Azade komalga no16

Page 1



‫دیدگــــــــــا‬

‫راپرسی و جیابوونه‌و ‌ه ل ‌ه كێ بكه‌ین‪،‬‬ ‫به‌غدا یان ئه‌نقه‌ره‌؟‬ ‫مــاو ‌ه مــاو ‌ه پر�سی راپــر�ســی و هـه‌ڕ ‌هشـه‌ی جیابوونه‌و ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫د ‌هسـ ـ ـه‌اڵت ـ ــی سـ ـی ــا�س ــی هـ ـ ‌هرێـ ـم ــی كـ ــوردسـ ـتـ ــان ب ـ ــاس د ‌هكـ ــرێـ ــت‪،‬‬ ‫هـ ـه‌رچـ ـ ‌هنـ ــد ‌ه س ــاڵ ــی ‪ 2005‬ری ـف ـران ــدۆم ـێ ـك ــی ن ــافـ ـه‌رم ــی ك ـ ــرد و‬ ‫ئه‌نجامی�شی هێنا‪ ،‬ب ـه‌اڵم وه‌ك كارتێكی فـشــار ب ـ ‌ههــاران د ‌هســت‬ ‫ئه‌كرێ ب ‌ه «هه‌ڕه‌شه‌ی جیابوونه‌وه‌‪ ،‬ریفراندۆم و چیتر ناتوانین‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌غدا به‌رده‌وامبین»‪.‬‬ ‫ل ـه‌دوای راپ ‌هڕینی ‪ 1991‬تاكو ساڵی ‪ 2003‬هیچ دامــوده‌ز ـگـا و‬ ‫په‌یوه‌ندیه‌كی فه‌رمی له‌نێوان هێز ‌ه كوردیه‌كان و به‌غدا نه‌بوو‪،‬‬ ‫لـ ‌ه ده‌ره‌وه‌ی هێنانی ســوپــای عـێـراق لـ ‌ه ‪31‬ی ئابی ‪ ،1996‬بـه‌اڵم‬ ‫پـ ‌هیــو ‌هنــدی و هه‌بوونی دامــوده‌زگــای ده‌وڵـ ‌هتــی تــورك‪ ،‬به‌تایبه‌تی‬ ‫ل ـه‌ڕووی سـ ‌هربــازی و هه‌واڵگرییه‌وه‌‪ ،‬به‌شێوه‌ی ئاشكرا و نهێنی‬ ‫ل ‌ه هه‌رێمی كوردستان هه‌بوو ‌ه ل ‌ه ساڵی ‪ 1992‬ده‌ستی پێكرد و‬ ‫ل ‌ه ‪ 1995‬و ‪ 1997‬چاالكی و ئۆپ ‌هراسیۆن پێكه‌و ‌ه ئه‌نجامدراوه‌‪.‬‬ ‫دوای رووخــانــی رژێمی به‌عس ل ‌ه ‪ ،2003‬هێز ‌ه سیاسیه‌كانی‬ ‫ه ‌هرێمی كوردستان له‌گه‌ڵ به‌غدا خولێكی نوێیان له‌په‌یوه‌ندی‬ ‫د ‌هس ـت ـپ ـێ ـك ــرد و د ‌هس ـ ـ ـتـ ـ ــوور و حـ ـك ــومـ ـه‌ت و عـ ـێـ ـراق ــی ن ــوێ ـی ــان‬ ‫لـ ‌هگـه‌ڵ پێكهاته‌كانی تــری عـێـراق دروس ــت كـ ــرده‌وه‌‪ ،‬ب ـه‌اڵم هیچ‬ ‫داموده‌زگایه‌كی به‌غدا نه‌گ ‌هڕاوه‌ته‌و ‌ه ه ‌هرێمی كوردستان‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ده‌زگایه‌كیش هه‌بێ ئه‌وا ب ‌هرپرسه‌كانی كوردبوونه‌‪.‬‬ ‫پـ ‌هیــو ‌هنــدی و دام ـه‌زراو ‌هكــانــی تــوركـیــا لـ ‌ههـ ‌هرێـمــی كــوردسـتــان‬ ‫زیاتر به‌ره‌و پێشه‌و ‌ه ده‌چوو‪ ،‬ئه‌و هێز و بنك ‌ه و كامپ ‌ه سه‌ربازیانه‌ی‬ ‫ده‌وڵه‌تی توركیا خۆیان بـه‌دامـه‌زراو ‌ه كــردووه‌‪ ،‬پاشان له‌الیه‌نی‬ ‫ئــابــووری ل ـه‌ڕووگــای كۆمپانیا بــازر ـگـانـیـ ‌ه ـكـانـه‌و ‌ه ب ـ ‌هت ـه‌واوی خۆی‬ ‫به‌دامه‌زراو ‌ه كردووه‌‪ ،‬نمونه‌ش دروست كردنی فڕۆكه‌خانه‌ی»‬ ‫اربیل» و كردنه‌وه‌ی له‌الیه‌ن سه‌رۆك و ‌هزیرانی ئه‌وكاتی ده‌وڵه‌تی‬ ‫تــوركـیــا» ئ ـه‌ردۆغ ــان»‪ .‬ه ـه‌رو ‌ههــا جـێـگـیــركــردنــی ‪ 19‬سـ ‌هربــازگـه‌ی‬ ‫ئه‌رته‌�شی توركیا‪ ،‬ل ‌ه هه‌مانكات بـه‌د ‌هیــان بنكه‌ی پ ـه‌روه‌رده‌ی و‬ ‫په‌یمانگا و زانـكــۆ لـه‌الیـه‌ن ده‌وڵـ ‌هتــی تــورك ك ـراو ‌هت ـه‌وه‌‪ ،‬نمونه‌ی‬ ‫« كــۆلـیــژ ‌ه ـكـانــی ئـیـشــق و ج ـی ـهــان» و پـ ‌هیـمــانـگـه‌ی س ـه‌الح ـه‌دیــن و‬

‫قــوتــاب ـخــان ـ ‌ه ـكـانــی نــول ـی ـف ـه‌ر‪ .‬ئـ ـه‌و ‌ه ئ ـ ‌هزان ـیــن ك ـ ‌ه ه ـیــچ كــۆمـپــانـیــا و‬ ‫ناوه‌ندێكی خوێندن و هه‌تا ئه‌وه‌نده‌ی سـه‌رۆك و ‌هزیرانی هه‌رێم‬ ‫و بـ ‌هرپــرسـ ‌ه ـكـانــی ئ ـه‌و ‌هن ــدی چــوونـ ‌هتـ ‌ه ئـ ‌هنـقـه‌ر ‌ه ن ـیــوه‌ی ئ ـه‌و ‌هنــده‌‬ ‫نه‌چوونه‌ت ‌ه به‌غدا‪.‬‬ ‫ب ـێ ـگــومــان بـ ـڕی ــاری ریـ ـفـ ـران ــدۆم ل ـه‌د ‌هس ـت ــی خ ـ ‌هڵ ـكــی ه ـ ‌هرێ ـمــی‬ ‫كــوردسـتــانـه‌‪ ،‬ل ـ ‌هب ـه‌ر ئـ ـه‌وه‌ی هێشتا نــاوچ ـ ‌ه كێش ‌ه لـ ‌هسـه‌ر ‌ه ـكـان‬ ‫ن ـ ‌هگ ـ ‌هڕاون ـ ‌هت ـه‌و ‌ه س ـه‌ر ه ـ ‌هرێ ـمــی كــوردس ـتــان بــۆی ـ ‌ه نــاتــوانــن لـه‌و‬ ‫نــاوچــانـ ‌ه راپــر�ســی بـك ـه‌ن‪ .‬م ــادده‌ی ‪140‬ی ــان پـ ‌هسـنــد ك ــرد‪ ،‬ب ـه‌اڵم‬ ‫تــائـێـسـتــا چ ــار ‌هسـ ـه‌ری ن ــاك ـه‌ن‪ ،‬ل ـ ‌هشــوێ ـنــی ئ ـ ‌هم ـ ‌ه ئـ ــااڵی هـ ‌هرێـمــی‬ ‫كوردستان هه‌ڵ ئه‌كه‌ن!!‬ ‫شه‌نگال ناپارێزن و خه‌ڵكه‌كه‌ی ته‌سلیم به‌داعش ئه‌كرێت‪،‬‬ ‫ل ـه‌والش ـه‌و ‌ه خــۆب ـ ‌هڕێــو ‌هبــردنــی دیـمــوكـراتـیــانـه‌ی پـ ‌هسـنــد نــاكــرێ و‬ ‫هێرشیش ده‌كرێت ‌ه سه‌ر هێزه‌كانی یه‌به‌ش ‌ه ك ‌ه �سێ ساڵ شه‌ڕی‬ ‫داعشیان كرد و چه‌ندین شه‌ڕڤانیان لێ شه‌هید كردن‪.‬‬ ‫ل ـ ‌ه ئـێـسـتــا بـ ـڕی ــارده‌ری س ـه‌ر ه ـ ‌هرێ ـمــی كــوردس ـت ــان ل ـ ‌ه بـ ‌هغــدا‬ ‫زیاتر ئه‌نقه‌ره‌یه‌‪ ،‬بینیمان زیاتر ل ‌ه د ‌ه ساڵه داوای كشانه‌وه‌ی‬ ‫هێزه‌كانی ده‌كرێت‪ ،‬داوا ده‌كرێت نه‌وتی هه‌رێم هـه‌رزان فرۆ�شی‬ ‫توركیا نـ ‌هكـرێــت‪ ،‬ب ـه‌اڵم ئه‌بینین هـ ‌هرێــم كـه‌وتــۆتـ ‌ه ژێـربــاری قـه‌رز‬ ‫و قه‌یران له‌به‌ر ئه‌و په‌یوه‌ندی و هه‌بوونه‌ی توركیا له‌ه ‌هرێمی‬ ‫كوردستان‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌گه‌ر بڵێین ئایا راپر�سی بكه‌ین بۆ جیابوونه‌وه‌‬ ‫ل ـ ‌ه ئ ـ ‌هن ـق ـه‌ر ‌ه بــاشـتــر ن ـی ــه؟!‌‪ ،‬چــونـكـ ‌ه ب ـ ‌هغ ــدا هـیــچ د ‌هسـه‌اڵتـێـكــی‬ ‫به‌سه‌ر ه ‌هرێمی كوردستانه‌و ‌ه نیه و بۆخۆ�شی چه‌ندین پارچه‌یه‌‬ ‫و له‌وپه‌ڕی الوازی ‌‌ه‪‌.‬‬ ‫خۆناكرێت ریفراندۆمی ‪16‬ی نیسانی توركیا دوای سته‌م و‬ ‫كوشتاری و زوڵمێكی زۆر بكرێت ‌ه نمونه‌‪ ،‬كه‌هێشتا ئه‌نجامه‌كانی‬ ‫لـ ‌ه ژێــر پــرسـیــاردان و گــوومــانــی زۆر ئـه‌و ‌هیـ ‌ه كـ ‌ه د ‌هنـگــی «نه‌خێر»‬ ‫س ـه‌رك ـه‌وتــووه‌‪ ،‬سـه‌ركـه‌وتـنــی كــورد ل ـه‌و ریـفـرانــدۆمـ ‌ه نــابـ ‌هرانـبـه‌ره‌‬ ‫به‌نرخ و واتاداره‌‪.‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪:‬‬ ‫حیزبه‌كانی ئێمه‌ خۆیان ئاماده‌كاری ده‌كه‌ن بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی داگیربكرێن‬ ‫دیدار‪ :‬گۆران پێنجوێنی‬

‫دكتۆر فایه‌ق مه‌حمه‌د ئه‌حمه‌د گوڵپی‬

‫سه‌باره‌ت به‌ دواین بارودۆخی‬ ‫باشوری كوردستان و شه‌نگال و پرسی‬ ‫ریفراندۆم ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌ دیدارێكی‬ ‫له‌گه‌ڵ دكتۆر فایه‌ق مه‌حمه‌د ئه‌حمه‌د‬ ‫گوڵپی سه‌رۆكی بۆردی ئه‌كادیمیای‬ ‫سیاسه‌ت و هزری دیموكراتی سازكرد‪،‬‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی به‌رفره‌وان قسه‌وباس‬ ‫سه‌باره‌ت به‌هه‌موو بابه‌ته‌كان كراوه‌‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬پێش ئێستا توركیا‬ ‫هێزی نوێی هێنایه‌وه‌‌ ناوچه‌كانی بادینان‬ ‫و سیده‌كان‪ ،‬ئه‌گوترێ له‌ گه‌ڵ پ د‬ ‫ك ‪-‬عێراق پێكه‌وه‌ هێرشیان كردۆته‌‌‬ ‫سه‌ر شه‌نگال‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌گوترێ‬ ‫باسه‌كه‌یان گۆڕی له‌ ده‌ستدرێژی‬ ‫بۆسه‌ شه‌نگال بۆ پر�سی ئااڵ و‬ ‫ریفراندۆم‪ .‬ئایا هۆكاری ئه‌مانه‌چیبوو؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬پارتی و توركیا‬ ‫ده‌یانویست شه‌ڕێك دروستببێت له‌‬ ‫عێراق و باشوری كوردستان‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫له‌ كاتێكدایه‌ ته‌نها ئه‌و دوو هێزه‌ ئه‌م‬ ‫خواسته‌یان هه‌بوو‪ ،‬هێزه‌كانی تر وه‌ك‬

‫پارتی كرێكارانی كوردستان و به‌شێك‬ ‫له‌ پارته‌كانی تری باشوور‪ ،‬عێراق‪،‬‬ ‫ئه‌مه‌ریكا‪ ،‬ئێران و روسیا نه‌یان ده‌ویست‬ ‫شه‌ڕ دروستبێت‪ ،‬شه‌ڕێك هه‌بوو‬ ‫له‌نێوان دوو ئیراده‌دا‪ ،‬ئیراده‌یه‌یه‌كی‬ ‫شه‌ڕخواز و ئیراده‌یه‌كی ئاشتی خواز‪،‬‬ ‫بێگومان ئه‌و هێرشكردنه‌ و هێز‬ ‫جواڵندنه‌ی پارتی و توركیا كه‌كردیان‬ ‫به‌زووی كۆتای هات‪ ،‬ئه‌مه‌ له‌خۆیدا‬ ‫شكستێك بوو هه‌م بۆ توركیا و هه‌میش‬ ‫بۆ پارتی‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌شه‌ پارتی ده‌یه‌وێت به‌‬ ‫شتێكی تر قه‌ره‌بووی ئه‌و شه‌ڕه‌بداته‌وه‌‪،‬‬ ‫یه‌كێكیش له‌وانه‌ مه‌سه‌له‌ی ریفراندۆم‬ ‫و پر�سی سه‌ربه‌خۆی هه‌رێمی‬ ‫كوردستانه‌ كه‌ده‌یكاته‌ رۆژه‌ڤ‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫هه‌ڵوێستێكی ستراتیژی پارتی نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫تاكتیكێكی تری پارتی یه‌ بۆ شاردنه‌وه‌ی‬ ‫شكسته‌كانی خۆی‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌ ‪ :‬ئه‌و شه‌ڕه‌ی‬ ‫توركیا و پارتی دژی په‌كه‌كه‌ یه‌ یان‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی ئێزیدی كوردی باشوور؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق‪ :‬ئامانجێكی سه‌ره‌كی توركیا‬ ‫شه‌ڕه‌ دژی گه‌لی كورده‌ ئه‌ویش قۆناخ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫به‌ قۆناخ ئه‌م شه‌ڕه‌ ده‌كات‪ ،‬له‌سه‌ره‌تادا‬ ‫ده‌یه‌وێت شه‌ڕ دژی په‌كه‌كه‌ و شه‌ڕی‬ ‫په‌یه‌ده‌ و رۆژئاوا بكات‪ ،‬دوابه‌دوای‬ ‫ئه‌وه‌ش به‌ گوێره‌ی ئامانجه‌كانی خۆی‬ ‫شه‌ڕی باشوری كوردستان و یه‌كێتی‬ ‫و ته‌نانه‌ت شه‌ڕی پارتیش بكات‪ ،‬ئه‌و‬ ‫شه‌ڕه‌ی شه‌نگالیش له‌و چوارچێوه‌یه‌دا‬ ‫بوو كه‌ زه‌ڕبه‌یه‌ك له‌ په‌كه‌كه‌ بدات‬ ‫و له‌وێشه‌وه‌ په‌ل بهاوێژێت بۆ‬ ‫ده‌سكه‌وته‌كانی رۆژئاوای كوردستان‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر شه‌ڕی له‌ دژی باكووری‬ ‫كوردستان و رۆژئاوا سه‌ركه‌وت‬ ‫دواتریش شه‌ڕی باشوور ده‌ستپێده‌كات‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ده‌ستكه‌وته‌كانی‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان‪-‬عێراق له‌‬ ‫ئه‌نجامدانی پیالنه‌كانی توركیا دا چییه‌؟‬ ‫د‪ .‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬ده‌توانین بڵێین‬ ‫پارتی دوو سیفاتی زۆر خراپی هه‌یه‌!‬ ‫یه‌كه‌میان به‌داخه‌وه‌ له‌ مێژووی ئه‌م‬ ‫پارته‌دا واڵتانی ئه‌قلیمی بۆ مه‌رامی‬ ‫سیا�سی خۆیان به‌كاریان هێناوه‌ له‌‬ ‫به‌رامبه‌ر چه‌ند ده‌سكه‌وتێكی مادی كه‌‬ ‫له‌ به‌رانبه‌ردا به‌كاریان هێناوه‌ له‌ دژی‬ ‫ده‌سكه‌وته‌كانی گه‌لی كورد له‌ پارچه‌كانی‬ ‫تری كوردستان‪ ،‬ده‌توانم بڵێم ئه‌و‬ ‫هاوپه‌یمانییه‌ی ئێستای نێوان پارتی و‬ ‫توركیا؛ داواكاری توركیایه‌‪ ،‬توركیا‬ ‫ده‌ڵێت من دۆستایه‌تیت ده‌كه‌م تۆش‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا دژایه‌تی ده‌سكه‌وته‌كانی‬ ‫گه‌لی كورد بكه‌ (ده‌سكه‌وته‌كانی‬ ‫رۆژئاوا و خۆبه‌ڕێوه‌به‌ری شه‌نگال‪.....‬‬ ‫هتد)‪ .‬دووه‌میان پارتی وه‌ك هێزێكی‬ ‫ده‌سه‌اڵتخواز كێبڕكێ له‌ گه‌ڵ هێزه‌‬ ‫كوردستانیه‌كاندا ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی له‌‬ ‫ژێر هه‌ژموونی ئه‌ودابن یان له‌ نفو�سی‬ ‫ئه‌و كه‌منه‌كه‌نه‌وه‌‪ ،‬بۆ نمونه‌ پارتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئااڵی الیه‌نه‌سیاسیه‌كانی هه‌رێمی كوردستان‬

‫كرێكارانی كوردستان ‪ PKK‬به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫گشتی وه‌ك جواڵنه‌وه‌یه‌كی سیا�سی‪،‬‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی و دیموكراتی له‌ پارچه‌كانی‬ ‫تری كوردستان بۆته‌ هێزێكی سیا�سی‪،‬‬ ‫پارتی له‌م هێزه ‌ده‌تر�سێ كه‌له‌ باشووری‬ ‫كوردستان ئاسته‌نگی بۆ ده‌سه‌اڵته‌كه‌ی‬ ‫دروست بكات‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش پارتی‬ ‫هه‌ڵده‌ستێت به‌ دژایه‌تی كردنی به‌تایبه‌ت‬ ‫له‌ پارچه‌كانی تری كوردستان؛ ئه‌وه‌ش‬ ‫ده‌بینین كه‌ له‌ باشووری كوردستان چ‬ ‫هه‌ڵوێستێكی نادیموكراتانه‌ی هه‌یه‌‪،‬‬

‫بێگومان لێره‌دا توركیا و پارتی یه‌ك‬ ‫ئه‌جێندایان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌ویش الوازكردنی‬ ‫پارتی كرێكارانی كوردستانه‌‌‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ره‌هه‌نده‌كانی‬ ‫داگیركاری توركیا له‌ ناوچه‌كه‌دا چییه‌؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬ده‌توانین ره‌هه‌نده‌كان‬ ‫پۆلێن بكه‌ین بۆ(سیا�سی‪ ،‬ئابووری‪،‬‬ ‫كلتوری و سه‌ربازی)‪ ،‬ئه‌گه‌ر باس له‌‬ ‫ئابوریه‌كه‌ بكه‌ین ئێستا به‌�شی هه‌ره‌‬ ‫زۆری نه‌وت و غازی هه‌رێمی كوردستان‬ ‫‪5‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫بۆ توركیایه‌‪ ،‬به‌ جۆرێك سامانه‌ ژێر‬ ‫زه‌ویه‌كان به‌ رێكه‌وتنێكی نهێنی حیزبی‬ ‫نێوان پارتی و توركیا بۆ ماوه‌ی په‌نجا و‬ ‫پێنج ساڵ كه‌ بۆی هه‌یه‌ نه‌وت و غازی‬ ‫توركیا لێره‌وه‌ بۆی هه‌نارده ‌بكرێت‪،‬‬ ‫بێگومان توركیاش سودێكی بێشووماری‬ ‫لێوه‌رده‌گرێت‪ ،‬ئه‌مه‌ش له‌ كاتێكدا‬ ‫كه‌ شێوازی مادییه‌كه‌ی به‌ نادیاری‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬له‌ روویه‌كی تره‌وه‌ تاكو‬ ‫هه‌رێمی كوردستان له‌ رووی ئابووری و‬ ‫پیشه‌سازی و گه‌شت و گوزارییه‌وه‌ به‌و‬ ‫شێوه‌یه‌ بمێنێته‌وه‌ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫ساخكردنه‌وه‌یه‌كی شتومه‌كی توركیایه‌‬ ‫ئه‌مه‌ له روانگه‌ی ئابوریه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌ روانگه‌ی كلتورییه‌وه‌ باش‬ ‫ئه‌وه ‌ده‌زانین توركیا ئه‌و كلتوره‌ی‬ ‫خۆی به‌با�شی ده‌زانی له‌ هه‌وڵی‬ ‫باڵوكردنه‌وه‌یه‌تی له‌ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌ رێگه‌ی فیلمه‌كان و كه‌ناڵه‌‬ ‫راگه‌یاندنه‌كانیه‌وه‌ كه‌ به‌شێكیان‬ ‫راسته‌وخۆو ناڕاسته‌وخۆ له‌ خزمه‌ت‬ ‫ئه‌جێندای توركیان‪.‬‬ ‫له‌ روانگه‌ی سه‌ربازیه‌وه‌ ساڵه‌های‬ ‫ساڵه‌ بنكه‌ی سوپای توركیا بوونیان‬ ‫هه‌یه‌ له‌ ناوچه‌كه‌دا‪ ،‬پاریش بنكه‌یه‌كیان‬ ‫هێنایه‌ باشیك؛ كه‌ئه‌مه‌ش به‌شێكه‌ له‌‬ ‫داگیركاری‪.‬‬ ‫له‌ روانگه‌ی ‌سیاسیه‌كه‌یشه‌وه‌‬ ‫ده‌بینین ئه‌وه‌ی توركیا ده‌یكات‪ ،‬ئێمه‌‬ ‫له‌ عێراقدا هه‌رێمێكی فیدڕاڵین به‌‬ ‫گوێره‌ی ده‌ستووری عێراقی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫توركیا ئاماده‌نیه‌ به‌ گوێره‌ی ده‌ستوری‬ ‫عێراقیش دانبنێت به‌ فیدڕاڵی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬كه‌تائێستا�شی له‌ گه‌ڵ بێت‬ ‫ده‌ڵێت»شیمالی عێراق»‪ ،‬له‌ زۆرینه‌ی‬ ‫وتاره‌كانیشیاندا به‌ئاشكرا ده‌ڵێن‬ ‫‪6‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫وێنه‌ی یه‌كێك له‌ بنكه‌ سه‌ربازییه‌كانی توركیا له‌ هه‌ریمی كوردستان‬

‫ویالیه‌تی موسڵ وكه‌ركوك هه‌رێمی‬ ‫كوردستان به‌ به‌شێكه‌ له‌ خاكی توركیا‬ ‫و هه‌وڵدانی هه‌یه‌ بیخاته‌ ژێر ركیفی‬ ‫خۆیه‌وه‌‪ ،‬بێگومان ده‌بینین ئه‌مڕۆ‬ ‫پارتی دیموكراتی كوردستان كه‌ وه‌ك‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێمی كوردستان به‌بێ‬ ‫توركیا ده‌ست ناخاته‌ ناو ئاویشه‌وه‌‪.‬‬

‫ئه‌كه‌په‌ ده‌یه‌وێت‬ ‫سیاسه‌تی ده‌وڵه‌تی‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تی عوسمانی‬ ‫زیندوبكاته‌وه‬ ‫له‌به‌ر ئه‌م هۆكارانه‌ش ده‌توانین‬ ‫بڵێین هه‌رێمی كوردستان ره‌هه‌نده‌كانی‬ ‫سه‌ربازی‪ ،‬كلتوری‪ ،‬ئابووری و‬ ‫سیاسیه‌وه‌ له‌ الیه‌ن توركیاوه‌ داگیر‬ ‫كراوه‌‪.‬‬

‫هۆكاری‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪:‬‬ ‫ئازادیی‬ ‫پێداگیری كردنی توركیا بۆ داگیركردنی‬ ‫باشووری كوردستان چییه‌؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق‪ :‬ئه‌و سیاسه‌ته‌ی ئێستای‬ ‫ئه‌كه‌په‌ په‌یڕه‌وی ده‌كات ده‌یه‌وێت‬ ‫سیاسه‌تی ده‌وڵه‌تی ئیمپراتۆریه‌تی‬ ‫ئێستا‬ ‫زیندوبكاته‌وه‌‪،‬‬ ‫عوسمانی‬ ‫هه‌وڵده‌دات سوریا داگیربكات‪،‬‬ ‫باشووری كوردستان داگیربكات و‬ ‫هه‌وڵده‌دات هیچ مافێك نه‌دات به‌‬ ‫گه‌لی كورد له‌ باكووری كوردستان‪،‬‬ ‫ئیستا‌ش ده‌یه‌وێت ئه‌وه‌ی له‌ رابردوودا‬ ‫وه‌ك قوبرس داگیری كرد به‌هه‌مان‬ ‫شێوه‌ له‌ هه‌وڵی به‌رفراوانكردنی خاكی‬ ‫توركیایه‌تی‪ ،‬ئه‌گه‌ر سیاسه‌تی عێراق‬ ‫نه‌بوایه‌ له‌ رزگاركردنی موسڵ توركیا‬ ‫به‌شداری بكردایه‌ ئه‌وه‌ هێزی خۆی‬ ‫زیاتر له‌ ناوچه‌كه‌دا جێگیر ده‌كرد‪،‬‬ ‫ده‌بووه‌ داگیركاری‬ ‫به‌دڵنیاییه‌وه‌‬ ‫عێراقیش‪ ،‬نه‌ك به‌ته‌نها كوردستان‪ ،‬یانی‬ ‫ئه‌كه‌په‌ سیاسه‌تێكی ئیستیعماری نوێی‬ ‫هه‌یه‌ و ده‌یه‌وێت له‌ هه‌موو رووێكه‌وه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫واڵتانی دراوسێی خۆی داگیر بكات‪،‬‬ ‫به‌اڵم بۆچی له‌ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫بۆی ده‌چێته‌ سه‌ر و له‌ شوێنه‌كانی‬ ‫تر بۆی ناچێته‌سه‌ر‪ ،‬ده‌توانم بڵێم‬ ‫هه‌رێمی كوردستان خۆی ئاماده‌یه‌ بۆ‬ ‫ئه‌مه‌‪ ،‬پارتیش كه‌هێزێكی ده‌سه‌اڵتداری‬ ‫هه‌رێمی كوردستانه‌ رازییه‌ به‌وه‌ی‬ ‫كه‌ توركیا داگیربكات‪ ،‬رازییه‌ به‌وه‌ی‬ ‫وه‌ك سه‌رده‌می ده‌وڵه‌تی عوسمانیی كه‌‬ ‫ئیماره‌تێكی هه‌رێمی كوردستانی هه‌بێت‬ ‫سه‌ربه‌ عوسمانیه‌ت بێت به‌ كارێكی‬ ‫ئاسایی ئه‌‌زانێت‪ ،‬ئه‌گه‌ر بێت و له‌ هه‌رێمی‬ ‫كوردستاندا سیاسه‌تێكی به‌ ئیراده‌ و‬ ‫یه‌كێتییه‌كی نه‌ته‌وه‌یی هه‌بوایه‌‪ ،‬ئه‌وكات‬ ‫ده‌وڵه‌تی توركیا نه‌ی ده‌توانی هه‌ژموونی‬ ‫خۆی چ وه‌ك كلتوری‪ ،‬سیا�سی‪ ،‬ئابوری‬ ‫و سه‌ربازییه‌وه‌ وه‌ك ئه‌مڕۆ كه‌ده‌یبینین‬ ‫به‌و شێوازه‌ بوایه‌‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬كه‌واته‌ ده‌توانین‬ ‫بڵێین پارتی بۆ په‌رده‌پۆشكردنی‬ ‫هێرشه‌كه‌ی بۆ سه‌ر شه‌نگال پر�سی‬ ‫ریفراندۆم و ئااڵی كردۆته‌ رۆژه‌ڤ؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬پارتی دیموكراتی‬ ‫كوردستان‪-‬عێراق هه‌موو كات پر�سی‬ ‫ریفراندۆم‪ ،‬ئااڵ و سه‌ربه‌خۆیی هه‌رێمی‬ ‫كوردستانی بۆ په‌رده‌پۆش كردنی‬ ‫شكسته‌كانی خۆی به‌كارهێناوه‌‪،‬‬ ‫نه‌ك هه‌ر ئه‌مجاره‌ی شه‌نگال‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫ده‌توانین بڵێین ئه‌و رۆژه‌ڤه‌ی بۆ ئه‌وه‌‬ ‫زیندوكردۆته‌وه‌ بۆ ئه‌وه‌ی شه‌نگال‬ ‫بخاته‌وه‌ ژێر ركێفی خۆی و توركیا‬ ‫بهێنێته‌‌ شه‌نگال‪ ،‬به‌اڵم بۆی نه‌چووه‌سه‌ر‬ ‫و له‌ پالنێكی تر ده‌گه‌ڕێت كه‌ پر�سی‬ ‫ریفراندۆم و سه‌ربه‌خۆییه‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬كه‌واته‌ پارتی چی‬ ‫له‌ شه‌نگال و ئێزیدیه‌كان ده‌وێت؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬پارتی ده‌یه‌وێت‬ ‫هه‌رچی تاكی كورد هه‌یه‌ ئینتیمای بۆی‬ ‫هه‌بێت و گوێڕایه‌ڵی مه‌سعود بارزانی‬ ‫و بنه‌ماڵه‌ی بارزانی بن‪ ،‬هه‌ربۆیه‌‬

‫له‌ كاتێكدا هاوسنوره‌ له‌ گه‌ڵ رۆژئاوا‬ ‫و باشوور كه‌ پارتی هه‌وڵه‌دا له‌ رێگه‌ی‬ ‫داگیركردنیه‌وه‌ هاوكات له‌ گه‌ڵ‬ ‫توركیادا هێرش بكه‌نه‌ سه‌ر رۆژئاوا‪،‬‬ ‫به‌اڵم خۆشبه‌ختانه‌ نه‌یانتوانیه‌وه‌‪.‬‬

‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬وه‌ك دیار ‌ه‬ ‫باشووری كوردستان به‌هه‌لومه‌رجێكی‬ ‫داگیركاریدا تێده‌په‌ڕێت‪ ،‬رۆڵی الیه‌نه‌‬ ‫سیاسیه‌كان چیده‌بێت؟‬ ‫ئه‌و رۆژه‌ڤه‌ی بۆ‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬خۆی له‌ خۆیدا الیه‌نه‬ ‫ئه‌و ‌ه زیندوكردۆته‌وه‌‬ ‫‌سیاسیه‌كان زه‌مینه‌یان سازكردوه‌‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی شه‌نگال‬ ‫بۆ ئه‌م داگیركارییه‌‪ ،‬ئێمه‌ وه‌ك كورد‬ ‫ئه‌زمونێكی خۆمان هه‌یه‌ خاوه‌ن‬ ‫بخاته‌و ‌ه ژێر ركێفی‬ ‫هه‌رێمێكی فیدڕاڵینة ئه‌م هه‌رێمه‌‬ ‫خۆی و توركیا بهێنێته‌‌‬ ‫فیدڕاڵیه‌ به‌ گوێره‌ی ده‌ستووری عێراق‬ ‫شه‌نگال‬ ‫به‌شێكه‌ له‌ عێراق و كورد نوێنه‌رایه‌تی‬ ‫هه‌یه‌ له‌ په‌رله‌مانی عێراق‪ ،‬له‌ رووی‬ ‫شه‌نگالییه‌كان له‌م حاڵه‌ته‌دا یاخیبوون په‌یوه‌ندیشه‌وه‌ هه‌رێمی كوردستان‬ ‫له‌ ئێستادا خاوه‌ن رێكخستن و سیاسه‌تی‬ ‫خۆیانن و ده‌شیانه‌وێت خۆیان خۆیان‬ ‫به‌ڕێوه‌ببه‌ن ئه‌م ئیداره‌خۆكردنه‌ شه‌نگالییه‌كان له‌م‬ ‫بۆ پارتی كفره‌‪ ،‬نه‌ك به‌ ته‌نها بۆ‬ ‫شه‌نگالییه‌كان‪ ،‬به‌ڵكو ده‌ترسن ئه‌و حاڵه‌ته‌دا یاخیبوون‬ ‫ه ئێستادا خاوه‌ن‬ ‫دیارده‌یه‌ باڵوببێته‌وه‌ بۆ مه‌سیحییه‌كان‪ ،‬ل ‌‬ ‫شه‌به‌كه‌كان و پێكهاته‌كانی تری رێكخستن و‬ ‫كوردستان‪ ،‬داوای ئه‌و خۆبه‌ڕێوه‌به‌رییه‌‬ ‫بكه‌ن ئه‌مه‌ش واته‌ دیموكراسیه‌ت سیاسه‌تی خۆیانن و‬ ‫و باڵوبونه‌وه‌ی دیموكراسیه‌ت له‌ ده‌شیانه‌وێت خۆیان‬ ‫ناو كۆمه‌ڵگه‌ و سیاسه‌تی هه‌رێمی خۆیان به‌ڕێوه‌ببه‌ن‬ ‫كوردستان‪ ،‬گرفته‌كه‌ش ئه‌مه‌یه‌‬ ‫پارتی دیموكراسیه‌تی قبوڵ نییه‌‪،‬‬ ‫پارتی تاكڕه‌ویه‌تی حیزبی و تاكڕه‌ویه‌تی له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌ریكا و ئه‌وروپا‪.....‬هتد‪،‬‬ ‫فه‌ردی قبوڵه‌‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌و ناكۆكیانه‌ په‌یوه‌ندیمان هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌وه‌‬ ‫دروستده‌بێت‪ .‬ئه‌مه‌ش جیاواز له‌وه‌ی ئه‌مان خۆیان به‌گوێره‌ی ده‌ستوور‬ ‫كه‌ پێگه‌ی ستراتیژی شه‌نگال تایبه‌ته‌ له‌ گه‌ڵ عێراق ناجوڵێنه‌و به‌ گوێره‌ی‬ ‫‪7‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫پارتی دیموكراسیه‌تی‬ ‫قبوڵ نییه‌‪ ،‬پارتی‬ ‫تاكڕه‌ویه‌تی حیزبی‬ ‫و تاكڕه‌ویه‌تی فه‌ردی‬ ‫قبوڵه‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی شه‌خ�سی‪ ،‬حیزبی له‌گه‌ڵ‬ ‫ئیران و توركیا ده‌جوڵێنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫وای كردوه‌ ئێمه‌ چه‌ند په‌یوه‌ندیمان‬ ‫له‌ گه‌ل عێراق هه‌بێت هێشتا هه‌ر‬ ‫له‌گه‌ڵ ئێران و توركیا په‌یوه‌ندیمان‬ ‫به‌هێزتر بێت‪ ،‬له‌ كاتێكدا ئێران و توركیا‬ ‫هیچ په‌یوه‌ندییه‌كان به‌ ئێره‌وه‌ نییه‌‪،‬‬ ‫حیزبه‌كانی ئێمه‌ خۆیان ئاماده‌كاری‬ ‫ده‌كه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی داگیر بكرێن‪ ،‬خۆمان‬ ‫رێخۆشكه‌ری دوژمنانین بۆسه‌ر‬ ‫خاكه‌كه‌مان‪.‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بۆ ئه‌و داگیركارییه‌ دابنێین‪ ،‬ئه‌گه‌ر تا‬ ‫ئه‌م حیزبانه‌ له‌ سه‌ر ده‌سه‌اڵتبن هه‌ر‬ ‫داگیركاری به‌رده‌وام ده‌بێت‪ ،‬چونكه‌‬ ‫خۆیان رێگه‌ خۆشكه‌ری ئه‌وه‌ن و دیاره‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندییه‌كی مادیشیان تێداهه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬رێكه‌وتنی یه‌كێتی‬ ‫و پارتی بۆ پر�سی ریفراندۆمه‌ یان‬ ‫سه‌پاندنی هێزی پارتییه‌؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬زۆر كه‌س ده‌ڵێن‬ ‫یه‌كێتی كه‌وتۆته‌ ژێر ركێفی پارتییه‌وه‌!‬ ‫به‌اڵم من له‌گه‌ڵ ئه‌و بۆچوونه‌دانیم‬ ‫و وای نابینم‪ ،‬یه‌كێتی له‌سه‌ر پر�سی‬ ‫شه‌نگال له‌ گه‌ڵ پارتی نه‌بوو‪،‬‬ ‫هۆكارێكیش له‌ هۆكاره‌كانی شكستی‬ ‫پارتی له‌ شه‌نگال ئه‌مه‌بوو‪ .‬له‌ ماوه‌ی‬

‫حیزبه‌كانی ئێم ‌‬ ‫ه‬ ‫خۆیان ئاماده‌كاری‬ ‫ده‌كه‌ن بۆ ئه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬چۆن رزگارمان داگیربكرێن‬

‫ببێت له‌مه‌تر�سی داگیركه‌ری؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬به‌ڕاستی پێویستمان‬ ‫به‌ شۆڕشێكی هزری سیا�سی هه‌یه‌‪،‬‬ ‫ئێمه‌ش میله‌تێكین وه‌ك میله‌تانی‬ ‫جیهان بۆچی ده‌بێت ئێران و توركیا‬ ‫به‌ڕێوه‌مانببه‌ن‪ ،‬بۆچی خۆم خۆم‬ ‫به‌ڕێوه‌نه‌به‌م‪ ،‬ئێمه‌ به‌شێكین له‌ عێراق‬ ‫بۆیه‌ هه‌ندێك كار ده‌بێت له‌ رێگه‌ی‬ ‫عێراقه‌وه‌ چاره‌سه‌ر بكه‌ین‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫هێزێكی سیا�سی به‌ خۆیدا چویه‌وه‌‬ ‫یان هێزێكی سیا�سی خاوه‌ن ئیراده‌‬ ‫دروستبوو ئه‌و كات ده‌توانین سنورێك‬ ‫‪8‬‬

‫رابردوودا له‌ كه‌ركوك دووجوڵه‌ی‬ ‫سیا�سی‌ كرا‪ ،‬هه‌ردووكیشیان له‌الیه‌ن‬ ‫یه‌كێتییه‌وه‌ بوو‪ ،‬له‌الیه‌ك ده‌ستیان گرت‬ ‫به‌سه‌ر كۆمپانیای نه‌وتی باكوور كه‌پارتی‬ ‫زۆر پێی نیگه‌ران بوو‪ ،‬جوڵەکەی‬ ‫تر بەرزکردنەوەی ئااڵی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان بوو لە کەرکوک وە بڕیاری‬ ‫راپر�سی بوو بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی کەرکوک‬

‫بۆ سەر هه‌رێمی كوردستان‪ ،‬ئه‌مه‌ش‬ ‫دەسکەوتی یه‌كێتی بوو‪ ،‬سیاسه‌تی‬ ‫یه‌كێتی بۆ پر�سی نه‌ته‌وه‌یی ئه‌وه‌بوو‬ ‫كه‌ده‌یوت سه‌ره‌تا ناوچه‌ دابڕاوه‌كان‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌ سه‌ر هه‌رێمی كوردستان‬ ‫پاشان ریفراندۆم ئه‌نجام بدرێت‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پارتی با�سی ناوچه‌ دابڕاوه‌كانی نه‌ده‌كرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئێستا پارتی كه‌وتۆته‌ سه‌ر‬ ‫ئه‌وسكه‌یه‌ كه‌ ده‌بێت ‌ناوچه‌ دابڕاوه‌كان‬ ‫بگه‌ڕێنه‌وه‌ سەر هەرێم دواتر راپر�سی‬ ‫ئه‌نجام بدرێت‪ ،‬بۆیه‌ به‌باوه‌ڕی من لێره‌دا‬ ‫پارتی كه‌وتۆته‌ شوێن سیاسەتی یه‌كێتی و‬ ‫ده‌توانین بڵێین پارتی كه‌وتۆته‌ ژێر ركێفی‬ ‫یه‌كێتیه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر پرسه‌كان‬ ‫به‌م شێوه‌یه‌ بڕوات بوونی هێزه‌كانی‬ ‫توركیا له‌م ناوچه‌یه‌ مه‌تر�سی چی‬ ‫ده‌بیت؟‬ ‫د‪.‬فایه‌ق گوڵپی‪ :‬بوونی ئه‌و بنكه‌‬ ‫سه‌ربازیانه‌ی توركیا له‌ خاكی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان و عێراق‪ ،‬ئه‌مه‌ریكا‪،‬‬ ‫عێراق و ئیران و رووسیا و هێزه‌كانی‬ ‫تری باشووری نیگەران کردوە و بە‬ ‫پێشێلکردنی سەروەری خاکی عێراقی‬ ‫دەزانن‪ ،‬ته‌نها هێزێك كه‌ له‌ گه‌ڵ‬ ‫لەشکرکێ�شی توركیابێت پارتیه‌‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫دوای نه‌مانی شه‌ڕی داعش‪ ،‬ئه‌مه‌ریكا و‬ ‫عێراق و دۆستەکانیان ئاوڕێك له‌ توركیا‬ ‫ده‌ده‌نه‌وه‪ ،‬ئه‌گه‌ر تا ئه‌وكاتەش پارتی‬ ‫هه‌ر له‌ گه‌ڵ توركیادابێت ‪،‬ئه‌وه‌ بێگومان‬ ‫ئەو کات پارتیش وەک تورکیا ده‌كه‌وێته‌‬ ‫به‌ر هێر�شی عێراق و ئه‌مه‌ریكا ‌ هێزه‌كانی‬ ‫تری كوردستانیش‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫نووسەرێک‪ :‬دیموكراسییه‌ت لەبەڕێوەبەرایەتى‬ ‫سیاسیی باشوور بوونى نەبووە‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ جەوهەر‬ ‫چاالکانی سیاسیی رایدەگەیەنن‪،‬‬ ‫ئەجێندایەکی تورکیی لە ناوچەکەدا‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەو شەڕەی تورکیاش بە پەکەکەی‬ ‫دەکات‪ ،‬بە پاڵپشتی بودجەی باشووری‬ ‫کوردستان دەکرێت‪ ،‬جەختیشدەکەنەوە‪:‬‬ ‫تورکیا کولتووریی کوردیی جینۆساید‬ ‫دەکات‪.‬‬ ‫خوێندکارێکی زانکۆش رایدەگەیەنێت‪،‬‬ ‫هەرێمی کوردستان جگە لەوەی کراوە‬ ‫بە ناوەندێک بۆ ساغکردنەوەی كااڵی‬ ‫تورکیی‪ ،‬هەروەها کراویشە بە ژینگەیەک‬ ‫بۆ ناوەندی ئەکادیمی و دیینی و کولتووریی‬ ‫تورکیا‪.‬‬

‫عەزیز رەوف‪ ،‬نووسەر‪ ،‬ئاماژە‬ ‫بەوەدەکات کە‪ :‬مێژووی تەراتێنی هێزە‬ ‫سییەکان لە هەرێمی کوردستان‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫مێژوویەکی تازە نییە‪ ،‬ناشتوانین‬ ‫بیبەستینەوە بە چرکەساتی ئێستاوە‪ ،‬لە‬ ‫دوای ساڵی‪-١٩٩١‬ەوە هەێمی کوردستان‬ ‫شوێنی تەراتێنی هێزە هەرێمییەکان و‬ ‫هێزەکانی ناوچەکە بووە‪ ،‬چ ئێران و‬ ‫چ تورکیا و عێراقیش‪ .‬ئەو‪ ،‬بە ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگەی راگەیاند‪ :‬هەمیشە ئەو‬ ‫هێزانە بەشاراوەیی بێت یان بە ئاشکرا‪،‬‬ ‫پاڵپشتیی هێزێک لە هێزە کوردییەکانیان‬ ‫کردوە‪ ،‬لە هەرێمی کوردستان؛ ئەمەش‬ ‫ئێستا لە چڵەپۆپەیایەتی بۆ بەرگری‬ ‫کردن لە پارتێکی وەکو پ د ك و ئێستا‬ ‫زۆر بە ترسناکی بەرچاو دەکەوێت و‬ ‫دەبیندرێت‪ ،‬پارتیی فشارێکی زۆر گەورەی‬ ‫لەسەرە‪ ،‬زۆربەری ناوچەکانی بادیینان‬ ‫هەژموونی پارتیی کرێکارانی کوردستانی‬ ‫بەسەرەوەیە‪ ،‬لەو الشەوە شەنگال‪ ،‬بۆەیە‬ ‫پارتیی کەوتووەتە پەلەقاژەیەکی گەورە و‬ ‫مادام هاسنوریشە لەگەڵ تورکیا‪ ،‬ئەوا‬ ‫ئەمە بە مەترسییەکی! گەورە دزانێت‪،‬‬ ‫لە خۆرئاواشەوە کانتۆنەکان هەیە‪ ،‬ئەو‬ ‫سنوورە داخراوە‪ ،‬بۆیە بە هەرپێوەرێک‬ ‫بێت دەیەوەێت شەنگال بگرێتەوە و لەو‬ ‫سنوورە فشارەکانی بۆ سەر خۆرئاوا‬ ‫دەستپێبکاتەوە‪ .‬هەر بۆیە بە بڕوای‬

‫من ئەمە بوعدێکی تاریخی هەیە‪ ،‬هی‬ ‫چرکەساتی ئێستا نییە و ساڵی ‪ ١٩٩٧‬مان‬ ‫بیرە‪ ،‬لەشەڕی ناوخۆی هێزە سیاسییەکان‬ ‫لە هەرێمی کوردستان‪ ،‬کە پارتیی دەستی‬ ‫تورکیای گرت و تورکیا کۆمەکێکی با�شی‬ ‫پارتیی کرد‪ ،‬بە هێزی پیادە و ئاسمانی‬ ‫کۆمەکی پارتیی کرد‪ .‬ئەمە ئەجێندایەکە‬ ‫روون و ئاشکرا دیارە‪ ،‬ئەگەر هێزەکانی‬ ‫تر بە نهێنی یارمەتی هێزە کوردییەکانی‬ ‫تر بدەن‪ ،‬ئەم هێزە زۆر بەئاشکرا‬ ‫سەرۆکایەتیی بەناو یان ماوە بەسەرچووی‬ ‫هەرێم لە تورکیا دەگەڕێتەوە و‬ ‫شەڕەکە دەستپێدەکات! تاکە شتێک کە‬ ‫ناشاردرێتەوە و زۆر ئاشکرایە ئەوەیە‪،‬‬ ‫ئەم ئەجێندایەی هەیە ئەجێندایەکی‬ ‫تورکییە لە ناوچەکەدا‪ ،‬رۆڵی هه‌ی ‌ه له‌‬ ‫فراوانخوازیی ده‌سه‌اڵتی تورکیی ل ‌هم‌‬ ‫ناوچه‌ی ‌ه و مه‌ترسییه‌کی زۆری�شی هه‌یه‌‪ ،‬له‌‬ ‫ناوچه‌ی سلێمانیی ژێر ده‌سه‌اڵتی یه‌کێتیی‬ ‫و گۆڕاندای ‌ه و ده‌رگه‌یان کراوه‌ته‌و ‌ه بۆ‬ ‫گه‌ریالکانی په‌که‌که‌‪ ،‬هه‌ر بۆی ‌ه کورد له‌‬ ‫ملمالنێه‌کی گه‌وره‌دای ‌ه له‌م ناوچه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئەو نووسەرە‪ ،‬هێمای بۆ ئه‌وه‌شکرد‬ ‫«ئه‌م داگیرکارییه‌ی تورکیا ته‌نها بۆ سه‌ر‬ ‫هه‌رێمی کوردستان نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو بۆسه‌ر‬ ‫‪9‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫خۆرئاوای کوردستانه‌‪ ،‬تورکیا ب ‌ه هه‌موو‬ ‫شێوه‌یه‌ک دژایه‌تیی کانتۆنه‌کانی خۆرئاوا‬ ‫ده‌کات‪ ،‬ب ‌ه مه‌ترسییه‌کی زۆر گه‌وره‌�شی‬ ‫ده‌زانێت و فشاری زۆر ده‌خات ‌ه سه‌ریان‬ ‫و داعشیان بۆ دروست ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم له‌‬ ‫هه‌رێمی کوردستان جیاواز ‌ه و جیاوازییه‌کە‬ ‫چه‌ند خاڵێکه‌‪ :‬یه‌ک له‌وانه ‌‪ ،‬ئابووریی‬ ‫هه‌رێمی کوردستان ده‌چێت ‌ه بازاڕه‌کانی‬ ‫تورکیاوه‌‪ ،‬چ له‌و شمه‌ک و کااڵیه‌ی له‌‬ ‫بازاڕی هەرێمی کوردستان خاڵی ده‌بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫جگ ‌ه له‌و نه‌وته‌ی ب ‌ه تااڵن ده‌درێت‬ ‫ب ‌ه تورکیا‪ ،‬ئه‌مان ‌ه واده‌کات هه‌رێمی‬ ‫کوردستان‪ ،‬هه‌رێمێکی کراو ‌ه و گرنگه‌‬ ‫بۆ تورکیا‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌م هه‌رێم ‌ه هه‌یمه‌نه‌ی‬ ‫گۆڕان و یه‌کێتیی به‌سه‌ردا هه‌بێت ئه‌وا‬ ‫هه‌یمه‌نه‌ی پارتیی کزده‌بێت‪ ،‬هه‌یمه‌نه‌ی‬ ‫تورکیاش لێر ‌ه کزده‌بێت‪ .‬هه‌ر بۆه‌ی ‌ه هاتووه‌‬ ‫به‌دوای هاوپه‌یمانیه‌تییه‌کادا ده‌گه‌ڕێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ئاماده‌بێت ل ‌ه سیناریۆیه‌کدا دێت‬ ‫ئااڵی هه‌رێمی کوردستان ل ‌ه ئه‌نقه‌ره‌‬ ‫هه‌ڵبکات‪ ،‬ئاسایی ‌ه الی ئه‌م په‌یوه‌ندیانه‌‬ ‫به‌رده‌وام بێت‪ .‬خاڵی دووه‌میش په‌یوه‌ندی‬ ‫ی هه‌رێم ‌ه کوردستان‬ ‫به‌و فه‌راخ ‌ه فیکریی ‌ه ‌‌‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬هه‌ستیپێده‌کرێت ک ‌ه گه‌نجێکی‬ ‫زۆر رووه‌و ئاڕاسته‌ی پارتیی کرێکارانی‬ ‫کوردستان و ته‌ڤگه‌ری ئازادیی کۆمەڵگەی‬ ‫کوردستان دەچن‪ ،‬ک ‌ه هه‌ستده‌که‌ی‬ ‫جۆرێک ل ‌ه جوڵ ‌ه دروست بووه‌‪ ،‬به‌تایبه‌تی‬ ‫به‌شێکی زۆر ل ‌ه خاکی هه‌رێمی کوردستان‬ ‫به‌تایبه‌تی ل ‌ه بادیینان ده‌که‌وێت ‌ه ژێر‬ ‫ده‌سه‌اڵتی په‌که‌که‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه خواکوڕکه‌وه‌‬ ‫هه‌تا ده‌گات ‌ه شه‌نگال‪ ،‬ئه‌م ‌ه مه‌ترسییه‌کی‬ ‫ئێجگار گه‌وره‌ی ‌ه بۆ تورکیا و بۆ په‌که‌ک ‌ه که‌‬ ‫ئه‌م لێشاو ‌ه هاتووه‌ت ‌ه پێشه‌وه‌‪.‬‬ ‫عەزیز رەوف‪ ،‬ئه‌وە�شی وت‪ :‬تورکیا‬ ‫به‌رده‌وام ده‌بێت له‌م سیاسه‌تانه‌ی‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫‪10‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خۆشبه‌ختان ‌ه ئ ‌ه ‌م سیاسه‌ته‌ی تورکیا ل ‌ه‬ ‫ئاستی نێودەوڵه‌تییدا به‌هه‌ڵ ‌ه ل ‌ه قه‌ڵه‌م‬ ‫ده‌درێت و ئه‌وروپا فشاره‌کانی بۆ سه‌ر‬ ‫تورکیا چڕ کردوه‌ته‌وه‌‪ ،‬چونک ‌ه مافی مرۆڤی‬ ‫تێدا ناپارێزرێت و توندوتژیی! به‌رهه‌م‬ ‫ده‌هێنێت و کۆمه‌کی هێز ‌ه ئیسالمییه‌کان‬ ‫ده‌کات؛ ئه‌وه‌�شی په‌یوه‌ندی ب ‌ه که‌ی�سی‬ ‫ئه‌ورپاو ‌ه هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌ردۆغان سه‌رکێشییه‌کی‬ ‫زۆر گه‌وره‌ده‌کات‪.‬‬

‫ئه‌م داگیرکارییه‌ی‬

‫تورکیا ته‌نها بۆ سه‌ر‬

‫هه‌رێمی کوردستان‬

‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵکو بۆسه‌ر‬

‫خۆرئاوای کوردستانه‌‬ ‫محەمەد حیکمەت‪ ،‬خوێندکاری بە�شی‬ ‫ئابووریی ‪ -‬زانکۆی سلێمانیی‪ ،‬ئاماژە‬ ‫بەوە دەکات تورکیا و هەرێم لە نێوان‬ ‫کۆنتاکتی ئابووریی و دەمارگیریدان‪ ،‬گەر‬ ‫بە مێژووی عوسمانی و پەیوەندی میرە‬ ‫کوردییەکان بچینەوە‪ ،‬دەبینین کورد‬ ‫لەچوارچێوەی مێنتاڵێتە خێڵەکی و‬ ‫دەربەگایەتییە خۆیەتییەکەیدا‪ ،‬داتاشراوە‬ ‫بە دەوڵەتی عوسمانییەوە(پاشکۆ و‬ ‫دەسکەال)‪ ،‬کورد لە قۆناخی عوسمانییدا‪،‬‬ ‫سااڵنە و مانگانە باج و خەراجێکی زۆریان‬ ‫لەکۆی ناوچەی ژێر دەسەاڵتیان (ناوچە‬ ‫کوردنشینەکان) کۆکردوەتەوە و وەک‬ ‫دیاری پێشکە�شی خەلیفە و ئەمیرەکانی‬

‫عوسمانییان کردوە‪ .‬ئەو‪ ،‬بە ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگەی وت‪ :‬لەم مۆدێلەی کورد‬ ‫(ئاغا و سەپان)دا دەسەاڵتێکی ئابووریی‬ ‫سەربەخۆیان نەبووە‪ ،‬لەالیەک کوڕانی‬ ‫خێڵ خاوەنداریەتی سیاسیی و ئابوورییان‬ ‫کردوە‪ ،‬لەالیەکی ترەوە دەسکەالی‬ ‫عوسمانی بوون‪ ،‬لە ئابووریی لە مینتاڵێتی‬ ‫خێڵەکی کورددا واتە سیستمێک لەالیەک‬ ‫پشتی بەڕەتاندنی جوتیاری کورد‬ ‫بەستوە(کاری بێگار) و لەالیەک ئاغا و میری‬ ‫کورد‪ ،‬ئەم رەنج و ماندوێتیەی جوتیاری‬ ‫کوردیی‪ ،‬دەرخواردی دەوڵەت و خەلیفەی‬ ‫عوسمانی داوە‪ ،‬ئەم ‌ه جگە لەوەی دراوی‬ ‫بەکارهاتووی کورد یان هەرهەمان دراوی‬ ‫دەوڵەتی عوسمانی بووە‪ ،‬یان دراویان‬ ‫بەناوی خەلیفە و دەوڵەتی عوسمانییەوە‬ ‫لێداوە‪ ،‬ئەمە شیرازەی پەیوەندی‬ ‫بەرهەمهێنان و ئابووریی کورد بووە لەو‬ ‫مێژوودا‪.‬‬ ‫ئەوەش دەخاتەڕوو‪ ،‬کە هەرێمی‬ ‫کوردستان جگە لەوەی کراوە بە‬ ‫ناوەندێک بۆ ساغکردنەوەی شمەکی‬ ‫تورکیی‪ ،‬هەروەها کراویشە بە ژینگەیەک‬ ‫بۆ ناوەندی ئەکادیمی و دیینی و کولتووریی‬ ‫تورکیا‪.‬‬ ‫جەختیکردەوە‪ :‬ئێستا و بە‬ ‫هەڵهێنجانێکی ئەو مێژووە‪ ،‬دۆخەکە هەمان‬ ‫مێژووە لەشیرازەی نوێدا‪ ،‬تورکیا بە پشت‬ ‫بەستن بەسیاسەتی عوسمانی نوێ یان پان‬ ‫عوسمانی‪ ،‬هەمان میتۆدی کۆن نمایش‬ ‫دەکات‪ ،‬لەم سەردەمەدا ئەوەی خەونی‬ ‫تورکیایە‪ ،‬گەڕانە بەدوای بازاڕێکدا بۆ‬ ‫دەسخستنی وزەی خۆیی و ساغکردنەوەی‬ ‫کااڵی خۆی‪ ،‬باشترین بازاڕیش باشووری‬ ‫کوردستانە‪ ،‬دەبینین باشوور جیا لەوەی‬ ‫سێنتڕاڵێکە بۆ شمەک و کااڵی تورکی‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫ژینگەیەکیشە بۆ ناوەندی ئەکادیمی و دیینی‬ ‫تورکیا‪ ،‬گەر هەندێک لەپرۆژە و تاکتیکی‬ ‫ستراتیژیەتی تورکیا بخەینەڕوو باشتر‬ ‫دەزانین‪ ،‬چەند زانکۆ و بواری پەروەردەیی‬ ‫تورکیی لەهەرێم هەن و کولتووری تورکی‬ ‫نمایش دەکەن‪ ،‬زۆربەی فەزای میدیایی و‬ ‫راگەیاندن لەژێر سیاسەتی تورکدا رۆژانە‬ ‫وانەی تورکیی دەڵێنەوە بۆ دروست کردنی‬ ‫کاریگەری کۆمەاڵیەتی چەواشەکردنی‬ ‫پرسەکان‪ ،‬سەرجەم مارکێتە گەورەکان چ‬ ‫لەهەولێر چ لە سلێمانیی ئەو شمەکانە ساغ‬ ‫دەکەنەوە کە لە ئەستەمبوڵ (پایتەختی‬ ‫ئابووریی تورکیا) بەرهەم دەهێندرێت‪،‬‬ ‫ئەمانەش وەک نمونەی کاریگەری تورکیا‪،‬‬ ‫نمونەش وەک ماجدی مۆڵ لقەکانی‪...‬‬ ‫لەوەش دەدوێت‪ :‬هەوڵی تورکیا‪،‬‬ ‫ئەوەیە الیەنی سیاسیی و ئابووریی‬ ‫باشووری کوردستان لەبازاڕێکی گەورەدا‬ ‫کۆبکاتەوەو کااڵکانی خۆی بخاتەڕوو‪،‬‬ ‫لەیەکی تریش دەیەوێ ئابووریی و‬ ‫بەرهەمی ناوخۆی باشوور لە کەمترین‬ ‫سەرچاوە کۆبکاتەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی ئەم پاروە‬ ‫ئاسانتر قوت بدا‪ ،‬سەرجەم سێکتەرەکانی‬ ‫تری وەک کشتوکاڵ و پیشەسازی‬ ‫بفەوتێنێ و خەونی تورکیا بەدی بهێنێت‪،‬‬ ‫بۆ بەڵگەی ئەم قسەیەشمان باشوور‬ ‫خاوەنی هیچ بەرهەمێکی ناوخۆیی‬ ‫نییە‪ ،‬سەرچاوەی مامەڵەی هەرێمیش‬ ‫تەنها سەرچاوەیە و ئەویش نەوتە‪،‬‬ ‫نەوتیش وەبەرهێنانی لەناوخۆدا‬ ‫بۆناکرێت‪ ،‬واتە ئەرکی حکومەتە میکرۆ‬ ‫دەوڵەتۆچکە کوردییەکەی باشوور‬ ‫ئەوەیە‪ ،‬ئەم شمەکە(نەوت) لەشمەکی‬ ‫سەرەتاییەوە(دۆخی سروشت)وەربگرێت‪،‬‬ ‫تحویلی بکات بۆشمەکی نیمچە دروست‬ ‫کراو و بینێرێتە تورکیا‪ ،‬واتە پیشەسازیەکی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫تەواوکاریی بۆ ناکرێت (دەستی کار‬ ‫ناڕەخسێت لەباشوور و بازاڕ نابوژێتەوە)‪،‬‬ ‫لە ڕێگەی بەندەری جەیهانەوە دەنێردرێتە‬ ‫بازاڕی جیهانییەوە‪ ،‬کە داهاتی بۆ تورکیا‬ ‫دەچێت‪ ،‬لێرەشدا ئەوەی سەرپەرشتی‬ ‫ئەم فرۆشتنە دەکا زاوای ئەردۆغانەوە و‬ ‫زۆربەی داهاتی نەوت بەپێی بەڵگەنامەی‬ ‫ویکلیکیس داهاتی لە ‪ 60%‬ئەم رێژەیە‬ ‫تورکیا خاوەنداریەتی لێدەکات و لە ‪40%‬‬ ‫وەک داهات دێتەوە هەرێم‪ ،‬ئەمەش‬ ‫هەژموونی تیۆری ئابووریی تورکیایە‬ ‫بەسەر باشوورەوە‪ ،‬لەم چوارچێوەیەشدا‬ ‫باشوور ناتوانێت ببێتە خاوەنی هیچ‬

‫لە نێوان مانگی ‪ 8‬ساڵی‬

‫‪ 2007‬ی مانگی ‪ 9‬ساڵی‬

‫‪ 2015‬دەبینین ‪ 732‬پرۆژە‬

‫هەیە ‪ 333‬لەهەولێر کاری‬ ‫تێدادەکرێت‬

‫بوژانەوەیەک و ناشتوانێت خاوەنداری لە‬ ‫بەرهەم و دەزگای بەهێزی بەرهەمهێنان‬ ‫بکات‪ ،‬هیچ دەزگایەکی حکومیش بوونی‬ ‫نییە بۆ کۆکردنەوەی باج‪ ،‬ئەمەش بەهۆی‬ ‫پشتگوێخستنی سێکتەری کشتوکاڵ‬ ‫و پیشەسازیی‪ ،‬لەبەرئەوە بۆشاییە کە‬ ‫بەشمەکی تورکیا پڕ دەکرێنەوە‪ ،‬لەم‬ ‫سیاقەشدا تورکیا کۆی هەوڵی ئەوەیە‪،‬‬ ‫هەژموون و کۆنتاکتی ستراتیژیی خۆی لە‬ ‫هەولێر دا چڕبکاتەوە‪ ،‬بەهۆی هەژموونی‬ ‫سیاسیی لێرە‪ ،‬بەمجۆرە ئاسانتر خەونی‬ ‫عوسمانی نوێ پراکتیزە‪ ،‬بکات‪ .‬لە هەموو‬ ‫واڵتێکدا پر�سی ئابووریی و سیاسیی‬

‫جیاوازە‪ ،‬بۆ نمونە لە ئەمریکا‪ ،‬نیۆرک‬ ‫پایتەختی ئابوورییە واشنتۆن پایتەختی‬ ‫سیاسییە یان لەتورکیا ئەستەمبوڵ‬ ‫پایتەختی ئابوورییە و ئەنکەرە پایتەختی‬ ‫سیاسییە‪ .‬لە ئیمارات‪ ،‬دوبەی پایتەختی‬ ‫ئابوورییە و ئەبوزەبی پایتەختی سیاسییە‪.‬‬ ‫لە درێژەی لێدوانەکەیدا محەمەد‬ ‫حیکمەت‪ ،‬وتی�شی‪ :‬ئەمەش بۆ ئەوەیە‬ ‫بەجۆرێک کەئاسانتر بتوانێ زهنیەتی‬ ‫سیاسیی و ئیستیعماری و پاوانخوازیی‬ ‫ئابووریی بسەپێنێت‪ ،‬لەم هەوەڵەشدا‪،‬‬ ‫چەندیین کۆمپانیای زەبەالح لەهەرێم‬ ‫هەن‪ ،‬وەک تۆتاڵ و ئیکسۆن مۆبیل و‬ ‫شیڤرۆن هەموویان لەهەولێر کاردەکەن‪،‬‬ ‫ئەمان پێشتر لەسلێمانیی بوون‪ ،‬بەهۆی‬ ‫ستراتیژیەتی تورکیاوە هەموویان‬ ‫گواسترانەوە بۆ هەولێر‪ ،‬جگە لەبنکەی‬ ‫گەشتە نێودەوڵەتییەکان(‪Turksh Airlines‬‬ ‫‪, Fly Arilanes , Qatar Airways ,Australia‬‬ ‫‪ )Airlines ,Lufthansa‬کەسەرجەمیان‬ ‫بنەکەکانیان لەهەولێرە‪ ،‬کە هەموویان‬ ‫سەرچاوەی داهاتن‪ ،‬گەر وەک داتا‬ ‫سەیری پرۆژەکان بکەین‪ ،‬لە نێوان مانگی‬ ‫‪ 8‬ساڵی ‪ - 2007‬مانگی ‪ 9‬ساڵی ‪2015‬‬ ‫دەبینین ‪ 732‬پرۆژە هەیە ‪ 333‬لەهەولێر‬ ‫کاری تێدادەکرێت و ‪ 204‬لە سلێمانیی‬ ‫کاری تێدادەکرێت‪ ،‬واتە تورکیا لەڕێگەی‬ ‫بە ناعەدالەتی کردنی جیۆگرافیای‬ ‫باشوور‪ ،‬هەم وادەکا هەرێم لەدۆخی‬ ‫پارچە پارچەیی و دۆخی خۆپیشاندان و‬ ‫کێشەی ناوخۆیدا بێت‪ ،‬هەم سەرمایە‬ ‫لەناوچە جیاجیاکانی هەرێم کۆچ پێبکات‬ ‫بۆ ناوەندێک‪ ،‬ئەم ناوەندەش بازاڕێک‬ ‫بێت ئاسانتر دەستەمۆی خواستی بازاڕی‬ ‫تورکیا بێت و پاوانخوازی و هەژموونی‬ ‫ئابووریی‪ -‬سیاسیی خۆی تێدابسەپێنێت‪....‬‬ ‫‪11‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫رۆژنامەونووسێک بۆچوونی جیاوازی‬ ‫هەیە‪ ،‬پێوایە بوونی هێزی سەربازیی و‬ ‫لەشکرکێ�شی تورکیا لە هەرێمی کوردستان‬ ‫داگیرکاری نییە‪.‬‬

‫ئیبراهیم عەباس‪ ،‬رۆژنامەنووس‪،‬‬ ‫پێیوایە «ناکرێت تەواجد و ئامادەبوونی‬ ‫سەربازیی و سیاسیی تورکیا لە هەرێمی‬ ‫کوردستان بە داگیرکاریی ناو ببەین‪،‬‬ ‫چونکە چ لە سەدەی رابردوو کاتێک‬ ‫تورکیا سوپای بۆ داگیرکردنی قوبرس‬ ‫نارد و چ کاتێک بە بەهانەی شەڕی داعش‪،‬‬ ‫سوپای واڵتەکەی لە چەند جێگایەکی‬ ‫گرنگ جێگیر کرد‪ .‬بە هیچ جۆرێک لە‬ ‫ئامادەیی سیاسیی و سەربازیی تورکیا لە‬ ‫هەرێمی کوردستان ناچێت‪».‬‬ ‫ئیبراهیم وتی‪ :‬چونکە لە ‪-١٩٩٢‬ەوە کە‬ ‫بە بەهانەی شەڕی پەکەکە و بەتایبەت‬ ‫لە ‪ ١٩٩٥‬و ‪ ١٩٩٧‬لە پەنای شەڕی‬ ‫ناوخۆ و براکوژیی‪ ،‬تورکەکان بەشێک‬ ‫لە سوپاکەیان لەسەر خاکی هەرێمی‬ ‫کوردستان جێگیر کرد‪ ،‬ئەوە ئەو واڵتە‬ ‫داگیرکارەی کوردستان نەبوو سوپاکەی‬ ‫لەسەر خاکی کوردستان جێگیرکرد‪،‬‬ ‫بەڵکو ئەوە حیزبەکانی خۆمان بوون بە‬ ‫رێزەوە دەستی سوپای تورکیایان گرت و‬ ‫جێگیریان کردن‪ .‬بەاڵم کاتێک ملمالنێکانی‬ ‫ناوخۆمان کەمێک هێوربوونەوە و شەڕی‬ ‫ناوخۆ کۆتایی هات و گەریالکانیش کەوتنە‬ ‫ئاگربەست‪ ،‬بەهیچ جۆرێک نەمانتوانی‬ ‫‪12‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سوپای تورکیا بۆ واڵتەکەیان بنێرینەوە و‬ ‫تا ئەم ساتەوەختە هێزیان لەزیادبوونەو‬ ‫ئامادەگییەکی سیاسیی بە هێزیان لەسەر‬ ‫حکومەتی هەرێم و حیزبەکانی کوردستان‬ ‫هەیە‪.‬‬ ‫وتی�شی‪:‬‬ ‫رۆژنامەنووسە‪،‬‬ ‫ئەو‬ ‫هەرگیز نابێت وای وێنەی بکەین‪ ،‬کە‬ ‫رۆژێک هەرێمی کوردستان دەبێتە‬ ‫مستەعمەرەیەکی تورکیی‪ ،‬چونکە‪.١ :‬‬ ‫تورکیا خۆی بەهێز لە هەرێمی کوردستانە‬ ‫و کاریگەری سیاسیی هەیە‪ .٢ .‬نەوت‬ ‫و گازی سروشتیی هەرێمی کوردستان‬ ‫کە تورکیا سودمەندی سەره‌کییە‪،‬‬ ‫کوردستانیش بازاڕێکە بۆ ساخکردنەوەی‬

‫هەرێم‪ ،‬بەهۆی سامانە‬ ‫سروشتییەکان‬ ‫کە ئەوروپی و‬ ‫ئەمریکییەکان و‬ ‫ئیسرائیل و دۆستەکانی‬ ‫خۆرئاوا لێی سودمەندن‬ ‫کااڵ تورکییەکان‪ .٣ .‬هەلومەرجی ئێستای‬ ‫هەرێم‪ ،‬بەهۆی سامانە سروشتییەکان‬ ‫کە ئەوروپی و ئەمریکییەکان و ئیسرائیل‬ ‫و دۆستەکانی خۆرئاوا لێی سودمەندن‪،‬‬ ‫رێگا بەتورکیا نادات ئەو کارە بکات‪.٤ .‬‬ ‫دبلۆماسییەتی سەکردەکانی هەرێم کە‬ ‫تا ئاستێکی باش بااڵن�سی تێدایە‪ ،‬رێگا‬ ‫بەم کارە نادات‪ .٥ .‬لەگەڵ چەندان‬ ‫هۆی تر کە ئێمە زانیاری پێویستمان‬ ‫لەسەرنین‪ ،‬بەاڵم زۆرجار رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست و تێکدەچڕژێت ئەوەی پێشبینی‬

‫ناکرێت روودەدات‪ ،‬هەر بۆیە گرەنتی‬ ‫داگیرنەکردنەوەو شێواندنی کوردستان‬ ‫تەنها سەرکردەکانی کوردن‪.‬‬ ‫ئاماژە بەوەشدەکات‪« ،‬واقیعی تاڵی‬ ‫شەڕی ناوخۆ و پێشتریش ئامادەیی‬ ‫هێزەکانی پەکەکە لە نزیک سنوورەکانی‬ ‫ئیبراهیم خەلیل‪ ،‬هۆکارو پاڵنەری ئەوە‬ ‫بوون‪.‬‬ ‫ئیبراهیم عەباس‪ ،‬ئەوەش دەخاتەروو‪:‬‬ ‫تا چەند مانگیش دوای پێشرەوییەکانی‬ ‫داعش بۆ سەر هەرێمی کوردستان‪ ،‬لە ئابی‬ ‫‪ ،٢٠١٤‬ئێران کاریگەری زیاتری لە ئێستا لە‬ ‫هەرێمی کوردستان هەبوو‪ ،‬چونکە ئێران‬ ‫پەیوەندییەکی بەهێزی سیاسیی و ئابووریی‬ ‫و هەماهەنگی ئەمنی لەگەڵ هەردوو‬ ‫زۆنەکەی ئیدارەی سلێمانیی و هەولێر‬ ‫هەبوو‪ ،‬بەاڵم هاوپەیمانی نێودەوڵەتی دژ‬ ‫بە داعش‪ ،‬کە کوردیش تێیدا بە هێزەوە‬ ‫ئامادەیە‪ ،‬پاشەکشەی بەڕۆڵی ئێران کرد‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەوە ناکاتە ئەوەی بڵێین ئێران‬ ‫هەژموونی لەسەر کوردستان نەماوە‪.‬‬ ‫هەڕەشە جۆراو جۆرەکانی ئێران کە‬ ‫هەمیشە پیاوە سەربازییەکانی ئەو واڵتە‬ ‫لە هەرێمی کوردستان و هەولێری دەکەن‪،‬‬ ‫ئاماژەی روونن کە ئێران بە کەمکردنەوەی‬ ‫هەژموونی خۆی رازی نابێت‪ .‬بەاڵم یەک‬ ‫راستیی هەیە‪ ،‬هەقە سەرکردەکانی کورد‬ ‫لە هەرێمی کوردستان عەقاڵنی تر مامەڵە‬ ‫لەگەڵ ئێران بکەن و هەرگیز کارێک‬ ‫نەکەن بکەونە ئەو ملمالنێ توندەی ئێران‬ ‫و ئیسڕائیل دەیکەن‪ ،‬چونکە ئەگەری‬ ‫هەیە ئەم هۆکارە بەبێت ‌ه شەڕێکی ئاسمانی‬ ‫یان مووشەکی یان سەربازیی پڕیشکی ئەو‬ ‫ئاگرە هەرێمی کوردستان بسوتێنێت‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫لەناو خاكی باشووری کوردستان‪ .‬بەمەش‬ ‫بەر لەچەند هەفتەیەک لەخانە سۆر‪،‬‬ ‫پەالماری بارەگای یەبەشەیاندا‪ ،‬تیایدا‬ ‫چەندان شەهید و برینداری لێکەوتەوە‪،‬‬ ‫ئەمەش دوای ئەو سەردانەی بارزانیی‬ ‫بوو بۆ تورکیا‪ ،‬ئەم شەڕەی تورکیا بە‬ ‫ئامانج هەرتەلی‪ ،‬خوێندکاری بە�شی پەکەکەی دەکات لە باشوور‪ ،‬لە چەندیین‬ ‫مێژوو‪ -‬زانکۆی راپەڕین بە ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگەی راگەیاند‪ :‬لە ئێستادا‪ ،‬بوونی‬ ‫دوڵەتی تورکیا لە باشووری کوردستان‪ ،‬شەڕی ئەم جارەی‬ ‫لە رووی سەربازیی و ئابوورییەوە بووەتە پارتیی کە بە پەکەکەی‬ ‫بارێکی قورس‪ ،‬بۆ سەر گەلی کورد؛ بە‬ ‫دەکات‪ ،‬خزمەتێکی‬ ‫هاوکاریی پارتیی‪ .‬تورکیا ویالیەتی موسڵ‬ ‫بە بەشێک لەخۆی دەزانێت‪ ،‬ئێستاش راستەوخۆیە بە تورکیا‬ ‫بۆ ئەم مەبه‌ستە هێزێکی زۆری هێناوتە‬ ‫باشووری کوردستان‪ ،‬جگە لەوە نزیکەی‬ ‫(‪ )١٨‬بنکەی سەربازیی و هەواڵگریی‬ ‫هەیە‪ .‬ئەم کارەی تورکیا چەند رەهەندێک رووە قازانجێتی و لەرووی ئابوورییەوە‪،‬‬ ‫لەخۆدەگرێت‪ ،‬رەهەندی سەربازیی و ئەم جەنگە بە پاڵپشتی بودجەی باشووری‬ ‫کوردستان دەکرێت‪ ،‬هەروەها دەیەوێت‬ ‫سیاسیی و ئابوورییە‪.‬‬ ‫ئەو‪ ،‬ئاماژە بەوەش دەکات‪ :‬ئێستا‪ ،‬واڵتان و بەتایبەتیش سۆزی خەڵکی تورکیا‬ ‫تورکیا رەو�شی گەلێک دژوارە‪ ،‬هەرگیز بەالی خۆیدا راکێشێت‪ ،‬تالەم ساتەدا‬ ‫لەو بڕاویەدا نەبووە‪ ،‬لە رووی سیاسیی و ئەوەی هەوڵ نەدەدات بۆ دەستوور‪ ،‬بە‬ ‫دبلۆماسییەوە‪ ،‬بگات بەم رۆژە؟! تورکیا دوژمنی تورک لەقەڵەمیان بدات و راپر�سی‬ ‫دوای ئەوەی هەنگاوەکانی خۆینا‪ ،‬لە رووی بباتەوە‪.‬‬ ‫ئەو خوێندکارە هێما بۆ ئەوەشدەکات‪:‬‬ ‫دبلۆماسیی و سەربازیی‪ ،‬لەهەموویاندا‬ ‫بەشکست لێی هاتەدەر‪ .‬تاکە کارتێک کە شەڕی ئەم جارەی پارتیی کە بە پەکەکەی‬ ‫باشووری کوردستانە بۆ ئەوەی تەرازووی دەکات‪ ،‬خزمەتێکی راستەوخۆیە بە‬ ‫خۆی بەرامبەر بە تورک و جیهان راست تورکیا‪ ،‬ئەگەر بۆ هەموو شەڕێکی براکوژی‬ ‫بکاتەوە‪ ،‬وەک چۆن پێشتر لەسەر پاساوێک هەبووبێ‪ ،‬بۆ ئەمجارەی پارتیی‬ ‫مەسەلەی هەڵبژاردنەکان‪ ،‬لەسەر کۆتایی هیچ پاساوێکی نییە‪ ،‬جگە لە تێکدانی دۆخی‬ ‫هێنان بە پرۆسەی ئاشتیی‪ ،‬سەرکەوتوبوو‪ ،‬هەرێمی کوردستان و ناشیرنترکردنی‬ ‫توانی رێژەی دەنگەکان بەرزکاتەوە‪ .‬گەلی کورد! ئەگەر بە پەکخستنی پارلەمان‬ ‫تورکیا دەشیەوێت‪ ،‬بە هاوکاریی پارتیی‪ ،‬رووی تەواوی خۆی نیشانی نەدابێت‪ ،‬ئەوا‬ ‫لەگەڵ نزیک بوونەوە لەبارەی راپر�سی‪ ،‬بەشەڕی دژی گەریالکانی پەکەکە رووی‬ ‫ئامادەکاریی بۆ شەڕێکی گەورەبکات! راستەقینەی خۆی نیشانی جیهاندەدا‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫چونکە ئەو دەوڵەتەی پارتیی رۆژانە‬ ‫بانگەشەی بۆ دەکات‪ ،‬دەیان بارەگای‬ ‫دەوڵەتی تورکیی تێدا جگیر کردوە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫گەریالکانی پەکەکە نەبوو نایە‪ ،‬لەسایەی‬ ‫دەوڵەتی تورک‪ ،‬ئێستا داعش حاکمی‬ ‫هەولێر و پایتەختی بێ پارلەمان دەبوو‪.‬‬ ‫پەکەکە لە شەنگال شەرمەزارییەکی‬ ‫گەورەی لەو هێزە راکردوەی شەنگال‬ ‫کەم کردوە‪ ،‬کە سەدان کچ و ژن کرانە‬ ‫قوربانی‪.‬‬ ‫ئامانج هەرتەلی‪ ،‬ئەوە�شی خستەڕوو‪:‬‬ ‫شەنگال‪ ،‬لەئێستا و ئایندەدا‪ ،‬ناوەندێکی‬ ‫گرنگە بۆ کورد‪ ،‬ستراتیژییەتی شەنگال‬ ‫وای کردوە‪ ،‬تورکیا بخاتە هەلەکە سەما!‬ ‫چونکە ئەو شاندانەی روودەکەنە شەنگال‪،‬‬ ‫سەنگ و قورسای خۆیان دەبێت‪ ،‬بۆیە‬ ‫دەیانەوێت رێگری لەو هێزانە بکەن‪ ،‬کە بە‬ ‫عەقڵیەتی ئەوان کارناکەن‪ .‬بە دەرکردنی‬ ‫ئەم هێزە لە شەنگال‪ ،‬رووی راستەقینەی‬ ‫ئەو هێزانە دەردەخات‪ ،‬کە بە درێژای‬ ‫مێژوو هێزگەلی سەقت بوونە و بە پەیژەی‬ ‫ناسیۆنالیزمی کوردییدا هەڵگەڕاون بۆ‬ ‫مانەوەی خۆیان‪ ،‬رەوایەتیان لە ناکۆکی‬ ‫دروستکردنی نێوان گەالن وەرگرتووە‪.‬‬ ‫ئەوەی ئەمڕۆ لە باشوور دەگوزەرێت‪،‬‬ ‫درێژەدانە بەمانەوەیەکی نامەشروع! لە‬ ‫پۆستی کورسیەکەیدا‪ ،‬جگە لە خۆی‪،‬‬ ‫کەس بە جوانیی نایبنێ! هەر ئەوەشە‬ ‫لەپێناوی خۆیدا‪ ،‬ئامادەی شەڕێکە کە‬ ‫هەموو کوردستان بکاتە سوتماک!‬ ‫ئەو خوێندکارەی بە�شی مێژووی‬ ‫زانکۆی راپەڕین‪ ،‬داوای ئەوە لە هێزە‬ ‫کوردستانییەکان دەکات «رێگری لەم‬ ‫شەڕە نەگریسە بکەن‪ ».‬وتی‪ :‬ئەم شەڕە‪،‬‬ ‫تەنها خزمەت بە دووژمنانی کورد‬ ‫دەکات‪ ،‬لە کۆتایدا کوردستان دەبێتە‬ ‫‪13‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئەو خاکە سوتماکە‪ ،‬کە کەس حەز هەیەتی‪ ،‬توانای گەیاندنی کولتووریی بە‬ ‫بە بینینی ناکات‪ ،‬دوژمنان نەبێت! ئەم نەوەی نوێ هەیە؟‬ ‫شەڕە کە ئێستا دەکرێت لە باشووری‬ ‫کوردستان‪ ،‬بە ئامادەیی پارتیی و بێدەنگی‬ ‫بەغداد و خۆئامادەکردنی ئێران‪ ،‬شەڕێکە سۆسیۆلۆجیستەکان‬ ‫تاکە شتێک کە قوربانییە کوردە! لە‬ ‫ئەنجامیشدا هەموو ئامانجی تورکیا وێران لە ڕێگەی چەمکی‬ ‫کردنی کوردستان و بردنی نەوتەکەیەتی‪" .‬کولتوور وەرگرتنە"ەوە‬ ‫تورکیا چەندیین ساڵە لە رێگەی پارتییەوە باس لە پەیوەندی و‬ ‫ئامادەکاری ئەوە دەکات‪ ،‬بۆ تێکدانی‬ ‫ژێرخانی ئابووریی و بردنی نەوت و بر�سی کاریگەری کولتوورەکان‬ ‫کردنی خەڵکی باشووری کوردستان‪.‬‬ ‫دەکەن‬ ‫هەروەها شارەزایان‪ ،‬ئەوەش دەخەنە‬ ‫ئەو‪ ،‬بە ئازادیی کۆمەڵگەی وت‪ :‬الیەنی‬ ‫روو‪ ،‬تەنها داگیرکاریی سیاسیی و سەربازیی‬ ‫تورکیا بەسەر هەرێمی کوردستاندا خۆی کولتووریی واتایی (مەعنەوەی) کوردیی‬ ‫نەسەپاندوە‪ ،‬بەڵکو داگیرکردنی کولتوریی تو�شی کورتهێنان هاتووە‪ .‬بەاڵم بەهۆی‬ ‫کوردیش هەیە‪ ،‬جەختدەکەنەوە‪ :‬کە کرانەوەی دەروازەکانی هەرێم بە رووی‬ ‫مەتر�سی ئەم جینۆساید و داگیرکردنە دونیا و هاتنی بەرهەمی پێشکەوتووی‬ ‫کولتوورییە لەوێدا بە تەواویی خۆی زۆرەوە‪ ،‬الیەنی ماددیی کولتووریی‬ ‫بەرجەستە دەکات‪ ،‬کە واتایەک بۆ پێشکەوتووە‪ .‬بەمەش بۆشایی لە نێوان‬ ‫شوناسێکی سەربەخۆیی کوردان الیەنی ماددیی و واتاییدا دروستبووە‪.‬‬ ‫ئەم بۆشایی و کورتهێنانە کولتوورییە‬ ‫ناهێڵێتەوە‪.‬‬ ‫دەرفەتێکی گونجاوە بۆ ئەو دەوڵەتانەی‬ ‫چاویان لەسەر هەرێمە‪ ،‬تا بەو جۆرەی‬ ‫دەیانەوێت پڕیبکەنەوە‪ .‬لە نێویدا تورکیا‬ ‫وەکوو دەوڵەتێک کە میرا�سی ئیمپراتۆریای‬ ‫عوسمانییە و رۆژگارێک هەرێمی‬ ‫کوردستانی عێراق ویالیەتێک بووە لە‬ ‫ئیمپراتۆریاکەی‪ ،‬نایشارێتەوە کە بە‬ ‫هێمن کاکە ئەحمەد‪ ،‬خوێندکاری موڵکی خۆی دەزانێت و لە هەوڵی ئەوەدایە‬ ‫ماجستێر لە کۆمەڵناسیی‪ ،‬ئاماژە بۆ بیگەڕێنێتەوە سەر جێوگرافیای سیاسیی‬ ‫ئەوە دەکات کە پسپۆڕان؛ پەروەردە بە دەوڵەتی تورکیا‪ .‬بۆ ئەم مەبەستەش‬ ‫گرنگترین رێگەی گەیاندنی کولتوور بە سەرەڕای هاتنەژوورەوەی تورکیا بۆ‬ ‫نەوەی نوێ دەزانن‪ .‬دەش پرسێت ئایا خاکی هەرێم بە شێوەیەکی سەربازیی‬ ‫سیسته‌می پەروەردەیی ئێمە‪ ،‬کار لە بارەی و کردنەوەی چەندین سەربازگە‪،‬‬ ‫کولتوورەوە دەکات؟ بەو هەموو گرفتەی ئاڵوگۆڕێکی بازرگانیی فراوان بە قەبارەی‬

‫هەشت میلیارد سااڵنە‪ .‬هەروەها‬ ‫کردنەوەی چەندین قوتابخانە و زانکۆی‬ ‫تورکیی‪ ،‬باڵوکردنەوە و وەرگێڕانی دراما‬ ‫تورکییەکان بە شێوەیەکی فراوان‪،‬‬ ‫بیناسازی مۆڵ و زانکۆ و یەکەی‬ ‫نیشتەجێبوون بە ستایلی میعماری‬ ‫تورکیی و هاتنی کۆمپانیای جل و بەرگ‪.‬‬ ‫هەموو ئەمانە دەتوانن کاریگەری بەهێز‬ ‫لەسەر تاک و کولتووری کوردیی بکەن و‬ ‫دەسکاری خەیاڵ و رەفتار و بیرکردنەوەی‬ ‫تاکی کورد بکەن‪.‬‬ ‫هێمن کاکە‪ ،‬جەخت لەوەدکاتەوە‪:‬‬ ‫سۆسیۆلۆجیستەکان لە ڕێگەی چەمکی‬ ‫«کولتوور وەرگرتنە»ەوە باس لە پەیوەندی‬ ‫و کاریگەری کولتوورەکان دەکەن‪ ،‬بەسەر‬ ‫یەکترەوە و شتێکە کە دەکرێت رووبدات‪،‬‬ ‫بەتایبەت لە نێوان میللەتە دراوسێکان‪،‬‬ ‫ئاسانتر روودەدات‪ .‬لە حاڵەتی بەهێزی و‬ ‫الوازی الیەنەکان لەم پەیوەندیەدا‪ ،‬الیەنی‬ ‫بەهێز زیاتر کاریگەری دادەنێت‪ .‬لە واقیعی‬ ‫پەیوەندی کولتووری هەرێمی کوردستان و‬ ‫تورکیادا‪ ،‬بێشک تورکیا کاریگەری زیاتری‬ ‫دەبێت و کولتووری کوردیی جێنۆساید‬ ‫دەکات! ئەگەر رێگری لێنەکرێت‪ .‬چونکە‬ ‫کولتووری کوردیی لە دۆخێکی قەیراناوی‬ ‫خراپدایە و زۆر الوازە‪ ،‬بەاڵم کولتووری‬ ‫تورکیا بە دامەزراوە و بەهێزە و بە‬ ‫زانابوونیشەوە کار لەسەر گواستنەوەی‬ ‫دەکەن بۆ ناو کۆمەڵگه‌ی کوردیی‪ .‬مەتر�سی‬ ‫جینۆساید و داگیرکردنی کولتووریی‬ ‫هەیەو بە تەواویی خۆی بەرجەستە دەکات‬ ‫و واتایەک بۆ شوناسێکی سەربەخۆیی‬ ‫کوردان ناهێڵێتەوە و داگیرکردنی سیاسیی‬ ‫هەرێمی کوردستانیش‪ ،‬لەالیەن تورکیاوە‬ ‫ئاسان دەکات‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫پارتی بۆچی په‌الماری خانه‌سۆریدا و چی ل ‌ه‬ ‫ئێزیدیه‌كان ده‌وێت؟؟‬ ‫ئارام كه‌ریم‬ ‫به‌دواداچوون‬ ‫سەرەتای پەالمارە‬ ‫• ‬ ‫داگیركەریەكەی سەرخانه‌سۆری‬ ‫شه‌نگال‬ ‫رۆژی ‪ 3‬ی ئاداری ‪،2017‬‬ ‫كۆمەڵێك چەكداری نەناسراو بە‬ ‫جلوبەرگی پێشمەرگەوە بەسەرورووی‬ ‫ده‌مامه‌كدراو و به‌ كەل و پەلێكی‬ ‫سەربازی زۆرەوە‪ ،‬لە چەكی سووكەوە‬ ‫بگرە‪ ،‬تا مودەرعە و دۆشكای بیست‬ ‫و �سێ ملیم و ‪...‬هتد‪ ،‬كاتژمێری دوو و‬ ‫نیوی پاش نیوەڕۆ بەرەو كۆمەڵگەی‬ ‫خانه‌سۆر ملیان نا‪ ،‬بەاڵم ئەم چەكدارانە‬ ‫لەالیەن ئاسای�شی كۆمەڵگەی خانه‌سۆر‬ ‫لەنزیك كۆمەڵگەكەوە بەمەبەستی پرس‬ ‫و را وه‌ستێندران و لەئەنجامی دیالۆگی‬ ‫ئاسایش و چەكدارەكاندا‪ ،‬رێگە نه‌درا‬ ‫تێبپەڕن‪ ،‬بەاڵم گرووپەكە ویستیان‬ ‫بەملهۆڕانە بازگەكەی ئاسایش تێپەڕێنن‬ ‫و دەربازی كۆمەڵگەكە ببن‪ ،‬بەاڵم لەمالوە‬ ‫بەپێداگری ئاسایش و بانگهێشتكردنی‬ ‫یەكینەكانی بەرخودانی شه‌نگال «یەبەشە‬ ‫و یەژەشە»‪ ،‬چەكدارەكانیان لەوشوێنەدا‬ ‫بەربەست كرد و رێگای بپەڕێنەوە بۆ ناو‬ ‫گوندەكە نەدرا‪.‬‬ ‫گرووپە چەكدارە‬ ‫سەرەتا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بە‬ ‫خۆیانیان‬ ‫دەمامكدارەكان‬ ‫پێشمەرگەی رۆژ بەئاسای�شی خانه‌سۆر‬ ‫دابووە ناسین و رایانگەیاندبوو كە‬ ‫دەیانەوێت بچنە سنوری رۆژئاوای‬ ‫كوردستان و لەوێدا بەجێ ببن و‬ ‫سنورەكە دەپارێزن‪ ،‬بەاڵم ئاسایش‬ ‫مەرامەكەی ئەویان زوو خوێندبووە و‬ ‫زانیبوو ئامانجی چەكدارەكان شتێكی‬

‫ئەو چەكدارە‬ ‫دەمامكدارانە‬ ‫خۆیان وەكو‬ ‫پێشمەرگەی رۆژ‬ ‫ناساندبوو‬ ‫ترە‪ ،‬بۆیە ئاسای�شی ئێزیدیخان و‬ ‫یەكینەكانی بەرخودانی شه‌نگال «یەبەشە‬ ‫و یەژەشە»‪ ،‬پێیان رادەگەینن كە ئێوە‬ ‫ناتوانن لە كۆمەڵگەی خانه‌سۆرەوە‬ ‫تێپەڕن‪ ،‬چونكە ئەم كۆمەڵگەیە و‬ ‫سنورەكە�شی هیچ مەترسیەكی لێ نیە و‬ ‫ئێوە ئەگەر دەتانەوێت بچنە رۆژئاواش‬ ‫و سنور بپارێزن یاخود دەتانەوێت‬

‫بچنە رۆژئاواوە‪ ،‬ئەوا لە دەرگای‬ ‫سێملكاوە تا رەبیعە سنوری رۆژئاوا‬ ‫و دەرگای باشور ـ رۆژئاوایە و ئێوەش‬ ‫دەتوانن بچن بیپارێزن و بشپه‌ڕنه‌وه‌‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەو چەكدارە دەمامكدارانەی‬ ‫كە خۆیان وەكو پێشمەرگەی رۆژ‬ ‫ناساندبوو‪ ،‬پێداگربوون لەسەر ئەوەی‬ ‫هەر دەبێت بپەڕنەوە‪ ،‬به‌اڵم ئاسایش و‬ ‫یەبەشە و یەژەشەش رێگایان پێنه‌دان‪.‬‬ ‫چەكدارەكانیش لەشوێنی ئەوەی‬ ‫بگەڕێنەوە بۆ دواوە‪ ،‬هەرلەو شوێنە‬ ‫لەچەند ماڵێكدا خۆیان حەشاردا و‬ ‫لەنیوەشەویشدا‪ ،‬بەنهێنی ژمارەیەك‬ ‫چەكداری تریان بۆ زیاد ده‌كه‌ن و‬ ‫هەموو ئامادەكاریەكیش دەكەن بۆ‬ ‫ئەوەی سەرلەبەیانی بەهەڵهاتنی خۆر‬ ‫پەالماری خانه‌سۆر و یەكینەكانی‬ ‫به‌رخودانی شه‌نگال بدەن‪ .‬چەكدارەكان‬ ‫ئەو شەوە كاتژمێر دوازدەی نیوەشەو‬ ‫پەیوەندی بە بەڕێوەبەرایەتی شه‌نگالەوە‬ ‫لەخانه‌سۆر دەكەن كە دەیانەوێت بەیانی‬ ‫یەكتر ببینن و كێشەكەیان چارەسەر‬ ‫بكەن‪ ،‬بەڕێوەبەرایەتی شه‌نگالیش‬ ‫داواكاریەكەیان قەبوڵ دەكات و بڕیار‬ ‫وا دەبێت كە پاش نیوەڕۆی ‪3‬ی ئادار‬ ‫بەیەكەوە كۆببنەوە‪ ،‬بەاڵم چەكدارەكان‬ ‫دیار بوو ئەو فێڵەشیان بەتایبەتی بۆ‬ ‫‪15‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئەندامی ئاسایش و یەبەشە و یەژەشە‬ ‫شەهید دەخەن‪ ،‬بەناچاریش هێزەكانی‬ ‫یەبەشەش دەكەونە حاڵه‌تی پاراستنەوە‬ ‫و رێگا لەو گرووپە چەكدارە دەگرن‬ ‫و ناهێڵن بەهیچ شێوەیەك بپەڕنەوە‪،‬‬ ‫هەر لەگەڵ به‌رخودانی هێزەكانی‬ ‫یەبەشە و یەژەشەش‪ ،‬گەلی ئێزیدیش‬ ‫ئاگاداری رووداوەكە دەبێت و بەچەك‬ ‫و چۆڵی خۆیانەوە شانیان نا بەشانی‬ ‫رۆڵەكانیان و لەبەرامبەر بەو چەكدارانە‬ ‫سەنگەریان گرت و بەوشێوەیە پێش‬ ‫بەپێشڕەوی ئەو چەكدارانە گیرا‪ ،‬پیالنی‬ ‫چەكدارەكان تا ئێرە شكستی هێنا‪ ،‬بەاڵم‬ ‫سەرەڕای ئەوەش دیار بوو ده‌یانویست‬ ‫بەهەرنرخێك بێت‪ ،‬دەبێت هەرێمەكە‬ ‫داگیربكەن‪ ،‬بۆیەش ئەو چەكدارانە‬ ‫جارێكیتر خۆیان لەو خانووانەی ئەوێدا‬ ‫حەشاردەدەنەوە و سەنگەر لەبەرامبەر‬ ‫بەیەكینەكانی به‌رخودانی شه‌نگال دەگرن‬ ‫و رێگای هاتووچۆی نێوان كۆمەڵگەی‬

‫هەڵخەڵەتاندن و دەرفەت قۆزستنەوە‬ ‫بوو‪ ،‬وەكو دەرفەتێك بەكارهێنابوو‪.‬‬ ‫هێرشەكە چۆن دەستی پێ‬ ‫• ‬ ‫كرد؟‬ ‫لەمالشەوە یەكینەكانی به‌رخودانی‬ ‫شه‌نگال «یەبەشە و یەژەشە و‬ ‫ئاسای�شی ئێزیدخان»یش لەچاوەڕوانی‬ ‫كۆبوونەوەكەی سەرلەبەیانی �سێ ی‬ ‫ئادار دابوون و تەنیا لەو شوێنەی ئەو‬ ‫چەكدارانە بەجێ ببوون‪ ،‬ئەو هێزانەش‬ ‫بەبێ ئەوەی لەحاڵه‌تی شه‌ڕدابن بەجێ‬ ‫دەبن و ژمارەیەك راگەیاندنكار و تەنانەت‬ ‫دوو گەریالی هێزەكانی پاراستنی گەلیش‬ ‫بەمەبەستی ناوبژیوانی خۆیان دەگەێننە‬ ‫بازگەكەی ئاسای�شی ئێزیدخان‪.‬‬ ‫چەكدارەكان دەرفەتەكە دەقۆزنەوە و‬ ‫هەموو بەرنامە و پیالنی خۆیانیان ئامادە‬ ‫دەكەن بۆ پەالمارێكی لەناكاو‪.‬‬ ‫كاتژمێر شە�شی بەیانی بە ‪ 30‬هەمەر‬ ‫و لە�سێ قۆڵەوە و به‌هەموو هێزێكیانەوە‬ ‫پەالماری یەكینەكانی به‌رخودانی‬ ‫شه‌نگال و ئاسایش دەدەن و دەیانەوێت‬ ‫بازگەكە تێپەڕێنن‪ ،‬هەرچەندە ئاسایش و ئەم بێ رۆڵکردنە‬ ‫هێزەكانی یەبەشە و یەژەشەش دەیانەوێت‬ ‫بەدیالۆگ پێش بەپێشڕەوی ئەو چەكدارە بەڕوونی دەگاتە ئەو‬ ‫دەمامكدارانە بگرن‪ ،‬بەاڵم هەوڵەكان کەسانەی لە زانکۆ و‬ ‫بۆ راگرتنیان بێ ئەنجامە و ئەوان لەالی‬ ‫خۆیانەوە بڕیاریان داوە‪ ،‬كێ بێتە رێگەیان ناوەندە زانستییەکان‬ ‫دەستپارێزی لێ ناكەن‪ ،‬لەگەڵ ئەوەی كە کار دەکەن‬ ‫هەردوو گەریالكەی هەپەگە»هێزەكانی‬ ‫پاراستنی گەل»‪ ،‬بەجەستەوە و بەبێ‬ ‫هیچ بەرگریەك پێش ئۆتۆمبێلی خانه‌سۆر و ناحیەی سنوونێ دادەخەن و‬ ‫دەرعەكەی چەكدارەكان دەگرن‪ ،‬كەچی دەست بەپشكێنینی خەڵكەكە دەكەن‪.‬‬ ‫ئەو چەكدارانەی پەالماری‬ ‫ •‬ ‫ئەو چەكدارانە‪ ،‬دەست لەئاسایش و‬ ‫خانه‌سۆریاندا كێن؟‬ ‫هێزەكانی به‌رخودانی شه‌نگال «یەبەشە‬ ‫و یەژەشە»ش دەكەنەوە و دەستڕێژ لە‬ ‫ئەو چەكدارانەی ناوی پێشمەرگەی‬ ‫هەردوو گەریالكەی هەپەگەش دەكەن و‬ ‫بەهەردوو گەریالكەی هەپەگەوە حەوت رۆژیان لەخۆیان نابوو و لە�سێ ئاداردا‬ ‫‪16‬‬

‫هێرشیان كردە سەركۆمەڵگەی خانه‌سۆر‬ ‫و یەكینەكانی به‌رخودانی شه‌نگال‪ ،‬پاش‬ ‫پەالمارەكەیان هەندێكیان هەروەكو‬ ‫یەكینەكانی‬ ‫لەراگەیەندراوەكەی‬ ‫به‌رخودانی شه‌نگال «یەبەشە و‬ ‫یەژەشە»دا روونكرابوویەوە‪ ،‬ئاشكرا‬ ‫بوون‪ ،‬لەوانە‪:‬‬ ‫بەشێك لەو چەكدارانە لەوانەی‬ ‫پێكدەهات كە پێشتر لەسوریا و رۆژئاوای‬ ‫كوردستان ئەندامی دەزگای موخابەراتی‬ ‫سوری بوون و راستەوخۆ لەخزمەتی‬ ‫رژێم و ئەندامی بەع�سی سوری بوون‪.‬‬ ‫ئەوانە هەر پاش شۆڕ�شی گەالنی سوریا‬ ‫هەندێكیان لەتر�سی گیانیان روویان‬ ‫لەهەندەران و هەندێكیشیان روویان‬ ‫لەتوركیا و هەرێمی كوردستان كردبوو‪،‬‬ ‫جا بۆچی روویان لەم شوێنانە كرد‪،‬‬ ‫هەركەس دەزانێت‪ ،‬هەر بەنەمانی رژێمی‬ ‫بەع�سی سەددام‪ ،‬هەرێمی كوردستان و‬ ‫توركیا بوونە ئارامگە و مۆڵگەی بەعسیە‬ ‫كۆنەكانی رژێمی پێشووی سەددام حسێن و‬ ‫هەر دووالیەنیش پالنی ئەوەیان هەبوو كە‬ ‫بەعسیەكانی سوریاش لەالی خۆیان پەنا‬ ‫بدەن‪ ،‬هەر بۆیەش هەم پارتی»بارزانی»‬ ‫و هەمیش ئەردۆغان «دەوڵەتی تورك»‪،‬‬ ‫بەدەستپێكردنی شۆڕ�شی گەالنی سوریا‪،‬‬ ‫جاڕی ئەوەیان لێدا كە رژێم لەچەند‬ ‫هەفتەیەكدا دەڕوخێت‪ ،‬دەیانەویست‬ ‫بەو كۆنە بەعسیانەی بەدەوری خۆیاندا‬ ‫كۆیانكردبوونەوە بەدیلێك بۆ داهاتووی‬ ‫رژێمەكەی بەشار ئەسەد ئامادە بكەن‪ ،‬ئەم‬ ‫لۆژیكەش هەم لەالیەن به‌كرێگیراویەتی و‬ ‫چەمكی ناسیونالیستی كوردی»پارتی»یەوە‬ ‫و هەمیش لەالیەن دەوڵەتی تورك‬ ‫بەسەرۆكایەتی ئەردۆغانەوە باشترین‬ ‫زەمینە بوون لەخۆرهەاڵتی ناویندا‪.‬‬ ‫بەشێكی تری ئەو چەكدارانەش لەو‬ ‫زیندانیانەی كە حوكمی هەتاهەتایان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫لەسەر بوو لەسوریا پێكدەهاتن‪ .‬ئەم‬ ‫كەسانەش بەدەست پێ كردنی شۆڕ�شی‬ ‫گەالنی سوریا و دەركەوتنی هەندێ‬ ‫لەگرووپە بەناو بەرهەڵستكارەكان دژ‬ ‫بەرژێمی سوریا و تەنگاوبوونی رژێم‬ ‫لەرووبەڕووبوونەوەیاندا‪ .‬رژێمی سوریا‬ ‫چەند مەرجێكی خستە بەردەم ئەو‬ ‫زیندانیانە بۆ ئەوەی لەزیندان دەریانخات‬ ‫و بەوشێوەیەی دەیەوێت بەكاریان‬ ‫بهێنێت‪ .‬بەشار ئەسەد بەو مەرجەی ئەو‬ ‫زیندانیانە هاوشانی هێزە سەربازیەكانی‬ ‫سوریای شەڕی ئەو گرووپانەی بۆ بكەن‬ ‫ئازاد دەكرد‪ ،‬ژمارەیەك لەو كەسانەش‬ ‫ئەم مەرجەی رژێمەكەی ئەسەد پەسەند‬ ‫دەكەن و رازی دەبن و لەزیندانەكانی‬ ‫رژێمی بەع�سی سوریا دەردەكەون‪ ،‬بەاڵم‬ ‫هەر پاش دەركەوتنیان نیوه‌یان هەڵدێن‬ ‫و خۆیان دەگەیننە توركیا و هەرێمی‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫بەشێكی تری ئەو چەكدارانەش لەو‬ ‫چەتانەی داعش كە چوونەتە سوریا و‬ ‫بەشێوەیەك لەشێوەكان هەڵهاتوون‬ ‫پێكدێن‪ .‬ئەو داعشانەی بەشێوەیەك‬ ‫لە شێوەكان فریو درابوون و رەوانەی‬ ‫بەرەكانی شەڕی سوریا كرابوون و‬ ‫نەیانەویست لەوە زیاتر لەوێدا بمێنن و‬ ‫نایانەوێت شەڕ بۆ داعش بكەن هەڵدێن‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەوانەش پاش هەڵهاتنیان بەتایبەتی‬ ‫ئەو داعشانەی لەواڵتانی ئەوروپیەوە‬ ‫رێگای سوریایان گرتبووە بەر بەئاسانی‬ ‫ناتوانن بگەڕێنەوە بۆ ئەو واڵتەی‬ ‫لێوەهاتوون‪ ،‬بۆیەش ئەوانەش بەناچاری‬ ‫رێگای توركیا و هەرێمی كوردستانیان‬ ‫گرتووەتە بەرو لەتر�سی ئەوەی ئەوانە‬ ‫رادەستی واڵتەكانیان نەكرێتەوە لەالیەن‬ ‫دەزگای میت و زرێڤانی و پاراستنەوە‬ ‫بەكاریان دێنن‪.‬‬ ‫بەشێكیش لەو چەكدارانەش لەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫گەنجە خوێن گەرم و نەزانانە پێكدێت‬ ‫كوردستان»باشوری‬ ‫فریوی‬ ‫كە‬ ‫كوردستان»یان خواردووە و بەهۆی‬ ‫چەواشەكاریەكانەوە‬ ‫پڕوپاگەندە‬ ‫بەتایبەتی ئەو گەنجانەی كە ویستوویانە‬ ‫بێنە باشوری كوردستان و پەرە‬ ‫بەخوێندن بدەن‪ ،‬یانیش ئەو گەنجانەی‬ ‫لەبەرهەلومەرجی سوریا و شەڕ روویان‬

‫پەكەكە‬ ‫هەڵهاتووەكانیش‬ ‫بەشێكی تری ئەو‬ ‫چەكدارانەن‬

‫لەهەرێمی كوردستان و توركیا كردوە بۆ‬ ‫ئیش و كار و لەوێدا بەمەرج وەرگیراون و‬ ‫لەژێر چاودێریدا دەبن‪ ،‬پێكدێن‪.‬‬ ‫پەكەكە هەڵهاتووەكانیش بەشێكی‬ ‫تری ئەو چەكدارانەن‪ .‬ژمارەیەك لەو‬ ‫چەكدارانەش لەو كەسانە پێكهاتبوون كە‬ ‫پێشتر لەناو پەكەكەدا بوون و لەشۆڕش و‬ ‫تێكۆشانی نەتەوەیی و ئازادی ماندوو بوون‬ ‫یان بەشێوەیەك لەشێوەكان هەڵهاتبوون‬ ‫پێكدێن‪ .‬ئەو كەسانە بەهۆی ئەوەی پاش‬ ‫هەڵهاتنیان زەمینەی كۆمەاڵیەتیان بۆ‬ ‫دەستەبەر نابێت و ناتوانن لەكۆمەڵگەدا‬ ‫بەئازادانەو وەكو خۆیان دەیانەوێت‬ ‫بژین‪ ،‬جارێكی تر بەدوای هەڵهاتنێكی‬ ‫دیكەوە دەبن و باشترین شوێنیش لەو‬ ‫شوێنە نادۆزنەوە‪ ،‬چونكە ئەو كەسانەی‬ ‫لەپەكەكە هەڵهاتوون بەتایبەتی ئەوانەی‬ ‫رۆژئاوا و باكوری كوردستان بەهۆی‬ ‫ئاستی بەرزی واڵتپارێزی گەلەكەمان‬

‫ناتوانن بەئاسانی نە لەناو بنەماڵەكانیاندا‬ ‫شۆڕشگێڕی‬ ‫و نە لەكۆمەڵگەدا پۆزی ِ‬ ‫و فیدایی بوون و شەهید بوون بكەن و‬ ‫كۆمەڵگەش قەبوڵیان ناكات‪ ،‬بۆیەش‬ ‫ئەوانە هەموویان لەزەمینەی هەرێمی‬ ‫كوردستاندا خۆیانیان بەجێ دەكەن‪،‬‬ ‫تەنانەت عوسمان ئۆجاالن نمونەی هەرە‬ ‫بەرچاویانە كە لەهەردوو سنورەكەی‬ ‫سەوز و زەرد دا بەجێ كراوە‪.‬‬ ‫هەندێكیشیان لەو لیوایانەی دەوڵەتی‬ ‫تورك و بارزانی پێكدێن كە بەیەكەوە‬ ‫لەبەعشیقە و لەژێر ناوی حەشدی‬ ‫وەتەنی»نیشتیمانی»‪ ،‬كۆكراونەتەوە و‬ ‫پەروەردە و پڕچەك كراون‪ .‬ئەو حەشدی‬ ‫وەتەنیەی كە هەموویان لەعەرەبە‬ ‫سووننەكانی دەشتی نەینەوا و توركمانە‬ ‫سووننەكان پێكدێن و پێشتریش لە ‪2014‬‬ ‫لەكاتی پەالماردانی چەتەكانی داعش‬ ‫وەكو دەست و پێی داعش لەهەرێمەكە‬ ‫بوونە چاوساغ و هاوكار و هاوبە�شی‬ ‫تاوانەكانی چەتەكانی داعش‪ ،‬واتا ئەو‬ ‫كەسانەی لەهێر�شی سەر خه‌ڵكی ئێزیدیش‬ ‫گەورەترین تاوانی سەدەیان ئەنجامدا و‬ ‫بەهەزاران ئێزیدیان شەهید و بریندار و‬ ‫بەسەد هەزارانیشیان بێ جێگا و رێگا و‬ ‫حاڵ و ماڵ كرد و بەهەزاران ژن و كچ و‬ ‫منداڵ و پەككەوتووشیان لەبازاڕەكانی‬ ‫واڵتانی عەرەبی كڕین و فرشتنیان‬ ‫پێوە كرد و هەندێكیشیان راستەوخۆ‬ ‫لەو عەرەبانەیە كە بەفەرمانی بارزانی‬ ‫لیوایان لێ پێكهێناون و داهاتی هەرێمی‬ ‫كوردستانیان بۆ خەرج دەكرێت‪.‬‬ ‫بە�شی هەر سەرەكی ئەو چەكدارانەش‪،‬‬ ‫ئیستخباراتی‬ ‫دەزگای‬ ‫ئەندامانی‬ ‫ملی»نەتەوەیی»‪ ،‬تورك و جەندرمە‬ ‫و پێشمەرگەی زرێڤانی پارتین كە‬ ‫سەركردایەتی ئەو گرووپەیان لەئەستۆ‬ ‫بوو و راستەوخۆ لەدهۆكەوە جوڵەیان‬ ‫‪17‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بەو چەكدارە دەمامكدارانە كردبوو و رای گشتی و بەئامانج گەیشتنی‬ ‫هاتبوونە هەرێمەكە‪.‬‬ ‫ئەو گرووپە چەكدارە چۆن‬ ‫• ‬ ‫چۆنی ئاشكرا بوون؟‬ ‫پاش پەالماری سەر خانه‌سۆر و‬ ‫خۆڕاگری یەكینەكانی بەرخودانی‬ ‫شه‌نگال»یەبەشە و یەژەشە»و ئاسای�شی‬ ‫ئێزیدخان‪ ،‬ئەو كەسانەی كە لەو‬ ‫پەالمارەدا كوژران و برینداربوون‪،‬‬ ‫زۆرینەیان رەوانەی نەخۆشخانەی‬ ‫شارەكانی دهۆك و زاخۆ و لەوێشەوە‬ ‫ئاودیوی توركیا كران‪ ،‬لەتر�سی ئەوەی‬ ‫نەكا ناسنامەكانیان ئاشكرا بێت و نەبرانە‬ ‫نەخۆشخانەی سنونێ‪ .‬ژمارەیەكیش‬ ‫لەو چەتانە لەكاتی پەیوەندیكردنیان‬ ‫بەخەڵكەوە زمانەكانی كوردی»كرمانجی‬ ‫و عەرەبی»یان نەدەزانی و تەنیا بەتوركی‬ ‫قسەیان دەكرد‪ ،‬زۆرینەی ئەو چەتانە‬ ‫سەرچاویان داپۆشراوبوون و كەس‬ ‫روویانی نەدەبینی و تەنانەت هەر‬ ‫لەساتەكانی هاتنیان واتە لە ‪2‬ی ئادار تا‬ ‫كاتی پەالمارەكەیان‪ ،‬شەبەكەی مۆبایلی‬ ‫تورك سێل لەنزیكی ئەو چەتانەوە‬ ‫كەوتبوە ئیش كردن و تەنانەت دیمەن و‬ ‫فۆتۆی ئەو كەسانەش لەراگەیاندنەكاندا‬ ‫باڵوكرایەوە كە لەدهۆكەوە رەوانەی‬ ‫سنونێ و خانه‌سۆر كرابوون‪ ،‬هەر ئەو‬ ‫كاتە بەرپرسانی شه‌نگال و یەكینەكانی‬ ‫به‌رخودانی شه‌نگال»یەبەشە و یەژەشە»‬ ‫و ئاسای�شی ئێزیدخان رایانگەیاند كە‬ ‫ئەوانە «چەتەی ئەردۆغان و بارزانین و‬ ‫دەیانەوێت ئەو ئیشەی بەداعش نەكرا‪،‬‬ ‫واتا داگیركردنی شه‌نگال بخەنە بواری‬ ‫جێبەجێ كردنەوە»‪ ،‬ئەوە�شی وەكو‬ ‫پێشمەرگەی رۆژ بەكارهێنرابوون‪،‬‬ ‫تەنیا رووپۆشێك بوو‪ ،‬بۆ بەالڕێدابردنی‬ ‫‪18‬‬

‫ئەم چەتانە لەژێر‬ ‫رێنمایەكانی دەوڵەتی‬ ‫داگیركەری تورك و‬ ‫دەزگای پاراستن و‬ ‫زێره‌ڤانی پەدەكە‬ ‫و میتی توركەوە‬ ‫لەهەرێمی كوردستانن‬ ‫چەتەكانیان‪ ،‬ئەو چەتانە تەنانەت كاتێك‬ ‫لەراگەیاندنەكانەوە دەردەكەوتن تەنیا‬ ‫یەك ئێزیدیشیان لەگەڵدا نەدەبینران و‬ ‫ئەمەش راستی لێدوانەكەی یەبەشە و‬ ‫یەژەشەی پشتڕاست دەكردەوە‪.‬‬ ‫هەڵخەڵەتاندن و‬ ‫• ‬ ‫بەالڕێدابردنی رای گشتی و خاوەنداری‬ ‫وەزارەتی پێشمەرگە لەچەتەكان !!‬ ‫كاتێك چەتەكان نەیانتوانی بەئاسانی‬ ‫بكەونە ناو كۆمەڵگەی خانه‌سۆرەوە‪،‬‬ ‫وەزارەتی پێشمەرگە كەوتە خۆی‬ ‫و بەیانێكی دەركرد و وتی؛ ئەوانە‬ ‫و‬ ‫رۆژن»رۆژئاوا»‪،‬‬ ‫پێشمەرگەی‬ ‫راشیگەیاند كە ئەوانە بەشێكن لە‬ ‫وەزارەتی پێشمەرگە‪.‬‬ ‫پێشتر ئەم گروپە وەكو باڵێكی‬ ‫سەربازی ئەنجومەنی نیشتیمانی كوردی‬ ‫سوریا»ئەنەكەسە»‪ ،‬ناسێندرابوون‪،‬‬ ‫پاشان كرانە بەشێك لەهاوپەیمانی‬ ‫نیشتیمانی سوریا‪ ،‬زەمەنێكیش بوونە‬ ‫بەشێك لەبەناو سوپای ئازادی سوریا و‬

‫هەرە دوایش بەتەسریحاتەكانی سەعدی‬ ‫پیرە‪ ،‬ئەندامی مەكتەبی سیا�سی یەكێتی‬ ‫دەركەوت كە ئەوانە سەر بەوەزارەتی‬ ‫ناوخۆن و ئەوانە سەر بەزێره‌ڤانین»هێزی‬ ‫تایبەتی پارتی»ن و تەنیا پارتی لێیان‬ ‫بەرپرسە‪.‬‬ ‫لەم لێدوانانه‌شدا بەسەنگەر‬ ‫گواستنانەوە دەردەكەوێت‪ ،‬كە ئەم‬ ‫كۆمەڵە كەسە چەكدارە»چەتە»یە‬ ‫سەرلێشواون وبەهیچ شێوەیەكیش‬ ‫خاوەن ناسنامەیەكی تایبەت بەخۆیان‬ ‫نین‪ ،‬بۆیەش ئەم بێ ناسنامەیەی ئەم‬ ‫چەتانە دەریخات كە ئەمانە خاوەن هیچ‬ ‫بەرنامە و پالنێكی نەتەوەیی‪ ،‬نیشتیمانی‪،‬‬ ‫پێكەوە ژیانی گەالن‪ ،‬دیموكراتی و ئازادی‬ ‫نین‪ ،‬تەنیا ئامانجی ئەم گرووپە چەتەیە‪،‬‬ ‫تێكدانی شیرازەی كۆمەڵگە‪ ،‬دژایەتی بیری‬ ‫نەتەوەیی ـ دیموكراتیك و دەسكەوتەكانی‬ ‫گەلەكەمان لەباشور‪ ،‬رۆژئاوا و باكوری‬ ‫كوردستانە بەگشتی‪ .‬لەم گۆشەنیگای‬ ‫ئەم راستیانەوە دەگەینە ئەم ئەنجامەی‬ ‫كە‪ ،‬تەنیا ناوێك كە بەپێی بەژن و بااڵی‬ ‫ئەو گرووپەدا دێتەوە‪ ،‬گرووپێكی چەتەی‬ ‫هاوشێوە و هاوبیری داعشین و هیچی تر‪.‬‬ ‫ئەم پێكهاتە‪ ،‬كۆكتیلە چەتەیە‬ ‫• ‬ ‫تا ئێستا لەكوێ بوون؟‬ ‫ئەم چەتانە لەژێر رێنمایەكانی دەوڵەتی‬ ‫داگیركەری تورك و دەزگای پاراستن‬ ‫و زێره‌ڤانی پەدەكە و میتی توركەوە‬ ‫لەهەرێمی كوردستان بەهۆی زەمینەی‬ ‫لەباری سیا�سی»بەتایبەتی لەهەرێمەكانی‬ ‫بادینان‪ ،‬هەولێر و بەعشیقە»‪ ،‬و‬ ‫بەپشتگیری دارای واڵتانی سعودیە و‬ ‫قەتەر و بەهاوكاری دەزگای سیخوری‬ ‫ئیسرائیلی لەكەمپەكانی»دهۆك و زاخۆ‬ ‫و بامەڕنێ و شێالدزێ و كانی ما�سی و‬ ‫بەعشیقە»‪ ،‬مەشق و راهێنانیان پێوە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫كراوە و لەپێناو ئامانج و ئەجیندای ئەم‬ ‫واڵتانە بەكاریان دەهێنن‪.‬‬ ‫چەك و چۆڵی ئەم چەتانە‬ ‫• ‬ ‫لەكوێوە دابین كراوە؟‬ ‫بەشێك لەچەك و جبەخانەی ئەم‬ ‫گرووپە چەتەیە لەهێزە عێراقیەكانەوە‬ ‫بۆیان ماوەتەوە‪ .‬كاتێك هێزە عێراقیەكان‬ ‫لەموسل و دەوروبەری هەڵهاتن‪،‬‬ ‫چەكەكانیان زۆرینەی كەوتە دەست ئەو‬ ‫سەرۆك عەشیرەت و هۆزە عەرەبانەی‬ ‫دەشتی نەینەوا هەر بەو شێوەیەش بوونە‬ ‫هاوكار و دەستە راستی داعش‪ .‬هەندێ‬ ‫لەو چەكی سەربازانی عێراقیش كەوتە‬ ‫دەست پێشمەرگە لەو میحوەرانەی‬ ‫داع�شی پەالماری هێزە عێراقیەكانیدا‪.‬‬ ‫بەشێكیش لەو چەكانەی چەتەكان‪،‬‬ ‫چەكی واڵتانی هاوپەیمانی ناتۆیە‪.‬‬ ‫توركیاش وەك واڵتێكی ئەندام لەناتۆدا‪،‬‬ ‫ئەو چەك و جبەخانانەی وەردەگرێت‪،‬‬ ‫زۆرینەی خستووەتە خزمەت ئەو گرووپە‬ ‫چەتانەوە و بەشێكی�شی راستەوخۆی‬ ‫لەچیاكانی كوردستان لەبەرامبەر‬ ‫بەگەریال بەكاریان دێنێت و بەشێكی مەزنی‬ ‫ئەو چەكانەش‪ ،‬چەكی واڵتانی هاوپەیمانی‬ ‫دژ بەداعشە كە رادەستی پارتی و هەولێر‬ ‫و حكومەتی هەرێمی كوردستانیان كردوە‪،‬‬ ‫بەتایبەتی چەكی ئەڵمانی و فەرەن�سی و‬ ‫ئیتاڵی و ئینگلیزی و روو�سی و ‪ ...‬نمونەی ئەو‬ ‫چەكانەش لەدیمەن و ڤیدیۆی كامیراكانی‬ ‫راگەیاندنە ئازادەكان كە لەهێر�شی سەر‬ ‫خانه‌سۆردا بەكارهاتبوو باڵوكرایەوە‪،‬‬ ‫ئەو چەكانەی واڵتانی هاوپەیمانی دژ‬ ‫بەداعش رادەستی پارتی و حكومەتی‬ ‫هەرێم كرابوو‪ ،‬دژ بە شه‌نگالیەكان‬ ‫لەخانه‌سۆر بەكارهات‪ ،‬تەنانەت زۆر‬ ‫جاریش بەرپرسانی میحوەری كەركوك‬ ‫ئەوەیان نەشاردۆتەوە كە ئەو چەكانەی لە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫واڵتانی هاوپەیمانی دژ بەداعش رادەستی‬ ‫پارتی و حكومەتی هەرێمی كوردستانی‬ ‫كراوە‪ ،‬وەكو پێویست نەگەیشتووەتە‬ ‫دەستی هێزەكانیان لەمیحوەری كەركوك‪،‬‬ ‫تەنانەت ئەو چەكانەی ئەڵمانیا و واڵتانی‬ ‫هاوپەیمانی دژ بەداعش ژمارەیەكیان‬ ‫لەبازاڕی رەشدا لەهەولێر و كەركوك‬ ‫و دهۆك و زاخۆوە كڕین و فرۆشتنیان‬ ‫پێوەكرا و ئەوەش راستەوخۆ لەالیەن‬ ‫خودی بەرپرسانەوە خرابوونە بازاڕەوە‬ ‫و كڕین و فرۆشتنیان بەو چەكانەشەوە‬ ‫كرد‪ .‬هەر بۆیەش لەئێستادا چەكێكی‬

‫ئەو چەتەنە لەژێر‬ ‫ناوی پێشمەرگە‬ ‫رەوانەی خانه‌سۆر‬ ‫و پەالماری ئەو‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی دەدەن‬ ‫كە نزیكەی دوو‬ ‫ساڵە و چوارمانگە‬ ‫لەالیەن شەرڤانانەوە‬ ‫رزگاركراوە‬ ‫زۆر و زەبەند لەدەستی پ د ك ـ عێراق دا‬ ‫كۆبووەتەوە و دەیەوێت ئەو چەكانەش‬ ‫بەدەستی ئەو چەتانەی پەروەردەیان‬ ‫كردوون لەبەرامبەر بەدەسكەوتەكانی‬ ‫گەلی كورد و ئێزیدیەكان بەگشتی‬ ‫بەكاربهێنێت‪.‬‬ ‫بۆچی پەالماری خانه‌سۆردرا؟‬ ‫• ‬ ‫لەگەڵ ئەوەی بەدەیان كۆمەڵگە و‬ ‫ناوچە و گوندی تری ئێزیدیەكان لەدەستی‬

‫چەتەكانی داعش دایە و تا ئێستا رزگار‬ ‫نەكراون و تەنانەت یەك پێشمەرگەش‬ ‫ئامادە نیە شانبەشانی یەكینەكانی‬ ‫به‌رخودانی شه‌نگال»یەبەشە و یەژەشە»‬ ‫و گەریالكان ئەو شوێنانە رزگار بكەن و‬ ‫خۆیانی لێ دەدزنەوە كەچی ئەو چەتەنە‬ ‫لەژێر ناوی پێشمەرگە رەوانەی خانه‌سۆر‬ ‫و پەالماری ئەو كۆمه‌ڵگه‌ی دەدەن كە‬ ‫نزیكەی دوو ساڵە و چوارمانگە لەالیەن‬ ‫شەرڤانانەوە رزگاركراوە و ئارامترین‬ ‫شوێنی شه‌نگالە‪.‬‬ ‫گرنگی خانه‌سۆر بۆ ئەو‬ ‫• ‬ ‫چەتانە چی بوو‪ ،‬لەچەند خاڵێك روونی‬ ‫دەكەینەوە؟‪.‬‬ ‫هەركەس و الیەنێك باش دەزانێت‬ ‫كە بەهێر�شی چەتەكانی داعش بۆ سەر‬ ‫شه‌نگال و هەڵهاتنی پێشمەرگەكانی پارتی‬ ‫كۆمەڵگەی خانه‌سۆریش كەوتە بەر‬ ‫شااڵوی فەرمان و رادەستی داعش كرا‪،‬‬ ‫بەاڵم هەرپاش داگیركردنی ئەو كۆمەڵگەیه‌‬ ‫لەماوەیەكی كورتدا‪ ،‬شەرڤانانی یەبەشە‬ ‫و یەژەشە و گەریالكان پەالماری‬ ‫داعشیاندا و جارێكی تر لەدەستی داعش‬ ‫دەریانهێنایەوە و نزیكەی دوو ساڵ و چوار‬ ‫مانگە ئەو كۆمەڵگەیە رزگار كراوە و بۆنی‬ ‫هیچ مەترسیەكیش لەسەرنیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بۆچی ئەو چەتانە ئەوەێیان هەڵبژارد بۆ‬ ‫پەالماردان‪ ،‬گرنگە و دەبێت رای گشتی لێ‬ ‫ئاگادار بكرێتەوە‪.‬‬ ‫كۆمەڵگەی خانه‌سۆر تاكە دەروازەیە‬ ‫بۆ پەڕینەوە لەهەرێمی شه‌نگالەوە بۆ‬ ‫رۆژئاوای كوردستان و دەكەوێتە باكوری‬ ‫رۆژئاوای باشوری كوردستانەوە‪ .‬پ د ك‬ ‫ـ عێراق‪ ،‬پاش ئەوەی دەروازەی سەحێالی‬ ‫دهۆكی لەسەر خەڵكی شه‌نگال داخست‬ ‫و رێگەی نەدا خەڵكی ئێزیدی بەگشتی‬ ‫بگەڕێنەوە هەرێمەكەی خۆیان‪ ،‬لەگەڵ‬ ‫‪19‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫ئەوەش رێ بەبچووكترین كەل و پەل و‬ ‫پێداویستی ژیانی بەخەڵك نەدا و تەنانەت‬ ‫رێ لەبریندار و نەخۆشەكانی�شی دەگرت‬ ‫كە بچنە دهۆك و زاخۆ بۆ نەخۆشخانە‬ ‫و دكتۆر و هەركەسێك لەو دەروازە‬ ‫تێبپەڕیبا‪ ،‬دەبوو لەشه‌نگال كەس و‬ ‫كاری لەناو یەبەشەدا نەبووبا‪ ،‬یان دەبوو‬ ‫ئەو كەسە نفرەتی لەپارتی نەكردبا و‬ ‫كڕنوو�شی بۆ پارتی بردبایە‪ ،‬واتا لەگەڵ‬ ‫فەرمان و رادەستكردنی شه‌نگال‬ ‫بەداعش‪ ،‬گەماڕۆش خرایە سەر شه‌نگال‬ ‫بۆ ئەوەی كە�سی تێدا نەمێنێت و كەسیش‬ ‫نەگەڕێتەوە بۆ ناوچەكانی خۆیان‪،‬‬ ‫لەبەر ئەو هۆكارانە خەڵكی ئێزیدی و‬ ‫ئەو كەسانەی بەگشتی لەپاش فەرمان‬ ‫و پاشانیش گەڕاونەتەوە ناوچەكانی‬ ‫خۆیان تەنیا دەتوانن لەو دەروازەیەوە‬ ‫پێداویستی ژیانی خۆیان دابین بكردبا‬ ‫و لەوێشەوە هاموشۆی‪ ،‬نەخۆشخانە‬ ‫و دكتۆریان بكردبایا‪ ،‬گەلی رۆژئاوای‬ ‫كوردستانیش تەنیا لەرێگەی ئەو‬ ‫دەروازەیەوە دەیانتوانی هاوكاریەكانیان‬ ‫بگەیننە دەست خەڵكی شه‌نگال و تەنانەت‬ ‫ئەو هاوكاریە مرۆییانە�شی بۆ شه‌نگال‬ ‫دەنێردران لەوێوە رەوانەی شه‌نگال‬ ‫دەكران‪ ،‬هەر بۆیەش ئەم دەروازەیە‬ ‫و كۆمەڵگەیە هەم لەرووی دانوستانی‬ ‫كلتوری‪ ،‬كۆمەاڵیەتی و هەمیش لەرووی‬ ‫گەیاندنی پێداوێستی ژیانی‪ ،‬مرۆیی بۆ‬ ‫هەردووال گرنگ بوو‪ ،‬تەنانەت ئەمە‬ ‫تاكە دەروازەیە كە شەرڤانان توانیان‬ ‫لەوێوە پەالماری داعش بدەن و رێڕەوێك‬ ‫بۆ رزگاركردنی سەدان هەزار ئێزیدیش‬ ‫بكەنەوە‪.‬‬ ‫لەالیەكی تر‪ ،‬بەهۆی بارودۆخی ئاسایی‬ ‫و پاراستنی ئەم كۆمەڵگەیە‪ ،‬خەڵكی‬ ‫ئێزیدی لەوێدا زیاتر خۆی بەرێكخستن‬ ‫كردوە و ناوەندی زۆرینەی دامودەزگا‬ ‫‪20‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خۆجەییەكانی خۆی هەر لەناوەندی‬ ‫ئاسایش‪ ،‬چاند و هونه‌ر‪ ،‬پەروەردە و پارتی‬ ‫ئازادی و دیموكرا�سی ئێزیدیەكانی لەوێدا‬ ‫بەجێ كردوە و بۆ ئێزیدیەكان شوێنێكی‬ ‫ستراتجیە لەرووی خۆپەروەردەكردنی‬ ‫تاك و جڤاكەوە‪.‬‬

‫ئه‌و پێشمه‌رگه‌ی رۆژه‌‬ ‫هیچ په‌یوه‌ندیان‬

‫ه وه‌زاره‌تی‬ ‫ب‌‬

‫پێشمه‌رگه‌و ‌ه نیه‬

‫هەر بۆیەش بەشێك لەئامانجی ئەو‬ ‫هێرشە لەدژی ئەو ئێرادەیە بوو كە‬ ‫لەخانه‌سۆردا خۆی بەرێكخستن كردبوو‪،‬‬ ‫لەدژی دام و دەزگاكانی ئێزیدیەكان‬ ‫بوو‪ ،‬چونكە نەك پارتی و نەش هێزە‬ ‫داگیركەرەكان لەوانە توركیا و هەندێ‬ ‫واڵتی عەرەبیش نایانەوێت گەلی ئێزیدی‬ ‫خاوەن ئێرادە و رێكخستن بێت‪ ،‬بوونی‬ ‫ئێزیدیەكان وەك خۆی پەسەند ناكەن‪،‬‬ ‫بۆیەش ئەم هێرشەی سەرخانه‌سۆر‬ ‫هەرچەندەش هاوكاتی ساڵیادی دوازدەی‬ ‫ئادار و شانزدەی ئاداریش بوو‪ ،‬بەئامانجی‬ ‫داگیركردنی ئەو ئیرادە سەربەخۆیەی‬ ‫ئێزیدیەكان پێكهات‪ ،‬واتا دەیانەویست‬ ‫لەكەسایەتی خانه‌سۆردا‪ ،‬ئەوەی‬ ‫بەداعش نەكرا‪ ،‬تەواوی بكەن و بۆ‬ ‫ئەوەش لەو چەتانەی بەناو پێشمەرگەی‬ ‫رۆژ كەڵكیان وەرگرت‪.‬‬ ‫بێ هەڵوێستی الیەنە سیا�سی و‬ ‫• ‬ ‫دەزگاكانی راگەیاندن‪ ،‬له‌به‌رچی بەالڕێدا‬

‫ده‌بن؟!‬ ‫دوابەدوای هێرشەكەی سەرخانه‌سۆر‬ ‫و خەڵكەكەی و یەكینەكانی به‌رخودانی‬ ‫شه‌نگال»یەبەشە و یەژەشە» و بێ ئاكامی‬ ‫هەوڵە داگیركاریەكەی چەتەكان‪ ،‬دەزگا‬ ‫بەناو سه‌ربه‌خۆكانی راگەیاندنی پارتی‬ ‫كەوتنە هۆنینەوەی قسه‌ی ناڕاست و‬ ‫چیڕۆكی چه‌واشه‌كه‌رانه‌ و رایانگەیاند»‬ ‫پێشمەرگەی رۆژ ویستوویەتی بچێت‬ ‫سنورەكەی باشور بپارێزێت لەگەڵ‬ ‫گەریالكانی پەكەكەدا بووەتە دەماقاڵێیان‬ ‫و شەڕو ئاڵۆزی دەركەوتووە»‪.‬‬ ‫لەم چەواشەكاریەیاندا هەموو‬ ‫هەوڵیاندا خۆشیان وەكو بێالیەن‬ ‫لەئاراستەكردنی رووداوەكە نیشانبدەن‪،‬‬ ‫بەاڵم پاش راگەیەندراوەكەی یەكینەكانی‬ ‫وەزارەتی‬ ‫شه‌نگال‬ ‫به‌رخودانی‬ ‫پێشمەرگەی هەرێمی كوردستان‬ ‫بەپەلەپروزێكەوە‪ ،‬بەیانە قوچاوەكەی‬ ‫كردەوە و وتی؛ ئەوانە پێشمەرگەی‬ ‫رۆژن و سەر بەوەزارەتەكەی ئەون و‬ ‫هەر ئەوانیش ئەمریان پێ كردوون بچنە‬ ‫خانه‌سۆر‪ ،‬بەاڵم وەزارەتەكە ئه‌وه‌ی له‌بیر‬ ‫كردوه‌ كه‌ ئه‌و هێزه‌ سه‌ر به‌زێره‌ڤانین و‬ ‫زێره‌ڤانیش سه‌ربه‌ وه‌زاره‌تی ناوخۆیه‌‪،‬‬ ‫واتا ئه‌و پێشمه‌رگه‌ی رۆژه‌ هیچ په‌یوه‌ندیان‬ ‫به‌ وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌وه‌ نیه‌‪ ،‬ته‌نها ئه‌وه‌‬ ‫نه‌بێ كه‌ له‌ئێستا وه‌زیری ناوخۆ و وه‌زیری‬ ‫به‌وه‌كاله‌تی پێشمه‌رگه‌ یه‌ك كه‌سه‌«‬ ‫كه‌ریم سنجاری»‪ ،‬ئه‌وانه‌ ته‌نها خۆیان‬ ‫بینی‪ ،‬هیچ با�سی لەدامەزراوە خۆجێەكانی‬ ‫گەلی ئێزیدی نەكرد كە لەخانه‌سۆرن و‬ ‫خاوەن ئیرادە و بڕیارن‪ ،‬واتا ویستی بڵێت‬ ‫ئێمە وەكو وەزارەتی پێشمەرگە حیساب‬ ‫بۆ كەس ناكەین‪ ،‬جا ئەوە كێ دەبێت با بێت‬ ‫و هاوشێوەی رابردوو حیسابی بۆ ئیرادەی‬ ‫ئێزیدیەكان دەكەین و ملهوڕانە ئاماژەی‬ ‫پێ كرد‪ ،‬كە ئەوان لەپشت هێرشەكەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫سەرخانه‌سۆرن و بەئەمری ئەوان ئەو‬ ‫هێرشەش پێكهاتووە و ئەو چەتانەش‬ ‫بەشێكن لەوەزارەتەكەی ئەوان‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەوەی جێگای داخە‪ ،‬هەم‬ ‫راگەیاندنە حیزبیەكان و هەمیش ئەوانەی‬ ‫گوایا سەربەخۆن‪ ،‬ئەوانیش بەبێ‬ ‫ئەوەی باسێك لەبوون و بەئیرادەبوونی‬ ‫ئێزیدیەكان و رێكخستن بوونی‬ ‫ئێزیدیەكان بكەن‪ ،‬خۆیانیان خسته‌ ژێر‬ ‫كاریگه‌ری راگه‌یاندنه‌كانی پارتیه‌وه‌‬ ‫لەراستی رووداوەكە و پەالمارەكە‬ ‫خۆیان دزیەوە و ئاویان كردە ئاشەكەی‬ ‫چەتەكانەوە و نەیانوویست دڵی دەسەاڵتە‬ ‫خەسێندراوەكە لەخۆیان بشكێنن و‬ ‫خۆیانیان لەئاستی ئەو دەسەاڵتەدا‬ ‫دووقات تر بچووك كردەوە‪.‬‬ ‫هەندێ الیەنی سیا�سی چ ئەوانەی‬ ‫باشوری كوردستان و چ ئەوانەی‬ ‫رۆژهەاڵتیش وەكو ئەوەی كە لە‬ ‫بۆسەدابن و لەو ئاوە لێڵەدا ماسیكیان‬ ‫دەسكەوتبێت خۆیانیان پیشاندا و‬ ‫ئەوانیش خۆیانیان بێ بەری كرد و وتیان‪،‬‬ ‫ئەوە شەڕی پەكەكە و پارتیە و ئەوانیش‬ ‫نابنە الیەنگر و خۆیان بەبێالیەن دانا‪.‬‬ ‫لێ ئەوەش وەكو رۆژ رووناك دیار بوو و‬ ‫هەركەس و الیەنێكیش باش دەزانێت‪،‬‬ ‫ئەو كاتەی ئەم چەتان ‌ه پەروەردە كران‪،‬‬ ‫بەناوی حكومەتە پێنج الیه‌نه‌ك ‌ه و‬ ‫پەرلەمانە خەسێندراوەكە و وەزیری‬ ‫وەزارەتەكانیش فەرمانڕەوا بوون و‬ ‫لەپێش چاوی هەموویانەوە بوودجە و‬ ‫مووچەیان بۆ ئەو چەتانە لەقووتی خەڵكی‬ ‫بەش مەینەتی باشوری واڵتەكەمانیان بۆ‬ ‫دابین دەكرد‪.‬‬ ‫كاتێك داود ئۆغلو هاتە هەرێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬ئەوانەی هاوڕی داود ئۆغلو‬ ‫بوون و ئەو بەناو پێشمەرگانەی توركیا‬ ‫و میتیان بەسەركردەوە شاندێكی فول‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫حوكمی بوون بەسەریانیان كردەوە‪،‬‬ ‫واتە الیەنەكانیش دەیانەوێت خۆڵ بكەنە‬ ‫چاوی جەماوەر و دەنگ كۆبكەنەوە‬ ‫بۆ هەڵبژاردنی داهاتوو و لەم بگرە و‬ ‫بەردەیەشدا شه‌نگالیش بەشێك نەبێت‬ ‫لەكوردستان و كێشە تەنیا پەكەكە‬ ‫و په‌ده‌كه‌ن و بەو شێوەیەش خۆیان‬ ‫لەبەرپرسیاریەتی نیشتمانی‪ ،‬نەتەوەیی‪،‬‬ ‫ئەخالقی و دیموكراتی دەدزنەوە و‬ ‫هاوشێوەی لۆژیكی داگیركەران خۆیان‬ ‫نمایش دەكەن‪.‬‬

‫هەندێ كەسایەتی‬ ‫بەناو رۆشنبیریش‬ ‫كەوتوونەتە خۆ‬ ‫و گوایا شه‌نگال‬ ‫دەروازەیەكە بۆ ئێران‬ ‫و نەخشە و رێگایان‬ ‫بۆ كێشاوە‬ ‫تەنانەت بەدەر لەوانەش بەبێ‬ ‫شەرمانە هەندێكیشیان باس لەوە دەكەن‬ ‫گوایا پەكەكە میوانی هەرێمی كوردستانە‬ ‫و توركیا خاوەن ماڵە و دەبێت پەكەكە‬ ‫رەعایەتی حكومەتی هەرێم و یاسا‬ ‫نێودەوڵەتیەكانیش بكات‪ ،‬كەچی كاتێك‬ ‫خودی بارزانی دەچێتە هەندێ كۆبوونەوە‬ ‫بۆ خۆ دەرخستنیش بێت‪ ،‬دەڵێت‪،‬‬ ‫ئێدی دەوڵەتێك بەناو عێراق و سوریا‬ ‫نەماوە و تەنیا دەیەوێت لەمالوە ستوونە‬ ‫رووخاوەكەی دەوڵەتە داگیركەرەكەی‬ ‫توركیایان بۆ محكەم بكاتەوە‪.‬‬ ‫هەم راگەیاندنەكان حیزبی و‬ ‫سەربەخۆكان و هەم ئەو الیەنانەی گوایە‬

‫پر�سی كوردستانیان كردوەتە بەرنامەی‬ ‫خۆیانی تێكۆشان‪ ،‬ئێستا�شی لەگەڵدا‬ ‫بێت‪ ،‬بەدەمیاندا نەهاتووە‪ ،‬بڵێین توركیا‬ ‫دەزگا سیخوڕی و بارەگاكانت كە هەموو‬ ‫باشوری كوردستانیان داگیركردوە‬ ‫بچووە دەرەوە‪ .‬ئەو الیەنانە لەشوێنی‬ ‫ئەوەی داوا لەپەكەكە بكەن با لەشه‌نگال‬ ‫بچێتە دەرەوە‪ ،‬دەبێت داوای دادگایی‬ ‫ئەو كەسانە بكەن كە شه‌نگالیان‬ ‫رادەستی داعش كرد‪ ،‬بەشێكی ئەم‬ ‫ئەركەش دەكەوێت ئەستۆی پەرلەمان‬ ‫و حكومەتەكەی هەرێمی كوردستان بۆ‬ ‫خۆی‪.‬‬ ‫هەموو كەسیش دەزانێت لەكاتی‬ ‫مەتر�سی بۆ سەر باشوری كوردستان‬ ‫پەكەكە یەكەم هێزبوو بەهانای تەنانەت‬ ‫هەولێریشەوە هات‪ ،‬نەك تەنیا شه‌نگال‪.‬‬ ‫لەمەشدا پەكەكەش ئەركی خۆی بەجێ‬ ‫هێناوە و چاوەڕوانی دەستخۆ�شی لەكەس‬ ‫نەكردوە و ئەوە بەشێك لەبیروباوەڕ و‬ ‫فەلسەفەی پەكەكەیە‪.‬‬ ‫جا پەكەكە لەكوێ پەالمار و هێرش‬ ‫بكرێتە سەرگەل و نرخەكان لەوێیە‪،‬‬ ‫الیەنەكانیش بەبێ لەبەرچاوگرتنی‬ ‫ئەوەش دەیانەوێت خۆیان لەكوێری و‬ ‫كەڕی بدەن و خۆیان لەو بەرپرسیاریەتیە‬ ‫مێژووییە بدزنەوە‪.‬‬ ‫هەندێ كەسایەتی بەناو رۆشنبیریش‬ ‫كەوتوونەتە خۆ و گوایا شه‌نگال‬ ‫دەروازەیەكە بۆ ئێران و نەخشە و رێگایان‬ ‫بۆ كێشاوە و دەیانەوێت بەوشێوەیە لەو‬ ‫بەكرێگیراویەتیەی بۆ ئەردۆغان خۆیان‬ ‫بێ بەری كەن و هاوشێوەی كەویش‬ ‫سەریان لەژێر برفەكەدا كردوە و ‪...‬‬ ‫لەدەرەوەیە‪.‬‬ ‫حكومەتی ناوەند و هێزە‬ ‫• ‬ ‫نێودەوڵەتیەكان لەكوێ هێرشەكەی‬ ‫‪21‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫حكومەتی ناوەند هێدی هێدی خەڵكی‬ ‫خانه‌سۆردان؟َّ!‬ ‫كاتێك داعش پەالماری شه‌نگالیدا ئێزیدی دەخاتە گۆمانەوە كە ئاخۆ جارێكی‬ ‫و پێشمەرگەكانی پارتی بەبێ تەقە و تر حكومەتی ناوەند ئەوان بفرۆشێتەوە‬ ‫بەرگریەك هەرێمەكەیان بەگشتی بەبارزانی و چەتەكان و ئێزیدیەكان و‬ ‫رادەستی داعش كرد و بەهەزاران كچ‬ ‫و ژن و منداڵ و گەنج و پیر شەهید‬ ‫و یەخسیر و دەربەدەر بوون‪ ،‬كین و بەدەرلە حكومەتی‬ ‫نه‌فرەتی ئێزیدیەكان لەپارتی و بارزانی ناوەندی‪ ،‬هێزەكانی‬ ‫گەیشتە لوتكە و بڵیسەكە�شی تا‬ ‫قیامەت نانیشێتەوە‪ ،‬چونكە بەپله‌ی هاوپەیمانی‬ ‫یەكەم ئێزیدیەكان پارتی بەبەرپرسیار دژ بەداعشیش‬ ‫دەزانن لەكۆمەڵكۆژكردنیان و لەپلەی‬ ‫دووهەمدا‪ ،‬بەغداد‪ ،‬واتا بەغداش كەمتر هەڵوێستێكی‬ ‫لەپارتی نەبێت‪ ،‬ئەویش پشكێك لەو راشكاوانەیان نیشان‬ ‫تاوانەی بەردەكەوێت و بۆ ئەوەی ئەو‬ ‫تاوانە لەسەرخۆی الدات‪ ،‬دەبێت هەموو نەداوە‬ ‫دەرفەتێك بۆ ئێزیدیەكان بخوڵقێنێت تا‬ ‫بتوانن بگەڕێنەوە سەرخاك و ماڵی خۆیان ئیرادەكەیان لەبەرچاو نەگرێت‪.‬‬ ‫دادگای فیدڕاڵی حكومەتی عێراق‬ ‫و ئەوانەی بەدیلگیراون رزگار بكەن و‬ ‫ئەوانە�شی زەرەرمەند بوونە قەرەبوو دەبوو‪ ،‬بەرپرسانی مەلەفی ئەمنی و ئیداری‬ ‫بكەنەوە و ناوچەكەشیان بۆ ببووژێنەوە‪ ،‬شه‌نگالیانیان دادگای بكردبا‪ ،‬دەبوو هەوڵی‬ ‫چونكە ئێزیدیەكان لەهەرێمەكەدا رزگاركردنی ژن و كچی ئێزیدیەكانیان‬ ‫لەهەموو كەسێك زیاتر توو�شی ماڵوێرانی بدایا‪ ،‬واتا تا ئەم چركەساتە حكومەتی‬ ‫ناوەندی بەرژەوەندی ناوەندی و حوكمی‬ ‫و زەرەر و زیان بوون‪.‬‬ ‫لەگەڵ ئەوەی كە بەغدا لەم بەبنەما وەرگرتووە و دەیەوێت جارێكی تر‬ ‫رووانەدا تا ئێستا ئیشێكی ئەۆتوی هاوشێوەی رابردوو هەڵسوكەوت بكات‪،‬‬ ‫بۆ ئێزیدیەكان نەكردوە‪ ،‬كەچی راستە كە داعش بەرەو كۆتایی دەچێت‪،‬‬ ‫لەبەرامبەر بەپەالمارەكەی �سێ ئاداردا بەاڵم حكومەتی ناوەندیش حیساباتی تری‬ ‫بۆ سەرخانه‌سۆر لەالیەن ئەو كۆمەڵە لەدەستدایە‪.‬‬ ‫دیارە حكومەتی ناوەندیش دەیەوێت‬ ‫چەتەیەوە هیچ كاردانەوەیەكی ئاشكرا نە‬ ‫بەباش و نەش بەخراپ نیشان نەدراوە و هاوشێوەی هەرێمی كوردستان و په‌ده‌كه‌‬ ‫ئەمەش جەسارەتی زیاتری دایە چەتەكان خۆی لەبەرپرسیاریەتی لەبەرامبەر‬ ‫و هەر لە ‪14‬ی‪2017/3/‬ش‪ ،‬ئەو چەتانە بەكۆمەڵگەی ئێزیدیەكان بدزێتەوە‪ .‬ئەم‬ ‫پەالماری خۆپیشاندانە ناڕەزایەتیەكەی بێدەنگیە هێدی هێدی توڕەیی ئێزیدیەكان‬ ‫ئێزیدیەكانیان كرد و شەهید و برینداری و كۆمه‌ڵگه‌كەیان لەبەرامبەر بەناوەند‬ ‫لێكەوتەوە‪ ،‬بەاڵم حكومەتی ناوەند و زیاتر دەكات و ئەگەر بێدەنگی ناوەند و‬ ‫سەرۆكوەزیران حەیدەر عەبادی نقەی سەرۆك وەزیرانیش لەوەی كە هەیە زیاتر‬ ‫لێوەنەهاتووە‪ ،‬ئەم نزیكبوونەوەی بەردەوام بێت‪ ،‬ئەوا ئەوانیش دەكەونە‬

‫بەر نه‌فرەتی ئێزیدیەكان‪.‬‬ ‫ئەگەر حكومەتی ناوەند دەیەوێت‬ ‫پاش كۆتایی هاتنی داعش سەقامگیری‬ ‫و ئاسایش و یەكگرتوویی عێراق‬ ‫بپارێزێت‪ ،‬دەبێت هێزی پاراستنی‬ ‫ئێزیدیەكان»یەبەشە و یەژەشە» و‬ ‫ئاسایش و دامودەزگاكانی ئێزیدیەكان‬ ‫و ئیرادەكەیان وەك خۆیان پەسندیان‬ ‫بكات‪ ،‬هەرچەندەش تا ئێستاش دژایەتی‬ ‫نەكردوە‪ ،‬بەاڵم بەفەرمیش دانی پێدا‬ ‫نەناوە‪.‬‬ ‫دەبێت هۆكارێكی تری ئەو بێدەنگیەی‬ ‫حكومەتی ناوەند بۆ ئەوە بگەڕێنینەوە‪،‬‬ ‫كە ئەو ناوچە و كۆمەڵگە و گوندانەی‬ ‫لەقەزای شه‌نگال دابڕاون لەداهاتوودا‬ ‫دەبێت بگەڕێنەوە سەر شه‌نگال و‬ ‫وەكو هەرێمێكی سەربەخۆ لەگەڵیدا‬ ‫مامەڵە بكات‪ .‬لەبەر ئەو هۆكارەش بێت‪،‬‬ ‫حكومەتی ناوەند لەپێكدادانی نێوان‬ ‫یەبەشە و پارتیش بێدەنگی هەڵبژاردوە‬ ‫و بێهێزی هەردووالیان بەقازانجی خۆی‬ ‫دەبینێت‪ ،‬ئەگەر وەها بێت‪ ،‬ئەوا هیچ‬ ‫جیاوازیەك لەنێوان بیركردنەوەی‬ ‫پارتی»بارزانی» و حكومەتی هەرێمدا‬ ‫نامێنێت لەنزیكبوونەوەیان بۆ كۆمەڵگەی‬ ‫ئێزیدیەكان و بۆ شه‌نگالیش بەتەواوەتی‪.‬‬ ‫بەدەرلە حكومەتی ناوەندی‪ ،‬هێزەكانی‬ ‫هاوپەیمانی دژ بەداعشیش هەڵوێستێكی‬ ‫راشكاوانەیان نیشان نەداوە‪ ،‬لەئێستادا‬ ‫شەڕی داعش لەموسل و ئۆپەراسیۆنی‬ ‫رزگاركردنی موسل بەبا�شی بەڕێوە‬ ‫دەچێت‪ ،‬هێزەكانی یەبەشە و یەژەشەش‬ ‫دژ بەداعش و هاوبیرەكانیان و‬ ‫لەچوارچێوەی پاراستنی كۆمەڵگەی‬ ‫ئێزیدی و پێكهاتەكانی شه‌نگال دامەزراوە و‬ ‫نوێنەرایەتی ئەو واڵتانەش لەنزیكەوە ئەو‬ ‫هێزانەیان بەسەركردۆتەوە‪ ،‬بەاڵم بۆچی‬ ‫بێدەنگن‪ ،‬جێگای گومانە‪ ،‬ئاخۆ ئەوان‬

‫‪22‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫چیان دەوێت‪ ،‬دەیانەوێت ئەو چەتان ‌ه‬ ‫بەكاربێنن لەچوارچێوەی مەرامەكانی‬ ‫خۆیاندا لەخۆرهەاڵتی ناوین لەداهاتووی‬ ‫سوریا و رۆژئاوای كوردستان‪ ،‬عێراق و‬ ‫باشوری كوردستان‪ ،‬پەكەكە و پارتی‪،‬‬ ‫یانیش نایانەوێت شەڕی موسل و‬ ‫رزگاركردنی موسل و رەقە بەم زووانە‬ ‫بەكۆتا بێت و داعش لەناو نەچێت‪ .‬ئه‌و‬ ‫هه‌ڵوێسته‌بچوكه‌ی كه‌نه‌دا و ئه‌مریكاش‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی پارتی تاوانه‌كه‌�شی ئه‌نجامدا‪،‬‬ ‫به‌اڵم دیسان هه‌ڵوێسته‌كانیان وه‌ك‬ ‫پێویست نه‌بوو‪.‬‬

‫دەنگدان و مەهەپە و ئاكەپەش‬ ‫دەیانەوێت دەنگی بەڵێ سەرخەن و بۆ‬ ‫گەیشتن بەو مەرامەشیان دەست لەهیچ‬ ‫ناپارێزن و هەموو پیالن و پیالنگێڕیەكیش‬

‫ئــەم سەركەوتنانەش‬ ‫تـــــەنـــــیـــــا تـــــوركـــــیـــــای‬ ‫تــــــــــــوڕە نـــــــــەكـــــــــردوە‪،‬‬ ‫هاوپەیمانەكەشی‬ ‫لەهەرێمی‬ ‫• ‬ ‫بۆچی دەیانەوێت شه‌نگال كوردستان"بارزانی"‬ ‫بكەنە چەقی شەڕەكەیان؟!‬ ‫‪16‬ی نیسانی»‪ ،»2017‬لەباكوری و پــــــارتــــــەكــــــەشــــــی‬ ‫كوردستان و توركیا راپر�سی لەسەر تەنگەتاوكردوە‬

‫ئەو دەستورەی ئاكەپە و مەهەپەیە‬ ‫كە بەڕێككەوتن و بەهاوبە�شی‬ ‫هەردووالیان بۆ توركیایان ئامادەكردوە‬ ‫و لەچوارچێوەی گۆڕانی سیستەمدا‬ ‫وتووێژەكانیان چڕكردۆتەوە‪ ،‬واتا‬ ‫دەیانەوێت بەو شێوەیە هەم دیكتاتۆریەتی‬ ‫ئەردۆغان مسۆگەر بكەن و هەمیش كورد‬ ‫بەبێ ماف بهێڵنەوە‪ .‬دەبێت هەندێ كەس‬ ‫بپرسێت‪ ،‬خۆ لەدەستوری كۆنیشدا‪،‬‬ ‫شتێكی بۆ كورد تێدا نیە‪ ،‬ئەوە راستە‪،‬‬ ‫بەاڵم هەری كەم هەموو دەسەاڵتەكان‬ ‫لەدەستی تاكە كەسێكدا قۆرخ نەكراوە‪،‬‬ ‫پەرلەمان و هەندێ دامەزراوەی تر‬ ‫لەتوركیا بوونیان هەیە‪ .‬لێ ئەمجارە لەژێر‬ ‫ناوی گۆڕانكاری دەستوری پایەكانی‬ ‫دیكتاتۆر لەرۆژهەاڵتی ناوین بەهێزتر‬ ‫دەكەن و كوردیش بۆ سەد ساڵی تر‬ ‫بگەڕێنەوە بۆ دواوە‪ ،‬هەر بۆیەش كورد‬ ‫بەگشتی و بەتایبەتی ئازادیخوازان و پارت‬ ‫و رێكخراوە دیموكراتیەكان دەیانەوێت‬ ‫بەدەنگی نەخێر بچنە سەرسندوقەكانی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لەبەرنامەیاندا جێ دەگرێت‪.‬‬ ‫لەالیەكتر دەوڵەتی تورك زۆر‬ ‫هەوڵیدا لەرۆژئاوای كوردستان‪ ،‬كورد‬ ‫لەبەدەستخستنی مافەكانی بەربەست‬ ‫بكات و رێ لەپێشڕەویەكانی یەپەگە و‬ ‫یەژەشە و هەسەدە بگرێت كە نەچنە‬ ‫ئەو بەری رووباری فورات و بەرەو‬ ‫مەنبج و رەقەش پێش نەچن‪ ،‬لەم‬ ‫چوارچێوەیەشدا پەالماری عەفرین‬ ‫و گوندەواری كانتۆنی عەفرینیاندا‪،‬‬ ‫پەالماری مەنبجیاندا‪ ،‬خاكی رۆژئاوایان‬ ‫داگیركرد‪ ،‬ویستیان بەگشتی باب بخەنە‬ ‫دەستی خۆیان پێیان نەكرا‪ ،‬لەباكوری‬ ‫كوردستان لەئامەد و لیجە و زۆر شوێنی‬ ‫تر ئۆپەراسیۆنیان بەڕێوەبرد‪ ،‬بەفڕۆكە‬ ‫رۆژانە قەندیل و چیاكانی كوردستان‬ ‫بەگشتی بۆردومان دەكەن‪ ،‬مەسعودی‬ ‫بردە توركیا و ئااڵی بۆ هەڵكرد‪،‬‬ ‫سوونەكانی سوریای كۆكردەوە‪ ،‬رووی‬

‫هەموو چەتەكانی كردە رۆژئاوا‪ .‬كاتێك‬ ‫دەوڵەتی توركیان بەشداری شەڕی‬ ‫موسلیان پێ نەكرد‪ ،‬پیالنەكانی لەسوریا‬ ‫و عێراق شكستی هێنا‪ ،‬بەاڵم نایەوێت‬ ‫دەستبەرداربن‪.‬‬ ‫هه‌مانكات لەبەرامبەر بەچەتەكانی‬ ‫داعش ئۆپەراسیۆنی رەقە بەپێشەنگایەتی‬ ‫هێزەكانی سوریای دیموكراتیك و‬ ‫هێزەكانی هاوپەیمانان بەهەموو خێرایی‬ ‫خۆیەوە بەرەو پێشەوە دەچێت‪،‬‬ ‫لەئەگەری سەركەوتن لەرەقە توركیا‬ ‫بەگشتی لەسوریاش ناكام بمێنێت‪،‬‬ ‫چونكە بەرزگاركردنی رەقە لەسەردەستی‬ ‫هێزەكانی سوریا دیموكراتیك بەپاڵپشتی‬ ‫هاوپەیمانان‪ ،‬ئیدی بیانوەكانی توركیا‬ ‫لەسوریا كۆتایان پێ دێت و ئەو هێزەش‬ ‫دەبێتە بەشێك لەچارەسەری راستەقینە‬ ‫بۆ سوریا و رۆژئاوای كوردستانیش‪،‬‬ ‫لەموسلیش بەرزگاركردنی موسل بوونی‬ ‫بارەگای توركی لەبەعشیقە دەكەوێتە‬ ‫ژێرپرسیارەوە‪ ،‬بۆیە هەر لەئێستاوە‬ ‫دەیەوێت بەهەربیانویەك بووە ئەو‬ ‫چەتانەی لەوێدا كۆكردوەتەوە بخاتە‬ ‫حەرەكەتەوە‪ ،‬تا هەم رێڕەوێك بۆ هەڵهاتنی‬ ‫چەتەكانی داعش لەموسڵ خۆش بكات و‬ ‫هەمیش بەبیانوی پەكەكەوە جارێكی تر‬ ‫شه‌نگال داگیربكات‪.‬‬ ‫ئەم سەركەوتنانەش تەنیا توركیای‬ ‫توڕە نەكردوە‪ ،‬هاوپەیمانەكە�شی‬ ‫لەهەرێمی كوردستان»بارزانی» و‬ ‫پارتەكە�شی تەنگەتاوكردوە‪ ،‬بۆیە‬ ‫لەئێستادا كەوتوونەتە خۆ و دەیانەوێت‬ ‫بەزەبری هێز قسە بكەن و دەرگاكانی‬ ‫دیالۆگ و گفتوگۆیان داخستووەو‬ ‫دەیانەوێت بەوشێوەیە ئەنجام وەربگرن‪.‬‬ ‫شه‌نگالیەكان بەگشتی و هەركەسیش‬ ‫باش دەزانێت ئیدی بارزانیان ناوێت و‬ ‫تەنانەت نه‌فرەتی�شی لێدەكەن چ بگات‬ ‫‪23‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نازی نایف و نوژیان ئه‌رهان تیرۆری ده‌ستی سته‌م و زۆرداری‬

‫بەوەی بارزانی و پارتەكەی جارێكی تر‬ ‫هاوشێوەی پێش �سێ ئابی ‪ 2014‬نزیكی‬ ‫شه‌نگال ببنەوە‪ ،‬ئەمەش تر�سی خستۆتە‬ ‫دڵی بارزانی و ئەردۆغانیشەوە‪ .‬بۆیە بارزانی‬ ‫دەیەوێت هەم لەراپرسیەكەی توركیادا‬ ‫دەنگی بەڵێ ئاكەپە و مەهەپە سەربگرێت‬ ‫و هەمیش ئەو شەڕە لەشه‌نگال‬ ‫هەڵگرسێنێت‪ ،‬بۆ ئەوەی بەرەیەكی تر‬ ‫شەڕ بۆ پەكەكە بكاتەوە و بەو شێوەیەش‬ ‫هێزەكانی گەریال و زیاتر پارچەپارچە‬ ‫بكەن و بۆریەكی هەناسەدانیش بۆ داعش‬ ‫و توركیاش بكاتەوە و حكومەتی ناوەندیش‬ ‫تەسلیمی مەرجەكانی خۆی بكات‪ .‬پێشتر‬ ‫خەلیفەكەی بەناو داعش»بەغدادی»‪،‬‬ ‫كاتێك لەموسل تەنگاو بوو‪ ،‬هەڕەشەی‬ ‫كشانەوەی چەتەكانی بۆ چیاكان كرد‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەم قسەیەی بەغدادی زۆر بەجددی‬ ‫وەرنەگیرا‪ .‬كەچی لەئێستادا هێدی هێدی‬ ‫دەردەكەوێت كە ئامانجی بەغدادی ئەوەیە‬ ‫لەئەگەری دابەزینی گەریال لەچیاكانی‬ ‫‪24‬‬

‫كوردستان و بەتایبەتیش قەندیل‪،‬‬ ‫چەتەكانی داعش لەرێگەی پارتیەوە‬ ‫بگوزانەوە بۆ چیاكانی كوردستان و لەوێدا‬ ‫بەجێیان بكەن و گوایه‌ بەوشێوەیەش‬ ‫دەتوانن هەم هەڕەشە لەئێران و روسیا‬ ‫و چینیش بكەن‪ ،‬ئەو قسەیەی بەغدادی‪،‬‬ ‫پیالنەكانی ئەمڕۆی بارزانی و ئەردۆغان‬ ‫دەردەخاتە روو و ئەوەش نیشانەی ئەوەیە‬ ‫كە ئەوە قسەی بەغدادی نەبوو‪ ،‬بەڵكو‬ ‫بەبەغدادی ئەو قسەیە درایە دەرەوە‪.‬‬ ‫هەر لەبەر ئەم هۆكارانەشە بارزانی‬ ‫لەوە ترساوە ئەگەر ئاكەپە لەتوركیا‬ ‫دەنگی بەڵێ نەهێنێت و لەعێراق و‬ ‫سوریاش ئەجینداكانی سەرنەگرن‪ ،‬ئەوا‬ ‫مەرگی ئەویش لەگەڵ ئاكەپە بەیەكەوە‬ ‫دەبێت‪.‬‬ ‫لەئەمانە گرنگتر ئەوەیە بۆچی‬ ‫دەیانەوێت ئەم شەڕە لەوێدا‪ ،‬واتا‬ ‫لەشه‌نگالەوە دەست پێ بكەن‪ .‬هەموو‬ ‫الیەك دەزانێت كە پاراستنی ئێزیدیەكان‬

‫بۆ پەكەكە بابەتێكی ئەخالقی‪ ،‬نیشتیمانی و‬ ‫نەتەوییە و ئەمەش هەم بارزانی و هەمیش‬ ‫توركیا لێ ئاگادارن‪ .‬لەوەش ئاگادارن‬ ‫كە ئێزیدیەكان هەموو هیوایەكیان‬ ‫بەپەكەكەیە‪ ،‬ئەگەر لەشه‌نگال پەكەكە‬ ‫بشكێنن ئەوا هەم ئاواتی ئێزیدیەكان‬ ‫دەرۆخێنن و هەمیش دەتوانن لەوێوە‬ ‫چەتەكانیان لەگەڵ داعشدا ئاودێوی‬ ‫رۆژئاوا بكەن و دەسكەوتەكانی رۆژئاوای‬ ‫كوردستانیش بخەنە مەترسیەوە‪.‬‬ ‫لەپشت ئەم پیالنەوە‪ ،‬بەدەیان‬ ‫هێزی گەورەتر لەبارزانی لەوانە‬ ‫توركیا‪ ،‬سعودیە و قەتەر و هەندێ‬ ‫واڵتی ئیقلیمیش و نێودەوڵەتیش جێ‬ ‫دەگرن‪ .‬تەنانەت سەرێكی ئەم پیالنەش‬ ‫دەچێتە كۆبوونەوەكانی ئاستانە گوایا‬ ‫بۆ چارەسەری ئاڵۆزیەكانی سوریا‬ ‫رێكخرابوو و هەندێكیش گرێدراوی‬ ‫كۆبوونەوە بێ ئەنجامەكانی جنیڤیش بێت‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫کۆنفدرالیزم‬ ‫ئااڵی کۆنفدرالیزم‬ ‫لە ئااڵی‬ ‫رێزگرتن لە‬ ‫رێزگرتن‬ ‫مستەفا قەرەسوو‬ ‫لە تورکییەوە‪ :‬شوان مەریوان‬

‫پەکەکە ئەو ئااڵیەی کە نوێنەرایەتی‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک دەکات‬ ‫وه‌كو ئااڵی بەڕێوەبەرایەتی گەل‬ ‫پەسەند کردووه‌‪ .‬فیدراسیۆنی باشووری‬ ‫کوردستانیش ئااڵیەکی بۆ خۆی‬ ‫پەسەند کردووە‪ .‬هەندێ الیەن ئااڵیی‬ ‫فیدراسیۆنی باشووری کوردستان وەکو‬ ‫ئااڵی گەلی کورد نیشان دەدەن و هەوڵ‬ ‫ئەدەن تێگەیشتنێکی بەو شێوەیە دروست‬ ‫بکەن‪ .‬ئەوە‪ ،‬تێگەیشتنی سەردەمی‬ ‫بونیادنانی دەوڵەت – نه‌ته‌وه‌یە‪.‬‬ ‫ئااڵیەک کە نوێنەرایەتی سەردەستی‬ ‫چینی هه‌ژمۆنگەرای نەتەوەییەک بە‬ ‫سەر گەلەکەیان دا دەکات وەکو ئااڵی‬ ‫تێکڕای گەل نیشان دەدەن و هەوڵ بۆ‬ ‫ئەوە دەدەن‪ .‬بێگومان ئەویش ئااڵیەکە‪،‬‬ ‫بەاڵم راست نییە ئەگەر بگوترێ کە‬ ‫نوێنەرایەتی تێکڕای گەل دەکات‪.‬‬ ‫لە کۆندا هەر پاشایەک یان هەر‬ ‫دەرەبەگێک بۆ نیشاندانی جیاوازیی‬ ‫خۆیان ئاماژەی دیاریکراوی وه‌كو‬ ‫سیمبۆل‪ ،‬هێما یان ئااڵی تایبەت بە‬ ‫خۆیان هەبوو‪ .‬لەگەڵ دەسپێکردنی‬ ‫سەردەمی دەوڵەت‪ -‬نەتەوە دا بوو کە‬ ‫ئااڵکان نوێنەرایەتی دەوڵەتیان کرد‪.‬‬ ‫لە کۆندا لە ناو دەوڵەت دا چەندین‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئااڵ و هێما هەبوون‪ ،‬بەاڵم لە دەوڵەت‪-‬‬ ‫نەتەوەدا تەنیا یەک ئااڵ پەسەند کرا‪.‬‬ ‫وه‌كو دەزاندرێ لە ساڵی ‪ ١٦٣٩‬دا لە‬ ‫رێکەوتنی «وەستفالیا» دا چوارچێوەی‬ ‫دەوڵەت‪ -‬نەتەوە پەسەند کراوە و لە‬ ‫سەر بونیادنانی حقوقێکی نێونەتەوەیی‬ ‫رێکەوتن پێکهاتووە‪ .‬لە هەندێ دەوڵەت‬ ‫دا سەرەڕای دەسپێکردنی سەردەمی‬ ‫دەوڵەت – نەتەوەش کەچی لە نێو‬ ‫سنوورەکانی ئەو دەوڵەتەدا رێگە بە‬ ‫هەرێمە جیاوازەکان دراوە کە سیمبۆل‬ ‫و ئااڵکانی خۆیان بەکار ببەن‪ .‬بەاڵم بە‬ ‫گشتی تەنیا یەک ئااڵ نوێنەرایەتی ئەو‬ ‫دەوڵەتەی دەکرد‪.‬‬ ‫قورسترین قاڵبی حکومڕانی‬ ‫لە ڕۆژی ئەمڕۆدا لێپرسینەوەی‬ ‫جدیی لە دەوڵەت و لە ڤێرژنی‬ ‫مودێرنیتەی سه‌رمایه‌داری دەوڵەت‬ ‫ئەنجام دەدرێ‪ .‬دەوڵەت‪ -‬نەتەوە هیچ‬ ‫خێرێکی بۆ مرۆڤایەتی نەبووە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫خاوەن کاراکتەرێکە کە رێگە بۆ‬ ‫قڕکردن و لەناوبردنی کلتور و ناسنامە‬ ‫جیاوازەکانی نێو كۆمه‌ڵگه‌ خۆش دەکات‪.‬‬ ‫دەستووری زۆرترین قازانج کە لە‬ ‫الیەن سه‌رمایه‌داریەوە لە چوارچێوەی‬ ‫دەوڵەت‪ -‬نەتەوەدا پەرەی پێدرا رێگەی‬

‫بۆ ئەوە کردەوە کە مودێرنیتەی‬ ‫سه‌رمایه‌داریی بەئازارترین کارەساتەکانی‬ ‫شەڕی یەکەم و دووەمی جیهانی بەسەر‬ ‫مرۆڤایەتی دا بێنێ و زۆر زیاتر لەو‬ ‫تاوانانەی لە درێژەی مێژووی مرۆڤایەتی‬ ‫دا ئەنجام دراون تەنیا لەم سەردەمەدا‬ ‫لە دژی مرۆڤایەتی ئەنجام دراوە‪ .‬بێجگە‬ ‫لە شەڕەکانی یەکەم و دووەمی جیهانی‬ ‫ئەو هەڵسووکەوتانەی کە سەرچاوەکەی‬ ‫بۆ ئەو زهنیەتە دەگەڕێتەوە لە دژی‬ ‫مرۆڤایەتی تاوانی قور�سی ئەنجام‬ ‫داوە‪ .‬لە ناوچوونی ئەتنیک و کۆمەڵگە‬ ‫باوەڕییەکان لە رۆژهەاڵتی ناوین بە‬ ‫بەراوەرد لەگەڵ دووسەد ساڵ بەر لە‬ ‫ئێستا کە بەشێوەیەکی بەرفراوان لە‬ ‫سەر ئەم جوگرافیایە دەژیان‪ ،‬روونترین‬ ‫بەڵگەیە بۆ ئەو راستیانەی ئاماژەیان‬ ‫پێدرا‪ .‬لەناوچوونی گەالنی ئەرمەنی‪،‬‬ ‫ئاشوورییەکان و سووریانییەکان‬ ‫ئاکامێكی ئەو تێگەیشتنەیە‪ .‬گەیاندنی‬ ‫دۆخی گەلی کورد بە ئاستی لەناوچوون لە‬ ‫ژێر حوکمڕانی ئەو دەوڵەت‪ -‬نەتەوانەی‬ ‫بە سەریانا دابەش کراوە‪ ،‬بەرهەمی‬ ‫ئەو تێگەیشتنەیە‪ .‬هەروەها دابڕاندن‬ ‫و کۆچبەرکردنی عەلەوییەکان‪،‬‬ ‫ئێزیدییەکان‪ ،‬دوورزییەکان و گەالنی‬ ‫دیکە لە سەر خاکی خۆیان و رێگە‬ ‫‪25‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫خۆشکردن بۆ لەناوچوونیان ئاکامی ئەو‬ ‫تێگەیشتنەیە‪ .‬لەناوچوونی چەرکەسەکان‬ ‫لە دەرەوەی واڵتی خۆیان و تواندنەوەیان‬ ‫لە ناو ئەو گەالنەی کە لە سەریان حاکم‬ ‫بوون‪ ،‬بەرهەمی ئەو تێگەیشتنەیە‪.‬‬ ‫ژماردنی خراپەکارییەکانی دەوڵەت‪-‬‬ ‫نەتەوە کۆتایی نایەت‪ .‬ئیدی نەک تەنیا‬ ‫دەوڵەت ‪ -‬نەتەوەیی مودێرنیتەی‬ ‫سه‌رمایه‌داری‪ ،‬به‌ڵكو هەموو جۆرەکانی‬ ‫دەوڵەت لەالیەن مرۆڤایەتییەوە‬ ‫پەسەند ناکرێن و مرۆڤایەتی هێزی‬ ‫هەڵگرتنیانی نەماوە‪ .‬خۆی لە خۆیدا‬ ‫یەکەمین کێشەکانی کۆمەاڵیەتی لە‬ ‫دوای حاکمبوونی پیاو لە سەر ژن و لە‬ ‫نێو كۆمه‌ڵگه‌ دا پێکهاتنی كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫پله‌داری»هیرار�شی» ئەوانەی سەرەوە لە‬ ‫سەر چینەکانی خوارەوەی كۆمه‌ڵگه‌ و‬ ‫سەردەستکردنی هاتووتە ئاراوە و دەستی‬ ‫پێکردووە‪ .‬مرۆڤ دەتوانێ دەوڵەتیش‬ ‫وه‌كو کەرەستەی چەوساندنەوەی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ لەالیەن چینە سەردەستەکانەوە‬ ‫پێناسە بکات‪ .‬لەگەڵ تێپەڕینی کات‪،‬‬ ‫قورساییەکه‌ی سووک نەبووە‪ ،‬به‌ڵكو لەم‬ ‫سەردەمەدا وەرچەرخاوە بۆ پیسترین‬ ‫شێوەی سەردەستی‪ .‬دەوڵەت – نەتەوە‬ ‫قورسترین قاڵبی حوکمڕانی گرتووە‪.‬‬ ‫دەوڵەت – نەتەوە کاراکتەری خاوەن‬ ‫کارێکی (كارساز) گرتووە کە سنوورەکانی‬ ‫خۆی کردووە بە دیواری ئەو کارگەیەی‬ ‫کە تێدا مرۆڤەکان بە هەموو شێوەیەك‬ ‫ئەچەوسێنرێنەوە و هەوڵ ئەدا لە سەر‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ حکومڕانی خۆی سەردەست‬ ‫بکات‪ .‬لە رابردوودا دەوڵەتەکان تەنیا‬ ‫نوێنەرایەتی سەردەستی سیاسییان‬ ‫دەکرد‪ ،‬بەاڵم لە سەردەمی کاپیتالیزم‬ ‫دا حکومی تێکڕای كۆمه‌ڵگه‌ دەکات‪،‬‬ ‫قاڵبێکی تۆتالیتاری پەرەپێداوە کە‬ ‫دەیەوێ سەردەستی خۆی لە سەرهەموو‬ ‫‪26‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەگات بەکاراکتەری خۆی‪ ،‬گرنگییەکەی‬ ‫حوجرەکانی كۆمه‌ڵگه‌ درووست بکات‪.‬‬ ‫لە کاتێکدا سیستەمی دەسەاڵتخوازی لە هەموو کاتێک زیاتر ئاشکرا دەبێ‪.‬‬ ‫دەوڵەتگەرا پەرەی بە قوڵبوونەوەی‬ ‫چەندە دیموکرا�سی‪ ،‬هێندە‬ ‫کێشە کۆمەاڵیەتییەکان داوە‪ ،‬لێپرسینەوە‬ ‫لە دەوڵەت و دەسەاڵت لە هەموو کاتێک دەوڵەتێکی بچووک‬ ‫دەوڵەت و دەسەاڵت بەرهەمی‬ ‫زیاتر پەرەی سەندووە‪ .‬لە رابردوودا‬ ‫تەنیا ئانارشیستەکان دەوڵەتیان وه‌كو بەناوەند کردنی هێز و خۆگرتنیەتی‪.‬‬ ‫سەرچاوەی خراپەکارییەکان دەبینی و ناوەندگەراییە‪ ،‬لەو الیەنەوە دەوڵەت‬ ‫رووبەڕووی دەبوونەوە‪ ،‬کەچی ئێستا و دەسەاڵت رووبەڕووی گەل دەبنەوە‪.‬‬ ‫شیکردنەوەی ئایدیۆلۆژیک‪ ،‬سیا�سی پێکهاتەیەکە کە لە دژی گەل پەرەی‬ ‫و پارادیگمایی کە بە سیستەم کراوە پێدراوە‪ .‬لەو ڕوانگەیەوە ئەوەی سەر بە‬ ‫و بناخەیەکی مێژوویی هەیە پەرەی گەل و كۆمه‌ڵگه‌یە هیچ پەیوەندییەکی‬ ‫پێدراوە‪ .‬رێبەر ئاپۆ شیکردنەوەی بە دەوڵەت و دەسەاڵتەوە نییە‪.‬‬ ‫سیستەمی دەوڵەت و دەسەاڵتی لە رۆژی دەسەاڵتداری و بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫گەل لە بەرانبەر یەک وەستاون‪.‬‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی گەل دیموکراسییە‪ .‬یان‬ ‫بە واتایەکی دیکە لە جێگای کۆکردنەوەی‬ ‫دەسەاڵت‪ ،‬لە جێگای تەرخانکردنی هێز‬ ‫دەوڵەت سیستەمی‬ ‫و دەسکەوتەکان بۆ بەشێکی دیاریکراوی‬ ‫سەردەستەکانه‌‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬دەبێ بکەوێتە خزمەتی گەل‬ ‫و باڵوکردنەوەی بەرهەمەکان بە سەر‬ ‫و کۆنفیدرالیزمی‬ ‫هەرێمەکان و لە بناخەوە کارکردن بێت‪.‬‬ ‫دیموکراتیک‬ ‫دیموکرا�سی و دەوڵەت هەتا ماوەیەک‬ ‫سیستەمی گەالنە‬ ‫شان بەشانی یەکدی پێکەوە دەتوانن‬ ‫بژین‪ .‬بەاڵم دەبێ بزانرێ کە دەوڵەت و‬ ‫دیموکرا�سی پێکهاتەی دژ بە یەکن‪ .‬تا چ‬ ‫ئەمڕۆدا بە لوتکە گەیاندووە‪ .‬جیاوازی ڕادەیەک دەوڵەت بەهێز بێ‪ ،‬بەو رادەیە‬ ‫هەرە بەرچاوی رێبەر ئاپۆ ئەوەیە کە دیموکرا�سی الوازە‪ ،‬بەهەمان شێوەیش‬ ‫شیکردنەوەی بەرفراوانی لە سەر ژن چەندە دیموکرا�سی پەرە بسێنێ بەو‬ ‫و دەوڵەت ئەنجام داوە‪ .‬هەروەها لەو رادەیە دەوڵەت فورمول و دیالەکتیکی‬ ‫چوارچێوەیە بە بەرفراوانی سه‌رمایه‌داری دەوڵەتی بچووک لە ئارادایە‪ .‬ئێستاش لە‬ ‫و دەوڵەت – نەتەوەی�شی شیکردووتەوە‪ .‬سەردەمی مۆدێرنیتەی سه‌رمایه‌دارییش‬ ‫ئەو شیکردنەوانە تەواوکەری یەکدین دا باس لە بچووککردنەوەی دەوڵەت‬ ‫و تێکڕا شیکردنەوەی بەرفراوان دەکرێ‪.‬‬ ‫ئیدی سەردەمی ئەوە هاتووە کە بیر لە‬ ‫پێکدەهێنن‪ .‬بەتایبەتی شیکردنەوەکانی‬ ‫رێبەر ئاپۆ سەبارەت بە ژن لە هەموو ژیانی بێ دەوڵەت‪ ،‬كۆمه‌ڵگه‌ی بێ دەوڵەت‬ ‫شیکردنەوەکانی دیکە بەرفراوانترە‪ .‬لە و ژیانی کلتوری‪ ،‬کۆمەاڵیەتی‪ ،‬ئابووری و‬ ‫کاتێک دا ئەو شیکردنەوانەی خەریکە سیاسیی بێ دەوڵەت بکرێتەوە‪ .‬مرۆڤایەتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫ناچارە بۆ رزگاربوون لە زوڵمی دەوڵەت‬ ‫سیستەمێکی ئاڵتەرناتیڤ بدۆزێتەوە‪.‬‬ ‫ئێمە دەربازی سەردەمی هزری بێ‬ ‫دەوڵەت و ژیانی بێ دەوڵەت دەبین‪ .‬ئەگەر‬ ‫بۆ ماوەیەکیش سازش لەگەڵ دەوڵەت‬ ‫بکرێ‪ ،‬گەل ناچارە سیستەمی سیا�سی‪،‬‬ ‫ئابووری‪ ،‬کلتوری و کۆمەاڵیەتی خۆی‬ ‫لە دەرەوەی دەوڵەت پێکبهێنێ و پەرەی‬ ‫پێبدات‪ .‬ژیان کردن لە ژێر سیستەمی‬ ‫دەوڵەت دا قەدەرێک نییە کە پەسەند‬ ‫بکرێ‪ .‬خۆی لە خۆیدا دیموکراسیش بە‬ ‫واتای تێپەڕاندنی دەوڵەت دێت‪.‬‬ ‫ئاڵتەرناتیڤی سیستەمی دەوڵەت لەم‬ ‫سەردەمەدا‪ ،‬سیستەمی کۆنفدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیکە کە خۆی دەسپێرێتە‬ ‫بەڕێکخستنبوونی دیموکراتیکی كۆمه‌ڵگه‌‪.‬‬ ‫گەل لە سیستەمی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک دا رووبەڕوی گووشار‬ ‫و چەوساندنەوە نایەت و خۆی خۆی‬ ‫بەڕێوەدەبات‪ .‬سیستەمێکی دیموکراتیک‬ ‫و بەڕێوەبەرایەتییەکی دیموکراتیک‬ ‫دادەمەزرێندرێ‪ .‬دەتوانرێ صالحية‬ ‫«ئۆتۆریتە»ی دیموکراتیکی�شی پێ‬ ‫بگووترێ‪ .‬لەو ئۆتۆریتەیەدا گووشار‬ ‫و زوڵم بوونی نییە‪ ،‬بەاڵم راستی‬ ‫بەڕێوەبەرایەتییەک بوونی هەیە کە لە‬ ‫سەر بنه‌مای سیستەمی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک کە خۆی دەسپێرێتە‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی دیموکراتیک دروست بووە‪.‬‬ ‫دەوڵەت سیستەمی سەردەستەکانه‌ و‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک سیستەمی‬ ‫گەالنە‪.‬‬ ‫ئیدی دەوڵەت بە واتای قەیران‪ ،‬گێژاو‪،‬‬ ‫داڕووخان و بەدبەختییە بۆ مرۆڤایەتی‪.‬‬ ‫دەبێ لەو بەاڵیە رزگار ببین‪ .‬ژیان لە‬ ‫ژێر زوڵم و گوشار دا بە پێچەوانەی‬ ‫سرووشتی مرۆڤە‪ .‬ئەگەر لە ناخی مرۆڤ‬ ‫دا شتێکی بەو شێوەیە نەبێ‪ ،‬ئیدی ئەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫کاتە نە دەوڵەت و نە ئااڵکەی نوێنەرایەتی‬ ‫گەل ناکەن‪.‬‬ ‫لە ئێستا دا رێبەر ئاپۆ کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک کە خۆی دەسپێرێتە‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫بەڕێکخستنبوونی‬ ‫دیموکراتیک و ئاڵتەرناتیڤی دەوڵەتە‪،‬‬ ‫نەک تەنیا بۆ گەلی کورد‪ ،‬به‌ڵكو پێشکە�شی‬ ‫سەرجەم مرۆڤایەتی کردووە‪ .‬لەوێدا‬ ‫وه‌كو دەوڵەت‪ -‬نەتەوە تاکگەرایی‬ ‫بەبنەما ناگیرێ‪ ،‬به‌ڵكو سیستەمێکە‬

‫کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک‬ ‫ئاڵتەرناتیڤی دەوڵەتە‬ ‫ئەگەر باس لە‬ ‫سەردەم و چاخی‬ ‫گەالن بکرێ‪ ،‬ئەوا‬ ‫دەتوانین بڵێین کە‬ ‫ئەوە سەردەمی‬ ‫کۆنفیدرالیزیمی‬ ‫دیموکراتیکە‬ ‫کە رێگە بۆ ژیانی جیاوازییەکان خۆش‬ ‫دەکات‪ .‬لەو سیستەمەدا هەموو پێکهاتە‬ ‫جیاوازەکان بەناسنامەی خۆیانەوە لە ناو‬ ‫سیستەمی کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک‬ ‫دا ژیانی ئازادی خۆیان بونیاد دەنێن‪.‬‬ ‫کۆنفیدرالیزمی‬ ‫روانگەیەوە‬ ‫لەو‬ ‫دیموکراتیک سیستەمی ژیانی ئازادی‬ ‫گەالن و كۆمه‌ڵگه‌کانە‪ .‬دەتوانرێ‬ ‫وه‌كو دیموکراسیش ناودێر بکرێ‪.‬‬ ‫هیچ سیستەمێکی دەوڵەتگەرا ناتوانێ‬

‫بەتەواوی دیموکراتیک ببێ‪ .‬لەو شوێنەی‬ ‫کە سەردەستەکان دەسەاڵتدارن کێ‬ ‫دەتوانێ باس لە دیموکرا�سی راستین‬ ‫و جەوهەری بکات؟ ئەمڕۆ لە واڵتانی‬ ‫سوید‪ ،‬فینالند و نه‌ڕویژیش کە وه‌كو‬ ‫دیموکرا�سی ناودێر دەکرێن هەست بە‬ ‫قور�سی چینە سەردەستەکان دەکرێت‪.‬‬ ‫سەردەمی گەالن‬ ‫دیموکراتیک‬ ‫کۆنفیدرالیزمی‬ ‫ئاڵتەرناتیڤی دەوڵەتە‪ .‬ئەگەر باس لە‬ ‫سەردەم و چاخی گەالن بکرێ‪ ،‬ئەوا‬ ‫دەتوانین بڵێین کە ئەوە سەردەمی‬ ‫کۆنفیدرالیزیمی دیموکراتیکە‪ .‬لە دەوڵەت‬ ‫دا جێگای دیموکرا�سی و سۆسیالیزم نییە‪،‬‬ ‫دەوڵەت بە دەوڵەت ناکوژێندرێتەوە‪ .‬تەنیا‬ ‫بە کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک دەتوانرێ‬ ‫دەوڵەت تێپەڕێندرێ و بیکوژێنیتەوە‪.‬‬ ‫بە بونیادنانی دەوڵەت گەالن رزگار‬ ‫نابن و ژیان و دیموکرا�سی راستین‬ ‫دانامەزرێندرێت‪ .‬گەالن بە سیستەمی‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک رزگار دەبن‪.‬‬ ‫هێڵی سیا�سی‪ -‬ئایدیۆلۆژیکی رێبەر ئاپۆ‬ ‫ئەوەیە‪ ،‬پارادیگماکەی ئەوەیە‪ .‬تێگەیشتنی‬ ‫بۆ دیموکرا�سی‪ ،‬ئازادی و سۆسیالیزم‬ ‫ئاوایە‪ .‬لە دەرەوەی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک بەڕێوەبەرایەتی گەل‬ ‫دانامەزرێت‪ .‬لەو روانگەیەوە گەالن‬ ‫خاوەنداری لە دەوڵەت ناکەن‪ .‬لە کاتێک دا‬ ‫رێبەر ئاپۆ لە دژی دەوڵەت و دەسەاڵتە‪ ،‬بە‬ ‫پشتبەستن بە هەموو ئەو شیکردنەوانەی‬ ‫کە ئەنجامی دا سیستەمی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیکی لە نەورۆزی ‪ ٢٠٠٥‬دا‬ ‫وه‌كو سیستەمێکی هاوئاهەنگ لەگەڵ‬ ‫رۆحی نەورۆز راگەیاند‪ .‬لە هەمانکات دا‬ ‫سیمبۆلی کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک لە‬ ‫کوردستان چ دەبێ‪ ،‬یانێ ئااڵی کەجەکە‬ ‫خاوەن چ تایبەتمەندییەک بێ ئەوە�شی‬ ‫‪27‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫دەسنیشان کرد‪ .‬لە دژی دەوڵەت وه‌كو‬ ‫ئالتەرناتیڤێک پەرەی بە کۆنفیدرالیزیمی‬ ‫دیموکراتیک دا و لە دژی ئااڵی‬ ‫دەوڵەتگەرایانەش ئااڵی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیکی بەرز کردەوە‪ .‬بەو سیمبۆلە‬ ‫هەڵوێستی ئایدیۆلۆژیک و پارادیگمایی و‬ ‫لە هەمانکات دا جیاوازبوونی خۆی نیشان‬ ‫دا‪ .‬لە کاتێک دا لەگەڵ دروستبوونی‬ ‫فیدراسیۆنی باشووری كوردستان ئااڵی‬ ‫دەوڵەتگەرایانە بەرزکرایەوە‪ ،‬ئااڵی‬ ‫کۆنفدرالیزمی دیموکراتیک لە سەر‬ ‫زەمینێکی سەوز کە وێنەی خۆرەتاوێکی‬ ‫زەرد لە ناوەڕاستی دا و ئەستێرەیەکی‬ ‫سووری تێدایە دەسنیشان کرا‪ .‬شۆڕ�شی‬ ‫رۆژئاوای کوردستانیش ئااڵیەک کە‬ ‫لە رەنگەکانی سەوز‪ ،‬سوور و زەرد‬ ‫پێکهاتووە وه‌كو ئااڵی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫خۆیان بەشێوەیەکی جیاواز دەسنیشانیان‬ ‫کردووە‪.‬‬ ‫ئەو دوو ئااڵ جیاوازن‪ ،‬هەر‬ ‫یەکە ئااڵی زهنیەت و سیستەمێکی‬ ‫جیاوازن‪ .‬یەکێکیان ئااڵی سیستەمێکی‬ ‫دەوڵەتگەرایە کە پشت ئەستوورە بە‬ ‫دەسەاڵتی سەردەستەکان‪ ،‬ئەوەی‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫ئااڵی‬ ‫دیکەیان‬ ‫دیموکراتیکی گەالنە کە پشتی بە‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک قایمە‪،‬‬ ‫واتا ئەو ئااڵیە‪ ،‬ئااڵی بەڕێوەبه‌رایەتی‬ ‫گەلە‪ .‬جیاوازی نێوان ئەوانە بچووک‬ ‫ناکرێتەوە و بێ بایەخ نییە‪ .‬بێگومان هێڵی‬ ‫ژیانی ئازادی و دیموکراتیکی رێبەر ئاپۆ‬ ‫و سیستەمی سەردەستەکان و تاقمی‬ ‫دەسەاڵتخواز سیمبۆلەکانیان جیاوازە‬ ‫و هەر یەکە خاوەن سیمبۆلی خۆیەتی‪ .‬بە‬ ‫سیمبۆلەکانیش سەردەمی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیکی گەالن‪ ،‬لە سەردەمی‬ ‫سیستەمی دەوڵەتگەرا لە یەکدی‬ ‫جیادەکرێنەوە‪.‬‬ ‫‪28‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫سەوز و سوور و زەرد‬ ‫بە درێژایی مێژوو سەوز‪ ،‬سوور و زەرد‬ ‫سیمبۆلی کوردان بووە‪ .‬لە داستانەکان‬ ‫دا باس لەوە دەکرێ کە کاوەش ئااڵیەکی‬ ‫�سێ رەنگی بەرز کردووتەوە‪ .‬رێبەر ئاپۆ‬ ‫رایگەیاند کە ئەو �سێ رەنگە پێناسە لە‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک دەکەن‪.‬‬ ‫پەکەکە رۆڵێکی گرنگی لە باڵوبوونەوەی‬

‫جیاوازی نێوان ئااڵی‬ ‫دەوڵەتگەرایانە‬ ‫کە سیمبۆلی‬ ‫دەسەاڵتداری‬ ‫سەردەستەکانە‬ ‫لەگەڵ ئااڵی‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫دیموکراتیک گەالن‬ ‫شتێکی گرنگە‬ ‫رەنگەکانی سەوز‪ ،‬سوور و زەرد لە‬ ‫کوردستان دا بینی‪ .‬هاوشێوەی نەورۆز‬ ‫ئەو رەنگانەش جیاوازی گەلی کورد نیشان‬ ‫دەدان و لە دژی کۆمەڵکوژی و قڕکردنی‬ ‫دەسەاڵتداران بە بەرزکردنەوەی ئەو‬ ‫سیمبۆالنە هەڵوێست و بەبڕیاربوونی‬ ‫نەتەوەیی دیموکراتیکی خۆیان نیشان‬ ‫دەدا‪ .‬بۆ ئەوەی نەورۆز و سیمبۆلەکانی‬ ‫سەوز‪ ،‬سوور و زەرد ببێ بە کلتور لە‬ ‫دەسپێکەوە تێکۆشان و هەڵوێستێکی‬ ‫جدی پەرەی پێدراوە‪ .‬لەم الیەنەوە‬ ‫زاڵمەکانی نێو داستانەکانی میتۆلۆژیکیش‬

‫ناتوانن نکۆڵی لە رۆڵی پەکەکە بکەن‪.‬‬ ‫جیاوازی نێوان ئااڵی دەوڵەتگەرایانە‬ ‫دەسەاڵتداری‬ ‫سیمبۆلی‬ ‫کە‬ ‫ئااڵی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫سەردەستەکانە‬ ‫بەڕێوەبەرایەتی دیموکراتیک گەالن‬ ‫شتێکی گرنگە‪ .‬بەو شێوەیە هەنگاوێکی‬ ‫گرنگ بۆ رێگە گرتن لە بە پاشکۆبوونی‬ ‫گەالن بەو سیستەمی دەسەاڵتدارانەوە‬ ‫هەڵدەگیرێ‪ .‬ئازادی نەتەوەیی لە روانگەی‬ ‫گەالنەوە بە مانای راستین و دروستی‬ ‫خۆی دەگات‪ .‬لەو روانگەیەوە شەکانەوەی‬ ‫ئااڵی کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک نەک‬ ‫نوێنەرایەتی دەسەاڵتی سەردەستەکان‬ ‫ناکات‪ ،‬بەڵکو مانای داخوازی‬ ‫خۆبەڕێوەبردنی گەالنە‪ .‬نابێ وه‌كو‬ ‫جیاوازییەکی ئاسایی ته‌ماشای ئەوانە‬ ‫بکرێ و بێ نرخ ببینرێ‪ .‬دروستکردنی‬ ‫گومان و لێلی لەم مژارەدا خزمەت بە‬ ‫زهنیەتی چینی سەردەست و دەسەاڵتی‬ ‫سەردەستەکان دەکات‪.‬‬ ‫لە ناو ئامانجەکان و رێگەچارەکانی‬ ‫رێبەر ئاپۆ و پەکەکەدا‪ ،‬بوون بە‬ ‫دەوڵەت و دەسەاڵت بوونی نییە و بە‬ ‫هیچ شێوەیەک دەوڵەتگەرایی نییە‪ .‬لە‬ ‫روانگەی پەکەکەوە هەموو مۆدێلەکانی‬ ‫چارەسەری و خۆسەری دیموکراتیک‬ ‫و فیدراسیۆنیش لە ناویان دا لە سەر‬ ‫بنه‌مای کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک‬ ‫رەوایە و پەسەندی دەکات‪ .‬ئامانجی‬ ‫نەک دەوڵەتگەرایی‪ ،‬به‌ڵكو بونیادنانی‬ ‫ئۆتۆریتەی دیموکراتیکی گەالن بە‬ ‫رێگای دروستکردنی بەڕێوەبەرایەتی‬ ‫دیموکراتیک‪.‬‬ ‫کۆنفیدرالیزمی‬ ‫سیستەمی‬ ‫دیموکراتیک پشتبەستوو بە كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫دیموکراتیک و گەالن دەتوانێ سازش‬ ‫لەگەڵ سیستەمی دەوڵەتگەرایی کوردی‬ ‫و سیستەمە دەوڵەتگەراکانی هەرێمەکەدا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫ئااڵی كۆنفدرالیزمی دیموكراتی‬

‫بکات‪ .‬بێگومان سیستەمەکانی دەوڵەتگەرا‬ ‫پشتیان بە دەسەاڵتی خۆیان بەستووە‪.‬‬ ‫سازش تەنیا ئەو کاتە پێکدێ کە رێز لە‬ ‫سیمبۆلەکان و سیستەمی دیموکراتیکی‬ ‫گەالن بگرن‪ .‬سازشێک کە لە سەر بنه‌مای‬ ‫سیستەمی دیموکراتیک و پێوانەکانی‬ ‫پێکهاتنی‪ ،‬دەتوانێ ئەنجام بدرێ‪ .‬تێکۆشان‬ ‫لە سەر بناخەیەکی دیموکراتیک‪ ،‬پێوان‬ ‫و پالتفۆڕمێکی بەو شێوەیە بەڕێوە دەچێ‪.‬‬ ‫ئایدیۆلۆژی و پارادیگمای رێبەر ئاپۆ‬ ‫و سیستەمی کۆنفیدرالیزمی دیموکراتی‬ ‫ئااڵی دەوڵەتگەرایی پێهەڵناگیرێ‪ .‬ئەگەر وا‬ ‫بکات یان نکۆڵی لە سیستەمی ئازادیخوازی‬ ‫خۆی دەکات و یان دەبێ بە پاشکۆی‬ ‫سیستەمی دەوڵەتگەرا‪ .‬لە نێو کوردان‬ ‫دا پارتی سیا�سی جیاواز دەتوانێ ئااڵی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دەوڵەتگەرایی هەڵدا و بەکاری بێنێ‪ .‬بەاڵم‬ ‫ناتوانن بە پەکەکە بڵێن بۆ هەڵینادات‪.‬‬ ‫ئەوە وه‌كو هۆکارێکی پێکدادان نابینرێت‪.‬‬ ‫پەکەکە بۆ ئەوەی جیاوازی خۆی نیشان‬ ‫بدات ئااڵی کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک‬ ‫هەڵدەدا‪ .‬لە هەمانکات دا بەوانەی کە‬ ‫ئااڵی دەوڵەتگەرایی هەڵدەدەن نایەژێ کە‬ ‫ئێوە بۆ ئەو ئااڵیە هەڵدەدەن‪ .‬لە هەمانکات‬ ‫دا ئەو ئااڵیە وه‌كو ئااڵی تێکڕای گەلی‬ ‫کورد نابینێ‪ .‬لەو روانگەیەوە جیاوازی‬ ‫ئایدیۆلۆژیک‪ ،‬سیا�سی و پارادیگمایی‬ ‫خۆی بەئاشکرا نیشان دەدا‪ .‬لە ڕووی‬ ‫ئایدیۆلۆژیک سیا�سی و پارادیگماییەوە‬ ‫لە دژی نیشاندانی ئااڵی دەوڵەتگەرایی‬ ‫وه‌كو ئااڵی گەل یان وه‌كو ئااڵی نەتەوەیی‬ ‫کورد دەوەستێتەوە‪ .‬ئەو هەڵوێستە�شی‬

‫بە هەڵکردنی ئااڵی کۆنفیدرالیزمی‬ ‫دیموکراتیک نیشان دەدا‪ .‬بەاڵم رێز لە‬ ‫ئااڵی ئەو پارتە سیاسییانەش دەگرێ‬ ‫کە لە ژێر زهنیەتی دەسەاڵتخوازی و‬ ‫دەوڵەتگەرایانە دا ئااڵی دەوڵەتگەرایی‬ ‫هەڵدەدەن‪ .‬لە هەمانکات دا چاوەڕوانی‬ ‫ئەوەی هەیە کە رێز لە هەڵکردنی ئااڵی‬ ‫کۆنفیدرالیزمی دیموکراتیک بگیردرێ‪.‬‬ ‫هەڵوێستی پەکەکە لەم مژارەدا ئاوەهایە‪.‬‬ ‫هەندێ کورد لە نییەتێکی پاکەوە‬ ‫پرسیاری ئەوە دەکەن کە بۆچی پەکەکە‬ ‫ئەو ئااڵیەی لە باشووری کوردستان‬ ‫هەڵکراوە هەڵناکات یان ئااڵی دیکەی‬ ‫بۆ خۆی دەسنیشان کردووە و هەڵیان‬ ‫دەدا‪ .‬وه‌اڵمی ئەو پرسیارەمان بە ڕوونی و‬ ‫بەرفراوانی لە سەرەوە داوەتەوە‪.‬‬ ‫‪29‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئاسایشی نەتەوەیی لە هەرێمی كوردستاندا‬ ‫پ‪ .‬د‪ .‬ساالرباسیرە‬ ‫بە�شی دووەم‬

‫لەهەرێمی كوردستان‪ /‬عێراق‬ ‫هەرێمیە‬ ‫حكومەتێكی‬ ‫كەخاوەن‬ ‫و ده‌سه‌اڵتە سیاسیەكەی لە زۆر‬ ‫لەبوارەكاندا وەك نیمچە ده‌وڵه‌تێك‬ ‫مامەڵە دەكات ئەم پێویستیە سیا�سی‬ ‫و نەتەوەییە كە بریتیە لە ئەنجومەن و‬ ‫دەزگایەكی بەتوانای ئاسای�شی نەتەوەیی‬ ‫هێشتا نامۆیە‪ ،‬چونكە ئەنجومەنەكە‬ ‫حیزبیە‪ .‬خاڵی جەوهەریی سیاسەتی‬ ‫ستراتیژی ئاسای�شی نەتەوەیی بۆ هەرێمی‬ ‫كوردستان دەبێت بریتی بێت لەمانەوەو‬ ‫بەردەوام بوون و تیڕوانین بۆ بەرژەوەندیە‬ ‫تایبەتیەكان‪ ،‬بەرژەوەندیەكانی گەل و‬ ‫نیشتمان‪ .‬ئەو بەرژەوەندیانەی دەبێت‬ ‫دیاری بكرێن گەر بمانەوێ سیاسەتی‬ ‫ئاسایش بەرنامە رێژبكرێ‪ .‬مەسەلەی‬ ‫ئاسایش گرنگیەكی ژیانیە بۆ (هەرێمی)‬ ‫كوردستان بەتایبەت كە لەسەر خاكی‬ ‫خۆیدا دامودەزگایەكی نیمچە دەوڵەتی‬ ‫پێكهێناوە لەچوارچیوەی ده‌وڵه‌تێكی‬ ‫بەپێی دەستور عێراقێكی فیدرال دا‪ ،‬ئەو‬ ‫ده‌وڵه‌تەی كەهەرگیز لەمێژووی خۆیدا‬ ‫‪30‬‬

‫نەیتوانیوە ئاسای�شی گەلێكی وەك ئەوەی‬ ‫كورد لەچوارچێوەی ده‌وڵه‌تەكەیدا‬ ‫بپارێزێت‪.‬‬ ‫كام ناو لەم ستراتیژە بنرێت؟‬ ‫كورد لەهەرێمی كوردستان رەخنەی‬ ‫لەسەر ناوی پڕۆژەكەی راوێژكاری‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی عێراق موفق ربیعی‬ ‫هەبوو كە دەبوایە ناوی ئاسای�شی‬ ‫نیشتمانی بوایە نەك نەتەوەیی‪ ،‬چونكە‬ ‫عێراق نیشتمانێكی فرە نەتەوەیەو‬ ‫هەتا ئێستە لەم ده‌وڵه‌تە شتێكیش‬ ‫نیە ناوی گەلی عێراق بێت و بەشێكی‬ ‫دانیشتوانی عێراق هەڵگری بیروڕای‬ ‫بەعێراقی بوونی خۆی نیە‪ .‬ئایا لەبەر‬ ‫ڕۆشنایی ئەو واقعەی كە لە هەرێمی‬ ‫كوردستان هەیە وەك كەمە نەتەوەكانی‬ ‫عەرەب و كلدۆ ئاشوری و ئەرمەن‪،‬‬ ‫هەروەها كەمایەتیەكانی وەك توركومان‪،‬‬ ‫دەزگایەكی ئاسای�شی نەتەوەیی لە هەرێمی‬ ‫كوردستان بە نەتەوەیی یان بە نیشتمانی‬ ‫ناوببرێت؟ ده‌وڵه‌تەكانی وەك ویالیەتە‬ ‫یەكگرتوەكانی ئەمریكا‪ ،‬سویسراو‬ ‫بەلجیكا فرە نەتەوەیەو ئاسایشەكە�شی‬ ‫ناوی «ئاسای�شی نەتەوەیی»یە‪ ،‬بەاڵم‬

‫مافەكان و مافی هاواڵتی بوون بەگشتی‬ ‫پارێزراون و هەستی بەئەمریكی بوون‬ ‫یان بە سویسری بوون ئەولەویەتی‬ ‫هەیە‪ ،‬بەپێچەوانەی كورد لەعێراق‪.‬‬ ‫لێرەدا دەپرسم جیاوازی ئەو پڕۆژەی‬ ‫ئاسایشەی هەرێم لەگەل ئەوەی ناوەند‬ ‫دەبێت لەچیدا بێت؟‬ ‫«سەرۆكی پاراستن پلەی وەزیری‬ ‫هەیە و شەرعیەتی پەرلەمان‬ ‫بەدەزگاكەی دراوە»‬ ‫لەكاتی شەڕی نێوخۆ كورد لە‬ ‫هەرێم «پەرلەمانی هەرێم» یەك الیەنە‬ ‫پەرلەمانی پارتی بوو‪ ،‬بەهۆی جەنگ‬ ‫و نەبوونی بەشداریی یەكێتی تێیدا‬ ‫شەرعیەتی نەمابوو‪ .‬ئەم پەڕلەمانەی ئەو‬ ‫قۆناخە سیاسیە شەرعیەتی یاسایی داوە‬ ‫بە دەزگای پاراستن و پلەی وەزیری�شی‬ ‫دابوو بەسەرۆكی دەزگاكە (مەسرور‬ ‫بارزانی)‪ .‬ئەگەر سەرۆكی پاراستن پلەی‬ ‫وەزیری هەبێت‪ ،‬دەبوو لە كۆبونەوەكانی‬ ‫ئەنجومەنی وەزیراندا بەشداربوایە‬ ‫كە نەیكردوە‪ ،‬یان دەبوایە لەالیەن‬ ‫حكومەتەوە ڕووبەڕووی لێپرسینەوە‬ ‫بكرایە بۆ هەر الدانێك‪ .‬یان پەرلەمان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫حیزبە ده‌سه‌اڵتدراكەدا‪ .‬ئەم دیاردەیەش‬ ‫دووبارە واقعی سیستەمی دوو ئیدارەیی‬ ‫دەخاتەوە ڕوو‪ .‬دەوترێ ئەنجومەنە‬ ‫هەواڵگریەكە بۆ پارتی دەبێت و ئەوەی‬ ‫تر بۆ یەكێتی‪ .‬ئەگەر ئەوە ڕاست‬ ‫بێت كە لەئایندەدا سەرۆكی دەزگای‬ ‫پاراستن دەبێتە سەرۆكی حكومەت‬ ‫ئەوا لەئێستەوە نیەتەكە بەدی دەكرێت‬ ‫ودەكرێ بوترێ كە هەردوو ئەنجومەن و‬ ‫دەزگا هه‌واڵگری و ئاسایشەكە دەچنە ژێر‬ ‫كۆنتڕۆڵی تەنیا یەك بنەماڵەوە‪ .‬ئایا كامیان‬ ‫ئەولەویەتی هەیە‪ ،‬ئاسای�شی نەتەوەیی‪،‬‬ ‫یان ئاسای�شی حیزب و خاوەنەكانی؟ یان‬ ‫كار بۆ بەنێوده‌وڵه‌تی كردنی جینۆساید‬ ‫بكرێ كە لەدەستوری عێراقدا وشەیەك‬ ‫نیە بەم ناوەوە كە وەك چەكێكی سیا�سی‬ ‫بۆ ئاسای�شی نەتەوەیی بەكاربهێنرێت كە‬ ‫ده‌سه‌اڵت هەتا ئێستە ئەنجامی نەداوە‪،‬‬ ‫یان كاركردن بۆ دروستكردنی دەزگاو‬ ‫كۆمەڵگه‌یەكی موخابەراتی و بەئەفسانە‬ ‫كردنی سەرۆك؟‬

‫دەبوایە سەرۆكی دەزگای ناوبراو كە‬ ‫پلەی وەزیری دراوەتێ بانگهێشت بكردایە‬ ‫بۆ پرسیارو وەاڵم‪ ،‬یان پێداچوونەوە‬ ‫بەدەستورەكەدا‪ .‬ئێستە لەبری پێكهێنانی‬ ‫ئاسای�شی‬ ‫ئەنجومەنێكی‬ ‫پڕۆژەو‬ ‫نەتەوەیی ده‌سه‌اڵتی كوردی لە هەرێم‬ ‫دەیەوێ بەدروستكردنی ئەنجومەنێكی‬ ‫دەزگای هەواڵگری بەدەزگای زانیاری‬ ‫پێشمەرگەشەوە بەناوی (ئەنجومەنی‬ ‫ئاسای�شی هەرێمی كوردستان) كۆتایی‬ ‫پێبهێنێت و دەزگاكەش بخرێتە ژێر‬ ‫ده‌سه‌اڵتی «سەرۆكی هەرێم»و لەالیەن‬ ‫پەڕلەمانەوە شەرعیەتی پێبدرێت‪ .‬ئەم‬ ‫ستراتیژەو میتۆدەكەی مەتر�سی بە‬ ‫ئاڕاستەبردنی ئەم هەرێمەیە بەرەو‬ ‫و‬ ‫عەسكەرتاریەت‬ ‫سیستەمێكی‬ ‫كۆمەڵگه‌یەكی موخابەراتی و پاراستن‬ ‫و بەردەوامبوون بە ده‌سه‌اڵتی تاكی‬ ‫ئۆتۆكرا�سی‪ .‬دەزگای هەواڵگری‬ ‫لەڕاستیدا دەبێت بەشێك بێت لە‬ ‫ئەنجومەنی ئاسای�شی نەتەوەیی هەرێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬هەروەك چۆن ئاسای�شی‬ ‫ئاسای�شی هەرێم لەسایەی ده‌وڵه‌تی‬ ‫نەتەوەیی ئاسای�شی حیزبیش دەپارێزێ‪،‬‬ ‫بەاڵم ده‌سه‌اڵتی سیا�سی لەهەرێم عێراقدا‬ ‫سیاسەتی ده‌وڵه‌تی عێراق هەمیشە‬ ‫جۆرێكی تر مامەڵە دەكات‪ ،‬چونكە نیەتی‬ ‫لەسەر ئەو بنەمایە دامەزراوە كە‬ ‫تر لەپشتی ستراتیژیەتەكەدایە‪.‬‬ ‫ده‌وڵه‌ت ده‌وڵه‌تێكی ناوەندی بێت و‬ ‫ئەو ده‌سه‌اڵتەی كە گەل دەنگی پێداوە لەم دیدەوە كۆنتڕۆڵی سەرجەم عێراق‬ ‫بۆ ئەوەیە ئاسایش و ئارامی تاك و كۆمەڵ بكات‪ ،‬هەربۆیە هەموو بزووتنەوەیەكی‬ ‫ونیشتمانیی ئێمە بپارێزێت نەك بۆ ئەوە تری وەك ئەوەی كورد لەعێراقدا وەك‬ ‫بێت گەل ئاسای�شی ده‌سه‌اڵت و حیزب هەڕەشەو مەتر�سی وەرگرتوە بۆ سەر‬ ‫ئاسای�شی عێراق و خودی ده‌سه‌اڵتەكەی‬ ‫بپارێزێت‪.‬‬ ‫ئەم ئەنجومەنەو ئەوی تری كە ناوی ناوەند‪ .‬ئەم سیاسەت و بیركردنەوەیە لە‬ ‫(دەزگای ئاسای�شی هەرێمی كوردستان) ی سالی ‪ 1921‬وە هەتا ئێستە بەم شێوەیە‬ ‫لێنراوە دەگەڕێنەوە بۆ هەمان پڕەنسیپی بووە‪ .‬شێوەی پێكهێنانی ده‌وڵه‌تی عێراق‬ ‫دابەشكردنی ده‌سه‌اڵت لەنێوان دوو هەر لەسەرەتاوە هەڵە بوو‪ .‬پشتگیری‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لەكەمینەیەكی سیا�سی كرا بۆ سەر‬ ‫ده‌سه‌اڵت و الیەنەكانی تر پشت گوێ‬ ‫خران‪ .‬به‌اڵم ئەوەی بایەخی پێدرا‬ ‫بەرژەوەندی ئابوری و جیۆپۆلەتیك بوو‬ ‫بۆ كۆلۆنیالیزمی بەریتانی‪ .‬هەڵەیەك‪،‬‬ ‫یان سیاسەتێكی به‌ ئه‌نقه‌ست كەهەتا‬ ‫ئەمڕۆكە ئەنجامی سەخت و قور�سی‬ ‫لێ كەوتۆتەوە بۆ عێراق بەگشتی‪ .‬كورد‬ ‫لە هەست و ناسنامەو بیركردنەوەی‬ ‫كوردایەتی خۆیدا هەرگیز خۆی بە بەشێك‬ ‫لەعێراق دانەناوەو هیچ كات هەستی‬ ‫بەعێراقیبونی تێدا نەبووە‪ ،‬بەڵكو خۆی‬ ‫بە بەشێك لە نەتەوەی كورد دادەنێت كە‬ ‫واڵت وگەلەكەی لەالیەن كۆلۆنیالیزمی‬ ‫ناوچەو ئەوروپیەوە بەزۆر و بەپێی‬ ‫بەرژەوەندی ئەو الیەنانە دابەش كراوە‪.‬‬ ‫دیارە نەبوونی هەستی عێراقیبوونی كورد‬ ‫بێ هۆ نیە‪ .‬عەرەبی سوونە لەعێراقدا‬ ‫ناسنامەی خۆی لە نەتەوەی عەرەب زۆر‬ ‫زیاتر بەئاڕاستەیەكی ناسیۆنالیستیدا‬ ‫دەبینێتەوە‪ .‬نەتەوەیەك و واڵتێك كە‬ ‫بەواقع و لەدیدی ئەمیشدا لەالیەن‬ ‫كۆلۆنیالیزمی ئەوروپیەوە كۆلۆنیزەو‬ ‫دابەش كراوەو بەم شێوەیە نوێنەرایەتی‬ ‫پان عەرەبیزم دەكات‪ ،‬بەتایبەت لە‬ ‫ناوچەكانی وەك عێراق و سوریا و لوبناندا‬ ‫هەست و بزووتنەوەی پان عەرەبیزم‬ ‫بەهێزترە‪ ،‬گەرنا بەعسیزم دروست‬ ‫نەدەبوو‪ .‬نوێنەرەكانی ناو سوونە لە‬ ‫پەرلەمانی عێراق لەگەل دروستبوونی‬ ‫عێراقێكی فیدرال نین‪ ،‬لەم دیدەوە بوونی‬ ‫هەرێمێكی كوردستان وەك سەرەتایەك‬ ‫دەبینن بۆ دروستبوونی ده‌وڵه‌تێكی‬ ‫كوردی‪ ،‬ئەو دیدەی كەعێراق بە بەشێك‬ ‫لەنیشتمانی عەرەب دەبینێت‪.‬‬

‫‪31‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئاسای�شی حیزبی و ئاسای�شی نەتەوەیی‬ ‫هەتا ئەوكاتەی كورد لە قۆناخی خەباتی‬ ‫شاخ بوو هەموو سیاسەت كردنێكی تەنیا‬ ‫بەڕێگای حیزبەوە بووە‪ ،‬چونكە خاوەنی‬ ‫كیانێكی سیا�سی سەربەخۆی خۆی نەبوە‬ ‫وەك ئەوەی ئەمڕۆی ئیدارەی هەرێم‪.‬‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی كورد لەعێراقدا‬ ‫دەچوە ئەستۆی حكومەتی ناوەندەوە‬ ‫كە حكومەتی بەعس بوو‪ .‬پاراستنی ئەم‬ ‫ئاسایشەش لەڕوانگەی بەعسەوە چۆن‬ ‫بوو بینیمان‪ .‬حكومەتێك بەكیمیایی‬ ‫هاواڵتی ناو ده‌وڵه‌تەكەی خۆی بخنكینێت‬ ‫و جینۆسایدی بكات لەبری پاراستنی‬ ‫و دابین كردنی ئاسایش بۆی لەهەمان‬ ‫كاتیشدا ئەندامی رێكخراوی نەتەوە‬ ‫یەكگرتوەكان بێت و یاساكانی مافەكانی‬ ‫مرۆڤی لەم رێكخراوەدا ئیمزا كردبێت‪.‬‬ ‫لە دوای راپەرینەوە بۆ یەكەمجار كورد‬ ‫لەم هەرێمەدا بووە خاوەنی شێوەیەك لە‬ ‫كیانی سیا�سی‪ ،‬به‌اڵم بەهۆی كۆمەڵێك‬ ‫فاكتەرەوە مرۆڤ نەدەكرا وەك پێویست‬ ‫لەم قۆناخەدا با�سی لەپرۆژەیەكی‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی لەهەرێمی كوردستان‬ ‫بكردایە‪ .‬به‌اڵم گرنگترین قۆناخ ئەوەی‬ ‫دوای ‪ 2003‬بوو‪ ،‬دوای رووخانی رژێمی‬ ‫بەعس‪ .‬ئەگەر هەتا ئێستە لەهەرێمی‬ ‫كوردستان ئاسای�شی نەتەوەیی بریتی‬ ‫بوبێت لەئاسای�شی حیزب ئەوا دەبێت‬ ‫ئێستە ئاسای�شی حیزب و ئاسای�شی‬ ‫نەتەوە بەشێوەیەكی دامه‌زراوه‌یی‬ ‫لەیەكتر جودا بكرێنەوەو دوور كەوتنەوە‬ ‫لەفكری تێكەڵ كردنی ئاسای�شی حیزب‬ ‫و ئاسای�شی نەتەوە بەیەكتر‪ ،‬ئاسای�شی‬ ‫نەتەوە ئاسای�شی حیزبیش لەخۆدەگرێت‪.‬‬ ‫ئەنجامەكەی زیان بەخش دەبێت ئەگەر‬ ‫‪32‬‬

‫وێنه‌یه‌كی كاریكاتێری هێما بۆ ئازادی راده‌ربڕین ده‌كا‬

‫ئاسای�شی نەتەوەیی بۆ پاراستنی ئاسای�شی‬ ‫حیزب و ده‌سه‌اڵتی تاك بەكار بهێنیرێت‪.‬‬ ‫ئەگەر كار لەسەر پڕۆژەی ستراتیژی‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی هەرێمی كوردستان‬ ‫بكەین ئەوا یەكێك لەرێگرە خراپەكان‬ ‫كەدێتە بەردەممان بریتیە لەبوونی دوو‬ ‫دەزگای ئاسایش كە هەردوكیان دەزگای‬ ‫حیزبین و لەژێر كۆنتڕۆڵی حیزبدان‪.‬‬ ‫هەربەم شێوەیە بوونی دوو دەزگای‬ ‫هه‌واڵگری سەر بە دوو حیزبی جیاواز كە‬ ‫بریتین لە دەزگای پاراستن سەر بە پارتی‬ ‫دیموكراتی كوردستان و دەزگای زانیاری‬ ‫سەر بە یەكێتی نیشتمانی كوردستان‬ ‫هەردووكیان بەناوی یەك پەرلەمان و‬ ‫یەك حكومەتەوە دەدوێن‪ .‬پڕۆژەیەكی‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی بۆ هەرێمی كوردستان‬ ‫لەژێر ئەم شێوازی سیستەمی كاركردنەدا‬

‫سەركەوتو نابێت‪ .‬ناكرێت دوو دەزگای‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەیی هەبێت بۆ یەك نەتەوە‬ ‫كە یەك سەرۆكی هەرێمی هەیە‪ ،‬یەك‬ ‫پەڕلەمان و یەك حكومەت‪ .‬ئەم دیاردەیە‬ ‫بۆشایی دروست دەكات لەنێوان كۆمەڵ‬ ‫و ئاسایشە نەتەوەییەكەیدا‪ ،‬دەزگایەكی‬ ‫ئاسایش كە متمانەی خەڵكی بباتەوە‪.‬‬ ‫ئایا هاواڵتی زانیاری بە كام دەزگا بدات‬ ‫سەبارەت بە ئاسای�شی كۆمەڵ‪ ،‬چ‬ ‫هاواڵتیەك دەپارێزێت ئەگەر لە پێناوی‬ ‫ئاسای�شی نەتەوەكەیدا هاوكاری دەزگای‬ ‫هه‌واڵگری یان ئاسایشە نەتەوەییەكە‬ ‫بكات بۆ نمونە بەرامبەر بەهەڕەشەی‬ ‫تیرۆر‪ .‬بێ ئەم هەنگاوە باس كردن لە‬ ‫سیستەمیكی ئاسای�شی نەتەوەیی هەرێمی‬ ‫كوردستان كارێكی گرانە‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫گەنجی کورد لە رۆحیەتی شۆڕشگێڕییەوە بۆ‬ ‫هەرەسی فیکری‬ ‫بڕوا ستارخۆشناو‬ ‫گەنج وەک داینەمۆی شۆڕش لە‬ ‫هەر کۆمەڵگەیەکی شارستانی مۆدێرندا‬ ‫سەیردەکرێت‪ ،‬بەو پێیەی گەنج لەم‬ ‫قۆناخەی تەمەنی خۆیدا بە گڕوتینێکی‬ ‫زۆرەوە هەوڵ بۆ ئەو ئامانجانە دەدات‬ ‫کە بیری لێ دەکاتەوە و لە خەیاڵی خۆیدا‬ ‫نەخشاندوویەتی‪ ،‬بۆیە لە کۆمەڵگەی‬ ‫شارستانی پێشکەوتوودا هەمیشە بۆ‬ ‫کارە قورس و گرانەکان و ئامانجە‬ ‫چارەنوس سازەکانی پەیوەست بە‬ ‫کۆمەڵگەوە پشت بە توانا و سەلیقەی‬ ‫گەنج دەبەسترێت بۆ ئەوەی ئەم‬ ‫هەواڵنەی کۆمەڵگە دەیدات هەم لە‬ ‫دیدگای گەنجەوە مۆدێرن بێت‪ ،‬هەم‬ ‫هەوڵەکە بە ڕێکی و بە قورسایی زۆرەوە‬ ‫بە ئامانج بگات‪ ،‬بۆیە هەمیشە گەنج‬ ‫پێشڕەوی ڕەوتی شۆڕش و بەرخۆدان‬ ‫بووە و هەمیشە لەسەر دەست و‬ ‫بازووی گەنج کۆمەڵگەی مۆدێرن‬ ‫ئاوا دەکرێت‪ ،‬بێگومان ئەمەش دوای‬ ‫پەروەردە و هۆشیارکردنەوە دێت کە‬ ‫گەنج لە سەرچاوەیەکی تەندروست‬ ‫وەریدەگرێت و لەسەری پەروەردە‬ ‫دەکرێت‪ ،‬بۆیە هەر کۆمەڵگەیەکی‬ ‫شارستانی مۆدێرن گەنج بە کۆڵەکەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هەڵسوڕان و پێشکەوتنی خۆی‬ ‫دەزانێت‪ ،‬لەم روانگەیەوە گەنج لەسەر‬ ‫کۆمەڵێک بنەمای زانستی پەروەردە‬ ‫دەکەن بۆ نموونە هۆشیارکردنەوە لە‬ ‫رێگەی زانکۆ و رێکخراوەکانی کۆمەڵی‬ ‫مەدەنی و بەشداری پێکردنیان لە‬ ‫کایەی سیاسیدا‪ ،‬بەم شێوازە دەتوانین‬

‫گه‌نج له‌ هه‌رێمی‬ ‫كوردستان کااڵیەکی‬ ‫بێ نرخ و گەوهەرێکی‬ ‫بەتاڵ سەیرکراوە‬ ‫گەنج بە بناخەی کۆمەڵگەیەکی بەهێز‬ ‫و پێشکەوتوو دابنێین‪ ،‬بەو پێیەی گەنج‬ ‫هەم لە رووی توانای فیکریەوە هەم لە‬ ‫رووی وزەی جەسته‌یه‌وه‌ ئامادەگی زۆری‬ ‫تێدایە و دەتوانێت بەبێ ماندووبوون‬ ‫زاڵ بێت بەسەر ئەو لەمپەرانەی کە‬ ‫لە رێگایدا دروست دەبێت و رێگەی لێ‬ ‫دەگرێت‪ ،‬بۆیە هەر لەم روانەگەیەوە‬

‫دەتوانین بڵێین هەر کۆمەڵگەیەک پشت‬ ‫لە تواناکانی گەنج بکات و سوود لە وزە‬ ‫و توانای وەرنگرێت ئەوا بێگومان ئەم‬ ‫کۆمەڵگەیە توو�شی هەرەس دێت و لە‬ ‫بناخەوە هەڵدەتەکێت‪ ،‬لەبەر ئەوەی‬ ‫کۆڵەکەی هەر کۆمەڵگەیەکی شارستانی‬ ‫گەنجە و هەر گەنجیش رابەرایەتی‬ ‫رەوتی پێشکەوتنی دەکات‪ ،‬بەبنەمای‬ ‫ئەوەی گەنج نەوەی بنیاتنەری دواڕۆژە‬ ‫و هەرچی بابەتی چارەنووس سازە‬ ‫دەکەوێتەوە ژێر دەستی و هەر ئەویش‬ ‫سەرپشک دەبێت لە هەڵسوڕانیدا‪،‬‬ ‫بۆیە پێشکەوتووترین کۆمەڵگە‪ ،‬ئەو‬ ‫کۆمەڵگایانەن کە گرنگی بە توانای‬ ‫گەنج دەدەن و گەنج دەکەن بە بنیاتنەر‬ ‫و پەروەردەیان دەکەن لەسەر بنەمای‬ ‫خزمەتکردن و گەشپێدانی کۆمەڵگە‪.‬‬ ‫گەنج لە کۆمەڵگەی باشووری‬ ‫کوردستاندا هەر لە سەرەتای ئەو‬ ‫خۆبەڕێوەبەریەی کە لەم بەشەدا‬ ‫هاتۆتە ئاراوە وەک کااڵیەکی بێ نرخ‬ ‫و گەوهەرێکی بەتاڵ سەیرکراوە و لە‬ ‫هەموو کایەکانی کۆمەڵگە خراوەتە‬ ‫دەرەوە و سەرەڕای ئەوەی بەهیچ‬ ‫جۆرێک رێگەیان بە گەنج نەداوە کە‬ ‫‪33‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫وێنه‌ی گه‌نجێكی خۆپیشانده‌ر‬

‫بەشداری کایەی سیا�سی بکات هەمیشە‬ ‫بەربەستیان لەبەردەم گەنج دروست‬ ‫کردووە بۆ ئەوەی لە رووی مەعریفیەوە‬ ‫دوا بکەوێت‪ ،‬لێرەدا گومان لەوەدا نییە‬ ‫بڵێین سەد دەرە سەدی پێکهێنانی ئەم‬ ‫هەرێمە لەسەر دەست و بازووی گەنج‬ ‫بووە لە رابردوودا‪ ،‬هەر گەنجیش‬ ‫بنەمای شۆڕش و بەرخۆدانی ئەم‬ ‫بەشەی کوردستان بووە‪ ،‬سەرەڕای‬ ‫ئەوە ئەم دەسەاڵتە هیچ هەلی کارکردنی‬ ‫نه‌ رەخساندووە بۆ ئەوەی گەنج لە‬ ‫باشووری کوردستاندا بتوانێت ژیانی‬ ‫کۆمەاڵیەتی خۆی بەڕێ بکات و لە تەنگ‬ ‫و چەڵەمەی ژیان گیرفان بەتاڵی و کەم‬ ‫دەرامەتی رزگاری بێت و بتوانێت ماڵ‬ ‫پێکەوە بنێت و پڕۆسەی هاوسەرگیری‬ ‫پێک بهێنێت بە سەرکەوتوویی و لە ژیانی‬ ‫کۆمەاڵیەتی خۆیدا سەرکەوتووبێت‪،‬‬ ‫ئەمە جگە لەوەی کە بەپێی ئامارە‬ ‫فەرمییەکانی تایبەت بە دیاریکردنی‬ ‫رێژەی بێ کاری و دەستی کار و هەلی‬ ‫کارکردنی تاکەکانی کۆمەڵگە رێژەی بێ‬ ‫کاری لە هەرێمی باشووری کوردستاندا‬ ‫‪34‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫روو لە هەڵکشانە و رۆژ دوای رۆژ بێ کاری‬ ‫زیاتر دەبێت بەپێی ئەم داتا و ئامارانە‬ ‫رێژەی بێ کاری گەنجان لە هەرێمی‬ ‫کوردستاندا لە بەرزترین ئاستدایە کە‬ ‫‪ ۳٥٪‬ئەمە لە کاتێکدایە کە دانیشتوانی‬

‫لە باشووردا هەر لە‬ ‫سەرەتاوە رۆڵی گەنج‬ ‫بەبنەما نەگیراوە‬ ‫و تەنها بۆ مەرامی‬ ‫سیاسی و تایبەتی‬ ‫بووه‌‬ ‫باشووری کوردستان بە�شی هەرە زۆری‬ ‫گەنجە و بە پێی ئاماری فەرمی ‪٦۰٪‬‬ ‫گەنج پێکی دەهێنێت و چاوەڕێ دەکرێت‬ ‫ئەگەر ئەم دۆخە سیا�سی و قەیراناویەی‬ ‫کە ئەم دەسەاڵتە خۆی دروستی کردووە‬ ‫بۆ بر�سی کردنی گەل و راوەدونانی‬ ‫گەنجان و چۆڵکردنی واڵت لە دەنگی‬

‫ئازادیخواز بەم چەشنە بەردەوام بێت‬ ‫تا ساڵی ‪ ۲۰۱۸‬دا رێژەی بێکاری گەنجان‬ ‫لە باشووری کوردستاندا بگاتە نزیکەی‬ ‫‪ ٤۰٪‬کە ئەمەش دەکاتە نزیکەی نیوەی‬ ‫کۆمەڵگەی باشووری کوردستان‪ ،‬ئەمە‬ ‫جگە لەوەی سااڵنە بە دەیان هەزار‬ ‫گەنج زانکۆ تەواو دەکات و چاوەڕێی‬ ‫دامەزراندنە‪ ،‬بەاڵم لەم ژمارەیەدا‬ ‫تەنها ئەوانە دادەمزرێن کە دەستی‬ ‫حیزبیان لە پشتەوەیە و بە واسیتە‬ ‫دایاندەمەزرێنن و بەشە زۆرەکەش هەر‬ ‫لە چاوەڕێی دامەزراندنن چ لە کەرتی‬ ‫تایبەت چ لە کەرتی گشتی بێت‪ ،‬بۆیە لە‬ ‫ئێستادا خوێندکاران بە لێشاو زانکۆ و‬ ‫پەیمانگاکان جێ دەهێڵن و روو لە کار و‬ ‫کەسابەت دەکەن یان دەچنە دەرەوەی‬ ‫واڵت لەبەر ئەوەی هیچ هیوایەکیان‬ ‫بە خوێندن نییە و نایانەوێت لە‬ ‫چاوەڕوانیدا تەمەن بەفیڕۆ بدەن‪ ،‬بە‬ ‫دڵنیایەوە بۆ ئەوەی چۆنیان دەوێت ئاوا‬ ‫بۆیان هەڵسوڕێت‪ ،‬کە ئەمەش هۆکاری‬ ‫سەرەکییە بۆ لە ناوچوونی سیمای‬ ‫شارستانیەتی هەر کۆمەڵگەیەک‪ .‬لە‬ ‫باشووردا هەر لە سەرەتاوە رۆڵی گەنج‬ ‫بەبنەما نەگیراوە و تەنها بۆ (مەرامی‬ ‫سیا�سی و تایبەتی و شەخ�سی ‪...‬هتد)‬ ‫بەکارهێنراوە‪ ،‬کە ئەمەش بێگومان‬ ‫دەگەڕێتەوە بۆ ئەم پاشخانە فیکری‬ ‫و سیا�سی و فیوداڵیەی‪ ،‬کە دەسەاڵتی‬ ‫باشوور بەڕێوەدەبات‪ ،‬هەر بۆیەشە‬ ‫ئەم جۆرە سیاسەتە ئەرستۆکرا�سی و‬ ‫تۆتالیتاریە‪ ،‬بۆتە مایەی بێ ئیرادەکردن‬ ‫و بێ هیوا کردنی گەنج و زەوتکردنی‬ ‫ئازادیەکانی لە چوارچێوەی کۆمەڵگەدا‪،‬‬ ‫لە ماوەی ئەم چارەگە سەدەیەی کە‬ ‫باشووری کوردستان کەوتۆتە دەستی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫ئەم دەسەاڵتەوە بە سەدان هەزار گەنج‬ ‫لەم واڵت و دەسەاڵتە رایان کردووە‬ ‫بۆ واڵتانی رۆژئاوا و هەزاران گەنج لە‬ ‫رێگەی قاچاخدا لە ئاوەکاندا خنکاون‬ ‫و هەزارانی تر بێ سەر و شوێن بوون‪،‬‬ ‫بە پێی چەندین ئامار و داتا کە لەالیەن‬ ‫فیدراسیۆنی سەرانسەری پەنابەرانی‬ ‫عێراق تۆمار کراوە‪ ،‬تەنها لە دوو ساڵی‬ ‫رابردوودا (‪ )۲۰۱۷-۲۰۱٦‬نزیکەی ‪٥۰‬‬ ‫هەزار گەنج هەرێمی کوردستانیان‬ ‫بەجێهێشتووە و زیاتر لە ‪ ۳‬هەزار گەنج لە‬ ‫ئاوەکانی ئیجە و دەریای (سپی) ناوەڕاست‬ ‫خنکاون و بە هەزارانی تر بێ سەروشوێن‬ ‫بوون‪ ،‬ئەمە ئەوەمان پێ دەڵێت کە‬

‫پێویستە گەنجان ئیتر پشت بەخۆیان‬ ‫ببەستن و ئیرادەیان بەرزبەکەنەوە و ئەو‬ ‫بەربەستانە تێکبشکێنن کە دەبنە هۆی‬ ‫بێ ئیرادەکردنیان و هەستی شۆڕشگێڕی‬ ‫خۆیان زیندووبکەنەوە و رووبەڕووی‬ ‫ئەم پاوانخوازیە ببنەوە‪ ،‬دەبێت ئیتر‬ ‫هەوڵی راکردن لە واڵت لە گۆڕ بنێن و‬ ‫ئەم واڵتە بکەن بەو شوێنەی کە دەتوانن‬ ‫توانا و ئارەزوو و خواستەکانیان تێدا‬ ‫بەدیبێنن‪ ،‬ئیتر دەبێت بیری راکردن لە‬ ‫واقیعی واڵت بگۆڕن بۆ بیرکردنەوە لە‬ ‫واقیعێکی شایستە بۆ ژیانی خۆیان و ببنە‬ ‫ئەو هێزە لە بن نەهاتووەی کە هەمیشە‬ ‫دەتوانێت کۆمەڵگە بکاتە کۆمەڵگەیەکی‬

‫شارستانی مۆدێرن و دەسەاڵت ملکەچ‬ ‫بە خواست و داخوازی گەل بکات‪،‬‬ ‫بۆیە لەم روانگەیەوە گەنجان چۆن لە‬ ‫واڵتانی پێشکەوتوودا هەڵگیرسێنەر‬ ‫و خوڵقێنەری کۆمەڵگەی ئازاد و‬ ‫دەسەاڵتی دیموکرا�سی بوون‪ ،‬دەبێت‬ ‫لێرەش پێشەنگی ئەم کاروانە بگرن و‬ ‫پێش بە چەوسانەوە و زوڵم و ستەمی‬ ‫دەسەاڵت بگرن و ببنە توێژێک کە‬ ‫کاریگەری بخەنە سەر بارودۆخی واڵت و‬ ‫واڵت بەرەو کەناری ئارام و کۆمەڵگەی‬ ‫شارستانی مۆدێرن ببەن‪.‬‬

‫وێنه‌ی گه‌نجێكی تووشبووی هه‌ره‌�سی فكری‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪35‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫له‌ ئورفاشوێنه‌واری گوندی خرابه‌ ره‌ش‬ ‫«گۆبه‌كلی ته‌په‌»‬ ‫و‪.‬ئاماده‌كردنی‪ :‬ئازادی كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫گردی خرابه‌ ره‌ش «گۆبه‌كلی‬ ‫ته‌په‌«ی شاری ئورفا كۆنترین‬ ‫په‌رستگای مرۆڤایه‌تیه‌ كه‌ بونیادنراوه‌«‪.‬‬ ‫شوێنه‌وارناس كالوس شمیت‬ ‫گردی خرابه‌ ره‌ش شوێنه‌وارێكی‬ ‫سه‌رده‌می نیۆلۆتیكه‌‪ ،‬ده‌كه‌وێته‌‬ ‫نزیك گوندی «ئۆره‌ نجیك»ی باكوری‬ ‫رۆژهه‌اڵتی شاری ئورفا و به‌رزترین‬ ‫شوێنی ئه‌و گرد و ته‌پۆلكانه‌یه‌ كه‌ بوونه‌ته‌‬ ‫سنوری ده‌شتی حه‌ڕان‪ .‬شوێنه‌واری‬ ‫خرابه‌ ره‌ش كه‌وتۆت ‌ه سه‌ر ته‌پۆلكه‌یه‌كی‬ ‫به‌رز و ته‌نانه‌ت له‌ دووره‌وه‌ به‌چاویش‬ ‫ده‌بینرێت «شوێنگه‌یه‌كی شاخاوی‬ ‫پیرۆزه‌« كه‌ په‌رستگاكان له‌ به‌رزاییه‌كه‌ی‬ ‫هه‌ڵكه‌وتووه‌‪.‬‬ ‫به‌گوێره‌ی ئه‌و كنه‌و پشكنینانه‌ی‬ ‫تا رۆژی ئه‌مڕۆمان ئه‌نجامدراون‪،‬‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌ كه‌ گردی خرابه‌ ره‌ش «‬ ‫گۆبه‌كلی ته‌په‌« پاشماوه‌و ئاسه‌وارێكی‬ ‫سه‌رده‌می نیۆلۆتیكه‌ و ته‌نیا پێدراوه‌كانی‬ ‫قۆناخی ئاكیرامیك ی نیۆلۆتیك له‌خۆوه‌‬ ‫ده‌گرێت « ئاكیرامیك‪ ،‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی له‌و‬ ‫سه‌رده‌مه‌دا مرۆڤه‌كان ل ‌ه دۆخێكدا‬ ‫نه‌بوون ده‌فرو دیزه‌ دروست بكه‌ن‪،‬‬ ‫مانای سه‌رده‌می نیۆلۆتیكی بێ ده‌فرو‬ ‫‪36‬‬

‫دیزه‌ ده‌به‌خشێت»‪ ،‬ئه‌و شوێنه‌واره‌‪،‬‬ ‫مێژووه‌كه‌ی بۆ یازده‌ هه‌زار ساڵ پێش‬ ‫ئێستا ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬ئه‌و گردو به‌رزاییه‌‬ ‫پیرۆزه‌ چه‌ندین شوێن «ته‌الر»ی‬

‫شتانه‌ی دۆزیویانه‌ته‌وه‌‪ ،‬به‌و ئه‌نجام ‌ه‬ ‫گه‌یشتوون كه‌ بۆ یه‌كه‌مین جار له‌و‬ ‫په‌رستگایانه‌ رێوڕه‌سمه‌ ئایینیه‌كان‬ ‫ژماره‌یه‌كی زۆرو قه‌ره‌باڵغی مرۆڤی‬

‫وینه‌ی شوێنه‌واری خرابه‌ ره‌ش‬

‫په‌رستگای تێدایه‌‪ ،‬له‌بواری بیناسازی‬ ‫و ئاسه‌واره‌ دۆزراوه‌كان سه‌باره‌ت‬ ‫به‌شێوه‌ی ژیان و هونه‌ره‌كانیان‬ ‫ئه‌و‬ ‫پێده‌به‌خشێت‪.‬‬ ‫زانیاریمان‬ ‫شوێنه‌وارناسانه‌ی له‌ گردی خرابه‌‬ ‫ره‌ش كاروخه‌باتی كنه‌وپشكنینیان‬ ‫به‌ڕێوه‌بردووه‌‪ ،‬له‌میانه‌ی ئه‌و پێدراو و‬

‫هێناوه‌ته‌ الی یه‌كتر‪ .‬به‌تایبه‌تیش مه‌یدانی‬ ‫په‌رستگاكه‌‪ ،‬بیناسازی و شێوازه‌كانی‬ ‫ناوه‌وه‌ی‪ ،‬هه‌روه‌ها هه‌ڵكۆڵین و وێنه‌كان‬ ‫ئه‌و تێزه‌ ده‌سه‌ملێنن‪.‬‬ ‫كنه‌كردن و هه‌ڵكۆڵینه‌كانی گردی‬ ‫خرابه‌ ره‌ش له‌ ساڵی ‪ 1985‬له‌الیه‌ن‬ ‫كالوس شمیته‌وه‌ ده‌ستی پێكردووه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌سه‌ره‌تاوه‌ تا كۆتایی له‌الیه‌ن خۆیه‌وه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫به‌ڕێوه‌ چووه‌‪ .‬پڕۆفیسۆر كالوس شمیت‬ ‫كه‌ له‌ زانكۆی ئیرالنگه‌ن»‪»Erlangen‬‬ ‫مامۆستایه‌ له‌ساڵی ‪ 1994‬ل ‌ه كاتی‬ ‫سه‌ردانێكیدا گرنگی گردی خراپه‌ ره‌�شی‬ ‫بۆ ده‌ركه‌وتووه‌ و له‌و چوارچێوه‌یه‌شدا‬ ‫پرۆژه‌یه‌كی بۆ لێكۆلینه‌وه‌و كنه‌كردن‬ ‫پێشكه‌ش كردووه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچی هارلد هاپتمان یش ‌ه كه‌ كنه‌و‬ ‫لێكۆلینه‌وه‌كانی نه‌والی چۆری» كه‌ئێستا‬ ‫ژێر ئاو بووه‌« ئه‌نجامداوه‌‪ ،‬به‌سیفه‌تی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌ری په‌یمانگای شوێنه‌وارنا�سی‬ ‫ئه‌ڵمانی پشتگیری له‌و پرۆژه‌یه‌ كردووه‌‬ ‫و وه‌ك ئه‌ندامێكی گرووپه‌كه‌ش ناوی‬ ‫تۆماركراوه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی چاالك‬ ‫جێگای خۆی ل ‌ه پرۆژه‌ی گردی خرابه‌‬ ‫ره‌ش «گۆبه‌كلی ته‌په‌«دا نه‌گرتووه‌‪.‬‬ ‫كنه‌كردن و پشكنینه‌كانی گردی خرابه‌‬ ‫ره‌ش له‌ساڵی ‪ 1995‬تا ساڵی ‪ 2006‬وه‌ك‬ ‫كاروخه‌باتێكی هاوبه‌�شی په‌یمانگای‬ ‫شوێنه‌وارنا�سی ئه‌ڵمانی و مۆزه‌خانه‌ی‬ ‫ئورفا له‌الیه‌ن كالوس شمیته‌وه‌‬ ‫به‌ڕێوه‌براوه‌‪ .‬شمیت سه‌باره‌ت به‌ خرابه‌‬ ‫ره‌ش ئه‌و هه‌ڵسه‌نگاندنانه‌ی كردووه‌‪:‬‬ ‫«خرابه‌ ره‌ش شوێنگه‌یه‌كی پیرۆزی‬ ‫به‌رزاییه‌«شاخه‌« كه‌ بۆ سه‌رده‌می به‌ردین‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬با�سی ئه‌و قۆناخ و پرۆسه‌یه‌‬ ‫ده‌كات كه‌ له‌ كولتووری نێچیروانی و‬ ‫كۆكردنه‌وه‌ی به‌روبوومه‌وه‌ گوزه‌ركردنی‬ ‫بۆ كولتووری جوتیاری «كشتوكاڵی»‬ ‫جێگای باسه‌‪ .‬له‌ئه‌نجامی ئه‌و هه‌ڵكۆلین‬ ‫و كنه‌كردنانه‌ی ئه‌نجامدراون ئیتر ئه‌و‬ ‫ناوچه‌ی ‌ه ده‌ڤه‌رێكی ناسراو ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫گشت جیهانه‌وه‌‪ .‬هۆكاری ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌یه‌‬ ‫خرابه‌ ره‌ش خاوه‌ن بیناسازیه‌كی ره‌سه‌ن‬ ‫و تایبه‌ته‌‪ ،‬له‌وه‌ش گرنگتر ته‌پۆلكه‌ و‬ ‫گردێكی پیرۆزی بێ هاوتایه‌‪ .‬به‌رله‌وه‌ی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئه‌و شوێنه‌واره‌ بدۆزینه‌وه‪ ،‬ئه‌و شوێن ‌ه‬ ‫ده‌ڤه‌رێك بوو كه‌ چاوه‌ڕوانیه‌كی‬ ‫به‌مجۆره‌مان لێی نه‌بوو‪ .‬خرابه‌ره‌ش ته‌نیا‬ ‫له‌و چینانه‌ پێكهاتووه‌ كه‌ بۆ سه‌رده‌می‬ ‫ئاكارماتیك ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬هه‌ڵبه‌ته‌‬ ‫ئه‌مانه‌ بۆ دوو سه‌رده‌م ریزبه‌ند كراون‪.‬‬ ‫سه‌رده‌می یه‌كه‌م بۆ ناوه‌ڕاسته‌كانی‬ ‫ده‌یه‌مین هه‌زاره‌ی پێش زایین‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬هه‌رچی سه‌رده‌می دووه‌مه‌‪،‬‬ ‫سه‌ر به‌ نۆیه‌مین هه‌زاره‌ی پێش زایینه‌‪.‬‬ ‫چینه‌كانی سه‌رده‌می دواتر بوونیان نییه‌‪.‬‬ ‫واته‌ چینه‌كانی دوای سه‌رده‌می نیۆلۆتیكی‬ ‫بێ ده‌فرو دیزه‌ نه‌دۆزاوه‌ته‌وه‌‪ ،‬نه‌بووه‌‪.‬‬ ‫پێشتر به‌شداری سه‌رجه‌م هه‌ڵكۆلین و‬ ‫كنه‌كردنی شوێنه‌واری نه‌والی چۆرێ م‬ ‫كردووه‌‪ ،‬نه‌والی چۆرێ‌ زۆر باش ده‌ناسم‬ ‫و ئاشنام‪ .‬ئێره‌ شوێنێكی نیشته‌جێبوون‬ ‫بووه‌ كه‌ خاوه‌ن پێكهاته‌ «بیناسازی»ی‬ ‫ئایینی بووه‌ و ده‌كه‌وێته‌ شاری سامساتی‬ ‫«كۆن» نزیك رووباری فورات‪ .‬نه‌والی‬ ‫نیشته‌جێبوونی‬ ‫چۆرێ ده‌ڤه‌رێكی‬ ‫گرووپێكی نێچیروانی و كۆكه‌ره‌وه‌ی‬ ‫به‌روبووم بووه‌‪ ،‬ئه‌و پێدراوه‌ نوێیه‌‪،‬‬ ‫له‌هه‌مانكاتدا دۆزینه‌وه‌یه‌كی نوێ بوو‪،‬‬ ‫شوێنگه‌ی نیشته‌جێبوونی گرووپگه‌لێكی‬ ‫نێچیروانی و كۆكه‌ره‌وه‌ی به‌روبووم بوو‬ ‫كه‌ پێكهاته‌و شوێنی په‌رست�شی هه‌بوو‪.‬‬ ‫به‌اڵم په‌رستگاكه‌ی ئێره‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫خودی بونیاده‌كه‌ی له‌گه‌ڵ ماڵه‌كانی‬ ‫دیكه‌ی شوێنی نیشته‌جێبوون جیاوازی‬ ‫هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم له‌بواری گه‌وره‌ییه‌وه‌‬ ‫ساده‌بوو‪ ،‬هه‌رچی خرابه‌ ره‌شە به‌‬ ‫به‌راورد له‌گه‌ڵ ئه‌مه‌ هه‌م شوێنی‬ ‫نیشته‌جێبوونی نییه‌‪ ،‬شوێنێكی كۆته‌ڵی یه‌‬ ‫كه‌ ته‌نیا بونیادی په‌رستگای هه‌یه‌‪ .‬واته‌‬ ‫ته‌نیا شوێنێكی پیرۆزه‌‪ .‬ده‌كرێ به‌مجۆره‌‬

‫ده‌ركی پێ بكه‌ین‪ :‬له‌كاتێكدا نه‌والی چۆرێ‬ ‫شوێنێكی نیشته‌جێبوونه‌‪ ،‬هه‌رچی خرابه‌‬ ‫ره‌شه‌ به‌ ته‌واوی مه‌یدانێكی ئایینی پیرۆزه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی منی برده‌ خرابه‌ ره‌شیش په‌یوه‌ندی‬ ‫به‌ نه‌والی چۆرێ وه‌ هه‌یه‌‪ .‬نزیكه‌ی بۆ‬ ‫ماوه‌ی ده‌ ساڵ كارم ل ‌ه هه‌ڵكۆڵین و‬ ‫كنه‌كردنه‌كانی نه‌والێ چۆریدا كرد‪،‬‬ ‫به‌اڵم له‌و خه‌باته‌دا چه‌ندین پرسیار له‌‬ ‫مێشكمدا دروست بوو‪ .‬ئه‌و وه‌اڵمه‌ی‬ ‫له‌ رێگای ئه‌و پرسیارانه‌وه‌ به‌دوایدا‬ ‫ده‌گه‌ڕام‪ ،‬ل ‌ه دۆزینه‌وه‌ی خراب ‌ه ره‌ش‬ ‫«گۆبه‌كلی ته‌په‌«دا دۆزیمه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم ئه‌وە‬ ‫كه‌شف و دۆزینه‌وه‌یه‌كی به‌ رێكه‌وت‬ ‫نه‌بوو‪ .‬ئه‌و شته‌ی منی به‌ره‌و خرابه‌ ره‌ش‬ ‫راكێش كرد ده‌توانم بڵێم میوه‌و به‌رهه‌می‬ ‫كاروخه‌باتی له‌ پێشینه‌كه‌ی سااڵنی پێشوو‬ ‫بوو‪ .‬یه‌كسه‌ر تێگه‌یشتم كه‌ ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ له‌‬ ‫شوێنه‌كانی دیكه‌ی په‌رستن زۆر گه‌وره‌ و‬ ‫بایه‌خدارتره‌‪ .‬له‌و سۆنگه‌وه‌ سه‌رجه‌م كار‬ ‫و چاالكییه‌ زانستیه‌كانی لێتوێژینه‌وه‌م بۆ‬ ‫ئێره‌ گواسته‌وه‌ و به‌و ده‌ڤه‌ره‌ قاڵبوومه‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ته‌ له‌ ئورفا و ده‌وروبه‌ری شوێنی‬ ‫دیكه‌ی نیۆلۆتیك هه‌ن‪ ،‬چه‌ند دانه‌یه‌كی‬ ‫ناسراویان هه‌یه‌‪ .‬له‌وانه‌یه‌ ئه‌وانه‌ش‬ ‫هه‌بن كه‌ هێشتا نه‌دۆزراونه‌ته‌وه‌‪ .‬من كار‬ ‫و خه‌باتی خۆم سه‌باره‌ت به‌ خرابه ‌ره‌ش‬ ‫چڕ كرده‌وه‌ و له‌شوێنی دیك ‌ه لێكۆلینه‌وه‌م‬ ‫نه‌كرد‪ .‬له‌و بڕوایه‌دام كه‌ ئه‌م بابه‌ته‌‬ ‫كاری هاوپیشه‌كانی ترمه‌‪ .‬چونكه‌ ئێمه‌‬ ‫كاروخه‌باتێكی به‌رفرا‌وان و به‌رده‌واممان‬ ‫له‌ خرابه ‌ره‌ش هه‌یه‌‪ .‬ئێره‌ ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌یه‌‬ ‫كه‌ بۆ یه‌كه‌مین جار گۆڕین و وه‌رچه‌رخانی‬ ‫كولتووری كۆكردنه‌وه‌ی به‌روبووم‬ ‫و نێچیروانی بۆ كولتووری جوتیاری‬ ‫«كشتوكاڵی» تێدا بینراوه‌‪ .‬ئه‌و قۆناخ و‬ ‫پرۆسه‌یه‌ش رێكه‌وتی ‪9000 – 10000‬‬ ‫‪37‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫پێش زایینه‪ .‬ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌ رۆڵی كلیلێكی‬ ‫گه‌وره‌ بۆ جیهانی كۆن ده‌بینێت‪ .‬هه‌ر له‌به‌ر‬ ‫ئه‌وه‌شه‌ سه‌باره‌ت به‌ مێژووی جیهانی كۆن‬ ‫ئه‌و ناوچه‌یه‌ تا دواڕاده‌ گرنگه‌‪ .‬له‌گه‌ڵ‬ ‫دۆزینه‌وه‌ی خرابه‌ ره‌ش شتی نوێ و‬ ‫جیاوازتر ده‌رده‌كه‌وێته‌ مه‌یدان‪.‬‬ ‫جاكۆس كۆفیای كۆچكردوو كه‌‬ ‫هاوپیشه‌یه‌كی فه‌ره‌نسیم بوو «كه‌خۆی‬ ‫ئاشنای خرابه‌ ره‌ش نه‌بوو» به‌و راده‌یه‌ی‬ ‫ك ‌ه ئێمه‌ پێشتر بیرمان لێ نه‌كردبوویه‌وه‌‬ ‫ده‌ركی به‌وه‌ كردبوو كه‌ له‌ قۆناخ و‬ ‫پرۆسه‌ی گوزه‌ركردن له‌كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫نێچیروانیه‌و ‌ه بۆ كولتووری‌ جوتیاری‬ ‫– كشتوكاڵی ئایین و بوویه‌ره‌ ئایینیه‌كان‬ ‫رۆڵێكی زۆر گه‌وره‌ی بینیوه‌‪ .‬هه‌ر ئه‌و‬ ‫ئه‌نجامه‌ش ‌ه كه‌ تا ئێستا ئێم ‌ه بینیومانه‌‪.‬‬ ‫پێویسته‌ جه‌خت له‌سه‌ر گرنگی ئه‌و‬ ‫رۆڵه‌ بكرێته‌وه‌ كه‌ له‌و گۆڕانكاریه‌دا‬ ‫به‌ خرابه‌ ره‌ش «گۆبه‌كلی ته‌په‌« دراوه‌‪.‬‬ ‫كاروخه‌باتمان سه‌باره‌ت به‌ ورده‌كاریه‌كان‬ ‫به‌رده‌وامه‌‪ .‬به‌شێوه‌یه‌كی تایبه‌ت بینینی‬ ‫ئه‌نجامه‌كان بنه‌مای لێتوێژینه‌كانی‬ ‫ئێستامانه‌‪ .‬كۆبوونه‌وه‌ی مرۆڤه‌كان‬ ‫له‌گه‌ڵ یه‌كتر له‌ خۆپاراستن زیاتر‬ ‫هۆكاره‌كه‌ی بۆ ئامانجی باوه‌ڕی و په‌رستش‬ ‫ده‌گه‌ڕێته‌وه‌‪ .‬فاكته‌ره‌كانی پاراستن دواتر‬ ‫ده‌ركه‌وتوون‪ ،‬له‌و سه‌رده‌مانه‌ش شه‌ڕ‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدا‪ ،‬خۆ پاراستنی مرۆڤ به‌رامبه‌ر‬ ‫به‌گه‌الن و هێزه‌كانی دیكه‌ پێكهاتووه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫وه‌ك ده‌بینرێت له‌ سه‌رده‌می نێچیروانی‬ ‫و كۆكردنه‌وه‌ی به‌روبووم‪ ،‬وات ‌ه له‌‬ ‫سه‌رده‌می به‌ردینی كۆن ئه‌مجۆره‌ به‌رگری‬ ‫و پاراستنانه‌ نه‌بوون‪ .‬مرۆڤی ئه‌و سه‌رده‌مه‌‬ ‫خاوه‌ن ئه‌و دۆخ و سۆز – هه‌سته‌‬ ‫نییه‌ كه‌ خۆی به‌رامبه‌ر دراوسێكه‌ی و‬ ‫مرۆڤی تر بپارێزێت‪ ،‬زیاتر پێویستی به‌‬ ‫‪38‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خۆپاراستن له‌ ئاژه‌ڵه‌ دڕنده‌كان بوو‪ .‬ل ‌ه‬ ‫رێگه‌ی گرووپی بچووكه‌وه‌ ده‌یانتوانی‬ ‫خۆیان له‌و جۆره‌ ئاژه‌اڵنه‌ بپارێزن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها له‌ڕێگه‌ی ئه‌و چه‌كانەی‬ ‫دروستی كردن له‌به‌رامبه‌ر ئاژه‌اڵن‬ ‫ده‌یتوانی بااڵبوون به‌ده‌ست بێنێت‪ .‬واته‌‬ ‫به‌یه‌كگه‌یشتنی مرۆڤه‌كانی ئه‌و سه‌رده‌مه‌‬ ‫«به‌ردینی كۆن» به‌ ئامانجی به‌رگری و‬ ‫خۆپاراستن نییه‌‪ .‬زیاتر ئامانجیان ئه‌وه‌‬ ‫بوو له‌ ئاهه‌نگه‌ نا ئاساییه‌كان به‌یه‌كتر‬ ‫بگه‌ن‪ .‬هۆكاری پشت ئه‌و ئاهەنگانەش‬ ‫ناوه‌ڕۆكه‌ ئایینیه‌كه‌ بوو‪ .‬ده‌كرێ دۆخه‌كه‌‬ ‫به‌مجۆره‌ ببینین‪ .‬ده‌توانین ئه‌و راستیه‌‬ ‫ببینین كه‌ ئه‌مجۆره‌ به‌یه‌كگه‌یشتنانه‌ له‌‬ ‫یه‌كه‌مین كۆمه‌ڵگه‌كاندا ته‌نیا له‌پێناو‬ ‫دڵخۆ�شی و شادومانی نه‌بووه‌‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫زیاتر هۆكاره‌كه‌ی ئایینی بووه‌‪ .‬پێناسه‌ی‬ ‫چاخی نیۆلۆتیك‪ ،‬مانای «كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫به‌رهه‌مهێنه‌ری خۆراك» ده‌به‌خشێت‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش یه‌كێك له‌ سه‌ره‌كیترین ئه‌و‬ ‫فاكته‌رانه‌یه‌ كه‌ كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك ده‌كات به‌‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی نیۆلۆتیك‪ .‬هه‌رچی بابه‌ته‌كانی‬ ‫نیشته‌جێبوون و خانوون ‪ ،‬له‌پاڵ‬ ‫ئه‌و فاكته‌ره‌وه‌ به‌ڕێوه‌ ده‌چن‪ .‬ئه‌مانه‌‬ ‫دیارده‌كانی ئه‌و قۆناخه‌ی نیۆلۆتیكن‪،‬‬ ‫به‌اڵم سه‌رده‌می نیۆلۆتیك پێناسه‌ ناكه‌ن‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی ئێستا ئێمه‌ ده‌یبینین دامه‌زراندنی‬ ‫شوێنی نیشته‌جێبوونی كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫نێچیروانی و كۆكه‌ره‌وه‌ی به‌روبوومه‌‬ ‫له‌ ده‌وروبه‌ری دیجل ‌ه و فورات‪ .‬چونكه‌‬ ‫لێره‌دا ده‌ستیان كردوو ‌ه به‌ پێشخستنی‬ ‫ئاواییه‌كانیان‪ .‬هه‌رچی ئه‌و بیناسازیه‌یه‌ كه‌‬ ‫لێره‌دا سه‌ریهه‌ڵداوه‌و په‌ره‌ی سه‌ندووه‌‪ ،‬له‌‬ ‫ره‌هه‌ندی ئایینیه‌وه‌ ئاواكراوه‌‪ ،‬هەروەها‬ ‫خۆراكه‌كه‌�شی له‌ئایینه‌وه‌ وه‌رگرتووه‌‪.‬‬ ‫پێكهاتنی بیناسازیه‌كان هێزی كۆمه‌اڵیه‌تی‬

‫و به‌رهه‌مداری�شی له‌گه‌ڵ خۆیدا هێناوه‌‪،‬‬ ‫له‌ئاكامی ئه‌وه‌شدا ماڵیكردنی ئاژه‌ڵ و‬ ‫دۆزینه‌وه‌ی رووه‌كه‌كانیان ئه‌نجامداوه‌‪.‬‬ ‫چونكه‌ ئه‌و فاكته‌رانه بۆ درێژه‌دان‬ ‫به‌ سه‌رچاوه‌ی ژیانی جڤاتی مرۆڤ‬ ‫پێویستن‪ .‬خرابه‌ره‌ش كۆنترین په‌رستگای‬ ‫بونیادنراوی مرۆڤایه‌تییه‌‪ .‬له‌میانه‌ی ئه‌و‬ ‫پێدراوانه‌ی له‌و هه‌ڵكۆلین و كنه‌كردن و‬ ‫پشكنینانه‌ ده‌ركه‌وتوون ل ‌ه ساڵی ‪1995‬‬ ‫وه‌ به‌بێ هیچ دابڕانێك به‌رده‌وامه‌‪ ،‬بۆمان‬ ‫ده‌ركه‌وتووه‌ كه‌ خرابه ‌ره‌ش ناوه‌ندی‬ ‫باوه‌ڕیه‌كه‌‪ ،‬مرۆڤی سه‌رده‌می نێچیروانی‬ ‫و كۆكردنه‌وه‌ی به‌روبووم دوازده‌ هه‌زار‬ ‫ساڵ پێش ئێستا ئافراندوویه‌تی‪ .‬ئه‌و‬ ‫كێوه‌ی شوێنگه‌ی په‌رستگاكان كه‌ ده‌كرێ‬ ‫وه‌ك ناوه‌ندی كۆبوونه‌وه‌و به‌یه‌كگه‌یشتنی‬ ‫دوا نێچیروانه‌كان پێناسه‌ بكرێن‪،‬‬ ‫پێدراوێكی به‌ رۆژی ئه‌مڕۆمان گه‌یاندووه‌‬ ‫كه‌ ئه‌و مۆدێل و تیۆڕانه‌ سه‌راوبن ده‌كات‬ ‫كه‌ تائێستا‌ سه‌باره‌ت به‌ سه‌رده‌می‬ ‫نیۆلۆتیك له‌ مێژووی لێكۆلینه‌وه‌ی‬ ‫شوێنه‌وارناسیدا بیری لێكراوه‌ته‌وه‌‪.‬‬ ‫كولتوورێكی دواترین گرووپه‌كانی‬ ‫نێچیروانیمان پێشكه‌ش ده‌كات كه‌ له‌‬ ‫گوزه‌ركردنی بۆ قۆناخی به‌رهه‌مهێنان‬ ‫نزیكن و له‌و قۆناخه‌دا بیناسازی ئایینی و‬ ‫جیهانی سیمبۆلییان به‌ئاستێكی چاوه‌ڕوان‬ ‫نه‌كراو گه‌یشتووه‌‪ .‬گردی خرابه‌ ره‌ش‬ ‫«گۆبه‌كلی ته‌په‌« په‌رستگاكه‌ رووبه‌ره‌كه‌ی‬ ‫نزیكه‌ی ‪ 30‬مه‌تره‌ و شێوه‌یه‌كی بازنه‌یی‬ ‫هه‌یه‌ و نزیكه‌ی ‪ 30‬په‌یكه‌ر له‌خۆوه‌‬ ‫ده‌گرێت‪ .‬شه‌ش دانه‌ له‌وانه‌ له‌كاتی‬ ‫ئه‌نجامدانی هه‌ڵكۆلینه‌كان ده‌ركه‌وتوون‪،‬‬ ‫ئه‌وانی تریش له‌میانه‌ی ئه‌و پێودانگانه‌ی‬ ‫به‌شێوازه‌كانی جیۆمانیاتیك و جیۆرادار‬ ‫ئه‌نجامدراون و ده‌ست نیشان كراون‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫ئه‌و ئه‌نجامانه‌ی له‌ رێگای ئه‌و‬ ‫پێوانه‌كردنانه‌وه‌ به‌ده‌ست هێنراون‬ ‫پشتگیری له‌و بۆچوونه‌ ده‌كه‌ن كه‌‬ ‫گردی خرابه ‌ره‌ش دوازده‌ هه‌زار ساڵ‬ ‫پێش ئێستا ناوه‌ندێكی مه‌زنی دۆزینه‌وه‌‬ ‫بووه‌‪ ،‬شوێنگه‌ی بابه‌ته‌كانی ژیانی رۆژانه‌‬ ‫نه‌بووه‌‪ ،‬به‌ڵكو به‌ په‌یكه‌رگه‌لێكی ئایینی‬ ‫داخراوه‌ ك ‌ه به‌ئامانجی ئه‌نجامدانی‬ ‫رێوڕه‌سمی ئایینه‌وه‌ دروستكراون‪ .‬دوو‬ ‫به‌رد «په‌یكه‌ر» ی شێوه‌ی پیتی «‪ »T‬التینی‬ ‫له‌ ناوه‌ڕاستی رووبه‌ره‌ بازنه‌ییه‌كه‌ی‬ ‫ئه‌و په‌یكه‌رانه‌ دانراون كه‌ شێوه‌یه‌كی‬ ‫سه‌ربه‌ستیان هه‌یه‌ و به‌رزاییه‌كه‌یان‬ ‫نزیكه‌ی پێنج مه‌تر ده‌بێ‪ .‬هه‌رچی ئه‌و‬ ‫به‌رد «په‌یكه‌ر» ‌ه چه‌قێنراوانه‌ی ترن كه‌‬ ‫له‌هه‌مان شێوه‌ن‪ ،‬به‌اڵم له‌و دووانه‌یه‌‬ ‫بچووكترن‪ ،‬به‌جۆرێك له‌ناو دیواره‌كانی‬ ‫ناوه‌وه‌ی ئه‌و په‌رستگایه‌ جێگیركراون‌‬ ‫كه‌ به‌ره‌و دوو په‌یكه‌ره‌كه‌ی ناوه‌ڕاست‬ ‫ئاراسته‌كراون‪ .‬هه‌رچی ئه‌و سیمبۆله‌‬ ‫ئه‌بستراكت(مجرد) و وێنه‌ی ئاژه‌اڵنن‬ ‫كه‌ به‌شێوازی كۆڵین و داتاشینه‌وه‌‬ ‫دروستكراون دۆزینه‌وه‌و پێدراوێكن كه‌‬ ‫یادگا و په‌یامه‌كانی دونیای سیمبۆلی دوازده‌‬ ‫هه‌زار ساڵ پێش ئێستای پاشماوه‌كانی‬ ‫سیسته‌می جۆرێكی هه‌واڵ گه‌یاندنی به‌‬ ‫رۆژی ئه‌مڕۆمان گه‌یاندووه‌‪ .‬په‌یكه‌ر و‬ ‫بونیاد ‌ه ئایینیه‌كه‌ی گردی خرابه‌ ره‌ش‪،‬‬ ‫به‌مه‌به‌ست له‌الیه‌ن مرۆڤی سه‌رده‌می‬ ‫نیۆلۆتیك پڕكراوه‌ته‌وه‌ كه‌ خۆشیان‬ ‫دروستیان كردوه‌‪ .‬ئه‌گه‌رێكی به‌هێزه‌ كه‌‬ ‫ئه‌و په‌رستگایه‌ ناوه‌ندی كۆبوونه‌وه‌و‬ ‫گرووپه‌‬ ‫به‌یه‌كگه‌یشتنی‬ ‫شوێنی‬ ‫نێچیروانیه‌ نیشته‌جێكانه‌ كه‌ له‌ شوێن‬ ‫و ناوچه‌ی جیاوازه‌وه‌ هاتوون‪ .‬لێره‌دا‬ ‫به‌یه‌كگه‌یشتوون و ئاهه‌نگ و مه‌راسیمی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫گه‌وره‌یان ئه‌نجامداوه‌‪ ،‬ئه‌مانه‌ش نه‌ك‬ ‫ته‌نیا رۆژێك‪ ،‬ئه‌گه‌رێكی به‌هێزه‌ به‌درێژایی‬ ‫چه‌ندین هه‌فته‌ به‌رده‌وامبوون‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ژماره‌ی به‌شداربووه‌كان ره‌چاوبكه‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ری به‌هێزه‌ كه‌ ئه‌م‬ ‫ئه‌وا‬ ‫به‌یه‌كگه‌یشتنانه‌‪ ،‬واته‌ ئه‌و ئاهەنگانه‌‬ ‫له‌ناو دۆخێكی هاوكاری و به‌یه‌كه‌وه‌ ژیاندا‬ ‫ئه‌نجامگیربوون‪ .‬دروستكردنی ئه‌و به‌رد‬ ‫«په‌یكه‌ر» انه‌ی بارستایه‌كه‌یان چه‌ندین‬ ‫ته‌ن ده‌بێت‪ ،‬گواستنه‌وه‌یان و چه‌قاندنیان‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی بازنه‌یی‪ ،‬ئه‌و ئه‌گه‌ره‌ به‌هێزتر‬ ‫ده‌كات‪.‬‬ ‫گردی خرابه‌ ره‌ش شوێنێكی‬ ‫• ‬ ‫پیرۆزه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی گشتی له‌ئاست مێژووی‬ ‫لێكۆلینه‌وه‌شدا به‌مجۆره‌یه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر ئه‌و‬ ‫بوویه‌ره‌ به‌ ئه‌نسكلۆپیدیایه‌ك مه‌زه‌نده‌‬ ‫بكه‌ین‪ ،‬وا دابنێین كه‌ مێژووی جیهان له‌‬ ‫«‪ »20‬به‌رگ پێكدێت ئه‌وا ده‌كرێ قۆناخی‬ ‫نێوان چاخی به‌ردینی كۆن و چاخی به‌ردینی‬ ‫نوێ «نیۆلۆتیك» وه‌ك به‌رگی «‪»21‬‬ ‫بیست و یه‌كه‌مین جێگیربكه‌ین‪ .‬گرنگی‬ ‫شوێنه‌واری گردی خرابه‌ره‌ش له‌وه‌دایه‌‪،‬‬ ‫له‌كاتێكدا چاوه‌ڕوانمان نه‌ده‌كرد و له‌و‬ ‫به‌رگه‌ی بیست و یه‌كه‌مین بێ ئاگابووین‪،‬‬ ‫ئه‌و قۆناخه‌ی گوزه‌ركردنی به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫زۆر ده‌وڵه‌مه‌ند و هه‌مه‌ڕه‌نگ گواستۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێستا به‌شێوه‌یه‌كی گشتی حەپەسانێكی‬ ‫ناوچه‌كه‌ سەبارەت بەپێكهاته‌ی ئایینی‬ ‫جێگای باسه‌‪ .‬هه‌روه‌ها ئه‌و زانیاریانه‌ی‬ ‫له‌ ئاكامی پشكنینه‌كانی ئه‌و ده‌ڤه‌ره‌‬ ‫ده‌ركه‌وتوون‪ ،‬ده‌ستپێكردنێكی نوێ بۆ‬ ‫تیۆڕی‪ ،‬مۆدێل و بۆچوونی هاوپیشه‌كانم‬ ‫ده‌ڕه‌خسێت‪ .‬خه‌باتێكی دیكه‌ی هاوشێوه‌ی‬ ‫لێكۆلینه‌وه‌كانی گردی خرابه‌ ره‌ش بوونی‬ ‫نییه‌ كه‌ به‌م قۆناخه‌وه‌ سه‌رقاڵ بێت‪.‬‬

‫رۆڵی گردی خرابه‌ ره‌ش ئاشكرایه‌ و‬ ‫له‌به‌رچاوانه‌‪ .‬له‌ په‌رتوكێكمدا به‌ناوی‬ ‫« بونیادنه‌ری كۆنترین په‌رستگا» گردی‬ ‫خرابه ‌ره‌ش پێناسه‌ كراوه‌ كه‌ له‌ ساڵی‬ ‫‪ 2007‬له‌الیه‌ن باڵوكراوه‌كانی هونه‌رو‬ ‫شوێنه‌واری توركیاش له‌ژێر ناوی «‬ ‫گردی خرابه‌ ره‌ش ده‌ڤه‌ری ئه‌فسوونی‬ ‫و پیرۆزی نێچیروانه‌كانی چاخی به‌ردین»‬ ‫باڵوكراوه‌ته‌وه‌‪ .‬هه‌روه‌ها له‌ساڵی ‪2009‬دا‬ ‫په‌رستگاكه‌ی گردی خرابه‌ ره‌ش‬ ‫بووه‌ به‌ بابه‌تی راگه‌یاندنه‌ خۆجێیی و‬ ‫بیانیه‌كان‪ .‬له‌ساڵی ‪ « 1995‬چیای په‌رستگا‬ ‫پیرۆزه‌كان» مان دۆزیه‌وه‌‪ .‬هه‌ركه‌سێكی‬ ‫خاوه‌ن خولیا و په‌یوه‌ست به‌ بابه‌ته‌كه‌‪،‬‬ ‫بۆ بینینی ئه‌و په‌رستگای ‌ه دێن و له‌ناو‬ ‫مه‌راق و حه‌په‌سانه‌وه‌ به‌چاوی خۆیان‬ ‫ئه‌و كۆته‌ڵه‌ سه‌رسوڕهێنه‌رانه‌ی مێژووی‬ ‫مرۆڤایه‌تی ده‌بینین‪ ،‬ئیتر ئه‌و بۆشاییه‌ی‬ ‫پڕكردۆته‌وه‌ كه‌ له‌ قۆناخی گۆڕانكاری و‬ ‫گوزه‌ركردن ل ‌ه كۆمه‌ڵگه‌ی نێچیروانیه‌وه‌‬ ‫به‌ره‌و كولتووری جوتیاری «كشتوكاڵی»‬ ‫ل ‌ه ئارادابوو‪ .‬به‌ڵێ چیتر به‌و ره‌نگه‌‬ ‫«رەش‌« گه‌یشتووه‌ كه‌ پێشتر هێشتا دیار‬ ‫نه‌بوو‪ .‬ئێمه‌ به‌جۆرێك بیرمان ده‌كرده‌وه‌‬ ‫كه‌ شوێنی نیشته‌جێبوونی جوتیاران‬ ‫«كشتیاران» له‌ئاكامی سه‌ره‌تایه‌كی ساده‌و‬ ‫خاكییه‌و ‌ه پێكهاتووه‌‪ .‬به‌اڵم نائاسایی بووه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ته‌عبیره‌كه‌مان له‌جێگای خۆیدا‬ ‫بێت لێره‌دا ده‌هۆڵێك دڕاوه‌و ته‌قه‌ی‬ ‫بڕاوه‌‪ .‬به‌اڵم فه‌راهه‌مبوونی ئه‌و قۆناخه‌ی‬ ‫گۆڕانكاری و شێوه‌ گۆڕین له‌میانه‌ی‬ ‫گوزه‌ركردنێك كه‌ ئێمه‌ چاوه‌ڕوانی‬ ‫نه‌بووین و به‌بیرماندا نه‌ده‌هات‪ ،‬وێنه‌یه‌كی‬ ‫نوێ و به‌رگێكی نوێ بۆ مێژووی مرۆڤایه‌تی‬ ‫به‌ده‌ست دێنێت‪.‬‬

‫‪39‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ناوچە دابڕێنراوەكان و په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫لەتیف فاتیح فەرەج‬ ‫سەرەتا ‪:‬‬ ‫كوردستان‬ ‫په‌رله‌مانی‬ ‫بەرپرسیارەتیەكی گەورەی بەرانبەر‬ ‫ئەو ناوچانە لە ئەستۆیە‪ ،‬كە هێشتا‬ ‫وەك پێویست كاری لەسەر نەكردوە‪،‬‬ ‫كات ‌ێ لە ‪ 2013-5-25‬وۆرك شۆپێك‬ ‫سەبارەت « پڕۆژەی دەستوری هەرێمی‬ ‫كوردستان « بە ڕێوە چوو‪ ،‬ئەو دەم‬ ‫دكتۆر یوسف محەمەد سادق بەرپر�سی‬ ‫ژووری توێژینەوەی سیا�سی بزووتنەوەی‬ ‫گۆڕان بوو كە هەرخۆیان بەو كارە هەستا‬ ‫بوون‪ ،‬ئێستا دكتۆر یوسف سەرۆكی‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستانە‪ ،‬لەو گفتوگۆیەدا‬ ‫تەوەری سێیەم تەرخانكرابوو بۆ ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكان لە پڕۆژەی دەستوری‬ ‫هەرێمی كوردستاندا‪ ،‬خاڵێكی زۆر گرنگ‬ ‫لەو بابەتەدا پر�سی بوونی كەركوكی‬ ‫بوو لە په‌رله‌مانی كوردستان و چۆنێتی‬ ‫ێ و شوێنانەی دەگیرێنە بەر بۆ‬ ‫ئەو ر ‌‬ ‫ئەم كارە‪ ،‬بۆچوونەكە وەك ئەرك‬ ‫و پابەندی نەتەوەیی په‌رله‌مان بەم‬ ‫ناوچانەوە بەم جۆرە داڕێژرابوو « بوونی‬ ‫چەند كورسیەكی رەمزی لە په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان تایبەت بێت بە دانیشتوانی‬ ‫‪40‬‬

‫ناوچە دابڕاوەكان‪ ،‬ئەم كورسیانە‬ ‫هێمایەك دەبێت بۆ پابەندبوونی ئەخالقی‬ ‫هەرێم بە دانیشتوان و خاكی ئەم ناوچانەی‬ ‫دەرەوەی هەرێم و یەكێتی كوردستان‪،‬‬ ‫دەكرێت ئەم كورسیانە هەموو مافێكیان‬ ‫هەبێت جگە لە مافی دەنگدان‪ ،‬یان لە بری‬ ‫ئەوە ئەنجومەنێكی تایبەت لە په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان بۆ ئەو ناوچانە دروستبكرێت‪،‬‬ ‫كە دەسەاڵت و شێوەی دانانیان بە یاسا‬ ‫رێك بخرێت‪ ،‬ئەمە دەكرا لە دەرەوەی‬ ‫په‌رله‌مان دروستبكرێت و په‌رله‌مان‬ ‫سەرپەرشتی بكات بە مەرج ‌ێ خەڵكی ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكان بن‪ ،‬لە كورد و عەرەب و‬ ‫توركمان و ئەوانی دیكە‪.‬‬ ‫پەرلەمانی كوردستان بەكردنەوەی‬ ‫نوسینگەی په‌رله‌مان لە رۆژی ‪-10-16‬‬ ‫‪ 2014‬هەنگاوێكی نا بەرەو كاركردنی‬ ‫راستەوخۆ لەسەر ئەو ناوچانە‪ ،‬لێ‌‬ ‫بەتەن ‌ێ كردنەوەی نوسینگەیەك و‬ ‫هاوشێوەكردنی كارەكانی لەگەڵ‬ ‫نوسینگەكانی دیكەی په‌رله‌مان‪ ،‬رەنگە‬ ‫شتێكی وا لە مەسەلەكە نەگۆڕێ‌‪،‬‬ ‫هەڵبەت ئەرك و كار و بەپرسیارەتی ئەم‬ ‫نوسینگەیە قورسترو زیاترو جیاوازترە‬ ‫لە نوسینگەكانی دیكەو بەپرسیارەتی‬

‫په‌رله‌مان و خودی سەرۆكی په‌رله‌مانیش‬ ‫كە لە وتاری كردنەوەی نوسینگەكەدا‬ ‫كۆمەڵێك مژدەو بەڵێنی دا زیاترە بەرانبەر‬ ‫بەم نوسینگەیە‪ ،‬لەم نوسینەدا با�سی‬ ‫سەرەتاكانی كردنەوەو گیرو گرفتەكان‬ ‫ناكەم و هەڵیدەگرم بۆ كاتی خۆی‪،‬‬ ‫بەاڵم بەباوەڕی من هێشتا ئەم خولەی‬ ‫په‌رله‌مانیش وەك پێویست بە تەنگ و‬ ‫بە دەنگ خواستەكانی ئەم ناوچانەوە‬ ‫نەهاتوەو نەیتوانیوە النی كەم ئەو پردە‬ ‫پەیوەندیە دروستبكات كە ئامانجی‬ ‫سەرەكی لە دروستكردنی گرێدرابوو بە‬ ‫كردنەوەی ئەم نووسینگەیەوە‪.‬‬ ‫دەستوری هەرێم و پر�سی ئەو‬

‫ •‬ ‫ناوچانە‪:‬‬ ‫دەستوری هەرێمی‬ ‫لەپڕۆژەی‬ ‫كوردستاندا هەست بە كێما�سی و‬ ‫بۆشاییەكی سیا�سی و قانونی گەورە‬ ‫دەكرێت بەرامبەر ئەم ناوچانە‪،‬‬ ‫ئەم پڕۆژە دەستورە نەیتوانیوە یان‬ ‫نەویستراوە روون و رەوان لەسەر ئەم‬ ‫ناوچانە رابوەستێ‌‪ ،‬لە مادەی دووی ئەم‬ ‫دەستورەدا خاڵی یەكەم نووسراوە «‬ ‫كوردستان – عێراق قەوارەیەكی جوگرافی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫مێژوویە پێكدێت لە پارێزگای دهۆك بە‬ ‫سنوری كارگێڕی ئێستایەوە و پارێزگاكانی‬ ‫كەركوك و سلێمانی و هەولێرو قەزاكانی‬ ‫‪ « ...............‬ئەم پەرەگرافە پڕە لە هەڵەو‬ ‫ێ بە كورتی بەم شێوەیە‬ ‫پەڵە كە دەكر ‌‬ ‫چارەسەر بكرێت « كوردستانی باشور‬ ‫– عێراق سەرجەم شارو شارۆچكەو‬ ‫ناوچەكانی باشوری كوردستان دەگرێتەوە‬ ‫« راستی ئەو جۆرە لە باسكردنی ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكان بەب ‌ێ هۆ دەسبەردانە لە‬ ‫چەندین شوێن بۆ نمونە بەدرەو جەسان‬ ‫و زڕباتیەو هتد‪ .‬خاڵی دووەمی هەمان مادە‬ ‫بۆ سنوری سیا�سی هەرێمی كوردستان‬ ‫پشت دەبەست ‌ێ بە جێبەج ‌ێ كردنی مادەی‬ ‫‪ 140‬لە كاتێكا ئەم مادەیە پڕە لە كەندو‬ ‫لەند و لەمپەری زۆری لەبەردەمدایە‪.‬‬ ‫هەرچەند ئەم خاڵەیان تاڕادەیەكی زۆر‬ ‫پاشگەزبوونەوەشە لە خاڵی یەكەم‪.‬‬ ‫لە مادەی ‪ 35‬ی هەمان پڕۆژە‬ ‫دەستوردا باس لە مافی پێكهاتەكانی تر‬ ‫كراوە‪ ،‬ئەم مادەیە بە ڕای من مادەیەكی‬ ‫گرنگە‪ ،‬بەاڵم لەگەڵ خاڵی سێیەمی مادەی‬ ‫دووەمدا بەریەك كەوتنێك هەیە‪ ،‬لە مادەی‬ ‫‪ 35‬دا باس لە مافی ئۆتۆنۆم بۆ پێكهاتەكان‬ ‫ێ ل ‌ێ لە خاڵی سێیەمی مادەی دووەمدا‬ ‫دەكر ‌‬ ‫ێ هەرێمێكی تر لە ناو هەرێمدا‬ ‫دەڵ ‌ێ ناكر ‌‬ ‫دروست بكرێت‪ ،‬گریمان ئەو ئۆتۆنۆمە‬ ‫تەواوی پارێزگای كەركوك وەك پارێزگا‬ ‫ویستیان لە چوارچێوەی هەرێمدا‬ ‫هەیانبێت ئەوسا چی‪ ،‬چونكە لە رابردوودا‬ ‫كاتێك باسمان لە تایبەتمەندی كەركوك‬ ‫دەكرد هەندێك دنیایان لێدەهاتەوە‬ ‫یەك‪ ،‬ئەگەر كەركوك و زۆربەی ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكان بە تایبەتمەندی خۆیان و‬ ‫بە شێوەیەكی ئۆتۆنۆم لە چوارچێوەی‬ ‫هەرێمی كوردستاندا جێیان بكرێتەوە ئایە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هیچ لەمپەرێكی دەستوری هەیە‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان لە پیاچوونەوە‬ ‫بە پڕۆژە دەستوری هەرێمدا پێویستە‬ ‫ئەم درزو كەلێنانە چارەسەر بكات و لە‬ ‫رووی سیا�سی و جوگرافیەوە راشكاوانەتر‬ ‫لەسەر ئەم ناوچانە بوەست ‌ێ دیارە بەو‬ ‫تایبەتمەندیانەوە كە ئەم ناوچانە هەیانە‪.‬‬

‫په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫تا ئێستا بۆ هیچ یەك‬ ‫لەم كێشانە پڕۆژەو‬ ‫بەرنامەی نیە‬ ‫كێشەی سەرەكی ئەو ناوچانە‪:‬‬ ‫ •‬ ‫ناوچەدابڕێنراوەكان كۆمەڵێك كێشەی‬ ‫قورسو كەڵەكە بووی چەندین ساڵەیان‬ ‫هەیە‪ ،‬كە پێویست دەكات په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان بەجیاجیا قسەیان لەسەر بكات‬ ‫و هەر كێشەیەكیان بخاتە سەبەتەیەكی‬ ‫تایبەتەوە‪ ،‬جیاكردنەوە لە باسكردناو‬ ‫گەڕان بە دوای چارەسەردا وادەكات دواتر‬ ‫كۆی چارەسەرەكە بخرێتە سەبەتەیەكی‬ ‫تایبەتەوەو ئەوەش ببێتە دۆسیەو پاكێجی‬ ‫تایبەت بەم ناوچانە‪ ،‬ئەوەندەی من تێبینیم‬ ‫كردوە‪ ،‬لەو بارەیەوە هێشتا ئەو پێداگری و‬ ‫شێلگیریە نابینرێ‌‪ ،‬ئەمەش بەشێكی زۆری‬ ‫پەیوەستە بەو ملمالن ‌ێ ناجۆرەی نێوان‬ ‫خودی كورد خۆیەوە لەو ناوچانە‪ .‬لێرەدا‬ ‫ێ لە كێشەكان‬ ‫بەكورتی باس لە هەند ‌‬ ‫دەكەین‪.‬‬ ‫كێشەی سیا�سی‪:‬‬ ‫ ‪-‬‬

‫ێ ئەم كێشەیەیە بكەینە چەند‬ ‫دەكر ‌‬ ‫چڵێكەوە و قسەی تایبەتیان لەسەر بكەین ‪:‬‬ ‫‪ - 1‬كێشەی حیزبایەتی و بەحیزبی‬ ‫كردنی دامودەزگاكان لە نێوان كورد‬ ‫خۆیدا‪.‬‬ ‫حیزبە‬ ‫نێوان‬ ‫‪ - 2‬كێشەی‬ ‫عەرەبیەكان و جیاوازی بیرو ڕا‪.‬‬ ‫حیزبە‬ ‫نێوان‬ ‫‪ - 3‬كێشەی‬ ‫توركمانیەكان و كێشەی شیعە و سونەی‬ ‫توركمان لەو ناوچانە‪.‬‬ ‫‪ - 4‬كێشەی نێوان كورد و ئەوانی تر‪.‬‬ ‫‪ - 5‬كێشەی نێوان توركمان و‬ ‫عەرەب لەو ناوچانە‪.‬‬ ‫ئەم كێشانە هەموو بوونیان هەیە و‬ ‫هەریەك بە جۆرێك لەمپەرن لەبەردەم‬ ‫پێكەوەیی لەم ناوچانە‪ ،‬په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان تا ئێستا بۆ هیچ یەك لەم‬ ‫كێشانە پڕۆژەو بەرنامەی نیە‪ ،‬ئەوە جگە‬ ‫لەوەی تەنانەت روون و رەوان نازانێ‌‬ ‫ئەوانیش چیان دەوێت‪ ،‬ئەمەش بەهۆی‬ ‫ئەوەی تا ئێستا گفتوگۆی راشكاوانە لەو‬ ‫بارەیەوە نەبووە‪ ،‬جگە لە رێگە چاری‬ ‫مادەكانی ‪58‬ی دەستوری كاتی و ‪140‬‬ ‫دەستوری هەمیشەیی و پڕۆژەكەی تاڵەبانی‬ ‫بۆ ئەنجومەنی نوێنەران و ئەو لەمپەرانەی‬ ‫هاتنە بەردەم جێبەج ‌ێ كردنی مادەی ‪،140‬‬ ‫ئەمە لە كاتێكا هیچ ئاسۆیەكی جێبەجێ‌‬ ‫كردنی ئەو مادەیە بەدیناكراو بەدیناكرێ‌‪.‬‬ ‫كۆكردنەوەی ئەم هەموو نەیاریە‬ ‫بۆ ئەوەی كار لەسەر دۆزینەوەی رێگە‬ ‫چارێك بكرێت كارێكی ئاسان نیە‪ ،‬بەاڵم هی‬ ‫ئەوەش نیە دەستی بۆ نەبرێ‌‪ ،‬بەبڕوای من‬ ‫لە یەكەمین هەنگاودا پێویستە په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان گرووپ گرووپ ئەو نەیارانە‬ ‫بەیەكتر كۆبكاتەوەو دیدو سەرنجی هەموو‬ ‫الیەنەكان وەربگرێت و دواتر كار لەسەر‬ ‫‪41‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫ئەوە بكات كۆی خاڵە هاوبەش و ناكۆكەكان‬ ‫بخاتە دوو سەبەتەوە‪ ،‬خاڵە هاوبەشەكان‬ ‫بكاتە سەرەتای گەڕان بەدوای چارەسەری‬ ‫كێشە سیاسیەكاندا‪ ،‬بۆ ئەمە الم وایە‬ ‫ێ لەگەڵ پەرلەمانتارانی عێراقی ئەو‬ ‫دەكر ‌‬ ‫ناوچانەش گفتوگۆ بكرێت‪.‬‬ ‫ •‬

‫كێشەی زەوی و زار ‪:‬‬

‫بـــــەعـــــس لــــــە نــــاوچــــە‬ ‫دابڕێنراوەكان‬ ‫سیاسەتی‬ ‫جۆراوجۆری‬ ‫پ ــی ــادەك ــردوە‪ ،‬لــەوانــە‬ ‫ت ــەع ــری ــب‪ ،‬تــەبــعــیــس‪،‬‬ ‫تـــەرحـــیـــل‪ ،‬هـ ــەروەهـ ــا‬ ‫ت ــێ ــك ــدان ــی نــەخــشــەی‬ ‫ئیداری‬ ‫لەناوچە دابڕێنراوەكان كێشەیەكی‬ ‫زۆری زەوی و زار هەیە سەرەڕای‬ ‫دەرچوونی یاسای تایبەتیش بۆ گێڕانەوەیان‬ ‫هێشتا وەك پێویست چارەسەر نەكراون‪،‬‬ ‫بەشێك لەو زەویانە بە یاسای چارەسەری‬ ‫كێشەی موڵكداریش چارەسەر ناكرێن‬ ‫بۆیە پێویستە بۆ چارەسەر كردنیان‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستانیش قسەی خۆی‬ ‫هەبێت‪ ،‬بەتایبەت بۆ ئەو گوندانەی كە‬ ‫دەكەونە سەر سنورەكانی نێوان كوردو‬ ‫عەرەب و كاتی خۆی بەعس بەب ‌ێ گەڕانەوە‬ ‫بۆ خاوەنە رەسەنەكانیان داگیری كردوە‬ ‫‪42‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫و بەخشیویەتی بەخەڵكی تر‪ ،‬بۆ نمونە‬ ‫بەشێكی زۆریان تەعریب كراون‪ ،‬ئەمەش‬ ‫وای كردوە ئێستا عەرەبەكانی ئەو ناوچانە‬ ‫خۆیان بە خاوەنی بزانن‪ ،‬وەك زۆربەی‬ ‫زەویەكانی سنوری مەتارە كە بە تاپۆ هی‬ ‫تاڵەبانیەكانە عەرەب دەستی بەسەردا‬ ‫گرتووە‪ ،‬یان زەویەكانی باجوان بەنمونە‪،‬‬ ‫راستی سەرەڕای ئەوەی دەستەی كێشە‬ ‫موڵكداریەكان زۆربەی ئەو یاسایانەی‬ ‫هەڵوەشاوەتەوە كە بەعس بۆ تەعریب‬ ‫و دەسبەسەرداگرتنی ئەو زەویانە‬ ‫دەریكردوە‪ ،‬بەاڵم ئەمە نەبوەتە هۆی‬ ‫ئەوەی ئەو زەویانە بگەڕێنرێنەوە بۆ‬ ‫خاوەنەكانیان‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان لەم بابەتەدا‬ ‫دەتوان ‌ێ بەدواداچوون بۆ ئەو كێشانە بكات‬ ‫و الیەنە ناكۆكەكان بگەیەنێتە یەكتر بۆ‬ ‫ئەوەی چارەسەر بۆ ئەو بابەتە بدۆزرێتەوە‪،‬‬ ‫من سەبارەت بەم پرسە قسەم لە گەڵ لقی‬ ‫جوتیارانی كەركوك كرد دیار بوو ئەوان‬ ‫زانیاری وردیان لە بارەی كێشەكانەوە‬ ‫البوو‪ ،‬بۆیە دەكرێت بەر لە هەر شت‬ ‫په‌رله‌مان لەگەڵ جوتیارانی كەركوك‬ ‫لەو بارەیەوە گفتوگۆ بكات و زانیاریەكان‬ ‫وەربگرێت‪.‬‬ ‫كێشەی رێكخستنەوەی ئیدارە‪:‬‬ ‫ •‬ ‫بەعس لە ناوچە دابڕێنراوەكان‬ ‫سیاسەتی جۆراوجۆری پیادەكردوە‪،‬‬ ‫لەوانە تەعریب‪ ،‬تەبعیس‪ ،‬تەرحیل‪،‬‬ ‫هەروەها تێكدانی نەخشەی ئیداری‪ ،‬ئەنفال‬ ‫و سڕینەوە‪ ،‬گۆڕینی ناسنامەی نەتەوەیی و‬ ‫هەتا دوای‪ ،‬ئەم كارانەی بەعس لە مەودای‬ ‫دەیان ساڵدا كراون‪ ،‬النی كەم لە هەشت‬ ‫مانگی ساڵی ‪ 1963‬و دواتر لە ساڵی ‪1968‬‬ ‫وە بۆ ساڵی ‪ 2003‬تەنیا ماوەی نێوان ‪1968‬‬ ‫بۆ ‪ 2003‬دەكاتە ‪ 35‬ساڵ‪ ،‬لە دوای ساڵی‬

‫‪ 2003‬وە هیچ هەنگاوێكی ئەرێنی نەبینرا‬ ‫بۆ چارەسەركردنی ئەو كێشانە‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫كێشەی رێكخستنەوەی نەخشەی ئیداری‪،‬‬ ‫بەعس نەخشەی ئیداری زۆر پارێزگاو‬ ‫ناوچەی تێكداوە لەوانە‪:‬‬ ‫‪ - 1‬لە پارێزگای كەركوك لە‬ ‫سااڵنی ‪1977-1976‬هەریەك لە قەزاكانی‬ ‫خورماتوو‪ ،‬كفری‪ ،‬كەالر‪ ،‬چەمچەماڵ لە‬ ‫كەركوك دابڕێنران‪.‬‬ ‫‪ - 2‬دەیان گوندی پارێزگاكانی هەولێر‬ ‫و كەركوك ئەمبەرو ئەو بەریان پێكراوە‬ ‫ئەوە جگە لە سەرگەڕان و پردێ‌‪.‬‬ ‫ناحیه‌‬ ‫‪ - 3‬چەندین‬ ‫هەڵوەشێنراونەتەوە بۆ نمونە بەیەك‬ ‫بڕیار لە ساڵی ‪ 1987‬لە سنوری‬ ‫پارێزگای كەركوك ناحیه‌كانی « شوان‪،‬‬ ‫قەرەحەسەن‪ ،‬قەرەهەنجیر‪ ،‬یایچی «‬ ‫هەڵوەشێنرانەوە جگە لە تەختكردن و‬ ‫ئەنفالكردنی ناحیه‌كانی « قادركەرەم‪،‬‬ ‫سەنگاو‪ ،‬ئاخجەلەر‪ ،‬نەوجول «‪.‬‬ ‫‪ - 4‬هەروەها لە دهۆك و موسڵ و‬ ‫بەغداو كەربەالش ئەم دەسكاری كردنە‬ ‫بوونی هەیە ‪.‬‬ ‫لە چوارچێوەی مادەی ‪ 140‬دا كە‬ ‫دەبوایە لە ‪ 2007-12-31‬تەواوی تەواو‬ ‫جێبەج ‌ێ كرابا‪ ،‬چارەسەری كێشەی‬ ‫رێكخستنەوەی ئیدارە دەكەوتە نێو خانەی‬ ‫« ئاسایكردنەوەوە» نەكرا كەسیش لەسەر‬ ‫ئەو بابەتە لێپرسینەوەی لەگەڵ نەكرا لە‬ ‫كاتێكا نوری مالكی لەكارنامەكەی خۆیدا‬ ‫لە خولی یەكەمی سەرەك وەزیریدا ‪-2006‬‬ ‫‪ 2010‬بەڵێنی جێبەج ‌ێ كردنی مادەی ‪140‬ی‬ ‫داو نەیكرد دەقی كارنامەكە بە واژۆی‬ ‫مالكی لە نێو پڕۆتۆكۆلەكانی په‌رله‌مانی‬ ‫عێراقدا هەیەو لەبەردەم په‌رله‌مانیش‬ ‫خوێندرایەوە‪ ،‬كورد بۆ یەكجاریش لەم‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫روەوە سەرزەنشتی مالكی نەكرد‪.‬‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان چەندین بەڵگەی‬ ‫لەبەر دەستە تا كاریان لەسەر بكات بۆ‬ ‫قسە لەسەركردنی ئەو ناوچانەو هەوڵدان‬ ‫بۆ گێڕانەوەیان بۆ دۆخی ئاسای‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫ئەوەی دەكەوێتە سنوری پارێزگای‬ ‫كەركوكەوە‪ ،‬لەو بەڵگانە‪:‬‬ ‫یەكەم‪ :‬خودی مادەی ‪ 140‬كە لە‬ ‫هەناوی مادەی ‪58‬وە دەرچووە و دەبوایە‬ ‫لە ‪ 2007 -12 -31‬جێبەج ‌ێ بكرایە‪.‬‬ ‫دووەم‪ :‬خاڵی بیست و دووی كارنامەكەی‬ ‫مالكی لە خولی یەكەمی سەرۆكوەزیریدا كە‬ ‫بەڵێنی دابوو مادەی ‪ 140‬جێبەج ‌ێ بكات‪.‬‬ ‫سێیەم‪ :‬هەڵوەشانەوەی كۆی یاساكانی‬ ‫بەعس لە سەردەمی بریمەردا ساڵی ‪.2004‬‬ ‫چوارەم‪ :‬بەجێهێشتن و راكردنی‬ ‫سوپای حكومەتی عێراقی لە زۆربەی ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكان لە كاتی پەالماری داعشدا‬ ‫بۆ نمونە لە ناوچەكانی داقوق و خورماتوو‬ ‫سەعدیە و جەلەوالو سلێمان بەگ و‬ ‫مەخمورو شەنگال و زومارو شوێنەكانی‬ ‫تر ‪.‬‬ ‫كێشەی خاوەندارێتی و‬ ‫ •‬ ‫پێكەوەیی‪:‬‬ ‫رەنگە یەك ‌ێ لە كێشە سەرەكیەكانی ئەم‬ ‫ناوچانە پر�سی خاوەندارێتی كردن بێت‪،‬‬ ‫ئەمە بە بڕوای من پەیوەستە بە نەبوونی‬ ‫دیموكرا�سی و متمانە بەیەككردنەوە‪،‬‬ ‫راستی ئەگەر دۆخێكی دیموكرا�سی‬ ‫هەبێت و پێكهاتەكان متمانە بەیەكتر‬ ‫بكەن‪ ،‬پێداگیری خاوەندارێتی كردنیش‬ ‫بەرەو كاڵبوونەوە دەچێت‪ ،‬بەاڵم ناكرێ‌‬ ‫لەم بابەتەدا رۆڵی خەراپی دەرو دراو�سێ‌‬ ‫لە بیر بكرێت‪ ،‬هەندێك دەستوەردان لە‬ ‫كاروباری ئەم ناوچانە وای كردوە كە‬ ‫هەموو بە گومانەوە سەیری یەكتربكەن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و متمانەیان بە یەكتر نەبێت‪ ،‬لەبارەی‬ ‫ئەم پرسەوە وەك پێشتر باسمان كرد‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان دەتوان ‌ێ دیدی الیەنە‬ ‫ێ و دواتر لەسەر‬ ‫ناكۆكەكان وەربگر ‌‬ ‫خاڵە هاوبەشەكانی پێكەوەیی پڕۆژەی‬

‫په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان‪ ،‬دەكرێ‌‬ ‫لە رێی بایەخدان‬ ‫بە چەمكەكانی‬ ‫ئینسانی بوون و‬ ‫كەركوكی بوونەوە‬ ‫كێشە نەتەوەیی‬ ‫و سیاسیەكان تا‬ ‫رادەیەكی زۆر‬ ‫كاڵبكاتەوە‬ ‫پێكەوە ژیانی ئاشتیانە لەو ناوچانە بونیاد‬ ‫بنێ‌‪ ،‬الم وایە بۆ ئەو مەبەستە‪ ،‬ئێستا لە‬ ‫هەركات بارودۆخ لە بارترە‪ ،‬ئێمە دەزانین‬ ‫سیا�سی گەلێك هەن‪ ،‬زیاتر الیەنی نەرێنی‬ ‫و رەشبینی بە سیاسەتكردنیانەوە دیارە‪،‬‬ ‫بۆ نمونە هەندێك هەڵوێستی ئەرشەد‬ ‫ساڵحی‪ ،‬كە زۆر جار ئەو هەڵوێستانە و‬ ‫شێوازی دەربڕینەكەیان رەنگە زیانی‬ ‫زیاتر بێت لە سود‪ ،‬لەگەڵ ئەوەشدا لە‬ ‫چوارچێوەی ئازادی بیروڕادا پێویستە‬ ‫رێزی لێبگیرێ‌‪ ،‬دڵنیام بۆ هەموو ئەمانە‬ ‫دەرچەیەك هەیە‪ ،‬ئەمەش هەموومان لە‬ ‫یەكتر نزیك دەكاتەوە‪ ،‬پەرلەمان دەتوانێ‌‬

‫زەمینەكانی ئەو دەرچەیە بدۆزێتەوەو‬ ‫بیڕەخسێنێ‌‪ ،‬بۆ نمونە كات ‌ێ بارزانی‬ ‫ێ«‬ ‫بڕیاری دا ناوچە دابڕێنراوەكان ناوبنر ‌‬ ‫ناوچە كوردستانیەكانی دەرەوەی هەرێم‬ ‫« ئەگەرچی ئێمە تێبینی خۆمان لەسەر‬ ‫شێوازی ناونانەكە هەبوو‪ ،‬بەتایبەت لەو‬ ‫روەوە كە داننان بوو بەوەی ئەم ناوچانە‬ ‫لە دەرەوەی هەرێمن و ئەوەش وەك‬ ‫دیكۆمێنتێك لە رووی قانونیەوە دوو‬ ‫سەرەیە‪ ،‬لەگەڵ ئەوەش یەكسەر بەدوای‬ ‫ئەو بڕیارەدا ساڵحی بۆ مەدا پرێس با�سی‬ ‫لەوە كرد كە ئەم ناوچانە توركمانین‪ ،‬راستی‬ ‫ێ كوردستانی واتە جگە لە كورد‬ ‫كە دەگوتر ‌‬ ‫خەڵكی دیكە�شی تیایە‪ ،‬بەاڵم كە دەگوترێ‌‬ ‫توركمانی من لە كاك ئەرشەد ساڵحی‬ ‫دەپرسم ئەم ناونانە چی بیر دەخاتەوە‪،‬‬ ‫ئێستا ئەوە كۆتای هات و هیچیش رووینەدا‪،‬‬ ‫ئەو بۆ كردنەوەی نوسینگەی په‌رله‌مانیش‬ ‫هەمان هەڵوێستی بوو‪ ،‬لە كاتێكدا ئێستا‬ ‫نوسینگەكە توركمانیش رووی تێدەكەن‬ ‫و بە هی خۆیانی دەزانن‪ ،‬تەنانەت پێشوازی‬ ‫لە بیروڕاكانی�شی دەكرێت‪ ،‬بەاڵم كەركوكی‬ ‫بوون و ئینسانی بوون كۆمان دەكاتەوە‪،‬‬ ‫ێ لە رێی‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان‪ ،‬دەكر ‌‬ ‫بایەخدان بە چەمكەكانی ئینسانی بوون‬ ‫و كەركوكی بوونەوە كێشە نەتەوەیی و‬ ‫سیاسیەكان تا رادەیەكی زۆر كاڵبكاتەوە‪.‬‬ ‫پەرلەمان دەتوان ‌ێ چی بكات‪:‬‬ ‫ •‬ ‫ێ قسەمان‬ ‫لە بڕگەكانی پێشودا هەند ‌‬ ‫لەسەر ئەوە كردوە په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫دەتوان ‌ێ چی بكات‪ ،‬لێرەشدا بە كورتی‬ ‫ێ خاڵی دیكە دەوەستین‪،‬‬ ‫لەسەر هەند ‌‬ ‫هەرچەند بە بڕوای من په‌رله‌مان هەر‬ ‫لە ئێستاوە دەتوان ‌ێ زەمینە بڕەخسێنێ‌‬ ‫بۆ گفتوگۆیەكی كراوە بۆ ئەوەی‬ ‫‪43‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫كەركوكیەكان هەم بەشداری هەڵبژاردنی‬ ‫هەرێم بكەن لە ئایندەدا هەم نوێنەریان‬ ‫هەبێت بۆ په‌رله‌مانی كوردستان‪ ،‬ئەمە‬ ‫نەك هەر بۆ كورد بۆ پێكهاتەكانی تریش‪،‬‬ ‫پەرلەمانی كوردستان دەتوان ‌ێ لە ئێستاوە‬ ‫ئەم كارانە بكات و دۆسیەی تایبەتیان بۆ‬ ‫ئامادە بكات‪.‬‬ ‫یەكەم ‪ :‬لەگەڵ پەرلەمانی عێراقی ‪:‬‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان بۆ چارەسەری‬ ‫ێ لێژنەی‬ ‫كێشەی ئەو ناوچانە دەكر ‌‬ ‫هاوبەش لەگەڵ په‌رله‌مانی عێراق‬ ‫دروستبكات‪ ،‬باشتریشە نوێنەرەكانی‬

‫مادەی ‪ 140‬هەر وەك‬ ‫مادەیەك لە دەستوردا‬ ‫مایەوەو كاری لەسەر‬ ‫نەكرا‬ ‫پەرلەمانی عێراق لە خەڵكی ئەو ناوچانە‬ ‫بن‪ ،‬پەرلەمانی عێراق كەم و كوڕی زۆری‬ ‫بەرانبەر ئەو ناوچانە نواندوە‪ ،‬بەتایبەت‬ ‫لەو روەوە كە لەكاتی خۆیدا نەیتوانیوە‬ ‫نەمادەی ‪ 140‬جێبەج ‌ێ بكات نە لەوانە‬ ‫بپرسێتەوە كە كەمتەرخەمیان هەبووە لەو‬ ‫بارەیەوە‪.‬‬ ‫دووەم ‪ :‬لەگەڵ پێكهاتەكان‪:‬‬ ‫په‌رله‌مانی كوردستان سەرەڕای ئەوەی‬ ‫ێ داوای دیدو سەرنجی پێكهاتەكان‬ ‫دەكر ‌‬ ‫بكات بۆ ئایندەی ئەو ناوچانە‪ ،‬جگە‬ ‫‪44‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫لەوەش دەتوان ‌ێ لە گەڵیان دابنی�ش ‌ێ و‬ ‫پێكەوە قسە لەسەر پتەوكردنی خاڵە‬ ‫هاوبەشەكان بكەن‪ ،‬من دڵنیام لە‬ ‫ناوپێكهاتەكانی كەركوك و خەڵكی ناوچە‬ ‫دابڕێنراوەكاندا زۆرن ئەوانەی دەیانەوێ‌‬ ‫لەبارەی چارەنو�سی خۆیانەوە گفتوگۆ‬ ‫بكەن‪ ،‬زۆربەشیان دیدو سەرنجی بەجێ‌‬ ‫ێ كاریان‬ ‫و گونجاویان هەیە‪ ،‬كە دەكر ‌‬ ‫لەسەر بكرێت‪ ،‬من بۆ خۆم دیدو سەرنج‬ ‫و پێشنیازی زۆر جوانم لەو كەسانە بینیوە‪.‬‬ ‫سێیەم ‪ :‬لە گەڵ حكومەتی هەرێم‪:‬‬ ‫حكومەتی هەرێمی كوردستان لە‬ ‫ئێستا بەدواوە ئەركێكی زۆرتری بەرانبەر‬ ‫بەو ناوچانە دەكەوێتە ئەستۆ لەبەر‬ ‫ئەوەی ئیدی لێرە بە دواوە بە فەرمی‬ ‫نەوتی كەركوك لەبۆریەكانی هەرێمەوە‬ ‫ێ كە په‌رله‌مانی‬ ‫دەڕوات ئەوەش وادەخواز ‌‬ ‫كوردستان و حكومەتی كوردستان پێكەوە‬ ‫كار لەسەر ئەو بابەتە بكەن‪ ،‬لەماوەی‬ ‫رابردودا پر�سی ناردنی نەوت لەو بۆریانەوە‬ ‫كێشەو وتو وێژی زۆری بە دوی خۆیدا‬ ‫هێنا‪ ،‬دەبێت ئەمە چارەسەر بكرێت و لە‬ ‫بەحیزبی كردن رزگار بكرێت‪ ،‬النی كەم‬ ‫حكومەتی هەرێم دەتوان ‌ێ نوسینگەی دایك‬ ‫بۆ نوسینگەی وەزارەتەكان لە كەركوك‬ ‫بكاتەوە‪ ،‬بەتایبەت ئێستا كە نوسینگەی‬ ‫وەزارەتی خوێندنی بااڵ كراوەتەوەو‬ ‫كارئاسانی بۆ خوێندكارانی ئەو ناوچانە‬ ‫ێ ئەمە سەرەتایەك بێت‬ ‫دەكات‪ ،‬دەكر ‌‬ ‫بۆ كردنەوەی نوسینگەكانی دیكەش‪.‬‬ ‫په‌رله‌مان دەتوان ‌ێ رۆڵی پاڵپشتی و‬ ‫هاندان لەو روەوە ببین ‌ێ بەتایبەت لە‬ ‫ئێستادا كە زۆرێك لە كێشەكان دێنە‬ ‫بەردەم نوسینگەی كەركوكی په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان‪.‬‬ ‫مادەی ‪:140‬‬

‫مادەی ‪ 140‬پوختەو كورتكراوەی‬ ‫مادەی ‪ 58‬ی یاسای ئیدارەی دەوڵەتی‬ ‫عێراقە‪ ،‬ئەم مادەیە لە �س ‌ێ قۆناخ پێكهاتوە‬ ‫« ئاسایكردنەوە‪ ،‬سەرژمێری‪ ،‬راپر�سی «‬ ‫ئەوەی جێگەی نیگەرانیە كورد سەرەڕای‬ ‫بوونی ئەندامی زۆری لە لێژنەكاندا‪،‬‬ ‫سەرەڕای رۆڵی لە نوسینەوەی دەستوری‬ ‫عێراقی و مادەی ‪140‬ی ئەو دەستورەدا‪،‬‬ ‫كەچی ئەو مادەیەی بە كۆمەڵ ‌ێ كەم و‬ ‫كوڕیەوە قەبوڵ كردوە‪ ،‬من پێشتر هەر‬ ‫پاش دەرچوونی دەستوری عێراقی و بوونی‬ ‫ئەو مادەیە تێیدا وتارێكم لەسەر ئەو مادەیە‬ ‫نوو�سی بە ناونیشانی كەركوك لەبەردەم‬ ‫ێ كەم و‬ ‫هەڕەشەی مادە ‪ 140‬دا‪ ،‬لەو ‌‬ ‫كوڕیەكانم دیاری كردبوو‪ ،‬بەاڵم هەرزوو‬ ‫ئەو مادەیە نەیارو دژی زۆری بۆ پەیدا‬ ‫ێ لێرەدا بچمەوە سەر‬ ‫بوو‪ ،‬كە من نامەو ‌‬ ‫ئەو باسە‪ ،‬بەاڵم گرنگە ئێستا په‌رله‌مانی‬ ‫كوردستان دوا قسەو هەڵوێستی خۆی‬ ‫لەسەر ئەو مادەیە دەربڕێ‌‪.‬‬ ‫لەو مادەیەدا دەیان پرسیاری بێوەاڵم‬ ‫هەیە‪ ،‬ك ‌ێ و چۆن و بە چ شێوازێك‬ ‫ئاسایكردنەوەو سەرژمێری و راپر�سی‬ ‫دەكرێت‪ ،‬وەاڵمی كۆی ئەم پرسیارانە‬ ‫دەكەوێتە ئەستۆی ئەو لیژنە په‌رله‌مانیەی‬ ‫كە پێویستە لە په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫لەسەر ئەم مادەیە گفتوگۆ بكەن‪.‬‬ ‫جێگرەوەی مادەی ‪:140‬‬ ‫ •‬ ‫مادەی ‪ 140‬هەر وەك مادەیەك لە‬ ‫دەستوردا مایەوەو كاری لەسەر نەكرا‪،‬‬ ‫چی بكرێت‪ ،‬ئایە په‌رله‌مانی كوردستان‬ ‫هیچ جێگرەوەیەكی ئەو مادەیەی هەیە‪،‬‬ ‫ئایە هیچ بەرنامەیەكی هەیە بۆ ئەوەی هەق‬ ‫بگەڕێتەوە بۆ خاوەن هەق وقەرەبوی‬ ‫ئەو دیرۆكە پڕ ستەمكاریە بكرێتەوە‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەمە پێویستە په‌رله‌مانی كوردستان بە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫دوای جێگرەوەیەكی قانونیدا بگەڕێ‌‪ ،‬النی كەم لەبەر خوێنی‬ ‫ێ بەهەمان شێوەی‬ ‫ئەو شەهیدانەی لەم ناوچانە رژان‪ ،‬ناكر ‌‬ ‫جاران مامەڵە لەگەڵ ئەم دۆخەی ئێستا بكرێت‪ .‬بۆ ئەمە پێویستە‬ ‫په‌رله‌مان بەرنامەی خۆی هەبێت‪.‬‬ ‫بۆ مێژوو ئەوەش دەنوسم كە ئەوانەی لە بەغدا لەو سەروبەندە‬ ‫نوێنەرایەتی كوردیان دەكرد و رۆڵیان لە مەجلی�سی حوكم و دواتر‬ ‫بونیاد نانەوەی عێراق و نوسینەوەی دەستوردا هەبوو بریتی بوون‬ ‫لە‪:‬‬ ‫مەسعود بارزانی سەرۆكی پارتی‬ ‫جەالل تاڵەبانی سكرتێری یەكێتی‬ ‫سەالحەدین بەهائەدین ئەمینداری یەكگرتوو‬ ‫دارا نورەدین‬ ‫مەحمود عوسمان‬ ‫وەزیرەكانی كورد لەو سەردەمە ‪ :‬وشیار زێباری دەرەوە‬ ‫لەتیف رەشید سەرچاوەكانی ئاو‬ ‫نەسرین بەرواری شارەوانیەكان‬ ‫محەمەد تۆفیق رەحیم پیشەسازی‬

‫عەبدولرەحمان سدیق ژینگە‬ ‫لە سەردەمی عەالویدا ‪2004‬‬ ‫رۆژ نوری شاوەیس جێگری سەرۆك كۆمار‬ ‫فواد مەعسوم سەرۆكی كۆمەڵەی نیشتمانی عیراق‬ ‫وەزیرەكان‬ ‫بەرهەم ساڵح جێگری سەرۆك وەزیران‬ ‫وشیار زێباری دەرەوە‬ ‫لەتیف رەشید سەرچاوەكانی ئاو‬ ‫نەسرین بەرواری شارەوانی‬ ‫بەختیار ئەمین مافی مرۆڤ‬ ‫ئەم ناوانە زۆربەیان بەردەوام دووبارە دەبنەوە جگە لە هاتنی‬ ‫ناوی تر وەك « عارف تەیفور‪ ،‬عەبدولباست كەریم مەولود‪،‬‬ ‫جوان فواد مەعسوم‪ ،‬هادی ئیدریس‪ ،‬فەوزی حەریری‪ ،‬بەیان‬ ‫دزەیی « ئەم ناوانە النی كەم تا ‪ 2009‬لەگەڵ شیعەو سونەی‬ ‫عەرەب حوكمی عێراقیان كردوە‪ ،‬عێراقێك كە لە دوای رووخانی‬ ‫سەدامەوە بۆ یەك مانگ ئارامی بە خۆیەوە نەبینیوە و كوردیش‬ ‫هێشتا پابەندە پێیەوە‪.‬‬

‫وێنه‌ی چۆڵبوونی په‌رله‌مان به‌رده‌وامه‌‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪45‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫کوردێن شه‌به‌ک دناڤبه‌را گێژه‌ڤانکا‬ ‫کوردایه‌تى و عه‌ره‌ب کرنێ دا‬ ‫ئه‌کره‌م خالد ئه‌بدولکه‌ریم(سه‌ید ئه‌كره‌م)‪ /‬دهوک‬

‫به‌شا ئێكێ‬ ‫ده‌ڤه‌را شه‌به‌کایه‌تى دکه‌ڤیتن ناڤ‬ ‫سنورێ پاریزگه‌ها میسل ل باکورێ‬ ‫رۆژهه‌التى عێراقێ‪ ،‬ل ناوچه‌یه‌کا‬ ‫سنورداى ل سه‌ر رێکا دهوک – هه‌ولێر‬ ‫ژ ئالیه‌کى و ژ ئالیه‌کێ دى ل سه‌ر رێکا‬ ‫میسل – که‌رکوک‪ ،‬ل سه‌ر درێژیا‬ ‫رویبارێ دیجله‌ و خازرى‪ ،‬ل که‌نارێ‬ ‫باژێرکێ حه‌مدانیه‌‪ ،‬دبیتن ده‌ڤه‌ره‌کا‬ ‫ساکار و نه‌پویته‌ پێ کرى ژ الیێ رژێمێن‬ ‫ئێک لدویڤ ئێکێن عیراقێ‪.‬‬ ‫شه‌به‌ک خه‌لکه‌کێ ساده‌و دلپاقژن‪،‬‬ ‫ب مه‌ردایه‌تى و حه‌ژێ کرنا مروڤایه‌تیێ‪،‬‬ ‫ناڤ و ده‌نگێ وان هاتیه‌ به‌الڤبوون‪،‬‬ ‫مژویلن ب چاندنا کشتوکالى و خودان‬ ‫کرنا مه‌روماالتى‪ ،‬ب هه‌بونا زور‬ ‫ئه‌گه‌ران خاندن زوى لناڤ به‌الڤ‬ ‫نه‌بویه‌‪ ،‬گرنگترینێ وان ئه‌گه‌را‪ ،‬دویراتیا‬ ‫وان ژ خاندنگه‌ه و هه‌ژارى و نه‌داریا‬ ‫وان و نه‌پویته‌دانا ده‌وله‌تێ‪ ،‬گوندێن وان‬ ‫به‌الڤ بوینه‌ بره‌نگه‌کێ نه‌رێک و پێک و‬ ‫مالێن وان به‌ربه‌الڤ هاتیه‌نه‌ دروست‬ ‫کرن‪ ،‬ژ ئاجورێن ئاخێ‪ ،‬هه‌ردیسان ب‬ ‫به‌رێن روى کرى بئاخێ هاتنه‌ ئاڤه‌دان‬ ‫کرن‪.‬‬ ‫‪46‬‬

‫شه‌به‌ک کومه‌ڵگه‌هه‌کێ شولکه‌ر و‬ ‫دلپاک و خزمه‌تکارن‪ ،‬دپه‌یوه‌ندیێن خو‬ ‫یێن جڤاکى دا زور گرێدانیێن ره‌سه‌ن‬ ‫هه‌نه‌‪ ،‬ئه‌و لناڤ خه‌لکێ ده‌ڤه‌رێ زور‬ ‫دخوشتڤینه‌‪ ،‬چونکى حه‌ز ژ مروڤایه‌تیێ‬ ‫دکه‌ن و دراستگونه‌ و خزمه‌تکارن ‪،‬‬ ‫ئه‌میینن بو دوست و هه‌ڤالێن خو‪ ،‬هه‌ر‬ ‫دیسانێ ب دینێ خوڤه‌ زور دگرێداینه‌‪،‬‬ ‫ئیسالمیێن مه‌زهه‌ب شیعى و سونینه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و بزمانه‌کى دئاخڤن‪ ،‬جودایه‌ ژ‬ ‫هه‌مى زمانێن خه‌لکێ ده‌ردورێن میسل‪،‬‬ ‫له‌ومانێ هنده‌ک دبێژن ئه‌و کوردن‪،‬‬ ‫هنده‌ک ژى دبێژن تورکومانن یان ژ‬ ‫نه‌سه‌ل عه‌ره‌بن‪ ،‬هنده‌ک ژى دبێژن‬ ‫ئه‌و خێله‌کا بتنێیه‌‪ ،‬هاتیه‌نه‌ پێکڤه‌‬ ‫گرێدانێ بمه‌زهه‌بێ جه‌عفه‌ریێ شیعى‬ ‫ڤه‌‪ ،‬یێ کو پرانیا وان پێگیریێ پێ دکه‌ن‪،‬‬ ‫هه‌رگوتنه‌کێ ژى ژڤان به‌لگه‌ و پشته‌ڤانى‬ ‫کرنێن خو هه‌نه‌‪ ،‬دڤێتن مروڤ یێ بهێن‬ ‫درێژ بیتن تاکو بگه‌هیتن راستا ره‌سه‌نیا‬ ‫ڤى ملله‌تى‪.‬‬ ‫گه‌روک و نڤێسه‌ڤان ئێک دوو‬ ‫ناگرن ل سه‌ر ناڤێ شه‌به‌کا‪ ،‬قاموس ل‬ ‫سه‌ر هندێ کوم دبن‪ ،‬بنیاتێ تشتى(اصل‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ال�شى)‪،‬‬ ‫ال�شى)‪ ،‬یان بنێ تشتى(اسفل‬

‫ژبه‌رهندێ بوزانینا ره‌گه‌زێ دروستێ وان‬ ‫دڤێتن لێکولین و لێ گه‌ریان بهێنه‌ کرن‪ ،‬ژ‬ ‫بلى کێم په‌رتوک ل سه‌ر شه‌به‌کا هاتینه‌‬ ‫نڤێسین‪ ،‬دگه‌ل هندێ دا نڤێسه‌ر زوهێر‬ ‫کازم عه‌بود بزاڤ کرینه‌‪ ،‬لێ گه‌ریانێ‬ ‫ل ره‌گه‌زێ وان بکه‌تن‪ ،‬ئه‌و په‌رتوکێن‬ ‫ل سه‌ر شه‌به‌کا ده‌رچوین(کیتاب‬ ‫الصراف‪1954 -‬ز‪ ،‬کیتاب الکاتب ملحات‬ ‫عن الشبک ‪2000‬ز‪ ،‬کیتابا احمد شوکت‬ ‫الشبک الکورد املنسیون)‪ ،‬هه‌ردیسان‬ ‫نڤێسینێن( باحث د‪ .‬رشید الخیون‪ ،‬ادهم‬ ‫عبدالعزیز‪ ،‬رشید البندر‪ ،‬اسماعیل‬ ‫سولتان‪ ،‬نڤێسه‌ر شاخه‌وان‪ ،‬السید‬ ‫صافى الیاسرى‪ ،) ...‬ئه‌ڤان لێگه‌ر و‬ ‫نڤێسه‌ران کێشا شه‌به‌کان دایه‌ دیار‬ ‫کرن‪ ،‬دبیتن په‌یڤا شه‌به‌ک‪ ،‬په‌یڤه‌کا‬ ‫هاڤى بیتن‪ ،‬چونکى ئه‌و وه‌کى ملله‌ت د‬ ‫چ نڤێسار و سه‌رژمێریێن ده‌وله‌تێ دا‬ ‫نه‌هاتیه‌ دیار کرن‪.‬‬ ‫د (موحیت املوحیت دا یا بوترس‬ ‫البستانى هاتیه‌‪ ،‬دبێتن شه‌به‌ک تشته‌که‌‬ ‫بتشته‌کى که‌ڤتى و تێکه‌لى هه‌ڤدوو بویه‌‬ ‫و ل ناڤکدا بشفتنه‌‪ ،‬عه‌ره‌ب دبێژن‬ ‫شه‌به‌ک یانى ته‌ڤلى هه‌ڤبوون‪ ،‬چوونا تبال‬ ‫بوناڤ تبال‪ ،‬یانى چوونا ناڤک و تێکه‌لى‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫َ‬ ‫ئیبکبوون‪ ،‬دبیتن مه‌ره‌م ژێ ئه‌و بیتن‪،‬‬ ‫تێکه‌لبونا خه‌لکه‌کێ جودا جودا‪ ،‬چونکى‬ ‫لوێ ده‌ڤه‌رێ ژ الیێ نه‌ته‌وه‌یى‪ ،‬کورد و‬ ‫عه‌ره‌ب و تورکومان هه‌نه‌‪ ،‬هه‌ردیسانێ ژ‬ ‫الیێ دینى( مه‌سیحى‪ ،‬ئێزدى‪ ،‬بسلمان سنه‌‬ ‫و شیعه‌) هه‌نه‌‪ ،‬ئه‌و وه‌سا هزر دکه‌ن ژ‬ ‫به‌ر ئه‌نجامێ ڤان دین و نه‌ته‌وان شه‌به‌ک‬ ‫دروست بوینه‌‪ ،‬هه‌ردیسان وه‌سان‬ ‫دده‌نه‌ خویاکرن ژ زور ناڤلێنان دروست‬ ‫بوینه‌‪ ،‬وه‌کى شه‌به‌کا ماسیا پێ دگرن‬ ‫لناڤ ئاڤێ‪ ،‬شه‌به‌کا په‌نجه‌را دپارێزیتن‪،‬‬ ‫شه‌به‌کا ته‌یروته‌والێ پێ دگرن‪ ،‬شه‌به‌کا‬ ‫لسه‌ر بوریێن ئاڤوجوکا هاتیه‌ دروست‬ ‫کرن‪ ...‬تورا ره‌گه‌زى لنلڤبه‌را مروڤان‪،‬‬ ‫هه‌ردیسان ده‌ڤه‌ره‌ک هه‌یه‌ لسه‌ر‬ ‫سنورێ سعودیه‌ دبێژنێ(الشبکه‌) ژ‬ ‫رویێ ئیدارى‪ ،‬سه‌ر بپارێزگه‌ها نه‌جه‌فێ‬ ‫ڤه‌یه‌‪ ،‬نڤێسه‌رێ عێراقى عه‌باس عه‌زاوى‬ ‫د په‌رتوکا خودا(العێراق بین االحتاللین)‬ ‫دا دبێژیتن‪ ،‬زور ژ که‌ڤندا تورکومانى‬ ‫هاتیه‌نه‌ عێراقێ( به‌ریا مه‌غول و ته‌تارا)‪،‬‬ ‫ئه‌و لناڤ خێلێن عه‌ره‌بى و کوردى دا‬ ‫حه‌لیانه‌‪ ،‬ل سه‌ر تیرێن تورکومانى‬ ‫دبێژیتن‪ :‬که‌ڤنترینێ خێلێن وان(البیات)‪،‬‬ ‫ئه‌و خوجن ل که‌رکوک و به‌ره‌ڤ‬ ‫پارێزگه‌ها واست‪ ،‬پا�شى پشکا هه‌ره‌ زور‬ ‫لباژێران به‌الڤ بوون‪ ،‬تێکه‌لى خێلێن‬ ‫عه‌ره‌بى بوون‪ ،‬تایێ ژ هه‌میان بناڤ و‬ ‫ده‌نگترێ ئه‌لبستملیه‌( به‌رانکێن وان‬ ‫ئه‌مله‌حمودیه‌‪ ،‬عزدینیه‌‪ ،‬یه‌بالیه‌)‪ ،‬پیر‬ ‫ئه‌حمه‌د به‌رانکێن وانن‪ :‬بوعه‌لى ئه‌لناصر‪،‬‬ ‫ئه‌لبوخالد‪ ،‬ئه‌ڤه‌ تێکه‌له‌که‌ ژ تورک و‬ ‫عه‌ره‌با‪ ،‬تێکه‌له‌کێ کوردى ژى دگه‌ل دا‬ ‫هه‌نه‌‪ ،‬روینزیت عه‌ره‌ب تێدانه‌‪ ،‬اسماعیل‬ ‫بیکلیه‌ سه‌روکێ وان فارس کورێ حاج‬ ‫مه‌حه‌مه‌د به‌گێ‪ ،‬ئه‌و دبیتن سه‌روکێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هه‌مى به‌یاتیا‪ ،‬قه‌ره‌ناز‪ ،‬برواجلیه‌‪ ،‬حسن‬ ‫درلیه‌‪ ،‬ئه‌لئه‌مرالیه‌‪ ،‬مرادلیه‌‪ ،‬ده‌اللو‪،‬‬ ‫ئه‌لبوولى‪ ،‬قوشجیه‌( سه‌روکێ وان‬ ‫حه‌مید ئاغا‪ ،‬ژوان ئالکنه‌ ل به‌غدایێ)‪،‬‬ ‫یه‌نکیجیه‌(کوردتێدا هه‌نه‌)‪ ،‬ناڤێ ڤان‬ ‫به‌یاتیا هاتیه‌ گوتن د( دیوان اللوغاتدا)‪،‬‬ ‫د شێوه‌یێ(ئوسمانلى)دا یا ئه‌حمه‌د وفیق‬ ‫پاشا‪ ،‬ئه‌و به‌ربه‌الڤن لعێراقێ و لده‌رڤه‌‪،‬‬

‫ئه‌دمونس دبێژیتن‪،‬‬ ‫شه‌به‌کێن میسل و‬ ‫که‌رکویکێ هه‌ردووک‬ ‫ژ ره‌گه‌ز تورکومانن‬ ‫هه‌ردیسانێ هاتیه‌ گوتن د(تاج العروس)‬ ‫دا‪ ،‬دئه‌ولیاچه‌له‌بى دا‪ ،‬فزولیێ هوزانڤانێ‬ ‫ناڤدارێ عێراقى گوتن و داخویانین ل سه‌ر‬ ‫هاتینه‌ برێدا برن ‪.‬‬ ‫هه‌ردیسان عه‌زاوى به‌ح�سێ تیره‌یێن‬ ‫تورکومانى دکه‌تن‪ ،‬قه‌راولس‪:‬ژ تیره‌یێن‬ ‫مه‌نغولى‪ ،‬دژیتن ل نێزیک مه‌نده‌لى‪،‬‬ ‫صارلیه‌(ناڤوده‌نگترین‬ ‫ئه‌لخه‌لجیه‌‪،‬‬ ‫گوندێن وان‪ ،‬ده‌ربه‌ند سارلو‪ ،‬زنکل‪،‬‬ ‫قوله‌به‌ند‪ ،‬تل حه‌میدیه‌‪ ،‬که‌به‌رلو‪،‬‬ ‫زاره‌خاتون‪ .) ...‬نڤێسه‌ر کامل مسته‌فا‬ ‫ئه‌لشه‌یبى دبێژیتن‪ :‬شه‌به‌ک ژ خێلێن‬ ‫تورکومانى دروست بوینه‌‪ ،‬ئه‌و دچنه‌‬ ‫سه‌ر به‌کداشیان‪ ،‬رێگرێن ته‌ریقه‌تا‬ ‫صوفینه‌ برێبه‌ریا حه‌یده‌ر کورێ‬ ‫جونه‌یدى‪ ،‬لده‌مێ ده‌ستپێکا دیار بونا رێکا‬ ‫صوفیگه‌ریێ‪ .‬رێبه‌رێ رێبازا وان حه‌یده‌ر‬ ‫جونه‌ید یێ کو ژ تورکێن ئازه‌ربێجانێ‬

‫یه‌‪ ...‬بریاردا پارچه‌ قوماشه‌کێ لێکپێچاى‬ ‫ژ دازده‌ گه‌ریا و ئاالندى د په‌روکه‌کێ‬ ‫سوردا‪ ،‬ل سه‌رێ خو بکه‌ن‪ ،‬وه‌کى‬ ‫ئیشاره‌ته‌کێ بو دووازده‌ ئیمامێن شیعى‪،‬‬ ‫هوسان گوتنێ(قزلباش)‪ ،‬به‌کدا�شى و‬ ‫قزلباش هه‌ردووک تورکومانن‪ ،‬پیروزى‬ ‫و برێداچونێن وان یێن دینى وه‌کى ئێکن‬ ‫و هه‌دووک رێگرێن صوفیگه‌ریا ئیرانینه‌‪.‬‬ ‫ئه‌دمونس دبێژیتن‪ ،‬شه‌به‌کێن‬ ‫میسل و که‌رکویکێ هه‌ردووک ژ ره‌گه‌ز‬ ‫تورکومانن‪ ،‬هه‌ردیسان ئه‌لعومه‌رى‬ ‫دپه‌رتوکا خویا (الحصار االقتصادى و‬ ‫الدمار)دا‪ ،‬دبێژیتن شه‌به‌کێن مه‌زهه‌بێ‬ ‫شیعى هه‌مى تورکومانن‪ ،‬ئه‌حمه‌د حامد‬ ‫ئه‌لصه‌راف د په‌رتوکاخودا(الشبک)‪،‬‬ ‫دبێژیتن‪ :‬شه‌به‌ک تورکێن هه‌التینه‌ ل‬ ‫پێتریا بیست گوندێن ده‌ردورێن روژهه‌التا‬ ‫میسل‪ ،‬لێسه‌رژمێرا وان دگه‌هیتن‪ ،‬ده‌ه‬ ‫تاکو پازده‌ هزار که‌سا‪ ،‬د‪ .‬داود ئه‌لچه‌له‌بى‬ ‫دبێژیتن شه‌به‌کا به‌ریا سیه تا چل ساال‬ ‫به‌کداشیه‌ دکرن‪ ،‬ل ناڤبه‌را جبله‌ و‬ ‫قونیه‌ و ئیراشاد وه‌ردگرت‪ ،‬دبێژیتن ئێک‬ ‫ژوان دچیتن سه‌ردانا که‌ربه‌الیێ‪ ،‬دچیتن‬ ‫ده‌ڤ وه‌کیلێ جبله‌ و قونیه‌‪ ...‬گرنگترینێ‬ ‫گوندێن وان ئه‌ڤه‌نه‌‪ ،‬ده‌راویش‪،‬‬ ‫قه‌ره‌ته‌په‌‪ ،‬باجربوعه‌‪ ،‬بازاویه‌‪ ،‬توپراق‬ ‫زیاره‌‪ ،‬خه‌زنه‌ته‌په‌‪ ،‬مناره‌ شه‌به‌ک‪،‬‬ ‫تبراوه‌‪ ،‬عه‌لى ره‌ش‪ ،‬توپزاوه‌‪،‬کور‬ ‫غه‌ریبان‪ ،‬که‌برلى‪ ،‬تیز خراب‪ ،‬یه‌کینجه‌‪،‬‬ ‫بدنه‌‪ ،‬باسخره‌‪ ،‬شێخ ئه‌میر‪ ،‬به‌عوێزه‌‪...‬‬ ‫ل هنده‌ک گوندێن دى ژى خوجهن وه‌کى‬ ‫باجوان‪ ،‬ئه‌و لڤێره‌ هه‌مى سنه‌نه‌‪ (،‬لڤێره‌‬ ‫ئه‌ڤه‌ر ئه‌م هویر و کویر به‌رخودانێ بو‬ ‫بکه‌ین‪ ،‬دوو به‌لگێن گرنگ هه‌نه‌‪ ،‬شه‌به‌ک‬ ‫کوردن‪ ،‬چونکى دبێژیتن ئه‌و ژ جوبله‌ و‬ ‫قونیه‌ هاتینه‌‪ ،‬ئه‌ڤ ده‌ڤه‌ره‌ ژى ده‌ڤه‌رێن‬ ‫‪47‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫کوردى‪ ،‬یێن ره‌سه‌نن‪ ،‬هه‌ردیسانێ‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌م راڤه‌کرنه‌کێ ل ناڤێن گوندێن‬ ‫وان بکه‌ین‪ ،‬هه‌مى بکوردى هاتنه‌ ناڤ‬ ‫کرن‪ ،‬یان ژى ناڤکرنا گوندێن وان ژ‬ ‫سه‌رچاڤکێن کوردى هاتنه‌)‪.‬‬ ‫ئه‌لصه‌راف دبێژیتن شه‌به‌ک‪ ،‬کورد‬ ‫و تورکن‪ :‬تورکا باکورێ عێراقێ داگیر‬ ‫کر‪ ،‬خوجه بون لده‌ردورێن میسل‪،‬‬ ‫ل سه‌رده‌مێ سولتان توغرول به‌گى‬ ‫سه‌لجوقى‪ ،‬یێ دگه‌ل ژماره‌یه‌کا زورا‬ ‫تورکا هاتى‪ ،‬بو پشته‌ڤانیا خه‌لیفه‌(قائیم‬ ‫بئه‌مر هللا‌ العبا�سى)‪ ،‬بونه‌هێالنا سولتانێ‬ ‫ده‌وله‌تا بوه‌یهى‪ ،‬بسه‌روکاتیا سه‌رکردێ‬ ‫شوره‌شگێر(البساسرى) ل ساال ‪1055‬ز‪.‬‬ ‫دیسان صه‌راف دبێژیتن شه‌به‌ک‬ ‫تێکه‌له‌یه‌کێ‪ ،‬کورد‪ ،‬تورک‪ ،‬عه‌ره‌بیه‌ و‬ ‫خێال باجوان‪ ،‬زمانێ وان کوردى ‪ ،‬تورکى‪،‬‬ ‫عه‌ره‌بى‪ ،‬فار�سى یا تێکه‌له‌یه‌‪.‬‬ ‫ژپه‌الرتوکێن پیروزێن شه‌به‌کا‪،‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫په‌رتوکا بزمانێ تورکى‪ ،‬پێکاتیه‌ ژ‬ ‫دانوستاندنه‌کا رێکا صوفیگه‌ریێ‪،‬‬ ‫ل ناڤبه‌را شێخ صه‌دردین و قوتب‬ ‫ئه‌لعارفین شێخ صه‌فیه‌دین ئه‌رده‌بیلى‪،‬‬ ‫زاهد و دانه‌رێ رێکا صوفیگه‌رى‪ ،‬یێ‬ ‫وه‌فات کرى ل ساال ‪1329‬ز‪ ،‬نوکه‌ ژى‬ ‫زیاره‌تێ وى هه‌یه‌ ل ئه‌رده‌بیل وه‌اڵتێ‬ ‫کوره‌ ئازه‌ربه‌یجان و خه‌لک دچنه‌ زیاره‌تا‬ ‫وى‪.‬‬ ‫صه‌راف دبێژیتن پێنج گریمان هه‌نه‌‬ ‫بو هه‌بونا ره‌گه‌زێ شه‌به‌کا‪ ،‬گریمانا ئێکێ‬ ‫شه‌به‌ک خێله‌کا کوردى یا نه‌دیاره‌‪ ،‬ل‬ ‫ده‌ڤه‌را ئاکنجى بونا وان ل میسلن‪ ،‬ئه‌ڤێ‬ ‫گوتنێ پشته‌ڤانیه‌کا بهێز نینه‌‪ ،‬چونکى ل‬ ‫ناڤ شه‌به‌کا خێلێن فار�سى و عه‌ره‌بى‬ ‫و تورکومانى ژى هه‌نه‌‪ .‬گریمانا دووێ‬ ‫شه‌به‌ک تورکن هاتینه‌ عێراقێ لسه‌ر ده‌مێ‬ ‫سولتان توغرل به‌گێ‪ ،‬دیسان ڤێ گریمانێ‬ ‫ژى پشته‌ڤانیا بهێز نینه‌‪ ،‬گریمانا سیێ ئه‌وه‌‬

‫شه‌به‌ک ژ خێلێن گوندێن قه‌ره‌قوینلو‬ ‫و ئاق قوینلونه‌ (قه‌ره‌قوینلو ده‌وله‌ته‌کا‬ ‫تورکومانى بویه‌‪ ،‬ل ساال‪1410‬ز‪1468 -‬ز‬ ‫ده‌ستهه‌الت ل عێراقێ کریه‌‪ ،‬هه‌ردیسان‬ ‫ئاق قوینلو ده‌وله‌ته‌کا تورکومانى بویه‌‬ ‫و ل ساال ‪1468‬ز‪1508 -‬ز ده‌ستهه‌الت‬ ‫ل عێراقێ گێرایه‌)‪ .‬ئه‌ڤه‌ ژى گریمانه‌کا‬ ‫الوازه‌ چونکى ڤان ده‌وله‌تا تورکومانێن‬ ‫وان بزمانێ ئازه‌رى دئاخفتن و زمانێ‬ ‫وان جودایه‌ ژ زمانێ شه‌به‌کا‪ ،‬گریمانا‬ ‫چارێ ئه‌وه‌ شه‌به‌ک تورک بن و لسه‌ر‬ ‫ده‌مێ سولتان مرادى هاتبن عێراقێ (ل‬ ‫ساال‪1047‬ز)‪ ،‬ئه‌ڤێ گوتنێ ژى چ بنیات‬ ‫نینه‌‪ ،‬چونکى به‌ریا ڤى سه‌رده‌مى شه‌به‌ک‬ ‫لعێراقێ ژیانه‌‪ ،‬گریمانا پێنجێ ئه‌وه‌ شه‌به‌ک‬ ‫هاتینه‌ عێراقى لدیڤ عه‌قیدا مه‌زهه‌بێ خو‬ ‫لسه‌ر ده‌مێ صه‌فه‌ویان (بنه‌ماال صه‌فه‌ویا‬ ‫ده‌ستهه‌الت گێرا لئیرانێ ل ناڤبه‌را ساال‬ ‫‪1500‬ز‪1750 -‬ز )‪ ،‬ئه‌ڤه‌ ژى دیتنه‌کا نه‌‬

‫كوردانی شه‌به‌ك له‌ مه‌راسیمێكی تایبه‌ت به‌ خۆیان‬

‫‪48‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫به‌رئاقله‌‪ ،‬چونکى زور پێشیا وان شه‌به‌ک‬ ‫ل عێراقێ هه‌بوینه‌‪.‬‬ ‫دنامه‌یا دکتورایا داود چه‌له‌بى دا‪،‬‬ ‫یاکو هاتیه‌ به‌الڤ کرن ل الپه‌رێ هه‌شتێ‬ ‫ژ په‌رتوکا (الصراف)دا‪ ،‬شه‌به‌ک هاتینه‌‬ ‫ژ خاریا ئیرانێن زمانێ وان تێکه‌له‌یه‌کێ‬ ‫زمانێ فار�سى‪ ،‬کوردى‪ ،‬عه‌ره‌بیه‌ و دگه‌ل‬ ‫پیچه‌کا تورکیێ‪ ،‬ده‌ڤوکا وان نێزیکه‌ ژ‬ ‫ده‌ڤوکا (بلوش)‪ ،‬سه‌ره‌راى هندێ صه‌رافى‬ ‫زور گریمان بو ملله‌تێ شه‌به‌ک داناینه‌‪،‬‬ ‫لێ لئه‌نجامێ دوماهیکێ چ گریمانێن وى‬ ‫به‌رئه‌نجامێ راست و دروست نه‌دایه‌‬ ‫ده‌ستێ مه‌‪ ...‬ڤه‌کوله‌ر ره‌شید خیون د‬ ‫په‌رتوکاخودا(االدیان واملزاهب) دبێژیتن‪،‬‬ ‫شه‌به‌ک تێکه‌له‌یه‌که‌ ژ گه‌له‌ک ره‌گه‌ز و‬ ‫دینا‪ ،‬به‌الڤ بوینه‌ لناڤبه‌را که‌رکویک‬ ‫و میسل‪ ،‬عه‌ره‌ب تێدا هه‌نه‌‪ ،‬کورد تێدا‬ ‫هه‌نه‌‪ ،‬کلدوئاشورى تێدا هه‌نه‌‪ ،‬سریان و‬ ‫ئێزیدى تێدا هه‌نه‌‪ ،‬یه‌هودى و مه‌زهه‌بێن‬ ‫ئیسالمى سنى و شیعى تێدا هه‌نه‌‪ ،‬ئه‌هلێ‬ ‫حه‌ق و زه‌ره‌ده‌شتى و روژپه‌رێز تێدا هه‌نه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ پێکهاته‌یه‌ وه‌سان دروست بویه‌‪،‬‬ ‫زور دین و مه‌زهه‌ب و نه‌ته‌وان بخوڤه‌‬ ‫دگرن‪ ...‬دیسان ره‌گه‌زێ وان دچیتن سه‌ر‬ ‫خێله‌کا شه‌به‌کا کوردى‪ ،‬ده‌وله‌تێ وه‌سا‬ ‫داخویانى به‌الڤ دکرن‪ ،‬ئه‌و دپه‌رستنا‬ ‫خودا ئێزدینه‌‪ ،‬لێ دره‌سه‌ندا ئه‌و ئێزدى‬ ‫نینن‪ ،‬به‌لکى ئه‌و ژ نه‌سه‌لێ کوردانه‌‪،‬‬ ‫دزمان و دربیشتا خودا‪ ،‬هنده‌ک سنێن‬ ‫شافعینه‌ و هنده‌ک شیعێن جه‌عفه‌رینه‌‪...‬‬ ‫ژمارا وان ل ساال ‪1977‬ز که‌هشته‌(‪)80‬‬ ‫هه‌شتێ هزار که‌سا‪ ،‬ده‌وله‌تێ ئه‌و بعه‌رب‬ ‫ناڤنڤێ�سى کرن‪.‬‬ ‫د‪ .‬میشێل لیزیرک سه‌یدایێ پریفیسور‬ ‫دفه‌لسه‌فێ دا ل دانشگه‌ها ئه‌مسته‌ردام‬ ‫لهوله‌ندێ لێگه‌ریانه‌ک دروست کر‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫لسه‌ر سه‌رژمێریا مروڤا‪ ،‬و هاته‌ گورین‬ ‫ژ الیێ د‪ .‬ئیسماعیل سولتانى‪ ،‬دبێژیتن‬ ‫شه‌به‌ک وه‌کى دیارده‌یه‌کا ته‌ندروستى‬ ‫هاته‌ دروست کرن‪ ،‬ژ به‌رئه‌نجامێ‬ ‫هه‌ڤرکیا هه‌ى‪ ،‬ل ناڤبه‌را صه‌فه‌وى و‬ ‫ئوسمانلیا‪ ،‬دبێژیتن نه‌دیاریه‌ک هه‌یه‌‬ ‫د ره‌گه‌زێ شه‌به‌کا دا و ل داهاتى دێ‬

‫نڤێسه‌ر عه‌ونى‬ ‫ئه‌لداودى دبێژیتن‬ ‫شه‌به‌ک کوردن‬

‫ده‌ینه‌ دیار کرن‪ ...‬ره‌ئیا د‪ .‬داود چه‌له‌بى‪،‬‬ ‫ڤى دینێ بنه‌وه‌یى ده‌ردئێخیتن‪ ،‬ل ده‌مێ‬ ‫دبێژیتن شه‌به‌ک‪ ،‬ژ تێکه‌له‌یه‌کێ(کوردى‪،‬‬ ‫عه‌ره‌بى‪ ،‬تورکومانى) دروست بویه‌‪ ،‬ئه‌ڤ‬ ‫دیتنه‌ دبیتن راست ترین دیتن‪ ...‬تشتێ‬ ‫راست مروڤ دشێتن بێژیتن‪ ،‬ئه‌ڤان دیتن‬ ‫و گوتنا نه‌ئارامیه‌ک ئێخستیه‌ ناڤ ملله‌تێ‬ ‫شه‌به‌ک‪ ،‬نه‌خاسم ده‌وله‌تێ ره‌فتاره‌کا‬ ‫نه‌ماقویل هه‌رده‌م دگه‌ل دا کریه‌‪،‬‬ ‫جاره‌کێ کرنه‌ کورد‪ ،‬پا�شى تورک‪ ،‬پا�شى‬ ‫فارس‪ ،‬هه‌ردیسانێ بعه‌رب ژمارتنه‌‪،‬‬ ‫بونا تێرکرنا ره‌گه‌زپه‌رێسیا خویا بکه‌رب‬ ‫و کوین‪ ،‬ئه‌ڤێ ره‌فتارێ ره‌وشه‌کا ئالوز‬ ‫و باره‌کێ گران ئێخستیه‌ سه‌رمللێن‬ ‫شه‌به‌کا ‪ ،‬بوینه‌ ئه‌گه‌رێ ئه‌زیه‌ت دان و‬ ‫ئێشاندنه‌کا جه‌سته‌یى و ده‌رونى‪ ،‬تو�شى‬ ‫دوو سه‌رى و لێک ئالزیانێ بوینه‌‪.‬‬ ‫هه‌ردیسانێ نڤێسه‌ر عه‌ونى‬

‫ئه‌لداودى دبێژیتن شه‌به‌ک کوردن‪ ،‬ل‬ ‫سه‌ر سه‌روکانیا نڤێینێن ره‌شید به‌نده‌ر‬ ‫ڤێ داخویانیێ به‌لى دکه‌تن‪ ،‬ئه‌و ژ خێال‬ ‫باجه‌الن یاکوردینه‌ و زمانێ وان ده‌ڤوکا‬ ‫ماجوگورانیه‌‪ ،‬ژ رویێ دینى‪ ،‬ئه‌وان‬ ‫مه‌زهه‌بێ کاکائى ل سه‌ر راست بوینه‌ و‬ ‫خێال باجه‌الن خێله‌کا کوردیا مه‌زنه‌ و‬ ‫به‌ربه‌الڤه‌ لناڤبه‌را ده‌ردورێن که‌رکول‬ ‫و ده‌ردورێن وێ‪ ،‬شه‌به‌ک کوردێن‬ ‫ره‌سه‌نن‪ ،‬بده‌ڤوکا باجه‌الن دئاخڤن و‬ ‫ئه‌ڤ ده‌ڤوکه‌ تایه‌که‌ ژ ده‌ڤوکا گوران‬ ‫یاکورى‪ ،‬رژێمێ ئه‌و بعه‌ره‌ب دژمارتن‬ ‫و بزاڤ دکرن بخورتى بکه‌نه‌ عه‌ره‌ب‪،‬‬ ‫ل سه‌ر ئه‌ڤى بنیاتى ل ساال‪-1988‬‬ ‫‪1998‬ز ئه‌وان بزاڤ کرن‪ ،‬گوندێن وان‬ ‫ڤه‌گوهێزن ده‌ڤه‌رێن عه‌ره‌بى‪ ،‬باجه‌الن‬ ‫خێله‌کا کوردیا به‌ربه‌الڤه‌ و خوجهن ل‬ ‫تورکیا‪ ،‬ئێران‪ ،‬عێراق و ل عێراقێ خوجهن‬ ‫ل پارێز گه‌هێن دیاال‪ ،‬که‌رکوک‪ ،‬نه‌ینه‌وا‪،‬‬ ‫به‌شدارن دگه‌ل ئه‌ڤێ خێلێ‪ ،‬خێال‬ ‫زه‌نگه‌نه‌‪ ،‬کاکائى‪ ،‬شه‌به‌ک( کو تایه‌که‌ ژ‬ ‫باجه‌ال‪ ،)،‬ئێک زمان هه‌یه‌‪ ،‬ئه‌و ژى زمانێ‬ ‫کوردیه‌‪ ،‬بده‌ڤوکا ماجو گورانى‪ ،‬یاکو‬ ‫رێزمانا خویا تایبه‌تى هه‌ى‪.‬‬ ‫ئه‌ڤێ خێلێ(باجه‌الن) بێنه‌کا زورفرهه‌‬ ‫هه‌بویه‌‪ ،‬ئه‌و لناڤا نه‌کبه‌تى و کاره‌ساتادا‬ ‫مه‌زن بوینه‌‪ ،‬زور ده‌رده‌سه‌رى دیتینه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وان خوپاراست و به‌رگرى کرن‪،‬‬ ‫ئه‌وان شه‌ره‌کێ دویرودرێژ دگه‌ل کیسرا‬ ‫(بروجه‌رى)داکر‪ ،‬لده‌مێ حه‌بس کرنا‬ ‫نوعمان کورێ مونزرى‪ ،‬گه‌له‌ک خه‌لکێ‬ ‫ڤێ خێلێ ژى هاتن گرتن‪ ،‬ئه‌وان شه‌رێ‬ ‫قاجاریان کر‪ ،‬ئه‌وان توره‌ و هوزانێن‬ ‫زور هه‌نه‌‪ ،‬مروڤ شانازیێ پێ بکه‌تن‪،‬‬ ‫ئه‌و هه‌ڤرو�شى ده‌وله‌تا ئوسمانلیا بوون‪،‬‬ ‫ئیماراتا بابانیا باجه‌النى سه‌رێ روسیا‬ ‫‪49‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫قه‌یسه‌رى ئێشاند‪ ،‬هێرشێن مه‌غوال‬ ‫بپاشدا برن‪ ،‬به‌رسنگێ هه‌ڤپه‌یمان‬ ‫گرتن‪ ،‬ژبه‌ر هندێ یاگرنگه‌ دێروک و‬ ‫سه‌رپێهاتیێن ڤێ خێلێ بهێنه‌ دیار کرن‪.‬‬ ‫په‌یڤا باجه‌الن هاتیه‌ وه‌رگرتن‬

‫شه‌به‌ک نه‌ژاده‌ک و‬ ‫دینه‌کێ سه‌ربخونه‌‪،‬‬ ‫دبێژیتن شه‌به‌ک‬ ‫پێکهاته‌یه‌کێ هزرى و‬ ‫دینیه‬ ‫ژ (باجروان) د یاقوت حه‌موى دا‪،‬‬ ‫یان (باجوان) سلێمان قس دبێژیتن‪،‬‬ ‫یان(باجروان) سه‌یدا ئیبراهیم شه‌وکه‌ت‬ ‫دبێژیتن‪ ،‬یان(جروان) د‪ .‬ئه‌حمه‌د سوسه‌‬ ‫دبێژیتنن‪ ،‬دوماهیکێ(باجالیا) ده‌ڤه‌ره‌که‌‬ ‫دکه‌ڤیتن دوال رویبارێ خابیرى لبنارا‬ ‫چیایێ سپى‪ ،‬ل نێزیکێ گوندێ کوا�شێ‬ ‫وه‌کى لێگه‌ر سبایزه‌ر دبێژیتن‪.‬‬ ‫لسه‌ر ربیشتا وان د‪ .‬عه‌باس‬ ‫ئه‌لعه‌زاوى دبێژیتن‪ :‬ئه‌صلێ وان‬ ‫تورکێن(کاکائینه‌ د دێروکا‪ -‬بغدادا ‪1949‬ز‬ ‫ل‪ ،)95‬مه‌حه‌مه‌د ئه‌مین زه‌کىپه‌رتوکا‬ ‫(خوالصه‌ تاریخ الکوردوکوردستاندا‬ ‫– پشکا ئێکێ ل‪ )29‬دبێژیتن‪ ،‬باجه‌الن‬ ‫خێله‌کا کوردیه‌ و مه‌زهه‌بێ وان (عه‌لى‬ ‫ئیالهیه‌)‪ ،‬هنده‌ک نڤێسه‌ر دبێژن هه‌مى‬ ‫باجه‌النى شه‌به‌کن(القس سلیمان‪ -‬تاریخ‬ ‫املوصل ل‪ ...)55‬عه‌باس ئه‌لعه‌زاوى‬ ‫دپه‌رتوکا خودا(عشائیر العێراق پشکا‬ ‫دووێ دبێژیتن هندیکه‌ باجه‌النن‬ ‫‪50‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خێله‌کا کوردینه‌ دکه‌ڤنه‌ سه‌ر رویبارێ‬ ‫دیاال‪ ،‬هه‌ردیسان دبێژیتن باجه‌الن‬ ‫دکه‌ڤیتن ده‌ڤه‌را زه‌هاو ل کوردستانا‬ ‫ئیرانێ‪ ،‬ل نێزیک باژێرێ خانه‌قین‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ژ به‌رئه‌نجامێ هه‌ڤرکیێن ناڤخویى‬ ‫داجریانه‌ کوردستانا تورکیا‪ ،‬عێراقێ‪ ،‬ل‬ ‫ده‌ڤه‌رێن نێزیک میسل و خانه‌قین خوجه‬ ‫دبنن‪ ،‬ئه‌و خێله‌کا بسلمانن و زورانیا وان‬ ‫شیعه‌نه‌‪ ،‬ل میسل خوجه بونه‌ ل گوندێ‬ ‫عومه‌رکان و جلیوخان و ئاربیجیه‌‪.‬‬ ‫هه‌ردیسانێ دگه‌ل ئه‌ڤێ خێلێ دا‪،‬‬ ‫خێلێن تێکه‌لى وان بوین‪ ،‬خێال داودى‪،‬‬ ‫شێخ بزنى‪ ،‬زه‌نگه‌نه‌‪ ،‬روژبه‌یانى‪ ،‬شکاک‪،‬‬ ‫له‌ک‪ ،‬به‌ختیارى‪ ،‬زازا‪ ،‬زرارى‪ .‬نڤێسه‌ر‬ ‫ره‌شید به‌نده‌ر دمه‌قاله‌کا خودا بو‬ ‫گوڤارا (الحیات) ب به‌روارا ‪29‬ئابێ‬ ‫‪1999‬ز دبێژیتن شه‌به‌ک کوردنێن‬ ‫عێراقینه‌‪ ...‬یێن ل سه‌ر شه‌به‌کا نڤێ�سى‬ ‫زورن‪ ،‬کورد‪ ،‬عه‌ره‌ب‪ ،‬گه‌روکێن‬ ‫روژئاڤایێ‪ ،‬نڤێسه‌رێ مه‌زنێ کورد‪،‬‬ ‫ئه‌مین زه‌کى دپه‌رتوکاخودا(خالصه‌ تاریخ‬ ‫الکرد وکردستان)‪ ،‬روژئاڤایى(ستیڤن‬ ‫همسلى لونکریک)ئێک ژ ئه‌فسه‌رێن‬ ‫به‌ریتانى لعێراقێ دپه‌رتوکا خودا(العێراق‬ ‫الحدیس)‪ ،‬دایه‌ دیارکرن‪ ،‬ربیشتا وان‬ ‫حه‌لیایه‌ دناڤا پێکهاته‌یێن عێراقى دا‪ ،‬ل‬ ‫ناڤ جڤاکێ عه‌ربى‪ ،‬دبێژیتن شه‌به‌ک‬ ‫چه‌قه‌کا بچیکه‌‪ ،‬دژیتن ل سه‌ر لێڤا‬ ‫رویبارێ دیجله‌ى‪ ،‬ل خاریامیسلێ‪ ،‬ئه‌و‬ ‫دئاخڤن بده‌ڤوکه‌کا کوردىیا هه‌رێمى‪،‬‬ ‫بهزاروى‪ ،‬ئه‌و دسه‌رکداچونه‌کا دینى‬ ‫داینه‌ و ژ مه‌زهه‌بێ شیعینه‌‪ ،‬هه‌ردیسان‬ ‫مینورسکى دبێژیتن شه‌به‌ک چه‌قه‌قێ‬ ‫بسلمانێن کوردنێن ره‌سه‌نن‪ ،‬خوجهن‬ ‫ل ده‌ردورێن میسل‪ ،‬ئه‌وان گرێدانێن‬ ‫خورت هه‌نه‌ دگه‌ل کوردێن ئێزدى ‪،‬‬

‫به‌شداریێ دگه‌ل ل خرڤه‌بونێن وان‬ ‫یێن جڤاکى و سه‌ردانا مه‌زارێن وان‬ ‫دکه‌ن‪ ...‬قه‌س ئینستاس مارى ئه‌لکرملى‪،‬‬ ‫گه‌له‌ک داخویانێن خه‌له‌ت ل سه‌ر‬ ‫هنده‌ک چقێن کوردا دده‌تن‪ ،‬د گوتاره‌کا‬ ‫خودا (الشبک) یاهاتیه‌ به‌الڤ کرن‪،‬‬ ‫د گوڤارا(املوسه‌قف)‪ ،‬یامسرىدا ل‬ ‫‪ 1921/59‬دبێژیتن دیانه‌تا وان نه‌په‌نیه‌‪،‬‬ ‫دبیتن ئه‌و بخو نه‌په‌نى بکه‌ن‪ ،‬هه‌ردیسان‬ ‫دگوتاره‌کا دیا به‌الڤ کرى ل سه‌ر‬ ‫(صاریه‌‪ ،‬باجوان‪ ،‬شه‌به‌ک) یاهاتیه‌‬ ‫به‌الڤ کرن‪ ،‬د گوڤارا(املشرق اللبنانیه‌)‬ ‫دا ل ‪ (،1902/5‬ڤه‌کرنا هزرا ل سه‌ر �سێ‬ ‫دینا)‪ ،‬دایه‌ دیار کرن‪ ،‬ئێزیدى شه‌یتانى‬ ‫دپه‌رێسن و ئه‌ڤه‌ خه‌له‌تیه‌کا مه‌زنه‌ وى‬ ‫کرى‪ ،‬هه‌ردبیتن یێن وه‌کى ڤى بیتن‪ ،‬باوه‌رى‬ ‫بو ده‌وله‌تا ئوسمانلیا دروست کربیتن‪،‬‬ ‫ئێزدى شه‌یتان په‌رێسن‪.‬‬ ‫ئامال فینوغرادوف خاندنه‌ک‬ ‫دروست کریه‌‪ ،‬ل سه‌ر شه‌به‌کا و‬ ‫دگوڤارا(االسنولوجى) یا ئه‌مریکى ل‬ ‫‪ 1974‬دایه‌ دیار کرن‪ ،‬شه‌به‌ک نه‌ژاده‌ک‬ ‫و دینه‌کێ سه‌ربخونه‌‪ ،‬دبێژیتن شه‌به‌ک‬ ‫پێکهاته‌یه‌کێ هزرى و دینیه‌‪ ،‬ل سه‌ر فقها‬ ‫ئه‌هل ئه‌لحه‌ق‪ ،‬ل جهه‌کى دى دبێژیتن‪:‬‬ ‫شه‌به‌ک جهێ قزلباشایه ‌(کوالڤ سور)‪،‬‬ ‫بهزرا هندێ ئه‌و به‌رمایکێن صه‌فه‌ویانه‌‪،‬‬ ‫دیتنا وێ ئه‌وه‌‪ ،‬هاتنه‌ ژ ئازه‌ربێجانێ ل‬ ‫چاخێ چاردێ‪ ،‬که‌هشتنه‌ وه‌اڵتێ فارسا‬ ‫ساال‪ 1502‬ل سه‌رده‌مێ شاه ئیسماعیلێ‬ ‫صه‌فه‌وى(ئه‌ڤێ ژى چ راستى بونینه‌)‪.‬‬ ‫نڤێسه‌ر(به‌نده‌ر) بکورتاهى دبێژیتن‪:‬‬ ‫شه‌به‌ک ژ خێلێن کوردینه‌‪ ،‬دبیتن ئه‌و‬ ‫که‌ڤتبن بن کارتێکرنا کومه‌کا دین و‬ ‫مه‌زهه‌بێن ده‌وروبه‌رێن خو‪ ،‬هنده‌ک ژ‬ ‫وان چوینه‌ ناڤ ته‌کیا و بوینه‌ رێکرێن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫رێکێن صوفیگه‌ریێ‪ ،‬شیعه‌یێن وان‬ ‫عاشورا ره‌�شى لبه‌ر خودکه‌ن‪ ،‬سه‌ردانا‬ ‫جهێن پیروزێن که‌ربه‌ال و نه‌جه‌ف و‬ ‫سامه‌را دکه‌ن‪ ،‬حه‌زژێکرنا وان بو‬ ‫عه‌لیێ کورێ ئه‌بوتالبى و زوریه‌تا وى‬ ‫هه‌یه‌‪ ...‬ئه‌ڤه‌ دبیتن کارتێکرنه‌ک ل سه‌ر‬ ‫نڤێسه‌ران وه‌کى تێکه‌له‌کێ قزلبا�شى‪،‬‬ ‫به‌کدا�شى‪ ،‬صاریالى و ئه‌هلێ حه‌ق به‌لى‬ ‫بکه‌ن ‪ ،‬بکارلێکرنه‌کا لێک گورینه‌کا ڤان‬ ‫الیه‌نا‪.‬‬ ‫شه‌به‌ک شانازیێ بکوردایه‌تیا خو‬ ‫دکه‌ن‪ ،‬بزاڤێن زور ژ الیێ ده‌وله‌تێ‬ ‫هاتن کرن‪ ،‬بکه‌نه‌ عه‌ره‌ب‪ ،‬پشکه‌ک‬ ‫ژ خێزانێن وان ڤه‌گوهاستن ل سه‌ر ڤێ‬ ‫مه‌ره‌مێ ل ساال ‪1975‬ز‪1989 -‬ز‪ ،‬ل‬ ‫تومارا ‪1977‬ز هاتن ژمارتن ب عه‌ره‌ب‪،‬‬ ‫ئه‌و بده‌ڤوکه‌کا کوردى دئاخڤن‪ ،‬زور‬ ‫په‌یڤێن کوردى یێن که‌ڤن دڤێ ده‌ڤوکێ دا‬ ‫هاتینه‌ پاراستن‪ ...‬که‌واته‌ ماده‌م شه‌به‌ک‬ ‫کوردن‪ ،‬خلێن شه‌به‌کێن به‌یاتى یێن ژ‬ ‫ره‌سه‌نێ خلێن تورکى‪ ...‬گوڤارا(الثقافه‌‬ ‫الجدیده‌) ژماره‌(‪ )1993/12‬دده‌تن دیار‬ ‫کرن‪ ،‬شه‌به‌ک کوردن(( دبیتن شه‌به‌ک‬ ‫نه‌ژادێ وان یێ نه‌په‌نى بیتن‪ ،‬لێ ئه‌وا‬ ‫راستى ژى شه‌به‌ک کوردێن ره‌سه‌نن‪،‬‬ ‫بهه‌بونا گه‌له‌ک ئه‌گه‌را‪ ،‬هه‌ستێ وان یێ‬ ‫نه‌ته‌وایه‌تى‪ ،‬زمانێ وان یێ ره‌سه‌ن(‪)%70‬‬ ‫زمانێ وان کوردیه‌‪ ،‬ئه‌و بره‌نگه‌کێ‬ ‫زورباش دخه‌لکێ هه‌ورامان دگه‌هن‪،‬‬ ‫هه‌ردیسان ئه‌و پاراستنا زور په‌یڤێن‬ ‫کوردى یێن که‌ڤن دکه‌ن‪ ،‬تاکو هنده‌ک‬ ‫وه‌سان هزر دکه‌ن زمانێ وان کوردى یا‬ ‫که‌ڤنه‌ و هاتیه‌ تێکه‌له‌کرن دگه‌ل هنده‌ک‬ ‫په‌یڤێن عه‌ره‌بێ فار�سى‪ ،‬تورکى‪ ...‬ئه‌وان‬ ‫پێنجى گوندا هه‌نه‌‪ ،‬نێزیکى هزار که‌سا‬ ‫ملیسل ژى دژین‪ ،‬زوربه‌یا گوندێن وان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بناڤێن کوردى هاتینه‌ ناڤ کرن! ئه‌و‬ ‫لگوندا کشتوکالى دکه‌ن و گیاندارێن‬ ‫گه‌هى خودان دکه‌ن‪ ،‬هه‌ردیسانێ ل‬ ‫باژێرا بازرگانیێ دکه‌ن‪.‬‬ ‫شه‌به‌ک بهه‌مى پێکهاتێ خوڤه‌‬ ‫بسلمانن‪ ،‬سنه‌ و شیعه‌‪ ،‬شیعه‌ دوو‬ ‫تائیفه‌نه‌( دووازده ‌ئیمامى و به‌کتا�شى)‪،‬‬ ‫ته‌ریقا دووێ(عه‌لى ئیالهى) به‌ره‌ڤ‬ ‫نه‌مانێ دچیتن‪ ،‬ئه‌ڤه‌ مه‌زهه‌به‌کێ شیعیێ‬ ‫نه‌په‌نیێ توندروبویه‌‪ ،‬بنه‌مایێن وێ هاتینه‌‬ ‫وه‌رگرتن ژ حاج مه‌حه‌مه‌د به‌کدا�شێ‬ ‫فار�سى‪ ،‬یێ کو ژیاى لتورکیا و بیروهزرێن‬ ‫وان بتورکى هاتینه‌ نڤێسین‪ ،‬ئه‌ڤان‬ ‫ده‌ستهه‌التا وان هه‌بویه‌ لناڤ له‌شکه‌رێ‬ ‫ئینکشاریێ ئوسمانلى دا‪ ،‬ئه‌ڤێ تائیفا‬

‫قورئانا پیروز‬ ‫رێڤه‌چونه‌ک هه‌یه‌‪،‬‬ ‫و سونه‌تا په‌یامبه‌رى‬ ‫رێڤه‌چونه‌کادى هه‌ی‬ ‫ئیسالمى هنده‌ک دیتنێن نه‌په‌نى هه‌بوینه‌‪،‬‬ ‫نوکه‌ ناهێنه‌ گوتن‪ ،‬دبیتن به‌ریا نوکه‌‬ ‫هاتبنه‌ه‌ دیار کرن‪ ،‬چونکى لوى ده‌مى‬ ‫ته‌کیایێن به‌کدا�شى هه‌بوینه‌ ل میسل‪،‬‬ ‫حاج مه‌حه‌مه‌د هنده‌ک بیروهزرێن‬ ‫بسلمانان‪ ،‬گورین تێدا کربون‪ ،‬به‌ره‌ڤ‬ ‫چاک کرنێ‪.‬‬ ‫شێخ د‪ .‬ئه‌حمه‌د وائیلى دبێژیتن‪:‬‬ ‫جوداکاریێن‬ ‫ناڤبه‌را‬ ‫لێکئالزیانا‬ ‫سونى و شیعى وه‌کى دوو مه‌زهه‌بێن‬ ‫ئیسالمى‪ ،‬جوداکارێنه‌ ژبه‌رئه‌نجامێ‬

‫هنده‌ک ئه‌گه‌ران‪ ...‬ئه‌گه‌را ئێکێ‬ ‫دروشمێن‬ ‫خه‌له‌تا‬ ‫تێگه‌هشتنا‬ ‫سه‌روه‌ریا گرێداى ب(ئیمامه‌تیێ)ڤه‌‪،‬‬ ‫یاکو ئێکسه‌ر لدیڤ په‌یامبه‌ریێ هاتى‪،‬‬ ‫ئه‌رێ ئیمامه‌تى بهه‌لبژاتنێیه‌؟ دبێژن‬ ‫په‌یامبه‌رى(مه‌حه‌مه‌دى) پشتى خو چ‬ ‫خه‌لیفه‌ نه‌داناینه‌ و هێالیه‌ بو بسلمانا‬ ‫لدویڤ خودا‪ ،‬بسلمانا ریا شورا هه‌لبژارد‪،‬‬ ‫قورئانا پیروز رێڤه‌چونه‌ک هه‌یه‌‪ ،‬و‬ ‫سونه‌تا په‌یامبه‌رى رێڤه‌چونه‌کادى‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬دهه‌لبژارتنا ئیمامى(خه‌لیفه‌ى)‬ ‫دا‪ ،‬ل پاش په‌یامبه‌رى‪ ،‬سونه‌ دبێژن‬ ‫په‌یامبه‌رى ره‌حمه‌ت کر و که‌سه‌ک‬ ‫لدویڤ خو نه‌دانا‪ ...‬تنێ وى هه‌ڤاله‌کێ‬ ‫خو(ابابه‌کر)دیار کر‪ ،‬نڤێژێ ل جهێ وى‬ ‫بکه‌تن‪ ،‬عائیشایێ گوتێ تو ئه‌مرى دکه‌ى‬ ‫ئه‌بابه‌کر ل پاش ته‌ نڤێژێ لبه‌رى خه‌لکى‬ ‫بکه‌تن‪ ،‬ئه‌بابه‌کرى ژى نڤێژ لبه‌رى خه‌لکى‬ ‫کر‪ ،‬خه‌لکى ژى گوت په‌یامبه‌ر ژ ته‌رازى‬ ‫بۆ ددینیدا ببه‌رى مه‌بکه‌ڤى‪ ،‬پاچاوان‬ ‫ئه‌م رازى نابین ل دونیایێ ببیه‌ به‌راهیکێ‬ ‫مه‌‪ ،‬هوسان ئه‌بابه‌کر بو پاڵیوراو‪ ،‬پا�شى‬ ‫هاته‌ هه‌لبژارتن بو خیالفه‌تێ‪ ،‬ئه‌ڤه‌ ره‌ئیا‬ ‫خه‌لکێ سونه‌یه‌ و هنده‌ک پشته‌ڤانیێ‬ ‫دکه‌ن بئایاتان (شاورهوم فى االمر –‬ ‫وامرههم شورى بینهم)‪ ،‬ئه‌ڤان ئایه‌تا‬ ‫په‌یوه‌ندى دگه‌ل ده‌ستهه‌التێ دانینه‌‪،‬‬ ‫لێ دیتنا شیعا ئه‌وه‌ خیالفه‌تێ گرێدده‌ن‬ ‫بچه‌نه‌ها ئایاتان‪ ،‬وه‌کى‪( :‬انى جاعلک‬ ‫اماما‪ ،‬یاداوود اتاجعلناک خلیفه‌ فى‬ ‫االرزى)‪ ،‬ئه‌ڤه‌ ئه‌گه‌رێ بنه‌کیه‌‪ ،‬بونا‬ ‫بریدا چونێن ئیمامه‌تیێ‪ ،‬ئه‌گه‌ر گنگاشه‌‬ ‫بکورتى ته‌مام ببایه‌ لسه‌ر تێگه‌هشتنێن‬ ‫فه‌رمانێن ئیمامه‌تیێ‪ ،‬دا ئه‌رک ژێک ڤاڤێر‬ ‫بن‪ ،‬لێ ئه‌ڤ پرسه‌ سیاسه‌ت و فرمانێن‬ ‫تیره‌گه‌ریێ که‌ڤتنه‌ ناڤ‪ ...‬له‌ومانێ‬ ‫‪51‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫جوداکارى هاتن مه‌زن کرن‪ ،‬هه‌رتشتێ‬ ‫سیاسه‌ت که‌ڤته‌ ناڤ دێ ژبه‌رک چیتن!‬ ‫هه‌ردیسانێ جوداکارى دیار بون ل سه‌ر‬ ‫پروگرام و برێدا چونێن شیعى و سونى‪.‬‬

‫لێ دراستى دا‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ سێ گریمانه‌‬ ‫بتنێ ڤه‌گێرانن‪ ،‬چ‬ ‫پشته‌ڤانیێن دێروکى‬ ‫نینن‬ ‫مه‌زهه‌بێ شیعى خو موکوم کر‪ ،‬ل‬ ‫سه‌ر ڤیانا خه‌لکێ ماال په‌یامبه‌رى و ل‬ ‫به‌راهیا وان ڤیانا عه‌لیێ کورێ ئه‌بوتالبى‬ ‫و زوریه‌تا وى‪ ،‬ئه‌وان عه‌لى ل به‌رى هه‌مى‬ ‫په‌یامبه‌رى=مه‌حه‌مه‌دى(د)‬ ‫هه‌ڤالێن‬ ‫ددانا‪،‬ئه‌وان هزر دکر هه‌ڤالێن په‌یامبه‌رى‬ ‫زورى ل وى کریه‌ و نه‌کریه‌ خه‌لیفێ ئێکێ‪،‬‬ ‫چونکى ئه‌و ژ هه‌میا فه‌رتربویه‌ ببیتن‬ ‫خه‌لیفه‌‪ ،‬لڤێره‌ ڤیان و حه‌ز ژێ کرنا وان‬ ‫بو عه‌لى دزێتن‪ ،‬چونکى ئه‌و نه‌سه‌لێ پیروزه‌‬ ‫ژ روبیشتا پێغه‌مبه‌رى‪ ،‬سمبێل مه‌زن‬ ‫کرنا وان ژى ژ هندێ دهێتن‪ ،‬چونکى عه‌لى‬ ‫یێ سمبێل مه‌زن بویه‌‪ ،‬ئه‌و بخه‌له‌تى هزر‬ ‫دکه‌ن و دبێژن گیانێ خودێ دارژیایه‌ ناڤ‬ ‫له‌�شێ عه‌لى‪ ،‬هه‌ردیسان دبێژن قورئان بو‬ ‫عه‌لى هاتیه‌ و مه‌حه‌مه‌دى حیله‌ لێ کریه‌‪...‬‬ ‫نه‌په‌نى و نه‌هێنیێن وان دبیتن ژ وان‬ ‫هه‌وا هاتبن‪ ،‬یێن ئوسمانلیا کرینه‌ سه‌ر‬ ‫وان‪ ،‬بو ڤه‌گه‌راندنا وان بو ناڤ دینێ‬ ‫ئیسالمێ (وه‌ک ئه‌و دبێژن)‪ .‬د خاندنه‌کا‬ ‫‪52‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫هاتیه‌ به‌الڤ کرن‪ ،‬دگوڤارا سه‌رهه‌لدان‬ ‫دا‪ ،‬ژالیێنڤێسه‌ر شاخه‌وان‪ ،‬یاکو هاتیه‌‬ ‫به‌الڤ کرن‪ ،‬ل هه‌ولێرێ ل ساال‪1995‬ز ‪،‬‬ ‫د پشکا ئێکێ دا دده‌تن دیار کرن‪ ،‬شه‌به‌ک‬ ‫�سێ گریمان بونا وان هه‌نه‌‪:‬‬ ‫‪ -1‬شه‌به‌ک به‌رماکێن له‌شکه‌رێ‬ ‫نادرشاهینه‌‪ ،‬یێن کو باژێرێ میسلێ‬ ‫دورپێچ کرى‪.‬‬ ‫‪ -2‬شه‌به‌ک به‌رمایکێن خێال سماقینه‌ ل‬ ‫سوریا‪ ،‬یێن کو لبه‌ر بویه‌ بچن لورستانێ‪.‬‬ ‫‪ -3‬شه‌به‌ک ژ خێالتێن لورا بچیکن‪،‬‬ ‫پشتى شکه‌ستنا ئه‌میرێ وان (شاوبردى)‬ ‫ژالیى شاه عه‌با�سێ صه‌فه‌وى ل چونا‬ ‫گرتنا وان بوباژێرێ میسل‪.‬‬ ‫لێ دراستى دا‪ ،‬ئه‌ڤ �سێ گریمانه‌ بتنێ‬ ‫ڤه‌گێرانن‪ ،‬چ پشته‌ڤانیێن دێروکى نینن‪...‬‬ ‫فوئاد حه‌مه‌ خورشید دگوڤارا(املجمع‬ ‫العلمى الکردى)‪ ،‬ژماره‌(‪ 3_2‬ساال ‪)1975‬‬ ‫دا‪ ،‬دبێژیتن سولتان مراد‪ ،‬که‌لهر ژ زه‌هاو‬ ‫ده‌رکرن‪ ،‬عه‌ردێ وان دا باجه‌الن‪ ،‬یێن کو‬ ‫ژ میسل ئیناندین‪ .‬هندیکه‌ بونا شه‌به‌ک‪،‬‬ ‫صاریه‌‪ ،‬گورانه‌ لده‌ڤه‌را میسل‪ ،‬یێن کو‬ ‫لدور ئه‌میرێ لرى(شاوبردى) کومبوین‪،‬‬ ‫پاش شکه‌ستنا وان ل سه‌رده‌ستێ شاه‬ ‫عه‌با�سێ صه‌فه‌وى‪ ،‬پا�شى جاره‌کا دى‬ ‫زڤرینا وان بو شه‌رى‪ ،‬جاره‌کى شکه‌ستن‬ ‫و ڤه‌گه‌ریان بو ده‌وله‌تا ئوسمانلى‪ ،‬وه‌کى‬ ‫مه‌حه‌مه‌د ئه‌مین زه‌کى به‌حس لسه‌ر‬ ‫دکه‌تن‪ ،‬د په‌رتوکا خودا(تاریخ الدول‬ ‫واالمارات الکردیه‌ فى العصراالسالمى)‪،‬‬ ‫یانى گه‌هشتنا گورانا و تاگرێن بو ناڤ‬ ‫ده‌وله‌تا ئوسمانلى‪ ،‬ل ساال (‪1600‬ز‪-‬‬ ‫‪1620‬ز)‪ ،‬هه‌لبژارتنا وان‪ ،‬خوجه ببن‬ ‫لروژهه‌التێ میسل‪ ،‬بوهندێ دویر‬ ‫بکه‌ڤن ژ بن ده‌ستهه‌التا ئوسمانلیا‪،‬‬ ‫وه‌کى بازنه‌یه‌کێ لدور میسل خوجه کرن‬

‫(الشبک من نهر الخوصر الى نهر الخازر‪،‬‬ ‫الگوران من الخازر جهه‌ جبل مقلوب الى‬ ‫الزاب الکبیر‪ ،‬الصاریه‌ شرق الشبک والى‬ ‫الجنوب من الگوران تجعل منهم سدا‬ ‫امامه‌ هجمات الدوله‌ الصفویه‌ لکونهم‬ ‫ْ‬ ‫اعدا لها)‪ ،‬بئه‌گه‌را هندێ‪ ،‬خێلێن لر‬ ‫کوردن‪ ،‬بزمانێ کوردى دئاخڤن‪ ...‬نڤێسه‌ر‬ ‫پێڤه‌ دچیتن و دبێژیتن‪ ،‬ده‌ڤوکا شه‌به‌کا‬ ‫ده‌ڤوکا باجه‌النیه‌‪ ،‬ئه‌و تایه‌کێ گورانینه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ڤه‌ ئێکه‌ ژ چار ده‌ڤوکێن کوردى‪،‬‬ ‫لڤێره‌ چ گومان نامینیتن کو شه‌به‌ک‬ ‫کوردن‪ ،‬ده‌ڤوکا وان ژى تایه‌کێ ده‌ڤوکا‬ ‫کوردیه‌‪( ،‬االم)‪ ...‬لڤێره‌ بزاڤێن َ‬ ‫نڤسه‌ر‬ ‫شاخه‌وان جهێ سوپاسیێنه‌‪ ،‬لێ ئه‌وى ژ‬ ‫بیر کریه‌‪ ،‬خێلێن لرى به‌ریا سه‌رده‌مێ‬ ‫ئیالمى و لولو‪ ،‬کا�شى‪ ،‬کوتیا‪ ،‬خوجهێن‬ ‫عێراقێ بوینه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر شه‌به‌ک ژ لرێن‬ ‫بچیک باینه‌‪ ،‬دا نوکه‌ لوان ده‌ڤه‌را بن یێن‬ ‫کوردێن فه‌یلى لێ‪ ...‬کورتاهیا بابه‌تى‪ ،‬پرانیا‬ ‫دێروک زان و ڤه‌کوله‌رێن بارێ شه‌به‌کا‬ ‫راڤه‌ کرین‪ ،‬دده‌نه‌ دیار کرن‪ ،‬شه‌به‌ک‬ ‫کوردێن ره‌سه‌نن‪ ،‬زمانێ وان کوردیه‌‪،‬‬ ‫بده‌ڤوکا گورانى دئاخڤن‪ ،‬زور په‌یڤێن‬ ‫وان کوردیا ره‌سه‌نا که‌ڤنن‪ ،‬هه‌ردیسانێ‬ ‫کێمه‌کا بنه‌مالێن خێلێن(عه‌ره‌ب‪ ،‬فارس‪،‬‬ ‫تورکومان) تێکه‌لى وان بوینه‌‪ ،‬هوسانێ‬ ‫بوینه‌ تێکه‌له‌کێ نه‌ته‌وایه‌تى‪ ،‬لناڤ وان‬ ‫دهێنه‌ دیتن ژ خێال ته‌ى و جبور و جحێش‬ ‫یێن عه‌ره‌بى‪ ،‬خێال به‌یاتا تورکومانى‪،‬‬ ‫خلێن باجه‌الن‪ ،‬زه‌نگه‌نه‌‪ ،‬زازا‪ ،‬داوودى‪،‬‬ ‫روژبه‌یانى یێن کوردى‪ ...‬هه‌ر خێله‌ک ژ ڤان‬ ‫شانازیێ بره‌گه‌زێ خۆ دکه‌تن‪ ،‬لێ دیسان‬ ‫ئه‌و دانپێدانێ دکه‌ن‪ ،‬ئه‌و شه‌به‌کن‪.......‬‬ ‫لڤێره‌ هه‌نه‌ شه‌به‌ک دبێژن ئه‌م کوردین‪،‬‬ ‫نڤێسه‌ر حه‌سه‌ن عه‌که‌ کورده‌کێ‬ ‫شه‌به‌که‌‪ ،‬د تورا به‌حزان یا ئه‌نترنێتێ دا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫گوتاره‌کێ به‌الڤ دکه‌تن و دبێژیتن‪ :‬هه‌مى‬ ‫شه‌به‌ک ژ الیێ نف�شى و زمانى نێزیکى‬ ‫کوردانه‌‪ ،‬لچاڤ هه‌مى نه‌ته‌وێن دى یێن‬ ‫جیران‪ ،‬لوێ ده‌ڤه‌را شه‌به‌ک لێ خوجه‪،‬‬ ‫یاکو دبێژنێ (شبکستان)‪ ،‬یان عه‌ردێ‬ ‫شه‌به‌کا‪ ،‬دکه‌ڤیتن باکورێ روژهه‌التێ‬ ‫عێراقێ و یان باشورێ روژهه‌التا کوردستانا‬ ‫مه‌زن‪ ...‬لێ ئه‌ڤه‌ وێ هندێ ناگه‌هینیتن‬ ‫بنه‌مالێن تورکومانى و عه‌ره‌بى تێدا نینن‪،‬‬ ‫به‌لکى ئه‌ڤ دوو ره‌گه‌زه‌ لناڤ واندا هنه‌‪،‬‬ ‫لێ تێکه‌لى وان بوینه‌ و لناڤدا حه‌لیانه‌‪،‬‬ ‫دسه‌ر هندێ دا زمانێ وان یێ ماکێ‬ ‫(عه‌ره‌بى‪ ،‬تورکومانى) دگه‌لدا مایه‌‪ ،‬لێ ئه‌و‬ ‫خو بشه‌به‌ک دژمێرن‪ ،‬بونمونه‌‪ ،‬لگوندێ‬ ‫عومه‌رکان تورکومانێن به‌یاتى هه‌نه‌ن‬ ‫و هنده‌ک بنه‌مال ژى هه‌نه‌ ژ خێالتێن‬ ‫عه‌ره‌بیێن(( ته‌یى‪ ،‬دلێم (الجریسات)‪ ،‬لێ‬ ‫خو بشه‌به‌ک دژمێرن و شانازیێ پێ دکه‌ن‪.‬‬ ‫شه‌به‌ک ملله‌ته‌که‌ ژ وان ملله‌تێن‬ ‫گیانێ لێبوریێ و حه‌ز ژێ کرنێ لده‌ڤ زور‬ ‫بلنده‌‪ ،‬ئه‌و حه‌ز ژ تێکه‌لیا ده‌روجیرانێن‬ ‫خودکه‌ن‪ ،‬زور بنه‌رمى و توره‌یه‌کێ الئبق‬ ‫ره‌فتارێ دکه‌ن‪ ،‬دێ بینى ئه‌و تێکه‌لیا‬ ‫عه‌ره‌بى‪ ،‬کوردى‪ ،‬تورکومانى‪ ،‬یه‌زیدى و‬ ‫ئاسوریان دکه‌ن‪ ،‬هه‌تا ژ رویێ مه‌زهه‌بى‬ ‫شه‌به‌ک توند نینن‪ ،‬وه‌کى هاتینه‌ په‌سن‬ ‫کرن ژ الیێ ئه‌حمه‌د حامد و عه‌بدملونعم‬ ‫غوالمى ڤه‌‪ ...‬ئه‌و بسلمانێن مه‌زهه‌ب‪،‬‬ ‫سنى‪ ،‬شیعى‪ ،‬صارى (نێزیک دیانه‌تا‬ ‫ئێزیدى)‪ ...‬بکورتاهى ئه‌و تێکه‌له‌کێ‬ ‫نمونه‌یینه‌‪ ،‬ژ هه‌ڤگرتن و پێک گه‌هشتنا‬ ‫هه‌مى پێکهاته‌یه‌کێ عێراقى‪ ،‬ئه‌رکه‌‬ ‫لسه‌ر هه‌ر عێراقیه‌کێ کوردى‪ ،‬عه‌ره‌بى‪،‬‬ ‫تورکومانى پاراستنا ڤێ کوما مروڤا‪ ،‬یا‬ ‫نمونه‌یى بکه‌تن‪ ،‬چونکى ئه‌و نومنه‌یه‌کا‬ ‫ژێگرتیا ده‌الله‌ ژ پێکاته‌کێ جڤاکێ عێراقیێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫زور حه‌زکرنا ڤیان و لێکبورین و تێکه‌لى و‬ ‫خودا گیانێ هه‌ڤکاریه‌کا پاقژ‪.‬‬ ‫سالێن(‪ )1987-1977‬ئه‌و شه‌به‌کێن‬ ‫ناڤێن خو نڤێسین کوردن‪ ،‬هتانه‌ ده‌رکرن‬ ‫و زوردارى لێ دهاته‌ کرن‪ ،‬ژالیێ رژێما‬ ‫عه‌فله‌قى‪ ،‬ئه‌وێن خو دنڤێ�سى عه‌ره‌ب‬ ‫دمانه‌ ل سه‌ر جه و وارێن خو‪ ،‬پشتى‬ ‫هه‌رفتنا رژێما صه‌دامى‪ ،‬بو شه‌به‌ک و‬ ‫کێمه‌ به‌رتلکێن دى‪ ،‬دبیتن سه‌رده‌مێن‬ ‫ڤه‌کرن و شین بونا ئومێدێن ڤان کێمه‌‬ ‫ملله‌تا ل عێراقێ‪ ،‬چونکى ئه‌و هه‌ست‬ ‫بئازادى و خوسه‌ریا خودکه‌ن‪.‬‬ ‫صه‌واف دبێژیتن عه‌قیدا شه‌به‌کا‬ ‫به‌کدا�شى‪ ،‬قزلباشیه‌‪ ،‬توره‌ و رێک و‬ ‫ره‌فتارێن وان صوفیگه‌رینه‌‪ ،‬شێخێن وان‬ ‫قزلباشینه‌‪ ،‬ژ برکێن صه‌فه‌ویه‌تێ یێن هاتینه‌‬ ‫بنیات کرن‪ ،‬ل ئه‌رده‌بیلێ (ئازوربێجان)‪،‬‬ ‫بفارسیا که‌ڤن دبێژنێ (روئین دز)‪ ،‬لڤێره‌‬ ‫یافه‌ره‌ ڤان دوو رێکێن صوفیگه‌رى‬ ‫بکورتى ل سه‌ر باخڤین‪ :‬به‌کتاشیه‌ رێکه‌کا‬ ‫صوفیگه‌ریه‌‪ ،‬هاتیه‌ دانانانێ ژ الیێ حاج‬ ‫به‌کدا�شێ وه‌لى ل خوره‌سانێ‪ ،‬یێ ژ نه‌سه‌ل‬ ‫نیسابورى‪ ،‬ژ سه‌یدیێن موسه‌ویه‌‪ ،‬یان‬ ‫کو ژ ره‌گه‌ز نه‌ژادێ خو دبه‌نه‌ سه‌ر ئیمام‬ ‫موسا کازم(د)‪ ،‬ئه‌و ل خوره‌سان قوتابیێ‬ ‫شێخ لوقمانێ صوفیێ بناڤ و ده‌نگ‬ ‫بویه‌‪ ،‬ئه‌وى لسه‌ر ده‌ستێ ئه‌حمه‌د بوه‌یرى‬ ‫دخاند‪ ،‬ئه‌وى وه‌فات کرى‪ ،‬ل سه‌ر ده‌مێ‬ ‫سولتان خوزا وندکاران (ساال‪738‬ه)‪ ،‬ل‬ ‫گوندێ قیرشه‌هر‪ ،‬ئه‌و ل جه‌هه‌کى هاتیه‌‬ ‫ڤه‌شارتن بناڤێ(حاجى به‌کتاش)‪ ،‬تاکو‬ ‫نوکه‌ ژى لڤى جهى خه‌لک سه‌ردانا گورا‬ ‫وى دکه‌ن‪ ،‬دبێژن دانه‌رێ دروستێ ڤێ رێکا‬ ‫به‌کدا�شى (بالم بابا)یه‌‪ ،‬یێ وه‌فات کرى‪،‬‬ ‫ل ساال‪922‬ه‪ ،‬لێ دبه‌یان ئه‌لئه‌ولیادا‬ ‫نڤێسیه‌‪ ،‬ئه‌و پیرێ دووێیه‌‪ ،‬لڤێره‌ حاج‬

‫به‌کداش دبیتن بیرێ ئێکێ ( البیر االول)‪،‬‬ ‫به‌کتا�شى که‌ڤتیه‌ بن کارتێکرنا حروفى‪،‬‬ ‫بکارتێکرنه‌کا مه‌زن‪ ،‬ژ به‌ر هندێ فه‌زلالهێ‬ ‫حروفى و په‌رتوکا وى(الجاویدان)‪،‬‬ ‫مه‌زنزلگه‌هه‌کا پیروز هه‌یه‌ لده‌ڤ‬ ‫به‌کتاشیان‪ ،‬ئه‌ڤ رێکا هاتیه‌ به‌الڤ کرن ل‬ ‫ئه‌نادول و به‌لقانێ‪ ،‬ئه‌لبانێ زورپێڤه‌ هاتن‬ ‫گرێدان‪ ،‬لده‌مێ ئه‌وان دان و ستاندن‬ ‫دگه‌لدا کرى‪ ،‬ئه‌و بونه‌ رێبه‌رێن وان (االئمه‌‬ ‫لهم)‪ ،‬به‌لکى زورجاران دکوتنه‌ ئینکشاریا‬ ‫به‌کتا�شى(الیه‌نگرێن حاج به‌کتا�شى)‪،‬‬ ‫صه‌راف دبینیتن به‌کتا�شى خه‌لوه‌گه‌رێن‬ ‫ئیسالمینه‌‪ ،‬ئه‌و زور حه‌ز ژ ئیمامێ عه‌لى‬ ‫دکه‌ن‪ ،‬هه‌ردیسان وان دوازده‌ ئیمام‬ ‫دڤێن‪ ،‬و زور خو بو دچه‌مینن‪ ،‬ئه‌و بحه‌ژێ‬ ‫کرنه‌کا دینه‌کانه‌ حه‌ز ژ ئیمام جه‌عفه‌ر‬ ‫ئه‌لصادق دکه‌ن‪ ،‬ئه‌وا باوه‌رى بسیاتیا‪،‬‬ ‫ئاڵه‪ ،‬مه‌حه‌مه‌د‪ ،‬عه‌لى هه‌یه‌ و هه‌رده‌م‬ ‫دگه‌ل خو ڤان �سێ گوتنا دبێژن‪ ،‬وه‌کى‬ ‫دنه‌صرانیێ دا دبیتن جهگرێ(سالوسیا‪،‬‬ ‫االب‪ ،‬االبن‪ ،‬روح القدس)‪ ...‬لده‌مێ ئه‌و‬ ‫خه‌له‌تیه‌کێ دکه‌ن‪ ،‬یه‌کسه‌ر دچن ده‌ڤ‬ ‫(باباى) و خه‌له‌تیا خو بو دده‌ن دیار‬ ‫کرن‪ ،‬یه‌کسه‌ردانپێدانا خو دکه‌ن‪ ،‬داخازا‬ ‫لێبورینێ دکه‌ن‪ ...‬لدوماهیکێ به‌کتا�شى‬ ‫رێکه‌کا صوفیگه‌ریه‌‪ ،‬بساناهى نینه‌ ئێک‬ ‫بچیتن ناڤ رێزێن وان‪ ،‬بتنێ لده‌مێ هزار‬ ‫شه‌ڤا لسه‌رک رێوره‌سمێن په‌رستنێن وان‬ ‫برێدا ببه‌تن‪ ...‬پرانیا رێوره‌سمێن شه‌به‌کا‬ ‫وه‌کى یێن به‌کتاشیانه‌‪ ،‬دکومبونێن خودا‬ ‫په‌یڤا (هللا‌‪ ،‬مه‌حه‌مه‌د‪ ،‬عه‌لى) هزار جاران‬ ‫به‌رده‌وام ل سه‌رک دبێژن‪ ،‬لهه‌مى بیرهاتن‬ ‫و جه‌ژنێن خودا‪....... .‬‬

‫‪53‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫ ‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫شه‌نگال بۆ ئێزیدیه‌كان و ریفراندۆمیش بۆ‬ ‫ئێوه‌‬ ‫سه‌ردارستار‬

‫وه‌ك ئه‌زانرێت رۆژی ‪2017/3/3‬‬ ‫هێزێكی پارتی دیموكراتی كوردستان‪/‬‬ ‫عێراق به‌ناوی «پێشمه‌رگه‌ی رۆژ» گوایه‌‬ ‫سه‌ربه‌ وه‌زاره‌تی پێشمه‌رگه‌ن‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌ڕاستیدا سه‌ربه‌ هێزه‌كانی زێره‌ڤانین‬ ‫كه‌ هێزی تایبه‌تی پ د ك‪/‬عێراقه‌‌ و‬ ‫سه‌ربه‌ وه‌زاره‌تی ناوخۆیه‌‪ ،‬له‌ئه‌نجامی‬ ‫هێرش و په‌الماریان بۆ سه‌ر خه‌ڵك‬ ‫و دامه‌زراوه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌ی‌ ئێزیدی‬ ‫هه‌شت كه‌س شه‌هیدبوون كه‌ یه‌كیان‬ ‫رۆژنامه‌ نووس‪ ،‬دوو ئه‌ندامی ئاسایش‬ ‫و پێنج ئه‌ندامی یه‌به‌شه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫برینداربوونی �سێ رۆژنامه‌نووس و ‪15‬‬ ‫هاواڵتی و هێزه‌كانی یه‌به‌شه‌‪.‬‬ ‫پێكهاته‌ی ئه‌و هێزی هێر�شی كردوه‌‌‪:‬‬ ‫به‌ناو ئه‌و هێزه‌ پێكهاتوه‌ له‌خه‌ڵكی‬ ‫رۆژئاوای كوردستان‪ ،‬به‌اڵم به‌گوێره‌ی‬ ‫زانیاریه‌كانی ئێمه‌ ئه‌و هێزه‌ به‌شێكی‬ ‫كه‌می خه‌ڵكی رۆژئاواو ئه‌ندامانی پ‬ ‫د ك‪/‬عێراقن‪ ،‬به‌شێك له‌و هێزانه‌ ئه‌و‬ ‫كه‌سانه‌ی كوردی باكورن كه‌ له‌رابردوو‬ ‫له‌ناو شۆڕ�شی باكور رایانكردوه‌و‬ ‫له‌الیه‌ن ده‌وڵه‌تی توركیا به‌ڕێكخستن‬ ‫كراون و مووچه‌كه‌یان له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌وڵه‌تی توركیا له‌سه‌ر بوودجه‌ی‬ ‫‪54‬‬

‫هه‌رێمی كوردستان بۆ دابین ده‌كرێت‪،‬‬ ‫به‌ڵگه‌ش؛ له‌كاتی دروست كردنی ئه‌و‬ ‫هێزه‌ سه‌رۆك وه‌زیرانی ئه‌وكاتی توركیا‬ ‫«ئه‌حمه‌د داود ئۆغلو» سه‌ردانی كردن‬ ‫و مه‌یدانی لێكۆڵینه‌وه‌ی له‌گه‌ڵ ده‌كردن‪،‬‬ ‫له‌الیه‌كیتر ئه‌و هێزانه‌ له‌ته‌نیشت‬

‫هێز ‌ه شۆڤینیسته و‬

‫ه توندڕه‌وه‌كان‬ ‫جیهادی ‌‬ ‫ده‌یانویست‬

‫ده‌سكه‌وتی شۆڕشی‬

‫رۆژئاوا له‌ناوبه‌رن‬

‫هێزه‌كانی توركیا له‌ باشیك به‌جێكرابوون‬ ‫و به‌ده‌ستی ئه‌فسه‌رانی توركیا راهێنانیان‬ ‫پێكراوه‌‪ .‬له‌الیه‌كیتر ئه‌و هێزانه‌ ئه‌گه‌ر‬ ‫خه‌ڵكی رۆژئاوان و ده‌یانه‌وێ بگه‌ڕێنه‌وه‌‬ ‫رۆژئاوا بۆچی له‌خانه‌سۆر بگه‌ڕێنه‌وه‌‪،‬‬ ‫له‌ڕاستیدا هیچ په‌یوه‌ندیان به‌ رۆژئاواوه‌‬ ‫نیه‌‪ ،‬به‌ڵكو دواین سه‌ردانی سه‌رۆكی‬

‫پارتی بۆ توركیا و رێكه‌وتنیان له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌وڵه‌تی تورك بڕیاریاندا ئۆپه‌راسیۆن و‬ ‫هێر�شی سه‌ر هه‌رێمی شه‌نگال بكه‌ن‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی شۆڕ�شی رۆژئاوا بخنكێنن‪ ،‬چونكه‌‬ ‫ده‌وڵه‌تی توركیاش به‌ ئۆپه‌راسیۆنی‬ ‫قه‌ڵغانی فورات له‌ هه‌رێمی باب و مه‌نبج‬ ‫ده‌یویست له‌گه‌ڵ هێزه‌ شۆڤینیسته‬ ‫و جیهادیه‌ توندڕه‌وه‌كان ده‌سكه‌وتی‬ ‫شۆڕ�شی رۆژئاوا له‌ناوبه‌رن‪ ‌.‬ئه‌و هێزانه‌‬ ‫له‌كاتی هێرشیان بۆسه‌ر خانه‌سۆر‬ ‫خه‌ڵكی سنونی شایه‌تی ئه‌وه‌ده‌ده‌ن ده‌ڵێن‪،‬‬ ‫چه‌ند كه‌سێكیان به‌كوردی قسه‌یان‬ ‫ناكرد‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌و رۆژه‌ شه‌به‌كه‌ی‬ ‫مۆبایلی تورك سێل له‌ هه‌رێمی شه‌نگال‬ ‫كراوه‌بووه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ش برینداره‌كانی‬ ‫ئه‌و شه‌ڕه‌ یه‌كسه‌ر ره‌وانه‌ی توركیا‬ ‫كراوه‌ن‪ ،‬بۆیه‌ ئه‌و به‌ڵگانه‌ ئه‌وه‌ ده‌سلمێنن‬ ‫كه‌ ئه‌و هێزانه‌ هیچ په‌یوه‌ندیان به‌خه‌ڵكی‬ ‫كوردستان و رۆژئاواو شه‌نگال وه‌ نیه‌‪،‬‬ ‫پێچه‌وانه‌ ئه‌وانه‌ كۆمه‌ڵێكن له‌ چه‌ته‌ و‬ ‫مورته‌زیقه‌‪ .‬ئه‌و هێزانه‌ی چه‌كه‌كانیان‬ ‫له‌الیه‌ن ده‌وڵه‌تی تورك و پ د ك‪/‬ع ئه‌و‬ ‫چه‌كانه‌ی له‌هاوپه‌یمانیه‌تی نێوده‌وڵه‌تی‬ ‫وه‌ریان گرتبوون به‌تایبه‌ت چه‌كی ئه‌ڵمانی‬ ‫و فه‌ڕه‌ن�سی له‌دژی ئه‌و هێزهه‌ی شه‌ڕی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫وێنه‌ی په‌رستگایه‌كی ئێزیدیه‌كان‬

‫دژی داعش كرد «یه‌به‌شه‌« به‌كاریانهێنا‪.‬‬ ‫شه‌نگال‬ ‫خه‌ڵكی‬ ‫له‌الیه‌كیتر‬ ‫پێویستیان به‌و هێزانه‌وه‌ نیه‌ كه‌بێن بۆ‬ ‫شه‌نگال‪ ،‬پێچه‌وانه‌ له‌ساڵی ‪2014‬وه‌‬ ‫هێزێكی خۆجێیان له‌خه‌ڵكی شه‌نگال‬ ‫دروست كردوه‌‪ ،‬به‌گوێره‌ی یاسایی‬ ‫عێراقی بۆ رووبه‌ڕووبوونه‌وه‌ی تیرۆر‪،‬‬ ‫له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه له‌ساڵی ‪2014‬وه‌‬ ‫دوای ئه‌وه‌ی هێزه‌كانی پ د ك‪ /‬عێراق‬ ‫ئه‌و هه‌رێمه‌یان ته‌سلیمی چه‌ته‌كانی‬ ‫داعش‌ كرد‪ ،‬یه‌كینه‌كانی به‌رخودانی‬ ‫شه‌نگال»یه‌به‌شه‌« و یه‌كینه‌كانی ژنانی‬ ‫شه‌نگال»یه‌ژه‌شه‌« له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی‬ ‫ده‌رفه‌ت و ئیمكانیان زۆر كه‌م بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌ركی نیشتمانی و واڵتپارێزی خۆیان‬ ‫جێبه‌جێكرد و سه‌نگه‌ریان له‌ چه‌ته‌كان‬ ‫گرت و ‪ 244‬شه‌رڤانیشیان شه‌هید‬ ‫بووه‌‪ ،‬له‌ئه‌نجام شه‌نگالیشیان ئازاد كرد‬ ‫و پارێزگاریشیان لێكرد تا رۆژی ئه‌مڕۆ‪،‬‬ ‫له‌ئێستا ئه‌و هێزانه‌ به‌ئه‌ركی خۆیان‬ ‫هه‌ڵساون‪.‬‬ ‫له‌الیه‌كتر دوای ئازادبوونی شه‌نگال‬ ‫هێزی ئاسایش سازكران و ئاسای�شی خه‌ڵك‬ ‫پارێزراوه‌‪ ،‬له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ش هیچ‬ ‫كه‌س و الیه‌ن و هێزێك ناتوانێ مرۆڤێك‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بچه‌وسێنێته‌وه‌ یان ده‌ستدرێژیه‌ك بكات‬ ‫سه‌ر‪ ،‬به‌هه‌مانشێوه‌ هێزه‌كانی یه‌به‌شه‌‬ ‫و یه‌ژه‌شه‌ش له‌ده‌ره‌وه‌ی شار و شوێنه‌‬ ‫مه‌ده‌نیه‌كان نین و له‌به‌ره‌كانی شه‌ڕن‬ ‫و له‌سه‌نگه‌ره‌كانی پێشه‌وه‌ن‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫كاتێك هێزه‌كانی پ د ك‪/‬عێراق هێر�شی‬ ‫خانه‌سۆریان كرد دوو له‌و كه‌سانه‌ی‬

‫كۆمیته‌ی په‌روه‌رد ‌ه‬ ‫ه ئه‌ركی په‌روه‌رده‌‬ ‫ك‌‬ ‫كردنی مندااڵنی‬ ‫شه‌نگال و نه‌هێشتنی‬ ‫ه له‌ناو‬ ‫نه‌خوێنده‌واری ‌‬ ‫خه‌ڵكی شه‌نگال‬ ‫شه‌هیدبوونه‌ ئه‌ندامی ئاسای�شی شه‌نگالن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نی به‌ڕێوه‌بردنی خه‌ڵكه‌وه‌‪:‬‬ ‫ئه‌نجومه‌نێكی به‌ڕێوه‌بردن هه‌یه‌‬ ‫به‌ناوی» ئه‌نجومه‌نی دامه‌زرێنه‌ری‬ ‫كه‌‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی شه‌نگال»‬ ‫له‌‪ 2015/1/15‬وه‌ دروست بووه‌ له‌الیه‌ن‬

‫خه‌ڵكی شه‌نگال‪ ،‬كه‌ ژماره‌یان ‪ 21‬كه‌س‬ ‫و پێك هاتوه‌ له‌ ژن و پیاو و گه‌نج و چین‬ ‫و توێژی جیاجیاكان‪ ،‬له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌‬ ‫ئه‌و ئه‌نجومه‌نه‌ چه‌ندین كۆمیته‌ی‬ ‫بۆ خزمه‌ت كردن دروست كردوه‌‪،‬‬ ‫كۆمیته‌ی په‌روه‌رده‌ كه‌ ئه‌ركی په‌روه‌رده‌‬ ‫كردنی مندااڵنی شه‌نگال و نه‌هێشتنی‬ ‫نه‌خوێنده‌واریه‌ له‌ناو خه‌ڵكی شه‌نگال‪،‬‬ ‫به‌هه‌مانشێوه‌ كۆمیته‌ی خزمه‌تگوزاری‬ ‫و پاكردنه‌وه‌ هه‌یه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‌ كۆمیته‌ی‬ ‫چاره‌سه‌ركردنی كێشه‌كانی كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫و دادی كۆمه‌اڵیه‌تی هه‌یه‌‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫كۆمیته‌ی ته‌ندروستی و ژینگه‌پارێزی و‬ ‫كردنه‌وه‌ی چه‌ند بنكه‌یه‌كی ته‌ندروستی‪.‬‬ ‫ئه‌مه‌ش بۆته‌ هۆكار كه‌ خه‌ڵكی شه‌نگال‬ ‫پێویستیان به‌ داموده‌زگاكانی مه‌نفای‬ ‫پارتی نه‌ماوه‌‪ ،‬له‌الیه‌ك ئه‌وانه‌ی پ د‬ ‫ك‪/‬ع به‌ناوی قائیمقام و به‌رپر�سی ئیداری‬ ‫دایناون ئه‌وكه‌سانه‌ له‌ ‪2014/8/3‬‬ ‫له‌گه‌ڵ هێزه‌كانی پ د ك‪/‬ع رایانكرد و‬ ‫خه‌ڵكی ئێزیدیان خسته‌ ده‌ست چه‌ته‌كانی‬ ‫داعش‪ ،‬بۆیه‌ خه‌ڵكی شه‌نگال ناتوانن ئه‌و‬ ‫جۆره‌ كه‌سانه‌ وه‌ك به‌رپر�سی ئیداری‬ ‫خۆیان قبوڵ بكه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نی سیاسیه‌و جڤاكیه‌وه‌‌‪ :‬وه‌كوتر‬ ‫‪55‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫خه‌ڵكی ئێزیدی له‌دوای كۆمه‌ڵكوژی‬ ‫شه‌نگال پارتیه‌كی سیاسیان بۆ خۆیان‬ ‫دروست كردوه‌ به‌ناوی پارتی ئازادی‬ ‫و دیموكراتی ئێزیدیان‪ ،‬تائێستا وه‌ك‬ ‫پێویست نه‌یتوانیوه‌ رۆڵ ببینێ‪ ،‬چونكه‌‬ ‫پ د ك‪ /‬عێراق رێگا نادات به‌ئازادی له‌ناو‬ ‫خه‌ڵكی ئێزیدی له‌ هه‌رێمی دهۆك كاربكات‬ ‫و ده‌نگی خۆی بگێنیته‌ رای گشتی جیهانی‪،‬‬ ‫به‌اڵم به‌شێوه‌یه‌كی فه‌رمی به‌گوێره‌ی‬ ‫فه‌رمیه‌تی یاسایی عێراقی دروست بووه‌‪.‬‬ ‫ژنانی شه‌نگالیش وه‌ك رێكخستنێك‬ ‫بۆ خاوه‌نده‌ركه‌وتن له‌ ژنانی شه‌نگال‬ ‫خۆیان به‌ڕێكخستن كردوه‌‪ ،‬به‌ناوی‬ ‫«ته‌ڤگه‌ری ئازادی ژنانی ئێزیدیه‌« تائێستا‬ ‫كارێكی به‌رچاویان كردوه‌ به‌تایبه‌ت بۆ‬ ‫ئه‌و ژنانه‌ی كه‌ له‌ده‌ستی داعش رزگاریان‬ ‫بووه‌‪ ،‬ئیدی ژنانی شه‌نگال له‌ئێستادا‬ ‫ده‌توانن خاوه‌نداریه‌تی له‌خۆیان بكه‌ن‪.‬‬ ‫له‌الیه‌نی ئاوه‌دانكردنه‌وه‌دا‪ :‬بێگومان‬ ‫ئه‌وه‌ ئه‌زانرێت كه‌ پێویسته‌ شه‌نگال‬ ‫له‌الیه‌ن حكومه‌تی عێراقی و حكومه‌تی‬ ‫هه‌رێمی كوردستان هاوكاری بكرێن‪،‬‬ ‫حكومه‌تی به‌غدا له‌به‌ر داگیركردنی‬ ‫موسڵ و شه‌ڕی موسڵ نه‌یتوانیوه‌‬ ‫فشاری�شی‬ ‫هه‌مانكات‬ ‫هاوكاربێ‪،‬‬ ‫نه‌خسته‌ سه‌ر حكومه‌تی هه‌ولێر بۆ‬ ‫ئاوه‌دانكردنه‌وه‪ ،‬له‌الیه‌كیتر پ د ك‪/‬‬ ‫عێراق به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ك رێگای گرتووه‌‬ ‫له‌ گه‌ڕانه‌وه‌ی خه‌ڵك و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی‬ ‫شه‌نگال‪ ،‬به‌هه‌مانشێوه‌ رێگا نادات ئه‌و‬ ‫رێكخراو و ده‌وڵه‌تانه‌ش كه‌ ده‌یانه‌وێ‬ ‫هاوكاریه‌كانیان بگێنه‌ شه‌نگال كۆسپ‬ ‫دروست ده‌كات و یارمه‌تیه‌كانیان‬ ‫ناگات‌ به‌شه‌نگال‪ ،‬له‌بنه‌ڕتدا پ د ك‬ ‫‪/‬ع رێگری یه‌كه‌مینه‌ بۆ گه‌ڕانه‌وه‌و‬ ‫ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی شه‌نگال‪.‬‬ ‫‪56‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بۆ سه‌ملاندنی ئه‌و قسانه‌ی سه‌ره‌وه‌مان‬ ‫خه‌ڵكی شه‌نگال رۆژ‪2017/3/14‬‬ ‫خۆپیشاندانێكی مه‌ده‌نیانه‌یان‌ كرد بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی هێزه‌ چه‌كداره‌كانی پ د ك‪ /‬عێراق‬ ‫له‌و سنورانه‌ بكشێنه‌وه‌‪ ،‬پێچه‌وانه‌ ئه‌و‬ ‫هێزانه‌ چه‌كیان به‌كارهێنا و ئه‌ندامێكی‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ته‌ڤگه‌ری ئازادی ژنانی‬ ‫ئێزیدیان به‌ناوی نازێ نایف قه‌وال‬ ‫كوشت كه‌ یه‌كێك بوو له‌و ژنانه‌ی یه‌به‌شه‌‬ ‫له‌ده‌ستی چه‌ته‌كانی داعش رزگاریان‬ ‫كردبوو‪ ،‬به‌اڵم به‌ده‌ستی چه‌كداره‌كانی‬ ‫پ د ك‪/‬عێراق شه‌هیدكرا‪.‬‬ ‫بۆ ئه‌وه‌ی برینی خانه‌سۆر و‬ ‫• ‬ ‫شه‌نگال سارێژبێ پێویسته‌ ئه‌و خااڵنه‌‬ ‫جێبه‌جێبن‪:‬‬ ‫‪ -1‬پێویسته‌ ئه‌وانه‌ی فه‌رمانیان‬ ‫به‌و هێزانه‌ داوه‌و هێرشیان كردۆته‌‬ ‫سه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ی خانه‌سۆر له‌ رۆژی‬ ‫‪2017/3/4‬بدرێنه‌ دادگا‪ ،‬ئه‌وانیش‪،‬‬ ‫فه‌رمانده‌ی هێزه‌ چه‌كداره‌كانی هه‌رێمی‬ ‫كوردستان‪ ،‬فه‌رمانده‌ی هێزه‌كانی‬ ‫زێره‌ڤانی‪ ،‬وه‌زیری پێشمه‌رگه‌ی‬ ‫به‌وه‌كاله‌ت‪.‬‬ ‫‪ -2‬پێویسته‌ ئه‌و هێزانه‌ی ره‌وانه‌ی‬ ‫خانه‌سۆر كراون به‌بۆنه‌ی داگیركردنی‪،‬‬ ‫پ د ك‪/‬ع ئه‌و هێزانه‌ بكێشێته‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -3‬ئه‌و هێزانه‌ له‌به‌ر ئه‌وه‌ی‬ ‫به‌ده‌ستی ده‌وڵه‌تی توركیا دروست‬ ‫بوونه‌وه‌و یه‌كه‌م گوله‌ شیان له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ئه‌و هێزانه‌ی ئێزیدی‌ ته‌قاند كه‌ چوار‬ ‫ساڵه‌ شه‌ڕی داعش ده‌كه‌ن‪ ،‬بۆیه‌‬ ‫پێویسته‌ ئه‌و هێزانه‌ هه‌ڵبوه‌شێنه‌وه‌‪.‬‬ ‫‪ -4‬پێویسته‌ ئه‌نجومه‌نی نوێنه‌ران‬ ‫و حكومه‌تی عێراقی‪ ،‬ئه‌نجومه‌نی‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی شه‌نگال به‌فه‌رمی‬ ‫بناسێت‪.‬‬

‫‪ -5‬پێویسته‌ فشار بخرێته‌ سه‌ر‬ ‫حكومه‌تی هه‌رێم بۆ ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی‬ ‫شه‌نگال‪.‬‬ ‫‪ -6‬هاوكاری هێزه‌كانی یه‌به‌شه‌ و‬ ‫یه‌ژه‌شه‌ بكرێت بۆ ئازادكردنی هه‌موو‬ ‫ئه‌و گوند و ناوچانه‌ی ئێزیدی كه‌ له‌ده‌ستی‬ ‫چه‌ته‌كانی داعشدا ماون‪.‬‬ ‫حكومه‌تی‬ ‫‪ -7‬پێویسته‌‬ ‫هه‌رێم به‌فه‌رمی دان به‌ ئه‌نجومه‌نی‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌بردنی شه‌نگال بنێت‪ .‬رێگری و‬ ‫بازگه‌كانی دانراون له‌و سنوره‌ «سه‌حێال»‬ ‫هه‌ڵبگیردرێن بۆ ئه‌وه‌ی كارئاسانی بكرێ‬ ‫بۆ گه‌ڕانه‌وه‌ی خه‌ڵك و ئاوه‌دانكردنه‌وه‌ی‬ ‫شه‌نگال‪.‬‬ ‫‪ -8‬یارمه‌تی چه‌ك و ته‌قه‌مه‌نی‬ ‫و كه‌لوپه‌لی سه‌ربازی زیاتر بدرێته‌‬ ‫هێزه‌كانی یه‌به‌شه‌ و یه‌ژه‌شه‌ و ئاسایش‪،‬‬ ‫پێویسته‌ گه‌ره‌نتی پاراستنی كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫ئێزیدی له‌شه‌نگال و هه‌موو ده‌ڤه‌ره‌كانی‬ ‫تری ئێزیدیایه‌تی بكرێت‪.‬‬ ‫بۆیه‌ ئه‌ڵێم با ریفراندۆم بۆ ئه‌وان بێ و‬ ‫شه‌نگالیش بۆ ئێزیدیه‌ ئازادیخوازه‌كانبێ‬ ‫كه‌ به‌گیانی خۆیان خاكی پیرۆزی‬ ‫ئێزیدیخانیان پاراست و ئازادیان كرد‪ ‌.‬من‬ ‫گۆڕانكاری و به‌ره‌وپێش چوونی باشوری‬ ‫كوردستان له‌ شه‌نگاله‌وه‌ ده‌بینم‪ ،‬نه‌ك له‌‬ ‫ریفراندۆمێك ته‌نها بۆ قۆرخكاری زیاتر‬ ‫و ره‌واكردنی به‌تااڵنبردن و دزینی سامانی‬ ‫نه‌وت و سامانه‌كانیتری سه‌ر زه‌ویی‬ ‫و ژێر زه‌وی‪ ،‬بێگومان ئه‌نجامه‌كه‌�شی‬ ‫له‌ئێستاوه‌ دیاره‌‪ ،‬هه‌رچه‌نده‌ ده‌نگی من به‌‬ ‫«نا» یه‌و هیچ كات په‌سند ناكه‌م ده‌نگێك‬ ‫بده‌م كه‌ ئه‌نجامه‌كه‌ی دیكتاتۆریه‌ت‬ ‫به‌رهه‌م بێنێت‌‪‌.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫گۆڕانی ئامانجی بزووتنه‌وه‌ی کوردی ل ‌ه رزگاریی‬ ‫نیشتمانییه‌و ‌ه بۆ خۆسه‌ری ديموكراتی‪ ،‬گرنگترین‬ ‫به‌ره‌وپێشچوون ‌ه‬

‫مایكڵ هارت (‪ ،)Michael Hardt‬فه‌یله‌سوفێكی سیا�سی و تیۆرسێنی ئه‌ده‌بییه‌‬

‫پێشه‌کی‪:‬‬ ‫له‌م گفتوگۆیه‌دا مایکڵ هارت‬ ‫ده‌باره‌ی ئه‌و پرۆژه‌ فیکری و سیاسیی ‌ه‬ ‫ده‌دوێت که‌ ئه‌نتۆنیۆ نێگری هاوڕێی‬ ‫له‌ کاره‌ هاوبه‌شه‌کانیاندا دایڕشتوون‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها ده‌رباره‌ی ئااڵی بزووتنه‌وه‌‬ ‫گۆڕانخوازه‌کان ده‌دوێت که‌ له‌مڕۆدا به‌نێو‬ ‫جیهاندا تێده‌په‌ڕن‪ ،‬هه‌ر له‌ گۆڕه‌پانی‬ ‫ته‌حریر و مه‌یدانه‌ عه‌ره‌بییه‌کانی‬ ‫دیکه‌وه‌ بۆ ئه‌و بزووتنه‌وانه‌ی له‌ ئه‌وروپا‬ ‫دژ به‌ سیاسه‌تی ده‌ستپێوه‌رگرتن‬ ‫(ته‌قه‌شوف) سه‌ریانهه‌ڵداوه‌‪ ،‬تا ده‌گات‬ ‫به‌ پارکی غازی و بۆیرتا دیل سۆل و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫زۆکۆتی و هه‌رێمی فیدراڵی له‌ باکوری‬ ‫سوریا «رۆژئاڤا»‬ ‫ده‌قی گفتوگۆکه‌‪:‬‬ ‫پ‪ :‬چۆن به‌ تێپه‌ڕینی کات تێگه‌یشتن‬ ‫و روانینت بۆ جیهان گۆڕا‪ ،‬چی (یان‬ ‫کێ) بووه‌ پاڵنه‌ری گۆڕانی گه‌وره‌ له‌‬ ‫بیرکردنه‌وه‌تدا؟‬ ‫هارت‪ :‬ره‌نگه‌ ده‌الله‌تی شتی گرنگتر‬ ‫الی من ئه‌وه‌بێت که‌ هێشتا نه‌گۆڕاوه‌‪.‬‬ ‫کاتێک له‌ کۆتایی نه‌وه‌ده‌کاندا‪ ،‬له‌گه‌ل‬ ‫“ئه‌نتۆنیۆ نێگری”دا خه‌ریکی نووسینی‬ ‫کتێبی “ئیمپراتۆریه‌ت” (‪ )Empire‬بووین‪،‬‬

‫هه‌ر له‌ سه‌ره‌تاوه‌ سۆسه‌ی ئه‌وه‌مان‬ ‫کرد ویالیه‌ته‌ یه‌کگرتووه‌کان هه‌ر‬ ‫به‌م زووانه‌ ناتوانێت کاروباری جیهان‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رێت‪ ،‬واته‌ ناتوانێت ئه‌م کاره‌‬ ‫به‌ ته‌نیا و تاکالیه‌نه‌ ئه‌نجام بدات‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌و کاته‌دا بیرمان له‌وه‌ نه‌ده‌کرده‌وه‌ که‌‬ ‫ده‌وڵه‌‪-‬نه‌ته‌وه‌یه‌کی دیکه‌ی وه‌کو چین‬ ‫ئه‌و پێگه‌یه‌ داگیر ده‌کات‪ ،‬یان ته‌نانه‌ت‬ ‫ده‌توانێت هاوپه‌یمانێتی چه‌ندالیه‌نه‌‬ ‫(‪ )multilateral alliance‬له‌نێوان‬ ‫بااڵده‌سته‌کاندا‬ ‫ده‌وڵه‌ت‪-‬نه‌ته‌وه‌‬ ‫بۆ کۆنتڕۆڵکردنی کاروباری جیهان‪،‬‬ ‫دروست ده‌کات‪ .‬گریمانه‌که‌ی ئێمه‌‬ ‫ئه‌وه‌بوو که‌ تۆڕیکی به‌هێز له‌ سه‌روه‌ختی‬ ‫په‌یدابووندایه‌ و خه‌ریکه‌ گه‌شه‌ ده‌کات‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌یش ده‌وڵه‌ت‪-‬نه‌ته‌وه‌ بااڵده‌سته‌کان‬ ‫ده‌گرێته‌وه‌ به‌ پاڵ دامه‌زراوه‌ سه‌روو‪-‬‬ ‫(‪supranational‬‬ ‫نیشتمانییه‌کان‬ ‫‪)institutions‬ـی وه‌کو کۆمپانیاکان و‬ ‫رێکخراوه‌ نا‪-‬حکومییه‌کان (‪ )NGOs‬و‬ ‫الیه‌نه‌ چاالکه‌ نا‪-‬ده‌وڵه‌تییه‌کان (‪non-‬‬ ‫‪)state‬ی دیکه‌‪ ،‬بۆ ئه‌وه‌ی به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫ده‌ستاوده‌ست و به‌ڕێکه‌وتن کۆنتڕۆڵی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌ نێوده‌وڵه‌تییه‌کان بکه‌ن‪.‬‬ ‫‪57‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫پێمانوابوو ئه‌مه‌ ته‌حه‌دایه‌که‌ بۆ‬ ‫ئه‌و گریمانه‌ “واقیعیگه‌را” (“”‪realist‬‬ ‫‪)hypothesis‬یه‌ی که‌ ده‌ڵێت‪ :‬ده‌وڵه‌تان‬ ‫بکه‌ری سه‌نتڕاڵن له‌ سیاسه‌تی جیهانیدا‪.‬‬ ‫بێگومان ده‌وڵه‌ت هه‌ر به‌ گرنگی‬ ‫ده‌مێنێته‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم بۆچوونه‌که‌مان‬ ‫ده‌یگوت ئه‌گه‌ر ته‌نیا سه‌رنج له‌‬ ‫کرده‌وه‌ی ده‌وڵه‌تان بدرێت ئه‌وا ئه‌و‬ ‫شتانه‌ فه‌رامۆش ده‌کرێن که‌ به‌ راستی‬ ‫ده‌گوزه‌رێن‪.‬‬ ‫لۆژیکییه‌‬ ‫پێشه‌کییه‌‬ ‫ئه‌م‬ ‫هێشتایش نه‌گۆڕاوه‌‪ .‬به‌اڵم پێکهاته‌ی‬ ‫ئیمپراتۆرییه‌ت‪ ،‬واته‌ پێکهاته‌ی بونیادی‬ ‫هێزی جیهانی له‌ گۆڕانێکی به‌رده‌وامدایه‌‪.‬‬ ‫به‌ پاڵ الیه‌ن و هۆکاره‌کانی دیکه‌وه‪،‬‬ ‫ده‌بێت به‌رده‌وام به‌دواداچوون‬ ‫بۆ ریزبه‌ندییه‌کان و کارلێکه‌کانی‬ ‫نێوان ده‌وڵه‌تان و پێگه‌ی بکه‌ره‌ نا‪-‬‬ ‫ده‌وڵه‌تییه‌کان و کۆنتڕۆڵی سندوقی دراوی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی و بانکی جیهانی‪ ،‬بکه‌ینه‌وه‌ و‬ ‫هه‌ڵیان بسه‌نگێنینه‌وه‌‪.‬‬ ‫پ‪ :‬تۆ به‌ زۆری په‌یوه‌ستبوون ب ‌ه‬ ‫مارکسیزمی سه‌ربه‌خۆ‌ (‪autonomist‬‬ ‫‪)Marxism‬وه‌‪ ،‬له‌م دواییانه‌دا ئه‌و‬ ‫خه‌ڵکانه‌ی په‌یوه‌ستن به‌م رێبازه‌وه‌‬ ‫پشتیوانیان له‌و دروشمه‌ کرد که‌‬ ‫تۆماس مانتزه‌ر (‪)Thomas Muntzer‬‬ ‫له‌ سه‌ده‌ی شازده‌دا دایڕشتووه‌‪،‬‬ ‫دروشمه‌که‌ ده‌ڵێت‪“ :‬ده‌بێت هه‌موو‬ ‫شتێک هاوبه‌ش بێت” “‪omnia sunt‬‬ ‫‪ .”communia‬بۆچوونت چییه‌‬ ‫له‌باره‌ی ئه‌م گوزاره‌یه‌وه‌ و چۆن‬ ‫ده‌توانیت ده‌الله‌ته‌که‌ی شرۆڤه‌‬ ‫بکه‌یت؟‬ ‫‪58‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫له‌ راسته‌وه‌ مایكڵ هارت و ئانتۆنیۆ نیگری‬

‫هارت‪ :‬ده‌بینم له‌مڕۆدا ل ‌ه‬ ‫به‌فراواندا‬ ‫ناوه‌ندێکی‬ ‫چه‌ند‬ ‫داوای هاوبه‌شبوون (‪)common‬‬ ‫ده‌کرێت‪ .‬هاوبه‌شبوونیش له‌ پێناسه‌‬ ‫سه‌ره‌کییه‌که‌یدا واته‌ شێوازه‌کانی‬ ‫سامان که‌ به‌شێوه‌یه‌کی دیموکراسییانه‌‬ ‫دابه‌شیان ده‌که‌ین و به‌ڕێوه‌یان ده‌به‌ین‪.‬‬

‫مه‌ڵتیتیود پرۆژه‌یه‌کی‬ ‫ه بۆ‬ ‫فره‌چه‌شن ‌‬ ‫رێکخستنی سیاسی‬ ‫ئه‌مه‌یش وا له‌ هاوبه‌شبوون ده‌کات‪،‬‬ ‫له‌الیه‌ک به‌شێوه‌یه‌کی سه‌ره‌کی دژ به‌‬ ‫موڵکایه‌تی تاکه‌که‌�سی بێت‪ ،‬له‌الیه‌کی‬ ‫دیکه‌یشه‌وه‌ دژ به‌ موڵکایه‌تی گشتی (واته‌‬ ‫موڵکایه‌تی ده‌وڵه‌ت) بێت‪ .‬یه‌کێک له‌‬ ‫بواره‌ هه‌ره‌ گرنگه‌کانی داواکارییه‌کان‬

‫بۆ هاوبه‌شبوون‪ ،‬بۆ نموونه‌‪ ،‬فۆڕم ‌ه‬ ‫نا‪-‬ماتریالییه‌کانی سامانه‌ (‪immaterial‬‬ ‫‪ ،)forms of wealth‬وه‌کو مه‌عریفه‌‬ ‫زانستییه‌کان و زانیارییه‌کان و به‌رهه‌مه‌‬ ‫کلتورییه‌کان و کۆد و شتی له‌م بابه‌ته‌‪.‬‬ ‫بوارێکی دیکه‌ی گرنگی داواکاریی‪،‬‬ ‫په‌یوه‌ندیداره‌ به‌ زه‌وی و سیسته‌مه‌‬ ‫ئیکۆلۆژییه‌که‌یه‌وه‌‪ ،‬ئه‌م الیه‌نه‌ ته‌نیا‬ ‫ده‌شێت به‌شێوه‌یه‌کی دیموکرا�سی‬ ‫چاره‌سه‌ری کارلێکه‌ هاوبه‌شه‌کانمان‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌وروبه‌ردا بکات‪ .‬دواجار‪،‬‬ ‫بوارێکی دیکه‌‪ ،‬پێموایه‌ بزووتنه‌وه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کانی ئه‌م دواییه‌ن که‌‬ ‫مانگرتنه‌ شارنشینییه‌کان (‪urban‬‬ ‫پرۆسه‌کانی‬ ‫و‬ ‫‪)encampments‬‬ ‫داگیرکردنی سه‌را گشتییه‌کانی گرته‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌ر له‌ گۆڕه‌پانی ته‌حریره‌وه‌ تا ده‌گات‬ ‫به‌ پارکی گازی»له‌توركیا» و پیورتا‬ ‫دێل سۆل (‪ )Puerta del sol‬و پارکی‬ ‫زۆکۆتی (‪( ،)Zuccotti Park‬به‌شێوه‌یه‌کی‬ ‫ڕێژه‌یی) ئامانجه‌ سه‌ره‌کییه‌که‌یان‬ ‫ئه‌وه‌بوو شار بکه‌نه‌ شتێکی هاوبه‌ش‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫پ‪ :‬له‌ کاتی باڵوکردنه‌وه‌ی کتێبی‬ ‫“ئیمپراتۆرییه‌ت”ـه‌وه‌‪ ،‬به‌ تێپه‌ڕینی کات‬ ‫ئه‌و مانایه‌ گۆڕانی به‌سه‌رداهات‌ که‌ تۆ‬

‫کتێبی “ئیمپراتۆرییه‌ت” له‌نوسینی مایكڵ هارت و ئه‌نتینیۆ‬

‫ده‌بێت بزووتنه‌و ‌ه‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان‬ ‫له‌ هه‌ڵبژاردنه‌‬ ‫نیشتمانییه‌کاندا‬ ‫پۆدیمۆس بگه‌یه‌نن‬ ‫به‌ده‌سه‌اڵت‬

‫واته‌ فه‌زای شارنشینی بکه‌نه‌ فه‌زایه‌کی‬ ‫کراوه‌ بۆ هه‌مووان و بخرێته‌ ژێر‬ ‫رکێفی فۆڕمه‌کانی به‌ڕێوه‌بردنی و ئه‌نتۆنیۆ نێگری داتانه‌ پاڵ چه‌مکی‬ ‫مه‌ڵتیتیود (‪ ،)multitude‬ده‌توانیت به‌‬ ‫دیموکراسییانه‌وه‌‪.‬‬ ‫کورتی شرۆڤه‌ی ئه‌وه‌مان بۆ بکه‌یت‬ ‫مشتومڕانه‌دا مه‌به‌ستتان چییه‌ له‌ مه‌ڵتیتیود و‬ ‫ئه‌م‬ ‫له‌هه‌موو‬ ‫ده‌رباره‌ی هاوبه‌شبوون‪ ،‬ده‌بێت وه‌ک په‌ره‌سه‌ندنی ئه‌م چه‌مکه‌کان له‌ فیکری‬ ‫شتێکی بنچینه‌یی جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌وه‌ خۆتدا بۆ باس بکه‌یت؟‬ ‫هارت‪ :‬مه‌به‌ستمان له‌ مه‌ڵتیتیود‬ ‫بکه‌ینه‌وه‌ پێویستمان به‌ بڕیاردانێکی‬ ‫سیسته‌می پرۆژه‌یه‌کی فره‌چه‌شنه‌ بۆ رێکخستنی‬ ‫دیموکراسییانه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌ستپێڕاگه‌یشتنی ئازاد و میکانیزمه‌کانی سیا�سی ( ‪plural project of political‬‬ ‫هاوبه‌شبوون له‌ ساماندا بێ سه‌روبه‌ر ‪ .)organization‬ده‌کرێت وه‌ها له‌م‬ ‫و هه‌ڕه‌مه‌کییانه‌ (‪ ) spontaneous‬نییه‌‪ ،‬چه‌مکه‌ تێبگه‌ن که‌ به‌فراوانکردنی ‌�سێ‬ ‫به‌ مانایه‌کی دیکه‌‪ ،‬ده‌بێت به‌ حیکمه‌ته‌وه‌ چه‌مکی نه‌ریتییه ‌‪-‬یان له‌ راستیدا پێدانی‬ ‫به‌ڕێوه‌ببرێت بۆ ئه‌وه‌ی بمێنێته‌وه‌ و پلورالیزه‌کردنی ئه‌و �سێ چه‌مکه‌یه‌‪ :-‬گه‌ل‪،‬‬ ‫به‌رده‌وام بێت‪ .‬جا له‌ کاتێکدا موڵکایه‌تی چین‪ ،‬حزب‪ .‬مه‌ڵتیتیود دژ به‌م چه‌مکانه‌‬ ‫تاکه‌که‌�سی ته‌نیا ده‌بێته‌ مایه‌ی نییه‌‪ ،‬به‌اڵم نوسخه‌ی فره‌چه‌شن‬ ‫مۆنۆپۆلکردنی بڕیاردانه‌کان‪ ،‬ئه‌وا و ڤێرژنه‌ ناهاوشێوه‌ ناوه‌کییه‌کان‬ ‫هاوبه‌شبوون پێویستی به‌ میکانیزمه‌ (‪)internally heterogeneous versions‬‬ ‫بۆ هه‌ریه‌کێکیان داده‌مه‌زرێنێت‪.‬‬ ‫دیموکراسییه‌کان هه‌یه‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بۆ نموونه‌‪ ،‬چه‌مکی “گه‌ل” (‪the‬‬ ‫‪ )people‬زۆربه‌ی جار بۆ ئاماژه‌دان به‌‬ ‫حه‌شیمه‌تێکی مرۆیی به‌کارهێنراوه‌ که‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی رێژه‌یی له‌گه‌ڵ یه‌کدیدا‬ ‫ئامێزان و هۆمۆژینن؛ ئه‌مه‌یش به‌‬ ‫مه‌به‌ستی سه‌رکوتکردنی ئه‌وانیتر‬ ‫بووه‌‪ .‬به‌اڵم بۆ نموونه‌ تێرمی “گه‌لی‬ ‫ئینگلیزی” (‪ )English people‬که‌ له‌‬ ‫گوتاره‌ سیاسییه‌کاندا به‌کارده‌هێنرێت‪،‬‬ ‫به‌زۆری‪ ،‬به‌ شاراوه‌ یان به‌ئاشکرا‪،‬‬ ‫مه‌به‌ست لێی کۆمه‌ڵێکی مرۆیی‬ ‫سپیپێسته‌‪ .‬هه‌روه‌ها تێرمی “چینی‬ ‫کرێکار” زۆربه‌ی جار بۆ وه‌سفکردنی‬ ‫هه‌موو کرێکاران به‌کارناهێنرێت‪،‬‬ ‫به‌ڵکو له‌ بنه‌ڕه‌تدا بۆ وه‌سفکردنی‬ ‫کرێکاره‌ نێرینه‌کانی بواری پیشه‌سازی‬ ‫به‌کارده‌هێنرێت‪ .‬دواجار‪ ،‬زۆربه‌ی کات‬ ‫حزبیش فۆڕمێکی سه‌نتڕاڵی یه‌ک شێوه‌‬ ‫و هیرارشییانه‌ی رێکخستنی سیاسییه‌‪.‬‬ ‫لێره‌دا‪ ،‬مه‌به‌ست له‌ چه‌مکی مه‌ڵتیتیود‪،‬‬ ‫دووباره‌ وێناکردنه‌وه‌ی ئه‌م تێرمانه‌یه‌‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی فره‌یی و دیموکرا�سی‪ :‬گه‌ل‬ ‫له‌ناوه‌وه‌ نا‪-‬هۆمۆژینه‌ و کراوه‌یه‌ بۆ‬ ‫ئه‌وانه‌یش که‌ له‌ ده‌ره‌وه‌ی هه‌ن؛ چین‬ ‫هه‌موو فۆڕمه‌کانی کار ده‌گرێته‌وه‌‪،‬‬ ‫کرێگرته‌ و ناکرێگرته‌‪ ،‬حزبیش فۆڕمی‬ ‫حزبی دیموکراسیی و ئاسۆییه‌‪.‬‬ ‫ئه‌و بزووتنه‌وانه‌ی که‌ له‌م چه‌ند‬ ‫ساڵه‌ که‌مه‌ی دواییدا ده‌رکه‌وتن‪ ،‬واته‌‬ ‫ئه‌و بزووتنه‌وانه‌ی که‌ وه‌ها وه‌سف‬ ‫ده‌کرێن بزووتنه‌وه‌ی بێ سه‌رکرده‌‬ ‫(‪)leaderless‬ـن نییه‌‪ ،‬بێگومان ده‌که‌ونه‌‬ ‫نێو ئه‌م کایه‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم هێشتا هیچیان‬ ‫نه‌گه‌یشتوونه‌ته‌ ئاستی خوڵقاندنی‬ ‫‪59‬‬


‫‪NO:15 - 1 March 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫موسا ی كوبانی قه‌ناس به‌ده‌ست؛ سه‌یری وێرانه‌ییی كۆبانی ده‌كات له‌كاتی شه‌ڕی داعشدا‬

‫فۆڕمه‌ رێکخستنه‌ به‌رده‌وام و‬ ‫چاالکه‌کان‪ .‬مه‌ڵتیتیود شتێکی هه‌ڕه‌مه‌کی‬ ‫نییه‌‪ ،‬تێرمه‌که‌ بۆ ئه‌وه‌ دانه‌نراوه‌ ناو له‌‬ ‫شتێک بنێت که‌ به‌ کرده‌یی هه‌یه‌‪ ،‬به‌ڵکو‬ ‫زیاتر هێڵه‌ گشتییه‌کانی پرۆژه‌یه‌کی‬ ‫بیناکردنه‌‪.‬‬ ‫پ‪ :‬له‌م سااڵنه‌ی دواییدا بینیمان‬ ‫بزووتنه‌وه‌ کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان و‬ ‫حزبه‌ سیاسییه‌کان له‌ سه‌رانسه‌ری‬ ‫ئه‌وروپادا کارلێکی زیاتریان له‌گه‌ڵ‬ ‫یه‌کتردا کردووه‌‪ ،‬بۆ نموونه‌‬ ‫“پۆدیمۆس” (‪ )Podemos‬له‌ ئیسپانیا‪.‬‬ ‫چۆن په‌ره‌سه‌ندنی سااڵنی داهاتووی‬ ‫بزووتنه‌وه‌‪-‬حزبێکی وه‌کو پۆدیمۆس‬ ‫ده‌بینیت؟‬ ‫‪60‬‬

‫پۆدیمۆس‬ ‫پێموایه‌‬ ‫هارت‪:‬‬ ‫گره‌وێکه‌ یان ئه‌زموونێکه‌ بۆ‬ ‫پێوانه‌کردنی ئه‌و راده‌یه‌ی که‌ داخۆ‬ ‫پرۆژه‌ هه‌ڵبژێردراوه‌کان (‪electoral‬‬ ‫‪ )projects‬تا چ راده‌یه‌ک ده‌توانن‬ ‫هاوکار بن بۆ گه‌شه‌کردنی بزووتنه‌وه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان‪ .‬راسته‌ پۆدیمۆس له‌‬ ‫زۆر الیه‌نه‌وه‌ نه‌وه‌ی بزووتنه‌وه‌ی ‪15‬ی‬ ‫ئایاره‌ (‪ ،)M movement 15‬واته‌ ئه‌و‬ ‫مانگرتنانه‌ی که‌ له‌ هاوینی ‪ 2011‬دا له‌‬ ‫شاره‌ گه‌وره‌کانی ئیسپانیا روویاندا‪،‬‬ ‫فۆڕمه‌کانی‬ ‫لێکه‌وته‌ی‬ ‫هه‌روه‌ها‬ ‫چه‌ندین چاالکیی دیکه‌یه‌ که‌ به‌دوای‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ‪15‬ی ئایاردا هاتن‪ ،‬وه‌کو‬ ‫خۆپیشاندانه‌کان دژ به‌ ده‌ستپێوه‌گرتن‬ ‫(ته‌قه‌شوف) له‌ هه‌ردوو که‌رتی فێرکردن‬

‫و ته‌ندروستیدا که‌ به‌ “ماریاس”‬ ‫(‪ )mareas‬ناسرا بوو (سه‌رکه‌وتنه‌‬ ‫به‌رشه‌لۆنه‌ی‬ ‫هه‌ڵبژاردنییه‌کانی‬ ‫هاوبه‌ش (‪ )Barcelona en comú‬و‬ ‫ئێستای مه‌درید (‪ )Ahora Madrid‬له‌‬ ‫هه‌ڵبژاردنی حکومه‌ته‌ خۆجێیه‌کانی ساڵی‬ ‫‪2015‬دا‪ ،‬به‌ڵگه‌ی به‌هێز و گرنگن له‌سه‌ر‬ ‫هێزی ئه‌م بزووتنه‌وانه‌ی له‌ سیاسه‌تی‬ ‫هه‌ڵبژاردندا)‪ .‬به‌اڵم له‌الیه‌کی دیکه‌وه‌‪،‬‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی پۆدیمۆس هه‌ندێک بونیادی‬ ‫سه‌نتڕاڵی حیزبه‌ سیاسییه‌ ته‌قلیدییه‌کانی‬ ‫تێدایه‌‪.‬‬ ‫لێره‌دا‪ ،‬گره‌وه‌که‌ دووالیه‌نه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌رئه‌وه‌ی له‌الیه‌ک ده‌بێت بزووتنه‌وه‌‬ ‫کۆمه‌اڵیه‌تییه‌کان له‌ هه‌ڵبژاردنه‌‬ ‫نیشتمانییه‌کاندا پۆدیمۆس بگه‌یه‌نن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪10 \ 2017-3-1 ،15‬ی ره‌شه‌مێ ‪2716‬‬

‫به‌ده‌سه‌اڵت‪ ،‬له‌الیه‌کی دیکه‌ ده‌بێت‬ ‫پۆدیمۆسیش فه‌زایه‌ک بۆ بزووتنه‌وه‌کان‬ ‫بخوڵقێنێت تاوه‌کو تێیدا گه‌شه‌ بکه‌ن‪،‬‬ ‫به‌و بزووتنه‌وانه‌یشه‌وه‌ که‌ ناتوانێت‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی گشتی بیانوێنێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌رچی ئه‌م دوو به‌ره‌نجامه‌ هێشتا‬ ‫ساغ نه‌بوونه‌ته‌وه‌ و به‌ ته‌واوی جێگای‬ ‫دڵنیایی نین‪ ،‬به‌اڵم به‌الی منه‌وه‌ گره‌وه‌که‌‬ ‫شایه‌نی ریسکه‌‪.‬‬ ‫پ‪ :‬بۆچوونت چییه‌ له‌سه‌ر حزبی‬ ‫یه‌کێتیی دیموکراتی (‪)PYD‬ی کوردی‬ ‫و ئه‌و کۆمه‌ڵگه‌یه‌ی که‌ له‌ باکوری‬ ‫سوریا دروستی کردووه‌؟ ئه‌مانه‌‬ ‫گروپێکی سیاسیین که‌ پشتیوانی له‌‬ ‫زمانی سه‌ربه‌خۆیی و دیموکراسییه‌تی‬ ‫راسته‌وخۆ ده‌که‌ن له‌ کاتێکدا له‌‬ ‫باکگراوندێکی سیاسیی مارکسیست‪-‬‬ ‫لینینیستی هه‌ره‌ ته‌قلیدییشه‌وه‌‬ ‫هاتوون‪.‬‬ ‫هارت‪ :‬وه‌کو زۆر که‌�سی دیکه‌‪ ،‬له‌‬ ‫سااڵنی ‪2015-5014‬دا به‌رگریکردن‬ ‫له‌ کۆبانێ له‌الیه‌ن هێزه‌ کوردییه‌کانه‌وه‌‬ ‫دژ به‌ رێکخستنی ده‌وڵه‌تی ئیسالمی‪،‬‬ ‫ئیلهامی پێبه‌خشیم‪ .‬به‌اڵم به‌الی منه‌وه‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی تازه‌بوونه‌وه‌ی سیا�سی له‌‬ ‫تورکیا و رۆژئاڤا (‪ )Rojava‬گرنگه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ لێهاتوویی به‌رزی سه‌ربازی و‬ ‫پاڵه‌وانبازی گرنگ نییه‌‪ .‬به‌ بۆچوونی من‬ ‫یه‌کێک له‌ گرنگترین په‌ره‌سه‌ندنه‌کان‬ ‫ئه‌و به‌ره‌وپێشچوونه‌یه‌ که‌ ماوه‌ی‬ ‫ده‌یه‌یه‌که‌ له‌سه‌ر ئاستی تیۆری له‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی کوردیدا روویداوه‌‪ ،‬ئه‌ویش‬ ‫کاتێک بزووتنه‌وه‌ی کوردی ئامانجی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پۆسته‌رێك بۆ خۆ‪-‬سه‌ریی دیموکراتی” (‪.)democratic autonomy‬‬

‫خۆی له‌ “رزگاریی نیشتمانی” (‪national‬‬ ‫‪)liberation‬ـیه‌وه‌ گۆڕی به‌ “خۆ‪-‬سه‌ریی‬ ‫دیموکراتی” (‪.)democratic autonomy‬‬ ‫گۆڕانی چه‌مککاری له‌ سه‌روه‌رێتییه‌وه‌‬ ‫(‪ )sovereignty‬بۆ سه‌ربه‌خۆیی (خۆ‪-‬‬ ‫سه‌ری) (‪ )autonomy‬بایه‌خێکی ئێجگار‬

‫زۆری هه‌یه‌ (ره‌نگه‌ په‌یوه‌ندی له‌نێوان‬ ‫ئه‌م دوو چه‌مکه‌دا بابه‌تی توێژینه‌وه‌یه‌کی‬ ‫نایاب بێت له‌ تیۆری سیاسیدا)‪ ،‬ره‌نگه‌‬ ‫له‌وه‌یش گرنگتر ئه‌و شێوازه‌ ورده‌کاره‌ی‬ ‫خۆ‪-‬سه‌ریی دیموکراتی بێت له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌رزی واقیع‪ .‬کۆمه‌ڵه‌ کودرییه‌کان‬ ‫‪61‬‬


‫گۆڤارێكی سەربەخۆی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،13‬شوباتی ‪2017‬‬

‫به‌شێوه‌یه‌کی راسته‌قینه‌ فۆڕم ‌ه‬ ‫دیموکراتییه‌ نوێیه‌کان تاقیی ده‌که‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫بۆ نموونه‌‪ ،‬له‌پێناو به‌گژداچوونه‌وه‌ی‬ ‫جیاکاریی ره‌گه‌زیدا ده‌بێت هه‌ر‬ ‫پۆستێک له‌ بونیاده‌کانی به‌ڕێوه‌به‌رندا‬ ‫له‌ رۆژئاڤا‪ ،‬پیاوێک و ژنێک پێکه‌وه‌‬ ‫وه‌ریبگرن‪ ،‬وه‌ک په‌یڕه‌ویکردن له‌‬ ‫سیسته‌می هاوسه‌رۆکایه‌تی‪ .‬ئه‌م جۆره‌‬ ‫ئه‌زموونه‌‪ ،‬بزووتنه‌وه‌ی ئه‌مڕۆی کوردی‬ ‫ده‌یکات‌ یه‌کێک له‌ گرنگترین پێشه‌نگانی‬ ‫فۆڕمه‌کانی دیموکراسییه‌تی نوێیه‌‪.‬‬ ‫پ‪ :‬تۆ وه‌ک ئه‌کادیمیستێک‬ ‫چاالکێکی ته‌واو سیاسیت‪ .‬په‌یوه‌ندیی‬ ‫نێوان ئیلتیزامی ئه‌کادیمی و‬ ‫ئیلیتزامی سیا�سی چۆن ده‌بینیت؟‬ ‫ئایا ئه‌گه‌ر پێگه‌ نیمچه‌ تایبه‌تییه‌کانی‬ ‫ئه‌کادیمییه‌کان له‌به‌رچاو بگرین‪،‬‬ ‫به‌رپرسیارێتییه‌کی دیاریکراو له‌‬ ‫ئیلتیزامه‌کانیاندا هه‌یه؟‬ ‫هارت‪ :‬پێموانییه‌ “به‌رپرسیارێتی”‬ ‫چوارچێوه‌یه‌کی‬ ‫(‪)responsibility‬‬ ‫گونجاو بێت بۆ بیرکردنه‌وه‌‬ ‫له‌م مه‌سه‌له‌یه‌‪ .‬جا له‌به‌رئه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌کادیمییه‌کان به‌ گشتی له‌ که‌سانی‬ ‫دیکه‌ شایه‌نتر و لێهاتووتر نین بۆ‬ ‫ئیلتیزامی سیا�سی‪ ،‬ئه‌وا بێ سووده‌‬ ‫به‌رپرسیارێتییان بخه‌ینه‌ ئه‌ستۆ‪.‬‬ ‫له‌ راستیدا‪ ،‬گرنگه‌ ئه‌و گریمانه‌‬ ‫پێوانه‌ییه‌ بشکێنرێت که‌ بڕوای به‌‬ ‫لێک‌جیاکردنه‌وه‌ی نێوان تیۆر و‬ ‫پراکتیک هه‌یه‌‪ ،‬که‌ به‌ گوێره‌ی ئه‌م‬ ‫پێوه‌ره‌ گوایه‌ رۆشنبیره‌کان تیۆرسازن‬

‫‪62‬‬

‫و ئه‌کتیڤیسته‌کانیش په‌یوه‌ستن ب ‌ه‬ ‫پراکتیکه‌وه‌‪ .‬به‌بۆچوونی من هه‌ندێک‬ ‫له‌ تیۆریزه‌کردنه‌ هه‌ره‌ تازه‌کان‬ ‫له‌مڕۆدا‪ ،‬به‌ره‌و ئه‌وه‌ رۆیشتووه‌ که‌‬ ‫له‌نێو بزووتنه‌وه‌کاندا ببێته‌ چاالکییه‌کی‬ ‫ده‌سته‌جه‌معی و ئه‌مه‌یش گرنگییه‌کی‬ ‫زۆری هه‌یه‌‪ ،‬شتانێکی زۆر هه‌ن که‌‬ ‫ده‌بێت ئه‌کادیمییه‌کان فێری ببن؛ له‌‬ ‫ئه‌کتیڤیسته‌کانه‌وه‌ فێری ببن؛ نه‌ک ته‌نیا‬ ‫له‌ کرده‌کانییانه‌وه‌‪ ،‬به‌ڵکو له‌ شێوازی‬ ‫بیرکردنه‌وه‌ و ئه‌و مه‌عریفانه‌یشه‌وه‌ که‌‬ ‫به‌رهه‌میان ده‌هێنن‪.‬‬

‫‪---------------------------‬‬‫تێبینی‪:‬‬ ‫(‪Michael‬‬ ‫هارت‬ ‫مایکڵ‬ ‫‪ ،)Hardt‬فه‌یله‌سوفێکی سیاسی‬ ‫و تیۆرسێنی ئه‌ده‌بییه‌‪ ،‬ساڵی ‪1960‬‬ ‫له‌ ئه‌مریکا له‌دایکبووه‌‪ ،‬له‌ ئێستادا‬ ‫مامۆستای ئه‌ده‌به‌ له‌ زانکۆی دۆک‬ ‫و ده‌زگای پێگه‌یاندنی ئه‌وروپا (‬ ‫‪European‬‬ ‫‪Graduate‬‬ ‫سه‌رنووسه‌ری‬ ‫‪،)Institute‬‬ ‫گۆڤاری وه‌رزیی باشوری ئه‌تالنتیک‬ ‫‪the‬‬ ‫‪South‬‬ ‫(‪Atlantic‬‬ ‫‪)Quarterly‬ـه‌‪ .‬کاره‌کانی ئه‌و سه‌ر‬ ‫به‌ ره‌وتی “مارکسیزمی سه‌ربه‌خۆ”‬ ‫(‪.)autonomist Marxism‬‬

‫یه‌که‌م کتێبی فه‌لسه‌فی خۆی به‌ ناونیشانی‬ ‫“ژیل دۆلۆز‪ ،‬مه‌شق له‌ فه‌لسه‌فه‌دا”ی‬ ‫له‌ ساڵی ‪ 1993‬باڵوکرده‌وه‌؛ سێین ‌ه‬ ‫کتێبی “ئیمپراتۆریه‌ت”‪“ ،‬مه‌ڵتیتود”‪،‬‬ ‫“سامانی هاوبه‌ش”‪ ،‬که‌ له‌گه‌ڵ هاوڕێ‬ ‫فه‌یله‌سوفه‌ ئیتالییه‌که‌یدا “ئه‌نتۆنیۆ‬ ‫نێگری”‪ ،‬به‌هاوبه‌شی نووسیوونی‬ ‫به‌ گرنگترین کتێبه‌کانی کۆتایی‬ ‫سه‌ده‌ی بیست و سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی‬ ‫بیست و یه‌ک داده‌نرێن‪ .‬له‌پاڵ ئه‌م‬ ‫سێینه‌ به‌ناوبانگه‌دا‪ ،‬ئه‌م دوو هاوڕێی ‌ه‬ ‫پێکه‌وه‌ له‌ ساڵی ‪2012‬دا کتێبێکی‬ ‫دیکه‌یان به‌ ناونیشانی “جاڕنامه‌”‬ ‫(‪ )Declaration‬له‌سه‌ر تۆڕی‬ ‫ئینته‌رنێت باڵوکرده‌وه‌‪ ،‬ئه‌وه‌یش هاوکات‬ ‫بوو له‌گه‌ڵ بزووتنه‌وه‌ی “وۆڵ ستریت‬ ‫بگرن” و بزووتنه‌وه‌ سه‌رپێچیکه‌ره‌کان و‬ ‫خۆپیشاندانه‌کان له‌ شوێنه‌ جیاوازه‌کانی‬ ‫جیهاندا؛ تێیدا له‌و سیاسیه‌ته‌ نوێی ‌ه‬ ‫دیموکراسییانه‌یان کۆڵییه‌وه‌ که‌ ئه‌و‬ ‫بزووتنه‌وانه‌ بۆ رێکخستن و به‌ره‌نگاریی‬ ‫سیاسی و نوێنه‌رایه‌تی دایانڕشتبوو‪.‬‬ ‫ل ‌ه‬ ‫گفتوگۆیه‌‬ ‫ئه‌م‬ ‫ده‌قی‬ ‫‪11‬ی نۆڤه‌مبه‌ری ‪ 2015‬له‌سه‌ر‬ ‫(‪E-International‬‬ ‫پێگه‌ی‬ ‫‪ )Relations‬باڵوبۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫لینکی وتاره‌که‌ به‌ زمانی ئینگلیزی‪:‬‬ ‫‪http://www.e-ir.‬‬ ‫‪interview-/11/11/2015/info‬‬ ‫‪michael-hardt‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.