‬ز) هێزه‌کا باش دروست کر‬ ‫و هێرش بر ‌ه سه‌ر رومانیا و فه‌رمانداریا‬ ‫وان (مارکوس لیسینۆس کاسۆس ) شکاند‬ ‫و ده‌ریاسپى ناوه‌راست داگیر کر‪ ،‬ل ساال‬ ‫(‪40‬پ‪.‬ز) ده‌ستپێکا سه‌دا ئێکێ لبه‌ریا‬ ‫زاینى ده‌ڤه‌را روژهه‌التا ناڤین شاهدى‬ ‫بده‌ستهه‌الت گه‌هشتنا (ئاشورى‪ ،‬کلدانى‪،‬‬ ‫لیدى‪ ،‬پارسه‌کان ) بوون‪ ،‬ل دیڤدا رومانى‬ ‫و پارتى ب ده‌ستهه‌التێ گه‌هشتن و ئێدى‬ ‫شه‌ر و لێکدان لناڤبه‌را وان گه‌رم بوون ‪.‬‬ ‫ل ده‌مه‌کى ئیسرائیل بو ب‬ ‫ده‌ستئێخستنا ناسناما خۆ بزاڤ دکر‪ ،‬ل‬ ‫سه‌رده‌مێ ده‌ستهه‌التا سلێمان په‌یامبه‌ر‬ ‫(‪ 622 – 962‬پ‪.‬ز) دیتنا وى ئه‌و بوو‬ ‫ب ئاشتى و جیرانیێ خو بپارێزیتن و‬ ‫ده‌ستهه‌التا خو فره ‌ه بکه‌تن‪ ،‬سلێمان کور‬ ‫و جهگرێ داوود په‌یامبه‌ر بویه‌‪ ،‬ئه‌وى‬ ‫په‌رستگه‌ها (یه‌هودا) دروست کر‪ ،‬ئه‌ڤێ‬ ‫په‌رستگه‌هێ تایبه‌تمه‌ندیه‌کا زور هه‌بو‪،‬‬ ‫چ په‌یکه‌رێن خوداوه‌ندان تێدا نه‌بوون‪،‬‬ ‫پشتى مرنا سلێمان‪ ،‬ئیمپراتوریه‌تا یه‌هودى‬ ‫ژێک به‌الڤ بو‪ ،‬ئه‌وان نێزیک(‪ )80‬ساال‬ ‫ده‌سته‌الت گێرا‪ ،‬هێزێن وان ل باکورى‬ ‫سه‌رێ خۆ لبن ملێ (ژوده‌) دانابوو‪ ،‬ل ژێک‬ ‫جودابونا وان‪ ،‬وه‌اڵتێ ئیسرائیلى دروست‬ ‫کر و سامه‌را کر ‌ه پایته‌ختێ خو‪ ،‬ل ده‌مێ‬ ‫‪32‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ژود ‌ه ژ ئورشه‌لیم جودابوى و وه‌اڵتێ‬ ‫وان بوین ‌ه دوو ده‌وله‌ت‪ ،‬الوازى که‌ڤته‌‬ ‫ناڤ و ژ الیێ جیرانان که‌ڤتن بن هێرشان‪،‬‬ ‫هه‌ستا چه‌ند خودا په‌رستیێ لده‌ڤ په‌یدا‬ ‫بوون‪ ،‬وه‌کى خودایێ ( ئاموش) و (ئه‌شعیا)‬ ‫و ل ساال(‪722‬پ‪.‬ز) ئاشوریان ئیسرائیل‬ ‫داگیر کر‪ ،‬وژد ‌ه بسه‌روکاتیا (ژۆزیاس)‬ ‫وه‌کى هه‌رێمه‌کا یه‌هودى ل بن ده‌ستێ‬ ‫ئاشوریان ما و ل دیڤدا کتێبا که‌ڤنا یاسا‬ ‫(دوترونۆم) ل په‌رستگاهێ هات ‌ه دیتن‪،‬‬ ‫دبیتن ئه‌ڤ یاسای ‌ه پشکه‌ک بیتن ژ ته‌وراتێ‪،‬‬ ‫دگوتن بده‌ستێ (موساى) هاتی ‌ه نڤێسین و‬

‫سپارتا پشتا یونانیان‬ ‫گرتبوو دشه‌رى دا‪،‬‬ ‫ئه‌و ده‌م بده‌مێ‬ ‫پێشداچونێن زانستى‬ ‫و ئاڤه‌دانى دهێنه‌‬ ‫ژمارتن‬ ‫ل دیڤدا (ژۆزیاس) ژى هات ‌ه کوشتن‪ ،‬ل‬ ‫ساال(‪586‬پ‪.‬ز) ژ الیێ (نه‌بوخوزنه‌سرێ)‬ ‫پاشایێ کلدانیان ئورشه‌لیم هات ‌ه داگیر کرن‬ ‫و وێران کرن و جوهى هاتن دویر کرن‪،‬‬ ‫لێ دگه‌ل ئه‌ڤێ هه‌میێ وان دین و نه‌ته‌وه‌یا‬ ‫خو پاراستن‪ .‬ل دیڤدا پێغه‌مبه‌ر(دانیال)‬ ‫کارو رویدان و یه‌هودیه‌ت دکتێبه‌کێ دا‬ ‫نڤێسین و نوک ‌ه دبێن ‌ه وێ کتێبێ (ته‌ورات‬ ‫) و دڤێ کتێبێ دا (توفانا نوحى‪ ،‬قه‌الیا‬ ‫بابل‪ ،‬ده‌ستهه‌التا فه‌رهه‌نگى و زانستیا‬ ‫کلدانان ) دخودا کوم کرن‪ .‬پشتى ئیرانێ‬ ‫لساال(‪515‬پ‪.‬ز) کلدى داگیر کرین‪ ،‬دیانه‌تا‬ ‫یه‌هودى هات ‌ه ئازاد کرن‪ ،‬په‌رستگایێن خو‬

‫نوى کرن‪ ،‬نوسه‌ره‌کى بناڤێ (ئیداراس)‬ ‫ته‌ورات نوى نڤێ�سى و لدیڤدا (ئه‌شعیا)‬ ‫په‌یامبه‌ر دین سه‌رکێ�شى کر و ئه‌وى‬ ‫گوت‪ :‬ته‌نها خودایه‌ک هه‌ی ‌ه و بێ هه‌ڤال و‬ ‫هه‌ڤرکه‌‪ ،‬ئه‌و دێ هه‌ر خودایێ جوهیان‬ ‫بیتن‪ ،‬ل سه‌ر ده‌مێ ڤى په‌یامبه‌رى یه‌ک‬ ‫خودا په‌رێ�سى دروست بوو‪.‬‬ ‫پشتى ئیرانیا شکه‌ستن ئیناندى‬ ‫به‌رامبه‌رى یونانیان ملاراتون‪ ،‬سپارتا پشتا‬ ‫یونانیان گرتبوو دشه‌رى دا‪ ،‬ئه‌و ده‌م‬ ‫بده‌مێ پێشداچونێن زانستى و ئاڤه‌دانى‬ ‫دهێن ‌ه ژمارتن ‪ ...‬ئێدى دوبه‌ره‌کى دیار‬ ‫دبیتن لناڤبه‌را مارتن و سپارتیان‪ ،‬لوى‬ ‫ده‌مى ژمارا خه‌لکێ ڤى باژێرى نێزیکى نیڤ‬ ‫ملیون که‌سان بۆ‪ ،‬هه‌مى سه‌رژمێریا‬ ‫یونانیان زێده‌ى �سێ ملیوون که‌سا بوون‪،‬‬ ‫ژبه‌ر پێشداچوونا مارتن خه‌لکێ باژێرێن‬ ‫دى و سپارتا هه‌ست بالوازى و مه‌ترسیێ‬ ‫دکر‪ ،‬له‌ومانێ شه‌رێ ناڤدارێ په‌لیپوس‬ ‫ل (‪431‬پ‪.‬ز)لناڤبه‌را سپارت و ئاتن‬ ‫ده‌ستپێکر‪ ،‬باژێر هات ‌ه دورپێچ کرن ژ الیێ‬ ‫سپارتا و ژ به‌ر کێماسیا خزمه‌تگوزاریان‬ ‫نه‌خوشیا تاعونێ په‌یدا بوو‪ ،‬شه‌رى بیست‬ ‫و حه‌فت ساالن ڤه‌کێشا و ل ئه‌نجامى‬ ‫هه‌ردووک زور بێهێزبوون‪ ،‬ل دووماهیکا‬ ‫شه‌رى ئاتن خودا ده‌ستێ سپارتیان‪.‬‬ ‫ل ساال(‪393‬پ‪.‬ز) جاره‌ک دى ئاتن‬ ‫سه‌ربه‌خویا خو وه‌رگت و سه‌روژنوى‬ ‫دیوارێن باژێرى دروست کرن و ده‌ست‬ ‫بدانانا بنگه‌هێن ده‌وله‌تێ کرن‪ ،‬ل سه‌ر‬ ‫بنیاتێ دیموکراسیێ‪ ،‬ئه‌فالتون(‪– 428‬‬ ‫‪ 348‬پ‪.‬ز ) ژیا و ئه‌رستو ل (‪322 – 384‬‬ ‫پ‪.‬ز ) ژیا و ئه‌ڤ هه‌ردوو زانای ‌ه و هنده‌ک‬ ‫زانایێن دى بون ‌ه ئه‌گه‌رێ پێشکه‌ڤتنا‬ ‫یونانیان دهه‌مى واره‌کێ زانستى و فه‌لسه‌فى‬ ‫دا‪ ...‬پشتى ئه‌سکه‌نده‌رێ مه‌قدونى‬ ‫گه‌هتی ‌ه نێزیک هندێ دژیێ (‪ )33‬سالیێ‬ ‫دا‪ ،‬له‌شکه‌رێ وى ژ ئه‌گه‌رێ وه‌ستیانه‌کا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫مه‌زن نه‌خوشیه‌ک که‌ڤت ‌ه ناڤ‪ ،‬ئه‌وژى‬ ‫نه‌خوش دبیتن و نوبه‌داره‌کێ وى ڤه‌خارنا‬ ‫ژه‌هر کرى دده‌تنێ ود مریتن‪ ،‬هندیان خو‬ ‫بهێز کربوو دا سنگێ وى بگرن‪ ،‬سه‌رژمێریا‬ ‫هندێ نێزیک سیه ملیون که‌سا بوون‪،‬‬ ‫ئه‌و زێده‌تر بوون ژ هه‌مى وان ملله‌تێن لبن‬ ‫ده‌ستهه‌التا یونانیان‪ ،‬ل ده‌مێ ده‌ستهه‌التا‬ ‫ئه‌سکه‌نده‌رى دوماهیک پێ هاتى‪،‬‬ ‫سلوکیان بزاڤ کرن‪ ،‬ببن ‌ه پێشه‌نگێن بزاڤا‬ ‫وى‪ ،‬لێ هندێ ل وى ده‌مى پێشکه‌ڤتنێن‬ ‫مه‌زن بخوڤ ‌ه ددیتن و شیان به‌رسنگێ وان‬ ‫بگرن‪ ،‬رێبه‌رێ مه‌زنێ هندێ (شاندراگوپتا‬ ‫) ل (‪32‬پ‪.‬ز) شیا یه‌که‌تیا هندێ دروست‬ ‫بکه‌تن‪ ،‬زور دین و مه‌زهه‌ب ل هندێ‬ ‫هه‌بوون‪ ،‬لێ بودیزم ل (‪ 483 – 563‬پ‪.‬‬ ‫ز ) بو سه‌روکانیا هه‌مى دینان‪ ،‬بودیزم (‬ ‫بخوداچوون – هشیاربوون ) ل باکورێ‬ ‫هندێ دروست بوو‪ ،‬به‌لێ ل چاڤکانیا‬ ‫سه‌روکانیا خودایى وه‌حیێ دناڤ دینێ‬ ‫واندا نه‌بوو ‪ ...‬تاکو ساال ( ‪600‬پ‪.‬ز ) صین‬ ‫ده‌ڤه‌ره‌ک ب چیک بوو‪ ،‬ل ساال ( ‪ 565‬پ‪.‬‬ ‫ز ) ل صینێ به‌راهیکا سه‌رهلدانا (تاوویزمێ‬ ‫) بوویه‌‪ ،‬ل سال ا(‪500‬پ‪.‬ز) کۆنفوشیوس‬ ‫پێشنیارا سیسته‌مێ پێتڤیێن ره‌وش و‬ ‫سنجى یێن بلند کرن‪ ،‬ئه‌ڤ ‌ه بخو هزره‌ک‬ ‫بوو دژى هزرا تاوویزم‪ ،‬پا�شى رێبه‌رێن‬ ‫صینێ‪ ،‬شیان ڤان مه‌زهه‌با تێکه‌ل بکه‌ن و‬ ‫رێبه‌رێ وانێ مه‌زن (�شى هۆنگدى) ل (‪259‬‬ ‫– ‪ 21‬پ‪.‬ز) شیا ده‌ستهه‌التا کومه‌ڵگه‌یه‌کێ‬ ‫بکه‌تن‪ ،‬نێزیکى �سێ ملیون که‌سان ‪ ...‬ئه‌ڤى‬ ‫رێبه‌رى بزاڤ کرن‪ ،‬سسته‌مێ که‌ڤنێ‬ ‫ده‌ستهه‌التێ و الهوتیێ تێکبده‌تن و شوینا‬ ‫وان ده‌ستهه‌الت لسه‌ر بنگه‌هێ زانستى‬ ‫برێدا باژوتن‪ ،‬ئه‌وى کتێبێن که‌ڤن هه‌مى‬ ‫سوتن و ته‌نها کتێبێن زانستى هێالن و بڤێ‬ ‫پێنگاڤێ‪ ،‬وى خزمه‌ته‌کا مه‌زن بو وه‌اڵتێ خۆ‬ ‫پێشکێش کر‪ ،‬بو پاراستنا وه‌اڵتى ژ هێرشێن‬ ‫کوچبه‌ر و ره‌ڤه‌ندا ‪,‬ل باکورێ روژئاڤایێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫شویرها مه‌زنا صینێ ئاڤا کر‪.‬‬ ‫ل ساال (‪ )113 _ 117‬رومیان پار�سى‬ ‫شکاندن و هه‌مى وه‌اڵتێ میزوبوتامیا‬ ‫که‌ڤت ‌ه بن ده‌ستێ وان‪ ،‬ل ساال (‪9‬ز)‬ ‫هه‌ر�سێ له‌شکه‌رێن وان یێن مه‌زن ژناڤ‬

‫لسه‌رده‌مێ قوستانتین‬ ‫دێ دووێ مه‌سیحیه‌ت‬ ‫به‌ره‌ڤ دابه‌شبونێ‬ ‫دچوو‪ ،‬لروژهه‌التێ‬ ‫مه‌سیحیه‌ت تێکه‌لى‬ ‫ئاریانیزمێ دبیتن‬ ‫چوون‪ ،‬ل ده‌مێ گرتنا (جێرمه‌نان ) و‬ ‫ئه‌ڤ ‌ه دبیتن ده‌ستپێک بو شگه‌ستنا وان‪،‬‬ ‫ئێدى عێلێن کوچبه‌رێن گه‌لێن رۆژهه‌التا‬ ‫ئاسیا ب سه‌ر رۆژهه‌التا ناڤین دا دگرن و‬ ‫ره‌ڤه‌ندێن وان دگه‌هن کیشوه‌رێ ئه‌وروپا‪،‬‬ ‫ئێدى هوزا جێرمه‌نى هه‌مى ئه‌وروپا داگیر‬ ‫دکه‌تن وبنیاتێ ئیمپراتوریه‌تا مازنا ب‬ ‫ریتانى دروست دکه‌تن ‪ ...‬ل ساال (‪– 912‬‬ ‫‪ )979‬ئاوتونێ ئێکێ سه‌روکاتیا جێرمه‌نان‬ ‫بده‌ست خۆ ئێخست و هه‌مى ئیتالیا (‬ ‫روما ) داگیر کر‪ ،‬سه‌رژنوى ئیمپراتوریه‌تا‬ ‫رومانى دروست کر‪ ،‬ل هزارا ئێکێ بێزه‌نتى‬ ‫ببون خودان ده‌ستهه‌التا ئێکێ ل هه‌مى‬ ‫ئه‌وروپا‪ ،‬ژمارا دانیشتوانیا وان دگه‌هشته‌‬ ‫پازده‌ملیون که‌سا‪ ،‬ملله‌تێ جوهى چاڤه‌رێى‬ ‫هاتنا رێبه‌رێ روحیێ مازن ( عی�سى) بوون‪،‬‬ ‫جوهى ژ کریارێن رومیان بێزار ببوون و ئه‌و‬ ‫لوێ باوه‌رێ بوون هاتنا عی�سێ پێغه‌مبه‌ر دێ‬ ‫وان ژ زورداریێ رزگار که‌تن‪ ،‬لده‌مێ عی�سێ‬ ‫هاتی ‌ه ناڤ ئورشه‌لیم‪ ،‬رومیان وه‌سان‬ ‫هزر دکر دێ ده‌ستهه‌التا وان وه‌رگریتن‪،‬‬

‫له‌ومانێ گرت و سزایێ سێدارێ لسه‌ر‬ ‫دانانند‪ ،‬ئه‌وى گه‌له‌ک ئه‌زیه‌ت ژ ئیمپراتور‬ ‫شائول دیتبوو‪ ،‬لێ لدوماهیکى شائول هاته‌‬ ‫سه‌ر دینێ وى و ئه‌و بو هاریکار بو (عی�سى)‬ ‫و ناڤێ خو گورى بو (پۆل) و ئه‌وى گه‌له‌ک‬ ‫تشتێ نه‌ژهه‌ژیێ جوهیان گورى‪ ،‬وه‌کى‬ ‫سنوربه‌ستى و سونه‌تکرنێ ! هنده‌ک جوهى‬ ‫چون ‌ه سه‌ر دیانه‌تا نوى‪ ،‬لێ ژمارا وان کێم‬ ‫بوی ‌ه و دیسان ئێش و ئازارێن وان بهاتنا‬ ‫دینێ نوى کێم نه‌بوون و لساال (‪70‬ز)دا‬ ‫ئورشه‌لیم هات ‌ه ته‌خت کرن و په‌رستگایێن‬ ‫وان هاتن خراب کرن‪ ،‬جوهى هاتن به‌الڤ‬ ‫کرن و بون ‌ه گروپێن بچیک‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫وان ده‌ست ژ شوره‌شا خویا چه‌گدارى‬ ‫به‌رنه‌دا‪ ،‬لێ دیسان خه‌ونێن وان نه‌هاتن‬ ‫ب جهئیناندن ‪ ...‬لسه‌رده‌مێ قوستانتیدێ‬ ‫دووێ مه‌سیحیه‌ت به‌ره‌ڤ دابه‌شبونێ‬ ‫دچوو‪ ،‬لروژهه‌التێ مه‌سیحیه‌ت تێکه‌لى‬ ‫ئاریانیزمێ دبیتن و لدیڤدا ئاریانزم‬ ‫دوماهیک پێدهێتن‪ ،‬لساال (‪)461 – 400‬‬ ‫پاشا لیون گاردینالێ رۆمێ (پاپا) کوشت‪،‬‬ ‫هه‌رچه‌ند ‌ه ئه‌ڤ ‌ه زور یێ ب هێز بوو‪ ،‬لێ ئه‌ڤ‬ ‫کریارا وى بو ئه‌گه‌رێ په‌یدا بونا جوداهى و‬ ‫هه‌ڤرکیێ ل ناڤبه‌را مه‌سیحیان ( کاتولیک‬ ‫و پروتستاندن ) نه‌خاسم پاش مه‌سیحیه‌ت‬ ‫گه‌هشتی ‌ه روسیا‪ ،‬لڤى ده‌مى مه‌سیحیه‌ت‬ ‫به‌ره‌ڤ زێده‌بونێ دچوو‪ ،‬ل روژهه‌التى ژى‬ ‫بودیزم و هندویزم دینێن پێشه‌نگ بوون‪،‬‬ ‫دینێ مه‌سیح ل دنیایى ل دیڤ ڤان دینادا‬ ‫دهات‪ .‬ل دیڤدا ده‌ڤه‌ر که‌فتبوو‪ ،‬ل بن ترسا‬ ‫هندێ ل ساال ‪ 2000‬دونیا دێ بدوماهیک‬ ‫هێتن ! داخاز ژ زه‌نگینان دهات ‌ه کرن مالێ‬ ‫خو بکه‌ن ‌ه خێر و ل سه‌ر هه‌ژاران به‌الڤ‬ ‫بکه‌ن ‪ ...‬ل ساال (‪ 632 – 570‬ز ) محه‌مه‌د‬ ‫پێغه‌مبه‌ر هات و ده‌ست ببه‌الڤکرنا په‌یاما‬ ‫خو کر ( ژبه‌رکو جوهى ژ وه‌اڵتێ که‌نعان‬ ‫ده‌ربه‌ده‌ر ببوون‪ ،‬ژ به‌ر زولم و زورداریا‬ ‫مه‌سیحیان‪ ،‬له‌ومانێ ئه‌وان په‌یمان دگه‌ل‬ ‫‪33‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫محه‌مه‌د پێغه‌مبه‌ر گرێدا و بۆن ‌ه ئه‌گه‌رێ‬ ‫بهێزبونا دینێ ئیسالمێ‪ ،‬لێ لده‌مێ په‌یاما‬ ‫ئیسالمى بله‌زو و بزور پێشدا چووى‪،‬‬ ‫ئه‌وان په‌یمانا خو شکاند و بزاڤ کرن‪ ،‬ل‬ ‫پشتڤ ‌ه دوربه‌کى داننێ‪ ،‬چونکى ئه‌وان ئه‌ڤ‬ ‫دین ‌ه ژى وه‌کى خه‌ته‌ره‌ک بو سه‌ر دینێ‬ ‫خو دژمارت‪ ،‬پا�شى هه‌مى عه‌ره‌ب بونه‌‬ ‫بسلمان و ئێدى ده‌ست ب به‌الڤکرنێن‬ ‫خو کرن و به‌ره‌ڤ باکورى ده‌ست بشه‌ر‬ ‫و به‌رفرهه‌کرنێن خو یێن ئیسالمى کرن !‬ ‫بسلمانان دزنجیر ‌ه شه‌ره‌کێن دژواردا ل‬ ‫(‪ ) 642 – 636‬ئیمپراتوریه‌تا مازنا ئیرانى و‬ ‫رۆمى شکاندن و لدیڤدا ل (‪698‬ز) قورتبه‌‬ ‫و قرتاجی ‌ه و لدیڤدا ل(‪750‬ز) ئه‌فریقیایا‬ ‫باکور داگیر کرن‪ ،‬ل دیڤدا (جه‌به‌ل تارق )‬ ‫و ئیسپانیا داگیر کرن‪ .‬ل ساال (‪833 – 736‬‬ ‫ز ) بسلمانان رۆما تاالن کر و ده‌ستهه‌التا‬ ‫عه‌باسیان لوێر ‌ه خوجه بوو‪ .‬ل ساال(‬ ‫‪ 997‬ز) هندستان زور بتوندى که‌ڤت ‌ه بن‬ ‫هێرشێن بسلمانان‪ ،‬ل سه‌رده‌مێ محمودێ‬ ‫خه‌زنه‌وى هندسنتان تو�شى هێرشێن زور‬ ‫دژوار بو‪ ،‬دئه‌نجامى دا هات ‌ه دابه‌ش کرن‬ ‫بو دو گه‌لێن هندى و بسلمان‪.‬‬ ‫چین لده‌ستپێکا ساال هزرایا زاینى‬ ‫که‌ڤتبوو بن ده‌ستهه‌التا (خته‌ن ) یان‪ ،‬لڤى‬ ‫ده‌مى سه‌رژمێریا وان دگه‌هشت ‌ه شێست‬ ‫ملیون مروڤان‪ ،‬ژاپون لوى ده‌مى لبن‬ ‫ده‌ستێ بنه‌ماال ( فوجى وارا) بۆ‪ ،‬ئه‌وى‬ ‫زارى صینێ دکر‪ ،‬بزاڤ دکرن‪ ،‬بنگه‌هێن‬ ‫ئیمپراتوریه‌تێن مازن دانن ‪ ...‬ده‌ستپێکا‬ ‫هزارا دووێ بچه‌رخێ هشیاریانه‌ته‌وه‌یى‬ ‫دهێتن ژمارتن لده‌ڤ ئه‌وروپیان‪ ،‬ل‬ ‫ساال ‪ 1099 - 1096‬ز ده‌ستپێکا شه‌رێ‬ ‫خاچپه‌رێسان بوو‪ ،‬ئورشه‌لیم ( قودس)‬ ‫هات ‌ه گرتن‪ ،‬لدیڤدا ل لساال ‪1291‬ز‬ ‫بنگه‌هێن ئیسالمى خورت دبن و جاره‌ک‬ ‫دى قودس دهێتن رزگار کرن بسه‌روکاتیا‬ ‫صه‌الحدینێ ئه‌یوبى‪ ،‬مه‌سیحیه‌ت‬ ‫‪34‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫شکه‌ستنێ بخوڤ ‌ه دبینیتن و ئیسالمه‌تى‬ ‫بهێزوسه‌نگا هه‌رده‌مى دیار دبیتن‪ ،‬ل‬ ‫ساال ‪ 1206‬ز و بسه‌ردا‪ ،‬هه‌مى ئه‌وروپا‬ ‫که‌ڤتبوو دباره‌کێ زور الوازدا‪ ،‬هوزێن‬ ‫ئاسیا ناڤه‌راست بسه‌روکاتیا جه‌نگیزخان‬ ‫( مه‌غول ) ئێک دوو گرتن و له‌شکه‌ره‌کێ‬ ‫زور بهێز دروست کر‪ ،‬ل (‪1241 – 1240‬ز)‬ ‫هه‌مى ئه‌وروپایا روژئاڤا گرت و ئێخسته‌‬ ‫سه‌رئاخا ئه‌ملانیا‪ ،‬لدیڤدا هێرش برنه‌‬ ‫سه‌ر ئیتالیا و ئه‌گه‌ر ژبه‌ر مرنا کورێ‬ ‫جه‌نگیزخان نه‌بایه‌‪ ،‬کوسه‌رکردێ مه‌زنێ‬ ‫له‌شکه‌رێ مه‌غولیان بۆ‪ ،‬ئه‌ودا هه‌مى‬ ‫ئه‌وروپا گرن‪ ،‬پا�شى ل دیڤدا مه‌غولیان‬ ‫بسه‌روکاتیا (کوبیالنخان) ئیمپراتوریه‌ته‌کا‬ ‫مازن دامه‌زراند‪ .. .‬ئه‌وروپى ژ سینیان فێرى‬

‫ل صینێ ل ساال ‪1450‬ز‬ ‫دا چاپخانا گوته‌نبورگ‬ ‫دروست کر و کتێبا‬ ‫پیروز ( ئنجیل) یه‌که‌م‬ ‫په‌رتوک بو لێ هاتیه‌‬ ‫چاپ کرن‬ ‫بکارئیناندنا ئاسنى دبن و پیشه‌سازى سه‌رێ‬ ‫خو لئه‌وروپا بلند دکه‌تن‪ ،‬ل ساال ‪1066‬ز‬ ‫ئنکلستانا سه‌کسونى‪ ،‬ژ ال یێ نورماندیان‬ ‫دهێتن گرتن و لدیڤدا گیودێ نورماندى‬ ‫سه‌روکاتیا ئنگلیزى کر و ده‌ستهه‌الته‌کا زور‬ ‫بهێز دروست کر‪ .‬ل ساال (‪1338‬ز) شه‌رى‬ ‫ده‌ستپێکر لناڤبه‌را ئنگلیز و فره‌نسیان و‬ ‫بوده‌مێ سه‌دساالن ڤى شه‌رى ڤه‌کێشا‪،‬‬ ‫ل ساال(‪1415‬ز) ئنگلیزان ده‌ستکه‌ڤت و‬ ‫سه‌رکه‌ڤتنێت زور مازن بده‌ست خوڤه‌‬ ‫ئیناندن‪ ،‬لێ لدوماهیکێ ژنه‌ک په‌یدا بو‬

‫لفره‌نسا دگوتنێ (ژاندارک) ئه‌وێ هێزه‌کا‬ ‫جوانى و ئه‌فسوناویا مه‌زن هه‌بو‪ ،‬مفا ژ‬ ‫توپێن ئنگلیزان وه‌رگرت و شیا به‌رگریێ‬ ‫ژ وه‌التێ خو بکه‌تن و فه‌ره‌نسا پاراست‬ ‫ژ هێرشێن ئنگلیزى‪ ،‬تاکو سه‌ربخویا خو‬ ‫وه‌رگرتى‪ .‬ل ده‌مه‌کى ئنگلیز و فره‌ن�سى‬ ‫بشه‌رى دمژویل بوون‪ ،‬ئیتالیا ریا زانست‬ ‫و فه‌رهه‌نگى لبه‌ر خو گرت و ئێدى که‌ڤته‌‬ ‫ناڤ گوره‌پانا ساخکرنا ده‌وله‌تا مازنا‬ ‫یونانى‪ .‬پشتى کریستوڤه‌ر کولومبوز‬ ‫دگه‌شتا خویا سه‌رکه‌ڤتى دا ئه‌مریکا دایه‌‬ ‫دیار کرن‪ ،‬ل (‪ 1533 – 1519‬ز ) ئیسپانیا‬ ‫مفا ژ ئه‌مریکیان وه‌رگرت و مه‌کسیک و‬ ‫ئه‌نکاکا تێکشکاندن و هه‌ردووک تێکه‌ل‬ ‫و داگیر کرن‪ .‬ل ساال ‪1600‬ز و بسه‌ردا‬ ‫ئیسپانیا و پورتوگال و پولونیا به‌ره‌ڤ‬ ‫ئیمپراتوریه‌ت بونێ‪ ،‬خو ڤه‌دکێشا و‬ ‫ده‌ست بداگیرکرنا ئه‌فریقیا کر و ئینتداب‬ ‫لوێر ‌ه بخو دروست کرن‪ ،‬لێ ژ به‌ر بچوکیا‬ ‫وان ژیێ ئیمپراتوریه‌تاوان ل ئه‌روپا و‬ ‫ئه‌فریقیا گه‌له‌ک نه‌ڤه‌کێشا‪ .. .‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫فره‌نسا ژ رۆیێ ژمارا سه‌ر ً‬ ‫خیزانان زور‬ ‫مه‌زنتر بو ژ ئنگلته‌ره‌‪ ،‬لێ هه‌رده‌م لئه‌وروپا‬ ‫مژویلى شه‌رى بوون‪ ،‬به‌لێ ئنگلیز مژویلى‬ ‫خورت کرنا ئابورى بوون‪ ،‬له‌ومانێ ئنگلیز‬ ‫شیان فره‌نسیا ژ باکورێ ئه‌مریکا و هندێ‬ ‫ده‌ربکه‌ن و ببن ‌ه ئینتدابا ئێکان ‌ه لده‌ڤه‌رێ ‪.‬‬ ‫ل صینێ ل ساال ‪1450‬ز دا چاپخانا‬ ‫گوته‌نبورگ دروست کر و کتێبا پیروز‬ ‫( ئنجیل) یه‌که‌م په‌رتوک بو لێ هاتیه‌‬ ‫چاپ کر‪ .‬پا�شى ل ساال( ‪1648 – 1618‬‬ ‫ز ) شه‌رێ مه‌زهه‌بى ده‌ستپێکر لناڤبه‌را‬ ‫مه‌سیحیان ( پروتستاند – کاتولیک ) و‬ ‫لئه‌نجامدا هه‌ردووک ئه‌ملانیا هاتن وێران‬ ‫کرن‪ ،‬هه‌رچه‌ند ‌ه وان دزانى ئه‌ڤ ‌ه شه‌ره‌کێ‬ ‫بێ رامان ‌ه دگه‌ل هندێ دا شه‌رو هه‌ڤرکى‬ ‫هه‌ر دومدرێژ بوون‪ ،‬لساال ‪ 1642‬ز ئنگلیز‬ ‫و سکوتله‌ندا ئێکدوو گرتن و دژ ى شارلێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫ئێکێ راوه‌ستان‪ ،‬پا�شى (شارملان) کوشت و‬ ‫بوده‌مێ پازده‌ساالن ئنگلیز بێ جێنشین ما و‬ ‫ل دیڤدا کورێ وى شارلێ دووێ ل شوینا وى‬ ‫داناند‪ .‬ل ساال ‪1789‬ز کو رژێما فه‌ره‌نسا‬ ‫چووک دانابو‪ ،‬ئێدى هێدى هێدى و‬ ‫لسه‌رخو بنیات داناند و لساال‪1948‬ز مافێ‬ ‫جاردانا مافێ مروڤ داناند و لساال(‪1769‬‬ ‫– ‪ 1831‬ز ) ناپلیونبونا بورت په‌یدا بۆ‪،‬‬ ‫لدیڤدا هه‌مى ئه‌وروپا که‌ڤت ‌ه بن ده‌ستێ‬ ‫وى‪ ،‬ل ساال ‪1812‬ز فه‌ره‌نسا هێرش بره‌‬ ‫سه‌ر روسیات و داگیر کر‪ ،‬لێ به‌رفرهه‌یا‬ ‫وه‌اڵتێ رو�سى و سه‌رمایا زڤستانێ نه‌هێال‬ ‫فره‌ن�سى لروسیا بن و پاشڤ ‌ه هاتن و‬ ‫لدیڤخودا هه‌مى وه‌اڵتێ رو�سى سوت‪.‬‬ ‫هوسان و بڤى ره‌نگى دونیا هه‌مى که‌ڤت ‌ه بن‬ ‫گه‌فێن شه‌رى و چ واڵته‌کى ته‌ناهى بخوڤه‌‬ ‫نه‌دیت تاکو جاره‌کا دى‪ ،‬لشه‌رێن جیهانیێن‬ ‫ئێکێ (‪ ) 1918 – 1914‬و دووێ (‪1939‬‬ ‫– ‪ ) 1945‬کو لڤى ده‌مى جیهان بته‌مامى‬ ‫که‌ڤتبوو بن قه‌تالزیه‌کا زور مازن و پا�شى‬ ‫دناڤ کاره‌سات و قه‌تل و عامێ دا شه‌ر‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دوماهیک پێ دهێتن و سه‌رژنوى دونیا‬ ‫دهێتن لێکڤ ‌ه کرن‪ ،‬نه‌خشه‌و ده‌وله‌تێن‬ ‫نوى لبن شاپه‌رێن ئیمپریالیستێ ڤ ‌ه جه‬ ‫دگرن و جیهان بره‌نگه‌کێ ته‌ڤایى ئاوا و‬ ‫ده‌ستهه‌التێن نوى بخوڤ ‌ه دگرن ‪ ...‬ئه‌ڤان‬ ‫هه‌ردووک شه‌رێن جیهانى ته‌ماما پاناتیا‬ ‫کیشوه‌رێن ئاسیا و ئه‌فریقیا و ئه‌وروپا‬ ‫بخوڤ ‌ه گرتبوون‪ ،‬شه‌رێن زۆر گران و‬ ‫کاڤل که‌ر هاتن کرن‪ ،‬بملیونان مروڤ‬ ‫هاتن کوشتن و به‌رز ‌ه کرن‪ ،‬شارستانیه‌تێن‬ ‫مازن هاتن کاڤل و وێران کرن‪ ،‬برس و‬ ‫ترس و هه‌ژاریێ هه‌مى دونیا دگه‌وریا‬ ‫خودا دورپێچ کرن‪ ،‬ژ سه‌رئه‌نجامێ ڤێ‬ ‫خاندنا کورت دیار دبیتن‪ ،‬ئه‌ڤ دونیایا ئه‌م‬ ‫هه‌مبێز کرین و ژیانێ دده‌تن مه‌‪ ،‬دنیایه‌کا‬ ‫زۆر که‌ڤنار و دێرینه‌‪ ،‬هه‌ردیسان خودانا‬ ‫خو رۆیدان و سه‌رپێهاتى و کاره‌ساتێن زور‬ ‫مه‌زنه‌‪ ،‬ل چه‌ند چاخ و ده‌مێن زۆر که‌ڤندا‪،‬‬ ‫که‌ڤتی ‌ه بن گورینکارییێن زۆر مازن و سه‌یر‬ ‫و عه‌نتیک ‌ه و وێران که‌ر‪ ،‬شارستانیێن‬ ‫زۆر مازن و پێشکه‌ڤتى لده‌مێن جودا‬

‫جودا دروست بوین ‌ه و لدیڤدا ئه‌ڤ‬ ‫شارستانیت ‌ه بئه‌گه‌ر و رویدانێن دلته‌زین‬ ‫دوماهیک پێ هاتنه‌‪ ،‬زور کاره‌ساتێن‬ ‫سروشتى بوین ‌ه ئه‌گه‌رێ هه‌رفاندنا ڤان‬ ‫شارستانیه‌تا و دیسان سه‌رهه‌لدانا گورین‬ ‫و شارستانیه‌تێن نوى‪ ،‬لێ دیسان ده‌ورێ‬ ‫مروڤى ژى لزورده‌مێن جودا جودا دا‪،‬‬ ‫ده‌وره‌کى َ وێران که‌ر بویه‌‪ ،‬لد ‌ه مه‌کێ دى‬ ‫ژى ده‌وره‌کێ ئاڤاکه‌ر بوی ‌ه و بوی ‌ه ئه‌گه‌ر و‬ ‫سه‌ده‌مێن سه‌رهه‌لدان و شارستانیه‌تێن‬ ‫زور مان و خودان زانسته‌کێ سه‌رکه‌ڤتى و‬ ‫پێشکه‌ڤتى ‪,‬‬ ‫ ‬ ‫ ‬ ‫ئه‌کره‌م خالد عه‌بدولکه‌ریم‬ ‫سه‌رچاو ‌ه ‪:‬‬ ‫‪ -‬مێژووى شارستانیه‌ت ژ نڤێسینا‬‫(ئیزاک ئاسیمۆف ) و وه‌رگێرانا ( حامید‬ ‫گه‌وهه‌رى )‬

‫‪35‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫‌ژیانی ئۆجاالن له‌ ئورفاو ‌ه تا ئیمڕالی‬ ‫له‌توركیه‌وه‌‪ /‬لوقمان عه‌بدوڵاڵ‬ ‫به‌�شی دووه‌م‪:‬‬ ‫ركابه‌رایه‌تی هه‌موو رێسا گرنگه‌كانی‬ ‫ماڵه‌وه‌م ده‌كرد‪ .‬به‌گومانه‌وه‌ دابونه‌ریت‬ ‫و چه‌مكی ناموسم دەکرد و پێشێلكردنی‬ ‫ئه‌مانەش‌ پێبه‌پێ زیادی ده‌كرد‪ .‬كاتێك‬ ‫داپیره‌م حه‌وا جارێكیان بینی به‌دزیه‌وه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ یەکێک لەیه‌كه‌مین هاوڕێکانی‬ ‫منداڵیم (شه‌هید حه‌سه‌ن بینداڵ)‬ ‫له‌ گه‌شتێكی شاخ ده‌گه‌ڕاینه‌وه‌‪،‬‬ ‫قیامه‌تی به‌سه‌رمدا خراپ كرد‪ .‬چونكه‌‬ ‫بە بۆچوونی ئەو حه‌سه‌ن منداڵی‬ ‫دوژمنه‌كه‌مان بوو‪ .‬هه‌نگاونانم بۆ‬ ‫هاوڕێیەتی ئەو‌ تاوانێكی ترسناك بوو‪.‬‬ ‫ئێستاكه‌ش له‌بیرمه‌‪ ،‬به‌رامبه‌ر بەدایكم‬ ‫وه‌ستاو گووتی «عوه‌یش ئه‌م كوڕه‌ت‬ ‫بێ نامووس ده‌ركه‌وت»‪ .‬سه‌رباری‬ ‫ئه‌م كینه‌‪ ،‬بەاڵم دیسان یه‌كبوون‬ ‫له‌گه‌ڵ منداڵی ئەو ماڵباتانەی بەدوژمن‬ ‫دادەنران‪ ،‬رۆژ به‌دوای رۆژ به‌هێزتر‬ ‫ده‌بوو‪ .‬له‌كاتێكدا له‌مندااڵنی خزم‬ ‫و كه‌س دوور ده‌كه‌وتمه‌وه‌‪ ،‬گه‌ڕان‬ ‫به‌دوای په‌یوه‌ندی و یه‌كێتی له‌گه‌ڵ‬ ‫مندااڵنی ئه‌و خێزانانه‌ی به‌دوژمن‬ ‫دادەنران‪ ،‬ئیتر بۆمن بوو به‌ چاالكیه‌ك‪.‬‬ ‫‪36‬‬

‫عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن‬

‫دواتر تێدەگه‌یشتم كه لەراستید ‌ا‬ ‫یه‌كه‌مین رێكخستنی ئایدیۆلۆژی و‬ ‫سیا�سی سروشتی خۆم له‌م رێگایەوە‌‬ ‫پێشخستووە‪ .‬به‌مجۆره‌ یه‌كه‌مین‬ ‫پره‌نسیپی پرۆژه‌کانی كۆمه‌ڵگه‌ی نوێم‬ ‫لەدایک دەبوو‪.‬‬ ‫رەدکردنەوەی كۆمه‌ڵگه‌ی گوند و‬ ‫خێزان لەبواری پرەنسیپی و کرداریەوە‬ ‫په‌ره‌یده‌سه‌ند‪ .‬له‌یاریه‌كانمدا شێوازی‬ ‫نوێی ژیانم تاقیده‌كرده‌وه‌‪ .‬یاریەکان‬ ‫بۆمن راستی بوون‪ ،‬هه‌رچی واقیعی‬ ‫خێزان و گوند بوو بۆمن ئه‌و زنجیرانه‌‬

‫بوون كه‌ ده‌بووایه‌ لێی رزگار ببم‪.‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ چۆن هه‌ستم به‌خۆم و‬ ‫بوونی خۆم كرد‪ ،‬له‌میانه‌ی هه‌وڵێكی‬ ‫نائاساییه‌وه‌ هه‌وڵمده‌دا گرووپه‌كانی‬ ‫منداڵیم بخولقێنم‪ .‬پره‌نسیپه‌كه‌ی ئەو‬ ‫گرووپانە یاری و بەهرەمەندی بوو‪.‬‬ ‫ئەو منداڵەی زۆرترین یاریم له‌گه‌ڵ‬ ‫بكات و هێزی سه‌ركه‌وتن پیشانبدات‪،‬‬ ‫ئه‌و منداڵه‌ دەبووە هێژاترین ئه‌ندامی‬ ‫لەپەیوەندی‬ ‫رێكخستنه‌كه‌مان‌‪.‬‬ ‫هاوڕێیەتیم لەگەڵ شه‌هید حه‌سه‌ن‬ ‫بینداڵ زۆر زه‌ق و به‌رچاوه‌ كه‌ جیاوازی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫نێوان دۆست و دوژمنم نه‌كردووه‌‪،‬‬ ‫له‌م الیه‌نه‌وه‌ تا دوایی به‌پره‌نسیپانە‬ ‫هه‌ڵسوكه‌وتم كردووه‌‪ .‬له‌م الیه‌نه‌وه‌‬ ‫دووه‌مین پره‌نسیپم‪ ،‬جیاوازیم له‌نێو‬ ‫هه‌ردوو ره‌گه‌زدا نه‌ده‌كرد‪ .‬ئێستاش ئه‌و‬ ‫كیژۆاڵنه‌م له‌بیره‌ كه‌ له‌ كاتی یاریكردندا‬ ‫هه‌ستم به‌ تواناكاریه‌كانیان كردووه‌‪.‬‬ ‫هه‌ندێک جار به‌مانگان له‌ ده‌وریان‬ ‫ده‌گه‌ڕام و دەسووڕام ‪ ،‬هه‌وڵمده‌دا‬ ‫رایانكێشمه‌ ناو یاریەوە‪ .‬له‌م الیه‌نه‌وه‌‬ ‫یادێكی زیندووم‪ ،‬په‌یوه‌ندی به‌ ئه‌لیف‬ ‫ی كچه‌ مامی حه‌سه‌نه‌وه‌ هه‌یه‌‪ .‬دوایی‬ ‫گوێبیستی بووم كه‌ ئەلیف به‌مجۆره‌‬ ‫گێڕاویه‌ته‌وه‌‪« .‬له‌و رۆژانه‌ی ئیتر به‌‬ ‫بووكێنی ده‌چووم‪ ،‬عەبدوڵاڵ زۆر به‌ رێك‬ ‫و پێكی له‌ماڵ نزیك بۆوه‌ و بانگێشتی یاری‬ ‫كردم»‪ .‬ئه‌مه‌ راسته‌‪ .‬له‌و ته‌مه‌نه‌شدا‬ ‫بەشودانی كچانی بەهرەمەندم پەسەند‬ ‫نه‌ده‌كرد‪.‬‬ ‫له‌بیرمه‌ كه‌ له‌و ته‌مه‌نه‌شدا‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌كی تایبه‌تم له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫كیژۆاڵنه‌ هه‌بوو كه‌ بەهرەمەند و جوان‬ ‫بوون‪ .‬به‌گوێره‌ی من ئه‌وه‌ی ژیر بووایه‌‪،‬‬ ‫جوانیش بوو؛ ئه‌وه‌ی جوانیش بووایه‌‪،‬‬ ‫ده‌بووایه‌ ژیریش بێت‪ .‬هه‌روه‌ها له‌ بیرمه‌‬ ‫كه‌ ئه‌و ژنانه‌ی ئه‌و كاته‌ هه‌ستیان به‌و‬ ‫مه‌یله‌ی من ده‌كرد‪ ،‬به‌شێوه‌ی گرووپ‬ ‫گوێرایه‌ڵیان ده‌كردم و پێشوازییان‬ ‫لێده‌كردم‪ .‬به‌ هۆشمه‌ندی گوند ناو‬ ‫ده‌برام‪ .‬پێشنوێژی مزگەوتی گوند مەال‬ ‫موسلم هه‌ستی به‌وه‌ كردبوو كه‌له‌و‬ ‫ته‌مه‌نه‌دا یەکسەر له‌ریزی دوای ئه‌و‬ ‫نوێژ ده‌كه‌م‪ ،‬له‌بیرمه‌ كه‌ گووتی» ئه‌گه‌ر‬ ‫به‌م خێراییه‌ به‌رده‌وام بیت‪ ،‬وه‌كو‬ ‫ئه‌ولیاكان ده‌فڕیت»‪ .‬ئایین دابونه‌ریتێكی‬ ‫گرنگ بوو‪ ،‬به‌اڵم هۆكارێكی گرنگی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئه‌وه‌ بوو كه‌ پێ به‌ پێ كه‌سایه‌تیه‌كی‬ ‫به‌گومانم تێدا پێشبكه‌وێت‪ .‬به‌جۆرێك‬ ‫هه‌ڵوه‌سته‌م سه‌باره‌ت به‌ خوداوه‌ند‬ ‫ده‌كرد كه‌ هه‌ندێک جار ده‌گه‌یشته‌‬ ‫ئاستی قه‌یران‪ .‬به‌اڵم ده‌توانم بڵێم له‌‬ ‫شیكردنه‌وه‌كانی ئه‌م به‌رگرینامه‌یه‌دا‪،‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ریشه‌یی ئه‌م دەستەواژه‌یه‌م‬ ‫شیكردۆته‌وه‌‪ .‬رێگایه‌كی رێكخستنی‬ ‫مندااڵنیش ئه‌وه‌ بوو‪ ،‬كه‌ به‌خۆم‬ ‫به‌ر نوێژم بۆ ده‌كردن و به‌مجۆره‌‬

‫ه به‌پێ‬ ‫رۆژان ‌‬ ‫هاتووچۆی‬ ‫قوتابخانه‌ی‬ ‫سه‌ره‌تاییم ده‌كرد كه‌‬ ‫له‌گوندی جه‌بین ی‬ ‫ئه‌رمه‌نیه‌كان بوو‬ ‫رێكمده‌خستن‪ .‬پێویسته‌ بگووترێ ك ‌ه‬ ‫بینینی رۆڵی ئیمام لەالی خۆمەوە‪ ،‬شتێكی‬ ‫سه‌یره‌‪ .‬له‌جیاتی یاریەکانی شه‌ڕ‪ ،‬زیاتر‬ ‫مه‌راقم ئه‌و یاریانه‌ بوو كه‌ بەهرەو‬ ‫تواناكاریه‌كان ئاشكرا ده‌كات‪.‬‬ ‫چوونم بۆ قوتابخانه‌ی سه‌ره‌تایی‬ ‫له‌ناو هه‌ستێكی ئاڵۆزدا به‌دیهات‪.‬‬ ‫به‌ره‌وشێكی رۆحی ئه‌ندێشه‌یی و‬ ‫نیگەرانیەوە پێشوازیم له‌قوتابخانه‌‬ ‫كرد؛ به‌اڵم هه‌ستم به‌وەش‌ كردبوو‬ ‫كه‌ تاكه‌ رێگای به‌رزبوونه‌وه‌م بێره‌دا‬ ‫تێپه‌ڕده‌بێت‪ .‬له‌یه‌كه‌م رۆژی چوونم بۆ‬ ‫قوتابخانه‌ تا دوا قۆناخی زانكۆ به‌رده‌وام‬ ‫جێگای سه‌رنج بووم‪ .‬به‌رده‌وام له‌ریزی‬

‫پێشه‌وه‌ی سه‌ركه‌وتووه‌كان بووم‪.‬‬ ‫به‌اڵم ژیانی گوندی�شی تێدا بێت‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دووالیزمەی كه‌سایه‌تی من له‌و رۆژانه‌وه‌‬ ‫تێیكه‌وت‪ ،‬بوو بەپارچه‌یه‌كی جیا نه‌بۆوه‌ی‬ ‫کەسایەتیم‪ .‬ئه‌و تایبه‌تمه‌ندێتیه‌م كه‌‬ ‫له‌رووخساردا له‌گه‌ڵ ستاتۆی گشتی‬ ‫گوند‪ ،‬خێزان‪ ،‬ده‌وڵه‌ت و كۆمه‌ڵگه‌دا‬ ‫ده‌گونجێ و وەک نمونە پیشاندەدرێت‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ تایبه‌تمه‌ندێتی سۆفیگه‌راییم‬ ‫به‌ته‌واوی ناكۆكه‌ كه‌ لەناخەوە به‌راستی‬ ‫باوه‌ڕیم پێی هه‌یه‌ و هه‌وڵده‌ده‌م جێگیر و‬ ‫پراكتیزه‌ بێت‪ .‬دوایی به‌و راده‌یه‌ی ده‌ركم‬ ‫پێكرد‪ ،‬بۆم ده‌ركه‌وت كه‌ لەبنەڕەتدا‬ ‫ئەمە ناكۆكیه‌كی گه‌ردوونییه‌‪ .‬كاتێك‬ ‫خۆم وه‌كو ئەندامێکی كۆمه‌ڵگه‌ی فه‌رمی‬ ‫و نا فه‌رمیش پیشانده‌م‪ ،‬دیسان ئه‌م‬ ‫ناكۆكیه‌ هه‌ر جێگای باسە‪ .‬له‌ناكۆكی‬ ‫نێوان تاك و كۆمه‌ڵگه‌شدا هه‌مان‬ ‫ره‌وش له‌ئارادا بووه‌‪ .‬ناكۆكی نێوان‬ ‫ئایینی فه‌رمی و ئایینی سۆفیگه‌رایش له‌م‬ ‫راستینه‌وه‌ سه‌رچاوه‌ ده‌گرێت‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫بۆمن جیاواز بوو‪ ‌،‬به‌رده‌وام و پێ به‌پێ و‬ ‫به‌چڕی ئه‌م دووالیزمە‌م بۆ دوو روانگەی‬ ‫جیاواز سه‌باره‌ت به‌ژیان گۆڕی‪ .‬ئه‌م‬ ‫ناكۆكیه‌ش رێگای له‌ پێش ئه‌وه‌ كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ كه‌سایه‌تیم له‌ناو گومان و ئه‌ندێشه‌ و‬ ‫دوودڵی مه‌زندا گه‌شه‌ بكات‪.‬‬ ‫رۆژانه‌ به‌پێ هاتووچۆی قوتابخانه‌ی‬ ‫سه‌ره‌تاییم ده‌كرد كه‌ له‌گوندی جه‌بین ی‬ ‫ئه‌رمه‌نیه‌كان بوو‪ .‬ئاشنای كۆمار ببوو‪ .‬لە‬ ‫جەبین خێزانگەلێك له‌به‌ر چاوان بوون‬ ‫كه‌ كاریگه‌ری كۆماریان بە سەرەوە‬ ‫دیاربوو‪ .‬زۆر چاك هه‌ستم به‌و راستییه‌‬ ‫كرد‪ .‬له‌و كاته‌ هه‌ستی كوردبوون له‌ژێر‬ ‫وشیاریمدا شاراوه‌ بوو‪ .‬هه‌ستم به‌وه‌‬ ‫كردبوو كه‌ ده‌بێته‌ سه‌ره‌كیترین كۆسپ‬ ‫‪37‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫له‌پێش به‌رزبوونه‌وه‌ی من‪ .‬ئیتر هه‌روه‌كو‬ ‫بڵێی گوێم له‌گووته‌ی (كورده‌ به‌كلكه‌كان)‬ ‫ده‌بوو‪ .‬ئیتر هێدی هێدی ده‌نگی ئه‌و‬ ‫گووتانه‌ی شۆڤێنیزم بەرز دەبوویەوە‬ ‫كه‌ ناڕه‌حه‌تی ده‌كردین‪ .‬ده‌بێ ئاماژه‌ به‌وه‌‬ ‫بكه‌م كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ركه‌وتووانه‌و‬ ‫گلێنەی چاوی مامۆستاكان و خەڵکی‬ ‫گوندی جوبین ئەم کۆسپانەم تێپه‌ڕكرد‪.‬‬ ‫سه‌رباری سەرجەم كۆسپه‌كان‪ ،‬ئه‌و‬ ‫په‌یوه‌ندیانه‌ی له‌و قۆناخانه‌دا له‌گه‌ڵ‬ ‫گوندە تورکمانەکان پێشمخست‪ ،‬له‌‬ ‫باشترین نموونه‌كانی برایه‌تی بوو‌‪ .‬ئه‌م‬ ‫گوندانه‌ به‌ قورسایی تا ئێستاش وه‌ك‬ ‫دۆست ماونه‌ته‌وه‌‪ .‬نه‌كه‌وتوونەتە‌ ناو‬ ‫شۆڤێنیزمی فاشیزمه‌وه‌‪ .‬ته‌نانه‌ت ‌له‌‬ ‫گونده‌كانی كوردان زیاتر مەیلدارن و‬ ‫پەیوەندی پیشاندەدەن‪.‬‬ ‫شوێنپه‌نجه‌ و كاریگه‌ری كوده‌تای‬ ‫‪27‬ی گواڵنی ‪1960‬له‌سه‌ر من هه‌بووه‌‬ ‫كه‌له‌ قۆناخی سه‌ره‌تایی و كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫گوند هاته‌ئاراوه‌‪ .‬یه‌كه‌مین مه‌یلی‬ ‫سیاسیم به‌هۆی ئه‌م رووداوەوە‌‬ ‫پێشكه‌وت‪ .‬هه‌ستم به‌وه‌كردبوو كه‌‬ ‫سه‌رچاوه‌ی سه‌ره‌كی هێز سوپایه‌‪.‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ره‌شبینی پێشوازیم له‌‬ ‫له‌سێداره‌دانی مه‌نده‌ره‌س كردبوو‪.‬‬ ‫به‌اڵم كاردانه‌وه‌شم به‌رامبه‌ر ‪27‬ی‬ ‫گواڵن نه‌بوو‪ .‬هێکدەی له‌بیرمه‌ له‌و‬ ‫قۆناخه‌دا له‌ژێر دارێك دانیشتبووین‬ ‫به‌ عه‌زیزی هاوڕێی قۆناخی سه‌ره‌تاییم‬ ‫گووت «تۆ رۆڵی فه‌رمانده‌یی هێزه‌كانی‬ ‫پیاده‌ ببینه‌‪ ،‬منیش رۆڵی فه‌رمانده‌ی‬ ‫هێزی ئاسمانی دەبینم‪ ،‬باهه‌وڵ بده‌ین‬ ‫له‌م رێگایه‌وه‌ ئه‌نجامێكی باشتر به‌ده‌ست‬ ‫بێنین»‪ .‬تایبه‌تمه‌ندێتی ئه‌م هه‌ڵوێستهم‌‪،‬‬ ‫دواتر وه‌ك خەسڵەتێکی شۆڕشگێڕی‬ ‫‪38‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫له‌ پێشكه‌وتن و پەرەسەندنی مندا‬ ‫به‌كاریگه‌ر ده‌بوو‪ .‬هێز و گۆڕانكاری‬ ‫وه‌ك دوو فاكته‌ری عەشق و تامه‌زرۆیی‬ ‫یه‌خه‌ی به‌رنه‌دام‪.‬‬ ‫له‌و ماوه‌یه‌ی له‌ گوند مامه‌وه‌ خاوه‌نی‬ ‫هه‌ڵوێستێك بووم كه‌ به‌ دۆستی ئاژه‌اڵن‬ ‫دیار بوو و رەنجدە‌رێكی با�شی كشتوكاڵ‬ ‫بووم‪ .‬وه‌ك عیباده‌ت پێشوازیم له‌كاری‬ ‫چاندن و دروێنه‌ ده‌كرد‪ .‬سەرقاڵبوونم‬ ‫به‌ ئاژه‌ڵه‌وه‌ كارێكی به‌ زه‌وق بوو‪.‬‬ ‫له‌وه‌ڕاندنیان له‌ به‌پیتترین له‌وه‌ڕگاکاندا‬

‫یه‌كه‌مین دابڕانی‬ ‫ه گوند‬ ‫جددیم ل ‌‬ ‫وخێزان‪ ،‬له‌‬ ‫یاخیبوونێكی ناو‬ ‫خێزان (ماڵبات)‬ ‫ده‌ستی پێكرد‬ ‫به‌خته‌وه‌ری ده‌كردم‪ .‬به‌عەشق و‬ ‫په‌رۆشیه‌وه‌ سەرقاڵی دره‌خته‌كان‬ ‫ده‌بووم‪ .‬خزمه‌تكردنی رەزو باخ و‬ ‫كۆكردنه‌وه‌ی به‌روبوومەکانی خۆی له‌‬ ‫خۆیدا كارێكی پیرۆزی بوو‪ .‬خۆراک‪ ،‬ترێ‬ ‫و به‌روبوومی دره‌خته‌كان به‌ نیعمه‌تی‬ ‫پیرۆز له‌ قه‌ڵه‌مده‌دران‪ .‬فڕێنه‌دانی‬ ‫وردكه‌نان و ته‌نانه‌ت خواردنی نانی‬ ‫گه‌نم‪ ،‬تایبه‌تمه‌ندێتیه‌كی جیاكاری بوو‪.‬‬ ‫ئاشكرایه‌ كه‌له‌ژێر كاریگه‌ری قووڵی‬ ‫كولتووری نیۆلۆتیکدا ده‌ژیام‪.‬‬ ‫به‌كاردانه‌وه‌ وه‌اڵمی بانگه‌شه‌ی‬ ‫خاوه‌ندارێتی دایكمم دایه‌وه‌ كه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ من هه‌یبوو‪ .‬بوون به‌خاوه‌نی هەبوونی‬

‫خۆم‪ ،‬بۆ من ئامانجێك بوو‪ .‬هه‌ربۆیه‌ش‬ ‫ناكۆكیه‌كانم له‌گه‌ڵ دایكم به‌رده‌وام‬ ‫بوو‪ .‬بانگه‌شه‌كانی باوك لەو بارەیەوە‬ ‫سنوورداتر بوو‪ .‬سه‌باره‌ت به‌كاری رێك‬ ‫و پێك و چاك له‌گه‌ڵ براكانم له‌ناكۆكیدا‬ ‫بووم‪ .‬بەو هۆیەوە ملمالنێ له‌نێوانمان دا‬ ‫روویده‌دا‪ .‬خێزان دوور له‌باوكساالری‬ ‫بوو‪ .‬سه‌ربڵندی دایكم هاوسه‌نگیه‌كی‬ ‫مسۆگه‌ری لەناو ماڵباتدا ئاوا كردبوو‪.‬‬ ‫ئه‌م هاوسه‌نگیه‌ هه‌لومه‌رجی گونجاوی‬ ‫بۆ پێگەیشتنی ئازادانەم‌ ئاماده‌ ده‌كرد‪.‬‬ ‫قوفڵبوونی ده‌سه‌اڵت و دەستڕۆیی‬ ‫باوك ـ دایك له‌ناو خێزاندا بۆشاییه‌كی‬ ‫دەستڕۆیی ده‌خولقاند‪ .‬سوود وه‌رگرتنم‬ ‫له‌م بۆشاییه‌‪ ،‬ده‌کرێ وه‌ك یه‌كه‌مین‬ ‫ده‌رفه‌تی كاروانی ئازادی ببینرێ‪.‬‬ ‫خاڵۆکانم وه‌ك سه‌رچاوه‌یه‌كی هێز‬ ‫دەبینی‪ .‬به‌هۆی كاریگه‌ری به‌هێزیان‬ ‫له‌سه‌ر دەستڕۆیی و ده‌سه‌اڵتی گوند‪،‬‬ ‫كاریگه‌رییان هه‌بوو له‌وه‌ی به‌ره‌نگاری‬ ‫هه‌لومه‌رجه‌كانی گوند ببمه‌وه‌‪ .‬ده‌ركم‬ ‫به‌وه‌ كردبوو كه‌ ئه‌ده‌بیاتی خاڵۆکان‬ ‫له‌خۆڕا نییه‌‪.‬‬ ‫یه‌كه‌مین دابڕانی جدیم له‌ گوند‬ ‫وخێزان‪ ،‬له‌ یاخیبوونێكی ناو خێزان‬ ‫(ماڵبات‌) ده‌ستی پێكرد‪ .‬به‌پێی ئه‌وه‌ی‬ ‫دواتر زانیاریم پێگه‌یشت‪ ،‬نووسه‌ر‬ ‫ئه‌حمه‌د قاره‌مان ئه‌م یاخیبوونه‌ی‬ ‫به‌«یاخیبوونی یه‌كه‌م» ناوبردووه‌‪ ،‬كه‌‬ ‫ده‌خوازێ بیكات به‌رۆمان‪ .‬سه‌باره‌ت‬ ‫به‌ كۆتاییهاتنی قۆناخێك ئاماژه‌كردن‬ ‫به‌م رووداوە‌ شایانی باسکردنە‌‪ .‬کاتێک‬ ‫براكه‌م محه‌مه‌د له‌خۆیه‌وه‌ چووە ناو‬ ‫باخەکەو کارەکانی منی تێکدا کە بە‬ ‫رەنجێکی زۆرەوە ئەنجامم دابوو‪ ،‬به‌به‌رد‬ ‫راوه‌ دووم ده‌نا‪ .‬تا شوێنه‌ ساوار کوتان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫راوه‌ دووم نا‪ .‬كاتێك باوكم هاته‌ وه‌اڵم‪،‬‬ ‫له‌ناوه‌ڕاستی گوند به‌به‌رد له‌گه‌ڵیدا‬ ‫كه‌وتمه‌ ناو پێكدادانێكی دژوار‪ .‬ئیتر‬ ‫ئه‌وه‌ تێگه‌یشتم كه‌ جێگام له‌ماڵه‌وه‌‬ ‫نه‌ماوه‌‪ ،‬ئیتر رووی ئه‌وه‌شم نه‌مابوو‬ ‫له‌گوند بمێنمه‌وه‌‪ .‬چونکە به‌مجۆره‌‬ ‫شه‌ڕكردنم له‌گه‌ڵ باوكم‪ ،‬لەناو گوند‬ ‫ببوو بەجێگای گاڵته‌جاڕیه‌كی مه‌زن‪.‬‬ ‫له‌هه‌مان رۆژ به‌نهێنیەوە چوومه‌‬ ‫ماڵه‌وه‌‪ .‬كی�سی پاره‌ی باوكمم بینیه‌وه‌‬ ‫كه‌زۆر به‌تایبه‌ت شاردبوویەوە‪ .‬ده‌‬ ‫لیره‌م هه‌ڵگرت كه‌ بۆ ئه‌و کاتە‌ پاره‌یه‌كی‬ ‫كه‌م نه‌بوو‪ ،‬به‌خێرایی و به‌ته‌نیا‪ ،‬به‌كین‬ ‫و چاوی پڕ له‌ فرمێسكه‌وه‌ نه‌فره‌تم‬ ‫له‌گوند كرد و به‌جێمهێشت‪ .‬قەدەرێک‬ ‫دوورکەوتمەوە‪ ،‬كاتێك له‌ژێر دار‬ ‫گۆیژێكی بچكۆاڵنه‌ بۆ دواوە ته‌ماشای‬ ‫گوندم كرد‪ ،‬به‌ حه‌سره‌ت و چاوی پڕ‬ ‫له‌ فرمێسكه‌وه‌ گووتم «جارێكی دیكه‌‬ ‫ناگه‌ڕێمه‌وه‌« دواتر ده‌ركم به‌وه‌ كرد‬ ‫له‌راستیدا به‌شێوه‌یه‌كی جددی له‌‬ ‫كولتوورێكی هه‌زاران ساڵه‌ دادەبڕام و‬ ‫هه‌نگاوم بۆلێگه‌ڕینێكی نوێ‌ هاوێشتبوو‌‪.‬‬ ‫ئه‌م دوا کاروانه‌م چەندەی بڵێی‬ ‫سه‌یربوو‪ .‬كاتێك گوندی ئارام ی‬ ‫دراوسێم تێپه‌ڕكرد‪ ،‬به‌بێ ئه‌وه‌ی هیچ‬ ‫شوێنپه‌نجه‌یه‌كی ره‌نجاوبوون بمێنێ‬ ‫به‌سه‌ركه‌وتوویی تێپه‌ڕمكرد‪ .‬كاتێك‬ ‫گه‌یشتمه‌ دووه‌مین گوند کە ناوی‬ ‫قه‌ره‌مه‌زرا بوو به‌شێوه‌یه‌كی زۆر‬ ‫پێگه‌یشتووانه‌ چاوه‌ڕوانی ئه‌و پاسه‌م‬ ‫كرد كه‌ له‌ خه‌لفه‌تیه‌وه‌ دەهات‪ .‬كاتێك‬ ‫سواری پاسیش بووم زۆر ئارام و له‌سه‌ر‬ ‫خۆ بووم‪ .‬به‌سه‌ركه‌وتوویی بیره‌جیكم‬ ‫تێپه‌ڕكرد‪ ،‬گه‌یشتنم به‌ پردی بیره‌جیك‬ ‫به‌هه‌مان خێرایی بوو كه‌ یه‌كێك بوو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫له‌ ئاسه‌واره‌كانی قۆناخی مه‌نده‌ره‌س‬ ‫و تازه‌ ئاواكرابوو‪ .،‬ئامانجم چوونه‌‬ ‫ماڵی حه‌وای خوشكم بوو كه‌له‌ نیزیپ‬ ‫بوون‪ .‬گه‌یشتم‪ .‬دووه‌مین رۆژ منیش‬ ‫له‌گه‌ڵ چه‌ند خزمێك چووم بۆ دروێنەو‬ ‫كۆكردنه‌وه‌ی گه‌نم و تاوه‌كو ده‌سته‌كانم‬ ‫ئه‌ستوور بوو کارم کرد‪ ،‬دوو رۆژ‬ ‫به‌رگه‌م گرت‪ .‬لەراستیدا كاره‌كه‌ هەر‬

‫تێڕوانینی‬ ‫دایكم سه‌باره‌ت‬ ‫به‌من ئەرێنی و‬ ‫پێگه‌یشتووانه‌ بووە‬

‫هێنده‌بوو‪ 10 .‬لیره‌م ده‌سكه‌وت بوو‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ هه‌نگاوێكی گرنگی خۆسه‌ملاندن‬ ‫بوو‪ .‬ئیتر بە بێی گوند و بێ ماڵه‌وه‌‬ ‫ده‌متوانی بژیم‪.‬‬ ‫شایه‌نی‬ ‫دیكه‌ی‬ ‫دیارده‌یه‌كی‬ ‫به‌بیرهێنانه‌وه‌یه‌‪ ،‬هه‌ڵوێستی خه‌ڵكی‬ ‫الدێ‌ بوو به‌رامبه‌ر به‌من‪ .‬مه‌یلی هاوبه‌ش‬ ‫ئه‌وه‌بوو‪« :‬خوا كوڕی هیچ كه‌سێك وه‌كو‬ ‫كوڕی عومه‌ر لێ نه‌كات‪ ،‬بووه‌ به‌ شێتی‬ ‫چۆڵەوانی‪ ،‬ئیتر خێری لێ په‌یدا نابێت»‬ ‫به‌ڵێ قه‌ناعه‌تێكی به‌مجۆره‌ دروست‬ ‫ببوو‪ .‬دواتر سه‌ركه‌وتنه‌ نائاساییه‌كانم‬ ‫له‌ قوتابخانه‌ كه‌ به‌خه‌ونیشیاندا‬ ‫نه‌ده‌هات‪ ،‬ده‌یخستنه‌ ناو شه‌رمه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ شێوازێكی وه‌اڵمدانه‌وه‌ بوو‪.‬‬ ‫یادگاریه‌كی دیكه‌ی گرنگ ئه‌و‬ ‫هه‌نگاوانه‌ بوو كه‌ به‌رامبه‌ر شه‌ڕی‬

‫محۆ وجمۆی هەرەپاس هاوێشتم‪ .‬محۆ‬ ‫به‌رده‌وام شه‌ڕخوازبوو‪ .‬رۆژێكیان‬ ‫كراسه‌كه‌ی خۆم پڕ له‌ به‌ردكرد و‬ ‫له‌سه‌ر گۆشه‌ی بانێك چاوه‌ڕوانیم‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬به‌شێوه‌یه‌ك به‌رد بارانم كرد‬ ‫كه‌هیچ ده‌رفه‌تێكم پێنه‌دا‪ .‬تاوه‌كو‬ ‫ماڵی خۆیان رایكرد‪ .‬چیتر جارێكی‬ ‫دیكه‌ شه‌ڕی لەگەڵمدا نه‌كرد‪ .‬هه‌رچی‬ ‫جمۆیه‌ دوای ئه‌وه‌ی ماوه‌یه‌ك به‌دوایدا‬ ‫گه‌ڕام‪ ،‬دیسان رۆژێكیان كراسه‌كه‌م‬ ‫پڕله‌ به‌ردكرد و فشارم بۆ برد‪ .‬ئه‌ویش‬ ‫تاوه‌كو كۆتایی ماڵ رایكرد‪ .‬ماڵه‌وه‌یان‬ ‫به‌زۆر له‌ده‌ستیان ده‌رهێنام‪ .‬دوای‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌با�شی وانه‌ی خۆی وه‌رگرت‪،‬‬ ‫ئیتر مه‌تر�سی ئەویش نه‌مابوو‪ .‬به‌بیرم‬ ‫دێت كه‌ به‌رامبه‌ر به‌م رووداوه‌ دایكم‬ ‫خاوه‌نداری لێكردم و به‌شان و باڵی‬ ‫هه‌ڵدام‪.‬‬ ‫بێچاره‌یی باوكم و یاخیبوونی‬ ‫دایكم كه‌ بۆ به‌ده‌ستهێنانی ماف وه‌ك‬ ‫رێگایه‌كی ده‌بینی و هیچ سنوورێكی‬ ‫نه‌ده‌نا�سی‪ ،‬كاریگه‌ریان هه‌بوو له‌چه‌مكی‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی مندا‪ .‬به‌پێی ئه‌وه‌ی‬ ‫دواتر گوێبیستی بووم‪ ،‬تێڕوانینی دایكم‬ ‫سه‌باره‌ت به‌من ئەرێنی و پێگه‌یشتووانه‌‬ ‫بووە‪ .‬باوه‌ڕده‌كه‌م له‌وه‌اڵمدانه‌وه‌ی‬ ‫پرسیارێكی فه‌رمانده‌ی سه‌رله‌شكری‬ ‫ئورفا گووتبووی «زۆر هه‌وڵمدا‬ ‫له‌ژێر چۆكی خۆمی بهێڵمه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫نه‌متوانی»‪ ،‬ئه‌مه‌ش راست بوو‪ .‬دیسان‬ ‫ئه‌و یه‌كه‌م كه‌س بوو هه‌ستیكرد و‬ ‫پێی گووتم كه‌ شێوازه‌كه‌ت به‌ته‌نیات‬ ‫ده‌هێڵێته‌وه‌‪ .‬گووته‌كه‌ی به‌مجۆره‌‬ ‫بوو‪« :‬هه‌موو كه‌سێك سوودت لێ‬ ‫ده‌بینێ‪ ،‬به‌اڵم وه‌كو خۆت‪ ،‬له‌گه‌ڵـتدا‬ ‫كار ناكه‌ن»‪ ،‬ئه‌مه‌ش وه‌كو خۆی لە‬ ‫‪39‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دووه‌مین قۆناخی ژیانم ده‌ستپێده‌كات‪.‬‬ ‫له‌الیه‌ن خوشكی گه‌وره‌م كه‌لسوم و‬ ‫داپیره‌م حه‌وا(دایكی دایكم) هه‌وڵمده‌دا‬ ‫له‌سه‌ر دوا تواناكاریه‌ الوازه‌كانی‬ ‫په‌یوه‌ندی خزمایه‌تی به‌ڕێوه‌بچم‪.‬‬ ‫نیزیپ ئه‌و شوێنه‌ بوو كه‌ خاڵه‌كانم و‬ ‫پوره‌كانم لێی داده‌نیشتن ئه‌و شاره‌ بوو‬ ‫كه‌به‌خێرایی له‌ ناوچه‌كه‌ په‌ره‌یده‌سه‌ند‪.‬‬ ‫كارگامێش بۆ سۆمه‌ریه‌كانی سه‌رده‌می‬ ‫كۆیله‌داری چ واتایەکی هەبێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫نیزیپ كه‌ له‌ شوێنێكی نزیكی ئه‌و‬ ‫ئاواكراوه‌‪ ،‬له‌ هه‌لومه‌رجه‌كانی كۆماردا‬

‫پراکتیکدا راست ده‌ركه‌وت‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫دوا هه‌ڵسه‌نگاندنی سه‌باره‌ت به‌من به‌م‬ ‫شێوه‌یه‌ بووه‌«ئه‌و تاقانه‌ی من بوو‪،‬‬ ‫جێگاكه‌ی و به‌خۆی�شی زۆر جیاوازبوو»‪.‬‬ ‫كاتێك کۆچی دوایی کردووە‌ دوا گووته‌ی‬ ‫ئەوە بووە‪« :‬به‌رده‌وام دوعا بكه‌ن‪ ،‬خێر‬ ‫به‌سه‌ر هه‌ركه‌سێكدا باڵوبكه‌نه‌وه‌«‪.‬‬ ‫دواتر كاتێك رۆڵی ئه‌وم له‌‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنه‌كانی سه‌باره‌ت دایك و‬ ‫ژن تاوتوێكرد‪ ،‬پێویستی ئه‌وه‌م بینی‬ ‫‌بچووكی نه‌بینم و مافی خۆی پێبده‌م‪ .‬ئه‌م‬ ‫هه‌ڵسه‌نگاندنانه‌�شی سه‌باره‌ت به‌ ژنان‬ ‫زۆر عاریفانه‌ بوو كه‌ ده‌یگووت «زۆر‬ ‫زه‌حمه‌ته‌ به‌و مێشك و كه‌سایه‌تیه‌وه‌‬ ‫ژن بدۆزیه‌وه‌«‪ ،‬ده‌بووایه‌ ئه‌قڵی ئه‌م كاتێك ده‌ركم به‌وه‌‬ ‫دایكه‌م پەسەند بكه‌م كه‌ پێموابوو له‌‬ ‫كین به‌والوه‌ هیچ تایبه‌تمه‌ندێتیه‌كی كرد كه‌له‌بواره‌كانی‬ ‫دیكه‌ی نییه‌‪ ،‬بەڵێ به‌هۆی ئه‌و مێژووه‌ی‬ ‫ئایین و سه‌ربازی‬ ‫كوێرمان ده‌كات له‌یه‌كتر نامۆ ببووین‪.‬‬ ‫به‌اڵم كاتێك بۆ رابردوو دەگەڕێمەوە و ناتوانم پێشكه‌وتن‬ ‫ته‌ماشایه‌كی دواوه‌ دەکەم‪ ،‬ئه‌وا ده‌مبینی‬ ‫و پەسەندم ده‌كرد كه‌ ده‌نگێكی ره‌سه‌نی به‌دیبێنم‪ ،‬گۆڕه‌پانی‬ ‫کولتووری خوداوه‌ندی دایك بووه‌ و پڕ‬ ‫سیاسیم وه‌كو‬ ‫به‌منه‌ته‌وه‌ یادی ده‌كه‌مه‌وه‌‪ ،‬چونكه‌ ئه‌م‬ ‫ده‌نگه‌ی به‌من گه‌یاند‪ .‬ئه‌وه‌ی یاخیبوونم‬ ‫ئامانجێك بۆ خۆم‬ ‫به‌رامبه‌ری كرد‪ ،‬دایكم نه‌بوو‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫دیاركرد‬ ‫سیسته‌می دووڕوو و نامۆ و سته‌مكاری‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی بااڵده‌ستی پیاو بوو كه‌ ژن‬ ‫و دایكی كردبوو به‌ هیچ‪ .‬هه‌رچه‌نده‌ له‌‬ ‫یه‌كتریشمان پیرۆز نه‌كردبێت‪ ،‬به‌اڵم هه‌مان رۆڵی هه‌بوو‪ .‬لەسەر نکوڵیکردنی‬ ‫ئه‌وه‌م سه‌ملاندووه‌ كه‌ كوڕێكی با�شی رابردوو كۆلۆنیه‌كی نوێی سه‌رمایه‌داری‬ ‫په‌ره‌یده‌سه‌ند‪ .‬ته‌نیا له‌رێی ئه‌و شووشه‌‬ ‫دایكم بووم‪.‬‬ ‫و په‌یكه‌رانه‌ی خاڵۆم مسته‌فای بازرگانی‬ ‫شتومه‌كی كۆن له‌وه‌ختی به‌ره‌به‌یاندا‬ ‫له‌ساڵی ‪ ١٩٦٣‬له‌ نزیپ لەمیانەی ده‌یهێنا و ده‌یبردن‪ ،‬ده‌ركم به‌ نكوڵیكردن‬ ‫چوونم بۆ قوتابخانه‌ی ناوه‌ندی‪ ،‬له‌مێژووی رابردووی وێرانه‌كانی‬ ‫‪40‬‬

‫شوێنه‌واری كارگامێ�شی مێژوویی و‬ ‫به‌لقیس ـ زه‌وگما ده‌كرد‪ .‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫هەستم بەوەکرد کە له‌قوتابخانه‌‬ ‫له‌گه‌وهه‌ردا تواناكاری ئاوێته‌ بوونی‬ ‫ئه‌وتۆم نه‌بوو‪ ،‬بەاڵم له‌رووخساردا‬ ‫ده‌متوانی له‌ریزی پێشه‌وه‌ له‌سه‌ر هێڵێكی‬ ‫سه‌ركه‌وتوودا به‌ڕێوه‌ بچم‪ .‬هه‌ڵوێستی‬ ‫وشكی داپیره‌م حه‌وا به‌جۆرێك خۆی‬ ‫پیشانده‌دا كه‌ ده‌یگووت هێنده‌ی‬ ‫ده‌خوازی ناتوانی نانەکەم بخۆی‪ .‬ده‌ركم‬ ‫به‌وه‌ ده‌كرد كه‌ رووبه‌ڕووی جیهانی‬ ‫ركابه‌ره‌كان بوومه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫قوتابیه‌كی زیره‌ك و به‌رچاوی‬ ‫مامۆستایان بووم‪ .‬سه‌رنجیانم بۆ سەر‬ ‫خۆم راكێشا بوو‪ ،‬متمانەیانم به‌ده‌ست‬ ‫هێنابوو؛ یه‌ك به‌دوای یه‌ك نمره‌ی باشم‬ ‫لێیان وه‌رده‌گرت‪ .‬به‌اڵم پاشماوه‌ی‬ ‫ده‌ره‌به‌گایه‌تی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیه‌كانی‬ ‫و الوازیه‌كانی ژیانی بۆرژوازی كه‌‬ ‫هه‌ستمكرد ناتوانم له‌گه‌ڵیان ئاوێته‌ بم‪،‬‬ ‫ده‌بووه‌ كۆسپ له‌وه‌ی ببمه‌ خاوه‌ن هیوا‬ ‫و ئومێد‪‌ .‬دوای قوتابخانه‌ی ناوه‌ندی‬ ‫له‌جیاتی قوتابخانه‌ی مامۆستایان‪،‬‬ ‫خوێندنی دواناوه‌ندیم هه‌ڵبژارد‪ .‬چونکە‬ ‫توانای خوێندنی به‌پاره‌م نەبوو‪ .‬وەک‬ ‫خوێندنی بەخۆڕایی دواناوه‌ندی و‬ ‫خوێندنگای پیشه‌كاری بژاره‌كانی پێشم‬ ‫بوون‪ .‬به‌اڵم داخوازی راسته‌قینه‌م‬ ‫دواناوه‌ندی سه‌ربازی بوو‪ .‬له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ی ته‌مه‌نم گونجاو نه‌بوو‪ ،‬رێگای‬ ‫له‌پێش گه‌وره‌ترین دۆخی خه‌یاڵ شکاوی‬ ‫كرده‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌كو بڵێی ئه‌م رووداوه‌‬ ‫گورزێكی گه‌وره‌ بوو به‌ر خه‌یاڵی گۆڕینی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ بەرێگای هێزەوە كه‌وت‪ .‬كاتێك‬ ‫ده‌ركم به‌وه‌ كرد كه‌له‌بواره‌كانی ئایین و‬ ‫سه‌ربازی ناتوانم پێشكه‌وتن به‌دیبێنم‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫گۆڕه‌پانی سیاسیم وه‌كو ئامانجێك بۆ‬ ‫خۆم دیاركرد‪ .‬دواناوه‌ندی پیشه‌كاری‬ ‫رووپێوی (مساحه)‌ كه‌ لێی وه‌رگیرابووم‪،‬‬ ‫گوزەرکردن‬ ‫قۆناخێكی‬ ‫ده‌بووه‌‬ ‫بەرەو ئەو ئامانجە‪ .‬ئه‌م خوێندنگایه‌‬ ‫له‌ناوه‌ندی ئه‌نقه‌ره‌ بوو‪ .‬له‌ماوه‌ی نێوان‬ ‫سااڵنی ‪ 1966‬ـ ‪1969‬دا له‌وێم خوێند‪.‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ركه‌وتووانه‌ پۆله‌كانم‬ ‫ده‌ربازكرد‪ .‬تا قۆناخی پۆلی دووه‌می‬ ‫دواناوه‌ندی ئایدیۆلۆژیای ئایینی له‌ پێشتر‬ ‫بوو‪ .‬له‌قۆناخی دواناوه‌ندیشدا درێژه‌م به‌‬ ‫رێكخستنی گرووپه‌كانی نوێژكردن دا‪.‬‬ ‫هەروەها كۆمه‌ڵه‌كانی ئولكه‌ ئۆچاغالری‬ ‫و تێكۆشان به‌رامبه‌ر كۆمۆنیزمم‬ ‫سەردان کردن‪ .‬لێره‌دا گوێ‌بیستی‬ ‫هه‌ندێک‌ كۆنفرانس بووم كه‌ سلێمان‬ ‫دیمرال یش بۆی ده‌هات‪ .‬له‌بواری‬ ‫ئایدیۆلۆژیه‌وه‌ له‌كۆنفران�سی نه‌جیب‬ ‫فازل كساكورك هه‌ستم به‌سه‌رنج‬ ‫راكێشترین كاریگه‌ری كرد‪ .‬گەرچەندە‬ ‫مەترسیش هەبوو‪ ،‬بەاڵم تا نیوه‌ی شه‌و‬ ‫گوێم له‌كۆنفرانسه‌كه‌ی گرت‪ .‬وه‌اڵمێكی‬ ‫سۆزداری ده‌دایەوە‌ ئه‌و كینه‌ی به‌رامبه‌ر‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی بۆرژوازی هه‌م بوو؛ ئاماژه‌ی‬ ‫به‌هه‌بوونی رێگای دیكه‌ ده‌كرد‪.‬‬ ‫له‌به‌كاریگه‌رترین‬ ‫یه‌كێك‬ ‫مامۆستاكانی ئه‌م قۆناخه‌م مامۆستای‬ ‫ئه‌ده‌بیات بوو‪ .‬سه‌رهه‌نگ فاروق‬ ‫چاغالیان كه‌ لەهەمانکاتدا مامۆستای‬ ‫ئه‌ده‌بیاتی قوتابخانه‌ی شه‌ڕ( مدرسه‌‬ ‫الحرب) بوو‪ ،‬په‌یوه‌ندیه‌كی نائاسایی‬ ‫به‌رامبه‌ر بەمن پیشانده‌دا‪ .‬نووسینه‌كانی‬ ‫منی له‌گیرفانی خۆی هەڵدەگرت و‬ ‫لەگەڵ خۆیدا ده‌یگه‌ڕاند‪ ،‬وه‌كو نموونه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ مامۆستاكان گفتوگۆی له‌سه‌ر‬ ‫ده‌كرد‪ ،‬پێشنیاری بۆ قوتابیه‌كانی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پۆل ده‌كرد به‌های من بزانن و تا ئه‌م‬ ‫راده‌یه‌ باوه‌ڕی پێده‌دام‪ .‬ته‌نانه‌ت منی‬ ‫بۆ الی دكتۆره‌ تایبه‌ته‌كه‌ی خۆ�شی برد‪.‬‬ ‫په‌یوه‌ندیداریه‌كه‌ی به‌رامبه‌ر من‪ ،‬به‌ردی‬ ‫بناخه‌ی پێشكه‌وتنی متمانە بەخۆکردنم‬ ‫بوو‪.‬‬ ‫له‌پۆلی کۆتایی دواناوەندی (رووپێوی)‬ ‫خولیام بۆ چه‌پ پێشكه‌وت‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬

‫بـــــــــه‌بـــــــــێ ئــــــــــــــه‌وه‌ی‬

‫ل ــەب ــواری فــەراســەت‬ ‫و چــه‌م ــك ــدا ئــیــقــنــاع‬

‫بـــبـــم‪ ،‬رۆژ بــــــه‌دوای‬

‫رۆژ ژیانم ئاسته‌متر‬ ‫ده‌ب ــوو‪ ،‬گومانكردنم‬ ‫گـه‌یــشــتــبــوو ‌ه ئاستی‬

‫هه‌ر ‌ه بڵندی خۆی‬

‫چیرۆكێكی سه‌یری هه‌یه‌‪ .‬ئەو کاتەی‬ ‫چه‌پڕه‌وی ـ راستڕه‌وی وه‌ك مۆدێلێك‬ ‫هاته‌ مه‌یدان‪ ،‬من به‌ته‌دبیر هه‌ڵسوكه‌وتم‬ ‫كرد‪ .‬به‌مەعریفەیه‌كی سنوورداری وه‌ها‬ ‫گه‌یشتبووم كه‌ به‌بێ تێگه‌یشتن بڕیار‬ ‫نه‌ده‌م‪ .‬زانیاریم سه‌باره‌ت به‌ هه‌ردوو‬ ‫بابه‌تیش سنووردار بوو‪ .‬هێزێكی وه‌هام‬ ‫نه‌بوو دۆگماتیزم تێپه‌ڕبكه‌م‪ .‬به‌اڵم‬ ‫دیسان ده‌توانم ئاماژه‌ به‌وه‌ بكه‌م‬ ‫كه‌له‌ساڵی ‪ 1968‬كه‌وتمه‌ سه‌ر راسته‌ڕێی‬ ‫دووڕیانێک‪ .‬له‌ساڵی ‪ 1969‬له‌میانه‌ی‬

‫عیمران‬ ‫مه‌راسیمی‬ ‫ته‌ڤلیبوونی‬ ‫ئۆكته‌می سه‌رۆكی دادگای بااڵ وه‌اڵمی‬ ‫ده‌نگی پێی رەوتی چه‌پم دایه‌وه‌‪ .‬ئیتر‬ ‫له‌بواری كرداریشدا ده‌توانرا به‌چه‌پ‬ ‫له‌قه‌ڵه‌م بدرێم‪ .‬ته‌واوی ئه‌م گۆڕانكاریه‌‬ ‫نائاساییانه‌ له‌ماوه‌ی یه‌ك دوو ساڵ‬ ‫روویاندا‪ .‬مێشكم ‌ته‌واو بۆ‌ ناوه‌ندێكی‬ ‫گومانكردن گۆڕابوو‪ .‬ئیتر الیه‌نگریكردنی‬ ‫چه‌پڕه‌وان یاخود راستڕه‌وه‌كان‪ ،‬منی‬ ‫تێرنه‌ده‌كرد‪ .‬له‌نێو برسێتی ئایدیۆلۆژیدا‬ ‫بووم‪ .‬یه‌كێكی وه‌هاش نه‌بووم له‌رێگای‬ ‫دروشمه‌كانه‌وه‌ بكه‌ومه‌ جوڵه‌‪.‬‬ ‫به‌بێ ئه‌وه‌ی لەبواری فەراسەت و‬ ‫چه‌مكدا ئیقناع ببم‪ ،‬رۆژ به‌دوای رۆژ‬ ‫ژیانم ئاسته‌متر ده‌بوو‪ .‬گومانكردنم‬ ‫گه‌یشتبووه‌ ئاستی هه‌ره‌ بڵندی خۆی‪.‬‬ ‫گومانم له‌هه‌موو شتێك ده‌كرد‪ .‬ئەو‬ ‫زانیاریه‌ فه‌لسه‌فیه‌ سنووردارانەی‬ ‫بەدەستم هێنابوون‪ ،‬گومانەکانمی زیاتر‬ ‫ده‌كرد‪ .‬وه‌ك چۆن نه‌بووم به‌ ملیتانێكی‬ ‫راستڕه‌و‪ ،‬نه‌ده‌بووم به‌ملیتانێكی‬ ‫ئاسایی چه‌پڕه‌ویش‪ .‬له‌ناو كه‌ش و‬ ‫هه‌وایه‌كی به‌مجۆره‌دا له‌ساڵی ‪ 1970‬له‌‬ ‫دیاربه‌كر وەک تەکنیکارێکت رووپێوی‬ ‫و تاپۆ ده‌ستم به‌كاری فه‌رمانبه‌ری‬ ‫كرد‪ .‬یه‌كه‌مین جار بوو پاره‌یه‌كی زۆر‬ ‫بەدەست بێنم‪ .‬ئیتر گفتوگۆکردنی‬ ‫كوردایه‌تیش كه‌وتبووه‌ ناو گفتوگۆكانی‬ ‫چه‌پگه‌ریەوە‪ .‬دیاربه‌كر(ئامەد) شارێك‬ ‫بوو كه‌ دانیشتوانەکەی به‌ته‌واوه‌تی‬ ‫كوردبوو‪ .‬هه‌ربۆیه‌ كێشه‌ی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫زیاتر جددیه‌تی خۆی ده‌سه‌پاند‪ .‬له‌وێدا‬ ‫ئامانجم ئه‌وه‌بوو تاقیكردنه‌وه‌ی‬ ‫وانه‌كانی دواناوه‌ندی بده‌م و بچمه‌ زانكۆ‪.‬‬ ‫له‌وەشدا سه‌ركه‌وتم‪ .‬له‌هه‌مانكاتدا‬ ‫دیپلۆمه‌ی قوتابخانه‌ی دواناوەندی‬ ‫‪41‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫زیاگۆكالپم وه‌رگرت‪ .‬پاره‌یه‌كی وه‌هام‬ ‫كۆكرده‌وه‌ بە�شی زانكۆ بكات‪ .‬ئه‌و ساڵه‌‬ ‫له‌ تاقیكردنه‌وه‌كانی چوون بۆ زانكۆ‪،‬‬ ‫زانكۆی یاسای ئه‌سته‌نبۆڵم به‌ده‌ستهێنا‪.‬‬ ‫شوێنی دامه‌زراندنی خۆم بۆ باقركۆی‬ ‫ئه‌ستانبوڵ گواسته‌وه‌‪ .‬كۆتاییه‌كانی‬ ‫ساڵی ‪ 1970‬و ساڵی ‪ 1971‬م له‌‬ ‫ئه‌سته‌نبۆڵ به‌سه‌ربرد‪ .‬به‌ خێرایی بووم‬ ‫به‌ ئه‌ندامێكی (كۆمه‌ڵه‌ی شۆڕشگێڕی‬ ‫كولتووری رۆژهەاڵت ‪.) DDKO‬‬ ‫هەڵوێستێکی رەخنەگرانەم هەبوو‬ ‫بەرامبەر رێبه‌رایه‌تی به‌ریشه‌ ده‌ره‌به‌گ‬ ‫کە رێگای پێشكه‌وتنی بنبه‌ست ده‌كرد‪.‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی ره‌خنه‌گرانه‌ هه‌ڵوه‌سته‌م‬ ‫كرد‪ .‬سه‌رباری ئه‌مه‌ش ئەوە هه‌نگاوێكی‬ ‫جددی بوو‪ .‬له‌كاتێكدا به‌خێرایی به‌ره‌و‬ ‫پێگەی ئه‌ندامێكی له‌ پێشینه‌ ده‌چووم‪،‬‬ ‫كوده‌تای ‪2‬ی ئاداری ‪ 1971‬روویدا‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م كوده‌تایه‌ كه‌مێك دره‌نگ‬ ‫تر بهاتبووایه‌‪ ،‬له‌وانه‌یه‌ منی�شی له‌گه‌ڵ‬ ‫خۆی بردبووایه‌‪ .‬هه‌ربۆیه‌ به‌ ته‌نیشتمدا‬ ‫تێپه‌ڕبوو‪.‬‬ ‫له‌ئه‌سته‌نبۆل ئاشنای كه‌سایه‌تی‬ ‫وه‌كو موسا عه‌نته‌ر و حیكمه‌ت كفلجملی‬ ‫بووم‪ .‬موسا عه‌نته‌ر وه‌كو رۆحی‬ ‫‪ DDKO‬وابوو‪ .‬ئه‌زموونه‌كانی خۆی‬ ‫بۆ باسدەکردین‪ ،‬ده‌یگووت»مه‌هێڵن‬ ‫یاریتان پێ بكه‌ن»‪ .‬به‌تایبه‌ت گوێبیستی‬ ‫گووته‌ی «رۆڵه‌كانی میزۆپۆتامیا‪،‬‬ ‫سه‌ركه‌وتن بۆ تێكۆشانتان ده‌خوازم»‬ ‫له‌حیكمه‌ت كفلجملی بووم‪ .‬به‌اڵم ئه‌وه‌ی‬ ‫رێگای له‌پێش بژارێكی ریشه‌یی من‬ ‫كرده‌وه‌‪ ،‬ئه‌و ئاخافتنه‌ی ماهیر چایان‬ ‫بوو كه‌ چه‌ند رۆژێك به‌ر له‌ هه‌نگاونان‬ ‫بۆ خه‌بات و تێکۆشانی نهێنی له‌ زانكۆی‬ ‫پیشه‌كاری ئه‌سته‌نبۆڵ بەتەنیا چووه‌‬ ‫‪42‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئۆجاالن كاتێك خواردن به‌ كۆتر ده‌دات‬

‫سه‌ر سەکۆ به‌ ده‌نگه‌ ره‌سه‌ن و‬ ‫به‌بڕیار و باوه‌ڕەکەی و بەوشیاریه‌وە‬ ‫ده‌یگووت «ریڤیزیۆنیزم واقیعێکە‌‪،‬‬ ‫پێویسته‌ له‌ دژی بوه‌ستین‪ .‬ناکرێ‌‬ ‫كێشه‌ی كورد پەردەپۆش‌ بکرێت‪ ،‬نابێ‬ ‫ئه‌مه‌ پەسەندبكرێت‪ .‬ئه‌گه‌ر داكۆكی‬ ‫له‌سه‌ر هه‌ڵوێستی هه‌ڵپه‌رستانه‌ بكات‪،‬‬ ‫پێویسته‌ په‌یوه‌ندیه‌كان ببڕدرێت»‪،‬‬ ‫ئه‌م ئاخافتنه‌ش نزیكبوونه‌وه‌ی منی‬ ‫له‌چه‌پڕه‌وی قووڵتر كرده‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ساڵی خوێندنی ‪ 1971‬ـ ‪1972‬‬ ‫له‌ریزی بیسته‌مدا سه‌ركه‌وتم و‬ ‫له‌زانكۆی ئەنقەرە لە کۆلێژی (فاکڵتی)‬ ‫زانستە سیاسیەکان وه‌رگیرام‪ .‬ئیتر‬ ‫به‌ئامانجه‌كه‌ی خۆم گه‌یشتبووم‪.‬‬ ‫ئیدی لەکۆلێژی زانستە سیاسیەکان‬ ‫فێری سیاسه‌ت ده‌بووم‪ .‬ئیتر هێنده‌‬ ‫ئاسته‌م نه‌بوو ببم به‌ملیتانێكی له‌‬ ‫پێشینه‌ی چه‌پڕه‌وێتی‪ .‬كاتێك له‌ئه‌نجامی‬ ‫كوده‌تای ‪12‬ی ئادار ملیتانه‌ له‌ پێشه‌كان‬ ‫دووچاری ته‌سفیه‌بوون و گرتن بوون‪،‬‬ ‫رێگامان وااڵبوو‪ .‬له‌میانه‌ی وشیاری و‬ ‫ئه‌زموونی سنووردار‪ ،‬ئه‌و �سێ ساڵه‌ی‬

‫پێشتر له‌ ئه‌نقه‌ره‌ به‌سه‌رم برد رۆڵی‬ ‫له‌وه‌دا بینی به‌خێرایی به‌ره‌و پێشه‌وه‌‬ ‫بڕۆم‪ .‬وه‌ك الیه‌نگرێکی سروشتی‬ ‫به‌ره‌ی پارتی كۆمۆنیستی گه‌لی توركیا‬ ‫‪ THKP-C‬جموجۆڵم ده‌كرد‪ .‬له‌زانكۆو‬ ‫کۆلێژی زانستە سیاسیەکاک زاڵ‬ ‫بوون‪ .‬ماوه‌یه‌كی درێژ چاوه‌ڕوانی‬ ‫‪ THKP-C‬راسته‌قینه‌كانم كرد‪ .‬كاتێك‬ ‫قه‌ڵه‌مبازه‌ چاوه‌ڕوانكراوه‌كانم نه‌بینی‪،‬‬ ‫ئیتر هێدی هێدی له‌سه‌ر رێبازی‬ ‫خۆم قاڵده‌بوومه‌وه‌‪ .‬هه‌نگاوەکانم‬ ‫بۆ ئاماده‌كاری سه‌باره‌ت به‌كێشه‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی كورد ده‌ست پێكردبوو‪.‬‬ ‫به‌هۆی هه‌ڵوێسته‌ شۆڤێنیه‌كانیانەوە‬ ‫به‌ڕێوه‌چوون له‌گه‌ڵ چه‌پی تورك‬ ‫ئاسته‌م ده‌بوو‪.‬‬ ‫شه‌هیدبوونی ماهیر چایان و‬ ‫هه‌ڤاڵه‌كانی و ئه‌نجامدانی یه‌كه‌مین‬ ‫چاالكی بایكۆت به‌رامبه‌ر ئه‌م رووداوە‌‪،‬‬ ‫رێگای له‌ پێش زیندانیكردنێكی حه‌وت‬ ‫مانگی كرده‌وه‌‪ .‬به‌هۆی الوازی و‬ ‫ناته‌واوی شاهێده‌كانم‪ ،‬له‌ پانزده‌‬ ‫ساڵ زیندانی کردن رزگارم بوو‪ .‬لەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫ماوەیەی لەزیندان بووم ده‌نیز گه‌زمیش‬ ‫و دوو هه‌ڤاڵه‌كه‌ی یوسف و حوسێن له‌‬ ‫سێداره‌درابوون‪ ،‬ئیبراهیم کایپاک قایە‬ ‫لەژێر ئەشکەنجەدا شەهید کرابوو‪.‬‬ ‫تابڵێی چه‌پ سه‌ركوت كرابوو‪ .‬كاتێك‬ ‫له‌كۆتاییه‌كانی ساڵی ‪ 1972‬له‌ زیندانی‬ ‫ماماق ده‌ركه‌وتم‪ ،‬ئیتر به‌ ته‌واوی‬ ‫خۆم به‌گوێره‌ی قه‌ڵه‌مبازی گرووپی‬ ‫سه‌ربه‌خۆ ئاماده‌ ده‌كرد‪ .‬له‌ نیسانی‬ ‫‪ 1973‬له‌ ئه‌نقه‌ره‌‪ ،‬له‌به‌نداوی چوبوك‬ ‫یه‌كه‌مین كۆبوونه‌وه‌ی سه‌باره‌ت به‌‬ ‫چاره‌سه‌ری كێشه‌ی كوردم لەگەڵ‌‬ ‫شه‌ش كه‌س ئه‌نجامدا‪ ‌ .‬بیرۆكه‌كانی‬ ‫دژ به‌ داگیركاری كوردستانم به‌ بناخه‌‬ ‫وەرده‌گرت‪ .‬ئه‌مه‌ پێهه‌ڵگرتنێكی تایبه‌ت‬ ‫و ره‌سه‌ن بوو‪ .‬لەساڵی یه‌كه‌م نزیكه‌ی‬ ‫دوازده‌ خوێندكاری زانكۆمان هێنایە‬ ‫ریزی گرووپەکەمانەوە‪ .‬حه‌قی قه‌رار و‬ ‫كه‌مال پیر و دوران كالكان كه‌ به‌ریشه‌‬ ‫تورك بوون هاتبوونه‌ ریزه‌كانمان‪.‬‬ ‫له‌ساڵی ‪ 1974‬ـ ‪ 1975‬به‌ڕێوه‌بردنی ئه‌ركی‬ ‫به‌رپرسیارێتی «كۆمه‌ڵه‌ی دیموكراتی‬ ‫خوێندنی بااڵی ئه‌نقه‌ره‌« ‪ADYÖD‬‬ ‫چان�سی گەشەکردنی گرووپی زیاد ده‌كرد‪.‬‬ ‫كاتێك له‌ساڵی ‪ 1976‬به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫ریشه‌یی له‌چه‌پی تورك دابڕاین‪ ،‬بڕیاری‬ ‫کرانەوەمان به‌ره‌و كوردستاندا‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫كۆبوونه‌وه‌ی دیكمانی ساڵی ‪ 1976‬بۆ‬ ‫یه‌كه‌مین جار حه‌قی قه‌رار به‌ره‌و ئاگری‪،‬‬ ‫مه‌زلوم دۆغان به‌ره‌و باتمان كه‌وتنه‌رێ‪.‬‬ ‫ئیتر ئه‌و پردانه‌مان ده‌فڕاند كه‌ ئێمه‌ی‬ ‫به‌ سیسته‌مه‌وه‌ گرێده‌دا‪ .‬ئه‌و كاته‌ به‌‬ ‫ئاپۆچیه‌كان یاخود سوپای رزگاری‬ ‫نیشتمانی ناوده‌براین‪.‬‬ ‫پیالنگێڕی‬ ‫وه‌اڵمدانه‌وه‌ی‬ ‫بۆ‬ ‫تیرۆركردنی حه‌قی قه‌رار له‌ساڵی ‪1977‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫له‌عه‌نتاب‪ ،‬پڕۆگراممان ئامادەکرد‪،‬‬ ‫ئه‌و یه‌كێتیه‌ مه‌ترسیدار و سۆزداری‬ ‫و ماجه‌ڕایه‌ی له‌گه‌ڵ كه‌سیره‌‬ ‫یڵدرمئەنجاممداو ئاراسته‌گرتن به‌ره‌و‬ ‫دیاربه‌كر به‌ئامانجی گه‌یشتن به‌ئەنجام‪،‬‬

‫هو‬ ‫ناسنام ‌‬ ‫وشیاری و ئیراده‌م‬ ‫نه‌یده‌هێشت ته‌ڤلی‬ ‫پەرەسەندنێكی‬ ‫شێوازی بۆرژوای‬ ‫توركیای سااڵنی ‪ 60‬ـــ‬ ‫‪ 80‬و پەرەسەندنێكی‬ ‫شۆڕشگێڕی وه‌ها ببم‬ ‫هەروەها كۆبوونه‌وه‌ ‪ 23‬كه‌سیه‌كه‌ی‬ ‫گوندی فیس و بڕیاردان ده‌رهه‌ق‬ ‫به‌جوالنه‌وه‌كه‌ وه‌كو پارتیه‌ك‪ ،‬كۆتایی‬ ‫به‌ قۆناخێك ده‌هێنا‪ .‬له‌كاتێكدا توركیا‬ ‫به‌ره‌و كوده‌تای ‪12‬ی ئه‌یلول ئاراسته‌ی‬ ‫گرتبوو‪ ،‬یان ده‌ركه‌وتن بۆ ده‌ره‌وه‌‬ ‫یاخود ئه‌گه‌ر به‌ردیش شه‌ق ببات‬ ‫به‌رخودانێكی شاخی چه‌ند مانگێك یان‬ ‫چه‌ند ساڵێك‪ ،‬وه‌كو بژار رووبه‌ڕوومان‬ ‫ببووه‌وه‌ كه‌ شه‌ره‌فی مرۆڤ ده‌پارێزێ‌‪.‬‬ ‫ده‌ستگیركردنی شاهین دۆنماز و‬ ‫یلدرم مه‌ركیت و ئیعترافكردنیان و‬ ‫داواكاریه‌كانی كه‌سیره‌‪ ،‬كۆچی ‪2‬ی‬ ‫ته‌ممووزی ‪1979‬ی ئێمەی به‌ره‌و‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین مسۆگه‌ركرد‪ .‬؛ منیش‬ ‫وه‌كو یەکێکی خه‌ڵكی ئورفا‪ ،‬جارێكی دیكه‌‬

‫هه‌مان رێگای حه‌زره‌تی ئیبراهیممان‬ ‫ده‌گرته‌ به‌ر له‌پێناو هه‌مان ئامانجی پیرۆز‬ ‫و دادوه‌ری‪ ،‬له‌ پێناو یه‌كسانی و ئازادی‬ ‫له‌ ئورفاوه‌رێگای ناوچه‌یه‌كی دیكه‌ی‬ ‫پیرۆزمان ده‌گرته‌ به‌ر‪.‬‬ ‫ناسنامه‌ و وشیاری و ئیراده‌م‬ ‫نه‌یده‌هێشت ته‌ڤلی پەرەسەندنێكی‬ ‫شێوازی بۆرژوای توركیای سااڵنی‬ ‫‪ 60‬ـ ‪ 80‬و پەرەسەندنێكی شۆڕشگێڕی‬ ‫وه‌ها ببم كه‌ تا دواڕاده‌ ماجه‌ڕایه‌‪ ،‬بێ‬ ‫سه‌رۆكایه‌تیه‌‪ ،‬رێباز و كرداره‌كه‌ی یه‌كال‬ ‫نه‌بۆته‌وه‌‪ .‬به‌شێوه‌یه‌كی سه‌رتاپاگیری‬ ‫نه‌مده‌توانی تواناكاری هه‌رسكردنی‬ ‫ده‌زگاكانی كۆمار پیشانبده‌م‪ .‬له‌راستیدا‬ ‫كۆماری توركیا له‌میانه‌ی نكوڵیكردن‬ ‫له‌ناسنامه‌ی كورد چان�سی ئه‌وه‌ی له‌‬ ‫ده‌ستدابوو هه‌رس بكرێت‪ .‬ده‌توانی‬ ‫چ به‌ دیارده‌یه‌ك بڵێی كه‌ نكوڵیت‬ ‫لێكردووه‌ یاخود له‌میانه‌ی ئیراده‌یه‌كی‬ ‫یه‌كالیه‌نەوە مشار بگریته‌ ده‌ست و‬ ‫بڵێی‪« :‬من به‌مجۆر پارچەت دەکەم و‬ ‫شێوه‌ت پێده‌ده‌م»‪ ،‬رووبه‌ڕووی كامه‌‬ ‫ئامانج ده‌بیته‌وه‌؟ ئه‌وه‌ی به‌رامبه‌رت دار‬ ‫نییه‌‪ ،‬مرۆڤه‌‪ .‬ئه‌م چه‌مكه‌ دە�شێ ته‌نیا‬ ‫بۆ سیسته‌می ده‌وڵه‌تی کاهینی سۆمه‌رو‬ ‫میسر له‌جێی خۆیدابێت كه‌ ‪3000‬‬ ‫ساڵ پێش زایین تازە‌ سه‌ریهه‌ڵدابوو‪.‬‬ ‫ئه‌وانیش وه‌كو پێویستیه‌كی ئیراده‌ی‬ ‫ره‌های خودایی‪ ،‬هاوواڵتیه‌كانیان‬ ‫له‌میانه‌ی چه‌مكێكی یه‌ك الیه‌نه‌‬ ‫به‌ڕێوه‌ده‌به‌ن كه‌ ته‌نیا له‌ناو زینده‌وه‌ره‌‬ ‫خشۆكه‌كاندا هه‌یه‌‪ .‬ئه‌و ئایدیۆلۆژیا‬ ‫فه‌رمیه‌ی له‌سه‌ر بنه‌مای نكۆلیكردنه‌‬ ‫ناوی كۆماریش بێت‪ ،‬نا�شێ هیچ واتایه‌كی‬ ‫له‌مه‌ جیاوازتر له‌خۆیه‌وه‌ بگرێت‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫شێوه‌یه‌كی توانه‌وه‌ (ئاسینیالسیۆن)‬ ‫‪43‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ی داگیركاری به‌شێوازی شارستانیه‌تی له‌ رۆیشتن به‌دارستانێكی هۆڤانە‬ ‫رۆژئاوا په‌ره‌یسه‌ندبووایه‌‪ ،‬له‌وانه‌یه‌ ده‌چوو كه‌ هیچ کەسێکی تێنەکەوتبێت‪.‬‬ ‫واتایه‌كی هه‌بووایه‌‪ .‬شایانی باسه‌ کە‬ ‫قه‌ده‌غه‌كردنی زمان له‌ سیسته‌می‬ ‫کاهینی سۆمه‌ر و میسر به‌ خەیاڵیشیاندا‬ ‫نەدەهات‪ .‬له‌الیه‌ن به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی زۆر ئاشکرایە کە‬ ‫هاوشێوەی حەزرەتی‬ ‫توركیا كار گه‌یه‌نرابووه‌ ئه‌م ئاسته‌‪.‬‬ ‫له‌كاتێكدا له‌و سااڵنه‌ی به‌ره‌و ‪ ١٩٨٠‬ئیبراهیم‪ ،‬موسا‪ ،‬عیسا‬ ‫دەچووین من وه‌كو تاك و ‪ PKK‬ش‬ ‫شێوه‌مان ده‌گرت‪ ،‬دیارده‌ی كۆماری و حەزرەتی محەمەد‬ ‫به‌رامبه‌رم فاكته‌رێكی یه‌كالكه‌ره‌وه‌ ئێمەش لە ئاست‬ ‫بوو‪ .‬ئه‌وه‌ له‌والوه‌ بمێنێ كه‌ دان تەواوی پێکهاتە‬ ‫به‌ناسنامه‌ی كورداندا بنرێ‪ ،‬بەڵکو‬ ‫هه‌موو جۆره‌ رێگا و رێچكه‌یه‌كی زیهنی و رۆحیەکانی‬ ‫له‌گۆڕنانی له‌رۆژه‌ڤدابوو‪ .‬بێگومان رۆژی ئەمڕۆمان‬ ‫لەبەرامبەر سیسستەمێکی نکوڵیکاری و دامەزراوە‬ ‫خراپتر لە کائۆس بەشێوەیەکی سروشتی‬ ‫لەشوێنی خۆی دەژمارد و دەکەوتە ناو کۆمەاڵیەتییەکانی‬ ‫نیگەرانی و گومانەوە‪ .‬ئەگەر تۆزقاڵێک سەرو و خواروو‬ ‫تایبەرمەندێتی شەڕەفمەندانەی مرۆڤی‬ ‫بزووتنەوەیەکی‬ ‫هەبێت‪ ،‬ئەوا بەرامبەر بە بوویەرو‬ ‫رووداوەکان لێپرسینەوە دەکات؛ شکاندنی بتمان‬ ‫هەوڵدەدات مانای هۆکاری نکوڵیکردنی دەست پێکردبوو‬ ‫کاسکامەی کورد شیکار بکات‪ .‬ئەمەش‬ ‫بە واتای یەخەگرتن و لێپرسینەوەی‬ ‫کۆمەڵگاو دەوڵەتی فەرمی بەرامبەری له‌‌مجۆره‌ ساتانەی مێژوودا به‌رده‌وام‬ ‫دەهات‪ .‬له‌میانه‌ی وشیاری ناسنامه‌ی قه‌ڵه‌مبازی هاوشێوه‌ ئه‌نجامده‌درێت‪.‬‬ ‫كولتووری و چینایه‌تیم كه‌ به‌گوێره‌ی ئەوانەی هەنگاو بۆ قەلەمباز دەهاوێژن‬ ‫ئەو قۆناخە پێكهاتبوو‪ ،‬تاكه‌ خه‌باتی ئاماده‌كاریه‌كی ئەوتۆ و ستراتیژیه‌تی‬ ‫واتاداری ده‌متوانی ئه‌نجامی بده‌م‪ ،‬نییه‌‪ .‬واتە هه‌نگاوێک بۆ نادیار(مجهول)‬ ‫ئه‌وه‌بوو ئه‌گه‌ر هیچ نه‌بێت شتێك له‌ ده‌هاوێژی‪ ،‬شتی نوێ‌ ته‌نیا به‌مجۆره‌‬ ‫وزه‌ی شاراوه‌ی كوردان فەراهەم بکرێت‪ .‬له‌دایك ده‌بێت‪ .‬ده‌ركه‌وتنی حه‌زره‌تی‬ ‫ته‌نیا به‌مجۆره‌ وابه‌سته‌بوونمان به‌یادی محه‌مه‌د له‌ مه‌ككه‌ و كاروانی قود�سی‬ ‫شۆڕشگێڕه‌كانی توركیا و به‌تایبه‌تی یادی حه‌زره‌تی عیسا له‌گه‌وهه‌ری خۆیدا‬ ‫شه‌هیدی هێژای گرووپه‌كه‌مان هه‌ڤاڵ هه‌مان واتایان هه‌یه‌‪ .‬یان ته‌سلیمی نه‌زانی‬ ‫حه‌قی قه‌رار ده‌سه‌ملێنرا‪ .‬ره‌وشەکە و نكوڵیكاری قۆناخ ده‌بیت‪ ،‬یاخود بن‬

‫پێیده‌كه‌یت‪ .‬به‌جۆرێكی دیكه‌ پێشكه‌وتنی‬ ‫مێژوویی به‌دینایه‌ت‪.‬‬ ‫ئەو قەڵەمبازە شۆڕشگێڕیەی لەخاكی‬ ‫ئەنادۆڵ و میزۆپۆتامیاوە بەرەو واڵتە‬ ‫پیرۆزەكانی رۆژهەاڵتی ناوین ئەنجامم‬ ‫داوە‪ ،‬نموونەی مێژووە هاوشێوەكانی‬ ‫دێنێتەوە بیری مرۆڤ‪ .‬كاتێك رێگای‬ ‫رۆهەاڵتی ناوینم گرتەبەر‪ ،‬هاوشێوەی‬ ‫شكاندنی بتەكان لەالیەن حەزرەتی‬ ‫ئیبراهیمەوە‪ ،‬لەراستیدا منیش بەشێكی‬ ‫گرنگی نەریتی پێنج هەزار ساڵیم‬ ‫شكاندبوو‪ ،‬هەڵبەتە وەك حەزرەتی‬ ‫ئیبراهیم‪ ،‬چیتر منیش نەمدەتوانی‬ ‫لەشوێنی خۆم بمێنمەوە‪ .‬كۆچكردن‬ ‫دەستلێبەرنەدراوبوو‪ ،‬دواتر زۆرباش‬ ‫دەرکم بەو راستیە دەكرد كە بەدرەنگ‬ ‫كەوتتنێكی دوو هەزار ساڵیەوە‪ ،‬كارێكی‬ ‫هاوەشێوەی حەزرەتی ئیراهیمم كردوە‪.‬‬ ‫هەرچەندە لەسەرەتاكاندا هێندە ئاگادار‬ ‫نەبم و دەركیشم پێنەكردبێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫دواتر روون دەبۆوە كە هەر لەسەردەمی‬ ‫منداڵیەوە و لەژێر هەلومەرجی تایبەت‬ ‫بەخۆیەوە‪ ،‬لەبنەڕەتدا بەرامبەر‬ ‫سیستەمێكی یپێنج هەزار ساڵەی‬ ‫شارستانیەت راپەڕیوم‪ .‬لەهەمانكاتدا‬ ‫ئەو راستیە دەبوو بەشۆڕشگێڕیەكی‬ ‫تایبەت بەخۆی‪.‬‬ ‫راستینه‌كانی سه‌ده‌ی بیسته‌م كه‌لێی‬ ‫به‌گومان بووم دەبوایە لەبەرامبەریدا‬ ‫چۆك دانه‌ده‌م‪ .‬بەمجۆرەش رۆحی‬ ‫مرۆڤایه‌تیم ته‌سلیمی ئه‌و نه‌ده‌كرد‪.‬‬ ‫یاخیبوون ریشه‌یی بوو و‌ شایسته‌ی‬ ‫نموونه‌ مێژووییه‌كان بوو‪ .‬زۆر دووری‬ ‫نه‌ته‌وه‌په‌رستیه‌كی ته‌سك بووم‪ ،‬به‌ناوی‬ ‫مرۆڤایه‌تی به‌رپرسیارێتی بوون به‌هیوا‬ ‫و ئومێدم له‌ده‌ست نه‌ده‌دا‪ .‬بەکورتی و‬

‫‪44‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫ئایدیۆلۆژیه‌كان‪ ،‬كولتووری‪ ،‬چینایه‌تی و‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییەکان لێرە وه‌كو هه‌ویر به‌یه‌كه‌وه‌‬ ‫ده‌شێلدرێن و ده‌كرێت به‌ خانه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ره‌كی و له‌میانه‌ی گوزارشتێكی‬ ‫ئازادانه‌ی به‌هێز له‌پێناو سەرخستنی‬ ‫لەدایکبوونی نوێ‪ ،‬وه‌كو پیرۆزی کاهین ـ‬ ‫موئمین هه‌موو جۆره‌ هه‌وڵ و كۆششێك‬ ‫ده‌درێت‪ .‬هه‌روه‌كو بڵێی هاوڕێی حه‌زره‌تی‬ ‫ئیبراهیمم‪ ،‬هه‌وڵده‌ده‌م به‌ خێرایی و‬ ‫زه‌حمه‌تیه‌وه‌ رێگا بكه‌مه‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫حه‌زره‌تی موسا‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و قه‌ومه‌‬ ‫نه‌فره‌تلێكراوه‌ الڕێبووەکەی‌ بێنێته‌وه‌‬ ‫سه‌ر راسته‌ڕێ‌‪ ،‬تاوه‌كو دوایی هێزی‬ ‫هزری خۆمم ده‌كرده‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌كو‬ ‫عه‌زیز پاوڵ باوه‌ڕمه‌نده‌كان بۆهه‌موو‬ ‫شوێنێك ده‌نێرم و باڵوده‌كه‌مه‌وه‌‪ .‬بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ویژدانی مرۆڤایه‌تی له‌ده‌ست‬ ‫ده‌رنه‌چێ‪ ،‬چه‌نده‌ی بڵێی نزیكی شێوازی‬ ‫پێغەمبەرایه‌تی ده‌بمه‌وه‌‪.‬‬

‫به‌پوختی باوه‌ڕیم به‌جیهانی بونیادنراو‬ ‫نه‌بوو و ته‌سلیمی نه‌ده‌بووین‪ .‬به‌بێ‬ ‫سڵه‌مینه‌وه‌ پەیجوری یۆتۆپیای نوێ‬ ‫بووین كه‌ پێویست بوو پشت به‌ راستی‬ ‫و دادوه‌ری و جوانی ببه‌ستێ‪ .‬هێزه‌‬ ‫ماتریالیسته‌كانی سه‌رده‌م هه‌رچه‌نده‌‬ ‫زۆرینه‌ش بن‪ ،‬بەاڵم ئافراندنی‬ ‫یۆتۆپیاگەرا‌ نوێكانی رۆژهەاڵتی ناوین‪،‬‬ ‫ده‌بوو به‌ عینادێك به‌رامبه‌ر هه‌موویان‪.‬‬ ‫زۆر ئاشکرایە کە هاوشێوەی حەزرەتی‬ ‫ئیبراهیم‪ ،‬موسا‪ ،‬عیسا و حەزرەتی‬ ‫محەمەد ئێمەش لە ئاست تەواوی‬ ‫پێکهاتە زینهی و رۆحیەکانی رۆژی‬ ‫ئەمڕۆمان و دامەزراوە کۆمەاڵیەتیەکانی‬ ‫سەرو و خواروو بزووتنەوەیەکی‬ ‫شکاندنی بتمان دەست پێکردبوو‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئه‌نجامدراوه‌ قه‌ڵه‌مبازی‬ ‫قه‌ومێک یاخود گرووپێكی ئه‌تنیكی نییه‌؛‬ ‫له‌میانه‌ی هه‌نگاونان به‌و باوه‌ڕیه‌ی كه‌‬ ‫ئایدیۆلۆژیای شۆڕشگێڕی هاوچه‌رخه‌‪،‬‬ ‫ئه‌زموونی سه‌رله‌نوێ‌ خۆ پراكتیزه‌كردن‬ ‫و به‌ژیانیكردنه‌‪ .‬هه‌موو شێوه‌یه‌كی‬ ‫كۆیالیه‌تی ره‌تده‌كرێته‌وه‌‪ ،‬تاوه‌كو بڵێی به‌رامبه‌ر به‌هه‌ر‬ ‫باوه‌ش بۆ ئازادی ده‌كرێته‌وه‌‪ .‬له‌ناو شتێكی له‌ناو خێزان و‬ ‫سه‌ختترین هه‌لومه‌رجدا و له‌میانه‌ی گوند به‌گوێره‌ی ئه‌قڵ‬ ‫مامانێتی زه‌بری شۆڕشگێڕیەوە‪ ،‬ئه‌و‬ ‫شوێنه‌ی بۆ سه‌رله‌نوێ‌ له‌دایكبوون و ئازادیم نه‌بینیوه‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵبژێردراوه‌‪ ،‬له‌سه‌رووی شوێنه‌ به‌واتای هه‌ژانی‬ ‫گونجاوه‌كانی جیهان دێت‪ .‬هه‌روه‌كو نه‌ریتی پێنج هه‌زار‬ ‫ناوک و تۆوه‌كانی باوه‌ڕی كه‌ له‌ مێژوودا‬ ‫ه ده‌هات‬ ‫لەو ناوچەیە هه‌وێن بووه‌ و له‌وێشه‌وه‌ ساڵ ‌‬ ‫به‌جیهاندا باڵوبووه‌ته‌وه‌‪ ،‬رۆڵی بوون‬ ‫بەو تۆو ناوکە ته‌واوی كه‌سایه‌تیمی‬ ‫ئه‌و گوناهه‌ی من له‌ منداڵیه‌وه‌‬ ‫پێچاوەته‌وه‌‪ .‬سەرەکیترین تایبەتمەندێتی‬ ‫مێژوویی و سەردەمیەکان لەسەرووی ئه‌نجامم دا‪ ،‬له‌راستیدا سه‌رچاوه‌ی‬ ‫هەمووشیانەوە تایبه‌تمه‌ندێتیه‌ سیا�سی و خۆی له‌و سه‌رهه‌ڵدانه‌ ده‌گرێت كه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫به‌رامبه‌ر قەدەرو دابونه‌ریتی پێنج‬ ‫هه‌زار ساڵه‌ كردم‪ ،‬گومان و ناكۆكییه‌‬ ‫دژواره‌كانم لە گوند‪ ،‬ئه‌و سیسته‌مه‌‬ ‫په‌یوه‌ندیدار ده‌كات كه‌ له‌ قوواڵییدا‬ ‫جێگیر بووه‌‪ .‬هه‌ر له‌سه‌ره‌تاوه‌ هه‌ڵوێستی‬ ‫سه‌ربه‌خۆم به‌رامبه‌ر به‌هه‌ر شتێكی‬ ‫له‌ناو خێزان و گوند به‌گوێره‌ی ئه‌قڵ‬ ‫و ئازادیم نه‌بینیوه‌‪ ،‬به‌واتای هه‌ژانی‬ ‫نه‌ریتی پێنج هه‌زار ساڵه‌ ده‌هات‪ .‬پێگه‌ی‬ ‫تایبه‌تی باوك و دایك‪ ،‬بێ كاریگه‌ركردنی‬ ‫یه‌كتریان لەناو خێزاندا‪ ،‬یەکجار‬ ‫الوازبوونی كۆمه‌ڵگه‌ی ده‌ره‌به‌گایه‌تی و‬ ‫نه‌بوونی سه‌رۆكێكی سه‌ره‌ڕۆ له‌ گوند‬ ‫دا‪ ،‬به‌واتای شكانی زەمینەو هەلومەرجی‬ ‫باو ده‌هات‪ .‬كه‌سایه‌تی دایكم کە زیاتر‬ ‫تایبه‌ت به‌ كۆمه‌ڵگه‌ی نیۆلۆتیک بوو‪،‬‬ ‫قاڵبه‌كانی كۆیله‌داری الوازتر دەکرد‪.‬‬ ‫هەروەها بێچاره‌یی و نه‌بوونی بانگه‌شه‌ی‬ ‫باوكم به‌ناوی سیسته‌م‪ ،‬زیاتر بواری له‌‬ ‫پێشدا دەكردمه‌وه‌‪ .‬لەمیانەی كه‌سێتییه‌‬ ‫گەشە کردووەكه‌م ئه‌م زه‌مینه‌یهم‌‬ ‫هه‌ڵده‌سه‌نگاند‪ .‬چەندە‌ مه‌ودام ده‌بڕی‪،‬‬ ‫متمانه‌م به‌خۆم زیاتر ده‌بوو‪ .‬گاڵته‌و‬ ‫توانجی الدێییه‌كان كاریگه‌ری لێم‬ ‫نەدەکرد‪ .‬هیچ ده‌سته‌ڕۆییه‌كیش نەدەما‬ ‫پێشم لێ بگرێت‪ .‬له‌راستیدا له‌ناوه‌ڕاستی‬ ‫گوند یاخیبوونم به‌رامبه‌ر باوكم كه‌‬ ‫گه‌وره‌ترین ده‌سه‌اڵته‌‪ ،‬له‌ بنەڕەتدا‬ ‫سیسته‌می پێنج هه‌زار ساڵه‌ی کاهینی‬ ‫سۆمه‌ری ده‌هه‌ژاند‪ .‬هێزی ماڵه‌وه‌ و گوند‬ ‫تێری په‌روه‌رده‌كردنی منی نەدەکرد‪ ،‬ئیتر‬ ‫ئه‌و باوه‌ڕی و متمانه‌م به‌ده‌ست هێنابوو‬ ‫كه‌ به‌رێگای خۆمدا بڕۆم‪ .‬ده‌توانرێ هیوا‬ ‫و ئومێد له‌و منداڵه‌ چاوه‌ڕوان بكرێت‬ ‫كه‌ قاڵبه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی خۆرهه‌اڵتی‬ ‫رووخاندووه‌‪.‬‬ ‫‪45‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫خودی شارستانیه‌ت سیسته‌مێكی‬ ‫یەکانگیره‌‪ .‬شۆڕشێك ته‌نیا به‌و‬ ‫ئه‌ندازه‌یه‌ی ئه‌م یەکانگیری یان گشتگیریه‌‬ ‫شیبكاته‌وه‌‪ ،‬ده‌توانێ بانگه‌شه‌ی ئه‌وه‌‬ ‫بكات كه‌ شۆڕشێكی كۆمه‌اڵیه‌تی جیاوازه‌‪.‬‬

‫نەریتی بەرخودانی‬ ‫شكۆمەندانەی‬ ‫باپیرەگەورەكانی‬ ‫خێڵ و هۆزەكانمان‪،‬‬ ‫لەگەڵ نەریتی‬ ‫پێغەمبەرایەتی‬ ‫باپیرەمان حەزرەتی‬ ‫ئیبراهیم و نەریتی‬ ‫ئاشتی بەشكۆی‬ ‫حەزرەتی عیسا‪،‬‬ ‫بەشێوەیەكی‬ ‫زۆر سەیر و‬ ‫سەرنجراكێش‬ ‫لەكەسایەتی مندا‬ ‫دەبوون بەیەك و‬ ‫یەكیان دەگرت‬ ‫هەر شارستانیەتێکی نوێ کە دێت‬ ‫له‌جیاتی رووخاندنی شارستانیەتی كۆن‪،‬‬ ‫رۆڵی تۆكمه‌كردنی ده‌بینێ‪ ،‬هه‌ره‌ دوایی‬ ‫ئه‌وه‌ی كه‌ سۆسیالیزمی بونیادنراویش‬ ‫ئه‌نجامیداوه‌ هەر ئه‌مه‌یه‌‪ .‬ئه‌مه‌ش‬ ‫به‌ڵگه‌یه‌كی سەملێنەری تێپه‌ڕنه‌كردنی‬ ‫‪46‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سیسته‌مه‌‪ .‬ئه‌م سیسته‌مەش‌ بەسیفەتی‬ ‫راستڕه‌و و چه‌پڕه‌و له‌سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫توركیا به‌ شێوه‌یه‌كی تێكچوو و الواز‬ ‫رەنگدەداتەوە‪ .‬یەکێک کە لەشوێنگه‌ی‬ ‫مندا بێت‪ ،‬ته‌نیا ده‌توانێ رێككه‌وتنی كاتی‬ ‫هەم له‌گه‌ڵ كۆمه‌ڵگه‌ی فه‌رمی بۆرژوازی‬ ‫و هەم لەگەڵ پاشماوه‌ چه‌پڕه‌ویه‌كه‌ی‬ ‫ئەنجامبدات‪ .‬چاوه‌ڕوانی ئه‌وه‌ ناكرێت‬ ‫هه‌ردووكیان له‌ناو یه‌كتردا بتوێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م بابەتەی به‌شێوه‌یه‌كی تیۆری‬ ‫راسته‌‪ ،‬لەبواری ‌كرداریش ئەنجام‬ ‫دەدرا‪ .‬هه‌م به‌ مه‌ودا نزیكی ماركسیزم‬ ‫و سۆسیالیزمی بونیادنراو ده‌بوومه‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌م به‌شێوه‌یه‌كی هاوشێوه‌ پێشوازیم‬ ‫له‌ شێوه‌ی ماركسیسزمی ڤێرسیۆنی‬ ‫توركیا ده‌كرد‪ .‬شتێكی سروشتییه‌ كه‌‬ ‫هه‌ڵوێستێكی هاوشێوه‌ به‌رامبه‌ر كۆپیه‌‬ ‫بێكاریگه‌ره‌كانی لەرۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫پیشان بده‌م‪ .‬نه‌مده‌توانی له‌ناو پێكهاته‌ی‬ ‫هیچ یه‌كێك له‌ده‌وڵه‌ت و شۆڕشگێڕێتی‬ ‫چه‌پڕه‌وی ئه‌واندا بتوێمه‌وه‌‪ .‬گرتنەبەری‌‬ ‫رێگای خۆم ناچاری بوو‪ .‬هه‌رچه‌نده‌‬ ‫به‌ته‌نیاش بم‪ ،‬به‌اڵم قوواڵیی واتاو‬ ‫شكۆداری ئه‌و رێگایه‌ی دیاركرا بوو‬ ‫روون و ئاشكرا بوو‪ .‬بۆ یه‌كه‌مین جار‬ ‫بوو له‌ كۆمه‌ڵگه‌كانی رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫ته‌واوی سیسته‌مه‌ كۆن و نوێكانی‬ ‫داگیركاریم دەخستە‌ به‌رامبه‌ر خۆم و لە‬ ‫پێگەیەکدا دەبووم کە تا دوا سنووره‌كانی‬ ‫یه‌كسانی و ئازادی درێژ بۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫لێگه‌ڕینه‌كانم سه‌باره‌ت به‌ سیسته‌م‬ ‫هێنده‌ قووڵه‌ كه‌ شارستانیه‌تەکانی‌‬ ‫زادەی رۆژهەاڵتی ناوین تێپەڕ بکات‪ .‬به‌و‬ ‫راده‌یه‌ گرێدراوی ناسنامه‌ی خۆیه‌تی‬ ‫كه‌ سیسته‌می رۆژئاواش وه‌ك خۆی‬ ‫پەسەند ناكات‪ .‬ئه‌م ره‌وشه‌ له‌ ئه‌نجامدا‬

‫ته‌واوی سیسته‌می ئیمپریالیستی جیهان‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر خۆیدا ده‌بینێته‌وه‌‪.‬‬ ‫نەریتی بەرخودانی شكۆمەندانەی‬ ‫باپیرەگەورەكانی خێڵ و هۆزەكانمان‬ ‫لەگەڵ نەریتی پێغەمبەرایەتی باپیرەمان‬ ‫حەزرەتی ئیبراهیم و نەریتی ئاشتی‬ ‫بەشكۆی حەزرەتی عیسا بەشێوەیەكی‬ ‫زۆر سەیر و سەرنجراكێش‬ ‫لەكەسایەتی مندا دەبوون بەیەك‬ ‫و یەكیان دەگرت‪ .‬بەاڵم سەرجەم‬ ‫سەرە گەورەكانی نەمرودە هاوچەرخە‬ ‫جیهانیەكان(نێودەوڵەتیەكان) بەهەموو‬ ‫بیستەمەوە‬ ‫سەدەی‬ ‫نەفرینێكی‬ ‫سەیركردنی ئەو ئازارانەی لەكەسایەتی‬ ‫مندا گەلەكەمیان دووچار كردبوو‪،‬‬ ‫تەڵەزگە‬ ‫سیستەمێكی‬ ‫لەمیانەی‬ ‫و فێڵبازیەوە رێكیان خستبوو كە‬ ‫شانۆگەریەكانی�شی‬ ‫دەگمەنترین‬ ‫سەیركردنی ئەو‬ ‫تێپەڕدەكرد‪،‬‬ ‫دۆخەیان بەپێویستیەكەی دەسەاڵتە‬ ‫سنوورنەناسەكەی خۆیان دادەنا‪.‬‬ ‫سیستەمی‬ ‫دونیا‪-‬‬ ‫لەخاچی‬ ‫سەرمایەداری سەدەی بیستەم بەتەنیا‬ ‫بەنددەكرام و لەناو بێدەنگی گۆڕو‬ ‫گۆڕستاندا رادەگیرام‪ .‬یەكەمین بزماری‬ ‫خاچەكە لەمۆسكۆ لێدرا‪ .‬لێرەدا ساردو‬ ‫سڕی ماری خیانەتم بەچاوەكانی خۆم‬ ‫بینی‪ .‬دوەمین بزمار لەرۆما لەخاچەكە‬ ‫درا‪ .‬لێرەش لەبەرامبەر یارییە وردو‬ ‫زراڤەكانی سەرمایەداری دەستبەرداری‬ ‫كەرامەتی خۆم نەبووم‪ .‬سێیەمین بزمار‬ ‫لەئەسینا لەخاچەكەدرا‪ .‬لێرە لەبەرامبەر‬ ‫ئەو خیانەتەی دەرهەق بەدۆستایەتی‬ ‫ئەنجامدرا دەستەكان و زمانم گیران‪،‬‬ ‫ئیفلیجبوون!‪ .‬چوارەمین بزماریش‬ ‫لەنایرۆبی پایتەختی كینیا لەخاچەكەدرا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫و رادەستی توركیا كرامەوە كە بەسزای چارەی دیموكراتیانە دەمانەوێ ئەو‬ ‫لەسێدارەدان بەدوامدا دەگەڕان‪ ،‬ئاگرە بگۆڕین و بیكەین بەئاو‪.‬‬ ‫ئیتر لەزیندانی تاكەكە�سی دوورگەی‬ ‫ئیمرالی مەڕمەڕە رادەگیرام كەلە ‪4‬ی‬ ‫شوباتەوە بەتایبەتی بۆمن ئامادە و مانا و بوێری لەژیانی‬ ‫رێكخرابوو‪ ،‬بەمجۆرەش لەناو تابووتدا‬ ‫یاخود بە لەخاچدراوی دەخرامە ناو ئیمرالیدا بۆمن‬ ‫چاوەڕوانیكردنی بێدەنگی مەرگەوە‪.‬‬ ‫رۆڵی توركیا لەپیالنگێڕی تەنیا زەحمەت نابێت‬ ‫پاسەوانی و چاو�شی كردنە‪ .‬یەكێك تێـگەیشتنی قۆناخ و‬ ‫پیالنگێڕیش‬ ‫لەبەرپرسیارەكانی‬ ‫دەزگای هەواڵگری ئیسرائیلە‪ .‬باپیرەی ئاستی هێزی سۆزو‬ ‫هاوبەشمان حەزرەتی ئیبراهیم ئەو‬ ‫پێغەمبەرەیە كە بۆیەكەمجار قوربانی هزرم لەئیمرالیدا‬ ‫كردنی مرۆڤی لەئاییندا نەهێشت و مانایەكی رادەبەدەرو‬ ‫هەڵیگرت‪ .‬وەك پێویستیەكی رێزگرتن‬ ‫بەرامبەر بەئایین و یادەوەریەكەی نا ئاسایی هەیەو‬ ‫حەزرەتی ئیبراهیم‪ ،‬پێویست بوو‬ ‫مۆساد تێكەڵی ئەو هەوڵ و چاالكیەی بەرەو بەهێزبوونت‬ ‫بەقوربانی كردنی مرۆڤ نەبێـت‪ .‬بەاڵم دەبات‬ ‫هەندێك جار جۆرە لێكچوونێك لەنێوان‬ ‫من و حەزرەتی عیسادا هەبوو؛ دیسان‬ ‫هەلومەرجەكان چەندە سەخت و‬ ‫ئەوانەی بەسووربوونەوە داكۆكیان‬ ‫دەكرد و داوایان لەوالیەكەی رۆما قورسیش بن‪ ،‬بەاڵم هەوڵی خۆڕاگری‬ ‫دەكرد كە حەزرەتی عیسا بكوژێ و و بەرخودان دەدەم‪ .‬ئافراندنی سەبر‪،‬‬ ‫لەخاچی بدات‪ ،‬كاهینە بەكرێگیراوەكانی مانا و بوێری لەژیانی ئیمرالیدا‬ ‫باپیرەی ئەمانە بوون‪ .‬بەگوێرەی بۆمن زەحمەت نابێت‪ .‬زەحمەتییە‬ ‫ئەفسانەكە جارێكیان حەزرەتی جەستەییەكان لەدەرەوەی ئیرادەی‬ ‫ئیبراهیم بەمەنجەنیق دەهاوێژرێتە مندان‪ .‬دەتوانم ئەوە بڵێم‪ :‬تێـگەیشتنی‬ ‫ناو ئاگرەوە؛ ئاگرەكە دەبێـتە ئاو‪ .‬من قۆناخ و ئاستی هێزی سۆزو هزرم‬ ‫بۆخۆم‪ ،‬لەكەسایەتی منیشدا گەلەكەم لەئیمرالیدا مانایەكی رادەبەدەرو نا‬ ‫لەرێگای پیالنگێڕی نێودەوڵەتیەوە بەم ئاسایی هەیەو بەرەو بەهێزبوونت دەبات‪.‬‬ ‫جۆرە هاویشتراوینەتە ناو ئاگرەوە‪ .‬لەزەمینەیەكدا كە مێژوو و هەلومەرجی‬ ‫بەاڵم لەمیانەی كار و خەباتی بونیادنانی رۆژانەیی بەشێوەیەكی بێ ئامان و چڕ‬ ‫سیستەمی مۆدێرنیتەی دیموكراتی لەئارادایە‪ ،‬چاودێریكردن یان تێبینی‬ ‫و هەوڵەكانمان لەپێناو ئاشتی و رێگە كردنی ئەو راستینە لەكەسێكی وەك‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫مندا و بەدەستهێنانی ئەنجام‪ ،‬وەك‬ ‫چۆن هێزێكی مەزن بەو کەسانە دەدات‬ ‫كەمتمانە بەخۆیان دەكەن‪ ،‬ئەركی‬ ‫گەورەشیان دەخاتە سەرشان‪ .‬حەزم‬ ‫بە خۆزلكردن و زیادەڕۆیی نییە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بەردەوام رەچاوكردنەوەی نموونە‬ ‫هاوشێوەكانی لەجۆری حەزرەتی‬ ‫ئیبراهیم‪ ،‬موسا‪ ،‬عیسا‪ ،‬پاول و حەزرەتی‬ ‫محەمەد و بەراوردكردنیان سودبەخش‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫دوای ئەوەندە ساڵە بەساغی‬ ‫دەركەوتن لەناو ئەو ئاستەنگ و کێشانەی‬ ‫لەسەردەمی سۆمەریەكانەوە تۆڕەكەی‬ ‫دانراوە‪ ،‬هەروەها پێشكەش كردنی‬ ‫هەندێك دیاری بەئازادی گەالن‪ ،‬بەمانا‬ ‫راستەقینەكەی لەمیانەی كەسایەتی‬ ‫پێغەمبەرانەوە‬ ‫راوەستەیەكی‬ ‫و‬ ‫بەدیدێت‪ .‬ئەو قۆناخە تەنیا دامەزراوەی‬ ‫پێغەمبەرایەتی بۆمن روون نەدەكردەوە؛‬ ‫هەروەها ئەوە�شی پیشاندام كە لەمیانەی‬ ‫چۆن كردارێكەوە خاوەندارێتی دەكرێت‬ ‫لەگەوهەر و ماهیەتی راستەقینەی‬ ‫پێغەمبەران‪ .‬ئەمەش ئەو واتایە‬ ‫دەبەخشێت‪ :‬لەپەرەسەندنی كۆمەاڵیەتی‬ ‫و كۆمەڵگاییدا هەر پێغەمبەرێك‬ ‫بریتییە لەهەڵكشانێكی مانا‪ .‬هەرچەندە‬ ‫زمانەكەی ماهیەتێكی ئیالهی هەبێت‪،‬‬ ‫بەاڵم لەناوەڕۆكدا لەزۆر بوارەوە‬ ‫لەسەروی هەمووشیانەوە مانا‪ ،‬یادگا‪،‬‬ ‫نەریت‪ ،‬ویژدان‪ ،‬ئازادی و یەكسانیدا‬ ‫رێگا لەپێش ئەوە دەكاتەوە كۆمەڵگه‌‬ ‫قۆناخێكی جیاوازتری كولتووری ببڕێت‪.‬‬ ‫لەوبابەتەدا گەل لەپێگەیەكی عاریفی‬ ‫و زانایانەدایە‪ .‬كاتێك بەمنیان وت‪:‬‬ ‫«ئەوەی ئێوە ئەنجامی دەدەن ئایینێكی‬ ‫نوێیە‪ ،‬مانای كاركردنە لەسەر ئایینی‬ ‫‪47‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫چوارەم» ئەو كاتە واقی وڕمابووم‪ .‬دواتر‬ ‫تێدەگەیشتم كە بەو گوتەیە مەبەستیان‬ ‫چی بووە‪.‬‬ ‫هەرچەندە بگوترێت كە دوای‬ ‫ئایینی ئیسالم رێگایی پێغەمبەرایەتی و‬ ‫ئایینێكی نوێ داخراوە‪ ،‬ئەو بانگەشەیە‬ ‫بەرگریكردنێكە كە هەر سەردەمێك‬ ‫لەپێناو بەئەبەدی كردنی خۆی‬ ‫شرۆڤەی دەكات‪ .‬تا ئەو دەرئەنجامانە‬ ‫شیكار نەكرێن كە بەگشتی ئازادی‬ ‫كۆمەاڵیەتی‪ ،‬بەتایبەتیش كولتووری‬ ‫ئایینە كۆنەكان لەرۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫كە لەمیانەی كاریگەریەكانی لەسەر‬ ‫كۆمەڵگا‪،‬‬ ‫بوارەكانی‬ ‫سەرجەم‬ ‫لەسەروی هەمووشیانەوە بواری‬ ‫سیا�سی و ئایدیۆلۆژی كە رۆژی‬ ‫ئەمڕۆمانی بەندكردووە‪ ،‬نە دەكرێ‬ ‫ئەوروپا‬ ‫بەشارستانیەتی‬ ‫دەرك‬ ‫بكرێت‪ ،‬نە دەكرێ لەناوەو دەرەوە‬ ‫تێكۆشانێكی سەركەوتووانەی ئازادیی‬ ‫و ئازادیخوازی ئەنجام بدرێت‪.‬‬ ‫مێژوو حوكمی خۆی دەكات‪ .‬لەرێگای‬ ‫عەملانیەتی رووكەشیەوە نەدەكرێـت‬ ‫ئایین شیكار بكرێت نەكۆمەڵگای‬ ‫مۆدێرن بئافرێنرێت‪ .‬ئەزموون و تاقی‬ ‫كردنەوەكانی نوێكردنەوەی میللیگەرای‬ ‫ئەنجامەكانی‬ ‫ساڵەش‬ ‫دووسەد‬ ‫لەبەرچاوانە‪ .‬كاتێك داكۆكی دەكرێت‬ ‫لەسەر درێژەدان بەو رێگایە‪ ،‬ئەوا‬ ‫مەزەندەكردنی ئەو وێرانكاری و ئێش‬ ‫و ئازارانە هێندە زەحمەت نییە كە‬ ‫بنبەستبوونەكانی هاوشێوەی عەرەب‪-‬‬ ‫ئیسرائیل رێگای لەپێش دەكەنەوە‪.‬‬ ‫مێژووی‬ ‫سروشتی‬ ‫شیكاركردنی‬ ‫چارەسەری‪ ،‬بەئافراندنی دەرفەتێكی‬ ‫ئازادییدا گوزەردەكات‪.‬‬ ‫‪48‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫پابەندبوون و‬ ‫رێزگرتنی خاوەنی‬ ‫ئەو ئێش و ئازار‪،‬‬ ‫قارەمانێتی و‬ ‫فیداكاریانەی‬ ‫نموونەكانیان‬ ‫لەمێژوودا دەگمەنن‬

‫ناوبردنی ئەو جواڵنەوەیە بە»ئایینی‬ ‫چوارەم» سەبارەت بەسەردەمەكەمان‬ ‫هیچ مانایەكی نابێت‪ .‬بەاڵم پێناسەكردنی‬ ‫ئەو بزووتنەوەیە بە رێنسان�سی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین كە لەرێنسان�سی‬ ‫ئەوروپای سااڵنی ‪ 1500‬زایینی دەچێت‪،‬‬ ‫بەاڵم لەسەر بنەمای پەرەسەندنێكی‬ ‫دیالەكتیكی ریشەیی ژیار و شارستانێـتی‬ ‫خۆی لەگەڵ ئاسۆی شارستانێتیەكی‬ ‫ئەودیوو سەرمایەداری كردوە بە كۆتێز‪،‬‬ ‫ئەوا ئەمەیان مانادارترەو وەاڵمێكی‬ ‫پێویستیەكانی مێژووشە‪ .‬بەاڵم ئەوەش‬ ‫زێدەڕۆییە ئەگەر بڵێین ئەو دۆخە‬ ‫ئافرێنراوە‪ .‬ئەو شتەی هەوڵی ئەنجامدانی‬ ‫دەدرێـت‪ ،‬مامەڵەكردنێكی گونجاوە‬ ‫لەگەڵ گەوهەری كولتووری ئەو خاكانە‪،‬‬ ‫بەبێ دیلبوون بەكۆنەپەرستی سەردەم‪،‬‬ ‫پەسەندكردنی گەوهەرە ئەرێنیەكەی و‬ ‫پێشكەشكردنی كۆمەكە بەجواڵنەوەی‬ ‫ئازادیخوازی رۆژی ئەمڕۆمان‪ .‬باوەڕی‬ ‫تەواوم هەیە كە ئەو جواڵنەوەیە‬ ‫بەشێوەیەكی مانادار جێگای خۆی‬ ‫لەمێژوودا دەگرێت‪ ،‬دەبێـتە لێشاویی‬ ‫قەڵەمبازێكی بەهێز و بەردەوامی ئەو‬

‫مەشخەڵەی بەرەوئامانجەكانی ئازادی‬ ‫ئاراستەی گرتووە‪ .‬هەرچەندە كەم و‬ ‫كوڕی و قڕێژی�شی هەبێت‪ ،‬بەاڵم هیچ‬ ‫كاتێك باوەڕی و هیوام كەمی نەكردوە‬ ‫كەنوێنەرە بەهێزەكانی ئەو رەوت و‬ ‫لێشاوە دەپاڵێون‪ ،‬زەاللتری دەكەن و‬ ‫جواڵنەوەكە بەهێزی خۆی دەگەیەنرێت‪،‬‬ ‫هەنگا و بەهەنگا و بەئامانجە گونجاو و‬ ‫واقیعیەكانیان دەگەن‪ .‬بەپێچەوانەوە‪،‬‬ ‫لەبەرئەوەی ئەو جوگرافیایە بەهێزی‬ ‫رۆحی و زینهی گەیشتووە كە بەهێندەی‬ ‫نان و ئاوو هەوا پێویستی پێیەتی‪ ،‬دەرك‬ ‫بەمانای ژیان دەكات؛ خۆی لەو تاریكی‬ ‫و هەڵدێرانە رزگاردەكات كە هەزاران‬ ‫ساڵە لەناویدا پەلەقاژەیەتی‪ ،‬لەرێگا‬ ‫راست و رۆشنكراوەكەیدا بەجۆش‬ ‫و خرۆشەوە بەرەو پێشەوە ئاراستە‬ ‫دەگرێـت و بەئامانجەكانی دەگات‪.‬‬ ‫ئافراندنی ژیانێكی ماناداری بەمجۆرە‬ ‫لەهەموو شتێك بەهادارترە و پێویستە‬ ‫بەهاكە�شی بزانین‪.‬‬ ‫پابەندبوون و رێزگرتنی خاوەنی ئەو‬ ‫ئێش و ئازار‪ ،‬قارەمانێتی و فیداكاریانەی‬ ‫نموونەكانیان لەمێژوودا دەگمەنن‪،‬‬ ‫یەكسانە بە خۆ رزگاركردنمان لەو‬ ‫واقیعە نەفرەتیەی هەزاران سااڵن‬ ‫و هەروەها پیرۆزكردنێتی‪ .‬دیسان‬ ‫ئەگەر بیانەوێ پایەیەكی ئایینی نوێی‬ ‫پێببەخشن‪ ،‬ئەوە پێویستە لەوخاڵەدا‬ ‫ماناكەی ببینرێت‪ .‬هەڵبەتە پیرۆزیەكی‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەویش ئەو گەوهەرەیە كە هەوڵی‬ ‫رۆشنكردنەوەی درا‪ .‬ئەم بەرگرینامەم‬ ‫مانای ئەو ژیانە هاوچەرخە روون‬ ‫دەكاتەوە كە لە نەفرەت پاككراوەتەوەو‬ ‫پیرۆزكراوە‪.‬‬ ‫كۆتایی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫له‌زانكۆی كامبریج لێكۆلینه‌وه‌و به‌دواداچوون‬ ‫بۆ فیكری ئۆجاالن‬ ‫لە ئینگلیزییەوە‪ :‬ڕێبوارڕەئوف ساڵح‬

‫لە ژیر ناونیشانی «پێداچوونه‌وه‌یه‌ک‬ ‫بۆ بابەتەکانی عەبدواڵ ئۆجاالن ده‌رباره‌ی‬ ‫شارستانیه‌تی دیموکراتی»‪ ،‬دوو مامۆستای‬ ‫زانکۆی کامربیج لە لەندەن دکتۆر تۆماس‬ ‫مایلی و دکتۆر دۆناڵد ماسیو‪ ،‬لە زنجیرە‬ ‫وتارێکی هاوبەشدا شیکردنەوەیەک‬ ‫باڵودەکەنەوە‪ ،‬به‌پێویستامن بینی له‌ چه‌ند‬ ‫ژماره‌یه‌كی ئازادیی كۆمه‌لگه‌دا باڵوی‬ ‫بكه‌ینه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫رێزگرتن بۆ عەبدواڵ ئۆجاالن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫سه‌رکرده‌ زیندانیکراوه‌ی که‌ رابه‌رایه‌تی‬ ‫بزوتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی کورد ده‌کات و‬ ‫«به‌ زنجیر به‌ستراوه‌ته‌وه‌ به‌ تاوێره‌کانی‬ ‫زیندانی ئیمراڵیه‌وه‌«و بووه‌ به‌ سیمبولی‬ ‫به‌رگری و خۆڕاگری و سه‌رکه‌وتن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫سه‌رکرده‌یه‌ی که‌ هه‌ست به‌ لێپرسراوی‬ ‫ده‌کات و خاوه‌نی تێزێکی سیا�سی به‌هێزه‌‪.‬‬ ‫تێزێک که‌ بوه‌ته‌ هۆی هاندانی‬ ‫شۆڕشگێڕه‌کانی رۆژئاوا (رۆژئاوای‬ ‫کوردستان)له‌ سوریا‪ ،‬تێزێک که‌ بوه‌ته‌‬ ‫هۆی به‌ هێزکردنی به‌رگری کوردی دژ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫به‌ زۆرداری و دڕنده‌یی ره‌جه‌ب ته‌یب‬ ‫ئه‌ردۆغان له‌ باشوری رۆژهه‌اڵتی‬ ‫تورکیا(باکوری کوردستان) و دواتریش‪.‬‬ ‫به‌رگری قاره‌مانانه‌ی کوبانێ بوو ‌ه‬ ‫هۆی راکێشانی راوسه‌رنجی رای گشتی‬ ‫له‌ جیهاندا‪ ،‬ئیراده‌ی ئه‌م بزوتنه‌وه‌یه‌‬ ‫بۆ خه‌بات کردن و توانای به‌هێزی بۆ‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ و راکێشانی خه‌ڵکی بۆ‬ ‫ئامانجێکی گشتی که‌ ئه‌ویش به‌رگری‬ ‫له‌خۆکردنه‌‪ ،‬که‌واته‌ قوربانیدان و‬ ‫گیانفیداکردنه‌ بۆ ئامانجێک که‌ نه‌ک‬ ‫ته‌نها ئامانجه‌ به‌ڵکو ئامانجێکی پیرۆزه‌ که‌‬ ‫ئه‌ویش بریتیه‌ له‌ پرۆژه‌ی (دیموکرا�سی‬ ‫کۆنفیدرالیزم) وه‌ک چاره‌سه‌رێک یان‬ ‫به‌دیلێک پێشکه‌�شی ده‌کات بۆ ئه‌و باره‬ ‫‌نه‌خوازراوه‌ زۆر دڕندانه‌ و ماڵوێرانی‬ ‫و بێسه‌روبه‌ریه‌ی ئێستا که‌ هێنده‌یتر‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستی دابه‌شکردووه‌‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش وه‌ک ئۆجاالن ده‌ڵێت‪ :‬ته‌نها‬ ‫چاره‌سه‌ر و به‌دیله‌ بۆ پله‌به‌ندی و‬ ‫هه‌ره‌می و شارستانێتی زاڵ که‌ له‌‬ ‫ناوچه‌که‌دا به‌ دیده‌کرێت‪.‬‬ ‫پرۆژه‌ی (دیموکرا�سی کۆنفیدرالیزم)‬ ‫له‌ رۆژئاوا بریتیه‌ له‌ گۆڕانێکی‬

‫جێبه‌جێکردنی‬ ‫و‬ ‫رادیکااڵنه‌‬ ‫دیموکرا�سی راسته‌وخۆ له‌ سه‌ر‬ ‫بنچینه‌ی ئه‌نجومه‌نه‌کانی هاواڵتیان که‌‬ ‫له‌الیه‌ن هێزه‌کانی هاواڵتیان خۆیانه‌وه‌‬ ‫ده‌پارێزرێت و به‌رگریان لێده‌کرێت‪.‬‬ ‫ئه‌م تێزه‌ی ئۆجاالن بریتییه‌ له‌‬ ‫گۆڕانێکی بنه‌ڕه‌تیانه‌ی دیموکراسیانه‌‬ ‫که‌ جه‌خت له‌ سه‌ر ئازادی و‬ ‫رزگاری ره‌گه‌زی جیاواز ده‌کاته‌وه‌‬ ‫به‌جێبه‌جێکردنی شێوازی سه‌رۆکایه‌تی‬ ‫هاوبه‌ش‪ ،‬یاخود هاوسه‌رۆکایه‌تی‬ ‫له‌ نێوان ژنان و پیاواندا‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫جێبه‌جێکردنی سیستمی کۆتا که‌‬ ‫یه‌کسانی نێوان ژن و پیاو به‌هێزتر ده‌کات‬ ‫له‌ هه‌موو فۆرمه‌کانی نوێنه‌رایه‌تی کردنی‬ ‫سیا�سی و‌ به‌ڕێکخستنی ئه‌نجومه‌نه‌کانی‬ ‫ژنان و ژنانی ئه‌کادیمیش‪ ،‬هه‌روه‌ها به‌‬ ‫کۆکردنه‌وه‌ی ژنان و رێکخستنیان له‌‬ ‫هێزی به‌رگری تایبه‌ت به‌ خۆیان‪.‬‬ ‫ئه‌م تێزه‌ دووباره‌ پێناسه‌ی مافی‬ ‫چاره‌ی خۆنوسین ده‌کاته‌وه‪ ‌،‬وه‌کو‬ ‫دیموکرا�سی راسته‌وخۆ دژ به‌ ده‌وڵه‌ت‬ ‫بۆ ده‌ستبه‌رداربوون له‌ به‌رگریکردن‬ ‫له‌ هاوکێشه‌ی دابه‌شبوون و یۆتۆپیا‬ ‫بوون و ئازادی نه‌ته‌وه‌یی‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫‪49‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫الیه‌ن هاڤین گه‌نزه‌ ‪-‬وه‌ کاری وه‌رگێڕانی‬ ‫بۆ کراوه‌ له‌ ژێر ناونیشانی (سه‌رده‌می‬ ‫خودا ده‌مامکداره‌کان و پاشاکان له‌‬ ‫به‌رگی جیاوازدا)‪ ،‬ئه‌وه‌ی ئۆجا‌الن‬ ‫ده‌یه‌وێت له‌م کتێبه‌دا روونیبکاته‌وه‌‬ ‫بریتییه‌ له‌ په‌رده‌الدان له‌ سه‌ر ره‌گێکی‬ ‫مێژوویی قوڵی کێشه‌ گه‌وره‌کان که‌‬ ‫سیستمی سه‌رمایه‌داری ئه‌م سه‌رده‌مه‌‬ ‫پێوه‌ی ده‌ناڵێنێت‪ ،‬وه‌ک هه‌وڵێکیشه‌ بۆ‬ ‫هێنانه‌وه‌ی ته‌نانه‌ت سه‌رچاوه‌ مێژووییه‌‬ ‫قوڵه‌کانی ئه‌و دیموکراتییه‌ی که‌‬ ‫پێشنیاری ده‌کات‪.‬‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی تایبه‌تی و به‌‬ ‫ره‌چاوکردنی ئه‌و بارودۆخه‌ی که‌‬ ‫ده‌قه‌کانی تێدا نوسراوه‌ته‌وه‌‪ ،‬که‌‬ ‫دۆخێکی نامرۆڤانه‌ی ئه‌شکه‌نجه‌دان‬ ‫و دابڕانه‌ له‌گه‌ڵ ده‌رفه‌تێکی که‌می‬ ‫سنوردار له‌ ده‌ستکه‌وتنی کتێبه‌کاندا‪،‬‬ ‫به‌اڵم دواجار ده‌ره‌نجامه‌که‌ی بوو‬ ‫به‌هۆی به‌ده‌ستهێنانی تێزێکی ئاست‬ ‫به‌رزی رۆشنبیری و فه‌لسه‌فه‌ی وجودی‪.‬‬

‫ئامانجی به‌ده‌ستهێنانی ده‌وڵه‌تی نه‌ته‌وه‌یی به‌اڵم وێڕای هه‌موو ئه‌مانه‌ش بووه‌ ب ‌ه‬ ‫سه‌ربه‌خۆ‪ ،‬ئه‌مه‌ش بریتیه‌ له‌ هه‌وڵدان که‌سێکی سه‌رنج راکێش و کاریگه‌رو پڕ‬ ‫بۆ زاڵبوون به‌سه‌ر تر�سی دڕنده‌یی به‌رهه‌م له‌ وردودرشتکردنی تێزه‌که‌ی‪،‬‬ ‫و زۆرداری هێزی زۆرینه‌ به‌هۆی به‌‬ ‫دامه‌زراوه‌کردنی ڕژێمی شۆڕشگێڕی‬ ‫سازاو‪ ،‬رژێمی سازاو بریتیه‌ له‌ په‌یمانی ده‌ره‌نجامه‌که‌ی بوو‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تی که‌ دڵنیایی ده‌دات به‌ نه‌ته‌وه‌‬ ‫جیاوازه‌کان و زمانه‌ جیاوازه‌کان و به‌هۆی به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫ئاینه‌ جیاوازه‌کان‪ ،‬به‌ دیاریکراویش بۆ تێزێکی ئاست‬ ‫عه‌ره‌به‌کان و ئاشورییه‌ مه‌سیحیه‌کان به‌رزی رۆشنبیری و‬ ‫به‌هۆی ئه‌نجومه‌نه‌ ڕاسته‌وخۆکانی‬ ‫پێکهاته‌ و گروپه‌ جیاوازه‌کان‪ ،‬هه‌روه‌ها فه‌لسه‌فه‌ی وجودی‬ ‫به‌کۆکردنه‌وه‌ی ئه‌م گروپانه‌ له‌ ناو‬ ‫هێزی تایبه‌ت به‌ خۆیان بۆ به‌رگری‬ ‫یاخود مۆدێله‌که‌ی که‌ دیموکرا�سی‬ ‫له‌خۆکردن‪.‬‬ ‫ئه‌م تێزه‌ی ئۆجاالن جه‌خت له‌ کۆنفیدراڵیزمه‌‪ ،‬ئه‌مه‌�شی له‌ سه‌ره‌تادا‬ ‫سه‌ر گرنگی ژینگه‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی و وه‌ک به‌رگری کردنێک له‌ خۆی‬ ‫به‌رده‌وامیه‌کی سروشتی ده‌کاته‌وه‌ له‌ به‌کارده‌هێنا له‌ دادگایی کردنه‌که‌یدا‪،‬‬ ‫شوێنێکدا که‌ خاکه‌که‌ی له‌ جیاتی خوێن به‌ شێوه‌یه‌کی پێچه‌وانه‌ زیندان روبه‌ری‬ ‫نه‌وتی لێ ده‌چۆڕێت‪ ،‬ئه‌و خاکه‌ی که‌ داڵه‌ فراوانی ئازادی رۆشنبیریی ئۆجا‌النی‬ ‫ئیمپریاڵی و نیمچه ‌‪-‬ئیمپریاڵیه‌کان له‌ سه‌ملاند‪ ،‬به‌هه‌مان شێوه‌ی لیۆن‬ ‫ترۆتسکی و ئه‌نتۆنیۆ گرام�شی و مالک‬ ‫ئاسمانه‌وه‌ بازنه‌ی له‌ سه‌ر ده‌کێشن‪.‬‬ ‫به‌ کورتی‪ ،‬ئه‌م تێزه‌ به‌دیلێکه‌ بۆ شاباز‪ ،‬ته‌نانه‌ت ماندێالش‪ ،‬کاتێک‬ ‫دڕنده‌یی و زۆرداری و بێسه‌روبه‌ری ئۆجا‌الن له‌ پشت قه‌فه‌زی زینداندا بوو‬ ‫ناوچه‌که‌‪ ،‬یان به‌دیلێکه‌ بۆ ئه‌و فۆرم و کاتێکی زۆری به‌کارهێنا بۆ خوێندنه‌وه‌‬ ‫دیزاینه‌ی ناوچه‌یه‌ک که‌ هێزه‌ ئیمپریاڵی و نوسین‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ توانایه‌کی زۆر‬ ‫و نیمچه‌ ‪ -‬ئیمپریاڵیه‌کان دابه‌شیانکرد دیاریکراوی هه‌بوو له‌ به‌ده‌ستهێنانی‬ ‫و داگیریان کرد‪ ،‬ئه‌م تێزه‌ بریتییه‌ له‌ کتێبدا‪ ،‬ئه‌مه‌ش کاریگه‌ری هه‌بوو له‌‬ ‫پێکهاته‌یه‌ک له‌ دیموکرا�سی و گۆڕانی سه‌ر باری ناله‌باری خۆی له‌ زینداندا و‬ ‫رادیکاڵی و به‌رگری له‌ خۆکردن و ئازادی له‌ سه‌ر ئه‌و خه‌ڵکه‌ی که‌ شوێنکه‌وتوین‪،‬‬ ‫ڕه‌گه‌زی و که‌لتوری و فره‌یی ئاینی وه‌ک هه‌روه‌ها کاریگه‌ری�شی هه‌بوو له‌ سه‌ر‬ ‫و نه‌خشه‌ رێگایه‌کی راسته‌وخۆ بۆ ئاشتی‪ .‬جیهانی نوێش‪.‬‬ ‫یه‌که‌م به‌رگ که‌ یه‌کێکه‌ له‌و پێنج‬ ‫ئه‌م نه‌خشه‌ رێگایه‌ له‌ الیه‌ن‬ ‫سه‌رکرده‌یه‌کی زیندانی کراوه‌وه‌ به‌رگه‌ی که‌ به‌ ناوی (مانیسفتۆی‬ ‫کێشراوه‌‪ ،‬پیاوێ که‌ له‌کاتی رفاندنیه‌وه‌ شارستانیه‌تی دیموکرات) باڵوده‌کرێته‌وه‌‬ ‫له‌ بارێکی زۆر دژواردایه‌ له‌ زینداندا‪ ،‬به‌م دواییه‌ چاپ و باڵوکرایه‌وه‌ که‌ له‌‬

‫له‌ به‌رگی یه‌که‌می مانیفێستۆکه‌یدا‪،‬‬ ‫ئۆجاالن به‌ ڕێژه‌یه‌کی زۆر سیستمی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می به‌ هه‌موو‬ ‫فۆڕمه‌کانیه‌وه‌ شه‌رمه‌زار ده‌کات‪،‬‬ ‫ئۆجا‌الن دژی سیستمی خۆسه‌پێنه‌ر‬ ‫و زاڵبونه‌ که‌ تاڕاده‌یه‌ک به‌رباڵوه و‬ ‫بناغه‌یه‌کی زانستی�شی هه‌یه‪ ‌،‬به‌ پشت‬ ‫به‌ستن به‌ روونکردنه‌وه‌کانی ‹داروین›‬ ‫له‌سه‌ر کۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬که‌ به‌ شێوه‌یه‌کی روون‬ ‫و سه‌ره‌کی ده‌ڵێت خۆسه‌پاندن و زاڵ‬

‫‪50‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪2‬‬ ‫دژی ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫بوون کارێکی به‌رجه‌سته‌ییه ‌و بناغه‌که‌ی‬ ‫بریتییه‌ له‌ خۆپه‌رستی و پێشبڕکێ و‬ ‫هه‌وڵدان بۆ پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می له‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتدا‪ ،‬هه‌روه‌ها روونکردنه‌وه‌کانی‬ ‫‹داروین› وا داده‌نێت که‌ نه‌خۆشییه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کان لێکچونیان هه‌یه‪‌،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ بناغه‌ی سروشتی مرۆڤدا‪،‬‬ ‫که‌واته‌ به‌رهه‌مێکی سروشتییه‌ و‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی به‌رده‌وام به‌ستراوه‌ به‌‬ ‫مێشکمانه‌وه ‌و ته‌نانه‌ت کۆدی تایبه‌ت‬ ‫به‌ خۆی�شی هه‌یه‌ له‌ جینه‌کانماندا‪،‬‬ ‫ئۆجاالن به‌ پێچه‌وانه‌ی ئه‌م بۆچوونه‌‬ ‫پێداگیری ده‌کات و ده‌ڵێت که‌ بنچینه‌ی‬ ‫سیستمی خۆسه‌پاندن و زاڵبون هێنده‌‬ ‫بناغه‌که‌ی قوڵ نییه‌‪ ،‬ئۆجاالن الی وایه‌‌‬ ‫که‌ ئه‌م دیارده‌یه‌ په‌یوه‌ندی نزیکی نیه‌‬ ‫به‌ ناوه‌ڕۆکی سروشتی مرۆڤه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ته‌نها له‌ پێنج هه‌زار ساڵی رابردوودا و‬ ‫له‌گه‌ڵ له‌دایکبونی شارستانییه‌تدا له‌‬ ‫چاخی به‌ردیندا ئه‌م دیاریده‌یه‌ سه‌ری‬ ‫هه‌ڵداوه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها ئۆجا‌الن به‌رده‌وام‬ ‫ده‌بێت له‌ داڕشتن و کێشانی نه‌خشه‌یه‌کی‬ ‫هونه‌ریانه‌ی زاڵبون و به‌رگری له‌ نێوان‬ ‫سیستمی پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می و ئازادیدا‬ ‫که‌ پێشتر سه‌ریهه‌ڵداوه‌ و تاکو ئه‌مڕۆش‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪.‬‬ ‫ئۆجا‌الن‪ ،‬هه‌روه‌کو له‌ پێش خۆی‬ ‫‹فۆکۆ› هه‌یه‌ که‌ به‌ فه‌یله‌سوفی ئازادی‬ ‫ناوی ده‌بات‪ ،‬جه‌خت له‌سه‌ر کۆش�شی‬ ‫له‌ڕاده‌به‌ده‌ر ده‌کاته‌وه‌ که‌ پێکدێت‬ ‫له‌ وه‌اڵمدانه‌وه‌ی تاکه‌کان به‌وه‌ی كه‌‬ ‫باوه‌ڕدێنن به‌ دۆگمابوون و ئه‌فسانه‌‬ ‫وه‌کو پاساوێک بۆ بێده‌نگ کردن و‬ ‫به‌سروشتی کردنی فه‌رمانڕه‌وایی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می و زاڵبوون‪.‬‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ییبوون (سۆشیالیزه‌یشن)‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ده‌توانرێت ته‌نها له‌ ڕێگه‌ی هه‌وڵی‬ ‫به‌رده‌وامه‌وه‌ به‌ ده‌ست بهێنرێت‪ ،‬له‌‬ ‫راستیدا ئه‌مه‌ش واده‌کات که‌ ئه‌سته‌م‬ ‫بێت بۆ تاک که‌ ده‌ربازببێت له‌وه‌ی‬ ‫که‌ ئاڕاسته‌ ده‌کرێت به‌گوێره‌ی‬ ‫فه‌رمانه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌مه‌شدا ئۆجاالن جه‌خت ده‌کاته‌وه‌ که‌‬ ‫ئه‌و هه‌واڵنه‌ی له‌الیه‌ن تاکه‌وه‌ ده‌درێن‬

‫یۆتۆپیای‬ ‫سۆشیالیزمیش که‌‬ ‫ه له‌ناو‬ ‫کۆتا یۆتۆپیای ‌‬ ‫هه‌موو یۆتۆپیاکاندا‬

‫هه‌رگیز به‌ ته‌واوی سه‌رکه‌وتوو نابن‪،‬‬ ‫هه‌وڵدان بۆ ئازادی و ئاره‌زوکردن بۆ‬ ‫به‌رگری کردن له‌ سایه‌ی چینایه‌تی‬ ‫و ده‌سه‌اڵتی هه‌ڕه‌می و زۆرداری و‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ له‌ کۆمه‌ڵگه‌دا له‌وانه‌یه‌ کپ‬ ‫بکرێت‪ ،‬به‌اڵم هه‌رگیز جیاناکرێنه‌وه‌ و‬ ‫کۆتاییان پێنایه‌ت‪ ،‬تاکه‌کان به ‌ئاسانی‬ ‫ئه‌و کۆمه‌ڵگه‌یانه‌ قبوڵ ناکه‌ن که‌ له‌‬ ‫سه‌ربنه‌مای کۆیله‌گه‌رایی بنیاتنراون‪،‬‬ ‫هه‌ربۆیه‌ هه‌وڵی به‌رده‌وام هه‌یه‌ نه‌ک‬ ‫ته‌نها به‌و ئامانجه‌ی که‌ ئه‌و کۆمه‌ڵگه‌یا‌نه‌‬ ‫بگۆڕدرێن که‌ به‌ دامه‌زراوه‌ سه‌رکوتکه‌ره‌‬ ‫به‌رده‌وامه‌کاندا تێده‌په‌ڕن‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی که‌ به‌ ته‌واوی دیاریده‌ی‬ ‫کۆیله‌گه‌رایی بنبڕبکرێت‪ ،‬ئه‌م خاڵه‌‬ ‫خاڵێکی زۆر به‌هێز و قایلکه‌ره‌ و له‌‬

‫پیاوێکه‌وه‌ هاتووه‌ که‌ ژیانی له‌ زیندانی‬ ‫تاکه‌که‌سیدا به‌سه‌ربردووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م بۆچوون و نه‌هجه‌ی ئۆجا‌الن‬ ‫هیچ نییه‌ به‌بێ خواستێکی به‌هێز و‬ ‫کاریگه‌ر بۆ سه‌رکه‌وتن‪ ،‬بۆچونێکه‌ که‌‬ ‫ده‌ره‌نجامی وریابونه‌وه ‌و درککردن‬ ‫و هه‌ستیارییه‌ به‌و ره‌خنانه‌ی که‌ له‌‬ ‫باوه‌ڕبوون به‌ مۆدێرینته‌ ده‌گیرێن له‌‬ ‫سێکوچکه‌ی زانست و ته‌کنۆلۆجیا‬ ‫و پێشکه‌وتن‪ ،‬ئه‌مانه‌ یه‌کیان‬ ‫گرتوه‌ته‌وه‌ له‌گه‌ڵ خۆڕاگری و ژیری‬ ‫و هه‌ڵسه‌نگاندنه‌که‌ی ئۆجاالن که‌‬ ‫پیشانی ده‌دات زیندانیکردنمان له‌نێو‬ ‫سنوردارکراوی‬ ‫چوارچێوه‌یه‌کی‬ ‫سه‌رمایه‌داری)دا‬ ‫(مۆدێرنیته‌‌یی‬ ‫په‌یوه‌ندی که‌می به‌ هێزی پاره‌ و چه‌ک‬ ‫و مۆدێرنێته‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬به‌ڵکو زیاتر‬ ‫په‌یوه‌ندی هه‌یه‌ به‌ به‌تواناییانه‌وه‌ بۆ‬ ‫ته‌سککردنه‌وه‌ و دابه‌زینی هۆشیاریمان‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئێمه‌ باوه‌ڕ به‌م رونکردنه‌وه‌ی‬ ‫ئۆجا‌الن بکه‌ین‪ ،‬ده‌بێت تیشکێکیش‬ ‫بخه‌ینه‌ سه‌ر پێچه‌وانه‌که‌ی‪ ،‬بۆ نموونه‌‪،‬‬ ‫پێشبییه‌کانی ‹مارگرێت ساچه‌‹ که‌‬ ‫ده‌ڵێت ‹به‌دیل نییه‌‹ بۆ ئه‌م سیستمه‌ی که‌‬ ‫ئه‌مڕۆ هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی که‌‬ ‫‹فۆکۆیاما› له‌ راگه‌یاندنه‌که‌یدا ده‌ڵێت‪،‬‬ ‫ئێمه‌ گه‌یشتوین به‌ ‹کۆتایی مێژوو›‪ ،‬ئه‌م‬ ‫دوو لێکدانه‌وه‌یه‌ باشترین لێکدانه‌وه‌ن‪،‬‬ ‫به‌اڵم لێکدانه‌وه‌کانیان زیاتر تایبه‌تن‬ ‫به‌ خۆیان که‌ گوایه‌ هێزی راسته‌قینه‌ی‬ ‫(مۆدێرنیته‌یی سه‌رمایه‌داری) له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌وه‌ به‌نده‌ که‌ توانای خۆی به‌کاردێنێت‬ ‫بۆ خنکاندنی یۆتۆپیاکان‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫یۆتۆپیای سۆشیالیزمیش که‌ کۆتا‬ ‫یۆتۆپیایه‌ له‌ناو هه‌موو یۆتۆپیاکاندا‪.‬‬ ‫چۆن ده‌رباز ببین له‌م رێگه‌ داخراوه‌‬ ‫‪51‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫و له‌م چاره‌نوسه‌ ترسناکه‌؟‬ ‫شۆڕ�شی هۆشیار بوونه‌وه‌‬ ‫پێویسته‪ ،‬شۆڕشێکی له‌م‬ ‫شێوه‌ش ده‌شێت به‌ده‌ستبهێنرێت‪،‬‬ ‫ئۆجا‌الن بانگه‌شه‌ بۆ ئه‌م جۆره‌‬ ‫شۆڕشه‌ ده‌کات‪ ،‬چونکه‌ پێی‬ ‫وایه‌ که‌ تایبه‌تمه‌ندی سه‌ره‌تایی‬ ‫هۆش و بیرمان بریتیه‌ له‌‬ ‫خۆگونجێنه‌ر‪،‬‬ ‫پکهاته‌یه‌کی‬ ‫به‌اڵم ئه‌م هۆشیارییه‌ نوێیه‌‬ ‫گرنگه‌ له‌به‌رامبه‌ردا پێویستی‬ ‫به‌ به‌رده‌وامیبوونه‌ له‌ ره‌خنه‌ی‬ ‫بنه‌ڕه‌تی‪ ،‬ره‌خنه‌یه‌ک که‌‬ ‫ره‌گی هۆکاره‌کان و بنچینه‌ی‬ ‫(مۆدێرنیته‌یی‬ ‫نه‌خۆشیه‌کانی‬ ‫سه‌رمایه‌داری) رون ده‌کاته‌وه‌‪،‬‬ ‫واتا ئه‌و هۆکار و نه‌خۆشیانه‌ی‬ ‫که‌ بونه‌ته‌ رێگر له‌ به‌ ئاگابونه‌وه‌‬ ‫و بوژاندنه‌وه‌یه‌کی ته‌ندروست‬ ‫و سه‌قامگیری زیاتر له‌‬ ‫تواناکانی مرۆڤ که‌ بۆ ماوه‌یه‌کی زۆره‌‬ ‫له‌ بیرکراون و کپکراونه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌‬ ‫راستیشدا به‌ مه‌به‌ستیشه‌وه‌ ئه‌و رێگری‬ ‫و چه‌وساندنه‌وانه‌ ده‌کرێن‪.‬‬ ‫ئه‌و کێشه‌یه‌ی ئۆجاالن دیاری ده‌کات‬ ‫بریتییه‌ له‌ په‌رستنی ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی‬ ‫هه‌ره‌می‪ ،‬له‌گه‌ڵ په‌رستنی ده‌وڵه‌ت‪ ،‬وه‌کو‬ ‫نه‌ریتێکی چه‌سپیوی قوڵ که‌ کاریگه‌ری‬ ‫کردوه‌ته‌ سه‌ر داڕشتنی عه‌قڵیه‌تمان‬ ‫و ته‌نگهه‌ڵچنین و ته‌سککردنه‌وه‌ی‬ ‫ئایدۆلۆژیا‌مان‪،‬‬ ‫په‌رچه‌کرداری‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌ تونایدایه‌ وا له‌ بزوتنه‌وه‌‬ ‫به‌رگریکاره‌کان بکات بۆ هاوکاری‬ ‫یه‌کترکردن الوازبن‪ ،‬دیارترین نمونه‌ی‬ ‫به‌رچاویش بریتیه‌ له‌ ته‌جروبه‌ی ده‌وڵه‌تی‬ ‫سۆشیالیزمی‪ ،‬ئه‌گه‌ر رێبازی ده‌سه‌اڵت‬ ‫‪52‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫گه‌نده‌ڵ بوو ئه‌وا جێبه‌جێکردنی‬ ‫ده‌سه‌اڵت زیاتر گه‌نده‌ڵ ده‌بێت‪ ،‬له‌‬ ‫راستیدا ئۆجاالن جه‌خت ده‌کاته‌وه‌ که‌‬ ‫دیارترین و گرنگترین نمونه‌ی هێزی‬ ‫گه‌نده‌ڵ له‌ ده‌سه‌اڵتدا ده‌توانرێت‬ ‫بدۆزرێته‌وه‌ له‌ نمونه‌ی سۆشیالیزمی‬ ‫راسته‌قینه‌دا‪ ،‬ئه‌مانه‌ وا ده‌کات که‌‬ ‫زۆر کێشه‌ و ناڕه‌حه‌تی رووبه‌ڕووی‬ ‫ئه‌وانه‌ ببێته‌وه‌ که‌ ده‌یانه‌وێت به‌رگری‬ ‫بکه‌ن دژ به هێزی پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می‬ ‫له‌ ده‌وڵه‌تدا‪ ،‬ئه‌وانه‌ش که‌ ده‌یانه‌وێت‬ ‫دژی کلتوری خۆسه‌پاندن بوه‌ستنه‌وه‌‬ ‫که‌ به‌ قوڵی چووه‌ته‌ سه‌نگه‌ره‌وه‌ و‬ ‫ئاماده‌کراوه‌ له‌الیه‌ن سه‌دان که‌�سی‬ ‫وه‌ک ئیمپراتۆری دڕنده‌ و جۆره‌ها هێزی‬ ‫خۆسه‌پێن‪ ،‬بۆیه‌ له‌ راستیدا ئۆجاالن‬

‫ده‌گاته‌ ئه‌و ده‌ره‌نجامه‌ی‬ ‫که‌ لێره‌دا راستیه‌کی گرنگ‬ ‫هه‌یه‌ له‌ بۆچونی (میکایڵ‬ ‫با‌کونن) که‌ ده‌ڵێت «ئه‌گه‌ر‬ ‫که‌سێکی زۆر شۆڕشگێڕانه‌‬ ‫که‌ دڵسۆزیش بێت و بیهێنین‬ ‫به‌رگێکی له‌به‌ربکه‌ین که‌‬ ‫ده‌سه‌اڵتی ره‌های بداتێ ئه‌وا‬ ‫له‌ ماوه‌ی یه‌ک ساڵدا ده‌بێت‬ ‫به‌ که‌سێک که‌ خراپتر بێت له‌‬ ‫خودی قه‌یسه‌ر»‪.‬‬ ‫چۆن ده‌توانرێت به‌رگری‬ ‫بکرێت دژ به‌ عه‌قڵیه‌تی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی‬ ‫چه‌سپیوی‬ ‫پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می؟ بۆ‬ ‫وه‌اڵمدانه‌وه‌ی ئه‌م پرسیاره‌‪،‬‬ ‫ئۆجا‌الن له‌سه‌ر هه‌مان‬ ‫هێڵی (ئه‌نتۆنیۆ گرام�شی)ه‌‬ ‫به‌وه‌ی که‌ جه‌خت ده‌که‌نه‌وه‌‬ ‫که‌ چاالکوانان و بیردۆزانی‬ ‫ئازادی و سۆشیالیزمی ده‌بێت بواری‬ ‫خوێندن و توێژینه‌وه‌ی خۆیان ئاماده‌‬ ‫بکه‌ن به‌ شێوه‌یه‌ک که‌ بتوانن به‌‬ ‫به‌رده‌وامی ده‌ستنیشان و چاره‌سه‌ری‬ ‫ئه‌و نه‌خۆشییانه بکه‌ن که‌ به‌رهه‌می‬ ‫په‌یوه‌ندیدارن به‌ ده‌سه‌اڵته‌وه‌‪ ‌،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫پێویسته‌ ئه‌و نه‌خۆشیانه‌ به‌ مه‌ودایه‌ک‬ ‫دوربخرێنه‌وه‌ له‌ په‌یوه‌ندیه‌کانی‬ ‫ده‌سه‌اڵت و هه‌موو ده‌زگاکانی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیه‌کانی‪،‬‬ ‫و‬ ‫ده‌سه‌اڵت‬ ‫به‌اڵم ئۆجاالن ته‌نانه‌ت گرامشیش‬ ‫ده‌به‌زێنێت به‌وه‌ی که‌ زیاتر سوره‌ له‌‬ ‫سه‌ر بنیاتنانی فۆرمه‌کانی دیموکرا�سی‬ ‫ریشه‌یی له‌ خۆبه‌ڕێوه‌بردندا‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫وه‌کو مۆدیلێک که‌ ئۆجاالن له‌‬ ‫نوسینه‌کانیدا ناوی ده‌نێت ‹دیموکرا�سی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫کۆنفیدرالیزم›‪ ،‬ئۆجا‌الن ئاگادارمان‬ ‫ده‌کاته‌وه‌ و ده‌ڵێت که‌ ئه‌گه‌ر ئه‌م فۆرمه‌‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندانه‌ی دیموکرا�سی نه‌نێژرێن‬ ‫و له‌ هه‌مان کاتدا په‌روه‌رده‌ و چاودێری‬ ‫نه‌کرێن‪ ،‬ئه‌وا ئه‌وانه‌ی که‌ به‌ژدار ده‌بن‬ ‫له‌ به‌رگری کردن ناتوانن ده‌ربازبن له‌‬ ‫تۆڕی ده‌سه‌اڵتداران‪ ،‬هه‌ر هه‌وڵێکیش‬ ‫که‌ روبدات ته‌نها دوباره‌کردنه‌وه‌یه‌ک‬ ‫ده‌بێت له‌ هه‌زاران هه‌وڵی دۆڕاو که‌ له‌‬ ‫کۆتایدا هیچ جیاوازیه‌کی نابێت له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌و سیستمه‌ی ده‌سه‌اڵت که‌ ده‌یانه‌وێت‬ ‫لێی ده‌ربازبن‪.‬‬ ‫ئۆجاالن ده‌ستی هه‌ڵگرتوه‌ له‌ خه‌یاڵ‬ ‫و وه‌همی هه‌ر بیرۆکه‌یه‌کی هێڵی گشتی له‌‬ ‫گه‌شه‌کردندا‪ ،‬بۆ ئۆجا‌الن دۆزینه‌وه‌ی‬ ‫رێگایه‌ک بۆ به‌ره‌و پێشه‌وه‌چوون‬ ‫پێویستی به‌ گه‌ڕانه‌وه‌یه‌ بۆ رابردوو‪،‬‬ ‫چونکه‌ به‌ بۆچونی ئۆجا‌الن‪ ،‬ته‌نها به‌‬ ‫گه‌ڕانه‌وه‌ بۆ قواڵیی رابردوو‪ ‌،‬ته‌نها به‌‬ ‫دابینکردنی لێکدانه‌وه‌ی ته‌واوی مێژوویی‬ ‫کێشه‌کانمان و فراوانکردنی مه‌ودای‬ ‫ئاماژه‌کردن بۆ بنچینه‌ی کێشه‌کان‬ ‫ده‌توانین هه‌موو هیوا بخوازین بۆ روناک‬ ‫کردنه‌وه‌ی ئاینده‌مان‪ ،‬ته‌نها دوای ئه‌وه‌ی‬ ‫بنچینه‌ی کێشه‌کانمان ئاشکرا ده‌که‌ین‬ ‫و تێیانده‌گه‌ین ده‌توانین ئاماده‌بین بۆ‬ ‫تێپه‌ڕاندنی که‌لتوری رق و کوشتن‪‌،‬‬ ‫ده‌بێت گواستنه‌وه‌ بکه‌ین بۆ ژیانێک که‌‬ ‫خۆشه‌ویستی تیایدا ده‌سه‌اڵتی بااڵی‬ ‫هه‌بێت‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئاماژه‌دان بۆ بۆچونه‌کانی‬ ‫(فێرناند براودێل)‪ ،‬ئۆجاالن هێشتا‬ ‫سوره‌ له‌سه‌ر په‌نابردن بۆ رابردووی‬ ‫قوڵ‪ ،‬ئه‌و لێدوانه‌ مێژووییه‌ ته‌واوه‌ی‬ ‫که‌ ئۆجا‌الن بۆمان روون ده‌کاته‌وه‌‬ ‫ده‌رباره‌ی کێشه‌کان به‌ شێوه‌یه‌ک‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئه‌نجام نه‌دراوه‌ که‌ واپیشان بدات ک ‌ه‬ ‫کاری مێژوونووسێکی پرۆفێشناڵ و‬ ‫کارامه‌ بێت بۆ شوێنکه‌وتنی ئه‌نجامێکی‬ ‫فێڵبازانه‌ له‌ ئامانجی زانستی‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ئۆجا‌الن دانده‌نێت به‌وه‌ی که‌‬ ‫بۆچونه‌که‌ی نه‌شاره‌زایی و ناڕوونی پێوه‌‬ ‫دیاره‌‪ ،‬بۆیه‌ نابێت به‌ ته‌نها وابخوێنرێته‌وه‌‬ ‫که‌ جۆرێکه‌ له‌ نکۆڵی کردن و نیشندانی‬ ‫زه‌بونی‪ ،‬بۆ ئۆجاالن ئه‌مه‌ الیه‌نگریه‌که‌‬ ‫بۆ رێگایه‌کی ئه‌فسانه‌یی‪ ،‬رێگایه‌ک که‌‬ ‫ئۆجا‌الن سوره‌ له‌سه‌ری و الی وایه‌‌‬

‫ۆجا‌الن گۆڕینی‬

‫زانستی بۆ چه‌شنی‬ ‫دینێکی نوێ‬

‫پێناخۆشه‌‪ ،‬ئه‌و‬

‫ه فۆڕمی‬ ‫حاڵه‌ته‌ی ک ‌‬

‫بێگومانی وه‌رگرتووه‬

‫ده‌بێت شکۆ بۆ ئه‌و رێگایه‌ بگه‌ڕێنرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئۆجا‌الن به‌راوردی رێگای ئه‌فسانه‌یی‬ ‫ده‌کات به‌ رێبازی ئاینی یه‌کتاپه‌رستی و ئه‌و‬ ‫زانسته‌ی که‌ ئه‌م رێبازه‌ی سه‌رخستووه‌‪،‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای ئه‌و جیاوازییانه‌ی له‌نێوان ئه‌م‬ ‫رژێمه‌ سه‌رکه‌وتووانه‌دا هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئۆجاالن جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌کاته‌وه‌‬ ‫که‌ ئه‌و رژێمانه‌ که‌م یان زۆر له‌یه‌ک‬ ‫ده‌چن‪ ،‬هه‌رهیچ نه‌بێت هه‌ردووکیان به‌‬ ‫الیه‌نی که‌مه‌وه‌ وه‌ک یه‌ک ده‌چه‌مێنه‌وه‌‬ ‫له‌ پێش یاسای ڕه‌ها‪ ،‬به‌اڵم ئه‌مه‌ له‌‬ ‫ئه‌فسانه‌دا نییه‌‪.‬‬

‫ئه‌م لێکدانه‌وه‌ مێژووییه‌ی ئۆجا‌الن‬ ‫باشترین لێکدانه‌وه‌یه‌ له‌ دابینکردن و‬ ‫پێشکه‌شکردنی جۆرێک له‌ ئه‌فسانه‌یی‪،‬‬ ‫که‌وتنی‬ ‫ده‌رباره‌ی‬ ‫بۆچونێکه‌‬ ‫مرۆڤایه‌تی له‌گه‌ڵ هه‌وڵێکی شاراوه‌ بۆ‬ ‫رزگارکردنی مرۆڤایه‌تی له‌م جیهانه‌دا‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌ هه‌مان کاتدا به‌یاننامه‌یه‌کی‬ ‫به‌رپه‌رچدانه‌وه‌یه‌ له‌ خزمه‌تی ئه‌فسانه‌‬ ‫و دژ به‌ دۆگمابوون‪ ،‬جا چی دۆگمابوونی‬ ‫ئاینی بێت یان دۆگمابوونی رێبازی دنیایی‬ ‫(عه‌ملانی)‪.‬‬ ‫ئۆجا‌الن گۆڕینی زانستی بۆ چه‌شنی‬ ‫دینێکی نوێ پێناخۆشه‌‪ ،‬ئه‌و حاڵه‌ته‌ی‬ ‫که‌ فۆڕمی بێگومانی وه‌رگرتووه‌ له‌گه‌ڵ‬ ‫یاساکانی ئامانج که‌ نوێنه‌رایه‌تی هیچ‬ ‫شتێک ناکات ته‌نها ئه‌وه‌ نه‌بێت که‌‬ ‫یه‌کسان بونێکی نوێیه‌ له‌ وته‌ی خودا‬ ‫له‌ سه‌رده‌م و که‌لتوری کۆندا‪ ،‬زانست‬ ‫یه‌کیگرتووه‌ له‌گه‌ڵ ده‌سه‌اڵت و‬ ‫سه‌رمایه‌دا و هاوپه‌یمانیه‌کی نوێیان‬ ‫پکهێناوه‌ که‌ نوێگه‌رییه‌ (مۆدێرنێته‌)‪،‬‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی زیاد له‌ پێویست و‬ ‫ناهۆشیارانه‌ په‌یوه‌ست بوین به‌‬ ‫زانسته‌وه‌‪ ،‬وه‌کو بت ده‌یپه‌رستین و بووه‌‬ ‫به‌ باوه‌ڕ و دینێکی نوێ و پاشگری ‪ -‬یزم‬ ‫(‪)izm-‬مان بۆ زیادکردووه‌‪ ،‬ئه‌وانه‌ی که‌‬ ‫باوه‌ڕیان به‌م رێبازه‌ نوێیه‌ی زانستگه‌رایی‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬ئۆجاالن به‌ تاوانباریان ده‌زانێت‬ ‫به‌وه‌ی که‌ زۆر شانازی به‌ متمانه‌‬ ‫به‌خۆبونیانه‌وه‌ ده‌که‌ن‪ ،‬بۆ ئۆجا‌الن‪،‬‬ ‫ئه‌وانه‌ی که‌ به‌رده‌وام ده‌بن له‌ نواندنی‬ ‫ئه‌وه‌ی که‌ زانست به‌ ته‌نها ده‌توانێت‬ ‫راستی به‌ده‌ستبێنێت ده‌رباره‌ی جیهان‬ ‫و حه‌قیقه‌ت له‌ دواییدا رێبازی زانستی‬ ‫سوک ده‌که‌ن و فه‌رامۆشی�شی ده‌که‌ن‪،‬‬ ‫دواتر وازیش دێنن له‌وه‌ی که‌ زانست‬ ‫‪53‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫بتوانێت درک و تێگه‌یشتنی بۆ هه‌موو‬ ‫شتێک هه‌بێت‪.‬‬ ‫ئۆجا‌الن دواتر جه‌خت له‌سه‌ر رۆڵی‬ ‫ئایدۆلۆژیا ده‌کات له‌ ئه‌م کاریگه‌رییه‌‬ ‫مۆدێرنه‌ی (‪)izm-‬ه‌‪ ،‬ئۆجا‌الن سوره‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ جیهانی زانست بووه‌ته‌‬ ‫پارێزه‌ری سیستم و ناوه‌ڕۆکه‌کانی‬ ‫سیستمیش‪ ،‬نه‌ک ته‌نها سیستمی‬ ‫سه‌رمایه‌داری مۆدێرن‪ ،‬به‌ڵکو سیستمی‬ ‫ده‌وڵه‌تی سۆشیالیزمیش‪ ،‬ئۆجاالن پێی‬ ‫وایه‌ که‌ له‌ کۆتاییدا ئه‌م رێبازه‌ تۆوی‬ ‫مه‌رگ بۆ ئه‌م به‌دیله‌ دۆڕاوه‌ ده‌نێژێت‪.‬‬ ‫له‌ ڕاستیدا به‌ پشت به‌ستن به‌‬ ‫بۆچونه‌کانی ئۆجاالن‪ ،‬ئامانجی رێبازی‬ ‫زانستی رۆڵێکی دیاریکراوی هه‌بووه‌‬ ‫له‌ دۆڕانی سۆشیالیزمی زانستی‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش له‌به‌رئه‌وه‌ی باوه‌ڕ و ئیمان‬ ‫بوون به‌ زانست زۆر په‌یوه‌ندی هه‌یه‌‬ ‫به‌ حوکمی شاره‌زایانه‌وه‌‪ ،‬یه‌کێک‬ ‫له‌ هه‌ڵه‌ گه‌وره‌کانی رێبازی مارک�سی‬ ‫به‌رده‌وامیدان بوو به‌م باوه‌ڕانه‌ی‬ ‫نوخبه‌‪ ،‬له‌ ئه‌نجامدانی ئه‌م کاره‌دا‪،‬‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی چاالکانه‌ رێگری کرا‬ ‫له‌ شۆڕ�شی عه‌قاڵنی که‌ پێویسته‌ بۆ‬ ‫بنیادنانێکی دیموکراتیانه‌ی کۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫نوێ‪ ،‬که‌ کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی ره‌سه‌ن و به‌دیل‬ ‫بێت بۆ دابینکردنی ئازادی گشتی‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت له‌مه‌ش خراپتر‪ ،‬ئۆجا‌الن‬ ‫ده‌ڵێت که‌ عه‌قاڵنی بوون و شه‌رعیه‌تدان‬ ‫به‌ دڵنیایی زانستی به‌شێکه‌ له‌ تاوانی‬ ‫باوه‌ڕی نوێی زانستی‪ ،‬بونه‌ته‌ هۆی‬ ‫دروستکردنی رێگایه‌ک بۆ گروپی‬ ‫فاشستی‪ ،‬ئه‌م کارانه‌ رووده‌ده‌ن به‌ هۆی‬ ‫فێرکردن و به‌ رۆبۆت کردنی مرۆڤایه‌تی‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها هاندان و درککردن به‌ ژیان‪،‬‬ ‫به‌م جۆره‌ ده‌بێته‌ پاڵنه‌رێک بۆ ئێمه‌‬ ‫‪54‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫به‌ره‌و روخان و تێکدانی ژینگه‌ و مێژووی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ش‪.‬‬ ‫دۆگما بوون و باوه‌ڕبوونی کوێرانه‌‬ ‫چی بۆ دین بێت یان بۆ زانست ده‌بێته‌‬ ‫دوژمنێکی دیاری ئازادی بوون‪ ،‬دواتر‬ ‫سه‌رده‌کێشێت و ده‌بێته‌ هۆکارێک بۆ‬ ‫پێشکه‌شکردنی نادادپه‌روه‌ری و دروست‬ ‫بوونی ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ڕه‌می‪،‬‬

‫ئه‌و ئه‌ڵته‌رناتیڤ ‌‬ ‫ه‬ ‫دیموکراسییه‌ی که‌‬ ‫ئۆجاالن جه‌ختی‬ ‫له‌سه‌ر ده‌کاته‌وه‌‬ ‫پێویستی به‌‬ ‫گۆڕانکاری و‬ ‫جێگۆڕکێ هه‌یه‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی داڕێژراویش کۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫سه‌رکوت ده‌کات له‌ جیاتی ئه‌وه‌ی بنیادی‬ ‫بنێت‪ ،‬به‌ جۆرێک که‌ ئه‌م سه‌رکوتکردنه‌‬ ‫نه‌گۆڕ و پیرۆز ده‌کرێت و دواتر ده‌بێت‬ ‫به‌ دامه‌زراوه‌یه‌کی ئاسمانی یان خودایی‬ ‫و دواتریش کاریگه‌ری ده‌بێت له‌سه‌ر‬ ‫دروستکردنی یاسا نه‌گۆڕه‌کان‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫تیشک خستنه‌سه‌ر پیاوساالری‪:‬‬ ‫یه‌کێک له‌و به‌شانه‌ی که‌ ئۆجاالن زۆر‬ ‫جه‌ختی له‌سه‌ر ده‌کاته‌وه‌ له‌ تێزه‌کانیدا‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌ نزیکه‌وه‌ تێبینی هه‌یه‌‬ ‫له‌سه‌ر کێشه‌ی پیاوساالری‪ ،‬ئۆجاالن‬

‫پیاوساالری به‌ هۆکاری چه‌وسانه‌و ‌ه‬ ‫ده‌زانێت به‌ شێوه‌یه‌کی گشتی‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ی ژنان به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫تایبه‌تی‪ .‬ئۆجاالن له‌ هه‌ندێ شوێنی‬ ‫دیکه‌ش دیاریده‌ی پیاوساالری یه‌کسان‬ ‫ده‌کات به‌ کۆیله‌یی ژنان‪ ‌،‬ئۆجاالن ئه‌مه‌‬ ‫به‌ دیاریده‌یه‌کی قوڵ دیاری ده‌کات له‌‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌دا که‌ بوه‌ته‌ هۆی ئه‌وه‌ی هه‌ست‬ ‫به‌ هه‌موو جۆره‌کانی کۆیله‌گه‌رایی‬ ‫بکرێت له‌گه‌ڵ چه‌وسانه‌وه‌و داگیرکاری‬ ‫(‪ .)Colonization‬له‌ به‌رگی یه‌که‌می‬ ‫زیاتر‬ ‫مانیفێستۆکه‌یدا ئۆجاالن‬ ‫رونکردنه‌وه‌ له‌ سه‌ر ئه‌م خاڵه‌ ده‌دات‪.‬‬ ‫رونکردنه‌وه‌یه‌ک که‌ تیایدا په‌نا نه‌ بۆ‬ ‫کارڵ مارکس ده‌بات وه‌ نه‌ بۆ فریدریک‬ ‫ئه‌نگلز‪ ،‬به‌ڵکو په‌نا بۆ فریدریک نیتچه‌‬ ‫ده‌بات بۆ گه‌یاندنی مه‌به‌سته‌که‌ی‪ ،‬به‌‬ ‫شێوه‌یه‌ک که‌ ئاماژه‌ به‌ بۆچونی ئه‌م‬ ‫فه‌یله‌سوفه‌ ئه‌ڵمانیه‌ ده‌کات ده‌رباره‌ی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌‪،‬‬ ‫دروستبونی‬ ‫چۆنێتی‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌یه‌ک که‌ به‌ تایبه‌تمه‌ندیه‌کی‬ ‫دیاریکراو ژن ده‌گرێته‌خۆی که‌ ئه‌ویش‬ ‫کردنی ژنه‌ به ژنی ماڵه‌وه‌ له‌ شێوه‌ی‬ ‫کۆیله‌ به‌مه‌ش کۆمه‌ڵگه‌ به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫گشتی کۆمه‌ڵگه‌یه‌کی به‌ کۆیله‌کراو‬ ‫ده‌بێت له‌الیه‌ن مۆدێرنێته‌ (‪.)Modernity‬‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی زیاتر‪ ،‬ئۆجاالن پشت به‌‬ ‫توێژه‌ری فێمنستی ماریا مایس ده‌به‌ستێت‬ ‫له‌ داڕشتنی شیکردنه‌وه‌ هه‌ستیاره‌که‌ی‬ ‫ده‌رباره‌ی ئه‌و په‌یواندیانه‌ی که‌ له‌ نێوان‬ ‫پیاوساالری و پله‌به‌ندی هه‌ره‌میدا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌و بنه‌چه‌ هاوبه‌شه‌�شی که‌ له‌‬ ‫نێوانیاندا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌ پشتبه‌ستن به‌ تێزه‌که‌ی ئۆجاالن‪،‬‬ ‫ژنان به‌ شێوه‌یه‌کی به‌رنامه‌ بۆ داڕێژراو‬ ‫ده‌چه‌وسێنرێنه‌وه‌ به‌وه‌ی که‌ وه‌ک و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫کرێکاریان لێکراوه‌ به‌ شێوه‌ی هاوسه‌ری‬ ‫ماڵه‌وه‌ (‪ ،)Housewifization‬ئه‌مه‌ش‬ ‫نازناوێکه‌ له‌ پێشکه‌وتوترین فۆرمی‬ ‫کۆیله‌گه‌رایدا‪ ‌.‬بۆ ئه‌وه‌ی کێشه‌کان‬ ‫ئاڵۆزتر بکرێن‪ ،‬له‌ مۆدێرنێته‌ی‬ ‫سه‌رمایه‌داریدا (‪)Capitalist Modernity‬‬ ‫ئه‌م کۆیله‌گه‌راییه‌ی ژنان ئاڵۆزتر بوو‬ ‫یان گه‌شه‌ی پێدرا به‌ شێوه‌یه‌ک که‌‬ ‫پیاوانی�شی گرته‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش دوای ئه‌وه‌ی‬ ‫پیاوان خه‌سێنران و له‌ پیاواتی خران‬ ‫به‌ بیانوی هاواڵتیبونه‌وه‌‪ .‬مۆدێرنێته‌ی‬ ‫سه‌رمایه‌داری به‌وه‌ جیاده‌کرێته‌وه ‌که‌‬ ‫دڵڕه‌قانه‌ به‌ دوای ده‌ستبه‌سه‌راگرتنی‬ ‫هه‌موو شتێکه‌وه‌یه‌ له‌ بواره‌کانی‬ ‫سێکته‌ری گ�شی و تایبه‌تیشدا‪.‬‬ ‫ئه‌و ئه‌ڵته‌رناتیڤه‌ دیموکراسییه‌ی‬ ‫که‌ ئۆجاالن جه‌ختی له‌سه‌ر ده‌کاته‌وه‌‬ ‫پێویستی به‌ گۆڕانکاری و جێگۆڕکێ هه‌یه‌‬ ‫له‌‌و سیستمه‌ خێزانییه‌ی که‌ ئێستا هه‌یه‌ و‬ ‫له‌سه‌ر بنه‌مای ره‌گێکی قوڵی کۆیله‌کردنی‬ ‫ژنان دروست بووه‌‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌ک که‌‬ ‫سه‌راپا بگۆڕدرێت بۆ سیستمێکی خێزانی‬ ‫ته‌واو جیاواز و نوێ که‌ له‌سه‌ر بنه‌مای‬ ‫ره‌گێکی قوڵی ئازادی و یه‌کسانی نێوان‬ ‫ژن و پیاو بنیاتبنرێت‪ .‬ئه‌م بنیاتنانه‌‬ ‫جۆره‌ دڵنیاییه‌ک ده‌سته‌به‌ر ده‌کات که‌‬ ‫یارماتیده‌ر ده‌بێت بۆ هه‌ڵوه‌شانه‌وه‌ی‬ ‫پله‌به‌ندی ده‌سه‌اڵت و فه‌رمانی ده‌وڵه‌تی‬ ‫که‌ له‌سه‌ر زاڵبونی پیاو بنیاتنراوه‌‪.‬‬ ‫هه‌ر ده‌رباره‌ی ژن وه‌ک و هاوسه‌ری‬ ‫ماڵه‌وه‌ که‌ کۆنترین جۆری کۆیله‌کردنه‌‪،‬‬ ‫ئۆجاالن پێداگیری له‌ سه‌ر ئه‌وه‌ ده‌کات‬ ‫که‌ ئه‌م دیاریده‌یه‌ به‌ دامه‌زراوه‌یی‬ ‫کراوه‌ له‌ ئه‌نجامی تێکشکاندنی ژنان‬ ‫له‌ الیه‌ن پیاوانی به‌هێز و ئه‌وانه‌�شی که‌‬ ‫دواتر هاتوون‪ ،‬تێکشکانێک که‌ به‌ هۆی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫شه‌ڕێکی گشتگیر و درێژه‌وه‌ دروست‬ ‫بووه‌‪ .‬له‌ راستیدا ئه‌مه‌ ملمالنێیه‌کی زۆر‬ ‫چڕو قوڵه‌ که‌ ته‌نانه‌ت له‌ بیریشماندا‬ ‫سڕراوه‌ته‌وه ‌و هه‌ستی پێناکه‌ین‪ .‬که‌واته‌‬

‫ه پشت به‌ستن‬ ‫ب‌‬

‫ه بیری ئۆجاالن‪،‬‬ ‫ب‌‬ ‫له‌پێش داڕوخان‬

‫و له‌ده‌ستدانی‬ ‫مرۆڤایه‌تی ‌‪ ،‬له‌‬

‫پێش دروست‬

‫بونی چاره‌نوسێکی‬ ‫هو‬ ‫سته‌مکاران ‌‬

‫نایه‌کسانی‪ ،‬بوارێک‬

‫هه‌بوو ‌ه بۆ بنیاتنانی‬

‫بێسه‌روبه‌ری له‌‬

‫ک که پێی‬ ‫ناوچه‌یه‌ ‌‬ ‫ده‌وترێت ناوچه‌ی‬

‫که‌وانی به‌پیت‬

‫به‌ پشت به‌ستن به‌م شیکردنه‌وه‌ییه‌ی‬ ‫ئۆجاالن ژنان چیتر ناتوانن بیر له‌وه‌‬ ‫بکه‌نه‌وه‌ که‌ له ده‌ستیانداوه‌‪ ،‬بێئاگان‬ ‫له‌وه‌ی که‌ ئه‌و له‌ده‌ستدانه‌یان له‌ کوێ‬

‫بووه‌و وه‌ چۆنیش بووه‌‪ .‬بۆیه‌ ژن وه‌ک‬ ‫و که‌سێکی ملکه‌چ بیرده‌کاته‌وه‌ که‌ وا‬ ‫هه‌ست ده‌کات ئه‌مه‌ شتێکی سروشتییه‌‬ ‫بۆ ئه‌و‪ .‬هه‌رئه‌مه‌شه‌ وایکردووه‌ که‌ هیچ‬ ‫کۆیله‌کردنێکی دیکه‌ هێنده‌ی کۆیله‌کردنی‬ ‫ژنان به‌ شه‌رعی و به‌ یاسایی نه‌کرابێت‪.‬‬ ‫ئه‌م جۆره‌ له‌بیرچونه‌وه‌ گشتییه‌‬ ‫په‌یوه‌سته‌ به‌ زه‌بری ملکه‌چکردن و‬ ‫ئاڵۆزبونی�شی به‌هۆی بنیاتنانی له‌الیه‌ن‬ ‫الیه‌نگرانی پیاوساالری‪ ‌،‬بووه‌ته‌‬ ‫تۆمارێکی مێژوویی وا که‌ زیاتر باوه‌ڕی‬ ‫پێبهێنرێت و تایبه‌تمه‌ندی�شی بدرێتێ و به‌‬ ‫سروشتیش بکرێت له‌ الیه‌ن ژنانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ناسنامه‌ی ژنی به‌ شێوه‌یه‌ک‬ ‫سروشتی کردووه‌ که‌ هه‌ست نه‌کات به‌و‬ ‫باره‌ نایه‌کسانییه‌ی که‌ له‌ کۆمه‌ڵگه‌دا‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫بێگومان ئه‌م رونکردنه‌وه‌ پاڵپشتی‬ ‫نییه‌ بۆ فێمینیزم‪ .‬ئه‌مه‌ جۆرێک له‌‬ ‫که‌مزانین نییه‌ له‌ الیه‌ن نیتچه‌وه‌‬ ‫به‌رامبه‌ر به‌ ژنان یاخود به‌ الیه‌نی‬ ‫که‌مه‌وه‌ به‌رامبه‌ر به‌ مێینه‌‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬ ‫ده‌توانین ئه‌وه‌ بدۆزینه‌وه‌و بڵێین که‌‬ ‫ئۆجاالن گۆڕانکاری هێنا به‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫جۆره‌ ئه‌رکه‌ی که‌ بۆ ژنی ماڵه‌وه‌‬ ‫دانراوه‌‪ .‬ئه‌و بێبایه‌خیه‌ی که‌ بۆ ژن‬ ‫داده‌نرا کاردانه‌وه‌ی هه‌بوو له‌سه‌ر‬ ‫ئۆجاالن به‌رامبه‌ر به‌ ژن‪ ،‬ئۆجاالن‬ ‫الی وایه‌‌ که‌ گریانی ژن ساده‌ترین‬ ‫دیاریده‌یه‌ که‌ ملکه‌چی و رازیبون به‌‬ ‫ئه‌رکی ماڵه‌وه‌ پیشان ده‌دات‪ .‬ره‌وشت‬ ‫له‌ په‌روه‌رده‌و گرنگیدانه‌ به‌ ژن نه‌ک‬ ‫غه‌مبار بون و بێده‌سه‌اڵتبونی‪ ،‬ئه‌مه‌و‬ ‫له‌گه‌ڵ پشتبه‌ستن به‌ تیۆری یه‌کسانی‬ ‫ژن و پیاو له‌ مافدا وای کرد که‌ ئۆجاالن‬ ‫خوێندنه‌وه‌یه‌کی تایبه‌ت به‌ خۆی هه‌بێت‬ ‫‪55‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫بۆ فێمینیزم‪ ،‬وه‌ هێزی چه‌کداری ژنانی‬ ‫دروست کرد بۆ به‌رگری له‌خۆکردنی‬ ‫ژن له‌ الیه‌ن خودی ژنان خۆیانه‌وه‌‪ .‬هه‌تا‬ ‫له‌ راستیدا ئه‌م جۆره‌ چه‌کدارییه‌ی‬ ‫فێمێنیزم له‌ الیه‌ن ژنه‌وه‌ به‌رجه‌سته‌‬ ‫ده‌کرێت له‌ بزوتنه‌وه‌ی رزگاریخوازی‬ ‫کورددا‪.‬‬ ‫به‌اڵم با بگه‌ڕێینه‌وه‌ بۆ هێڵکارییه‌‬ ‫گشتیه‌که‌ی بیری ئۆجاالن ده‌رباره‌ی‬ ‫بنچینه‌ی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‪ .‬الیه‌نگره‌‬ ‫فێڵبازه‌کانی پیاوساالری ره‌گێکی‬ ‫قوڵیان دروستکردووه‌ که‌ بووه‌ته‌ هۆی‬ ‫تۆمارکردنی کێشه‌یه‌کی مێژووی قوڵ‬ ‫و یارمه‌تیمان ده‌دات بۆ په‌سه‌ند کردن‬ ‫و پاڵپشتی کردنی بیری ئۆجاالن دژ به‌م‬ ‫دیارده‌ کۆن و قوڵه‌ له‌ بیرو باوه‌ڕی‬ ‫گشتیدا‪ ،‬بیرێک که‌ له‌ راستیدا وه‌کو‬ ‫لێکدانه‌وه‌یه‌کی ئه‌فسانه‌یی لێهاتووه‌‬

‫‪56‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ده‌رباره‌ی یه‌کسانی نێوان ژن و پیاو‬ ‫له‌ سه‌رده‌می شارستانی بوونی چاخی‬ ‫به‌ردیندا(‪ ،)The Neolithic‬سه‌رده‌مێک‬ ‫که‌ بایه‌خ و گرنگی هه‌یه‌ له‌ بیرکردنه‌وه‌‬ ‫فراوانه‌که‌ی ئۆجاالندا ده‌رباره‌ی‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‪.‬‬ ‫به‌ پشت به‌ستن به‌ بیری ئۆجاالن‪،‬‬ ‫له‌پێش داڕوخان و له‌ده‌ستدانی‬ ‫مرۆڤایه‌تی‪ ‌،‬له‌ پێش دروست‬ ‫بونی چاره‌نوسێکی سته‌مکارانه‌ و‬ ‫نایه‌کسانی‪ ،‬بوارێک هه‌بووه‌ بۆ بنیاتنانی‬ ‫بێسه‌روبه‌ری له‌ ناوچه‌یه‌ک‌ که پێی‬ ‫ده‌وترێت ناوچه‌ی که‌وانی به‌پیت (‪The‬‬ ‫‪ )Fertile Crescent‬له‌ رۆژئاوای ئاسیا‪.‬‬ ‫ناوچه‌یه‌ک که‌ گۆدن چایلد پێی وایه‌‬ ‫شۆڕ�شی نوێخوازی له‌ سه‌رده‌می چاخی‬ ‫به‌ردیندا له‌وێ ڕویداوه‌‪ .‬ئه‌مه‌ش بوو به‌‬ ‫ئاماژه‌یه‌ک بۆ کۆتایهێنان به‌ ژیانی باوو‬

‫و ناخۆ�شی (‪ )Monotonous‬راوکردن‬ ‫و کۆبونه‌وه‌و به‌رگریکردن له‌ کۆمه‌ڵگه‌‬ ‫خێڵه‌کی و تیره‌ییه‌کان‪ .‬له‌گه‌ڵ گواستنه‌وه‌‬ ‫بۆ ژیانێکی جێگیر و کشتوکاڵی‪ ،‬دواتر‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ی خێڵه‌کی و تیره‌یی کاڵ بویه‌وه‌‬ ‫بۆ بنیاتنانێکی فراوانتر و له‌ ناویشیاندا‬ ‫په‌یوه‌ندی نه‌ته‌وه‌یی یان نه‌ژادی‪ .‬ئه‌مه‌‬ ‫سه‌رده‌مێکی ترسناک و هه‌ڵچون بوو‪،‬‬ ‫داهێنان بوو له‌ به‌ پیتی بۆ کشتوکاڵ که‌‬ ‫تێیدا به‌ هه‌زاران عه‌قڵیه‌ت و هۆ�شی‬ ‫شۆڕشگێڕانه‌ جێگیر بوو‪ .‬دیارترینییان‬ ‫پێکه‌شکردن و داهێنانی خوارده‌مه‌نی‬ ‫زۆر و ڕێگاکانی گواستنه‌وه‌ و چنین و‬ ‫هاڕینی دانه‌وێڵه‌ و کشتوکاڵ کردن‪،‬‬ ‫ئه‌م گه‌شه‌کردنانه‌ هاوکات بوو له‌گه‌ڵ‬ ‫فۆرمه‌ سیمبولییه‌ ئاڵۆزه‌کانی ئاینی و‬ ‫هونه‌ری له‌ ده‌ربڕیندا‪.‬‬ ‫سیمبول له‌ سه‌رده‌می نوێگه‌ری‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫چه‌سپیون و به‌هێزن له‌ بیره‌وه‌ری گشتی‬ ‫له‌ کۆمه‌ڵگه ‌دا که‌ هه‌رگیز به‌ ته‌واوی‬ ‫کپ نه‌کرابونه‌وه‌‪ .‬هه‌ر بۆ نمونه‌‪ ،‬ئه‌مه‌‬ ‫به‌ به‌ڵگه‌وه‌ هه‌یه‌ له‌ گێڕانه‌وه‌کانی ناو‬ ‫کتێبه‌ پیرۆزه‌ ئاینیه‌کاندا‪ ‌،‬بیره‌وه‌ری‬ ‫ئه‌و کاتانه‌ به‌هایه‌کی به‌رزیان هه‌یه‌‬ ‫ده‌رباره‌ی بیرکردنه‌وه‌ له‌ به‌هه‌شت‪،‬‬ ‫ئه‌و به‌هه‌شته‌ی که‌ به‌ ته‌واوی له‌‬

‫و شارستانی بوونی چاخی به‌ردیندا‬ ‫بریتی بوو له‌ مێ خوداوه‌ند‪ -‬دایک‬ ‫(‪ .)Inanna‬په‌رستنی خوداوه‌ندی مێینه‌‬ ‫به‌ شێوه‌یه‌کی به‌رچاو گه‌شه‌ی کردو‬ ‫بووه‌ هۆی پاشه‌کشه‌کردن له‌ په‌رستنی‬ ‫که‌ره‌سته‌ و ئاژه‌ڵ (‪ )Totem‬که‌ هه‌ندێک‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ ده‌یانپه‌رستن له‌و سه‌رده‌مه‌دا‬ ‫و وه‌ک و ناسنامه‌ی ئه‌و کۆمه‌ڵگه‌ خێڵه‌کی‬ ‫و تیره‌ییانه‌ی لێهاتبوو‪ ،‬به‌اڵم دواتر گرنگی‬ ‫و بایه‌خیان که‌م بویه‌وه‌‪ .‬له‌ راستیدا به‌‬ ‫پێی بۆچونه‌کانی ئۆجاالن له‌ سه‌رده‌می‬ ‫شارستانی بونی چاخی به‌ردنیندا هێزی‬ ‫ژن‪-‬دایک (‪ )Mother-woman‬هێزێکی‬ ‫پاڵنه‌ری سه‌ره‌کی بوو‪ .‬ئه‌مه‌ش جۆره‌‬ ‫پیرۆزییه‌ک بوو بۆ ژن‪.‬‬ ‫پاشماوه‌ی ئه‌م جۆره‌ دیاریده‌و‬ ‫پیرۆزییه‌ی ژن‪ ،‬تاک و ئێستا به‌‬ ‫شێوه‌یه‌ک له‌ شێوه‌کان ماوه‌و بنی‬ ‫گردووه‌ له‌ ناخی مرۆڤاته‌تیدا‪ ،‬توانای‬ ‫نوێ بونه‌وه‌و هه‌ستانه‌وه‌ی هه‌یه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی جارێکی دیکه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌ بۆ‬ ‫پێکهاته‌ی په‌یوه‌ندیه‌کانی کۆمه‌ڵگه‌‪ .‬نه‌ک‬ ‫ته‌نها له‌و بوارانه‌ی که‌ په‌یوه‌ستن به‌‬ ‫ره‌گه‌زه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو له‌ بواره‌ جیاوازه‌کان‬ ‫و به‌ها ره‌وشتیه‌کانیشدا‌‪ .‬به‌هایه‌ک‬ ‫که‌ به‌نرختره‌ له‌و به‌هایه‌ی که‌ له‌‬ ‫مۆدێرنێته‌ی سه‌رمایه‌داریدا هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و به‌هایانه‌ش وه‌ک رێزگرتن‪ ،‬سۆز‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندی دراوسێیه‌تی که‌ بریتین له‌و‬ ‫به‌رهه‌مانه‌ی که‌ له‌ سه‌رده‌می کۆنی‬ ‫پیرۆزی ژنه‌وه‌ ماونه‌ته‌وه‌‪ .‬ئه‌م به‌هایا‌نه‌‬ ‫بنچینه‌یه‌کی مژوویی قوڵیان هه‌یه‌‬ ‫و پشتگیری و به‌رگری له‌ خه‌باتێکی‬ ‫نه‌کوژاوه‌ ده‌که‌ن به‌رامبه‌ر چه‌وسانه‌وه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می له‌‬ ‫کۆمه‌ڵگه‌ دا‪ .‬ئه‌م به‌هایانه‌ به‌ ته‌واوه‌تی‬

‫ده‌ستنه‌دراوه‌ و بزرنه‌بووه‌‪ ،‬ئه‌و‬ ‫به‌هه‌شته‌ی که‌ ده‌توانرێت بره‌وی‬ ‫پێبدرێت و گه‌شه‌ بکات‪.‬‬ ‫بنچینه‌ی سیستمی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‬ ‫بریتیه‌ له‌ ده‌سه‌اڵتی پیاوساالری و‬ ‫هێنانه‌دی نایه‌کسانی چینایه‌تی‪ .‬به‌پێی‬ ‫ئایین و چینی قه‌شه‌کان له‌گه‌ڵ‬ ‫تێزه‌که‌ی ئۆجاالن‪ ،‬له‌گه‌ڵ گه‌شه‌کردنی‬ ‫سۆمه‌ریه‌کان که‌ ئه‌فسانه‌کانیان زیاتر ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ره‌میی‬ ‫په‌یوه‌ست بوون به‌ ملمالنێ و شه‌ڕ له‌‬ ‫کاره‌ چڕو تایبه‌ته‌که‌ی ئۆجاالن‪،‬‬ ‫نێوان خوداوه‌ندی شه‌ڕکه‌ری پیاو‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪57‬‬

‫ئۆجاالن الی وایه‌‬

‫ه بۆ سه‌رده‌می‬ ‫ک‌‬

‫دوای چاخی به‌ردیین‬

‫پیاو زاڵ بوو به‌سه‌ر‬ ‫سیمبوڵ و وێنه‌‬

‫ئایینییه‌کاندا و‬

‫دیینیشیان وه‌کو‬

‫هێزی پاڵنه‌ری‬

‫سه‌ره‌کی ده‌زانی‬

‫(‪ )Enki‬له‌ گه‌ڵ خوداوه‌ندی دایك‬ ‫(‪ ،)Inanna‬به‌ گوێره‌ی رونکردنه‌وه‌که‌ی‬ ‫ئۆجاالن ئه‌م جۆره‌ ملمالنێ گه‌ردونیه‌ی‬ ‫نێوان خوداوه‌نده‌کان ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌و‬ ‫گواستراوه‌ته‌وه‌ بۆ مادده‌ و په‌یوه‌ندییه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تیه‌کانی مرۆڤ‪ ،‬به‌ تایبه‌تیش‬ ‫گواستنه‌وه‌ له‌ کۆمه‌ڵگه‌ی الدێیی چاخی‬ ‫به‌ردینه‌وه‌ که‌ مرۆڤه‌کانی رێگه‌یان به‌‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌و به‌کارهێنانیان نه‌ده‌دا‬ ‫بۆ ئه‌و کۆمه‌ڵگه‌ نوێیه‌ی که‌ له‌ الیه‌ن‬ ‫قه‌شه‌کانه‌وه‌ بنیاتنراو کراوه‌ بوو بۆ‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ و به‌کارهێنانی مرۆڤ‪.‬‬ ‫ئۆجاالن جارێکیتر ئه‌م دیاریده‌یه‌‬ ‫مادده‌خوازی‬ ‫به‌‬ ‫ده‌به‌ستێته‌وه‌‬ ‫(‪ )Materialistic‬له‌ بیروباوه‌ڕی دینیدا‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ له‌ کاتێکدا که‌ گرنگی خوداوه‌ندی‬ ‫ژن له‌ ده‌ربڕینی ئاینیدا په‌یوه‌سته‌ به‌‬ ‫ناوچه‌ی که‌وانی به‌پیت له خۆرئاوای‬ ‫ئاسیا له‌ سه‌رده‌می به‌ شارستانی بوونی‬ ‫چاخی به‌ردیندا‪ ،‬ئه‌مه‌ش وه‌کو به‌ڵگه‌یه‌ک‬ ‫وایه‌ که‌ بریتی بێت له‌ هێزی کۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫له‌ داهێنان و سه‌رکردایه‌تی کردن‬ ‫له‌ سه‌رده‌می شارستانی بوونی چاخی‬ ‫به‌ردینیدا‪ ،‬به‌مه‌ش ژن له‌ ملمالنێدا بوو‪‌،‬‬ ‫گه‌شه‌کردن و په‌رستنی خوداوه‌ندی‬ ‫پیاو نیشانه‌یه‌ک بوو که‌ بووه‌ هۆی‬ ‫گه‌‌شه‌کردن و گرنگیدان به‌ چینێکی‬ ‫نوێ له‌ کۆمه‌ڵگه‌دا که‌ چینی قه‌شه‌کانه‌‬ ‫و ئێستا زیاتر گه‌شه‌ی کردووه‌ و‬ ‫گرنگی�شی پێده‌درێت له‌ رێگه‌ی پیرۆزی و‬ ‫پایه‌به‌رزکردنی دینی نوێدا‪.‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫بیروبۆچونی زۆری به‌خ�شی به‌ زانایانی‬ ‫ئایینی‪ .‬ئۆجاالن ته‌نها سودی نه‌گه‌یاند‬ ‫به‌ مێژووی ئایین له‌ رونکردنه‌وه‌کانیدا‬ ‫ده‌رباره‌ی گه‌شه‌کردنی ده‌وڵه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی مۆدێرن‪ ،‬به‌ڵکو ئایینی له‌‬ ‫ناوه‌ڕۆکی بیرۆکه‌ و لێکدانه‌وه‌که‌یدا‬ ‫جێگه‌کرده‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ کارێکه‌ که‌ جێگه‌ی سه‌رنجه‌‪،‬‬ ‫له‌نێو تیۆرسته‌کانی رۆشنبیری یان‬ ‫که‌لتوری‪ ،‬ئه‌وانه‌ی که‌ ئایین وه‌ک و لقێک‬ ‫ده‌بینن له‌ چه‌ند هۆکارێکی په‌یوه‌ندیدارتر‬ ‫بۆ گۆڕانکاری کۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬هه‌روه‌ک‬ ‫و له‌ کاره‌کانی مارکسستی نوێ (‪Neo-‬‬ ‫‪ )Marxist‬و میشێل فۆکۆ و جاکواز‬ ‫دریدادا ده‌رباره‌ی کارکردن له‌سه‌ر‬ ‫تیۆری ره‌خنه‌گرتن له‌وه‌ی که‌ له‌‬ ‫کۆمەڵگەدا هه‌یه‌ (‪،)Critical Theory‬‬ ‫یان له‌الیه‌ن زاناکانی ئایینی ده‌رباره‌ی‬ ‫مێژووی ئایین‪ ،‬ئه‌و زانا ئایینیانه‌ی‬ ‫وه‌کو (‪ ).Eliade, Long, Smith, J.Z‬که‌‬ ‫مه‌به‌ستی ئایینیان هه‌رگیز وه‌کو خۆی‬ ‫نه‌گه‌یاند و ته‌نها جه‌ختیان له‌سه‌ر‬ ‫نایابی و بێهاوتایی ئایین ده‌کرده‌وه‪ ‌،‬وه‌کو‬ ‫ئه‌وه‌ی که‌ کاریگه‌رییه‌کی کۆمه‌اڵیه‌تی و‬ ‫سیاسیی که‌می هه‌بێت له‌ سه‌ر سروشتیی‬ ‫کۆمەڵگەی دیموکراتی و مۆدێرندا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌هۆی ئه‌و ئاماژه‌ به‌رده‌وامه‌ی ئۆجاالن‬ ‫بۆ ئه‌و بزووتنه‌وه‌یەی که‌ له‌ سه‌رده‌می‬ ‫چاخی به‌ردییندا هه‌بوو‌ و تیایدا ژن‬ ‫رۆڵێكی كارای هه‌بوه‌ له‌ به‌رێوه‌بردندا و‬ ‫ده‌په‌رستران (‪)Matriarchal Neolithic‬‬ ‫خوێندنه‌وه‌یه‌کی نوێ هاته‌ ئاراوه‌‪.‬‬ ‫ئۆجاالن الی وایه‌ که‌ بۆ سه‌رده‌می‬ ‫دوای چاخی به‌ردیین (‪)Post-Neolithic‬‬ ‫پیاو زاڵ بوو به‌سه‌ر سیمبول و وێنه‌‬ ‫ئایینییه‌کاندا و دیینیشیان وه‌کو هێزی‬ ‫‪58‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫پاڵنه‌ری سه‌ره‌کی ده‌زانی‪ ،‬به‌و شێوه‌یه‌ی‬ ‫که‌ سه‌رده‌می مۆدێرنیته‌ ده‌گات و‬ ‫دیینیش سروشته‌ سیاسییه‌که‌ی‬ ‫داڕشتووه‌‪ ،‬چینی راهیبی سۆمه‌رییه‌کان‬ ‫رۆڵێکی خراپکارییان هه‌یه‪ ‌،‬له‌‬

‫دابه‌شبوونی چینایه‌تی‬

‫که‌ بۆ یه‌که‌مجار‬ ‫له‌ الیه‌ن راهیبی‬

‫سۆمه‌رییه‌کانه‌وه‌‬

‫دروستکرا‪ ،‬له‌و کاته‌وه‌‪،‬‬ ‫ه شێوه‌یه‌کی ته‌واو‬ ‫ب‌‬ ‫مایه‌وه‬

‫روونکردنه‌وه‌که‌ی ئۆجاالندا‪ ،‬ئه‌م‬ ‫چینه‌ هه‌ر ئه‌وه‌ نییه‌ که‌ بووه‌ته‌ هۆی‬ ‫دروستبوونی دابه‌شبوونی چینایه‌تی‪،‬‬ ‫به‌ڵکو تاوانباریشە‌ به‌ ملکه‌چکردن‬ ‫و به‌ پاشکۆکردنی ژنان‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫بووه‌ به‌هۆی گواستنه‌وه‌ له‌ سیستمی‬ ‫ئه‌فسانه‌یی بۆ سیستمی دۆگما بوون‪.‬‬ ‫به‌ پشت به‌ستن به‌ روونکردنه‌وه‌که‌ی‬ ‫ئۆجاالن‪ ،‬ئه‌رکی سه‌ره‌کی راهیبه‌کان‪،‬‬ ‫ئه‌رکێکی ته‌واو عه‌ملانییه‌ بۆ‬ ‫جێبه‌جێکردنی داخوازییه‌کان له‌‬ ‫به‌ڕێوه‌بردنی کۆمەڵگەی شارنشینیدا‪،‬‬ ‫به‌اڵم‪ ،‬له‌ هه‌مان کاتدا‪ ،‬هه‌وڵێکیشه‌‬ ‫بۆ گه‌یتشن به‌ جیهانی خوداکان‪ ،‬له‌و‬ ‫کاته‌وه‌ی که‌ که‌سه‌کان چاوه‌ڕوانی‬ ‫بیستنن له‌ جیهانی خوداوه‌‪ ،‬ناچار بوونه‌‬ ‫که‌ گوێبگرن له‌ راهیبی بااڵ‪.‬‬ ‫ئه‌م تێکه‌ڵه‌یه‌ له‌م دوو رۆڵه‌ی‬

‫چینی راهیبه‌‌کان وایکرد که‌ قه‌شه‌کان‬ ‫لێپرسراوێتیه‌کی گه‌وره‌یان هه‌بێت له‌‬ ‫دروستکردنی شارستانییه‌ت به‌ گشتیی و‌‬ ‫شارستانییه‌تی مۆدێرنێته‌ به‌ تایبه‌تی‪.‬‬ ‫له‌گه‌ڵ چه‌سپاندنی توانای‬ ‫راهیبه‌كان‪ ،‬به‌ربه‌ره‌کانی له‌ نێوان‬ ‫خودای پیاوی ته‌ڵه‌که‌باز (‪)God Elki‬‬ ‫و خوداوه‌ندی دایک (‪ )Inanna‬ده‌ستی‬ ‫پێکرد‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌ک که‌ له‌ قازانجی‬ ‫یه‌که‌میاندا بێت‪ ،‬واته‌ خودای پیاو‪ ،‬به‌‬ ‫تێپه‌ڕبوونی کات تا بێت رۆڵی خوداوه‌ندی‬ ‫دایک یان خوداوه‌ندی ژن که‌متر‬ ‫ده‌بووه‌وه‌‪ ،‬تاکو له‌ سه‌رده‌می بابلییه‌کاندا‬ ‫(‪)Babylon Period‬دا خوداوه‌ندی ژن به‌‬ ‫ته‌واوه‌تی تێکشکێندرا‪.‬‬ ‫نیشانه‌یه‌کی دیکه‌ له‌ زیادبوونی‬ ‫چه‌وسانه‌وه‌ی زیاتری ژن له‌ ئێستادا به‌‬ ‫کۆیله‌ کردنیانه‌ به‌شێوه‌یه‌کی ره‌سمی‬ ‫و داوێن پیسکردنیان به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫تایبه‌تی‪.‬‬ ‫راهیبی سۆمه‌رییه‌کان یه‌که‌م‬ ‫که‌س بوون که‌ هێزی خۆیان به‌ خراپی‬ ‫به‌کارهێنا و شه‌رعییه‌تیاندا به‌ خۆیان‬ ‫بۆ پاوانکردن و ده‌ستگرتن به‌سه‌ر‬ ‫رۆڵی که‌سانیتردا و داگیرکردنی موڵک‬ ‫و ماڵ به‌ هۆی هه‌اڵتنی ئه‌و خودایانه‌ی‬ ‫که‌ شێوه‌ی په‌رستنیان له‌الیه‌ن‬ ‫راهیبه‌کانه‌وه‌ دیاریکرابوو‪ ،‬دواتریش‬ ‫پاشاکان به‌ زوویی له‌ راهیبه‌کانه‌وه‪‌،‬‬ ‫فێری ئه‌م فێڵه‌ بوون‪.‬‬ ‫ئه‌م راهیبه‌‌ ده‌مامکدارانه توانیان‬ ‫کاریگه‌ریان هه‌بێت‪ ،‬له‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫که‌سانه‌ی که‌ فریو درابوون‪ ،‬له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌و کرێکارانه‌ی که‌ به‌ ته‌واوی‬ ‫کۆنترۆڵ کرابوون و پاڵیان پێوه‌نرا‬ ‫تاکو زیاتر به‌ ملکه‌چبوونی نوێ رازیبن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫به‌و شه‌رعیه‌ته‌ی که‌ دایانه‌ پاڵ خودا‬ ‫دروستکراوه‌ نوێیه‌کان‪.‬‬ ‫ئه‌و گرینگیدانه‌ی که‌ ئۆجاالن به‌‬ ‫رابردوویه‌کی قوڵی مێژوویی ده‌یدات‪،‬‬ ‫هه‌رگیز جیا نه‌بووه‌ته‌وه‌ له‌و خه‌م و‬ ‫نیگه‌رانیانه‌ی که‌ بۆ ئه‌م سه‌رده‌مه‌ی‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌ڕاستیییدا‪ ،‬ئۆجاالن جه‌خت‬ ‫ده‌کاتەوە له‌سه‌ر شیکردنه‌وه‌ و‬ ‫تێگه‌یشتنێکی ته‌واو بۆ پرۆسه‌ی‬ ‫دابه‌زینی ده‌سه‌اڵت له‌ ده‌سه‌اڵتی‬ ‫پله‌به‌ندی هه‌ره‌می که‌ له‌ کۆمەڵگەی‬ ‫به‌‬ ‫ده‌ستکرا‬ ‫سۆمه‌رییه‌کانه‌وه‌‬ ‫جێبه‌جێ کردنی‪ ،‬ئه‌مه‌ یارمه‌تیمان‬ ‫ده‌دات بۆ تێگه‌یشتن له‌ کۆمه‌ڵگەی‬ ‫ئێستامان‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌به‌رئه‌وه‌ی که‌‬ ‫ئه‌م شیکردنه‌وانه‌ یارمه‌تیمان ده‌ده‌ن‬ ‫بۆ ناسین و داماڵینی ده‌مامکه‌کان‪،‬‬ ‫تاکو رابردووی ئاڵۆزو زاڵبوون و رووه‌‬ ‫راسته‌قینه‌که‌ی سودمه‌ندەکان و‬ ‫قازانجه‌کانیان ده‌ربکه‌وێت و هه‌روه‌ها‬ ‫رۆڵه‌ جیاوازه‌کانی یاریزانانی کۆمەڵگەی‬ ‫هاوچه‌رخ ببینرێت‪.‬‬ ‫ئۆجاالن‪ ،‬جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌‬ ‫ده‌کاته‌وه‌ که‌ ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌ پله‌به‌نده‌‬ ‫هه‌ره‌مییه‌ی که بۆ یه‌که‌م جار له‌‬ ‫الیه‌ن چینی راهیبی سۆمه‌رییه‌کانه‌وه‌‬ ‫جێبه‌جێکرا ده‌بێ تێکبشکێنرێت‪ ،‬له‬ ‫راستیییدا‪ ،‬ئه‌وانه‌ی که‌ یاخی بوون و‬ ‫خه‌باتیان كرد بۆ هۆز و نه‌ته‌وه‌و ئایین‬ ‫ئامانجیان ته‌نها ده‌ستگرتن بوو‌ به‌ تاجی‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌وه‌‪.‬‬ ‫که‌‬ ‫چینایه‌تی‬ ‫دابه‌شبوونی‬ ‫بۆ یه‌که‌مجار له‌ الیه‌ن راهیبی‬ ‫سۆمه‌رییه‌کانه‌وه‌ دروستکرا‪ ،‬له‌و‬ ‫کاته‌وه‌‪ ،‬به‌ شێوه‌یه‌کی ته‌واو مایه‌وه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و بووه‌ تایبه‌تمه‌ندییه‌کی بنه‌ڕه‌تی‬ ‫شارستانییه‌ت‪.‬‬ ‫ئۆجاالن پێداگیری ده‌کات و‬ ‫ده‌ڵێت له‌ هه‌ندێک نموونەدا سیستمی‬ ‫ده‌سه‌اڵت له‌ الیه‌ن چینی کرێکاران (‪The‬‬ ‫‪)Proletariat‬ەوه‌ روخێندران‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ران و ده‌سه‌اڵتدارانی نوێ‬ ‫زۆرجار خراپتر مامه‌ڵه‌یان کردووه‌‪،‬‬ ‫له‌چاو ئه‌و رژێمه‌ داپڵۆسێنه‌رانه‌ی که‌‬ ‫روخاندویانن‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا و وه‌ک‬ ‫ئامرازێک بۆ هاتنه‌کایه‌ی ده‌سه‌اڵتی‬ ‫پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‪ ،‬ده‌ستکرا به‌ په‌رستنی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداران و سه‌رکرده‌کان‪.‬‬ ‫ئه‌و ده‌وڵه‌ته‌ی که‌ ئۆجاالن پێناسه‌ی‬

‫ه روونی‬ ‫ئۆجاالن‪ ،‬ب ‌‬ ‫ه ئه‌و‬ ‫ده‌ڵێت ک ‌‬ ‫دوژمنی پیرۆزیی‬ ‫ئایین یان خودای‬ ‫په‌روه‌ردگار نییه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵکو کێشه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ه که‌‬ ‫ئه‌وانه‌دا هه‌ی ‌‬ ‫ده‌مامکی خودا بە‬ ‫رووی خۆیانەوە‬ ‫دەکەن‬ ‫ده‌کات و به‌ ره‌خنه‌وه‌ روونیده‌کاته‌و ‌ه‬ ‫بریتییه‌ له‌و ده‌وڵه‌ته‌ی که‌ ده‌سه‌اڵته‌کان‬ ‫تیایدا یه‌کیان گرتووه‌ و لێیه‌وه‌ زۆرداری‬ ‫و چه‌وسانه‌وه‌ی چینایه‌تی کۆمەڵگەی‬ ‫تێدا کارایه‌‪.‬‬

‫گه‌شه‌ی ده‌وڵه‌ت‪ ،‬له‌گه‌ڵ گه‌شه‌ی‬ ‫مۆدێرنێته‌ی سه‌رمایه‌داریی ده‌یانه‌وێت‬ ‫یه‌کبگرن و له‌گه‌ڵ نه‌ته‌وه‌ دا ده‌وڵه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی به‌بێ ماسکێکی ئایینی دروست‬ ‫بکه‌ن‪ ،‬تاک و ئێستاش په‌رستنی پله‌به‌ندی‬ ‫هه‌ره‌می زیندووه ‌و ته‌نانه‌ت له‌ ده‌وڵه‌تی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی سه‌رده‌میانه‌شدا ئه‌م په‌رستنه‌‬ ‫بوونی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئۆجاالن ده‌گاته‌ ئه‌و ئه‌نجامه‌ی که‌‬ ‫خودا ده‌مامکه‌که‌ی لێکردووه‌ته‌وه ‌و‬ ‫ئێستا پیرۆزکراوه‌ له‌ هه‌موو کۆمەڵگە‬ ‫مۆدێرنه‌کاندا‪.‬‬ ‫شکاندن و ده‌ربازبوون له‌ سیستمی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی هه‌ره‌می‪ ،‬پێویستی‬ ‫به‌ دابڕانه‌ له‌ ده‌وڵه‌ت و له‌و به‌رگرییه‌‬ ‫به‌ به‌رنامه‌کراوه‌ی که‌ چینی مۆدێرنی‬ ‫راهیبه‌کان‪ ،‬له‌ ده‌سه‌اڵتی ده‌که‌ن و‬ ‫به‌هۆیه‌وه‌ خه‌ڵکی ده‌چه‌وسێننه‌وه‌‪،‬‬ ‫یه‌که‌م هه‌نگاویش به‌ره‌و ئه‌م ئاراسته‌یه‌‬ ‫بریتییه‌ له‌ تێگه‌یشتن و دۆزینه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رچاوه‌ی ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌‪ ،‬چونکه‌‬ ‫لێره‌وه‌یه‌ که‌ دۆگما بوون دێته‌ ناو‬ ‫یارییه‌که‌وه‌‪.‬‬ ‫چینی راهیبی سۆمه‌رییه‌کان‬ ‫هه‌وڵی به‌یاساییکردنی نایه‌کسانی و‬ ‫دروستکردنی چینایه‌تی و دابه‌شبوونی‬ ‫کۆمەڵگە به‌سه‌ر چه‌وسێنه‌ر و‬ ‫چه‌وساوه‌کاندا ده‌دا‪ ،‬به‌ هۆی‬ ‫چاودێریکردن و هاندان بۆ دابڕان له‌‬ ‫روانگه‌ و رێگه‌ی ئه‌فسانه‌یی و گۆڕینی بۆ‬ ‫دۆگما بوونی ئایینی‪.‬‬ ‫به‌ بۆچوونی ئۆجاالن‪ ،‬په‌یوەندی‬ ‫نێوان چینه‌ تازه‌ دروستکراوه‌کانی‬ ‫وه‌کو چه‌وسێنه‌ره‌کان و چه‌وساوه‌کان‬ ‫پێویستی به‌ دۆگمابوونێکی بێ ئه‌مالوال‬ ‫هه‌یه‌ که‌ له‌ توانایدا بێت بۆ به‌دیهێنان‬ ‫‪59‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫و شه‌رعیه‌تدان به‌ چه‌وساندنه‌وه‌ و‬ ‫دروستکردنی ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی‬ ‫له‌گه‌ڵ‬ ‫هه‌ره‌می‪،‬‬ ‫چینایه‌تی‪ ،‬له‌ کاتی ده‌رکه‌وتن و‬ ‫سه‌رهه‌ڵدانی پاشا ده‌سه‌اڵتداره‌کان‪،‬‬ ‫زاڵم و چه‌وسێنه‌ره‌کان خۆیان له‌‬ ‫پشت ده‌مامکی خوداکاندا شارده‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌ تایبه‌ت ئه‌و خودایانه‌ی که‌ بونیان‬ ‫و تایبه‌تمه‌ندییه‌کانیان جێگای گومان‬ ‫و مشتومڕ نییه‌ و ناویان له‌ تێکست و‬ ‫کتێبه‌ پیرۆزه‌کاندا هاتووه‌‪ ‌،‬وشه‌کانیان‬ ‫جێگه‌ی ده‌ستکاری نییه‌‪.‬‬ ‫گواستنه‌وه‌ له‌ رێگه‌و شێوازی‬ ‫ئه‌فسانه‌یی بۆ دۆگما بوون‬ ‫په‌یوەندییداره‌ به‌ داهێنان له‌ نووسینی‬ ‫وشه‌ و تێکسدا‪ ،‬له‌گه‌ڵ ده‌سه‌اڵتی چینی‬ ‫راهیبه‌‌کان که‌ بووه‌ رۆڵێک بۆ وه‌رگێڕانی‬ ‫ئه‌و وشه ‌و تێکست و خودا پیرۆزانه‌ی‬ ‫که‌ له‌ کتێبه‌ پیرۆزه‌کاندا هه‌بوون و‬ ‫بوونیان نه‌ده‌بوو جێگه‌ی گومان بێت له‌‬ ‫الیه‌ن هیچ که‌سێکه‌وه‌‪.‬‬ ‫چه‌سپاندنی رۆڵی چینی راهیبه‌كان‬ ‫وه‌کو ناسێنه‌رو وه‌رگێڕی وشه‌ و‬ ‫تێکسته‌کان و توانای خوداکان‬ ‫مانای ئه‌وه‌بوو که‌ شێوه‌یه‌کی نوێ له‌‬ ‫خۆبه‌ده‌سته‌وه‌دان له‌ شێوه‌ی کۆیله‌‬ ‫به‌رهه‌م هات‪ ،‬له‌گه‌ڵ رازیبوون و‬ ‫پەیبردن به‌و هێزو پیرۆزییانه‪ ‌،‬وه‌کو‬ ‫هێزێکی دڵنیایی و نه‌گۆڕ له‌ الیه‌ن‬ ‫ئه‌وانه‌ی که‌ ده‌چه‌وسێنرانه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئۆجاالن‪ ،‬دۆگما بوونی وه‌کو‬ ‫نه‌خۆشییه‌ک دیاریی کردووه‌‪ ،‬که‌ بۆ‬ ‫یه‌که‌م جار له‌ الیه‌ن چینی دەسەاڵتداریی‬ ‫سۆمه‌رییه‌کانه‌وه‌ باڵوبوویه‌وه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت‬ ‫ئێستاش ناوه‌ڕۆکی شه‌رعیه‌ت و‬ ‫ئایدیۆلۆژییه‌ بۆ ده‌سه‌اڵتی پله‌به‌ندی‬ ‫‪60‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫هه‌ره‌می جیاواز له‌و ره‌خنانه‌ی که‌ ل ‌ه‬ ‫الیه‌ن بێباوه‌ڕانی ئایینه‌وه‌ ده‌گیرێت‪،‬‬ ‫ر‌ه‌خنه‌ی ئۆجاالن چوارچێوه‌ی بۆ‬ ‫دانراوه‌‪ ،‬وه‌کو ڕاماڵینی شتێکی ئاڵۆز‪،‬‬ ‫ئۆجاالن له‌ جیاتی ئه‌مه‌ تیشک ده‌خاته‌‬ ‫سه‌ر یه‌کگرتنی چینی راهیبه‌كان له‌گه‌ڵ‬

‫ه ئاشکرا باسی‬ ‫ب‌‬ ‫چه‌ندیین شه‌ڕ‬ ‫ه هۆی‬ ‫هب‌‬ ‫ده‌کات ک ‌‬ ‫ناوی ئیسالم و‬ ‫کریستیانێتی )‬ ‫مەسیحی) و‬ ‫یەهودییەو ‌ە کراوه‌‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا‬ ‫روونی ده‌کاته‌وه‪‌،‬‬ ‫ه جه‌وهه‌ری ئه‌م‬ ‫ک‌‬ ‫ه پێناوی‬ ‫هل‌‬ ‫شه‌ڕان ‌‬ ‫ه به‌سه‌ر‬ ‫زاڵبوون ‌‬ ‫شارستانییه‌تی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی‬ ‫ناوه‌ڕاستدا‬ ‫باڵوبوونه‌وه‌ی دۆگما بوون‪.‬‬ ‫ئۆجاالن‪ ،‬به‌ روونی ده‌ڵێت که‌ ئه‌و‬ ‫دوژمنی پیرۆزیی ئایین یان خودای‬ ‫په‌روه‌ردگار نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو کێشه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وانه‌دا هه‌یه‌ که‌ ده‌مامکی خودا بە‬ ‫رووی خۆیانەوە دەکەن و بانگه‌شه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ ده‌که‌ن‪ ،‬که‌ ئه‌وان تاکه‌ رێگه‌ن‬

‫بۆ گه‌یشتن به‌ خودا له‌ کاتێکدا ک ‌ه‬ ‫شه‌رعیه‌ت ده‌ده‌ن به‌ چه‌وساندنه‌وه‌ و‬ ‫سته‌مکاریی‪.‬‬ ‫له‌ راستییدا‪ ،‬یه‌کێک له‌و هۆکارانه‌ی‬ ‫که‌ ئۆجاالن با�سی ده‌کات‪ ،‬له‌‬ ‫سه‌رسامبوونی به‌ چاخی به‌ردیین به‌‬ ‫به‌راورد به‌ مۆدێرنێته‌ی سه‌رمایه‌داریی‬ ‫ئه‌م سه‌رده‌مه‪ ‌،‬ئه‌وه‌یه‌ که‌ په‌یوەندییه‌کی‬ ‫هارمۆنیانه‌ له‌ نێوان کۆمەڵگەی چاخی‬ ‫به‌ردیین و سروشتدا هه‌بووه‌‪ ،‬که‌‬ ‫ئه‌مه‌ش ره‌نگی داوه‌ته‌وه‌ له‌سه‌ر روانگه‌ی‬ ‫ئه‌وان بۆ سروشت که‌ پڕ بووه‌ له‌ پیرۆزی‬ ‫و هێزی خودایی‪ ،‬له‌ بیروباوه‌ڕی ئه‌واندا‬ ‫سروشت له‌ ژیاندا بوو هه‌روه‌ک و چۆن‬ ‫خۆیان له‌ ژیاندا بوون‪.‬‬ ‫به‌ بۆچونی ئۆجاالن‪ ،‬له‌ کۆمەڵگەی‬ ‫چاخی به‌ردییندا‪ ،‬خودایه‌تی هیچ‬ ‫په‌یوەندییه‌کی نه‌بوو به‌ زۆرداری‬ ‫و چه‌وسانه‌وه‌و سته‌مکاریی‪ .‬ئه‌وه‌‬ ‫راهیبه‌كانی سۆمه‌ریی بوون که‌ ئه‌م‬ ‫په‌یوەندییه‌یان ناساند له‌گه‌ڵ ئه‌و‬ ‫مه‌یله‌یان بۆ دۆگما بوون‪ ،‬له‌گه‌ڵ رۆڵی‬ ‫گرنگی ئه‌وان له‌ سزادان و گوناح کردن‬ ‫به‌ پێی بیروبۆچونی خودا به‌ مه‌به‌ستی‬ ‫گه‌شه‌کردنی گوێڕایه‌ڵی و ملکه‌چ بوون‪.‬‬ ‫ئه‌م داهێنانه‌ رێگه‌یدا که‌ ملکه‌چبوون‬ ‫بۆ خودا به‌ هێوا�شی بگۆڕدرێت بۆ‬ ‫ملکه‌چبوون بۆ ده‌وڵه‌ت‪ ،‬ئه‌مه‌ خاڵی‬ ‫سه‌ره‌کییه‌ له‌و گۆڕانکارییه‌ی که‌‬ ‫راهیبه‌کانی سۆمه‌ریی هێنایانه‌ ئاراوه‌‪.‬‬ ‫سزادان و گوناحکردن‪ ،‬په‌یوەندییان‬ ‫به‌و به‌ڵێنانه‌وه‌ هه‌یه‌ که‌ بۆ دوای مردن‬ ‫ده‌درێت‪ ،‬په‌یوەندییه‌که‌ که‌ بۆ یه‌که‌مجار‬ ‫له‌ ناوچه‌ی سۆمه‌رییەکان دواتر له‌‬ ‫میسر ( ‪Egypt -‬مصر) باڵوبوویه‌وه‌‪،‬‬ ‫دواتریش مایه‌وه‌ و بوو به‌ نه‌ریتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،18‬ته‌مموز ‪ 2017‬ز \ پووشپه‌ڕ ‪2717‬ك‬

‫سه‌رده‌می ئیبراهیم (‪Abrahamic‬‬ ‫‪ ،)Tradition‬دواتر ئه‌مه‌ زیاتر گه‌شه‌ی‬ ‫کرد بۆ نموونەی به‌هه‌شت و دۆزه‌خ و‬ ‫زیندوبوونه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌ بۆچونی ئۆجاالن ئه‌م په‌یوەندییه‌‬ ‫و ئه‌م السایی کردنه‌وه‌یه‌ بووه‌ هۆی‬ ‫دابینکردنی شه‌رعیه‌تدانێکی گرنگ و‬ ‫به‌هێز که‌ پێویست بوو بۆ رازیکردنی‬ ‫کۆیله‌کان‪ ،‬ئه‌و کۆیالنه‌ی که‌ بێگومان‬ ‫ژیانێکی ئاسانیان نه‌بوو‪ ،‬ئامرازی‬ ‫به‌هێزی شه‌رعیه‌تدان بوون‪ ،‬توانایه‌کی‬ ‫باشیان هه‌بوو له‌ بێده‌نگ کردن له‌م‬ ‫دونیایه‌دا به‌ هۆی به‌ڵێندانی پاداشت له‌و‬ ‫دونیادا‪.‬‬ ‫پرۆژه‌ی دونیا و ژیانیی نموونه‌یی‬ ‫(‪)Utopian‬و به‌ڵێنی به‌هه‌شت و‬ ‫قسه‌کردن ده‌رباره‌ی به‌خته‌وه‌ریی‬ ‫به‌رده‌وام به‌کار ده‌هێنرێن‪ ،‬هه‌موو‬ ‫ئه‌مانه‌ که‌ ئۆجاالن قسه‌یان له‌سه‌ر‬ ‫ده‌کات‪ ،‬ئه‌وه‌ به بیر ئۆجاالن ده‌هێنێته‌وه‌‬ ‫که‌ ئه‌مانه‌ هه‌مووی په‌رۆشییه‌ بۆ‬ ‫ئاوه‌دانیی؛ هه‌روه‌ها ئۆجاالن له‌ بۆچونی‬ ‫دژ به‌مه‌ تێده‌گات که‌ جه‌خت له‌سه‌ر‬ ‫ژیانی ناگه‌شه‌کردوو بکاته‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆب مارلی (‪)Bob Marley‬‬ ‫ده‌نگدانه‌وه‌یه‌کی دوره‌په‌رێزی هه‌یه‌‬ ‫که‌ ده‌ڵێت‪ :‬ئه‌گه‌ر تۆ بزانیت ژیان چی‬ ‫نرخێکی هه‌یه‪ ‌،‬ئه‌وا له‌سه‌ر زه‌وی به‌‬ ‫دوایدا ده‌گه‌ڕایت‪ ،‬به‌اڵم ئۆجاالن‪ ،‬زیاتر‬ ‫ده‌ڕوات و ده‌گاته‌ ئه‌و ده‌ره‌نجامه‌ی که‌‬ ‫له‌ ده‌ماری سه‌ره‌کی عه‌ملانی‪-‬دا گه‌ڕان‬ ‫به‌ دوای به‌هه‌شتدا هیچ نییه‌‪ ،‬جگه‌ له‌‬ ‫به‌ڵێنێک بۆ داهاتوو له‌ دونیایه‌کی نوێدا‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش به‌نده‌رێکه‌ که‌ به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫حه‌تمی بنیاتنراوه‌ له‌ الیه‌ن ئه‌و که‌سانه‌وه‌‬ ‫که‌ بزربوونه ‌و هیوایان له‌ده‌ستداوه‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئه‌و خاڵه‌ی که‌ جێگای مشتومڕ ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌یه‌ که‌ گومانی تێدا نییه‌ له‌و کاته‌وه‌ی‬ ‫که‌ باوه‌ڕ هێنراوه‌ به‌ به‌هه‌شت توانراوه‌‬ ‫به‌ ئاسانی وا له‌ مرۆڤ بکرێت که‌ ئاماده‌‬ ‫بێت ئازار بچێژێت و خه‌بات بکات و‬ ‫بمرێت له‌ پێناو بێده‌نگی و رازی بوون به‌‬ ‫بارودۆخێک که‌ به‌ سه‌ریاندا سه‌پێنراوه‌‪،‬‬ ‫مێژووش پڕی له‌م نموونانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و نموونانه‌ش ئه‌وانه‌ن که‌ ئۆجاالن‬ ‫به‌ با�شی پەیان پێدەبات‪ ،‬له‌ راسییدا‪،‬‬ ‫ئۆجاالن به‌ ئاشکرا با�سی چه‌ندیین‬

‫ئۆجاالن الی وایه‌‌ که‌‬ ‫تایبه‌تمه‌ندی غه‌یبی‬

‫یان ئەودیو سروشت‬ ‫"میتافیزیک" گرنگی‬

‫بنه‌ڕه‌تی هه‌یه‌‪،‬‬

‫بۆ ئارامگرتن‪،‬‬

‫به‌رگریکردن‪ ،‬جه‌نگ‪،‬‬

‫مردن‪ ،‬ئاره‌زوو‪ ،‬سۆز‬ ‫و جوانیی‪.‬‬

‫شه‌ڕ ده‌کات که‌ به‌ هۆی ناوی ئیسالم و‬ ‫کریستیانێتی (مەسیحی) و یەهودییەوە‌‬ ‫کراوه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌شدا روونی‬ ‫ده‌کاته‌وه‪ ‌،‬که‌ جه‌وهه‌ری ئه‌م شه‌ڕانه‌ له‌‬ ‫پێناوی زاڵبوونه‌ به‌سه‌ر شارستانییه‌تی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناوه‌ڕاستدا‪ ،‬لێره‌ ئایین ته‌نها‬ ‫پاساوێکه‌ یان ئامرازێکه‌ بۆ کۆکردنه‌وه‌ی‬

‫پاڵپشتی و هۆکارێکی سه‌ره‌کیشه‌ له‌ پشت‬ ‫شه‌ڕه‌ خوێناوییه‌کانه‌وه‌‪.‬‬ ‫کاریگه‌ری دیار و خراپی ئایین زیاتر‬ ‫روون ده‌بێته‌وه‌ کاتێک که‌ دواتر له‌‬ ‫الیه‌ن ده‌وڵه‌ته‌وه‌ وه‌ک ئایدیۆلۆژیای‬ ‫ره‌سمی راگه‌یه‌ندرا‪ ،‬زاڵبونی ئایینی و به‌‬ ‫ده‌ستوری کردنی ئایین وه‌کو پرۆژه‌ی‬ ‫نیشتیمانیی له‌ الیه‌ن ده‌وڵه‌تانه‌وه‌‬ ‫بوونه‌ هۆی کۆبونه‌وه ‌و زیادبوونی‬ ‫سۆز و دڵسۆزیی بۆ مه‌زهه‌ب‪ ،‬به‌مه‌ش‬ ‫دڵسۆزیی بۆ مه‌زهه‌ب بووه‌ هۆی‬ ‫ملمالنێی چینایه‌تی‪ ،‬ئه‌مه‌ش زیادی کرد‬ ‫بۆ په‌ره‌سه‌ندنی کۆش�شی کۆمەڵگە‬ ‫فه‌رامۆشکراوه‌کان‪.‬‬ ‫هه‌ر ده‌رباره‌ی شه‌ڕه‌ ئایینییه‌کانی‬ ‫نێوان ده‌وڵه‌تان‪ ،‬ئۆجاالن سوره‌‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌وه‌ی که‌ ملمالنێی مه‌زهه‌بی‬ ‫له‌ ناو واڵتاندا باشترین لێکدانه‌وه‌ و‬ ‫روونکردنه‌وه‌یه‌ له‌ زۆربه‌ی کاته‌کاندا‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌م هۆکاره‌ سه‌ره‌کییه‌ زۆرجار‬ ‫ده‌مامکێکی به‌سه‌ردا کراوه‌ و‬ ‫شاردراوه‌ته‌وه‌ و دواجار ملمالنێکان‬ ‫بوونه‌ به‌ ملمالنێی نه‌ته‌وه‌یی‪.‬‬ ‫لێره‌دا‪ ،‬ئۆجاالن کاریگه‌ری به‌رده‌وام‬ ‫و قوڵی بیری مادده‌خوازیی (‪Materialist‬‬ ‫‪ )Thoughts‬پیشان ده‌دات‪ ،‬پاڵنه‌ری‬ ‫مێژوویی مادده‌خوازیی به‌ شێوه‌یه‌کی‬ ‫به‌رده‌وام و وورد و کاریگه‌ر ره‌نگی‬ ‫داوه‌ته‌وه‌ له‌ رونکردنه‌وه‌که‌ی ده‌رباره‌ی‬ ‫ئیسالم له‌ هه‌ردوو سه‌رده‌می رابردوو‬ ‫و ئێستاشدا‪ ،‬له‌ قسه‌کردن ده‌رباره‌ی‬ ‫له‌ دایکبوونی ئیسالم‪ ،‬ئۆجاالن نکۆڵی‬ ‫ده‌کات له‌ سه‌روه‌ری و هێزی ناسروشتیی‬ ‫ئایینی ئیسالم‪ ،‬به‌رگری له‌و بۆچوونه‌ی‬ ‫ده‌کات که‌ ده‌ڵێت ئه‌م له‌ دایکبوونه‌‬ ‫موعجیزه‌ نه‌بوو له‌ بیاباندا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫‪61‬‬


‫‪NO:18 - July 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ڕێبوار ڕەئوف ساڵح‬

‫به‌رهه‌مێکی ماددیی به‌هێز بوو له‌گه‌ڵ‬ ‫بارودۆخی مێژوویی‪.‬‬ ‫به‌ هه‌مان شێوه‌‪ ،‬له‌ قسه‌کردن‬ ‫ده‌رباره‌ی باڵوبونه‌وه‌ی ئیسالمیی‬ ‫رادیکاڵ و ئیسالمیی سیاسیی له‌م‬ ‫سه‌رده‌مه‌دا‪ ،‬ئۆجاالن دووپاتی ده‌کاته‌وه‬ ‫‌که‌ پێویسته‌ له‌ الیه‌نی پێکهاته‌یی ئه‌م‬ ‫گروپانه‌‌ تێبگه‌ین‪.‬‬ ‫ئه‌و رێگه‌یه‌ی که‌ ئۆجاالن داکۆکی‬ ‫لێده‌کات‪ ،‬رێگه‌ی ئه‌فسانه‌ییه‌‪ ،‬ئۆجاالن‬ ‫ره‌خنه‌که‌ی ده‌رباره‌ی ئایین سنوردار‬ ‫ده‌کات بۆ ره‌خنه‌گرتن له‌ دۆگما بوونی‬ ‫ئایینیی‪ ،‬ئۆجاالن مه‌سه‌له‌ و بابه‌تی رۆحی‬ ‫ره‌تده‌کاته‌وه‌‪ ،‬ته‌نانه‌ت نکۆڵیش ده‌کات‬ ‫که‌ ده‌وڵه‌مه‌ندی ژیان بتوانرێت روون‬ ‫‪62‬‬

‫بکرێته‌وه‌ له‌ رێگه‌ی دۆگما بوونه‌وه‌ به‌‬ ‫په‌روه‌ردگارێکی ده‌ره‌کییه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌مه‌ش گرنگتر‪ ،‬ئۆجاالن الی وایه‌‌‬ ‫که‌ پاڵنه‌ری ئایینیی نزیکایه‌تی هه‌یه‌‬ ‫له‌گه‌ڵ پاڵنه‌ری هونه‌ریی‪ ،‬یان ته‌نانه‌ت‬ ‫له‌گه‌ڵ پاڵنه‌ری گه‌شه‌کردنی هۆشیاریی‪،‬‬ ‫ئۆجاالن الی وایه‌‌ که‌ تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫غه‌یبی یان ئەودیو سروشت (میتافیزیک)‬ ‫گرنگی بنه‌ڕه‌تی هه‌یه‌‪ ،‬بۆ ئارامگرتن‪،‬‬ ‫به‌رگریکردن‪ ،‬جه‌نگ‪ ،‬مردن‪ ،‬ئاره‌زوو‪،‬‬ ‫سۆز و جوانیی‪.‬‬ ‫بۆ ئۆجاالن‪ ،‬باوه‌ڕیی ئایینیی به‌‬ ‫شێوه‌یه‌کی نزیک ده‌به‌سترتێه‌وه‌ به‌‬ ‫یاد و بیره‌وه‌ری به‌ کۆمه‌ڵ‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫یارمه‌تیده‌ره‌ بۆ رونکردنه‌وه‌ و‬

‫پێناسه‌کردنی به‌رده‌وامی ئایین و باوه‌ڕی‬ ‫ئایینیی‪ ،‬کتێبه‌ پیرۆزه‌کان به‌رده‌وام‬ ‫ده‌بن بۆ ئه‌وه‌ی رێزیان لێبگیردرێت‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ش ته‌نها له‌به‌ر دۆگمابوون و‬ ‫رێبازه‌کانی خودا نییه‌‪ ،‬یان ته‌نانه‌ت ته‌نها‬ ‫په‌یوەندیی نییه‌ به‌ نه‌ریته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم له‌‬ ‫جیاتی ئه‌وانه‌ هۆکاره‌که‌ی ئه‌وه‌یه‌ که‌‬ ‫مرۆڤه‌کان وا هه‌ست ده‌که‌ن که‌ گرینگی‬ ‫و مانا و شوێنه‌واری چیرۆکه‌کانی خۆیان‬ ‫ده‌بیننه‌وه‌ له‌ کتێبه‌ پیرۆزه‌کاندا‪ ،‬ئه‌و‬ ‫کتێبانه‌ش کتێبگه‌لێکن که‌ یاده‌وه‌ری‬ ‫ژیانی کۆمەڵگەی تێدایه‌ و مرۆڤایه‌تی‬ ‫ناتوانێت به‌ ئاسانی ده‌ستبه‌رداریان ببێت‬

‫‪www.komelge.com‬‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.