Azade komalga no14

Page 1

‫”ﺋﯿﻤااﻟﯽ ﮔﻮاﻧﺘﺎﻧﺎﻣﯚی رۆژﻫﻪﺗﺗﯽ ﻧﺎوﯾﻨﻪ“‬

‫ﻛﻪﺟﻪﻛﻪ؛‬ ‫"ﺑﯚ ﺑﻪﺳﺘﻨﯽ ﻛﯚﻧﮕﺮهی ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ ﭘ‪‬ﻮﯾﺴﺘ‪ ‬ﮐﻮرد ﺧﯚی ﻣ‪‬ﺣﮑﻮﻣﯽ ﻛﻪس ﻧ‪‬ﮐﺎت"‬


‫خوالنه‌و ‌ه ل ‌ه گێژاودا‪...‬‬ ‫گه‌ڕان به‌دوای ئه‌لته‌رناتیڤدا‬ ‫ئ ـ ـه‌وه‌ی ل ـ ‌ه ب ــاش ــووری ك ــوردس ـت ــان – ب ـ ‌هه ـ ‌هم ــان ش ـێــو ‌ه ل ‌ه‬ ‫ئێراقیشدا – ل ‌ه ئاستی هزری وسیا�سی وئابووری وكۆمه‌اڵیه‌تیدا‬ ‫د ‌هگ ــوزه‌رێ ــت دۆخ ــی گ ـێ ـژاوه‌‪ .‬گـێ ـژاوێـكــی پــڕل ـ ‌ه ق ـ ‌هی ـران و گــرفــت و‬ ‫كـێـشـه‌‪ .‬بـنـچـیـنـه‌ی ئ ـه‌و گ ـێ ـژاو ‌ه سـیـسـتـ ‌همــی د ‌هس ـه‌اڵتــدارێـت ـی ـی ـه‌‪،‬‬ ‫ب ـ ‌هه ـ ‌همــوو ئـ ‌هقـڵـیـیـه‌ت و چ ـ ‌همــك و ب ــۆچ ــوون و كــردارێ ـك ـی ـی ـه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئـ ـه‌وه‌ی ئ ـه‌و گ ـێ ـژاوه‌ی خـ ‌هسـتـتــرك ــردۆت ـه‌و ‌ه ده‌رن ـ ‌هچ ــوون ـ ‌ه لـه‌ژێــر‬ ‫پاڵتۆی پاوانخوازێتی ده‌سه‌اڵتدارێتییدا‪ .‬بێئاگا له‌وه‌ی ئه‌وه‌ی ل ‌ه‬ ‫گێژاو دایـ ‌ه هه‌رته‌نیا گێژاوی مۆدێله‌كانی ده‌سه‌اڵتدارێتی نییه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو كــۆی سیسته‌می د ‌هسـه‌اڵتــدارێـتــی لـ ‌ه گـێـژاو دای ـه‌‪ .‬كـه‌واتـ ‌ه‬ ‫هـه‌ر لێگه‌ڕینێك لـ ‌هنــاو خــودی سیسته‌می د ‌هسـه‌اڵتــدارێـتـیــدا بۆ‬ ‫تێپه‌ڕاندنی ئـه‌و گـێـژاوه‌‪ ،‬بۆخۆی خوالنه‌وه‌ی ‌ه له‌ناو گێژاوه‌كه‌دا‌‪.‬‬ ‫ئـ ‌همـه‌ش ب ـه‌واتــای خــوالن ـه‌و ‌ه لـ ‌ه بــازنـه‌ی بـێـچــار ‌هیــی و بـێــده‌ر ‌هتــانــی‬ ‫دێت‪ ،‬واتا پێداگریكردن ل ‌ه شه‌ڕو ملمالنێی ده‌سه‌اڵتخوازانه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی جێی سه‌رسوڕمان ‌ه ل ‌ه باشووردا؛ له‌سه‌ر ئه‌م دۆخ ‌ه‬ ‫باس له‌هه‌موو شتێك ده‌كرێت‪ ،‬به‌اڵم باس ل ‌ه رێگای چاره‌سه‌ری‬ ‫ناكرێت‪ ،‬باس ل ‌ه ئه‌لته‌رناتیڤی ئه‌و سیسته‌م ‌ه شكستخواردوو ‌ه‬ ‫ن ــاك ــرێ ــت‪ .‬ب ــۆی ـ ‌ه ئـ ـه‌و ‌هنـ ــده‌ی ك ــار ب ــۆ پ ـی ـن ـ ‌ه و پـ ـه‌ڕۆك ــردن ــی ك ــون و‬ ‫كـ ‌هلـ ‌هبـه‌ره‌ ـكـانــی سیسته‌می د ‌هسـه‌اڵتــدارێـتــی د ‌هكــرێــت‪ ،‬ئـه‌و ‌هنــد ‌ه‬ ‫بـیــر ل ـ ‌ه چ ــار ‌هس ـه‌ری گ ـێ ـژاو ‌هك ـ ‌ه (ق ـه‌ی ـران و گــرفــت و كـێـشـه‌ ـكـان)‬ ‫نـ ــاكـ ــرێـ ــت‪ ،‬ئ ـ ـ ـه‌و ‌هن ـ ـ ــده‌ی هـ ـ ـ ـه‌وڵ ب ـ ــۆ ئ ـ ـی ـ ــداره‌دان ـ ــی ئ ـ ـ ـه‌و گ ـ ـێ ـ ـژاو ‌ه‬ ‫ده‌درێ ـ ــت‪ ،‬ئ ـه‌و ‌هن ــد ‌ه بـیــرل ـ ‌ه ئـ ‌هلـتـه‌رنــاتـیــڤ نــاكــرێ ـت ـه‌وه‌‪ .‬بـێـگــومــان‬ ‫سـ ـه‌رچ ــاوه‌ی ئ ـ ‌هم ـ ‌ه ب ــۆ ئ ـه‌و ئـ ‌هقـڵـیـیـه‌ت و م ـ ‌هت ــۆد ‌ه د ‌هگ ـه‌ڕێ ـت ـه‌و ‌ه‬ ‫كـ ‌ه ـكـاری پێده‌كرێت‪ ،‬بــۆ ئـه‌و سیسته‌م ‌ه د ‌هگـه‌ڕێـتـه‌و ‌ه كـ ‌ه خۆی‬ ‫ل ـ ‌هس ـه‌ر دروس ـت ـك ــردن ــی گ ـێ ـژاو‪ ،‬ق ـ ‌هی ـران و گــرفــت و كـێـشـه‌ ـكـان‬ ‫ده‌ژی ــت و د ‌همـێـنـێـتـه‌وه‌‪ .‬چــونـكـ ‌ه ئ ـه‌و سیسته‌م ‌ه ســروشـتــی خان ‌ه‬ ‫شێرپه‌نجه‌ییه‌كانی هه‌ی ‌ه و ل ـه‌ده‌ره‌وه‌ی گێژاو دروسـتـكــردن و ب ‌ه‬ ‫قه‌یرانكردنی دۆخـ ‌هكـ ‌ه توانستی دیكه‌ی نییه‌‪ .‬بێگومان خودی‬ ‫ئـه‌و ئه‌قڵییه‌ت و مـ ‌هتــۆده‌ی ئـه‌و سیسته‌مه‌یان به‌رهه‌مهێناو ‌ه و‬ ‫به‌ڕێوه‌ی ده‌به‌ن خۆیان ل ‌ه گێژاو دان‪ ،‬ك ‌ه خۆیا ‌ن ل ‌ه گێژاو دابن‬

‫ناتوانن چاره‌سه‌ری بێننه‌دی‪ ،‬ناتوانن خۆیان ببن ‌ه ئه‌لته‌رناتیڤی‬ ‫خۆیان‪.‬‬ ‫ئ ـ ‌هم ــڕۆ چ ه ـێــز ‌ه د ‌هس ـ ـه‌اڵتـ ــداره‌ ـك ــان‪ ،‬چ ه ـێــز ‌ه ئــۆپــۆزسـیــۆنـ ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازه‌كان هه‌م خۆیان ل ‌ه گێژاووقه‌یران دان‪ ،‬هه‌میش‬ ‫له‌نێوئه‌وگێژاوه‌ی سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتیدا ل ‌ه ملمالنێییه‌كی‬ ‫پـ ــاوان ـ ـخـ ــوازی دان‪ .‬هـ ـ ـ ـه‌ردوو الیـ ـ ‌هنـ ـیـ ـشـ ـی ــان(د ‌هسـ ـه‌اڵت ــداران ‪-‬‬ ‫ئــۆپــۆزس ـیــۆن) خـ ــاوه‌ن ئـ ‌هقـڵـیـیـه‌ت و ب ـیــركــردن ـه‌و ‌هی ـه‌ ـكـی سـیــا�ســی‬ ‫جـ ـی ــاوازن ـیــن ل ـ ‌هی ـ ‌هك ـتــر‪ ،‬ب ـ ‌هڵ ـكــو لـ ـ ‌هبـ ـه‌رئـ ـه‌وه‌ی ل ـ ‌هی ـ ‌هك ـتــرج ـی ــاواز‬ ‫ن ـی ــن‪ ،‬ئ ـ ـه‌و گ ـێ ـژاو و ق ـ ‌هی ـران ـ ‌ه دروسـ ـتـ ـب ــووه‌‪ .‬ب ــۆی ـ ‌ه مـلـمــانـێـیـه‌ ـكـی‬ ‫ب ـێ ـئــاكــام ه ـه‌ی ـ ‌ه ب ــێ ئ ـ ـه‌وه‌ی چ ــار ‌هسـ ـه‌ری ل ـێ ـب ـك ـه‌وێ ـت ـه‌و ‌ه و دۆخ ــی‬ ‫گـێ ـژاو و ق ـ ‌هی ـران تێبپه‌ڕێنرێت‪ .‬بـێـگــومــان تـ ‌هنـیــا گ ـه‌ل و كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫بــاجــی ئ ـه‌و مـلـمــانـێـیـ ‌ه پــاوان ـخــوازی ـی ـ ‌ه ده‌دات‪ .‬چــونـكـ ‌ه مـلـمــانـێــی‬ ‫سه‌ره‌كی ئه‌و ملمالنێی ‌ه نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو ملمالنێی نێوان سیسته‌می‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی و كۆمه‌ڵگ ‌ه ملمالنێ بنچینه‌ییه‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫له‌بنه‌مادا؛ ئـه‌و سیسته‌م ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتییه‌ی باشوور ل ‌ه‬ ‫كرۆك و جه‌وهه‌ری خۆیدا سیسته‌مێكی نادیموكراتییه‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫سته‌مكارییه‌كی زۆر ل ‌ه كۆمه‌ڵگ ‌ه ده‌كات و به‌هۆی به‌هه‌ده‌ردانی‬ ‫سامانی گشتی ئه‌م واڵته‌ش گه‌نده‌ڵی تێپه‌ڕاندوو ‌ه و ل ‌ه لوتكه‌دا‬ ‫تــااڵنـكــاری ده‌كــات‪ .‬تـ ‌هنــانـه‌ت ئ ـه‌و سیسته‌م ‌ه د ‌هسـه‌اڵتــدارێـتـیـیـ ‌ه‬ ‫بۆت ‌ه مه‌زنترین هـه‌ڕ ‌هشـه‌ی سـه‌ر كۆمه‌ڵگه‌ی باشور‌ و كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫و واڵتــی ب ـه‌ره‌و هه‌ڵدێرێكی كــوشـنــد ‌ه ب ــردووه‌‪ .‬بــۆیـ ‌ه هـه‌رچــی زوو ‌ه‬ ‫د ‌هب ـێ ــت ئـ ـه‌و س ـی ـس ـت ـ ‌هم ـه‌ی د ‌هس ـه‌اڵت ــدارێ ـت ــی ب ـ ‌ه سـیـسـتـ ‌همـێـكــی‬ ‫دیموكراتی بـگــۆڕدرێــت‪ .‬مسۆگه‌ر ئه‌لته‌رناتیڤی ئـه‌م سیسته‌م ‌ه‬ ‫د ‌هب ـێ ــت سـیـسـتـ ‌همـێـكــی دی ـمــوك ـراتــی دادپ ـ ـ ـ ـه‌روه‌ر ب ـێــت و م ــاف و‬ ‫ئازادییه‌كان دابین بكات و دادپ ـه‌روه‌ری و یه‌كسانی سه‌قامگیر‬ ‫بـكــات‌‪ .‬بــۆ ئـ ‌همـه‌ش ئه‌قڵییه‌ت و مه‌تۆدێكی جـیــاواز ل ـه‌وه‌ی هه‌ی ‌ه‬ ‫پـێــویـسـتـه‌‪ .‬بــزووت ـن ـه‌و ‌هی ـه‌ ـكـی ئــۆپــۆزسـیــۆنــی دی ـمــوك ـراتــی رادی ـكــاڵ‬ ‫پێویست ‌ه ك ‌ه هه‌ڵگری ئه‌و ئه‌قڵییه‌ت و مه‌تۆد ‌ه نوێی ‌ه بێت‪.‬‬


‫‪14‬‬ ‫گۆڤارێكی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‬ ‫خاوەنی ئیمتیاز‬ ‫محەمەد كیانی عەبدولرەحمان (د‪.‬محەمەد كیانی)‬ ‫سەرنووسەر‬ ‫گۆران عەلی حەسەن ( گۆران پێنجوێنی)‬

‫‪60‬‬

‫‪53‬‬

‫دەستەی نووسەران‬ ‫د‪ .‬ساالر باسیرە‬ ‫سەردار ستار‬ ‫بەیان عەلی‬ ‫نەجیبە قەرەداخی‬ ‫كامەران گوڵپی‬ ‫كوردۆ شوانی‬ ‫راوێژكاری یاسایی‬ ‫پارێزەر هیالل ئیبراهیم‬ ‫پەیوەندییەكان لەرێگەی سەرنووسەرەوە دەبن‬ ‫‪07702227274‬‬ ‫‪07501539197‬‬ ‫‪goran.a.hesen@hotmail.com‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬ ‫‪www.facebook.com\ Azadi Komelge‬‬ ‫چاپ‪ :‬چاپخانەی بەهەست‬ ‫تیراژ‪ 1000 :‬دانە‬ ‫نرخ‪ 1500 :‬دینار‬

‫ناونیشان‪ :‬نوسینگەی سەرەكی‪ :‬كوردستان ‪ -‬سلێمانی ‪ -‬گەڕەكی ئاشتی ‪ -‬باخی سەعید بەگ‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫كه‌جه‌كه‌‪ :‬هەتا یه‌كێتی نەتەوەیی دروست‬ ‫نەبێت‪ ،‬رەوشی کورد گەرەنتی نابێت‬

‫چاوپێكه‌وتن‪ :‬ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‬

‫سه‌رحه‌د وارتۆ ئه‌ندامی كۆمیته‌ی په‌یوه‌ندیه‌كانی كه‌جه‌كه‌‬

‫سه‌رحه‌د وارتۆ وته‌بێژی كۆمیته‌ی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌كانی كۆما جڤاكێن كوردستان‬ ‫كه‌جه‌كه‌‪ ،‬ل ‌ه دیمانه‌یه‌كیدا بۆ گۆڤاری‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه له‌سه‌ر گرنگی یه‌كێتی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی و به‌ستنی كۆنگره‌یه‌كی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫ل ‌ه كاتی ئێستادا‪ ،‬هاوكات هۆكاره‌كانی‬ ‫په‌كخستنی ئه‌و كۆنگره‌ی ‌ه تاوتوێده‌كات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪:‬وه‌ك په‌كه‌ك ‌ه زۆر‬ ‫بانگه‌شه‌ی كۆنگره‌ی نه‌ته‌وه‌ی ده‌كه‌ن‬ ‫ل ‌ه كاتێكی وه‌ك ئێستادا گرنگی كۆنگره‌ی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی بۆ؟‬

‫‪4‬‬

‫سه‌رحه‌د وارتۆ‪ :‬وه‌ك گه‌لی كورد ل ‌ه‬ ‫قۆناخێكی زۆر هه‌ستیاردا تێده‌په‌ڕین‪،‬‬ ‫قه‌ده‌ری رۆژهه‌اڵتی ناوین ل ‌ه نوێوه‌‬ ‫ئاواده‌كرێته‌و ‌ه و سیسته‌مێكی نوێی‬ ‫داده‌مه‌زرێت‪ ،‬له‌ناو ئه‌و سیسته‌مه‌شدا‬ ‫كورد جێگه‌ی خۆی بگرێت یان نه‌گرێت!‬ ‫ئه‌و ‌ه گرێدراوی هه‌ڵوێستی كوردانه‌‪،‬‬ ‫گرێدراوی سیاسه‌تی كوردانه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫كورد ئه‌م پیواژۆی ‌ه باش بنرخێنێت‪،‬‬ ‫هه‌م هه‌بوونی خۆی ده‌بێت ‌ه گره‌نتی و‬ ‫له‌ئاینده‌ی ب ‌ه دیموكراتیبونی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوین و رۆڵێكی گرنگیش ده‌بینێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ریش كورد ئه‌م ده‌رفه‌ت ‌ه ل ‌ه ده‌ست‬ ‫بدات له‌راستیدا ون بوونێكی تر به‌سه‌ر‬

‫كورداندادێت‪ ،‬چونك ‌ه ئه‌و ده‌رفه‌ت ‌ه‬ ‫ئێستا هه‌ی ‌ه سه‌د ساڵ جارێك رووده‌دات‪،‬‬ ‫چۆن سه‌د ساڵ پێشتریش ل ‌ه جه‌نگی‬ ‫جیهانی یه‌كه‌میندا هه‌مان ده‌رفه‌ت ل ‌ه‬ ‫ئارادابوو‪ ،‬به‌اڵم كوردان ئه‌و كات نه‌یان‬ ‫توانی ئه‌و ره‌وش ‌ه هه‌ڵسه‌نگێنن و سودی‬ ‫لێوه‌ربگرن و به‌وهۆیه‌و ‌ه كوردستان بۆته‌‬ ‫چوارپارچ ‌ه و ل ‌ه ژێر داگیركاری ده‌وڵه‌تی‬ ‫تورك و ئێران و عێراق و سوریا دایه‌‪ ،‬له‌و‬ ‫كاته‌دا گه‌النی تورك‪ ،‬عه‌ره‌ب و فارس‬ ‫هه‌موویان یه‌كیان گرت و پێكه‌وه‌بوون‬ ‫ومافی خۆیان به‌زیاده‌و ‌ه وه‌رگرت‪ ،‬ئه‌وه‌ی‬ ‫مایه‌و ‌ه ته‌نها كوردان بوو هۆكاری�شی‬ ‫دوای چه‌ندین ساڵ هه‌ڵسه‌نگاندنی‬ ‫بۆده‌كه‌ین به‌ئاسانی له‌و ‌ه تێده‌گه‌ین‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌و كات یه‌كێتی كوردان هه‌بوای ‌ه‬ ‫و تێگه‌شتنی سیا�سی ببوای ‌ه ئه‌و كات‬ ‫كوردان حه‌ق و مافی خۆیانیان به‌ده‌ست‬ ‫ده‌خات‪ ،‬به‌اڵم به‌داخه‌و ‌ه له‌به‌ر ئ ‌ه ‌وه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌نه‌بوو كوردان زۆرشتیان له‌ده‌ست‬ ‫چوو‪ ،‬ته‌نانه‌ت له‌و كاته‌شدا هێزی كوردی‬ ‫ل ‌ه هه‌ر چوار پارچ ‌ه هه‌بوو‪ ،‬نمون ‌ه ل ‌ه‬ ‫باشوری كوردستان بزووتنه‌وه‌ی شێخ‬ ‫محمودی به‌رزنجی هه‌بوو‪ ،‬ل ‌ه باكوری‬ ‫كوردستان راپەڕین كۆچگری هه‌بوو‪،‬‬ ‫دوای ئه‌و ‌ه سه‌رهه‌ڵدانی شێخ سه‌عید‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫هه‌بوو‪ ،‬ل ‌ه رۆژهه‌اڵتیش بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫سمكۆ ئاغا هه‌بوو ‌‪ ،‬به‌اڵم تێگه‌شتنێكی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی ل ‌ه نێوانیاندا نه‌بوو‪ ،‬ل ‌ه روانگه‌ی‬ ‫په‌یوه‌ندییه‌و ‌ه ته‌نها په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی هه‌رێمی هه‌بوو هه‌ندێك‬ ‫ب ‌ه مه‌ساڵحه‌تی هه‌رێمیه‌و ‌ه گرێدرابوو‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌�شی هه‌بوو له‌نێوانیاندا به‌ره‌حمی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی پچڕ پچڕ كۆتای هات‪،‬‬ ‫كورد زیاتر ل ‌ه سه‌دساڵ ژێرده‌سته‌ی و‬ ‫كۆیالیه‌تی چه‌شت‪ ،‬ئێستاش له‌به‌رده‌م‬ ‫پێشهاتێكی وه‌هاداین‪ ،‬به‌اڵم كه‌میك‬ ‫جیاوازتره‌‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬چۆن جیاوازتره‌؟‬ ‫سه‌رحه‌د وارتۆ‪ :‬ئێستا له‌ڕووی‬ ‫نه‌ته‌وه‌ییه‌و ‌ه كوردا ‌ن ل ‌ه هه‌ر چوار‬ ‫پارچه‌ی كوردستان هه‌ستیاربوونه‌‪،‬‬ ‫كاتێك ده‌بینین ل ‌ه باكوری كوردستان‬ ‫زوڵمێك ئه‌نجامده‌درێت‪ ،‬كوردان له‌‬ ‫هه‌موو الیه‌كه‌و ‌ه دژی ده‌وه‌ستنه‌و ‌ه و‬ ‫خاوه‌ن ده‌رده‌كه‌ون‪ ،‬ئه‌م ‌ه نه‌ك ته‌نها‬ ‫بۆ باكور‪ ،‬به‌ڵكو بۆ هه‌ر چوارپارچ ‌ه و‬ ‫ته‌نانه‌ت ئه‌وروپاش‪ ،‬به‌گوێره‌ی سه‌د‬ ‫ساڵی رابروود و كوردان ئێست ‌ا پێشكه‌وتنی‬ ‫زۆریان به‌خۆو ‌ه دیوه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه روانگه‌ی‬ ‫یه‌كێتی نه‌ته‌وه‌ییه‌و ‌ه تێگه‌شتنێكی‬ ‫وه‌ها دروست نه‌بووه ‌‪ ،‬تاكو ئێستا ئه‌و‬ ‫داگیركارییه‌ی پێش سه‌د ساڵ ئه‌نجامدرا‬ ‫كاریگه‌ری هه‌ی ‌ه له‌سه‌ر هێزی سیا�سی‬ ‫كورد ل ‌ه كۆمه‌ڵگه‌دا‪ ،‬هه‌ربۆی ‌ه ئه‌گه‌ر‬ ‫دیسانیش یه‌كێتیه‌كی نه‌ته‌وه‌ی نه‌بێت‬ ‫له‌نێوان هێزه‌كان بێگۆمان مه‌تر�سی‬ ‫دووباره ‌بوونه‌وه‌ی ئه‌و ره‌وش ‌ه هه‌ی ‌ه و‬ ‫دووبار ‌ه به‌بێ ده‌سكه‌وت ده‌مێنینه‌وه‌‪،‬‬ ‫بۆی ‌ه بێگومان ئێم ‌ه له‌م كاته‌دا گرنگی‬ ‫یه‌كێتیه‌كی نه‌ت ‌ه ‌وه‌یی ب ‌ه پێویست ده‌بینین‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر كورد خۆی ل ‌ه دووشت دوور‬ ‫بخاته‌و ‌ه رزگاری ده‌بێت‪ ،‬ل ‌ه كاتێكدا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫كوردان ل ‌ه هه‌رچوار پارچه‌ی كوردستان‬ ‫خاوه‌ن هێزی سه‌ربازی و سیاسین ئه‌مان ‌ه‬ ‫كه‌منین‪ ،‬له‌كاتێكدا ره‌و�شی كوردان ل ‌ه‬ ‫رۆژهه‌اڵتی ناوین زۆر ئاڵۆز ‌ه ل ‌ه نێوان‬ ‫خۆیاندا به‌شێوازێك هێز ‌ه داگیركه‌ره‌كان‬ ‫ده‌یانه‌وێت ب ‌ه ئاسانی كوردان له‌به‌رانبه‌ر‬ ‫یه‌ك به‌كاربهێنن‪ ،‬وات ‌ه به‌شێوازێكی تر‬ ‫په‌یوه‌ندی هێزه‌كانی داگیركه‌ر له‌سه‌ر‬ ‫ئه‌سا�سی سیاسه‌تی ئه‌خالقی نیی ‌ه تا به‌گشتی‬ ‫بۆ كۆمه‌ڵگه‌ی كوردی به‌یه‌ك چاو ته‌ماشا‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬بۆی ‌ه له‌م روانگه‌یه‌و ‌ه پێشناكه‌ون‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر كورد هێزیكی یه‌ك بوین بن هیچ‬ ‫هێز و الیه‌نێك ناتوانێت به‌وشێوه‌ی ‌ه و‬ ‫به‌ئاسانی نزیكایه‌تییه‌كی ئه‌وهای ببێت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت بۆ هێزی نێونه‌ته‌وه‌یش هه‌روایه‌‪،‬‬ ‫هێز ‌ه نه‌ته‌وه‌یه‌كانیش ده‌یانه‌وێت به‌هۆی‬ ‫ئه‌و ستراتیژیه‌ی هه‌یان ‌ه بۆ ناوچه‌كه‌‪ ،‬ئەو‬ ‫سیستمەی هەیە هی هێزی داگیرکەرە‬

‫ئەگەر کورد یەکێتی خۆی‬ ‫دروست بکات‪ ،‬هەم لە‬ ‫ئاستی هەرێمی و هەم‬ ‫لە ئاستی نێونەتەوەییدا‬ ‫بەشێوەیەکی بااڵ‬ ‫دەبیندرێت‬ ‫و دەیانەوێت بەپێی ئەوە کورد لەو‬ ‫سیستمەدا بەکاربهێنن و نایانەوێت‬ ‫پەیوەندی ستراتیژی لەگەڵ کورد ببەستن‪،‬‬ ‫لە راستیدا کێشەی ئەوان نییە و کێشەکە‬ ‫هی کورد خۆیەتی و رەو�شی کورد ئەوە‬ ‫دیاری دەکات‪ .‬ئەگەر کورد یەکێتی خۆی‬ ‫دروست بکات‪ ،‬هەم لە ئاستی هەرێمی و‬ ‫هەم لە ئاستی نێونەتەوەییدا بەشێوەیەکی‬ ‫بااڵ دەبیندرێت‪ ،‬نەک بەکاربهێندرێن‪،‬‬

‫بەڵکو دەبێت کاراکتەرێک ببیندرێن‪،‬‬ ‫لەبەر ئەوە یەکێتی نەتەوەیی گەلێک‬ ‫گرنگە‪ ،‬هەرهێزێکی کوردیی پەیوەندی بە‬ ‫دەوڵەتانی دەوربەرو و رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫و دەرەوە هەیە‪ ،‬هەموو هێزەێكی کوردیی‬ ‫سود له‌م ‌ه وەردەگرێت‪ ،‬هەتا ئاستێک ئەو‬ ‫هێزانه‌ش سود لەم یه‌كبوون ‌ه وه‌رده‌گرن‪،‬‬ ‫بەاڵم پێویستە راستییەک ببینین‪ ،‬شتێک‬ ‫کە هێزی کوردیی لەم پەیوەندییەدا‬ ‫سودی لێدەبینێت زۆرکەمە‪ ،‬بەراورد‬ ‫ناکرێت بەو سودە مەزنەی دەوڵەتانی‬ ‫دیکە لەم پەیوەندییەدا‪ ،‬وەری دەگرن‪.‬‬ ‫لە ئەنجامدا پەیوەندی داگیرکەران‪،‬‬ ‫بەجیا لەگەڵ هێزە کوردییەکان‪ ،‬ئەوا دژی‬ ‫کوردە و لە بەرژەوەندی کورد دا نییە‪ ،‬بۆ‬ ‫نموونە هەر هێزێکی دەرەوە کە کەمێک‬ ‫سود وەردەگرێت‪ ،‬ئەوە نابێتە هۆی‬ ‫کردنەوەی هیچ دەرگایەک‪ ،‬لە راستییدا‬ ‫قازانجی هەرە مەزن ئەوەیە کورد پێکەوە‬ ‫رێک بکەون‪ ،‬ئەوا قازانجی هەرەمەزنە‪.‬‬ ‫بۆ نموونە‪ :‬ئەو هێزە ئەگەر سودی‬ ‫سەربازی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬ئابووری وەربگرێت‪،‬‬ ‫هاتا رادەیەک‪ ،‬ئەوە دەترسێت دەڵێت‬ ‫ئەگەر یه‌كێتی نەتەوەیی دروست بێت و‬ ‫پەیوەندییەکانم کەم دەبێتەوە و سود‬ ‫وەرناگرم‪ .‬بێگومان لێرەدا هەڵەیەکی‬ ‫مەزن هەیە‪ ،‬بەاڵم ئەی ئەگەر کوردان ببن‬ ‫بەیەک و پەیوەندییەکانیان لەگەڵ دەرەوە‬ ‫پێکەوە بێت‪ ،‬ئەوا بە پێچەوانەوە دەیان‬ ‫جار کوردان قازانج وەردەگرن و بەهێزتر‬ ‫دەبن‪ .‬لە کاتێکدا کوردان دەبن بەیەک‪،‬‬ ‫ئەو دەوڵەتەی کوردستانی داگیرکردوە‪،‬‬ ‫ناتوانن سیاسەتەکانیان جێبەجێبکەن‪،‬‬ ‫ئیتر ئەوسا ناچارن ئەو سیاسەتەیان‬ ‫وەال بنێن‪ .‬ئیتر ئەو دەوڵەتانە ناچار‬ ‫دەبن بڕیارێک بدەن‪ ،‬لەگەڵ کوردان‬ ‫دوژمانەیەتی بکەن یان رێکەوتنێکی راست‬ ‫بکەن‪ ،‬چونکە کورد هێزێکی مەزنە‪،‬‬ ‫‪5‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫هیچ دەوڵەتێک ناتوانێت مه‌ترسیه‌كی وا‬ ‫بخات ‌ه به‌رده‌م خۆی و دوژمنایەتی هەموو‬ ‫کوردان بکات‪ .‬هەر دەوڵەتێک دوژمنایەتی‬ ‫کوردان بکات‪ ،‬ئەوا داهاتوه‌كه‌ی دیار‬ ‫نییە‪ ،‬نە تورکیا‪ ،‬نە ئێران و نە دەوڵەتێکی‬ ‫دیەکە‪ .‬ئینجا مەگەر بەش بەش و بەجیا‬ ‫دوژمنایەتی کوردان بکەن و کوردان لە‬ ‫دژی یەک بەکاربهێنن‪ ،‬دەتوانن سیاسەت‬ ‫بکەن‪ ،‬کاتێک کورد لە نێوخۆدا رێکەوت‬ ‫لەگەڵ یەک‪ ،‬ئەوا هێزی تر ناچارن لە‬ ‫ئاستێکدا لەگەڵ کورد رێکبكەوەن‪ ،‬ئەوەی‬ ‫کە کورد لە رێکەوتنیدا قازانجی دەکات‬ ‫شتێکی مەزنە؛ لە کاتێکدا کوردان هەموو‬ ‫رێکبكەون‪ ،‬ئەوا مەتر�سی ئەوەش هەیە‪،‬‬ ‫چەند دەوڵەت لە دژی کورددان رێکەوتن‬ ‫بکەن‪ ،‬ئەو مەترسییەش هەیە‪ ،‬هەرچەند‬ ‫دەوڵەتانی داگیرکەر لەدژی کورد‬ ‫رێکەوتنیان کردوەو ئێستاش رێکەوتنیان‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەگەر هەموو داگیرکەران‬ ‫پێکەوەش رێبکەوەن‪ ،‬جا ئەگەر رێکەوتنی‬ ‫کورد هەبێت ئەوا بەهێزیی کورد ناوێرن‪،‬‬ ‫چونکە کورد بۆخۆی هێزە لە سیاسەتی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناویندا و لەسیاسەتی جیهانیدا‬ ‫دەردەکەوێت و سەنگی دەبێت و لەگەڵیدا‬ ‫رێکەوتن دەکرێت‪.‬‬ ‫ئەگەر ئێمە‪ ،‬بە نموونە‪ :‬لە‬ ‫فیدراسیۆنی باکووری سوریا بڕوانین‪،‬‬ ‫لەبەر هەستیاری تورکیا یان هەندێک واڵت‬ ‫کوردان دەخەنە دەروەی قۆناخ‪ ،‬بۆچی‬ ‫کوردان دەخەنە دەرەوەی قۆناخ‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەوەی دەزانن کورد هەمووی یەک نییە؛‬ ‫فیدراسیۆنی باکووری سوریا بەشێکی‬ ‫کوردانە و هەموو هێزی کورد لەوێدا نییە‪.‬‬ ‫لەبەرئەوەشە دەتوانن کار بەو سیاستە‬ ‫بکەن‪ ،‬بەاڵم ئەگەر یەکێتی کورد دروست‬ ‫ببێت‪ ،‬هەموو یەک هەڵوێست بن‪ ،‬ئەوا نە‬ ‫ئەمریکا و نە رووسیا و نەهێزێکی دیکە‪،‬‬ ‫ناتوانن کورد پشت گوێبخەن؛ ئەگەر‬ ‫‪6‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫هاتوو کورد پشتگوێ بخەن‪ ،‬ئەوا ناتوانن‬ ‫بەرژەوەندییەکانی خۆیان لە خۆر هەاڵتی‬ ‫ناوەڕاست بپارێزن‪ .‬کاتێک کورد پارچە‬ ‫پارچەبێت‪ ،‬ئەو کات دەتوانن بەئاسانی‬ ‫پشتگوێیان بخەن‪ ،‬هەر جارەوە الیەنێک‬ ‫بگرن و بەردەن‪ ،‬لەبەر ئەوەیە یەکێتی‬ ‫کورد بابەتێکی زۆر ستراتیژییە و هەر‬ ‫کەس قازانج دەکات‪ ،‬نەک تەنها حزبێک‪،‬‬ ‫بەڵکو هەموو حزبێک و هەموو پارچەکانی‬ ‫کوردستان‪ -‬قازانجێکی مەزن دەکەن‪،‬‬ ‫پێوستە هەموو هێز و جواڵنەوەیەکی‬ ‫کوردیی ئەو راستییە بزانن‪ .‬بەپێی ئەوە‬ ‫نزیک ببنەوە و هەڵوێستیان هەبێت‪،‬‬ ‫ئەگەر نزیک بوونەوەیەکی وادروست‬ ‫ببێت‪ ،‬ئەوا بەڕاستی لە پاشەڕۆژی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناویندا کورد دەتوانێت رۆڵێکی‬ ‫ستراتیژی گرنگ بگێڕێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬مه‌به‌ستت ل ‌ه‬ ‫یه‌كنه‌گرتن بۆ كۆنگره‌یه‌كی نه‌ته‌وه‌یی‪،‬‬ ‫ته‌نها به‌رژه‌وه‌ندی مادییه؟‌‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬ئێستا پارچە بوونی‬ ‫کورد هۆکاری مێژوویی و چڤاکیی خۆی‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەمەش راستییەکە ناشمانەوێت‬ ‫کەس تاوانبار بکەین‪ ،‬ئەو رەوشەی‬ ‫سیاسەتی کورد تێیدایەتی‪ ،‬لە هەندێک‬ ‫کاتدا لە الوازیی کورددان خۆیەوە بناخەی‬ ‫گرتووه‌‪ ،‬لەبەر ئەوەی کورد لەالیەن‬ ‫دەوڵەتە داگیرکەرەکانەوە‪ ،‬ئابڵۆقەدراوە‪،‬‬ ‫پەیوەندی کورد بە دونیاوە دروست‬ ‫نەبووە‪ .‬سیاسەتی کورد لە نێو دژیەکی‬ ‫دوڵەتە داگیرکەرەکانەوە پێشکەوتووە‪،‬‬ ‫لەبەر ئەوەش هێز و جواڵنەوەی کورد‬ ‫لە هەندێک پارچەدا لەگەڵ دەوڵەتی‬ ‫تر پەیوەندی دروستکردوە‪ ،‬لەسەر‬ ‫ئەم پەیوەندیانە ویستویانە خۆیان‬ ‫پشێبخەن‪ ،‬ئەمەش تا قۆناخێک جێگەی‬ ‫تێگەیشتنە‪ ،‬هەروەها پارچە بوونی‬

‫کوردان‪ ،‬لەبواری چڤاکییشدا هەیە‪ ،‬لە‬ ‫بواری ئایینی و خێڵ و کلتوریدا جیاوازی‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەمەش لە پێش یەکبوونی کورد‬ ‫بووەتە ئاستەنگ‪ ،‬بەاڵم ئەم رەوشە ئێستا‬ ‫هەندێک دەرباز کراوە‪ .‬کورد لەگەڵ‬ ‫هەندێک ‌هێزدا پەیوەندییەکانی خۆی‬ ‫پێشخستووە و سودی لێوەرگرتووە‪،‬‬ ‫بەاڵم کورد هێزی خۆی دروست کردوە‪،‬‬ ‫کورد هاتووەتە خاڵێک و ئیتر ئەو تێکەڵی‬ ‫و پەیوەندییە کۆنانەی کورد هەی بوو‪،‬‬ ‫ئەوە تێدەپەڕێنێت‪ .‬دەتوانن پەیوەندی‬ ‫دروست بەکەن کە خزمەتی کوردان‬ ‫بکات‪ ،‬ئیتر پێویستە کورد‪ ،‬وابەستە‬ ‫بوونی بەهێزی داگیرکەرەوە کەم بکات‪،‬‬ ‫هەموو هێزە کوردییەکان پێویستە‬ ‫پەیووەندییان لەگەڵ یه‌كتریدا بەهێز‬ ‫بکەن و تێکەڵی و پەیوەندی کورد هەبێت‪،‬‬ ‫ئەوا پتر خزمەت بەکورد دەکات‪ .‬پێویستە‬ ‫پەیوەندییەکان لەسەر ئەو بنەمایە‬ ‫بەرەوپێشەوە بچێت‪ ،‬لە راستیدا دروست‬ ‫نەبوونی یەکێتی نەتەوەیی وایکردوە کە‬ ‫ئەمە خراپ بکەوێتەوە‪ ،‬پرسێکی گەورەی‬ ‫نێوخۆیی بۆ کورد دروست کردوە‪ ،‬هێز‬ ‫و جواڵنەوە کوردییەکان بەش بەش‬ ‫بوونە و جوگرافیای کوردستانیش بەش‬ ‫کراوە‪ ،‬ئەمەش رۆڵێکی خراپی گێڕاوە‪،‬‬ ‫لە دروست نەبوونی یەکێتی نەتەوەیی‬ ‫کورددا؛ بەاڵم لە راستیدا رۆڵی سەره‌کی‬ ‫دەوڵەتی داگیرکەر گێڕاوێتی‪ .‬واتە دەوڵەتی‬ ‫داگیرکەر هیچ کاتێک نایەوێت کورد‬ ‫یەکگرتوو بێت‪ ،‬چونکە ئەوان باش‬ ‫دەزان لە خاڵێکدا کە کوردان یەکبگرن‬ ‫بەهێزدەبن و دەردەکەونە مەیدان و‬ ‫پەیوەندی کوردان لە ئاستی نێونەتەوەییدا‬ ‫رژد دەبێت‪ ،‬کاتێک کورد یەک بوو‪ ،‬ئەوا‬ ‫هێزی داگیرکەر ئەو سیاسەتی لەنێوبردن‬ ‫و یەکتربەکارهێنانەی هەیەتی ناتوانێت‬ ‫درێژەی پێبدات‪ .‬لەسەرەتاوە هەتا ئێستا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫دەوڵەتی داگیرکەر نایەوێت کوردان‬ ‫یەکگرتووبن‪ ،‬لەبەر ئەوەش کورد نەبێت‬ ‫بەیەک‪ ،‬هەموو شت دەکەن‪ ،‬بۆنموونە‪:‬‬ ‫بۆ ئەوەی هەندێک حزب لە کورد‬ ‫جیابکەنەوە‪ ،‬ئیمکانییەتیان پێدەدەن‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەوەی کورد نەبێت بەیەک‪ ،‬بەڵکو ئەو‬ ‫ئیمكانه‌ت ‌ه بۆ حیزبەك ‌ه شتێکبێت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫بۆ کوردان خەنجەرێکە‪ ،‬پێویستە هەموو‬ ‫هێز و جواڵنەوەی کوردیی ئەوە بزانێت‪.‬‬ ‫هیچ هێزێک بێ بەرژەوندی خۆی شتێکت‬ ‫پێ نابەخشێت‪ ،‬پێوستە ‌هەموو هێز و‬ ‫جواڵنەوەی کوردیی ئەو راستییە بزانن‬ ‫و ببینن‪ ،‬پێویستە کورد لەسەر ئیمکانی‬ ‫خۆی‪ ،‬هێزی خۆی‪ ،‬خۆی دروستبکات‪.‬‬ ‫کورد بەئیمکانی دەرەوە ناتوانێت خۆیان‬ ‫دروست بکەن‪ ،‬هەندێک هێزی کوردیی‬ ‫هەیە‪ ،‬لەوە خۆ�شی وەردەگرن کە بڵێن‬ ‫دەوڵەتێک هاوکاری مانی کردوە! هاوکاری‬ ‫وەردەگرن پڕوپاگه‌ند ‌ه بۆ ئەو دەوڵەتە‬ ‫دەکەن‪ ،‬نازانن کە هاوکاری لەو دەوڵەتە‬ ‫وەردەگرن‪ ،‬گیرۆده‌ی ئەو دەوڵەتە‬ ‫دەبن‪ ،‬ئەوكات لە کورد بوونی خۆیان‬ ‫دور دەکەونەوە‪ ،‬زۆر هاوکاری وەرگرتن‬ ‫لە دەوڵەتێکی داگیرکەر یان هێزێكی‬ ‫نێوده‌وڵه‌تی مەعریفەت نییە‪ .‬ئەوە هێزی‬ ‫تۆ نییە‪ ،‬هێزی خەڵکییە‪ ،‬بە‌هێزی خەڵکی‬ ‫چۆن دەتوانی لەسەر پێ بووەستیت؟!‬ ‫ئەزموونی ‪ 1975‬لەبەر چاومانە‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەوە پێوستە کورد‪ ،‬روونەکاتە دەرەوە‪،‬‬ ‫بەڵکو رووباکەتە نێوخۆ‪ .‬کاتێک خۆتکرد‬ ‫بەهێز و هێزی خۆت دروستکرد‪ ،‬ئه‌وكات‬ ‫ده‌توانی به‌هێزتر ده‌ركه‌وی‪ ،‬به‌اڵم ئەگەر‬ ‫خۆت بێهێز بکەیت و هێز لە دەرەوە‬ ‫وەربگریت‪ ،‬ئەوا خۆت لەنێو دەبەیت‪.‬‬ ‫ئێستا لە باشوری کوردستان‪،‬‬ ‫با�سی دروست بوونی دەوڵەت دەکرێت‪،‬‬ ‫دەیانەوێت دەوڵەت دروست بکەن‪،‬‬ ‫دەچن بۆ ئەمریکا و ئەوروپا و‪ ...‬هتد‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫پشتگیری دەوڵەت دروستکردن دەکەن‪،‬‬ ‫هێز لە کورد وەرنەگریت‪ ،‬ئایا دەتوانیت‬ ‫شتێک بکەیت؟ ئەو سیاسەته‌ی کە لەهەر‬ ‫چوارپارچەی کوردستاندا بەڕێوەدەچێت‬ ‫و هەر پارچەیەک تایبەتمەندی خۆی‬ ‫هەیە‪ ،‬ئەگەر هەر سیاسەتێک لەالیه‌ن‬ ‫هەر چوارپارچەی کوردستانەوە‬ ‫پشتگیری نەکرێت‪ ،‬ئەو سیاسەتە‬ ‫ناتوانێت سەربکەوێت؛ پێویستە هەر‬ ‫کەس بابەتی یەکێتی نەتەوەیی وەک‬ ‫ستراتیژ ببینێت‪ ،‬وەک بابەتی مان و نەمانی‬ ‫کورد و داهاتووی کورد ببینێت و بابەتی‬ ‫دیموکراتیزە بوونی رۆژهەاڵتی ناوینە‪،‬‬ ‫ئەگەر یەکێتی کورد دروست ببێت‪،‬‬ ‫ئەوا سەدی سەد هەر سەرۆکێک یان‬ ‫سەرکردەیەکی کورد بچێتە هەر شوێنێکی‬ ‫دونیا‪ ،‬ئەوا دەجار بەڕێزە و بەنرختر‬ ‫پێشوازی لێدەکرێت‪.‬‬ ‫کاتێک باسی یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫بکەیت‪ ،‬دەڵێن کێشەی «ی ن‬

‫ک» و «پ د ک» هەیە‪ ،‬کێشەی‬ ‫پ د ک و گۆڕان هەیە‪ ،‬کێشە‬ ‫نێوان الیەنە ئیسالمییەکان‬ ‫هەیە‪ ،‬کێشە و کێشە‬

‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬دوای‬ ‫بانگه‌شه‌كه‌تان هییچ شاندێكتان‬ ‫سه‌ردانی الیه‌نه‌سیاسیه‌كانیان كردوه‌؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬بزووتنه‌وه‌كه‌مان لە‬ ‫کۆنەوە کار بۆ یه‌كێتی نەتەوەیی دەکات‪،‬‬ ‫لە راستیدا لەگەڵ الیەنە کوردییەکان‬ ‫جارجار پەیوەندی دروست دەکەین‪ ،‬لە‬ ‫هەموو پەیوەندییەکاندا ئێمە داوا دەکەین‪،‬‬ ‫کە یه‌كێتی نەتەوەیی دروست بکەین‪،‬‬

‫تێکۆشانی ئەوە پێشبخەین‪ ،‬زەحمەتی‬ ‫و ئاستەنگییەکانی یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫ئێمە دەزانین و دەی بینین؛ هەم لە نێو‬ ‫کورداندا و هەم هێزی دەرەوە ئاستەنگی‬ ‫دروست دەکەن‪ ،‬بەاڵم هەردەمانەوێت‬ ‫لەسەر پەیوەندییەکانمان رابووەستین‬ ‫لەگەڵ هێز و الیەنە کوردییەکان‪ .‬ئێمەش‬ ‫وەک بزووتنه‌وه‌كه‌مان‪ ،‬ئەمە لە رۆژەڤی‬ ‫ئێمەدایە‪ ،‬لە دیدار و کۆبوونەوەکانماندا‬ ‫هەیە‪ ،‬هاوسەرۆکایەتی ئێمە بەرنامەیەکی‬ ‫دەرکرد و بانگێشتنامەی بۆ هەموو هێزی‬ ‫کوردیی لە هەر چواربە�شی کوردستان‬ ‫نارد‪ ،‬بۆ ئەوەی کاری یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫دەست پێبکەین‪ ،‬هەندێک الیەن بە ئەرێنی‬ ‫پێشوازی لێدەکات‪ ،‬ئەمەش بەته‌نها‬ ‫به‌شناكات‪ ،‬پێوستە کاری ئێمە بەردەوام‬ ‫بێت لەگەڵ هێزە کوردییەکان‪ ،‬دانیشتن‬ ‫و دانوساندن پتر بکەین بۆ دروست‬ ‫بوونی یه‌كێتی نەتەوەیی‪ .‬لە راستیدا هێزی‬ ‫کوردیی بەگشتی داوای یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫دەکەن‪ ،‬هەمووی خۆی ناکشێنێتە دواوە‪.‬‬ ‫سەدی نەوەدی هێزی کوردیی لەو‬ ‫باوەڕەدان‪ ،‬هەتا یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫دروست نەبێت‪ ،‬رەو�شی کورد گەرەنتی‬ ‫نابێت‪ ،‬داواکاری هێزە کوردییەکان هەیە‬ ‫بۆ یه‌كێتی نەتەوەیی‪ ،‬بەاڵم پێوستە ئەو‬ ‫داواکارییە ببێتە ئیرادەیەک‪ ،‬بۆ ئەمەش‬ ‫هەوڵدانی ئێمە لە داهاتوودا دروست‬ ‫دەبێت‪ .‬هەندێک هێزی کوردیی کاتێک‬ ‫با�سی یه‌كێتی نەتەوەیی دەکەین‪ ،‬کێشە‬ ‫دروست دەکەن‪ ،‬لە باشوری کوردستان‬ ‫کاتێک با�سی یه‌كێتی نەتەوەیی بکەیت‪،‬‬ ‫دەڵێن کێشەی «ی ن ک» و «پ د ک»‬ ‫هەیە‪ ،‬کێشەی پ د ک و گۆڕان هەیە‪،‬‬ ‫کێشەی گوڕان و ی ن ک هەیە‪ ،‬کێشە‬ ‫نێوان الیەنە ئیسالمییەکان هەیە‪ ،‬کێشە‬ ‫و کێشە‪ ،‬باشە ئێمە چۆن لە ناو ئەم‬ ‫کێشانەدا‪ ،‬یه‌كێتی نەتەوەیی دروست‬ ‫‪7‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫بکەین؟! بۆ رۆژئاواو و باکوری سوریاش‬ ‫هەمان شتە‪ ،‬کاتێک با�سی یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫دەکەیت‪ ،‬کێشەیەکیتر دێننە ئاراوە‪ ،‬ئیتر‬ ‫ئەوسا یه‌كێتی نەتەوەیی چۆن دروست‬ ‫ببێت‪ ،‬بۆ باکور و رۆژهەاڵت هەمان شت‬ ‫هەیە‪ .‬ئەمەش تێڕوانینێکی هەڵەیە‪ ،‬واتە‬ ‫مەنتقی هەڵەیە‪ ،‬تۆ نەتوانیت کێشەیەک‬ ‫چارەسەر بکەیت‪ ،‬ئەوا ناشتوانیت یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەیش دروست بکەیت‪ ،‬کاتێک تۆ‬ ‫کێشە لە پێش یه‌كێتی نەتەوەیی ببینیت‪،‬‬ ‫ئەوا بە پێچەوانەوە بیردەکەیتەوە؛‬ ‫یه‌كێتی نەتەوەیی وەک رێ و رێبازی‬ ‫چارەسەریی پرسێکی ناوخۆیی ببینە‪،‬‬ ‫نابێت بڵێین لەبەر ئەوەی کێشە هەیە‬ ‫یه‌كێتی نەتەوەیی دروست نابێت‪ ،‬دەبێت‬ ‫بڵێین لەبەر ئەوەی یه‌كێتی نەتەوەیی ئێمە‬ ‫نییە‪ ،‬بۆیە ئەو کێشانە بەردەوامە‪ .‬ئەی‬ ‫ئەگەر یه‌كێتی نەتەوەیی هەبێت‪ ،‬ئەوا ئەو‬ ‫کێشانە لەنێو یه‌كێتی نەتەوەیی چارەسەر‬ ‫دەبێت‪ ،‬یه‌كێتی نەتەوەیی‪ ،‬بۆ ئەوە گرنگه‌‬ ‫کە‪ :‬پر�سی کوردان خۆیان چارەسەری‬ ‫بکەن و پالتفۆرمێک بێت بۆ چارەسەر‬ ‫کردنی پر�سی کوردان‪ ،‬پەیوەندی کورد‬ ‫بەدنیاوە و بەهێزی هەرێمی وە‪ ،‬تەنها‬ ‫وەک میکانیزمێکیش بۆ چارەسەری‬ ‫پر�سی کوردان وەک ئەوەش نای بینین‪،‬‬ ‫ئەمەش بیرکردنەوەیەکی تەسکە‪ ،‬ئێمە‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی وەک پالتفۆرمی‬ ‫دیموکراتیزەکردنی کورد دەبینین‪،‬‬ ‫واتە کۆنگرەی نەتەوەیی لە هەمانکاتدا‬ ‫دیموکراتیزە بوونی کوردە‪ ،‬هەموو کورد‪،‬‬ ‫هەموو پارچە‪ ،‬هەموو هێزە سیاسییەکان‪،‬‬ ‫هێزە کۆمەاڵیەتییەکان‪ ،‬ئێزیدی‪ ،‬کاکەیی‪،‬‬ ‫عەلەویی و سوننە و شیعە‪ ،‬هەمووان‬ ‫لەو پالتفۆرمە دیموکراتییەدا گوزارشت‬ ‫لە خۆیان بکەن‪ ،‬کورد ئەمە دروست‬ ‫نەکات‪ ،‬لە خۆرهەاڵتی ناویندا ناتوانێت‬ ‫پێشبکەوێت؛ لە خۆرهەاڵتی ناویندا‬ ‫‪8‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫هیچ گەلێک هێندەی کورد پێویستی‬ ‫بە دیموکراتی نییە و شتێکی هەرزۆر‬ ‫کورد پێویستییەتی دیموکراتییە‪.‬‬ ‫چونکە دیموکراتیبوون لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناویندا دروست نەبێت‪ ،‬کورد ناتوانێت‬ ‫لە رۆژ‌هەاڵتی ناویندا بژین! کورد بە‬ ‫نەژداپەرستی‪ ،‬بە مەزهەبگەری ناتوانێت‬ ‫بژیت‪ ،‬ئەگەر بە نەژاد پەرستی و مەزهەب‬ ‫پەرستی بێت‪ ،‬ئەوا هەر کەس لە کوردان‬ ‫باشتر دەتوانێت نەژاد پەرستی و مەزهەب‬ ‫پەرستی بکات‪ ،‬هەتا ئێستاش کردویانە‬ ‫و ئەوەی بووتە بەاڵی سەری کوردان‬ ‫ئەوەیە! ئینجا ئەگەر‪ ،‬لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناویندا دیموکراتی پێشبکەوێت‪ ،‬کورد‬ ‫دەتوانێت لەو دیموکراتییە سود‬ ‫وەربگرێت و مافی خۆی بەدەست بهێنێت‬

‫پ د ک بەتەواویی‬ ‫بۆچوونی خۆی ئاشكرا‬ ‫نه‌كردوه‌ سه‌باره‌ت‬ ‫به‌كۆنگره‌ی نه‌ته‌وه‌یی!‬

‫و بیخەنە گەرەنتییەوە‪ .‬پێویستە پێش هەر‬ ‫کەس‪ ،‬دیموکراتی بوون لە نێو کوردان‬ ‫پێشبکەوێت‪ ،‬ئەگەر خۆمان دیموكراتیک‬ ‫نەبین ناتوانین داوای دیموكراتی لە کەس‬ ‫بکەین‪ ،‬ئێمە خۆمان دیموكراتی نەبین‪،‬‬ ‫چۆ دەتوانین داوای دیموكراتی لە تورک‪،‬‬ ‫عەرەب و فارس بکەین؟ بەر لەهەرکەس‬ ‫پێویستە ئێمە دیموكراتیک بین‪.‬‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی بەم شێوەیە‬ ‫دەبێت و زەمینی دیموكراتی کوردە‪،‬‬ ‫ئەگەر ئێمە لەنێو خۆماندا دیموكراتیمان‬

‫دروست کرد‪ ،‬دەبینە هێز و پرسەکانی‬ ‫خۆمان چارەسەردەکەین‪ ،‬لەگەڵ هێزی‬ ‫هەرێمی و جیهانی دەکەوینە پەیوەندیی‬ ‫راست و دروستەوە‪ ،‬لەالیەنێکەوە‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی ئەوەیە پر�سی کورد‬ ‫چارەسەر دەکات و دیموكراتی بوونی کورد‬ ‫بەرەوپێشەوە دەبات‪ ،‬الیەنێکی دیکە�شی‬ ‫ئەوەیە کوردان دەکات کاراکتەرێک‬ ‫بەرانبەر هێزی هەرێمی هەمیش بەرانبەر‬ ‫هێزی جیهانی کوردان دەکاتە خاوەن‬ ‫ئیرادە‪.‬‬ ‫ئێوە‬ ‫کۆمەڵگە‪:‬‬ ‫ئازادیی‬ ‫لەسەردانەکانتاندا بۆ الی الیەنە‬ ‫ساسییەکان چوونەتە سەردانی پارتی‬ ‫دیموكراتی کوردسان؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬سەردانی ئێمە بۆ الی‬ ‫پ د ک و الیەنەکانی دیکەش هەیە‪ ،‬ئێمە‬ ‫بۆ ئەم بابەتە گفتوگۆ دەکەین لەگەڵ پ‬ ‫د ک‪.‬‬ ‫ئازادی کۆمەڵگە‪ :‬بۆچوونی پ د ک‬ ‫لەم بارەیەوە چی بوو؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬پ د ک بەتەواویی‬ ‫بۆچوونی خۆی ئاشكرا نه‌كردوه‌‪،‬‬ ‫بەڕاستی لە روواڵەتدا کەس دژی یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەیی و کۆنگرەی نەتەوەیی نییە‪،‬‬ ‫لە بواری کرداریدا کە دێن هەنگاو‬ ‫بنێن‪ ،‬درەنگ دەکەون! یان هەنگاوی‬ ‫پێویست نانێت‪ .‬ئەمە دەبێتە ئاستەنگ‬ ‫بۆ دروستکردنی کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫و یه‌كێتی نەتەوەیی‪ ،‬هۆکاری ئەمە‬ ‫لەبنەمادا‪ ،‬ئەوەیە کە هێز و هاوکاری لە‬ ‫دەرەوە وەردەگرن‪ ،‬ئەم هاوکاری و هێزەی‬ ‫لە دەرەوە وەری دەگرن‪ ،‬دەبڕێت لێیان و‬ ‫زەرەر دەکەن‪ .‬هێزە سیاسییەکان یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەییان دەوێت و جڤاکیش دەیەوێت‪،‬‬ ‫بەاڵم هەندێک حیزب دەخوازن کۆنگرەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫نەتەوەیی بۆ بەهێز بوونی حیزبی خۆیان‬ ‫بەکاربهێنن‪ ،‬ئەمەش مەنتقێکی هەڵەیە‪،‬‬ ‫پێوستە هیچ هێزێک وا نزیکی کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی نەبێت‪ ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی بۆ‬ ‫رێکخستن و بەهێزبوونی هەموو گەلی‬ ‫کوردستانە‪.‬‬ ‫پێویستە هیچ حیزبێک حیسابی‬ ‫بچووک و تاکتیکی‪ ،‬لەسەر بەستنی‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی نەکات‪ ،‬هەر کەس‬ ‫حیسابی ستراتیژی بکات‪ ،‬سیاسەتی‬ ‫ستراتیژی بکات و بەرنامەیەکی ستراتیژی‬ ‫دابنێت؛ هەر الیه‌نێك لەچوارچێوەی‬ ‫بەرژەوەندی نەتەوەییدا کاربکات‪ .‬ئەگەر‬ ‫نزیک بوونەوەیەکی وەها هەبێت‪ ،‬ئەوا‬ ‫هەرکەس قازانج دەکات‪ ،‬هەرکەس‬ ‫ئەمڕۆ چەند مەزنە‪ ،‬سبەی �سێ هێندەی‬ ‫تر مەزن دەبێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬ئایا كێشه‌ی‬ ‫كشانه‌وه‌ی په‌كه‌ك ‌ه ل ‌ه شه‌نگال پرۆژه‌ی‬ ‫پارتیی ‌ه له‌به‌رانبه‌ر بانگه‌وازییه‌كه‌ی‬ ‫ئێوه‌؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬کێ له‌م بابه‌ته‌‬ ‫بڕوانێت‪ ،‬ئەوها دەی گرێتە دەست‪.‬‬ ‫هەبوونی هێزی گەریال لە شەنگال‪،‬‬ ‫نیشانەی یه‌كێتی نەتەوەییە‪ ،‬شەنگال‬ ‫داگیرکرا‪ ،‬ئەگەر گەریال نەچووبایه‌‬ ‫شەنگال‪ ،‬ئەمڕۆ شەنگال بەشێک نابوو‬ ‫لە کوردستان و لە دەستی کوردا نابوو‪،‬‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ئێمە هەم چووە شەنگال و‬ ‫هەم دوای دەربازبوونی پێشمەرگە‪ ،‬رێگای‬ ‫کردەوە بۆ نێو شەنگال‪ ،‬پێشمەرگە دوای‬ ‫ئەوەی گەریال چوو‪ ،‬شوێنی ستراتیژی‬ ‫گرت و رێگای کردەوە پێشمەرگە چوو‪،‬‬ ‫هەڵوێستێکی نەتەوەیی نیشاندا‪ .‬لە‬ ‫شەنگال‪ ،‬مەخمور‪ ،‬کەرکوک تێکۆشان‬ ‫لەبەرامبەر ئەو هێرشە زۆرە کرا کە‬ ‫کرایە سەریان‪ ،‬ئەمەش هەڵوێستێکی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫نەتەوەیی و گەلەری بوو‪ ،‬پێویستە هەر‬ ‫کەس لەدەوری ئەم روحێت و هەڵوێستە‬ ‫بجوڵێتەوە‪ .‬ئێمە سەیردەکەین پ د‬ ‫ک بەم شێوەیە نزیک نابێتەوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫بە پێچەوانەوە نزیک دەبێتەوە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫وابوایە دەمان وت پ د ک هەڵوێستێکی‬ ‫نەتەوەیی هەیە‪ ،‬ئێستا بابەتێک لە باشوری‬ ‫کوردستاندا بکرێتە رۆژەڤ‪ ،‬ئەوە نییە‬ ‫کە گەریال لە شەنگالە‪ ،‬ئەوەی پێویستە‬ ‫بکرێتە رۆژەڤ‪ ،‬هەبوونی داگیرکەری‬ ‫تورکیایە لە باشوری کوردستان‪ .‬ئێمە‬ ‫دەخوازین و هیوادارین پ د ک ئەوە‬ ‫بکاتە رۆژەڤەوە‪ ،‬دەوڵەتی تورک بۆچی لە‬

‫هەبوونی هێزی گەریال لە‬ ‫شەنگال‪ ،‬نیشانەی یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەییە‬

‫باشوری کوردستانە؟ بۆچی لە باشیکە؟‬ ‫پێویستە دەوڵەتی تورک لە باشوری‬ ‫کوردستان دەرچێت‪ ،‬هەڵوێستی نەتەوەیی‬ ‫ئەوەیە‪ ،‬ئەگەر ئەمە بکرێتە رۆژەڤەوە‪،‬‬ ‫ئەو کات دەتوانین بڵێین ئەم هێزە بابێتە‬ ‫نێو یه‌كێتی نەتەوەییەوە‪ ،‬هێزێکی هەبوونی‬ ‫گەریال لە شەنگال بکاتە جێی گفتوگۆ‬ ‫کە رۆڵی گەریال دیارە‪ ،‬سەربازی تورک‬ ‫باشوری کوردستانی داگیر کردوە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫چاوی خۆی لێ دادەخات‪ ،‬بەم هێزەش‬ ‫دەیەوێت سیاسەت لەسەر هێزی دیکەی‬ ‫کوردی بکات‪ ،‬ئەمەش هەڵوێستێکی‬ ‫دوورە لە یه‌كێتی نەتەوەیی‪ ،‬پێویستە‬ ‫ئەم زهنییەتە نەمێنێت‪ .‬کەی کوردان‬

‫بوون بەیەک ئەوسا دەتوانن بەرانبەر‬ ‫بە داگیرکەری تورک تێکۆشان بکەن‬ ‫و وەدەری بنێن‪ ،‬لە راستییدا پێویستە‬ ‫بابەتی دەوڵەتی تورک باش ببیندرێت‪،‬‬ ‫دەوڵەتی تورکیا چ رۆڵێک دەگێڕێت‪،‬‬ ‫پێویستە بە ئاشکرا ئەو راستییە بڵێم‪ :‬لە‬ ‫ژێر قەیرانی سیاسیی و ئابووری باشوری‬ ‫کوردستاندا دەوڵەتی تورک و حکومەتی‬ ‫ئاکەپە هەیە‪ ،‬دروست نەبوونی یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەیی و کۆنگرەی نەتەوەیی لە پشتی‬ ‫ئەوەوە دەوڵەتی تورک هەیە‪ ،‬سیاستی‬ ‫ئەو ناهێڵێت‪ ،‬لە ئەساسدا دەوڵەتی‬ ‫تورک هێزی کوردیی باشور بەتایبەت پ‬ ‫د ک‪-‬ی زۆر دەرخستەپێش‪ ،‬لەبەرانبەر‬ ‫حکومەتی عێراق و جارێکی تر لە بەرانبەر‬ ‫حیزبی تری باشوری کوردستان‪ ،‬ئەمەش‬ ‫رێگەی کردەوە بۆ قەیرانی سیاسیی‪،‬‬ ‫ئەگەر دەوڵەتی تورک و حکومەتی ئاکەپە‬ ‫هێندە پشتگیری پ د ک‪-‬ی نەکردایە و پ‬ ‫د ک‪-‬یش خۆی پێوە گرێ نەدایە‪ ،‬ئەوسا‬ ‫بەم شێوەیە قەیرانی سیاسیی و ئابووری‬ ‫سەری هەڵنەدەدا‪ .‬ئەگەر فیدراسیۆنی‬ ‫باشوری کوردستان‪ ،‬بەشێوەیەکی‬ ‫سیاسیی پرسەکانی خۆی لەگەڵ‬ ‫حکومەتی عێراق چارەسەر بکردایە‬ ‫و دەشکرا پر�سی نێوخۆی باشوری‬ ‫کوردستان بەشێوەیەکی دیموكراتی‬ ‫چارەسەر بکرایە‪ ،‬بەاڵم دەوڵەتی تورک‬ ‫بەتایبەت ئەم سیاسەتەی پێشخست‪،‬‬ ‫هەتا بۆ ئەوەی گەلی کورد یەک نەبن و‬ ‫دژی یەک بن‪ ،‬پێویستە ئەم راستییە‬ ‫بزانین‪ .‬لە ئابووری‪-‬یشدا هەمانشتە‪،‬‬ ‫نەوتی باشوری کوردستان‪ ،‬بە بەالش و‬ ‫هەرزان دەکێشنەوە و دەوڵەتی تورکیا و‬ ‫حکومەتی ئاکەپە و ئەردۆغان لە حیسابی‬ ‫نەوتی باشوری کوردستان مامه‌ڵه‌ی پێوه‌‬ ‫ده‌كه‌ن‪ ،‬خەڵکی باشوری کوردستان‪-‬یش‬ ‫لە نەوتی خۆیان سود وەرناگرێت‪ ،‬لە‬ ‫‪9‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫قەیرانی ئابووریدان‪ ،‬لەبەر ئەوە دەوڵەتی‬ ‫تورک و حکومەتی ئاکەپە و ئەردۆغان‪،‬‬ ‫بەنهێنی لە سیاسەتی باشوری کوردستاندا‬ ‫رۆڵ دەگێڕن! ئاستەنگی لەبەردەم‬ ‫یەکگرتنی کورد دروست دەکەن‪ ،‬پێویستە‬ ‫هەموو هێز و جواڵنەوەی کورد ئەمە‬ ‫باش ببینێت‪ ،‬هەر کەس پێوستە لە دژی‬ ‫حکومەتی ئاکەپە و ئەردۆغان تێبکۆشێت‪،‬‬ ‫مەتر�سی گەورە نەک بۆ باکووری‬ ‫کوردستان‪ ،‬بەڵکو بۆ هەرچوارپارچەی‬ ‫کوردستان مەتر�سی گەورە دەوڵەتی‬ ‫تورک و حکومەتی ئاکەپە‪ ،‬داعش و‬ ‫نوسرە و لە پلەی دووەم و هێزەکانی‬ ‫تر لە پلەی سێیەمدایە‪ ،‬مەتر�سی هەرە‬ ‫گەورە دەوڵەتی تورکە و لەهەر جێیەک‬ ‫دوژمنایەتی کوردان دەکات! بۆیە پێوستە‬ ‫یه‌كێتی کورد دروست بکەین و سیاسەتی‬ ‫دەوڵەتی تورک پووچەڵبکەینەوە‪ ،‬یه‌كێتی‬ ‫کورد دروست ببێت پەیامێکی وا بدەین‪،‬‬ ‫ئەگەر تۆ دوژمنایەتی کورد بکەیت ئەوا‬ ‫ئێمە هەموو دژی تۆین‪ ،‬ئەگەر تۆش‬ ‫دەخوازی لەگەڵ کورد بژیت و دیموکراتی‬ ‫بوون بەرەوپێشەو ‌ه ببەیت‪ ،‬ئەوا کورد‬ ‫هەر لە سەره‌تاوە دیموكراتی دەخوازێت‪،‬‬ ‫بەاڵم پێویستە هەر کەس مەتر�سی‬ ‫سیاسەتی دەوڵەتی تورک باش ببینێت‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬یانی ده‌كرێت ل ‌ه‬ ‫كۆنگره‌دا له‌سه‌ر ئه‌و مژاران ‌ه ده‌توانن‬ ‫نیقاش بكه‌ن و بگه‌ن ‌ه چاره‌سه‌ری؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬ئێمە وادەبینین‪،‬‬ ‫کێشەیەک لەپێش کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫نابینین‪ ،‬ئێمە دەمانەوێت کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی دروستببێت‪ ،‬یەک‪ :‬کێشەکانی‬ ‫خۆمان چارەسەر بکەین‪ ،‬یەکێکی‬ ‫دیکە‪ :‬پەیوەندیی کوردان بە دونیاوە و‬ ‫هێزی هەرێمییەوە سەر راستبکەینەوە‪.‬‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی دروست ببێت‪،‬‬ ‫‪10‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫دەتوانێت سیاسەتی ناوخۆی کورد بخاتە‬ ‫بواری وتوێژەوە‪ ،‬هێڵێک دەستنیشان‬ ‫بکرێت‪ ،‬بۆ نمونە‪ :‬بۆچوونی من ئەوەیە‬ ‫سیاسەتی کورد‪ ،‬لە هەر چوار پارچەی‬ ‫کوردستاندا سیاسەتێکی دیموكراتی‬

‫لە کۆنگرەی نەتەوەییدا‬

‫بدرێت بەهێزی هەرێمی‬

‫و جیهان‪-‬یش‪ .‬ئیرت کەس‬

‫ناتوانێت کوردان بگەڕێنێتەوە‬ ‫دواوە‪ ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی‬

‫بەو دەوڵەتانە دەڵێت وەرن‪،‬‬

‫سەرلەنوێ پەیوەندی خۆمان‬ ‫سەر راست بکەینەوە و چه‌ند‬ ‫پرانسیپێك له‌نێو خۆمان‬ ‫دابنێین‬

‫هەبێت‪ ،‬هەر فیکر و بۆچوون و باوەڕیی‪،‬‬ ‫کەسێک بتوانێت خۆی رێک بخات‪،‬‬ ‫فیکری خۆی بە رەحەتی بەخەڵکدا باڵو‬ ‫بکاتەوە‪ ،‬خەڵک پشتگری کێی کرد‪،‬‬ ‫ئەو دەتوانێت بێتە پێشەوە‪ ،‬کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی دەتوانێت‪ ،‬هێڵی سیاسەتی‬ ‫نێوخۆی کورد دیاری بکات‪ ،‬ئەو پرسە‬ ‫چارەسەر دەکات‪ .‬کۆنگرەی نەتەوەیی بۆ‬ ‫کوردان جێیەکە دەتوانێت هێزی کورد‬ ‫بکاتە یەک‪ ،‬بۆ نموونە ئەگەر کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی و یه‌كێتی نەتەوەیی دروست‬ ‫ببێت‪ ،‬ئەوا هێزێکی سەربازی بۆچی لێرەیە و‬ ‫لێرە نییە‪ ،‬لەو بابەتە زیاتر کە وتوێژبکرێت‬ ‫ئەوەیە لەهەموو پارچەکاندا هێزی کوردیی‬ ‫هەیە‪ :‬گەریال‪ ،‬پێشمەرگە‪ ،‬شەڕڤان هێزی‬ ‫کوردیی زۆر هەیە‪ ،‬چۆن دەتوانین ئەو‬

‫هێزانە لە نێو کوردیی بهێنینە الی یەک‪،‬‬ ‫بۆ پاراستنی کوردستان چۆن رێکبخرێن؟‬ ‫بابەتەکە ئەمەیە‪ ،‬کاتێک ئێمە ئەمەمان‬ ‫خستە وتوێژەوە و هێزەکانمان یەکخست‪،‬‬ ‫ئەو وتوێژانەی لەو بارەیەوە دەکرێت‬ ‫بێ واتادەبێت‪ .‬لە ئاستی نێونەتەوەییدا‬ ‫هەرپارتێک بەگوێرەی رەو�شی خۆی‬ ‫تەمسیلی کورد دەکات‪ ،‬کورد دەتوانێت‬ ‫لەگەڵ هێزی هەرێمیدا لە ئاستێکی‬ ‫بااڵدا یەک نوێنەرایەتیی هەبێت تەمسیلی‬ ‫بکات‪ ،‬هەموو حزب و جواڵنەوەیەک‬ ‫بەپێی پرەنسیپ و بەڵگە و ئەو وتوێژانەی‬ ‫لە کۆنگرەی نەتەوەیی دروست دەبێت‪،‬‬ ‫بەپێی ئەوە و بەپێی سیاسەتی نەتەوەیی‬ ‫پەیوەندی خۆیان دروست بکەن‪ ،‬نەک‬ ‫بە گوێرەی بەرژەوەندی حیزبی و بکەونە‬ ‫پەیوەندی‪.‬‬ ‫پەیامی کورد‪ ،‬دەتواندرێت لە‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەییدا بدرێت بەهێزی‬ ‫هەرێمی و جیهان‪-‬یش‪ .‬ئیتر کەس ناتوانێت‬ ‫کوردان بگەڕێنێتەوە دواوە‪ ،‬کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی بەو دەوڵەتانە دەڵێت وەرن‪،‬‬ ‫سەرلەنوێ پەیوەندی خۆمان سەر‬ ‫راست بکەینەوە و چه‌ند پرانسیپێك‬ ‫له‌نێو خۆمان دابنێین‪ ،‬بەسە ئیتر ئەوەندە‬ ‫نکۆڵی لە ئێمە مەکەن‪ ،‬هەم لە رووی‬ ‫سیاسییەوە خۆتان ون دەکەن‪ ،‬هەم لە‬ ‫بواری سیاسیی‪ ،‬جڤاکی‪ ،‬ئابووری زەرە‬ ‫دەکەن و شتێکی بێ کۆتاییە و ئەنجامی‬ ‫نییە‪ ،‬بەم شێوەیە بەڕێوە ناچێت‪ ،‬وەرن‬ ‫ئێمەی کورد هەڵوێستمان یەکدەخەین‬ ‫و لەگەڵ ئێوەش پەیوەندییەکی راست و‬ ‫دروستی برایەتیی و دیموكراتیک دابنێین؛‬ ‫ئەمەش گەر لە ستراتیژدا لێی بڕوانیت‪،‬‬ ‫لە بەرژەوندی دەوڵەتانی هەرێمەکەدایە‪،‬‬ ‫جارێکی دیکە یه‌كێتی کورد لە بەرژەوەندی‬ ‫هێزی جیهانیدایە بۆ دیموكراتیزە بوونی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین دایە‪ ،‬یه‌كێتی کورد هەم‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫بۆ سیستمی نوێی خۆرهەاڵتی پێگەیەکی‬ ‫گرنگی هەیە‪ ،‬هەم بۆ دیموكراتیزەبوونی‬ ‫خۆرهەاڵتی ناوین کاراکتەری سەرەکییە‪.‬‬ ‫پێشبینی‬ ‫کۆمەڵگە‪:‬‬ ‫ئازادیی‬ ‫ده‌كه‌ن ساڵی نوێ‪ ،‬كۆنگره‌ی نه‌ته‌وه‌ی‬ ‫ببه‌سترێت؟‬ ‫بەڕاستیی‪،‬‬ ‫وارتۆ‪:‬‬ ‫سەرحەد‬ ‫هەوڵدانی ئێمە هەر هەیە‪ ،‬دەبینین کە‬ ‫‌هێز و جواڵنەوەی کوردیی سەنگی خۆی‬ ‫هەیە و لەو چوارچێوەیەدا تێکۆشانی‬ ‫رۆشنبیر و هونەرمەندی کوردان‪-‬یش‬ ‫هەیە و چڤاک بۆ خۆی�شی گوشار دروست‬ ‫دەکات‪ ،‬هێزی جیهانیش دەخوازێت‬ ‫کورد یەک بێت‪ ،‬بەرژەوەندی کوردیش‬ ‫لەوەدایە‪ .‬هیوا و باوەڕی ئێمە هەیە بەو‬ ‫خەباتەی لەم چوارچێوەیەدا دەسمان‬ ‫پێکردوە‪ ،‬باوەڕمان بەوە هەیە‪ ،‬کە‬ ‫ساڵی ‪ ٢٠١٧‬هەنگاوی گرنگ بۆ دروست‬ ‫بوونی سیاسەتێکی نەتەوەیی و کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی بنرێت‪ ،‬هیوادارین کە لە بواری‬ ‫کرداریدا ئەو هەنگاوە دەنرێت‪ .‬پێشکەوتنی‬ ‫رۆژهەاڵتی ناوین‪-‬یش ئەو دیاری دەکات‪،‬‬ ‫پێشکەوتنەکان شتەکان لەسەر کورد‬ ‫دەکات بە ئەرک و ئەگەر یه‌كێتی نەتەوەیی‬ ‫دروست نەکەین‪ ،‬ئەوا زەرەری گەورە‬ ‫دەکەین‪ ،‬نەک تەنها حیزبێک‪ ،‬بەڵکو‬ ‫هەموومان زەرەر دەکەین‪.‬‬ ‫ئازادیی کۆمەڵگە‪ :‬ئه‌گه‌ر هاتو هێزێك‬ ‫نه‌خوازێت چی؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬نامەێت ناوبەرم‪ ،‬کێ‬ ‫دەخوازێت یان ناخوازێت‪ ،‬لە راستییدا‬ ‫مێژوو یه‌كێتی لەسەر ئێمە دەکات بە‬ ‫ئەرک‪ ،‬لەسەر هەموو هێز و جواڵنەوەی‬ ‫کوردیی و گەلی کورد دەکات بە ئەرک‪.‬‬ ‫پێویستە کورد چارەنوو�سی خۆی بەهیچ‬ ‫پارتێکەوە نەبەستێتەوە‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئازادیی كۆمه‌ڵگه‌‪ :‬ئه‌گه‌ر رونتربڵێم‬ ‫پارتی نه‌یه‌وێت به‌شداربێت ئایا ئاماده‌ن‬ ‫ئه‌و كۆنگر ‌ه ببه‌سترێت؟‬ ‫سه‌رحه‌د وارتۆ‪ :‬واتە چارەنوو�سی‬ ‫کورد لە هەر پارتێک مەزنترە‪ ،‬چارەنوو�سی‬ ‫کورد لە هەموو هێزەکان مەزنترە‪ ،‬پێوستە‬ ‫هەموو هێزەکان و گەل فشار دروست‬ ‫بکەین‪ ،‬هەر کەسێک بێت بۆ کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی و هەرکەس ببێت بە پارچەیەکی‬ ‫سیاسەتی نەتەوەی‪ ،‬نەبێتە پارچەیەکی‬ ‫سیاسەتی نێودەوڵەتیی‪ ،‬نەبێتە پارچەیەکی‬ ‫سیاسەتی داگیرکەری‪ ،‬ئەگەر یەک دوو‬ ‫هێزیش نەهاتن‪ ،‬پێویستە کورد خۆی‬ ‫مەحکومی ئەوان نەکات‪ ،‬گەلی ئێمە و ئەو‬ ‫هێز و جواڵنەوانەی راستی بەرژەوه‌ندی‬ ‫نەتەوەیی و دیموكراتیک دەپارێزن‪،‬‬ ‫یه‌كێتی خۆمان دروست بکەین‪ ،‬ئه‌گەر‬ ‫ئەم یه‌كێتیە دروست ببێت‪ ،‬ئەوا دنیا‬ ‫نەک سەدی پەنجا‪ ،‬بەڵکو سەدی نەود‬ ‫زیاتر گوێ ل ‌ه کوردان بگرن‪ ،‬ئەوەی نەیاتە‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی لەوەیە سەدی �سێ یان‬ ‫چوار بێیت‪ ،‬ئێمە دەخوازین ئەوەش بێت‪،‬‬ ‫ئەگەر نەش بێت پێوستە کەس خۆی‬ ‫مەحکومی حزبێک نەکات‪.‬‬ ‫ئازادی کۆمەڵگە‪ :‬وتت هێزی جیهانی‬ ‫ده‌خوازێت یه‌كێتی نه‌ته‌وه‌یی ببێت‪ ،‬كێن‬ ‫ئه‌وهێزانه‌؟‬ ‫سەرحەد وارتۆ‪ :‬هێزی جیهانی‪ ،‬هێزی‬ ‫ئەوروپی‪ ،‬هێزی دەرەوە‪ ،‬هەتا ئەمریکا‬ ‫و هەتا رووسیا‪ ،‬زۆر جاران با�سی لێ وه‌‬ ‫ده‌كه‌ن پێویست ‌ه یه‌كێتی کورد هەبێت‪،‬‬ ‫چونکە ئەگەر پر�سی کورد چارەسەر‬ ‫نەبێت‪ ،‬ئەوا کێشەی رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫چارەسەر نابێت؛ پر�سی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین چارەسەر نەبێت ئەوا هێزی جیهانی‬ ‫هەردەم لەنێو ئاڵۆزی و گەنگەشەدا‬ ‫دەبن‪ ،‬بۆیە لەچارەسەرکردنی پر�سی‬

‫کورد دا‪ ،‬بەڵکو لە بواری تاکتیکیدا‬ ‫سودێکی دەبێت بۆ هێزی نێوده‌وڵه‌تی‪،‬‬ ‫بەاڵم لە بواری ستراتیژی کە سەره‌نج‬ ‫دەدەیت زەرەر دەکەن‪ ،‬چونکە پر�سی‬ ‫کورد پر�سی یەکەمی خۆرهەاڵتی ناوینە‪،‬‬ ‫واتە پر�سی کورد سەدا سەد گەورەترە‬ ‫لە پر�سی عەرەب – ئیسرائیل‪ ،‬لە بنەمادا‬ ‫لە رۆژهەاڵتی ناویندا‪ ،‬دەرکەوتنی هێزی‬ ‫توندڕەو‪ ،‬دواکەوتووی‪ ،‬دروست بوونی‬ ‫دیکتاتۆرییەت‪ ،‬ئەوانە گشتیی پەیوەندی‬ ‫بەپر�سی کوردەوە هەیە‪ ،‬ئەگەر پر�سی‬ ‫کورد چارەسەر ببێت‪ ،‬واتە لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوینێکی دیموكراتی دروست دەبێت‪.‬‬ ‫ئەگەر زەمینێکی دیموكراتی دروست‬ ‫نەبێت هیچ هێزێکی داگیرکەر هەبوونی‬ ‫کوردان پەسەند ناکات‪ ،‬هەر بۆیە‬ ‫دیموكراتیبوون دروست ببێت‪ ،‬پر�سی‬ ‫کورد چارەسەر دەبێت‪ ،‬پر�سی کورد‬ ‫چارەسەر ببێت دیموكراتی دروست‬ ‫دەبێت؛ کاتێکیش دیموكراتی نەبوو چی‬ ‫دروست دەبێت‪ ،‬ئەوا مەزهەبگەرایی‬ ‫و نەتەوەپەرستی دروست دەبێت‪ ،‬ئەو‬ ‫کاتە دەتوانن لە دژی کورد لەسەر پێ‬ ‫بووستن‪ .‬لە تورکیدا ئاکەپە رژێمێکی‬ ‫مەزهەبگەرا و سەلەفی و نەژاد پەرست‬ ‫لەگەڵ مەهەبە دروست دەکات و لەگەڵ‬ ‫کوردان شەڕ دەکات‪ .‬لەو رژێمەدا سەلەفی‬ ‫و داعش لە تورکیادا پێشدەکەوێت‪ .‬ئەم‬ ‫کۆنەپەرستییە بۆ هەموو جیهان زەره‌ری‬ ‫هەیە‪ ،‬کێ دژی ئەم کۆنەپەرستییە‬ ‫وەستایەو شەڕی کرد‪ ،‬کورد بوو‪،‬‬ ‫یەکەم جار هێزی ئێمە بوو دژی ئەم‬ ‫کۆنەپەرستییەی داعش شەڕی کرد‪.‬‬

‫‪11‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫فەرید ئەسەسەرد‪ :‬پەکخستنی کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی بەشێکی پەیوەندی بە پارتییەوە‬ ‫هەیە‬ ‫ئا‪ :‬ئاسۆ جەوهەر‬ ‫الیەنە سیاسییەکان رایدەگەیەنن‪:‬‬ ‫بەستنی کۆنگرەی نەتەوەیی کورد‪،‬‬ ‫دەبێت بۆ بەرژەوەندی بااڵی‬ ‫هاونیشتمانی کوردستان بێت‪ ،‬نەک‬ ‫بەرژەوەندی حیزب و نە شوێنێک بۆ‬ ‫جێبەجێکردنی ئەجێندای هیچ واڵتێکی‬ ‫بیانی‪ ،‬بەڵکو دەبێت کۆنگرەیەک‬ ‫ببەسترێت پێکهاتەکانی کوردستان‬ ‫کریستیانی و تورکمان تیایدا بەشداربن‪.‬‬ ‫جەختیشدەکەنەوە‪ :‬کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫دەتوانێت ببێت بە دەزگایەکی دیپلۆما�سی‬ ‫بۆ چارەسەرکردنی کێشه‌كانی نێوان‬ ‫الیەنەکان‪.‬‬ ‫ئاماژە بۆ ئەوەش دەکەن‪ ،‬ئەگەر‬ ‫کورد لە چوارچێوەی کۆنگرەیەکی‬ ‫نەتەوەیی تایبەت بەخۆیدا‪ ،‬نەتوانێت‬ ‫خۆی کۆبکاتەوە‪ ،‬ئەوا ناشتوانێت‬ ‫بەشداری کۆنگرەی نەتەوە جیا جیاکان‬ ‫ببێت‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫د‪ .‬شوان قەاڵدزەیی‪ ،‬ئەندامی‬ ‫مەکتەبی سیاسیی بزووتنەوەی ئیسالمیی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بۆ ئازادیی کۆمەڵگە‪ ،‬ئاماژەی‬ ‫بەوەکرد «بەناوی خوای بەخشندەو و‬ ‫میهرەبان‪ ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی چەندین‬ ‫قۆناخی با�شی بڕیبوو‪ ،‬لیژنەی بااڵی بۆ‬ ‫پێکهێندرابوو‪ ،‬چەندین لیژنە بۆ بەستنی‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی دروستکران‪ ،‬ئێمە‬ ‫وەک بزووتنەوەی ئیسالمیی ئەندامان‬ ‫لەو لیژنانەدا هەبوو‪ ،‬پێمانوایە گرنگە‪،‬‬ ‫کە کۆنگرەی نەتەوەیی ببێتە مەرجەعێکی‬ ‫سیاسیی بۆ هەر چوارپارچەی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بۆ ئەوەی هەر کێشەیەک‬ ‫هاتەپێشەوە ئەم کۆنگرەیە چارەسەری‬ ‫بکات‪ .‬ئەم کۆنگرەیەش دەبێت بە رۆحێکی‬ ‫خۆماڵیانەی کوردستانیانەوە‪ ،‬لێی بڕوانین‪.‬‬ ‫هیچ کەسیش رۆحیەتی حیزبایەتی خۆی‬ ‫بەسەردا نەسەپێنێت‪ ،‬خۆمان خوێندنەوە‬

‫بۆ یەکتر بکەین؛ پێمانوایە ئێمە دەبێت‬ ‫کێشەکانی خۆمان بەده‌ستی خۆمان‬ ‫چارەسەر بکەین‪ ،‬ئەویش لە رێگەی ئەم‬ ‫کۆنگرەیەوە دەبێت‪.‬‬ ‫بەبێ کۆنگرەی نەتەوەییەیش‪ ،‬کێشە‬ ‫هەیە‪ ،‬ملمالنێی سیاسیی بێتام هەیە‬ ‫لە باشوری کوردستان‪ ،‬بەدڵنیاییەوە‬ ‫لە رۆژئاوا و شوێنەکانی تریش هەیە‬ ‫و هەماهەنگی وەکو پێویست نییە‪.‬‬ ‫لەبەرئەوە بۆ کۆنگرەی نەتەوەیی‪ ،‬ئێمە‬ ‫هەر لەسەرەتاوە بە پێویستمان زانیوە‬ ‫و پشتیوانی�شی لێدەکەین‪ ،‬بەاڵم بەو‬ ‫مەرجەی خوێندنەوە بۆ هەموو الیەک‬ ‫بکرێت و تیایدا بەشداربن‪.‬‬ ‫د‪ .‬شوان قەاڵدزەیی‪ ،‬رەخنەی ئەوە‬ ‫دەگرێت کە نابێت هەر کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫کورد لە کوردستاندا ببەسترێت‪ ،‬بەڵکو‬ ‫دەبێت کۆنگرەی یەک ببەسترێت‪ ،‬هەموو‬ ‫پێکهاتە ئایینی و نەتەوییەکانی کوردستان‬ ‫تیایدا بەشداری بکەن‪ ،‬جەختیکردەوە‪:‬‬ ‫دەبێت کۆنگرەیەک ببەسترێت‪ ،‬کە هەموو‬ ‫پێکهاتەکانی کوردستان تیایدا بەشداربن‪،‬‬ ‫کریستیانی و تورکمان و هەموو ئەوانەی‬ ‫لە کوردستان بوونیان هەیە‪ ،‬رۆڵیان تێیدا‬ ‫هەبێت‪ ،‬تەنانەت ئەو حیزبە کریستیان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫و تورکمانانەش کە واژۆیان کردووە و‬ ‫پشتیوانیان دەربڕیوە‪ ،‬با تیایدا هەبن‪.‬‬ ‫ئەو ئەندامەی مەکتەبی سیاسیی‬ ‫بزووتنه‌وه‌‪ ،‬ئاماژە بۆ ئەوەش دەکات‪،‬‬ ‫کە بۆ بەستنی کۆنگرەی نەتەوەیی‪،‬‬ ‫دەبێت هەموومان کۆکبین لەسەر‬ ‫پێکهێنانی «ئەگەر هەموومان کۆکبین‪،‬‬ ‫لەسەر بەستنی کۆنگرەی نەتەوەیی‪،‬‬ ‫بەڕۆحێکی کوردانەی راستەقینە لێی‬ ‫بڕوانین و مەبەستمان بەرژەوەندی‬ ‫بااڵی هاونیشتمانی کوردستان بێت‪،‬‬ ‫نەک بەرژەوه‌ندی تەسکی حیزبایەتی و‬ ‫هەر حیزبێک چەند پشکی تیادا هەبێت‪،‬‬ ‫نەشبێتە شوێنێک بۆ جێبەجێکردنی‬ ‫ئەجێندای هیچ واڵتێکی بیانی‪ .‬ئەگەر‬ ‫بەو رۆحیەتەوە بێت‪ ،‬کۆنگرە دەتوانێت‬ ‫رۆڵی خۆی بگێڕێت‪ ،‬بۆ چارەسەرکردنی‬ ‫کێشەکان و ئێمەش ناچار نەبین‪ ،‬هەمیشە‬ ‫بۆ چارەسەر کردنی کێشەکان پەنا بۆ ئەو‬ ‫دیوسنورەکان و واڵتانی ناوچەکە و واڵتانی‬ ‫جیهان بەرین‪ .‬ئینجا بارودۆخەکەش‪،‬‬ ‫بەهەستیاری تێدەپەڕێت‪ .‬ئێستا‪ ،‬رێکەوتنی‬ ‫سایکس‪ -‬پیکۆ کە کۆتایی هاتووە‪ ،‬کورد‬ ‫نەهێڵێت جارێکی تر رێکەوتنێکی لەو‬ ‫شێوەیە دووبارە ببێتەوە‪.‬‬ ‫ناوبراو‪ ،‬هێمای بۆ ئەوەشکرد‪ ،‬کە‬ ‫«لەناو چەکەدا ملمالنێی ئەمریکا‪ ،‬رووسیا‬ ‫و واڵتانی ئەورپا هەیە و نەهێڵین کورد‬ ‫جارێکی تر کورد بگەڕێتەوە بۆ دواوە‪،‬‬ ‫کە بەداخەوە ئێستا خۆمان هۆکارێکین‬ ‫بۆ گەڕانەوە بۆ دواوە‪ ،‬هەماهەنگیمان‬ ‫نییە‪ ،‬بەڵکو زۆرجار هەماهەنگی واڵتانی‬ ‫ناوچەکە دەکەین‪ ،‬لەپێناو دژایەتیی‬ ‫یەکتردا!‬ ‫وتی�شی‪ :‬کۆنگرەی نەتەوەیی کورد‪،‬‬ ‫دەبێتە بەشێکی سەرەکی چارەسەرکردنی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫کێشەکانی کورد‪ .‬خۆ ئەگینا کێشە کۆتایی‬ ‫پێنایات‪ ،‬دەتوانین کێشە گەورەکان‬ ‫تیایدا چارەسەر بکەیەن‪ ،‬دەتوانین‪،‬‬ ‫بەالنی کەم کێشەکان تیایدا بچووک‬ ‫بکەینەوە و بەرەوچارەسەریان بەرین‪،‬‬ ‫نەهێڵین ملمالنێکان زیاتربێت‪ ،‬بەهۆی‬ ‫ئەم کۆنگرەیەوە رێگە بگرین لە ناحەزانی‬ ‫کورد لە هەر شوێنێکن‪ .‬کۆنگرە دەتوانێت‬ ‫ئەو رۆڵە بگێڕێت‪ ،‬کە لە بری زمانی گولە‬ ‫و زمانی ئاشتیی بە کاربهێندرێت و خوێنی‬ ‫یەک نەڕێژین‪.‬‬

‫فەرید ئەسەسەرد‪ ،‬ئەندامی‬ ‫ئەنجومەنی سەرکردایەتیی یەکێتیی‬ ‫نیشتمانی کوردستان‪ ،‬بە ئازادیی‬ ‫کۆمەڵگەی راگەیاند‪ :‬ئەوەی پەیوەندی‬ ‫بە هەرێمی کوردستانەوە هەیە‪ ،‬تا‬

‫لە ناکۆکی الیەنە‬ ‫سیاسییەکاندا‪ ،‬کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی دەتوانێت ببێت‬ ‫بە دەزگایەکی دیپلۆماسی‬ ‫کارا‬ ‫ئەندازەیەکی زۆر هیچ هەڕەشەیەک‬ ‫لەسەر هەرێمی کوردستان نەماوە‪،‬‬ ‫بەتایبەتی پاش دەسپێکردنی ئۆپەراسیۆنی‬

‫موسڵ‪ ،‬کە بەرەو کۆتایی دەچێت و‬ ‫لەهەمانکاتدا بەرەو قۆناخی تێکشکانی‬ ‫یەکجارەکی داعش دەچین‪ ،‬لەبەرئەوە من‬ ‫پێموانییە لەم بارەیەوە هیچ مەترسییەک‬ ‫لەسەر هەرێمی کوردستان هەبێت‪.‬‬ ‫وتی�شی‪ :‬باس لە هەندێک تەرتیباتی‬ ‫سیاسیی دەکرێت‪ ،‬سەبارەت بە ناوچەکە‪،‬‬ ‫بەدڵنیاییەوە کورد خۆی�شی بەشدار دەبێت‬ ‫لەو تەرتیباتە‪ ،‬بەاڵم رەنگە ئەو ئەنجامانەی‬ ‫پاش داعش دێنە ئاراوە‪ ،‬بەو جۆرە نەبێت‬ ‫کە کورد چاوەڕێی دەکات؟ ئومێدێکی زۆر‬ ‫هەیە‪ ،‬کە کوردی سوریاش کۆمەڵێک‬ ‫دەسکەوتی گرنگ بەدەستبهێنێت‪ ،‬من‬ ‫پێموانییە لە رووی شکڵییەوە کۆنگرە‬ ‫بەتەنیا هیچ شتێکی پێ بکرێت؛ بۆ نمونە‬ ‫ئەگەر هەڕەشە لەسەر هەرێمی کوردستان‬ ‫هەبێت یان هەڕەشە لەسەر کوردی سوریا‬ ‫هەبێت‪ ،‬وەک ئەوەی لەمەوپێش هەبووە‪،‬‬ ‫ئەگەر کۆنگرەی نەتەوەیش ببەسترایە‬ ‫ئەوا کۆنگرە چی پێدەکرا؟ ئەم مەسەالنە‬ ‫پەیوەندی بە بڕیاری کۆنگرەوە نییە‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر ئێمە بتوانین کارێکی وابکەین‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی ببێتە مەرجەعێک‬ ‫بۆ هەموو پرسە نەتەوەیییەکان‪ ،‬ئەمە‬ ‫به‌دڵنیاییەوە کارێکی باش دەبێت‪ .‬ئەو‬ ‫کاتە بۆ نموونە دەتوانین بڵێین‪ :‬کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی نوێنەرایەتیی هەموو گەلی‬ ‫کوردستان دەکات لەهەموو شوێنێک‪.‬‬ ‫بەدڵنیاییەوە‪ ،‬ئەمەش‪ ،‬کارێکی ئاسان نییە‬ ‫و قورسە!‬ ‫جەختی‬ ‫ئەسەسەرد‪،‬‬ ‫فەرید‬ ‫لەوەکردوە‪ :‬لە ناکۆکی الیەنە‬ ‫سیاسییەکاندا‪ ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫دەتوانێت ببێت بە دەزگایەکی دیپلۆما�سی‬ ‫کارا‪ ،‬بۆ پەیوەندی کردن بەالیەنە‬ ‫ناکۆکەکان و کارکردن و هەوڵدان‬ ‫‪13‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫بۆ چارەسەرکردنی ئەو کێشانەی‬ ‫لەنێوان الیەنەکاندا هەیە‪ .‬لە رووی‬ ‫دیپلۆماسییەوە کۆنگرە دەتوانێت‬ ‫ئەمە ئەرکە جێبەجێ بکات‪ ،‬ئەویش‬ ‫لەو روانگەیەوە‪ ،‬کۆنگرە بەرژەوەندی‬ ‫تایبەتی لە پشتگیری و دژایەتیی هیچ‬ ‫الیەنێکدا نەبێت؛ لە هەمانکاتیشدا هەموو‬ ‫الیەنەکان رێزی لێدەگرن و دەتوانێت‬ ‫کێشەکانیان چارەسەر بکات‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەهەمانکاتدا هەندێک کێشە هەیە بە‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەییش چارەسەر ناکرێت‪.‬‬ ‫بۆ نمونە‪ :‬ئەو کێشەیەی پەیوەندی‬ ‫بەقەیرانی سیاسیی هەرێمی کوردستانەوە‬ ‫هەیە‪ ،‬من پێموانییە ئەگەر پێنج الیەنە‬ ‫سەرەکییەکە تائێستا خۆیان نەیان توانی‬ ‫بێت چارەسەری بکەن‪ ،‬رەنگە کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەییش نەتوانێت چارەسەری بکات‪،‬‬ ‫بەاڵم رەنگە لەسەر ئاستێکی نزمتر‬ ‫دەرفەتێک هەبێت‪ ،‬کۆنگرە بتوانێت‬ ‫هەندێک شتی لەم بابەتە بکات‪.‬‬ ‫ئەنجومەنی‬ ‫ئەندامەی‬ ‫ئەو‬ ‫سەرکردایەتیی یەکێتیی‪ ،‬ئاماژە بۆ ئەوەش‬ ‫دەکات‪ ،‬کە هیچ هەڕەشەیەک لەسەر‬ ‫دەسکەوتەکانی هەرێمی کوردستان نییە‪،‬‬ ‫وتی�شی‪ :‬ئەو دەسکەوتانەی کوردی عێراق‬ ‫بەدەستی هێناوە‪ ،‬من پێموانییە هیچی‬ ‫هەڕەشەی لەسەربێت‪ ،‬بەاڵم ئێمە ئومێدی‬ ‫ئەوەمان هەیە لە عێراق دەسکەوتی‬ ‫ترمان‪ ،‬دەسبکەوێت‪ .‬بە تایبەتی ئەوەندی‬ ‫پەیوەندی بە ناوچەکانی ماددەی ‪-١٤٠‬‬ ‫ەوە هەیە‪ ،‬ئەوەی کە کوردی سوریا لەم‬ ‫هەلومەرجەی ئێستادا بەدەستیان هێناوە‪،‬‬ ‫دەتواندرێت لەم قۆناخەدا پێیبوترێت‬ ‫دەسکەوت‪ ،‬بەاڵم هێشتا چوارچێوەیەکی‬ ‫یاسایی دیاری کراوی نییە‪ ،‬لەبەرئەوە‬ ‫رەنگە ئەو دەسکەوتە کەم ببێتەوە و‬ ‫‪14‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫رەنگە بتواندرێت چوارچێوەیەکی یاسایی‬ ‫گونجاوی بۆ بدۆزرێتەوە و بچەسپێندرێت‪.‬‬ ‫بەدڵنیاییەوە کوردی ئێران و کوردی‬ ‫تورکیا‪ ،‬هیچ دەسکەوتێکیان بەدەس‬ ‫نەهێناوە کە پێویست بە پاراستن بکات‪،‬‬ ‫ئەوان ئێستاش لە قۆناخی خەباتدان‪ ،‬کە‬ ‫باس لە دەسکەوت دەکەن‪ ،‬زۆرتر کوردی‬ ‫عێراق و سوریا دەگرێتەوە‪.‬‬ ‫فەرید ئەسەسەرد‪ ،‬پێشیوایە لەم‬ ‫هەلومەرجەدا ئاستەمە کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی ببەسترێت‪ ،‬رەخنە�شی لە پارتیی‬ ‫گرت کە بەشێک بووە لەوەی کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی نەبەسترێت‪ ،‬وتی‪ :‬من پێموایە‬

‫کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫دەتوانێت‪ ،‬ببێت بە‬ ‫زەمینەیەک بۆ پاراستنی‬ ‫دەسکەوتەکانی گەلی کورد‬

‫لەم هەلو مەرجەی ئێستادا رەنگە ئاستەم‬ ‫بێت‪ ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی ببەسترێت‪،‬‬ ‫چونکە بۆچوونی جیاواز لەبارەیەوە‬ ‫هەیە‪ .‬ئێمە وەکو یەکێتیی کێشەیەکمان‬ ‫نییە و لەگەڵ ئەوەین ئەم کۆنگرەیە‬ ‫ببەسترێت‪ ،‬بەاڵم ئەو هۆیانەی لە سااڵنی‬ ‫رابردوو بوونە هۆی پەکخستنی کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی‪ ،‬هەمان ئەو هۆیانە ئێستا ماون؛‬ ‫بەشێکی پەیوەندی بە پارتیی دیمۆکراتیی‬ ‫کوردستان‪-‬ەوەهەیە‪ .‬پارتیی ئەو الیەنەیە‪،‬‬ ‫هەم لەگەڵ چوار الیەنە سەرەکییەکەی‬ ‫هەرێمی کوردستان کێشەی هەیە‪ ،‬هەم‬

‫لەگەڵ الیەنە سەرەکییەکەی کوردی‬ ‫تورکیا کە پەکەکە یە‪ ،‬کێشەی هەیە‪،‬‬ ‫هەم لەگەڵ الیەنە سەرەکییەکەی کوردی‬ ‫سوریا کە پەیەدەیە؛ من پێوایە بەشێکی‬ ‫زۆری پەیوەندی بە سیاسەتیی پارتییەوە‬ ‫هەیە‪ .‬دەبێت کارێکی وابکرێت‪ ،‬ئەگەر ئەم‬ ‫کۆنگرەیە بەسترا‪ ،‬سەرکردایەتیی کۆنگرە‬ ‫بێالیەن بێت و سەر بەهیچ حیزبێکی‬ ‫سیاسیی نەبێت‪ ،‬بەاڵم بەستنەوەی بە‬ ‫سەرکردەیەکی دیاری کراو و یاخود‬ ‫بەالیەنێکی دیاری کراو‪ ،‬ئەوا کارێکی‬ ‫وادەکات کۆنگرە زۆرتر لە خزمەت ئەو‬ ‫سەرکردەیە یان ئەو الیەنە سیاسییەدا‬ ‫بێت‪ .‬تائێستا ئەمە یەکێکە لەو گرێیانەی‬ ‫کە هاتووەتە بەردەمی‪ ،‬چونکە هەندێک‬ ‫الیەن هەیە دەیەوێت سەرکردەکەی‬ ‫خۆی یان حیزبەکەی خۆی‪ ،‬ببێتە الیەنی‬ ‫زاڵ بەسەر کۆنگرە دا‪ ،‬ئەمەش بێگومان‬ ‫کێشەی زۆر دروست دەکات‪ .‬ئەگەر‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی کورد وەک نەتەوە‬ ‫یەکگرتووەکان بێت‪ ،‬هیچ سەرکردەیەکی‬ ‫سەر بە واڵتێکی دیاری کراو‪ ،‬نەبووەتە‬ ‫سکرتێری گشتیی نەتەوە یەکگرتووەکان‪.‬‬ ‫هەمیشەش بەشێوەیەکی خولەکی هەر‬ ‫چوار ساڵ یان هەر پێنج ساڵ جارێک‪ ،‬ئەو‬ ‫سەرکردایەتییە دەگۆڕدرێت‪ .‬ئەگەر الی‬ ‫خۆیشمان‪ ،‬بتوانین سیسته‌مێکی ئەوا بۆ‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی بچەسپێنین‪ ،‬دەتوانین‬ ‫کۆنگرە کە ببەستین و سەرکەوتووبێت‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەگەر لەسەر ئەم مەسەلەیە پێشتر‬ ‫رێک نەکەوین‪ ،‬بە دڵنیاییەوە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫کۆنگرەکەش ببەسترێت ناگەین بەهیچ‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫غەریب حەسۆ‪ ،‬نوێنەری پارتیی‬ ‫یەكێتیی دیموکراتیی (پ ی د) ‌ه لە باشوری‬ ‫کوردستان‪ ،‬بە ئازادیی کۆمەڵگەی‬ ‫راگەیاند‪ :‬کۆنگرەی نەتەوەیی دەتوانێت‪،‬‬ ‫ببێت بە زەمینەیەک بۆ پاراستنی‬ ‫دەسکەوتەکانی گەلی کورد‪ ،‬کاتێک کە‬ ‫دەسکەوتی گەلی کورد هەبوو‪ ،‬ئەوا‬ ‫پێویستە ئەم دەسکەوتانە بپارێزرێت‬ ‫و گەلی کورد خۆی یەکبخات‪ ،‬ئەو‬ ‫هەنگاوانەی هاوێژراون و دوژمن دەیەوێت‬ ‫بیگەڕێنێتەوە و ئەو دەسکەوتانەش خراپ‬ ‫بکات‪ ،‬ئەوکاتە پێویستە گەلی ئێمە لە‬ ‫دەوری دەسکەوتەکان ئیرادەی خۆی‬ ‫یەکبخات‪ ،‬ئەمڕۆ لە باکور دەسکەوت‬ ‫هەیە و لە رۆژئاوا دەسکەوت هەیە و بۆ‬ ‫ئەوەی زەمینێک دروست بێت و گەلی کورد‬ ‫لە ژێر چەترێکدا کۆبێتەوە کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی و نیشتمانی ببەستێت‪ .‬ئێستاش‬ ‫هێزە کوردییەکان لەسەر ئەم خاکە‬ ‫تێدەکۆشن و گیان دەدەن و لەگەڵ یەکن‪،‬‬ ‫جا پێشمەرگە بێت‪ ،‬یەپەگە و یەپەژە‪،‬‬ ‫گەریال و یه‌ژئا ستار دەبێت‪ ،‬هەرهێزێک‬ ‫بێت ئەوا رۆحمان یەکە‪.‬‬ ‫نوێنەری پەیەدە‪ ،‬هێما بۆ ئەوەش‬ ‫دەکات‪ ،‬ئێستا هێزە کوردییەکان لە‬ ‫یەک سەنگەردا شەڕی دوژمن دەکەن‪،‬‬ ‫ئەمەش واتای ئەوەیە کە ناکۆکییەکان‬ ‫وەال بنێین‪ ،‬وتی‪ :‬ئەمەی کە پێکەوە شەڕی‬ ‫یەک دووژمن دەکەین‪ ،‬واتە ئەوەیە کە‬ ‫زەمینەی کۆنگرەی نەتەوەیی دروست‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بووە‪ ،‬لە هەمانکاتدا ئەمە دەبێتە هۆکاری‬ ‫ئەوەی‪ ،‬کە ناکۆکییە سیاسییەکانی نێوان‬ ‫الیەنە کوردییەکان نەهێڵین‪ ،‬ئەگەر‬ ‫ناکۆکییەکان وەالنەنێین لە کۆنگرەدا‪،‬‬ ‫ئەوە مەترسییەکی گەورەیە‪ .‬لە کۆنگرەی‬ ‫نیشتمانی و نەتەوەییدا بەرژەوەندی‬ ‫تەنگی حیزبایەتی نامێنێت‪ ،‬بەرژەوندی‬ ‫کەسایەتییەک نامێنێت‪ ،‬بەرژەوەندی‬ ‫بنەماڵە و خێزانێک نامێنێت‪ ،‬ئەوسا‬ ‫هەمووی دەکەوێتە خزمەتی بەرژەوەندی‬ ‫نەتەوەیی کوردستان و دەکەوێتە‬ ‫خزمەتی چڤاتی کوردستان‪ ،‬لەبەر‬ ‫ئەوەی یەک بڕیار دروست دەبێت‪ ،‬یەک‬ ‫هەڵوێست و یەک بەڕێوەبەری کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی کوردستان‪ ،‬دروست دەبێت و‬ ‫هاوسەرۆکایەتی کۆنگرەی نەتەوەیی کورد‬ ‫دروست دەبێت‪.‬‬ ‫ئاماژەی بەوەکرد»هەموو داگیرکارانی‬ ‫کوردستان رێکەوتن دەکەن‪ ،‬یەک‬ ‫دەگرن‪ ،‬بۆچی گەلی کورد رێکەوتن ناکات‬ ‫و کۆ نابێتەوە‪ ،‬چی کێشە یەکی ئێمە هەیە؟‬ ‫با رێزی ئیرادەی گەلی کورد بگرین‪ ،‬تەنیا‬ ‫رێزی پارتێک مەگرن‪ ،‬ئەمە ناکەوێتە‬ ‫خزمەت گەلی کورد‪».‬‬

‫تارا حسێن‪ ،‬جێگری هاوسەرۆکی‬ ‫تەڤگەری ئازادیی کۆمەڵگەی کوردستان‪،‬‬ ‫ئاماژە بۆ ئەوە دەکات‪ ،‬کە کۆما جڤاکێن‬ ‫کوردستان (‪ )KCK‬لەسەر لێکۆڵینەوە لە‬ ‫مێژووی کورد‪ ،‬بۆ هەستیاری قۆناخەکە‬

‫کۆنگرەی نەتەوەیی بە پێویست و گرنگ‬ ‫دەبینێت‪ .‬وتی‪»:‬بۆچی کۆنگرەی نەتەوەیی‬ ‫گرنگە‪ ،‬لەبەرئەوەی جاری یەکەمە‪ ،‬گەلی‬ ‫کورد لە هەرچوار بە�شی کوردستان‪،‬‬ ‫هەم خاوەنی هێزی سیاسییە‪ ،‬هەم‬ ‫خاوەنی هێزی پاراستنی خۆیەتی‪ .‬لەو‬ ‫چوارچێوەیدا‪ ،‬لەگەڵ ئەوەی گەلی کورد‬

‫بێگومان ئەگەر ناکۆکی‬ ‫نەبێت‪ ،‬رەنگە هاتنە‬ ‫الی یەکرت ئاسان بێت‬ ‫و پێوستی بەو هەموو‬ ‫هەوڵو کۆششە نەبێت‬ ‫بووەتە خاوەنی هێزی پاراستنی خۆی‪،‬‬ ‫هەتا کورد هەنگاوێک بەرەو سەربەخۆیی‬ ‫و سەرکەوتنی زیاتر بڕوات‪ ،‬ئەوا چاوی‬ ‫دوژمنان و داگیرکەران زیاتر لەسەریەتی‪.‬‬ ‫ئەمڕۆش گەلی کورد چ لە رۆژئاوای‬ ‫کوردستان و چ لە باشوری کوردستان و چ‬ ‫لە باکووری کوردستان‪ ،‬خاوەنی کۆمەڵێک‬ ‫دەسکەوتی گرنگە‪ ،‬ئەو دەسکەوتانەش‬ ‫پێویستە بپارێزرێن‪ ،‬هەتا بۆ ئەوەی وەک‬ ‫دەرفەتە مێژووییەکانی تر لە دەسمان‬ ‫نەچن‪ .‬چونکە قۆناخێکە لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناویندا‪ ،‬بەبێ کورد چارەسەری پرسەکان‬ ‫مەحاڵن! بۆیە ئەگەر کورد لەم کاتەدا‬ ‫هەست بە گرنگی قۆناخەکە نەکات و‬ ‫یەکێتیی ماڵی کورد ئاوا نەکات و نەتوانێت‬ ‫لە چوارچێوەی بەستنی کۆنگرەیەکی‬ ‫نەتەوەییدا دەسکەوتەکانی بپارێزێت‪،‬‬ ‫ئەوا پێموایە هەلێکە جارێکی تر دووبارە‬ ‫نابێتەوە‪ ،‬رەنگە دەسکەوتەکانمان پەرت‬ ‫‪15‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫کۆششە نەبێت‪ .‬لە رابردوودا چەندین‬ ‫و باڵوبن و نەتوانین ببینەوە بەخاوەنی‬ ‫جار هەوڵدراوە بۆ بەستنی کۆنگرەی‬ ‫دەسکەوتی مەزن‪.‬‬ ‫ئەگەر نەتەوەیی‪ ،‬بەاڵم بەفیتی داگیرکەران و‬ ‫بەوەشکرد‪،‬‬ ‫ئاماژەی‬ ‫دەستێوەردانی دەوڵەتانی داگیرکەر‪،‬‬ ‫ئەم هەالنە لەبار براون‪ .‬بەگوێرەی‬ ‫دەسکەوتەکانی گەلی کورد‪ ،‬ناکۆکییەکان‬ ‫بەهۆی بەرژەوەندی‬ ‫بچوکن و دەتواندرێت وەال بنرێن‪ ،‬هەر‬ ‫بۆیە پێویستە ئەو هێزانە بێنە الی یەک‬ ‫کەسییەوە ئاستەنگی‬ ‫و ناکۆکییە الوەکییەکانیان وەالنێن‪ ،‬بۆ‬ ‫بۆ بەستنی کۆنگرەیی‬ ‫ئەوەی بتوانن لە چوارچێوەی کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی کورد‬ ‫نەتەوەییدا‪ ،‬کۆمەڵێک هێڵی سوور دابنێن‬ ‫و کۆمەڵێک پرەنسیپی هاوبەش و مەبدەئی‬ ‫دروستکراوە‬ ‫هاوبەش دابنێن‪ .‬هەندێک وادەزانن‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی بۆ ئەوەیە هەمووان‬ ‫سەربەخۆیمان بوێت یان خۆسەری ببن بە حیزبێک‪ ،‬نا‪ ،‬بەڵکو کۆنگرەی‬ ‫دیموکراتیی یان دەوڵەتی نەتەوەییمان‬ ‫بوێت‪ ،‬لە هەر بەشێکی کوردستاندا‪ ،‬ئەوا‬ ‫دەبێت یەکێتییەکی نەتەوەییمان هەبێت‪،‬‬ ‫جەختیکردەوە‪ :‬دەبێت یەكێتییەکی‬ ‫واده‌زانن كۆنگره‌ی‬ ‫نێوان گەل هەبێت‪ ،‬لەهەر چوار الی‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی ببن ‌ه حیزبێك‬ ‫کوردستان‪ ،‬بەو شێوەیە پشتیوانی‬ ‫بەشەکانی کوردستان بەدەسبێنیت‪.‬‬ ‫کاتێک دەبینین الیەنەکانی دەسەاڵت لە نەتەوەیی‪ ،‬واتایی ئەوەیە‪ ،‬کورد ببێتە‬ ‫باشوری کوردستان‪ ،‬دروشمی دەوڵەتی خاوەن مەرجەعێک و لە چێوارچێوەی‬ ‫نەتەوەیی‪-‬شیان هەڵگرتێبێت‪ ،‬ئەوا بەبێ ئەو مەرجەعێتەدا کۆمەڵێک هێڵی‬ ‫بوونی پشتیوانی هێزە کوردییەکان ناتوانن گشتیی سنووردار بکات‪ ،‬بۆ نموونە‪ :‬هێڵی‬ ‫دەوڵەتی کوردیی رابگەیەنن؛ پێویستە ئەو پەیوەندییەکانی لە چوارچێوەی دونیای‬ ‫الیەنانە لە گرنگی و پشتیوانی گەلی خۆیان دەرەوەدا‪ .‬کۆنگرەی نەتەوەیی‪ ،‬تەنیا‬ ‫و هێزە سیاسییەکانی کورد تێبگەن‪ ،‬نەک کۆنفرانس یان کۆنگرەیەک نییە‪ ،‬پێویستە‬ ‫چاوەڕوانی دەوڵەتانی داگیرکەرو دراو�سێ دوەری بێت و بەردەوام بێت‪.‬‬ ‫جێگری هاوسەرۆکی تەڤگەری‬ ‫بن‪ ،‬دەوڵەتیان بۆ رابگەیەنن‪ ،‬چونکە‬ ‫ئەوەی گەرەنتی پاراستنی دەسکەوتەکان ئازادیی‪ ،‬ئەوە�شی خستەروو‪ :‬ئەگەر کورد‬ ‫لە چوارچێوەی کۆنگرەیەکی نەتەوەیی‬ ‫دەکات گەلی خۆتە‪.‬‬ ‫تارا حسێن‪ ،‬وتی�شی‪ :‬بێگومان ئەگەر تایبەت بەخۆیدا‪ ،‬نەتوانێت خۆی‬ ‫ناکۆکی نەبێت‪ ،‬رەنگە هاتنە الی یەکتر کۆبکاتەوە‪ ،‬ئەوا ناشتوانێت‪ ،‬بەشداری‬ ‫کۆنگرەی نەتەوە جیا جیاکان ببێت‪.‬‬ ‫ئاسان بێت و پێوستی بەو هەموو هەوڵو‬ ‫‪16‬‬

‫د‪.‬یوسف محەمەد سادق‪ ،‬سەرۆکی‬ ‫پەرلەمانی هەرێمی کوردستان‪ ،‬لە میانەی‬ ‫پێشوازیکردن لە شاندێکی هونەرمەندانی‬ ‫هەر چوار الی کوردستان‪ ،‬رایگەیاند‪:‬‬ ‫مایەی خۆشحاڵییە‪ ،‬هونەرمەندانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬ئێستا پێکەوە لە خەمی پرسە‬ ‫گرنگەکانی کوردستاندان‪.‬‬ ‫د‪.‬یوسف محەمەد‪ ،‬ئاماژەی بۆ ئەوە‬ ‫کرد‪ ،‬کە بەهۆی بەرژەوەندی کەسییەوە‬ ‫ئاستەنگی بۆ بەستنی کۆنگرەیی نەتەوەیی‬ ‫کورد دروستکراوە‪ ،‬جەختیکردەوە‪:‬‬ ‫پێچەوانەی هەوڵی الیەنەکان‪ ،‬چەندین‬ ‫ساڵە لەمپەر دروست دەکرێت بۆ بەستنی‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی‪ ،‬ئەوەش هەوڵی‬ ‫کەسانێکە‪ ،‬کە بەرژەوەندی شەخسییان‬ ‫رێگرە لە تەبایی و پێکەوەیی نەتەوەیی‪.‬‬ ‫سەرۆکی پەرلەمان‪ ،‬ئەوەی خستەڕوو‪:‬‬ ‫پێشمەرگە و شەڕڤان و هونەرمەندان‪،‬‬ ‫بە خوێن و هونەرەکەیان ئەو سنورەیان‬ ‫شکاند‪ ،‬کە داگیرکەران کێشابوویان‪،‬‬ ‫بەاڵم هەوڵێک هەیە‪ ،‬جارێکی تر ئەو‬ ‫سنورانە دروست بکرێنەوە‪.‬‬ ‫*بۆ ئەم راپۆرتە چەندین جار‪،‬‬ ‫پەیوەندی بە بەرپرسانی پارتییەوە کرا‪،‬‬ ‫بەاڵم بەردەست نەبوون‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫یه‌كێتی نەتەوەیی و‬ ‫کۆنگرەی نەتەوەیی‬

‫رێبوارره‌شید‪ /‬هاوسه‌رۆكی كه‌نه‌كه‌‬ ‫هۆکار فرەن کە بوون بە هۆی‬ ‫پارچەبوون و پاشان داگیرکردنی‬ ‫کورد و کوردستان ‪ .‬بەاڵم دەتوانین‬ ‫پێ دابگرین کە سیستەمی فیوداڵیی‪،‬‬ ‫ئاغایەتیی و دەرەبەگایەتیی و عەشیرەتیی‬ ‫کە لە کوردستان لە دواکەوتووترین‬ ‫شێوەکانییدا هەبوون‪ ،‬هۆکاری یەکەمن‪.‬‬ ‫ئەم سیستەمە کە لە بەر هەر هۆیەک بێت‬ ‫لە شوێنێک لە مێژوودا وای هەڵبژاردووە‬ ‫کە پشت لە خۆی و روو لە دوژمن‬ ‫بێت‪ ،‬کوردستانی دووچاری قەیرانێکی‬ ‫نیشتیمانپەروەریی‪ /‬واڵتپارێزیی کردووە‬ ‫کە لە مێژوودا وێنەی نییە‪.‬‬ ‫هەڵبژاردەی سرووشتیی دەبا لە‬ ‫شوێنێکی مێژوودا لە کوردستان ئەوە بایە‬ ‫کە دەسەاڵتدارانی کورد‪ ،‬کە بەتایبەتیی‬ ‫بریتییبوون لە ئاغا و دەرەبەگ و سەرۆک‬ ‫عەشیرەت‪ ،‬بە خوێندنەوەیەکی ئەزموونی‬ ‫گەالن و مێژوو‪ ،‬النی کەم لە بەر خاتری‬ ‫دانی کەمترین زەرەر‪ ،‬روویان لە یەکتر‬ ‫بکردایە و پشت لە داگیرکەر‪ .‬بەو شێوەیە‬ ‫پاش ماوەیەک بناخەیەک لە متمانەیان‬ ‫بە یەکتر دروست بکرایە کە دەسەاڵتێکی‬ ‫ناوەندیی لە ناو کورددا دروست بووایە‬ ‫وا کە لە مەیدانی نیشتیمانپەروەرییدا‬ ‫بەرامبەر بە سیستەمی داگیرکەریی‬ ‫بووەستێت و ببێت بە تەرەفی ئەو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫داگیرکارییە‪ .‬ئەو هەنگاوە لە زۆر ڕووەوە‬ ‫دەیتوانی مێژووی کورد و کوردستان‬ ‫بگۆڕێت‪.‬‬ ‫بە داخەوە‪ ،‬کارێکی وا نەکرا و بەو‬ ‫شێوەیە دەسەاڵتی داگیرکەر لە کوردستان‬ ‫زۆر لەوە بەهێزتر و خۆسەپێنەرتر مایەوە‬ ‫کە عادەت لە سیستەمی کۆلۆنیکراو گەلی‬ ‫جیهاندا دەبینرێت‪.‬‬

‫لە ناو خولگە‬ ‫سەرەکیەکەشدا پشت بە‬ ‫چینی هەژاران و جووتیاران‪،‬‬ ‫بە جەوانانی خەڵکی‬ ‫ئاسایی و بە ژنان و بە کۆی‬ ‫خەڵکەکە نەبەسرتاوە‪،‬‬ ‫توێژینەوەی هەموو ئەو بزووتنەوانەی‬ ‫لە بە�شی جیاوازی کوردستان بەرپابوون‬ ‫نیشانی دەدەن کە کەمترخەمیەک‬ ‫لە دڵسۆزیی و گیان لەسەردەستیی‬ ‫خودی خەڵکی کورددا نەبووە‪ .‬خەڵکی‬ ‫ئاسایی کورد هەمیشە‪ ،‬دیارە بە حوکمی‬ ‫هەموو جۆرەکانی چەوساندنەوە لە‬ ‫سەریان‪ ،‬خوازیاری جۆرێک لە خەبات‬

‫و تێکۆشان بوون‪ .‬گرفتە سەرەکیەکانی‬ ‫ئەو بزووتنەوانە لە ناو رابەرایەتیی و‬ ‫دەسەاڵتداراندا بووە‪.‬‬ ‫دەسەاڵت و قەڵەمڕەویی رابەران‬ ‫یان دەسەاڵتدارانی ئەو بزووتنەوانە‬ ‫هەمیشە لە ناو مەداری خولگەیەکی‬ ‫زۆر خۆماڵییدا‪ ،‬نەک سەرانسەریی‬ ‫کوردستانیی‪ ،‬پەخش بووە‪ .‬وەفادارانی‬ ‫سەرەکیی ئەو بزووتنەوانە لە ناو ئەو‬ ‫خولگە خۆماڵییەدا بوون‪ .‬لە دەرەوەی‬ ‫ئەو خولگە خۆماڵییە وەفادارییەکە‬ ‫هەم لە رووی چەندایەتییەوە کەمی‬ ‫کردووە و هەم لە ڕووی چۆنیەتییەوە‪.‬‬ ‫ئەم هاوکێشەیە بە هاسانیی دەبینرێت‬ ‫کە بە پێی دووریی لە مەداری خولگە‬ ‫خۆماڵییەکە وەفاداریی کەمتر و کەمتر‬ ‫بووە‪ ،‬تا دوورتر الوازتر‪ .‬تا وای لێهاتووە‬ ‫کە خەڵک لە هەبوونی ئەو بزووتنەوەیە‬ ‫تەواو بێ ئاگا بوون‪ ،‬یان بێ دەربەست‬ ‫ماون یان بایەخێکی ئەوتۆیان پێ نەداوە‬ ‫کە بە شێوەیەک ببێت بە باس‪.‬‬ ‫لە ناو خولگە سەرەکیەکەشدا‬ ‫پشت بە چینی هەژاران و جووتیاران‪،‬‬ ‫بە جەوانانی خەڵکی ئاسایی و بە ژنان و‬ ‫بە کۆی خەڵکەکە نەبەستراوە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫دەست راگەیشتن بە وەفاداریی ئەوان‬ ‫لە رێگای ئاغا‪ ،‬دەرەبەگ یان سەرۆک‬ ‫‪17‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫عەشیرەتێکەوە بووە کە ئەویش بە‬ ‫دڵنییاییەوە وەفادارییەکی قووڵ و‬ ‫جیددی و گیانی بەگیانیی نەبووە‪ ،‬بەڵکو‬ ‫لە چوارچێوەی ترس و زۆر و ناچارییدا‬ ‫بووە‪ .‬خەڵکی گشتیی ناو دەسەاڵتێکی‬ ‫بچووک ناچاربوون کە مل بەو دەسەاڵتە‬ ‫بدەن و بە پێی ئەو هەڵسوکەوت بکەن‪.‬‬ ‫ئەگەر خەڵک بە گشتیی‪ ،‬لە‬ ‫ناو خولگەی سەرەکیی دەسەاڵت‬ ‫و تا ڕادەیەکیش لە دەرەوەیدا‪،‬‬ ‫وەفادارییەکیان بۆ ئەو بزووتنەوەیە‬ ‫هەبووبێت زیاتر خۆشەویستیەک‬ ‫بووە بۆ خودی رابەری بزووتنەوەکە‪،‬‬ ‫یان وەفاداریەکی تا ڕادەیەک ئایینی‪/‬‬ ‫مەزهەبیی‪ /‬ناوچەیی‪ .‬خزموخزمایەتیی و‬ ‫‪...‬هتد‪ .‬یاخود بریتیی بووە لە هەستێکی‬ ‫نیشتیمانپەروەریی سەرەتایی بەرامبەر بە‬ ‫داگیرکەرێک کە فرە نەیار و نەناسراو و‬ ‫نەخوازراو بووە‪.‬‬ ‫وابەستەیی‬ ‫خراپی‬ ‫الیەنێکی‬ ‫ناوچەبوون ئەوەیە کە هەندێک جار‬ ‫مەزهەبی پێڕەوکراوی ئەو ناوچەیە‬ ‫وای هەڵبژاردووە کە گوێ بە بەشێکی‬ ‫دیکەی کوردستان نەدا تەنها لەبەرئەوەی‬ ‫مەزهەبێکی دیکەیان پێڕەو کردووە‪.‬‬ ‫چەندین جار ڕووی داوە کە تەنانەت‬ ‫دژایەتیی یەکتریشیان کردووە و لە‬ ‫یەکتریان کوشتووە یان الیەنی بەهێزتر‬ ‫کۆمەڵکوژیی دژ بە الیەنێکی دیکە کردووە‪.‬‬ ‫هەروەها ئەوەیش رووی داوە کە بە‬ ‫هۆی هاوبەشیی مەزهەبەوە زیاتر لەگەڵ‬ ‫دەسەاڵتی داگیرکەر کۆک و هاوپەیمان‬ ‫بوون وەکوو لەوەی ڕوو بە ناوەوە و‬ ‫لەگەڵ یەکتر بکەونە هاوپەیمانیی و‬ ‫هاوسەنگەرییەوە‪.‬‬ ‫بەو شێوەیە دەبینین کە هەموو‬ ‫بزووتنەوە کانی ناو کوردستان لە بنەڕەتدا‬ ‫بە مانای کوردستانییبوون سەرانسەریی‬ ‫‪18‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نەبوون‪ ،‬بەڵکو تەنها ناوچەیی و‬ ‫ناوچۆکەیی بوون‪ .‬هەرئەوەیش نەبووە‬ ‫کە بۆ پاراستنی بەرژەوەندیی خۆیان‬ ‫ناوچەی تایبەت بە خۆیان بپارێزن‪،‬‬ ‫بەڵکو دژایەتیی یەکتریشیان کردووە وا‬ ‫کە دەسەاڵتی داگیرکەر هەمیشە کەڵکی‬ ‫تایبەتیی لەو ناتەبایی و الوازیی و لێکترازان‬ ‫و پەرتەوازەییە وەرگرتووە‪.‬‬ ‫ئەم تێگەیشتن و هزرە لە ناوچەی‬ ‫خود جۆرێک لە رەتی ناوچەگەریی لە‬ ‫کوردستان دروست کردووە کە زێدی‬ ‫نیشتیمان مانایەکی نەماوە یان هێندە‬ ‫الواز بووە کە بێ مانا ماوەتەوە‪ .‬لە‬

‫مرۆڤ تا ناهۆشیار تر‬ ‫بێت زیاتر ئالوودەی‬ ‫ناوچەگەریی دەبێت‬

‫شیعری کالسیکی کوردی و هەندێک‬ ‫بەیت و بالۆرەی فۆلکلۆرییدا ئەو گازەندە‬ ‫و هاوار و فیغانە دەبیستینەوە کە‬ ‫رۆشنبیرانی سەردەم‪ ،‬ئەوانەی لە چەمکی‬ ‫کوردستانیبوونەکە حاڵییبوون‪ ،‬دژ بەو‬ ‫جۆرە لە هزری ناوچەگەریی دەریان‬ ‫بڕیوە‪ ،‬بەاڵم بە داخەوە بێهوودە‪.‬‬ ‫ئەم هزری ناوچەگەرییە سەرئەنجامی‬ ‫فرە خراپی لە سەر رێکخستن هەبووە‪.‬‬ ‫ساختارێک بۆ رێکخستن تەنیا لە‬ ‫چوارچێوەی سنووری ئاغاواتیی و‬ ‫عەشیرەتیی و مەزهەبگەرییدا هەبووە‬ ‫و ئەویش بە پلەی یەکەم تەنها ناوەندی‬ ‫دەسەاڵتی گرتووەتەوە‪ .‬خەڵک بە گشتیی‬

‫بەشێک لەو ساختارە نەبوون‪.‬‬ ‫کاریگەریی خراپیی دیکە بەئەژمارن‪.‬‬ ‫هزری ناوچەگەریی‪ ،‬بۆ نموونە‪ ،‬متمانە‬ ‫لە ناو خەڵکدا ناهێڵێت‪ ،‬وەفادارییەکان‬ ‫لە ئاستی نیشتیمانیی‪ /‬واڵت ـەوە دەبات‬ ‫بۆ خوارێ بۆ پێکهاتەی زۆر بچووک‪،‬‬ ‫هەندێک جار بۆ ئەو ئاستەی کە مرۆڤێک‬ ‫بەرامبەر بە پارەیەکی مانگانە چەک دژ بە‬ ‫خەڵکی خۆی هەڵ دەگرێت و دەبێت بە‬ ‫بەشێکی زۆر کاریگەر لە چاو و لە گوێ‬ ‫و لە دەست و القی داگیرکەر‪ .‬نموونە‬ ‫زۆرن کە کەسان هەبوون لە داخان و‬ ‫لە خەفەتان و لە رک دژ ”بە ئەوی دیکە“‬ ‫بووە بە بەشێک لە ماشێنی داگیرکەریی‪.‬‬ ‫هزری ناوچەگەریی پریمیتیڤ‬ ‫(سەرەتایی) هەروەها ئاستی هۆشیاریی‬ ‫دەهێنێتە خوارێ بۆ سەر ئاستێک‬ ‫کە مرۆڤ لە بەردەم لووتی خۆی‬ ‫زیاتر نابینێت‪ .‬ژیانی ”ئەوی دیکە“‪،‬‬ ‫ژیان و خۆشیی و شادیی و ئاییندەی‬ ‫”هاونیشتیمانییەک“ هیچ مانایەکی‬ ‫نابێت‪ .‬ئەسڵەن چەمکی ”هاونیشتیمانیی“‬ ‫مانایەکی نابێت‪.‬‬ ‫مرۆڤ تا ناهۆشیار تر بێت زیاتر‬ ‫ئالوودەی ناوچەگەریی دەبێت‪ ،‬بە‬ ‫شێوەیەکی وا کە پاش ماوەیەک هەر‬ ‫خانەوادەی خۆی و ئەگەر زۆری بۆ بێت‬ ‫تەنیا خودی خۆی دەبینێت‪ .‬کاتێک مرۆڤ‬ ‫لەو ناهۆشیاریەدا بژی ئامادەی فرۆشتنی‬ ‫هەموو جۆرە بەهایەکی ”ئەوانەی دیکەیە“‬ ‫تا دەگاتە نزیکترین لە کە�سی خۆی‪.‬‬ ‫لەو پێوەندییەدا ڕەووشتێکی گشتیی‪،‬‬ ‫ویژدانێک‪ ،‬دینێک یان خودایەک نامێنت‪.‬‬ ‫ئەوەی دەبێت و بایەخی پێ دەدرێت‬ ‫پارەیەک یان دەستکەوتێکی کەسییە‪.‬‬ ‫ناهۆشیاریی سیاسیی رەنگە گەورەترین‬ ‫دەردی کوشندە بێت بۆ مرۆڤ چون‬ ‫ئاستی تێگەیشتنی لە دەوروبەر دەباتە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫ئاستی دڕندەیەک (نەک ئاژەڵ!)‪.‬‬ ‫لە ئوروپا لە هەناوی سەدەی‬ ‫ناوەڕاستەوە کە بریتیی بوو لە دەسەاڵتی‬ ‫رەهای پادشایەتیی و مەزهەب و ئاغاواتیی‬ ‫سەردەمی ڕێنێنسانس (رۆشنگەریی) لە‬ ‫دایک بوو‪ .‬سەردەمی رۆشنگەریی تەکانێکی‬ ‫گەورەی بە تاکەکەس و کۆمەڵگه‌دا‬ ‫وەئاگابێن و داوای مافی خۆیان بکەن‪ .‬ئیدی‬ ‫تاکەکەس دەیتوانی هەڵبژێرێت کە بە‬ ‫هەموو وەاڵمێک رازی نەبێت و پرسیاری‬ ‫زیاتر بکات‪ .‬بزووتنەوەی رۆشنگەریی‬ ‫تێگەیشتنی تاکەکە�سی بەرفراوان کرد‪.‬‬ ‫تێگەیشتن لە دەسەاڵت‪ ،‬لەرەهایی‬ ‫یان لە چوارچێوەداریی دەسەاڵت‪،‬‬ ‫پێوەندییەکانی نێوان تاک و خودا‪ ،‬دووریی‬ ‫نێوان کڵێسا و تاکەکەس و پێوەندییەکان‪،‬‬ ‫مافەکانی تاکەکەس‪ ،‬خزمەتگوزاریی‬ ‫گشتیی و ‪...‬هتد‪ .‬لەو چوارچێوەیەدا‪،‬‬ ‫هەروەها تێگەیشتنی نوێ لە پانتایی و‬ ‫سنووری نیشتیمان دروست بوو‪ .‬لە‬ ‫سەردەمی ڕۆشنگەرییەوە دەستکەوتی‬ ‫هزر و تێگەیشتن لە خود و لە چواردەور‬ ‫زیاتر و زیاتر دەبێت‪ .‬پرسەکانی سەبارەت‬ ‫بە تاکەکەس‪ ،‬ژنان‪ ،‬هاوواڵتیبوون‪،‬‬ ‫خزمەتگوزاریی‬ ‫هاونیشتیمانییەتیی‪،‬‬ ‫گشتیی‪ ،‬مافی مرۆڤ و ‪...‬هتد باشتر و باشتر‬ ‫وەاڵم دەدرێنەوە‪.‬‬ ‫لە سۆنگەی ئەم جیهانبینییەوەیە تێ‬ ‫دەگەین کە بزووتنەوەی ئازادیخوازیی‬ ‫کوردستان بەتایبەتیی لە چل ساڵی‬ ‫رابردووەوە بە دوای وەاڵمی جیددیدا‬ ‫دەگەڕێت‪ .‬پرسەکانی وەکوو ”یه‌كێتی‬ ‫نەتەوەیی“‪” ،‬کۆنگرەی نەتەوەیی“‪،‬‬ ‫”سیستەمی کۆلۆنیالیزم“‪” ،‬چەمکی‬ ‫واڵتپارێزیی“‪،‬‬ ‫نیشتیمانپەروەریی‪/‬‬ ‫سیکوالریزم‪،‬‬ ‫”پێشکەوتووخوازیی‪/‬‬ ‫پلورالیزم و دیموکراسیی“ و ‪...‬هتد چییە و‬ ‫چۆن لێیان تێ بگەین و چۆن لە پراکتیکدا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بیانخەینە ژیانەوە‪ ،‬لە هەر کاتێکی دیکە لە‬ ‫مێژووی کورددا لە ئارادان‪.‬‬ ‫سەرەڕای قوربانیدانی بێوێنە و شەڕی‬ ‫شۆڕشگێڕیی شایه‌نی باس ‌ه هێشتا هەر‬ ‫بەشێکی بەرچاو لە خەڵکی کوردستان بەو‬

‫ئەوی پێویستە بکرێت‬ ‫ئەوەیە کە هاوتەریب‬ ‫کۆنگرەیەکی نەتەوەیی‬ ‫کوردستان هەبێت‬

‫شێوەیە لە کار و خەباتی دژ بە سیستەمی‬ ‫کۆلۆنیالیستییدا نیین کە پێویستە‪ .‬هۆی‬ ‫سەرەکیی ئەوەیە کە هێشتا ماشێنی‬ ‫هۆشیارکردنەوەی سیاسیی خەباتی‬ ‫ئازادیخوازیی کوردستان ئەو هێزەی نییە‬ ‫کە بتوانێت لە هەموو شوێنێک بێت‪.‬‬ ‫هێشتا هزری ناوچەگەریی‪ ،‬ئاغاپەرستیی‬ ‫و عەشیرەتچیەتیی بە شێوەی جیاواز و‬ ‫ئاستی جیاواز هەیە و زەرەر لە خەباتی‬ ‫ئازادیخوازیی خەڵکی کوردستان دەدات‪.‬‬ ‫هێشتا دەسەاڵتی داگیرکەر سوود لەو‬ ‫دواکەوتووییە هزرییە دەبینێت و دژ بە‬ ‫خەباتە ئازادیخوازییەکە بەکاری دەبات‪.‬‬ ‫بەگشتیی پێداگرتنێکی چەوت نییە‬ ‫ئەگەر بڵێین کە یه‌كێتی نەتەوەیی لە‬ ‫ناو خەڵکی کوردستان دروست بووە و‬ ‫بەرەوپێشەوە دەچێت‪ .‬شەونەخونیی‬ ‫کرماشان و سنە و ئیالم و مهاباد و بۆکان‬ ‫و ورمێ و باقی رۆژهەاڵت بۆ کۆبانی و بۆ‬ ‫رۆژئاوا و هاوکاریکردنیان‪ ،‬یاخود بە‬ ‫هەمان شێوە بۆ باشووری کوردستان‬ ‫کاتێک کە لە دەست دەسەاڵتی ئێراقی‬

‫رزگار بوو‪ ،‬یان پێکهاتنی هێزێکی پاراستنی‬ ‫گەل لە تێکەاڵویەکی بەرچاوی کچان و‬ ‫کوڕانی کورد لە چواربە�شی کوردستان‪،‬‬ ‫هاوکارییکردنی ئێزیدیی و عەلەوییەکان‬ ‫و ناوبردنی کەکایی و یارسان و شەبەک‬ ‫و زەردەشتیی و ‪...‬هتد لە چوارچێوەی‬ ‫سیاسیی و ئازادیخوازییدا‪ ،‬پێوەندییەکی‬ ‫توندوتۆڵ و زۆر بەژیانی ناو دیاسپۆرای‬ ‫کوردیی لە دەرەوەی کوردستان و سەدان‬ ‫نموونەی دیکە‪ ،‬ئەو راستییە دەسەملێنێت‬ ‫کە یەکێتیەکی نەتەوەیی لە ناو خەڵکی‬ ‫کوردستان و پێکهاتە جیاوازەکانییدا‬ ‫دروست بووە و بەرەو بەهێزبوون و‬ ‫پتەوبوون دەچێت‪ .‬لەو بارەوە هەروەها‬ ‫کاردانەوەی دەسەاڵتی کۆلۆنیالیزمیش‬ ‫دەبینین‪ ،‬وەکوو سنووربەزاندنەکانی‬ ‫تورکیا و ئێران بۆ ناو بەشەکانی دیکەی‬ ‫کوردستان‪.‬‬ ‫ئەوی پێویستە بکرێت ئەوەیە‬ ‫کە هاوتەریب کۆنگرەیەکی نەتەوەیی‬ ‫کوردستان هەبێت کە زۆرینەی حیزب‬ ‫و پارت و رێکخراوە و تاکەکەسەکانی‬ ‫کوردستانی تێدا کۆببێتەوە‪ .‬لە ئێستادا‬ ‫ئەوە ”کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان“‬ ‫‪ ١٨‬ساڵە کار و خەبات بۆ ئەو دەسکەوتە‬ ‫دەکات‪ .‬ژمارەیەکی بەرچاو لە حیزب و‬ ‫پارت و رێکخراوە و تاکەکەسان هەر‬ ‫ئێستا بە دروستییەوە لە ”کۆنگرەی‬ ‫نەتەوەیی کوردستان” دا جێ دەگرن‪ .‬بەو‬ ‫شێوەیە توانراوە سیستەمی ناوچەگەریی‬ ‫و ئەقڵیەتیی ناوچەگەریی‪ ،‬ئاغایەتیی و‬ ‫مەزهەبساالریی و عەشیرەتگەریی زیاتر‬ ‫بشکێنرێت‪ .‬وەکوو ئەوەیش گرنگ کە‬ ‫خەباتی ئازادیخوازیی کوردستان بە‬ ‫راستیی ئازادیخوازانە بێت‪ ،‬هۆشیارانە‬ ‫بەرخورد و رەفتار بکات‪ ،‬لە رووی‬ ‫تاکتیکیی و ستراتیژییەوە روون و رەوان‬ ‫بێت‪ ،‬بواری دیپلۆماسیی پێش بخات‪،‬‬ ‫‪19‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫ناوەڕۆکی خەباتە ئازادیخوازییەکە‬ ‫پێشکەوتووخواز و مرۆڤپەروەر بکات وا‬ ‫کە مافی نەتەوەکانی دیکەی کوردستان و‬ ‫پێکهاتە جیاوازە ئایینیی و مەزهەبییەکان‬ ‫و ئەوانی دیکە دەستەبەر بن و لەگەڵدا‬ ‫بن‪ ،‬نەک لە دەرەوە بن یان لە دەرەوە‬ ‫بهێڵرێنەوە‪.‬‬ ‫هەروەها بە ناسینی ئازادیی و‬ ‫بەرابەریی بۆ ژنان‪ ،‬رێزگرتن لە ژینگە‬ ‫و لە بوونەوەرەکان ئەوا ناوەڕۆکی‬ ‫پێشکەوتووخوازیی ئەو بزووتنەوە‬ ‫ئازادیخوازیییەمان زیاتر دەوڵەمەن بکەین‬ ‫و تەنانەت بیکەین بە نموونەیەکی بەرچاو‬ ‫لە بەردەم مرۆڤایەتیی پێشکەوتووخوازدا‪.‬‬ ‫تاکەکەس‪،‬‬ ‫هۆشیارکردنەوەی‬ ‫پێکهاتەکانی‬ ‫هۆشیارکردنەوەی‬ ‫کۆمەڵگ ‌ه و بەرفراوانکردنی چەمکی‬ ‫”نیشتیمان‪ /‬واڵت“ و بەهێزکردنی‬ ‫چەمکی ”هاونیشتیمانیبوون“ و پاراستنی‬ ‫جۆرەکانی ناسنامەی کۆمەاڵیەتیی و‬ ‫ئەتنیکیی و مەزهەبیی و ئایینیی و ‪...‬هتد بە‬ ‫مەبەستی بەهێزکردنی کۆنسێنسوسێکی‬ ‫دیسەنترالیزە‪ ،‬واتە هاوڕەزامەندیی‪/‬‬ ‫هاوڕێککەوتنێکی ناناوەندگیر وا کە‬ ‫هەمووان بتوانن رۆڵی خۆیان لە ژیانێکی‬ ‫ئازاددا ببین‪ ،‬ئەرکێکی هەنووکەیی‬ ‫سەرشانمانە کە دەبێت بەو پەڕی‬ ‫وەفاداریی و جیددیەتیی سیاسییەوە بە‬ ‫ئەنجامی بگەیەنین‪.‬‬ ‫شایانی باسە و دەبێت بگوترێت کە‬ ‫هێشتا ”کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان“‬ ‫نەیتوانیووە ببێت بە گۆڕەپانی زۆرینەی‬ ‫حیزب و پارت و رێکخراوەکانی‬ ‫کوردستان‪ ،‬بەتایبەتیی ئەوانەی لە مێژووی‬ ‫خەباتی ئازادیخوازیی کوردستاندا ناو و‬ ‫مێژوو و ئەزموونکیان هەیە‪ .‬ئەوانەی تا‬ ‫ئێستا نەهاتوون تەنیا خۆیان دەتوانن‬ ‫وەاڵمی دروست بە پرسیاری ”بۆ نەهاتن“‬ ‫‪20‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بدەنەوە‪ .‬رەنگە هەندێک هۆ دروست بن‬ ‫و هەندێکیش لە خەیاڵ و خۆدوورگیرییدا‬ ‫دروستکراو بن‪ .‬هۆیەکان هەرچیەک بن‬ ‫دەبێت بتوانرێت باس بکرێن و کۆنکرێت‬ ‫ئاماژەیان پێ بکردرێت و بە دوای‬ ‫تا ئێستا نەهاتوون‪ ،‬بێن و بەشدار‬ ‫چارەسەرکردنیاندا پەیگیریی بکرێت‪.‬‬ ‫ئەوی دەتوانرێت بگوترێت ئەوەیە کە بن‪ .‬لەو بەشدارییەدا هیچ الیەنێک‬ ‫بەشدارییکردن لە ”کۆنگرەی نەتەوەیی ناتوانێت هیچ جۆرە زەرەرێک بکات‪.‬‬ ‫په‌یڕەو و پڕۆگرامیی نزیکەی هەر هەموو‬ ‫حیزب و پارت و رێکخراوەیەکی ناو‬ ‫بەشەکانی کوردستان باس لە پێداویستیی‬ ‫ئێستا کوردستان لە ناوجەرگەی نەهێشتنی ئەو نەخۆشیانە دەکەن کە تا‬ ‫ئێستا زەرەریان لە خەباتی ئازادیخوازیی‬ ‫شەڕێکی گەورەوگرانی‬ ‫کوردستان بە قازانجی داگیرکەران داوە‪.‬‬ ‫کۆنەپەرستییدایە‪ .‬تەنیا‬ ‫”کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان“ باشترین‬ ‫هیوایەک بۆ رۆژهەاڵتی ناوین و کاریگەرترین مەیدانە بۆ ئەو هەڵمەت و‬ ‫تێکۆشانە‪.‬‬ ‫هەبێت خەباتی ئازادیخواز و‬ ‫هەر ئێستا کوردستان لە ناوجەرگەی‬ ‫پێشکەوتووخوازی خەڵکی‬ ‫شەڕێکی گەورەوگرانی کۆنەپەرستییدایە‪.‬‬ ‫تەنیا هیوایەک بۆ رۆژهەاڵتی ناوین هەبێت‬ ‫کوردستانە‬ ‫خەباتی ئازادیخواز و پێشکەوتووخوازی‬ ‫خەڵکی کوردستانە‪ .‬جێی خۆیەتیی و دەبێت‬ ‫کوردستان“ دا هیچ کات ناتوانێت هەموو تاکەکەس و الیەنێک بە پشك و‬ ‫زەرەرمەند بێت‪ ،‬بەڵکو کۆمەک بە توانای خۆی بەشداریی تێدا بکات‪.‬‬ ‫لەو بارەوە پێویستە هەموومان‬ ‫بەهێزکردنی هزری دیموکراسیی دەکات‬ ‫و دیالۆگێکی سیاسیی پێشتر دەخات و بەو بۆ بەستنی کۆنگرەیەکی فرەالیەنتر‬ ‫شێوەیەش رەهەندەکانی لێکتێگەیشتن و گشتگیرتر و چاالکتری ”کۆنگرەی‬ ‫دەخاتە بەر باس و سەر مێزی گفتوگۆ و نەتەوەیی کوردستان“ تیبکۆشین‪.‬‬ ‫ژێر رۆشناییەکی بەرفراوانتر‪ .‬بەشداریی لە‬ ‫”کۆنگرەی نەتەوەیی کوردستان“ دا چەقی‬ ‫تێڕامان و دیدگای سیاسیی بەرفراوانتر‬ ‫و تیژتر و ئاییندەبینتر دەکات‪ .‬هاوشانی‬ ‫هەموو ئەمانە دەبێت بە مایەی شکاندن‬ ‫و لەناوبردنی ئەو بیری ناوچەگەریی و‬ ‫ئاغایەتیی و عەشیرەت پەروەرییەی کە‬ ‫لە مێژە بووە بە داردەستیی سەرەکیی‬ ‫دەسەاڵتی کۆلۆنیالیزم لە کوردستان‪.‬‬ ‫لەو رووانگەوە جێی خۆیەتی ئەوانەی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫ئیمڕالی گوانتانامۆی رۆژهه‌اڵتی ناوینه‌‬ ‫سه‌ردارستار‬ ‫له‌مێژووی گه‌لی كوردستان بۆت ‌ه‬ ‫نه‌ریتێك كاتێك شۆڕش و سه‌رهه‌ڵدانه‌كان‬ ‫گه‌یشتوونه‌ت ‌ه ئاستی سه‌ركه‌وتن‪ ،‬له‌الیه‌ن‬ ‫زلهێزه‌كان رووبه‌ڕووی له‌ناوبردن و‬ ‫توانەو ‌ه ده‌بنه‌وه‌‪ ،‬ل ‌ه سه‌ره‌تای سه‌ده‌ی‬ ‫بیست له‌الیه‌ن زلهێزەکانی جیهان چه‌ندین‬ ‫جار ئه‌م ‌ه دووبار ‌ه بۆته‌وه‌‪ ،‬نمونه‌كانی شێخ‬ ‫محمود و شێخ سه‌عید‪ ،‬دواتریش سه‌ید‬ ‫ره‌زا و سمكۆی شكاك‪ ،‬له‌دوای شه‌ڕی‬ ‫جیهانی دووه‌م به‌هه‌مانشێو ‌ه له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫كۆماری كوردستان له‌مهاباد‪ ،‬دواتریش‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر جواڵنه‌وه‌ی بارزانیه‌كان‪،‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای گۆڕانكاری لە هەلومەرجی‬ ‫جیهان‪ ،‬به‌اڵم سه‌باره‌ت به‌كورد هیچ شتێك‬ ‫نه‌گۆڕدراوه‌‪ ،‬ئه‌وه‌شمان ل ‌ه جواڵنه‌وه‌ی‬ ‫ئه‌یلولی ساڵی ‪ 1975‬باشتربینی‪ ،‬بێگومان بە‬ ‫کۆتایی هێنان و پاکتاوی جەستەیی رێبه‌ر‬ ‫و سه‌ركرده‌كانیش‪ ،‬بزووتنەوەکەیان‬ ‫تراژیدییانە كۆتایی هێنراوه‌‪.‬‬ ‫پەیوەندی و سیاسه‌تی زلهێزه‌کانی‬ ‫جیهان له‌به‌رامبه‌ر هێز ‌ه سیاسی ‌ه‬ ‫كوردیه‌كان و گه‌النی بنده‌ست به‌گشتی‬ ‫له‌سه‌ربنه‌مای به‌كارهێنان و خستن ‌ه‬ ‫خزمه‌تی خۆیان بووە‪ ،‬نمونه‌ی سۆڤیه‌ت‬ ‫و كۆماری كوردستان هێشتاش جێیەکی‬ ‫بیرنەکراوی لە یادوەری نەوەکانی دواتردا‬ ‫هەیە و هێشتاش زیندووە‪ .‬به‌هه‌مانشێوه‌‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫هەلوێستی ئەمەریکا و واڵتانی ناوچە لە‬ ‫رێکەوتننامەی جه‌زائیردا‪ .‬رۆژنامەوانێک‬ ‫لە شای ئێران دەپر�سێ چەندت پێویستت‬ ‫بۆ ئەوەی بیر لە دەستبەردان لە کوردەکان‬ ‫بکەیتەوە وتی « چەند خولەکێک» ئەمە‬ ‫نەبوونی کورد نە لە تاکتیک و نە لە‬ ‫ستراتیژی هێزەکانی ناوچەکە و جیهان دا‬ ‫نیشان دەدات ئەگەر کورد خۆیان خاوەن‬ ‫ستراتیژی نەبن‪‌ .‬به‌واتایه‌كی تر هه‌ڵوێستی‬ ‫زلهێزه‌كان له‌به‌رامبه‌ر گه‌لی كورد چ كاتێك‬

‫ئه‌و پیالنگێڕ ‌ه له‌ئاستێك‬ ‫دابوو‪ ،‬به‌گوێره‌ی به‌ڵگه‌كان‬ ‫زیاتر له‌ ‪ 32‬ده‌وڵه‌ت له‌و‬ ‫پیالنه‌ به‌شداریان كردوه‌‌‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیان ویستویه‌تی پشتگیرین‬ ‫كردوه‌و كاتێك هاوسه‌نگیش گۆڕاوه‌‪،‬‬ ‫بێگومان پشتیان كردۆت ‌ه بزووتنه‌وه‌و‬ ‫شۆڕشه‌كانی كوردستان‪.‬‬ ‫دواین پیالنگێڕی و گه‌ل ‌ه كۆم ‌ه‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر شۆڕ�شی كوردستان بێگومان‬

‫له‌به‌رامبه‌ر رێبه‌ری شۆڕ�شی كوردستان‬ ‫به‌ڕێز ع‪.‬ئۆجاالن بوو ‌ه ل ‌ه ‪15‬ی شوباتی‬ ‫‪ .1999‬له‌گه‌ڵ ئه‌وه‌ی پیالن و هه‌وڵی‬ ‫تریش پێش ئه‌و به‌روار ‌ه له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی په‌كه‌ك ‌ه هه‌بووبێت‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫‪15‬ی شوبات ب ‌ه دیل گرتنی به‌ڕێز ئۆجاالن‬ ‫ئەنجامگیر بوو‪ .‬زلهێزه‌کانی جیهان و‬ ‫ده‌وڵه‌ت ‌ه داگیركه‌ره‌كانیش چاوه‌ڕێ بوون‬ ‫ك ‌ه دوای دیلگرتنی رێبه‌ری شۆڕش‪ ،‬ئیدی‬ ‫شۆڕش كۆتایی دێت‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش رۆژ و‬ ‫مانگیان ئه‌ژمارد‪.‬‬ ‫قه‌باره‌ی ئه‌و پیالنگێڕ ‌ه له‌ئاستێك‬ ‫دابوو‪ ،‬به‌گوێره‌ی به‌ڵگه‌كان زیاتر ل ‌ه‬ ‫‪ 32‬ده‌وڵه‌ت له‌و پیالن ‌ه به‌شداریان‬ ‫كردو ‌ه‌‪ ،‬هه‌مانكات ته‌واوی ده‌زگا‬ ‫سیخوڕی و هه‌واڵگیریه‌كانی زلهێزه‌كان‪،‬‬ ‫له‌گه‌ڵ ده‌زگای سیخوڕی ناتۆ بە نهێنی‬ ‫به‌ناوی «گالدیۆ»‪ .‬ده‌ست له‌پشت دانی‬ ‫ئ ‌ه ‌و زلهێزان ‌ه وایان كردبوو ك ‌ه توركیا‬ ‫هارببێ و ل ‌ه ‪ 1998 /10/9‬بڕیار بدا و‬ ‫هێرش بكات ‌ه سه‌ر سنوره‌كانی ده‌وڵه‌تی‬ ‫سوریاو هه‌ڕه‌شه‌ی شه‌ڕ له‌شام بكات‪.‬‬ ‫راست ‌ه ده‌وڵه‌تی تورك پێش ئه‌و رێكه‌وت ‌ه‬ ‫چه‌ندین هه‌وڵی تری دابوو‪ ،‬به‌اڵم هه‌موو‬ ‫هه‌وڵه‌كانی مای ‌ه پووچ ده‌ركه‌وتبوون‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر سه‌ركردایه‌تی شۆڕش‪.‬‬ ‫پێناسەی ‪15‬ی شوباتی ‪ 1999‬له‌الیه‌ن‬ ‫‪21‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫گه‌لی كورده‌و ‌ه ب ‌ه رۆژی ره‌ش ئاستی‬ ‫تاریکی ئەو رۆژە بۆ کورد نیشان دەدات‪،‬‬ ‫ئازادیخوازان و شۆڕشگێڕانی كوردستان‬ ‫ب ‌ه دیلكه‌وتنی رێبه‌ر ئاپۆ وەک زەبرێکی‬ ‫قوڵتر لە بزووتنەوەکانی پێشوویان دەبینی‪،‬‬ ‫هەموو هیواکانی خۆیان لەو شۆڕشەدا‬ ‫بینی و بۆ چەند رۆژێکیش بێت هەستی‬ ‫شکستێکی تر لە الیەک و توڕەییەکی‬ ‫کۆنتڕۆڵ نەکراو لە الیەکی تر سەرتاپای‬ ‫کوردستان و دەرەوەی واڵتی داگرت‪.‬‬ ‫هەرکەس لەگەڵ خۆی ئەم پرسیارەی‬ ‫دەکرد‪ ،‬رووبەڕووی هەمان چاره‌نوو�سی‬ ‫رابردووی دەبینەوە؟‬ ‫وه‌ك چۆن له‌سه‌ره‌تا سااڵنی حه‌فتاو ‌ه‬ ‫بزووتنه‌و ‌ه شۆڕشگێڕ ‌ه تازه‌كه‌‪ ،‬به‌جیاواز‬ ‫و نوێبوونه‌و ‌ه هاتبوو ‌ه مه‌یدان‪ ،‬هه‌مانكات‬ ‫ره‌وتێكی تازه‌ش بوو ل ‌ه خه‌باتی نه‌ته‌وه‌یی‬ ‫و دیموكراتیدا‪ ،‬ئه‌مه‌ش وای كردبوو‬ ‫ك ‌ه هیوایه‌كی زیاتر بدات ‌ه كۆمه‌ڵگه‌ی‬ ‫كوردستان‪ ،‬بێگومان ته‌واوی ئه‌و‬ ‫مرۆڤانەی له‌و تێكۆشان ‌ه شوێنیان گرت‬ ‫جیاوازبوون‪ ،‬واتا شۆڕشێكی نوێ به‌‬ ‫نه‌وه‌یه‌كی نوێ و به‌كادیری نوێ‪ .‬خاڵی هه‌ر ‌ه‬ ‫سه‌ره‌كیش ئه‌ویش پشت به‌خۆ به‌ستن‪،‬‬ ‫له‌سه‌ر پێی خۆ وه‌ستان‪ ،‬به‌خۆ پاراستن‪.‬‬ ‫ئه‌م ‌ه بنه‌مای سه‌ره‌كی ئه‌و بزووتنه‌و ‌ه‬ ‫نوێگه‌ر و سه‌ربه‌خۆ و ئازادیخوازه‌بوو‬ ‫ك ‌ه زلهێزه‌كان نه‌یانده‌توانی ده‌سته‌مۆی‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬هه‌مانكات بیخه‌ن ‌ه خزمه‌ت‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیه‌كانیان‪ ،‬راست ‌ه ئه‌م ‌ه باری‬ ‫شۆڕ�شی گرانتر كردبوو‪ ،‬به‌اڵم وای‬ ‫كردبوو ك ‌ه ره‌گ و ریشه‌كه‌ی داکوتێت‪،‬‬ ‫ئیدی له‌كوردستان دار به‌ڕویەک ئه‌ڕوێنرا‪،‬‬ ‫هه‌ر رۆژ ره‌گه‌كانی زیاتر ڕۆدەچووە ناخی‬ ‫واڵت‪.‬‬ ‫ • ئیمڕالی شوێنێكی نامۆ ب ‌ه گه‌لی‬ ‫كورد‪:‬‬ ‫ده‌وڵه‌تی تورك دوای یه‌كالبوونه‌وه‌ی‬ ‫‪22‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫شه‌ڕی له‌گه‌ڵ یۆنانه‌كان ل ‌ه سه‌ره‌تای‬ ‫سااڵنی بیستی سه‌ده‌ی رابردوو‪ ،‬دوورگه‌ی‬ ‫ئیمڕالی ل ‌ه ده‌ریای مه‌ڕمه‌ڕ ‌ه كه‌وت ‌ه سه‌ر‬ ‫كۆماری توركیا‪ ،‬له‌دوای سااڵنی په‌نجا‬ ‫وه‌ك زیندان به‌كارهات‪ ،‬سه‌ره‌تا بۆ عەدنان‬ ‫مه‌نده‌رێ�سی سه‌رۆك وه‌زیرانی ئه‌وكات و‬ ‫دواتریش بۆ هونه‌رمه‌ندی ناوداری كورد‬ ‫یه‌ملاز گونه‌ی‪ ،‬ئه‌و ‌ه سه‌ملێنراو ‌ه ك ‌ه ئه‌وه‌ی‬ ‫بچێت ‌ه ئیمڕالی ناگه‌ڕێته‌وه‌‪ ،‬واتا ئیمڕالی‬ ‫زیندانی مه‌رگی هێواش و له‌سه‌رخۆی ‌ه بۆ‬ ‫ئه‌و كه‌سه‌ی له‌وێ به‌ند ده‌كرێت‪ .‬كاتێك‬ ‫رێبه‌ر ئاپۆ ده‌سگیركرا یه‌كسه‌ر هێنایان‬ ‫و بردیان ‌ه ئیمڕالی‪ ،‬به‌وپێی ‌ه ده‌بێ بزانین‬ ‫ك ‌ه ئیمڕالی پێشوه‌خت ‌ه ئاماده‌كرابوو‪.‬‬

‫كاتێك ساڵی ‪1999‬‬ ‫دێنینه‌و ‌ه بیرمان‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ده‌سكه‌وت و تێكۆشانه‌ی‬ ‫له‌ ئیمڕالی ئه‌نجامدراون له‌‬ ‫خه‌یاڵ ده‌چن‬ ‫بێگومان مانه‌و ‌ه ل ‌ه دوورگه‌یه‌كی ناو ده‌ریا‬ ‫بۆ ئه‌و مرۆڤه‌ی هه‌موو ژیانی ل ‌ه وشكانی‬ ‫به‌سه‌ر بردبێ سه‌خته‌‪ ،‬چ جای بۆ رێبه‌ری‬ ‫شۆڕش‪ .‬هه‌موومان ئه‌و ‌ه ئه‌زانین كاتێك‬ ‫ماندیال به‌ند كرا ل ‌ه باشوری ئه‌فریقا ل ‌ه‬ ‫هه‌ڕه‌تی الویه‌تی دابوو‪ ،‬بۆی ‌ه كاتێك ل ‌ه‬ ‫زیندان ده‌ركه‌وت تاز ‌ه كامڵ ده‌بوو‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫پێچه‌وان ‌ه رێبه‌ر ئاپۆ ل ‌ه ته‌مه‌نی كامڵی‬ ‫دیل گیرا‪ ،‬بۆی ‌ه بارودۆخی زیندان بۆ ئه‌و‬ ‫سه‌ختتره‌‪.‬‬ ‫ئیمڕالی بۆ مردن و پووچ كردن و بێ‬ ‫كاریگه‌ركرن و له‌ناوبردن بونیادنراوه‌‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها تاكو بتوانرێت گۆشه‌گیری‬

‫به‌رده‌وام و دووركه‌وتنه‌و ‌ه ل ‌ه كۆمه‌ڵگه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ش ده‌زانین تاكو بتوانن ل ‌ه رێگه‌ی‬ ‫شه‌ڕی ده‌روونیەوە بتوانن كاربكه‌ن ‌ه سه‌ر‬ ‫بڕیار و شێوازی بیركردنه‌وه‌و بێ توانا‬ ‫كردن‪ .‬له‌وانه‌ی ‌ه نه‌توانین هه‌موو ئه‌و‬ ‫به‌رخودانی و هێز و توانایه‌یی ل ‌ه ‪ 18‬ساڵی‬ ‫مانه‌وه‌ی رێبه‌ر ئاپۆ ل ‌ه زیندانی ئیمڕالی‬ ‫نیشانبده‌ین‪ ،‬یان بە زەحمەت گوزارەی‬ ‫لێبکەین‪ ،‬به‌اڵم پێویست ‌ه چه‌ند ئاماژه‌یه‌ك‬ ‫به‌و هێز و ئیراد ‌ه شۆڕشگێری ‌ه بكه‌ین‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رنا ل ‌ه رۆحی شۆڕش له‌ماوه‌ی ئه‌و ‪18‬‬ ‫ساڵ ‌ه تێناگه‌ین‪.‬‬ ‫‪ - 1‬رێگا كردنه‌و ‌ه له‌به‌رده‌م‬ ‫ده‌ستپێشخه‌ریه‌كی سیا�سی و دیموكراتی‪،‬‬ ‫ئه‌ویش ب ‌ه گۆڕانكاری ل ‌ه ستراتیژیه‌تی‬ ‫شۆڕش‪ ،‬ل ‌ه ستراتیژیه‌تی شه‌ڕ بۆ‬ ‫ستراتیژیه‌تی ئاشتی‪ ،‬ل ‌ه دابڕان بۆ پێكه‌و ‌ه‬ ‫ژیان‪ ،‬ل ‌ه دوژمنایه‌تی بۆ برایه‌تی‪ ،‬له‌هێرش‬ ‫بۆ خۆپاراستن‪.‬‬ ‫‪ - 2‬پێداچوونه‌و ‌ه ب ‌ه هزر‪،‬‬ ‫فه‌لسه‌فه‌‪ ،‬ئایدیۆلۆژیا‪ ،‬سه‌ر له‌نوێ‬ ‫داڕشتنه‌وه‌‪ ،‬دیاری كردنی هێڵی تێكۆشان‪،‬‬ ‫ده‌ستنیشان كردنه‌وه‌ی دینامیزمه‌كانی‬ ‫شۆڕش ئه‌وانیش ژنان و گه‌نجان‪.‬‬ ‫‪ - 3‬ده‌رگا كردنه‌و ‌ه له‌به‌رده‌م‬ ‫سیاسه‌تی دیموکراتی‪ ،‬دانوستاندن‪،‬‬ ‫کردنی زیندان بە ناوه‌ندێك بۆ گوڕدان بە‬ ‫شۆڕش‪.‬‬ ‫‌كاتێك ساڵی ‪ 1999‬دێنینه‌و ‌ه بیرمان‪،‬‬ ‫ئه‌و ده‌سكه‌وت و تێكۆشانه‌ی ل ‌ه ئیمڕالی‬ ‫ئه‌نجامدراون ل ‌ه خه‌یاڵ ده‌چن‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫له‌ژێر ده‌سته‌ی و ل ‌ه كونجی زیندانی‬ ‫تاكه‌كه‌�سی و له‌ناو ده‌ریا‪ ،‬کارێك ‌ه له‌مه‌حاڵ‬ ‫ئه‌چێ‪ ،‬بۆ مرۆڤێكی ئاسایی بێگومان‬ ‫مه‌حاڵه‌‪ ،‬ئه‌وه‌ی رێبه‌ر ئاپۆ نیشانیدا ل ‌ه‬ ‫‪ 18‬ساڵی زیندان ئیراده‌ی ل ‌ه راد ‌ه به‌ده‌ری‬ ‫مرۆڤێك ‌ه نه‌ك ته‌نها توانی به‌رخودان بكا‬ ‫و بەچۆک دا نەیەت به‌رامبه‌ر دوژمن‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫هه‌مانكات داگیركه‌رێكی وه‌ك ده‌وڵه‌تی‬ ‫توركی�شی هێنا سه‌ر مێزی گفتو گۆ‪ .‬مه‌حاڵی‬ ‫كرد ‌ه واقع‪.‬‬ ‫ • پرۆسه‌ی ئاشتی و رۆڵی ئیمڕالی‪:‬‬ ‫ئه‌گه‌ر شه‌ڕی چه‌كداری لە باکوری‬ ‫ده‌وڵه‌تی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫کوردستان‬ ‫داگیركه‌ری تورك وه‌ك كارێكی شێتانه‌‬ ‫به‌ناو ده‌كرا‪ ،‬به‌هه‌مانشێوه‌‪ ،‬هیچ‬ ‫كه‌سێكیش باوه‌ڕی نه‌ده‌كرد پرۆسه‌ی‬ ‫ئاشتی و چاره‌سه‌ری دیموكراتیان ‌ه بگات ‌ه‬ ‫ئه‌و ئاسته‌ی ك ‌ه شاندی دانوستاندنی‬ ‫شۆڕش و داگیركه‌ر ل ‌ه ئیمڕالی لەسەر‬ ‫مێزێک کۆببنەوە و با�سی چاره‌سه‌ری پر�سی‬ ‫كورد و به‌ره‌وپێش بردنی دیموكراتی بكه‌ن‬ ‫ل ‌ه توركیا‪ .‬ئه‌گه‌ر پرۆسه‌ی ئاشتی ل ‌ه توركیا‬ ‫ل ‌ه نه‌ورۆزی ‪ 1993‬به‌ئاگربه‌ستی یه‌كالیه‌ن ‌ه‬ ‫ل ‌ه لوبنان ده‌ستی پێكرد له‌سه‌رده‌می‬ ‫توركوت ئۆزال‪ ،‬ئه‌وا ل ‌ه نه‌ورۆزی ‪2013‬‬ ‫ل ‌ه ئامه‌د له‌ناو دوو ملیۆن كوردستانیدا‬ ‫گه‌یشت ‌ه ترۆپک‪ ،‬له‌بنه‌ڕتدا شۆڕ�شی ئاشتی‬ ‫سه‌ركه‌وت‪ .‬ئه‌وه‌ی پرسیاری ئه‌و ‌ه بكات‬ ‫ئاگربه‌ست و دانوستاندن و قۆناخی ئاشتی‬ ‫چی له‌گه‌ڵ خۆی هێنا‪ ،‬ئه‌وا وه‌ك دوایین‬ ‫نمون ‌ه بۆ به‌ڵگه‌یه‌كی به‌رچاو ده‌بێ بزانێ‬ ‫چۆن هه‌ده‌پ ‌ه ‪ 80‬كور�سی په‌رله‌مانی هێنا‪،‬‬ ‫ده‌بێ ل ‌ه به‌رخودانی و هێزی تێكۆشانی‬ ‫ئیمڕالی تێبگات‪.‬‬ ‫ • بێچاره‌ی ئه‌ردۆغان و هه‌وڵه‌كانی‬ ‫بۆ جاڕدانی شه‌ڕ و دیكتاتۆریه‌ت بوون‪:‬‬ ‫درێژترین ماوه‌ی ئاگربه‌ست و‬ ‫دانوستان و دایالۆگ و گفتوگۆ له‌گه‌ڵ‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌كه‌ی ئه‌ردۆغان بووه‌‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫‪ 2002‬تاكو ‪ ،2015‬ئه‌گه‌ر له‌و نێوان ‌ه جار‬ ‫جارێك هه‌ندێك شه‌ڕ و تێكهه‌ڵچوونیش‬ ‫روویدابێ‪ ،‬به‌اڵم ئه‌نجام ب ‌ه ئاگربه‌ست‬ ‫كۆتایی هاتووه‌‪ .‬له‌هه‌ر یه‌ك له‌و ئاگربه‌ست‬ ‫و دانوسانانە شۆڕش ده‌سكه‌وتی گرنگی‬ ‫ده‌ست كه‌وتوه‌‪ ،‬زیاتر لە ‪ 100‬شاره‌وانی‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫سه‌ركه‌وتن و چوونه‌و ‌ه بۆ په‌رله‌مان‬ ‫ل ‌ه ‪2007‬و سەرەتا به‌ده‌ستهێنانی ‪22‬‬ ‫په‌رله‌مانتار پاشان ‪ 36‬و دواتریش ‪٨٠‬‬ ‫کور�سی پەرلەمان و بوونە هێزی سێیەم‬ ‫لەپەرلەمان دا‪ ،‬سازدانی دوو پارتی یه‌كیان‬ ‫بۆ ته‌واوی توركیا‪ ،‬یه‌كیان ته‌نها بۆ باكوری‬ ‫كوردستان و پێگەیاندنی كادیر‪ ،‬به‌ره‌وپێش‬ ‫بردنی پرۆسه‌ی خۆبه‌ڕێوه‌بردنی‬ ‫دیموكراتی و دامەزراندنی كۆنگره‌ی‬ ‫جڤاكی دیموكراتی وه‌ك په‌رله‌مانی باكوری‬ ‫كوردستان و سه‌دان داموده‌زگای مه‌ده‌نی‬ ‫و خزمه‌تگوزار و نیشتمانی‪ ،‬سازدانی‬ ‫به‌هه‌زاران كۆڕ و كۆنفرانس و ناوه‌ندی‬ ‫وێژه‌یی و هونه‌ری و ئه‌كادیمی‪.‬‬

‫له‌مانگی نیسانی ‪2015‬وه‌‬ ‫تا رۆژی ‪11‬ی ئه‌یلولی‬ ‫‪ 2016‬هیچ دیدارو‬ ‫چاوپێكه‌وتنێك له‌گه‌ڵ‬ ‫به‌ڕێز ئۆجاالن نه‌كراوه‬ ‫ئه‌ردۆغان و فاشیزمی توركی ره‌ش‬ ‫نه‌یانتوانی به‌رگه‌ی ئه‌و هه‌موو سه‌ركه‌وتن‬ ‫و ده‌سكه‌وتانه‌ی شۆرش بگرن به‌ڕێگای‬ ‫ئاشتی‪ ،‬بۆ ئه‌مه‌ش سه‌ره‌تا ل ‌ه رێگای‬ ‫بەهێزکردن و فینانسکردنی داعش و هێزه‌‬ ‫شۆڤینزمه‌كان به‌ناوی جیاجیاوە و له‌ژێر‬ ‫په‌رده‌ی ئاینی ئیسالم و مه‌زهه‌بی سوون ‌ه‬ ‫هێر�شی کردە سەر دەستکەوتەکانی گەل‪.‬‬ ‫ئه‌نجامی سه‌ركه‌وتنه‌كانی به‌ره‌ی شۆڕش‬ ‫ده‌ریخست ك ‌ه رژێمه‌كه‌ی ئه‌ردۆغان و‬ ‫هێز ‌ه چه‌ته‌كانی داعش شكست دێنن‪ ،‬بۆ‬ ‫ئه‌مه‌ش ئه‌ردۆغان یه‌كه‌مین كاردانه‌وه‌ی‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر دانوسان و پرۆسه‌ی ئاشتی‬

‫بوو له‌ئیمڕالی‪ ،‬ئه‌مه‌ش به‌كاردانه‌وه‌ی‬ ‫په‌سندنه‌كردنی گه‌اڵڵه‌نامه‌ی دۆڵم ‌ه‬ ‫باخچ ‌ه بوو‪ ،‬تێكدان و باڵوه‌پێكردنی‬ ‫شاندی دانوسانی ده‌وڵه‌ت‪ ،‬فه‌رمانی‬ ‫هەاڵیسانەوەی شەڕ‪ .‬هه‌رچه‌ند ‌ه به‌ره‌ی‬ ‫شۆڕش چاوپۆ�شی كرد ل ‌ه كۆمه‌ڵكوژی‬ ‫كاتی هه‌ڵبژاردنه‌كانی ئامه‌د‪ ،‬دواتر‬ ‫پیرسوس و هه‌موو ئه‌وانه‌ی تری به‌دوای‬ ‫دا هاتن‪ ،‬به‌اڵم به‌ره‌ی دوژمن گوڕی بە‬ ‫شەڕدا‪ .‬سەرئەنجام ‪24‬ی ته‌موزی ‪2015‬‬ ‫خولێكی نوێی شه‌ڕ به‌ده‌ستپێشخه‌ری‬ ‫ئه‌ردۆغان ده‌ستی پێكرده‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌مانگی نیسانی ‪2015‬و ‌ه تا رۆژی ‪11‬ی‬ ‫ئه‌یلولی ‪ 2016‬هیچ دیدارو چاوپێكه‌وتنێك‬ ‫له‌گه‌ڵ به‌ڕێز ئۆجاالن نه‌كراوه‌‪ ،‬له‌گه‌ڵ‬ ‫ئه‌وه‌ش ئه‌و پێنج كه‌سه‌ی گوازرابوونه‌و ‌ه‬ ‫بۆ ئیمڕالی دوو كه‌سیان دوور خرانه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌و گۆڤار و په‌رتوك و پێداویستی ‌ه‬ ‫رۆژانه‌یانه‌ش هه‌موویان راگیران یان زۆر‬ ‫كه‌مكرایه‌وه‌‪ .‬ئه‌ردۆغان ب ‌ه فه‌رمی گوتی»‬ ‫پرۆسه‌یه‌ك به‌ناوی ئاشتی نیه‌‪ ،‬دانوسان‬ ‫و گفتوگۆ نیه‌‪ ،‬هیچ گه‌اڵڵه‌نامه‌یه‌ك‬ ‫نیه»‌‪ .‬ئه‌ردۆغان به‌نیاز بوو له‌پرۆسه‌ی‬ ‫ئاشتدا رێبه‌ر ئاپۆ ته‌سلیم بگرێ و بگات ‌ه‬ ‫ئاستێك بڵێ با گه‌ریال چه‌ك دابنێ‪ ،‬كاتێك‬ ‫ئه‌نجامی نه‌گرت ئه‌وكات ده‌بێ بزانرێت‬ ‫یه‌كه‌مین هێرش بۆ سه‌ر به‌ره‌ی شۆڕش‬ ‫له‌الیه‌ن ئه‌ردۆغانه‌و ‌ه كرای ‌ه سه‌ر رێبه‌ر‬ ‫ئاپۆ‪ ،‬واتا ئه‌ردۆغان ده‌یویست ئه‌وه‌ی له‌‬ ‫پرۆسه‌ی ئاشتی دۆڕاندویه‌تی له‌شه‌ڕدا‬ ‫به‌ده‌ستی بخاته‌وه‌‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌وانه‌ی شۆڕش‬ ‫ب ‌ه ده‌ستپێكردنه‌وه‌ی شه‌ڕ به‌ناو ده‌كه‌ن‬ ‫له‌بنه‌ڕتدا دوژمنایه‌تیه‌كی سه‌رسه‌ختی‬ ‫رێبه‌ر ئاپۆ ده‌كه‌ن‪ ،‬هه‌مانكات دوژمنایه‌تی‬ ‫ئه‌ردۆغانیش له‌به‌رامبه‌ر گه‌لی كوردستان‬ ‫په‌رده‌پۆش ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫له‌ئێستا ك ‌ه به‌ره‌و ‪18‬مین ساڵی دیلێتی‬ ‫رێبه‌ر ئاپۆ ده‌چین‪ ،‬بێگومان ئیمڕالی‬ ‫‪23‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫نه‌خشه‌ی دورگه‌ی ئیمرالی‬

‫گوانتانامۆی رۆژهه‌اڵتی ناوینه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫گوانتانامۆ بۆ ئیسالم ‌ه توندڕه‌وه‌كانی دوای‬ ‫ساڵی ‪ 2001‬دروست بوو‪ ،‬ئه‌وا ئیمڕالی‬ ‫زووتر دروستکرا‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر ل ‌ه گوانتانامۆ‬ ‫سه‌دان گیراو هه‌بوون‪ ،‬ئه‌وا له‌ئیمڕالی‬ ‫ماوه‌ی ‪ 14‬ساڵ هیچ كه‌سێكی لێ نه‌بوو‬ ‫جگە لە ‪ ١٥٠٠‬سه‌رباز ل ‌ه هێزی تایبه‌ت‬ ‫و پاسه‌وانه‌كان و كارمه‌ندانی زیندان‪،‬‬ ‫ئه‌وانیش هه‌موویان به‌شێكن له‌كادیرانی‬ ‫شه‌ڕی سایكۆلۆژی بۆ لە هێزخستنی رێبه‌ر‬ ‫ئاپۆ‪.‬‬ ‫ئه‌ردۆغان ب ‌ه رێكه‌وتنی له‌گه‌ڵ ده‌وڵه‌ت‬ ‫باخچه‌لی واتا رێكه‌وتنی ئه‌كه‌پ ‌ه و مه‌هه‌په‪،‬‬ ‫هه‌روه‌ها گۆڕینی ده‌ستور بۆ سه‌رۆكایه‌تی‬ ‫و تاك حیزبی و جاڕدانی شه‌ڕ و پێداگری‬ ‫له‌سه‌ر دیكتاتۆریه‌ت‪ ،‬هه‌مانكات ئه‌و‬ ‫گۆشگیری و سیسته‌می ئه‌شكه‌نجه‌یەی‬ ‫‪24‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫وێنه‌ی گرتوخانه‌ی گوانتانامۆ‬

‫له‌سه‌ر ئیمڕالی به‌ڕێوه‌ی ده‌بات‪ ،‬نیشانه‌ی‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه ئه‌ردۆغان له‌ده‌ره‌وه‌ی شه‌ڕ و‬ ‫ماڵوێرانی و كوشتن و بڕین هیچ رێگایه‌كی‬ ‫تری نه‌هێشتۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌دیداری رێبه‌ر ئاپۆ ل ‌ه ‪11‬ی ئه‌یلولی‬ ‫ساڵی پار گوتی؛ ئێو ‌ه تێكۆشانی خۆتان‬ ‫به‌ڕێوه‌به‌رن و خه‌می منتان نه‌بێ‪ ،‬چونك ‌ه‬ ‫من سه‌د ساڵی تریش لێربم كه‌س ناتوانێ‬ ‫بمخات ‌ه ژێر كاریگه‌رییەوە‪ .‬ئه‌م وته‌ی ‌ه‬ ‫پڕمانا و هێزی به‌رخودانه‌‪ ،‬چونك ‌ه رێبه‌ر‬ ‫ئاپۆ چه‌ندین جار ئه‌وه‌ی گوتوه‌؛ من‬ ‫ئازادم‪ ،‬ئێو ‌ه تێكۆشان بۆ ئازادی خۆتان‬ ‫بكه‌ن نه‌ك بۆ من‪ ،‬له‌بنه‌ڕتدا ئه‌و قسه‌ی ‌ه‬ ‫زۆر راسته‌‪ ،‬چونك ‌ه رۆح و مێشك و هزری‬ ‫ئازادی ناتوانرێ زیندانی بكرێ‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫ئێمه‌ین له‌ده‌ره‌وه‌ین‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه راستیدا‬ ‫هزر و رۆح و مێشكمان زیندانی كراوه‌و‬

‫ناتوانین بۆ ئازادی خۆمان و گه‌له‌كه‌مان‬ ‫ببین ‌ه ئه‌و هێزه‌ی گۆڕانكاری و پێشكه‌وتن‬ ‫بئافرێنین و ئیراده‌و هێزی تێكۆشانبین‪.‬‬ ‫نەک تەنیا وەفادارییەک بۆ ئەو دۆخە‬ ‫دەگمەن و بێ وێنەیەی ئافرێنەریی ڕێبەر‬ ‫ئاپۆ بەڵکو وەک کەسانێک کە هەڵگری‬ ‫هەمان بیر و باوەڕین گرنگە کە ئازادی‬ ‫هزر و رۆح و هه‌بوونمان بە ئازادی‬ ‫ئەوەوە ببینین و بیكه‌ین ‌ه پێوانه‌ی ئازادی‬ ‫و شۆڕش و تێكۆشان‪ ،‬ئه‌مه‌ش واده‌كات‬ ‫داگیركه‌ری ئه‌ردۆغان و داعش و هێزه‌‬ ‫كۆنه‌په‌رست و به‌كرێگیراوه‌كانی ناوخۆش‬ ‫سه‌رنه‌گوم بچن و گوانتانامۆی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوینیش ئیمڕالی ببێته مۆزه‌خانه‌یه‌ك ك ‌ه‬ ‫سه‌ركه‌وتنی شۆڕ�شی ئازادی و دیموكراتی‬ ‫تێدا ئه‌نجامدراو ‌ه‪‌.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫شه‌نگال زه‌المێ نه‌خوش و‬ ‫ده‌ستهه‌التا سولتانێ تورانيزمى قه‌بيل‬ ‫ناكه‌ن‪!...‬‬ ‫اكرم خالد عبدالكريم(سه‌يد اكرم)‪/‬دهوك‬

‫شه‌نگال «شه‌نگال‪ ،‬سنجار‪،‬‬ ‫شوينه‌وارێ جوان‪ ،‬وارگه‌هێ جوانيێ‪،‬‬ ‫روگه‌هێ جوانيا‪ »...‬ئه‌ڤه‌ي ‌ه ناڤێ وى جهى‪ ،‬ئه‌و‬ ‫سنجاقا(‪ )72‬حه‌فتێ و دووئه‌نفال(قركرن)‬ ‫ديتن‪ ،‬نه‌خاسم ل سه‌رده‌ستێ سولتانێن‬ ‫تورانى و شاهێن ئيرانى و ن ‌هژاد تورك‬ ‫په‌رست و خه‌ليفه‌يێن بسلمان‪ ،‬دوماهيك‬ ‫كوم كوژيا ڤى ملله‌تى(كوردێن ئێزدايى) ديتى‬ ‫ل سه‌رده‌ستێن خيالفه‌تا داع�شى(ده‌وله‌تا‬ ‫ئيسالميا عێراق و شامى) ل ‪2014/8/3‬ز‪،‬‬ ‫كودبيتن فه‌رمانا(‪ ،)73‬ل سه‌ر سه‌رێ گه‌لێ‬ ‫مه‌يێ ئێزدى و نه‌خسم ل شه‌نگالێ‪...‬ق ‌هزايا‬ ‫شه‌نگال دكه‌ڤيتن رۆژئاڤايێ باژێرێ ميسل‪،‬‬ ‫ل باكورێ ناحيا قه‌يره‌وان‪ ،‬هنده‌ك برگێن‬ ‫فلمێ ناڤدارێ ناڤده‌وله‌تى( طارد االرواح)‬ ‫ل ڤى باژێرى هاتين ‌ه وێن ‌ه كرن‪ ،‬هنده‌ك‬ ‫شار ‌هزا و دێروگڤان‪ ،‬دێروكا ڤى باژێرى‬ ‫دگه‌ل دێروكا سه‌فينا نوح په‌يامبه‌رى‬ ‫گرێدده‌ن‪ ،‬دبێژن ل ده‌مێ سه‌فينا(پاپورا)‬ ‫نوحى‪ ،‬هاتي ‌ه سه‌رڤى چيياى‪ ،‬ده‌نگه‌ك هات‬ ‫و گووت ((ئه‌ڤ ‌ه سن جه‌به‌ل جار‪ ،‬يانى‬ ‫ددانێن چيايێ سنجار(شنگار) شنگال)‪،‬‬ ‫دبێژن سولتان سنجرين مه‌لك شاهى‪،‬‬ ‫كورێ خو كر ‌ه سولتانێ شنگارێ‪ ،‬دێروكا‬ ‫ڤى باژێرى ڤه‌دگه‌رهيتن بو ب ‌هريا(‪3000‬‬ ‫پ ‪ .‬ز)‪ ،‬سولتانێ خوراسانى د دێروكا وێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫دا دبێژه‌‪ ،‬باژاره‌كێ كه‌ڤنار و دێروكيه‌‪،‬‬ ‫سنجار‪ ،‬زنج‪ -:‬يانى بانيا ره‌ش‪ ،‬سنجا‬ ‫جوان‪ ،‬شه‌نگ ‌ه = جوانى‪....‬ده‌وله‌تا ئه‌مه‌ويا‬ ‫ئيسالمى(‪ -12‬دوازد ‌ه هزارسوارێن ئيسالمى‬ ‫هنارتن ‌ه سه‌ر ڤى باژێرى و داگير كر‪ ،‬ئه‌ڤ‬ ‫باژێر ‌ه ما لبن ده‌ستهه‌التا وان تاكو شه‌رێ‬ ‫زابيێ مه‌زن(شه‌رێ ئێكاليى كرنا ناڤب ‌هرا‬ ‫ده‌ستهه‌التا ئه‌مه‌وى و عه‌باسيان)‪،‬‬ ‫بسه‌روكاتيا مه‌لك مه‌روانێ دووێ‪،‬‬ ‫ده‌ستهه‌التا وان(ئه‌مه‌وييان) شكه‌ست‬ ‫و دووماهيك بده‌ستهه‌التا ئه‌مه‌ويان‬ ‫ئيناندى‪...‬ل ساال‪750‬ز)‪.‬‬ ‫سه‌ربڤێ‬ ‫باژێرێن‬ ‫گرنگترين‬ ‫سه‌نجه‌قێ(ق ‌هزايێ) ئه‌ڤه‌نه‌(( سنونێ‪،‬‬ ‫تلبه‌نات‪ ،‬تل قه‌صب‪ ،‬ده‌هوال‪ ،‬وه‌رديه‌‪،‬‬ ‫بوره‌ك‪ ،‬خان ‌ه سورا‪ ،‬دوكورێ‪ ،‬خراببازار‪،‬‬ ‫زوراڤا‪ ،‬كه‌هبل‪ ،‬تل ع ‌هزيز‪ ،‬شه‌هيبا شێخ‬ ‫عوزێر‪ ،‬كروزك‪ ،‬تل عوزێر‪ ))...‬هه‌رديسانێ‬ ‫گه‌له‌ك گوند ژى دكه‌ڤن سه‌ر ناڤه‌ندا‬ ‫شه‌نگالێن وه‌كى(( گوندێ كوچوو‪ ،‬حاتيميه‌‪،‬‬ ‫رمبوسا‪ ،‬كرشك‪ ،‬حه‌ردان‪ ،‬گرشه‌نگ‪،‬‬ ‫ده‌هوال‪ ،‬گوندێ تابوسا‪.)).....‬‬ ‫يا زاناي ‌ه داعش ل رۆژا ‪2014/8/3‬ز‪،‬‬ ‫هێرشه‌كا هوڤان ‌ه كر ‌ه سه‌رباژێرێ شه‌نگال‬ ‫و ده‌وروبه‌رێن وێ‪ ،‬ل ده‌مه‌كێ زور كێمدا‬ ‫داگير كر و كوشتن و كوشتارگه‌هێن مه‌زن‬ ‫ل ڤى باژێرى و ده‌وروبه‌رێن وى دان ‌ه هاژوتن‪،‬‬

‫ب ده‌هان هزرا كه‌چ وكورێن ئێزدييان گرتن‬ ‫و كرن ‌ه سه‌باي ‌ه و ل م ‌هزادخانه‌يا بئه‌رزانى‪،‬‬ ‫كرين و فروشتن پێ دهاتن كرن‪ ،‬ئه‌ڤ ‌ه‬ ‫دبيتن م ‌هزنترين و بێ هه‌تكبه‌رترينا كريارێن‬ ‫نه‌مروڤاتى‪ ،‬هه‌مبه‌رى بهايێن مروڤاتيێ‬ ‫و نه‌خاسم هه‌مبه‌رى مروڤێ ئێزدايى‪ ،‬ل‬ ‫ڤى سه‌رده‌مى دا هاتين ‌ه په‌ياده‌كرن‪ ،‬ئه‌ڤ‬ ‫ره‌وشا نه‌مروڤاتى ل سه‌ر گه‌لێ مه‌يێ ئێزدى‬ ‫به‌رده‌وام بوي ‌ه تاكو رۆژا( ‪ 13‬ئابێ ‪2015‬ز)‬ ‫جاره‌كا دى هێزه‌كا پێشمه‌رگه‌ى‪ ،‬گ ‌هرياليێن‬ ‫په‌كه‌كه‌‪ ،‬شه‌رڤانێن ئێزدى و بپشته‌ڤانيا‬ ‫هێزێن ناڤده‌وله‌تى‪ ،‬بسه‌روكاتيا ئه‌مريكا‪،‬‬ ‫جاره‌كا دى شه‌نگال هاتي ‌ه رزگاركرن‪.‬‬ ‫ل ڤێر ‌ه زور يا گرنگ ‌ه بێتن ‌ه گوتن‪،‬‬ ‫ل ساال‪2003‬ز لپاش رزگاريا عێراقێ‪ ،‬ژ‬ ‫رژێما به‌عسيا سه‌دامى‪ ،‬پارتى ديموكراتى‬ ‫كوردستان‪ ،‬تاك ‌ه هێزبوي ‌ه ده‌ستهه‌التا‬ ‫شه‌نگال و ده‌وروب ‌هرێن ميسل(يێن ده‌رڤه‌ى‬ ‫ئيداره‌يا ه ‌هرێمێ) لبن ده‌ستهه‌التا خودا‬ ‫مه‌لساندين و برێڤ ‌ه دبرن‪ ،‬وه‌كى لێدوانێن‬ ‫وان يێن فه‌رمى(‪)25000‬بيست و پێنج‬ ‫هزرا پێشمه‌رگه‌‪ ،‬دگه‌ل هێزێن پوليس و‬ ‫ئاساي�شێ‪...‬پرانيا هێزێن هاتين ‌ه ته‌رخان‬ ‫كرنن دكرن(‪)50000‬پێنجى هزار چه‌كدار‪،‬‬ ‫هنده‌ك سه‌رچاو ‌ه و سه‌ره‌كانيێن جودا‬ ‫جودا‪ ،‬هێزێن چه‌كدارێن هاتين ‌ه ته‌رخان‬ ‫كرن بوشه‌نگالێ‪ ،‬مه‌زن دكه‌ن ژ(‪ 75000‬بو‬ ‫‪25‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪ )100000‬حه‌فتێ و پێنج هزار بو سه‌د هزار‬ ‫چه‌كدارى‪ ،‬يانى ب هزارن چه‌كدار هاتبون ‌ه‬ ‫ته‌رخان كرن‪ ،‬بو پاراستنا شه‌نگالێ‪...‬ل ڤێر ‌ه‬ ‫پسيار ئه‌و ‌ه گه‌ال ئه‌رێ چاوان دبيتنن ل‬ ‫ده‌ملده‌ست و ژ نشكه‌كێ(‪�)300‬سێ سه‌د‬ ‫چه‌كدارێن داع�شى‪ ،‬بكارن ل ده‌مه‌كێ زوى‬ ‫و ژ نشكه‌كێ‪ ،‬سه‌دان هزار چه‌كدارى‬ ‫بشكێنن و(‪)450000‬چارسه‌د و پێنجى‬ ‫ه ‌هزار هاووالتيان تار و مار و ده‌ربه‌ده‌ر‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬ده‌ڤه‌ره‌كا هوسان مه‌زن و ل ڤى‬ ‫ده‌مێ كێم دا ئه‌نفال بكه‌ن و كوشتارگه‌هان‬ ‫بسه‌رێ خه‌لكێ واندا بينن‪!!...‬‬ ‫ • كومكوژى‪ ،‬ده‌ڤوك و رامان‪!!....‬‬ ‫كومكوژى يانى سياسه‌تا رێكخستى‬ ‫يا ده‌وله‌تێ و پێرابونا وێ بكومكوژى و‬ ‫هه‌تكب ‌هريێن بكوم و تاكێن كوما بئه‌رمانجا‬ ‫ژناڤبرنێ هاتي ‌ه وه‌رگرت و ببه‌رنام ‌ه رێژى‬ ‫قركرن دناڤدا هاتي ‌ه دوماندن‪ ،‬يانى‬ ‫كومكوژى و هه‌تكب ‌هريێن ده‌رحه‌قێ كومێن‬ ‫نه‌ته‌وه‌يى‪ ،‬دينى و ره‌گه‌زى‪ ،‬دژى كومێ يان‬ ‫پشكه‌كا كوما مروڤان ل س ‌هربنياتێ ره‌گه‌زى‬ ‫و دينى و ئه‌ته‌نى يان سيا�سى‪...‬دهێتن پولێن‬ ‫كرن وه‌كى (گونه‌هباريه‌كا ناڤده‌وله‌تى)‪،‬‬

‫دێروكا مروڤاتيێ يا تژييه‌‬ ‫ژ قركرن و كومكوژى و‬ ‫هه‌تكبه‌ريێن دێرووىك‬

‫نه‌ته‌وێن ئێكگرتى دهه‌ڤپه‌يمانيه‌كێ دا‬ ‫ل سه‌ر بهه‌ڤهاتن ل ساال‪1948‬ز و ل‬ ‫ساال‪1951‬ز هاتي ‌ه دوارێ بجهكرنێ دا‪،‬‬ ‫(‪)20‬بيست ده‌وله‌تان ده‌نگ ل سه‌ردايه‌‪،‬‬ ‫‪26‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫پا�شى(‪)133‬ده‌وله‌ت ل سه‌ر رازيبوين ‌ه و‬ ‫ده‌نگ دايێ‪ ،‬وه‌كى ئێكه‌تيا سوڤيه‌تيا به‌رێ ل‬ ‫ساال‪1954‬زو وياليه‌تێن ئێكگرتيێن ئه‌مريكى‬ ‫ل ساال‪1988‬ز‪ ،‬ئه‌و ده‌وله‌تێن عه‌ره‌بى يێن‬ ‫خوداي ‌ه دگه‌ل(سعوديه‌‪ ،‬مصر‪ ،‬عێراق‪،‬‬ ‫ئوردن‪ ،‬كوێت‪ ،‬تونس‪ ،‬مه‌غريب‪ ،‬سوريا‪،‬‬ ‫ليبيا‪ ،)...‬ديسان(‪)50‬پێنجى ده‌وله‌تا ده‌نگ‬ ‫نه‌دايێ وه‌كى‪ ،‬قه‌ته‌ر‪ ،‬ئيمارات‪ ،‬عومان‪،‬‬ ‫موريتانيا‪ ،‬تشاد‪ ...‬دڤێ هه‌ڤپه‌يمانيێ دا ل‬ ‫دويڤ مادێ(‪)2‬دووێ‪ ،‬كومكوژى ئێك ‌ه ژڤان‬ ‫گونه‌هباريێن ل خارێ دێ بكورتى ده‌ين ‌ه ديار‬ ‫كرن‪ ،‬كومه‌ره‌م ژێ قركرنه‌كا نه‌ته‌وه‌يى‪،‬‬ ‫دينى‪ ،‬ره‌گه‌زى‪ ،‬سياسيى‪....‬چ بكوم بيتن يان‬ ‫بمه‌ره‌ما قركرنا تاكێن ڤان كومان بيتن‪ ،‬يانى‬ ‫داسه‌پاندنا ئێكێ ژڤان ره‌وشتان‪:‬‬ ‫‪ - 1‬كومكوژى يا ئه‌ندامێن كومه‌كێ‪.‬‬ ‫‪ - 2‬گه‌هاندنا ئێشاندنا بڤه‌يى بو جه‌ست ‌ه‬ ‫يان ده‌رونێ كومه‌كێ‪ -3 .‬ته‌پساندنا كومه‌كێ‬ ‫بو بن بارو و ره‌وشه‌كا گرانا بارێ ژيانێ‪.‬‬ ‫‪ -4‬داسه‌پاندنا نه‌بونا زاروكا(نه‌زوكى)‬ ‫دناڤا كومه‌كا مروڤاندا‪ -5 .‬ڤه‌گوهاستنا‬ ‫زاروكان بزورى ژ ن ‌هژاده‌كى يا ن ژ كوما وان‬ ‫بو ن ‌هژاده‌كێ يان كومه‌كا دى‪.‬‬ ‫دێروكا مروڤاتيێ يا تژيي ‌ه ژ قركرن و‬ ‫كومكوژى و هه‌تكب ‌هريێن دێرووكى‪ ،‬لێ ئه‌و‬ ‫كومكوژيێن هاتين ‌ه توماركرن و ڤه‌برين‬ ‫بتنێ ژ چاخێ(نوزدێ و بيستێ) و بسه‌ردا‬ ‫بخوڤ ‌ه دگرن و هاتين ‌ه توماركرن‪ ،‬ئه‌ڤ‬ ‫تومار ‌ه ژى وه‌كى توماره‌كا ره‌و�شى(وه‌صفى)‬ ‫نه‌هاتين ‌ه توماركرن و هژمارتن‪ ،‬به‌لكى وه‌كى‬ ‫توماره‌كا ياسايى(دادوه‌رى)هاتين ‌ه توماكرن‬ ‫و هه‌ژمارتن‪ ،‬ژبه‌رهندێ ئه‌ڤ كومكوژى و‬ ‫هه‌تكب ‌هريێن مروڤاتى‪ ،‬وه‌كى گونه‌هباريه‌كا‬ ‫مه‌ده‌نى(سڤيل) ناهێن ‌ه هه‌ژمارتن‪ ،‬به‌لكى‬ ‫وه‌كى كرياره‌كا كومكوژى و هه‌تكب ‌هريه‌كا‬ ‫بكوما هه‌رفته‌يى هه‌مبه‌رى مروڤاتيێ هاتي ‌ه‬ ‫په‌ياد ‌ه و هه‌ژمار كرن‪ ،‬چ ده‌رهه‌قێ كومێ يان‬ ‫ده‌رهه‌قێ تاكێن كومێ بيتن‪.‬‬

‫دادگه‌هێن ناڤده‌وله‌تى ده‌رحه‌قێ‬ ‫كومكوژيێن روه‌نديان ده‌رحه‌قێ بوسنيان‬ ‫دا‪ ،‬دئێكه‌مين بجهكرنا خودا‪ ،‬په‌يمانێن‬ ‫ناڤنه‌ته‌وه‌يى ل ساال‪1998‬ز دادگه‌هێن‬ ‫روه‌ندى‬ ‫گونه‌هبارێن‬ ‫ناڤده‌وله‌تى‬ ‫بهه‌تاهه‌تايى حوكمداينه‌‪ ،‬ژ وانان سه‌روكێ‬ ‫حوكمه‌تا روه‌ندى(جان كيمباندا)‪ ،‬ئه‌و‬ ‫ژى پشتى وى بخۆ دانپێدانا خو و ل‬

‫ناڤدارترين كومكوژى ئه‌ون‬ ‫يێن نازيێن ئه‌ملاىن داينه‌‬ ‫برێڤه‌برن‬

‫سه‌ر زمانێ خو داي ‌ه راگه‌هاندن‪ ،‬ل سه‌ر‬ ‫وان گونه‌هباريێن وى دژى گه‌لێ توت�سى‪،‬‬ ‫كومكوژى دان پێدان داي ‌ه ئاشكاكرن‪.‬‬ ‫ • چاالكيێن كومكوژيێ‪!!....‬‬ ‫ن‬ ‫ناڤدارترين كومكوژى ئه‌و يێن‬ ‫نازيێن ئه‌ملانى داين ‌ه برێڤه‌برن‪ ،‬ئه‌و ژى‬ ‫وان زێده‌ى(‪)11‬يازد ‌ه مليون كومكوژيێن‬ ‫مروڤاتى ئه‌نجام داينه‌‪ ،‬پشكا هه‌رى زورا‬ ‫وان ئه‌ڤ كومكوژيي ‌ه دژى يه‌هودى‪ ،‬سالڤى‪،‬‬ ‫شيويعى‪ ،‬متليون‪ ،‬سه‌قه‌تا(په‌ك كه‌ڤتيان)‪،‬‬ ‫به‌رهنگارييان‪ ،‬سياسيان‪ ،‬قه‌ره‌چا‪ ،‬گه‌له‌ك‬ ‫خه‌لكێ دى داين ‌ه به‌ر كوم كوژيان‪....‬نمونێن‬ ‫كومكوژيێن چاخێ بيستى و بسه‌ردا‪ ،‬دڤان‬ ‫خالێن خارێ دا بكورتى دێ ده‌ين ‌ه هه‌ژمارتن‪:‬‬ ‫‪ - 1‬كومكوژيێن ل سه‌رئه‌رمه‌نيان‬ ‫هاتين ‌ه په‌ياد ‌ه كرن‪.‬‬ ‫‪ - 2‬كومكوژيێن سيڤو‪ -3 .‬كومكوژيێن‬ ‫سێمێلێ‪ -4 .‬هولوكوستێن(سوتنێن)‬ ‫‪-5‬‬ ‫ل سه‌رجوهيان(يه‌هودى يان)‪.‬‬ ‫كومكوژيێن سربرينيستا‪ -6 .‬كولبا هولو‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫و دومور‪ -7 .‬كومكوژييا صه‌برا و شاتيال‪.‬‬ ‫‪ -8‬كومكوژييا حه‌ما‪ -9 .‬كومكوژيێن‬ ‫روه‌ندى‪ -10 .‬چاالكيێن نڤ�شى ل سه‌ر‬ ‫بوسنيا‪ -11 .‬ژێكچونێن دارفورى‪-12 .‬‬ ‫كوشتارگه‌هو هه‌تكب ‌هريێن ئێزديان ل‬ ‫سه‌رده‌ستێ داعش‪ -13 .‬كومكوژيێن‬ ‫بسلمانێن رونجيار ل ئاراكان ل بورما‪-14 .‬‬ ‫كومكوژيێن ئه‌مريكيێن ئه‌صلى(هنود حمر)‪.‬‬ ‫‪ -15‬كومكوژيێن هێروشيما و ناكازاكى‪-16 .‬‬ ‫چاالكيێن ئه‌نفالێن ره‌شێن(حزبا به‌عس) ل‬

‫گه‌لێ ئێزدى مافێ‬ ‫چاره‌نوسێ خۆ هه‌يه‌‪ ،‬بو‬ ‫كه‌سێ دى نين ‌ه ل جهێ‬ ‫وان ب چاره‌نوسێ وان‬ ‫باخڤينت‬ ‫سه‌ركوردان‪ -17 .‬كوشتارگه‌ها كيميا بارانا‬ ‫هه‌لبه‌چه‌‪.‬‬ ‫(( پ ‌هرتوكا نوسه‌ر و تويژه‌ر(خه‌لدون‬ ‫سالم الياس) ل سه‌ردێروكا گه‌لێ(ئێزدى)‪،‬‬ ‫ئه‌مريكا و االباد ‌ه الثقافية( ‪Http:ll www.‬‬ ‫‪ahjzeeranet l knowledgegate l books l‬‬ ‫‪.)) 1/9/ 2009‬‬ ‫ • گه‌لێ ئێزدى مافێ چاره‌نو�سێ‬ ‫خۆ هه‌يه‌‪ ،‬بو كه‌�سێ دى نين ‌ه ل جهێ وان‬ ‫ب چاره‌نو�سێ وان باخڤيتن و گه‌فا لێ‬ ‫بكه‌تن‪!!.....‬‬ ‫گه‌لێ ئێزدى گه‌له‌كێ ره‌سه‌ن و خودان‬ ‫دين و نه‌ته‌ويێ خوبخوى يه‌‪ ،‬گه‌له‌كێ‬ ‫باوه‌ردار و تاكپه‌رسته‌‪ ،‬ژبلى وێ ژى‬ ‫گه‌له‌كێ پاك ره‌سه‌ن ‌ه و ئێزدايى و باوه‌رداره‌‪،‬‬ ‫دانپێدانێ بوێ ژى دكه‌ن ئێزداى(خوداى)‬ ‫حه‌فت مه‌له‌ك‪ ،‬وه‌كى هاريكار و جهگرێن‬ ‫وى هه‌نه‌‪ ،‬بونا راپ ‌هراندن و هاريكارى يا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بجهكرنا فه‌رمانێن خودائى‪ ،‬ديانه‌تا ئێزدايى‬ ‫رێبه‌رێن خويێن روحى و خوبرێڤه‌به‌رى ژى‬ ‫هه‌نه‌‪ ،‬شێخ حه‌سه‌ن‪ ،‬شێخ ئادى‪ ،‬شێخ‬ ‫شه‌مه‌سه‌دين‪....‬وه‌ك په‌يامبه‌ر و ئيلهام‬ ‫به‌خشێن ديانه‌تا ئێزدائينه‌‪ ،‬پ ‌هرتوكێن وانێن‬ ‫پيروز(( مه‌صحه‌فا ره‌ش و جه‌لوا‪،))...‬‬ ‫سه‌روكانيا دينانه‌ت و ئايات و حه‌ديسێن‬ ‫وان يێن دينى دناڤا خودا دپارێزن و رێب ‌هرێن‬ ‫وان يێن دين ‌ه ژى دبن ‌ه سه‌روكانيا ئيلهام و‬ ‫رێنمايێن ديانه‌تا وان‪...‬ده‌قێن وان يێن دينى‬ ‫و ش ‌هريعه‌تى دناقه‌فه‌سا سبنك و دناڤا‬ ‫هزرو بيرێن زانايێن وان يێن ئولى و جڤاكى دا‬ ‫هاتين ‌ه پاراستن و دهێن ‌ه هونين دبيره‌وه‌رى‬ ‫و رێوره‌سم و رێڤه‌چونێن دينى و نه‌خاسم‬ ‫دناڤا جه‌ژن و سه‌رسالێن وان دا‪.‬‬ ‫ئه‌ڤ گه‌ل ‌ه ژبه‌ركه‌ڤنارى و ره‌سه‌نيا وان‬ ‫هه‌يه‌‪ ،‬كه‌ڤتين ‌ه به‌رهه‌وێن قركرن و ژناڤبرنێ‬ ‫و نه‌خاسم دهه‌و و ڤه‌كرنێن ئيسالمى‬ ‫دا‪ ،‬ده‌ڤه‌رێن كوردستان و ميزوبوتاميا‬ ‫بگر ‌ه ژ حه‌له‌بێ تاكو ميسل و كه‌ركوك‪،‬‬ ‫چه‌مچه‌مال و تاكو كێله‌شين و هه‌كارى و‬ ‫ش ‌هرنخێ‪ ،‬تاكو دگه‌هيتن وياليه‌تا ئامه‌د و‬ ‫ماردين و ئورفايێ‪....‬دره‌سه‌نێ خودا ژ كوكا‬ ‫ديانه‌تا ئێزدايينه‌‪ ،‬ئه‌ڤ ده‌ڤه‌ر‪ ،‬ده‌ڤه‌ره‌كا‬ ‫زور گرنگ و ستراتيژيك بويه‌‪ ،‬نه‌بتنێ دوارێ‬ ‫له‌شكه‌رى و جيوسيا�سى دا‪ ،‬به‌لكى بئابور و‬ ‫شوناسه‌يێ خويێ مروڤى زور زه‌نگين و تژى‬ ‫سه‌روه‌تا مادى و مروڤى بويه‌‪ ،‬ژ بلى وێ ژى‬ ‫ئه‌ڤ ده‌ڤه‌ر ‌ه دبيتن جه‌رگێ دونيايێ و �سێ‬ ‫قاره‌يێن م ‌هزنێن(ئاسيا‪ ،‬ئه‌وروپا‪ ،‬ئه‌فريقيا)‬ ‫پێكڤ ‌ه گرێدده‌تن‪...‬له‌ومانێ ل ده‌مێ‬ ‫هه‌ويێن له‌شكه‌رێ ئيسالمێ ژ بيابانا هشك‬ ‫و جه‌هاله‌تێ‪ ،‬بسه‌ر ده‌ڤه‌رێ دا هاتين‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ ده‌ڤه‌ر ‌ه وه‌كى ئه‌رمانجه‌كا ستراتيژيك‬ ‫و هه‌مه‌اليه‌ن وه‌رگرت و هه‌ژمارت و كر ‌ه‬ ‫ب ‌هراهيكا ئه‌رمانجێن خوه‌‪ ،‬ژبه‌رهندێ‬ ‫به‌رده‌وام هه‌وێن قركرن و ژێبرنا نف�شى دان ‌ه‬ ‫هاژوتن و ئه‌نفال كرنا ڤێ ده‌ڤه‌رێ وه‌كى‬

‫پالنه‌كا دوومدرێژ و ستراتيژيك لبه‌رخودانا‪،‬‬ ‫دبه‌رئه‌نجامى دا(‪)72‬حه‌فتێ و دوو‬ ‫ئه‌نفال(هه‌وێن قركرنێ) ل سه‌رده‌ڤه‌رێ دان ‌ه‬ ‫هاژوتن و قركرنا گه‌لێ ئێزدايى بسه‌ركى ترين‬ ‫ئه‌رمانج وه‌رگرت‪ ،‬راست ‌ه ل ساال‪2003‬ز و‬ ‫بسه‌ردا‪ ،‬ده‌ڤه‌رێن وان كه‌ڤتن بن ده‌ستهه‌التا‬ ‫وێ ده‌ستهه‌التێ‪ ،‬يا دگوتنێ(حوكمه‌تا ه ‌هرێما‬ ‫كوردستان)‪ ،‬لێ ژڤێ سالێ تاكو ساال‪2014‬ز‪،‬‬ ‫ڤێ ده‌ستهه‌التێ دحامداريا خودا ل سه‌رڤێ‬ ‫د ‌هه‌رێ‪ ،‬كاره‌كا نه‌ته‌وايه‌تى و كورد ره‌سه‌نى‬ ‫و مرووڤ په‌روه‌رى نه‌كر‪ ،‬ده‌سته‌هالته‌كا‬ ‫گه‌نده‌ل‪ ،‬دزوجه‌رده‌چى‪ ،‬مافياوى بن‬ ‫ديوار و ده‌ستهه‌التا شه‌خصه‌ن ‌ه و بنه‌مالى‬ ‫و شه‌خ�صى كرى‪ ،‬بنه‌ماك و كوكا نه‌ته‌ويى‬ ‫بێكجاره‌كى بسه‌ركدا هه‌رفانديه‌‪ ،‬كاره‌كێ‬ ‫وه‌سان نه‌هات ‌ه كرن‪ ،‬خه‌لكێ ڤان ده‌ڤ ‌هرا‬ ‫هه‌ست بهه‌بونا خوبكه‌تن‪ ،‬ل خوخودان‬ ‫د ‌هربكه‌ڤيتن‪ ،‬ئه‌و ده‌ڤ ‌هرا داگير كرى‬ ‫بكوالتيا ساالن‪ ،‬جاره‌كا دى و بئاوايه‌كى‬ ‫دى ماي ‌ه داگير و وێران كرى‪ ،‬بێ كه‌�سى‪،‬‬ ‫بێ خودانى‪ ،‬خوبكێم زانين‪...‬گرنگترينێ‬ ‫رێوره‌سم و برێڤه‌چوونێن ده‌ستهه‌التداريێن‬ ‫ڤێ د ‌هه‌رێ بوينه‌‪ ،‬ل ‌ه و مانێ ژ نشكه‌كێ‪،‬‬ ‫ل ده‌مێ داعش بسه‌ر ده‌ڤه‌رێ دا گرتى‪،‬‬ ‫هه‌واره‌ڤێ كه‌ڤت ‌ه ناڤا ده‌ستهه‌التا گه‌نده‌ال‬ ‫تاالنچى و ده‌ستدا ره‌ڤێ و ده‌ڤه‌ر بێ خودان‬ ‫ل پاش خودا هێال‪....‬ئه‌وێن ده‌ڤه‌ر دايه‌‬ ‫ده‌ستێ داعش و گه‌لێ ئێزدى داي ‌ه به‌رقركرن‬ ‫و تاالن و وێراكاريێ‪ ،‬شوينا بێن ‌ه دادگه‌هكرن‬ ‫و سزاكرن‪ ،‬هاتن ‌ه به‌خشيش كرن و پلێن‬ ‫وان هاتن ‌ه بلند كرن‪....‬نهاژى كه‌سانێن‬ ‫شه‌نگال ته‌سليم نه‌يارترين دوژمنێ‬ ‫مروڤاتيێ كرى‪ ،‬هێشتا شه‌رم ژ خوناكه‌ن و‬ ‫بناڤێ گه‌لێ شه‌نگال و لپێ ناڤێ دوژمنێن كورد‬ ‫كوردستانێ‪ ،‬لێدوانان دده‌ن و بريارێن بێ‬ ‫وژدان ده‌رحه‌قێ شه‌نگال و خه‌لكێ شه‌نگالێ‬ ‫دده‌ن‪ ،‬له‌ومانێ دبێژم نه‌ياسايێن مرووڤاتيێ‪،‬‬ ‫نه‌شه‌ريعه‌تێ ئه‌ردوئاسمانى‪ ،‬ڤێ رێكێ و ڤان‬ ‫‪27‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫بريارا بو هيچ كه‌سه‌كى حه‌الل ناكه‌ن‪،‬‬ ‫ژبلى خه‌لكێ شه‌نگالێ‪ ،‬هيچ كه‌سه‌كى و‬ ‫هيچ ده‌ستهه‌الته‌كێ مافێ برياردانى نين ‌ه ل‬ ‫سه‌ر شنگارى و ل سه‌ر ئاخا شنگارێ‪...‬‬ ‫ئه‌وێن بناڤ سه‌ركرد ‌ه و ده‌ستهه‌التدارێن‬ ‫كورد جاش قوروجى‪ ،‬بچ ره‌نگى شه‌رعيه‌تا‬ ‫خونه‌ماي ‌ه و نه‌ياسا و نه‌جه‌ماوه‌رێ خه‌لكێ‬ ‫كوردستانێ رێك نه‌دايى و هيچ شه‌رعيه‌ته‌كا‬ ‫ياسايى و سيا�سى ژى نه‌مايه‌‪...‬بوي ‌ه هه‌ر‬ ‫برياره‌ك ولێدوانه‌كا ژاليێ وان ڤ ‌ه بێتن دانێ‪،‬‬ ‫دچيتن خانه‌يا بێ ياسايى و زورداريكه‌كا‬ ‫داگيركارى‪...‬شه‌نگالى يان چاوان ئاخ و ئوال‬ ‫خويا تايبه‌تى بخوڤ ‌ه هه‌يه‌‪ ،‬هه‌ربوى ره‌نگى‬ ‫خه‌لك و جه‌ماوه‌رێ خوژى هه‌يه‌‪ ،‬بتنێ ئه‌و‬ ‫دكارن بريار و ده‌ستهه‌التدارى و سنورێن‬ ‫په‌يوه‌ندى و دامه‌زراوێن خويێن ئيدارى و‬ ‫دبلوما�سى و خوبرێڤه‌برى دانن و بريارێ ل‬ ‫سه‌روه‌رگرن‪.‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫خودا بشانازى پاراست و بون ‌ه جه‌ڤه‌نگێن‬ ‫مرووڤاتى و تێزا ناڤنه‌ته‌وه‌بوونا مرووڤاتيا‬ ‫بجه‌رگ و وێره‌ك‪ ،‬ئه‌ڤ شێر ‌ه ژن ‌ه پێتڤيه‌‪،‬‬ ‫وه‌كى ره‌مزێن دێروكى‪ ،‬دناڤا دێروكا گه‌لێ‬ ‫كورد و كوردستانياندا ره‌نگ و ده‌نگێ خۆ‬ ‫و ‌هربگرن‪ ،‬چونكى ڤان شێر ‌ه ژنا نه‌هه‌ردێروك‬

‫پسيارا هه‌رى‬ ‫سه‌رنجراكيشرت و تژى‬ ‫ميحه‌نه‌ىت ترێ ئه‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌ڤروك ‌ه كورده‌ك و‬ ‫كوردستانيه‌ك و نه‌خاسم‬ ‫بناڤێ ده‌ستهه‌الته‌كا كورد‬ ‫و كوردستاىن‪ ،‬گازيه‌كێ‬ ‫پسيارا هه‌رى گرنگ و سه‌يروسه‌مه‌ر و‬ ‫تژى تێرامان ئه‌وه‌‪ ،‬ئه‌رێ گه‌ال ئه‌ڤێ هێزا غازيا بكه‌تن و داخازيا چول كرنا‬ ‫داع�شى بسه‌دان چه‌كدارێ ده‌ستهه‌التا‬ ‫شه‌نگاىل بكه‌تن‬

‫ه ‌هرێمێ خو ل به‌ر نه‌گرت‪ ،‬وه‌كى ئاتافه‌كێ‬ ‫بسه‌رداهات‪ ،‬يا بسه‌رى هاتى مه‌هه‌ميا‬ ‫ديت‪ ....‬ل ده‌مه‌كى و بتنێ كه‌چكه‌كا گه‌ريال‬ ‫و بناڤێ(كه‌چا نه‌ته‌وه‌يى) بتنێ و بچه‌كێ خويێ‬ ‫كالشينكوف‪ ،‬شيا به‌رسينگێ ڤێ هێزێ‪،‬‬ ‫بتنێ بگريتن‪ ،‬شه‌ره‌كى عه‌گيدان ‌ه بكه‌تن‬ ‫و هێزا داعش سه‌رگه‌ردان بكه‌تن‪ ...‬بو‬ ‫ده‌مێ ئێك سه‌عه‌ت بتنێ‪ ،‬وه‌كى گه‌رياليه‌كا‬ ‫شێره‌ژن شه‌ره‌كێ مه‌زن كر‪ ،‬پشتى هينگێ(‪)5‬‬ ‫پێنج هه‌ڤالێن وێ يێن كه‌چك گه‌هشتينى‬ ‫و هه‌روان دوشكه‌كا ژ كار كه‌ڤتيا پارتى‬ ‫دروست كر‪ ،‬بو ده‌مێ شه‌ش سه‌عاتان‬ ‫شه‌ره‌كێ مه‌زن كر‪ ،‬ده‌رفه‌ت نه‌دا داعش‬ ‫ئێك گاڤێ بێتن بو پێش‪ ،‬براستى ئه‌ڤ‬ ‫شه‌رڤانێن ژن‪ ،‬ره‌مزا شێره‌ژن و هێزا بێ‬ ‫به‌ڤال گه‌لێ كورد و كوردستانى‪ ،‬دناڤا‬ ‫‪28‬‬

‫دا ئاڤاكرن و مروڤايه‌تى پارست‪ ،‬به‌لكى‬ ‫هه‌مبه‌رى قركرن و ئه‌نفالێن ره‌شه‌كوژيێن‬ ‫نه‌مروڤايه‌تى سه‌كنينن و مروڤاتى برومه‌ت‬ ‫پاراست‪ ،‬ئومێدێن گه‌له‌كى ساخكرى و‬ ‫شينيێن گه‌له‌كێ شين ديتى‪ ،‬كرن ‌ه شادى و‬ ‫سه‌ر ژنوى ژيان دا ئاڤه‌دان كرن‪...‬له‌ومانێ‬ ‫شه‌رم و شورايه‌كا تژى فهێتي ‌ه بو كورد‬ ‫و كوردستانيان‪ ،‬نه‌خاسم بو ئه‌ويێن‬ ‫خو بسه‌ركرد ‌ه و ده‌ست رويشتى دزانن‪،‬‬ ‫ڤان راستيان ڤه‌شێرن و شه‌رم ‌هزاريێن‬ ‫خوه‌‪ ،‬گونه‌هباريێن خو ‌ه بكه‌ن ‌ه مێرچاكى و‬ ‫ڤان سه‌رف ‌هرازيا دبن شه‌رم ‌هزاريێن خودا‬ ‫په‌رده‌پوش بكه‌ن‪ ،‬بال ئه‌و بزانن ژى دێروك‬

‫خودنڤێسيتن و گه‌له‌ك ببا�شى و نه‌خاسم ل‬ ‫سه‌رده‌مه‌كێ هوسان‪ ،‬راستى بته‌مامى قيت‬ ‫و ئه‌شكرا دهێن ‌ه نڤێسين و خودخوينن‪...‬‬ ‫چه‌واشه‌كارى و خرابكاريى ژى‪ ،‬قه‌برا خو‬ ‫دكولن و خو بشه‌رم ‌هزارى بن ئاخ دكه‌ن!!‬ ‫پسيارا هه‌رى س ‌هرنجراكيشتر و تژى‬ ‫ميحه‌نه‌تى ترێ ئه‌وه‌‪ ،‬ئه‌ڤروك ‌ه كورده‌ك‬ ‫و كوردستانيه‌ك و نه‌خاسم بناڤێ‬ ‫ده‌ستهه‌الته‌كا كورد و كوردستانى‪ ،‬گازيه‌كێ‬ ‫بكه‌تن و داخازيا چول كرنا شه‌نگالى‬ ‫بكه‌تن‪ ،‬ڤان سومبول و مروڤ دوستان‬ ‫نه‌بينيتن‪ ،‬نه‌هامه‌تى و قه‌تالزيێن خوژ بير‬ ‫بكه‌تن و گازيه‌كا بێ شه‌رم و بێ سه‌روچاڤ‬ ‫بكه‌تن و بێژيتن شه‌نگال ژ هێزێن په‌كه‌كێ‪،‬‬ ‫ژ گه‌ريال و شه‌رڤانێن ئازاديێ بێتن چول‬ ‫كرن‪ ،‬ب پشتراستى‪ ،‬ل ده‌مه‌كێ هوسان‬ ‫ئه‌ڤ گازي ‌ه نه‌هه‌ر گازى يا شه‌رمێيه‌‪ ،‬به‌لكى‬ ‫گازيا چه‌ته‌گه‌رى و جاشقورجيێ يه‌‪ ،‬گازيا‬ ‫س ‌هرانه‌يێن ته‌سليم داگير كرن و داگير‬ ‫كاريێ يه‌‪ ،‬بو كورده‌كى و بو كوردستانيه‌كى‬ ‫و تاكو بو مروڤه‌كى ژى‪ ،‬ئه‌ڤ ‌ه گازيه‌كا تژيي ‌ه‬ ‫ژ شه‌رم و ژ فهێتى‪ ،‬بتنێ شه‌قا به‌رباك و‬ ‫نه‌عه‌ته‌كا دێروكييه‌‪!!....‬‬ ‫له‌ومانێ دبێژم ‪ -:‬گازيه‌كا هوسان‬ ‫و نه‌خاسم لبن داگيركاريه‌كا ئه‌ردوگان‬ ‫تورانيزمى‪ ،‬ئه‌گه‌ر رامانه‌ك هه‌بيتن‪ ،‬ئه‌و‬ ‫رامان ته‌سليم بوون و نه‌يارتيا گه‌ل و وه‌التى‬ ‫و خه‌لكێ كوردستانێ ي ‌ه‌‪ ،‬دئاليێ دى دا‪،‬‬ ‫ئه‌ڤ گازي ‌ه ڤى مافى دده‌تن خه‌لكێ شه‌نگال‬ ‫و پارێزه‌رێن خه‌لكێ شه‌نگالێ بره‌نگه‌كێ‬ ‫گشتى‪!!....‬‬ ‫‪-1‬خه‌لكێ شه‌نگالێ و نه‌خاسم جڤات‬ ‫و پێكهاته‌يێ ڤى باژێر‪ ،‬مافێ به‌ره‌ڤانى كرنا‬ ‫خوبخويى هه‌يه‌‪ ،‬ئه‌و دكارن هێزا پاراستنا‬ ‫خو‪ ،‬ئيداره‌يه‌كا خۆ بخويى دروست بكه‌ن‬ ‫و مل بمللێ خه‌لكێ پارێزگه‌ها مبسل خو‬ ‫ئيداره‌بكه‌ن و هێزا پاراستنا خوبخويى‬ ‫دروست بكه‌ن و هه‌مى هێزێن دى‪ ،‬يێن‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫ده‌رڤه‌ى خو ره‌د بكه‌ن و ده‌ربكه‌ن و ئه‌و‬ ‫بخو ئيداره‌كرن و پشته‌ڤانى كرنا خوبخويى‪،‬‬ ‫بخو هه‌لبژێرن و دروست بكه‌ن و هه‌ڤال‬ ‫به‌ندان ژى بخو دروست بكه‌ن‪ ،‬ل گوره‌ى‬ ‫حه‌زكرن و ل گوره‌ى ديتنا خۆ پاراستنا خۆ‬ ‫بخويى‪ ،‬بخۆدابين بكه‌ن‪.‬‬ ‫‪-2‬مافێ وان هه‌ي ‌ه هێله‌كا پاراستنێ(بو‬ ‫هاتن و چونێ ژ رۆژئاڤا تاكو كه‌ركوكێ‪،‬‬ ‫لناڤ باژێرێ ميسل دا‪ ،‬بخو دابين‬ ‫بكه‌ن‪ ،‬هه‌م بو پاراستنا خۆ‪ ،‬هه‌م ژى بو‬ ‫پێكڤه‌گرێدانا رۆژئاڤا و رۆژهه‌الت‪ ،‬تاكو‬ ‫بارێ وان يێ ئابورى و ئه‌منى و ديبلوما�سى‬ ‫و پێكڤه‌گرێدانێن نيشتيمانى و نه‌ته‌وايه‌تى‬ ‫دگه‌لك دا دپاراستى بن‪.)....‬‬ ‫‪-3‬خه‌لكێ شه‌نگالێ و ئيداره‌يا وان‪،‬‬ ‫مافێ هندێ هه‌يه‌‪ ،‬په‌يوه‌نديێن خو دهه‌مى‬ ‫واره‌كى دا گرێبده‌ن‪ ،‬هه‌م دگه‌ل رێڤه‌ريا‬ ‫پارێزگه‌ها نه‌ينه‌وا و به‌غدايێ و هه‌م ژى‬ ‫دگه‌ل ئيداره‌يێن كانتونێن رۆژئاڤا و كه‌ركوك‬ ‫و سلێمانى و هه‌له‌بچه‌‪....‬ئه‌ڤ په‌يوه‌ندي ‌ه‬ ‫دهه‌مى واره‌كى دا‪ ،‬له‌شكه‌رى‪ ،‬ئابورى و‬ ‫بازرگانى‪ ،‬ديبلوما�سى و ئيدارى‪....‬كاره‌كێ‬ ‫گرنگ و پێتڤى و ژياريه‌‪ ،‬هه‌م بو سنجه‌قا‬

‫شه‌نگالێ و هه‌م ژى بۆ باشور و روژئاڤا و‬ ‫كوردستانا رۆژهه‌الت ژى يا گرنگه‌‪!!..‬‬ ‫‪-4‬به‌روڤاژى هه‌ررێگره‌ك وئاسته‌نگيه‌كا‬ ‫بكه‌ڤيتن به‌ر بجهكرنا ڤان خاال ‪ ،‬وه‌كى‬ ‫ئه‌ركه‌كێ ياسايى و نيشتيمانى و نه‌ته‌وايه‌تى‪،‬‬ ‫دينى‪ ،‬دڤێتن‪ ،‬ئه‌وئاسته‌نگ ورێگري ‌ه بكه‌ڤن‬ ‫بن ره‌خن ‌ه و گل و گازنده‌يێن هه‌مى خه‌لكێ‬ ‫كوردستانێ‪ ،‬وه‌كى رێگر و هێزێن نه‌يارتيێ‬ ‫بێن ‌ه رسوا و شه‌رم ‌هزارى كرن‪ ،‬گرنگ ‌ه ژى‬ ‫ل ده‌م و ره‌وشه‌كا هوسانێ‪ ،‬هه‌مى كورد‬ ‫و كوردستانى بيه‌ك ده‌نگ و بيه‌ك گازى‪،‬‬ ‫ببن ‌ه هاريكار و پشته‌ڤانێن خه‌لكێ شه‌نگالى‬ ‫و ئێكه‌تى و ئێك گرتنا كورد و كوردستانيان‬ ‫دپشته‌ڤانى و هاريكارى يا خه‌لكێ شه‌نگالێ‬ ‫دا دروست و به‌رجه‌ست ‌ه بكه‌ن‪ ،‬هه‌مى‬ ‫گڤاشتن ومايتێكرنێن ده‌ره‌كى ولبن گڤاشتنا‬ ‫هێزێن ده‌ره‌كى‪ ،‬نه‌خاسم لبن گڤاشتنێن‬ ‫توركيا بێن ‌ه پروتست و شه‌رم ‌هزارى كرن‪،‬‬ ‫پێكڤ ‌ه ژى ببێژن شه‌نگال كوردستان ‌ه‬ ‫و پاراستن و رێڤه‌به‌ريا وێ‪ ،‬ئه‌ركه‌كێ‬ ‫نيشتيمانى و نه‌ته‌وايه‌تى و مروڤاتيه‌‪ ،‬بو‬ ‫هه‌مى كوردستانيان و بێ هيچ جوداكارى و‬ ‫بێ ناڤبرى‪....‬هه‌رهێزه‌كا كورد و كوردستانى‪،‬‬

‫بناڤده‌ستكيا نه‌يارێن كورد و كوردستانى‪،‬‬ ‫نه‌خاسم ئه‌و هێزێن له‌شكه‌رێ داگير‬ ‫ئيناندين ‌ه باشور‪ ،‬باشور كري ‌ه كونجه‌كا‬ ‫ڤه‌كرى بوجاش و جاسوسێن ده‌وله‌تێن‬ ‫بيانى‪ ،‬بچ ره‌نگه‌كى بو نين ‌ه بناڤێ كورد و‬ ‫كوردستانێ باخڤن و بريارن بده‌ن‪ ،‬ئيال ل‬ ‫وى ده‌مى نه‌بيتنن يێ ئه‌و بهزروبريكه‌كا كورد‬ ‫و كوردستانى‪ ،‬بهێن ‌ه هوش و له‌شكه‌ر و‬ ‫جاش قوروجاتيێ وجاسوسيه‌تا ناڤده‌وله‌تى‬ ‫ژباشور ده‌ربكه‌ن وبئه‌قل ومه‌نته‌قه‌كێ كورد‬ ‫و كوردستانى بريار و هزرێن خو بێخن ‌ه وارێ‬ ‫پرتيك و بجهكرنێ‪ ،‬ژئاخ و ئاهێن خه‌لكى‪،‬‬ ‫د ‌هربرينێ بكه‌ن و وه‌كى كورد و كوردستانى‬ ‫خودانيێ ل خه‌لك و ل وه‌التى بكه‌ن‪،‬‬ ‫ده‌ستبه‌ردارى گه‌نده‌لى و دزين و تاالنكاريێ‬ ‫ببن‪ ،‬بروحه‌كا خزمه‌تكارى‪ ،‬بهزروبيرێن‬ ‫زه‌الل و ديموكراسيان ‌ه كار بكه‌ن‪ ،‬ئاماده‌ى‬ ‫وێ يه‌كێ ژى بن خه‌لك ببيتن ره‌هبه‌ر و‬ ‫پێشه‌وايێ خۆ‪ ،‬ده‌ستهه‌الت ژ خه‌لكى و بو‬ ‫خه‌لكى بكه‌ڤيتن وارێ جهبجهكرنێ !!‬

‫وێنه‌ی یه‌كینه‌كانی پاراستنی شه‌نگال ‪YBŞ‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪29‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫به‌رخوداىن کوبانێ له‌ ‪ 133‬رۆژدا‬ ‫دیارى خالید – توێژه‌رى بوارى مێژوو‬ ‫خ ـ ـ ــۆڕاگ ـ ـ ــری ش ـ ـه‌رڤـ ــانـ ــانـ ــی رۆژئ ـ ـ ــاڤ ـ ـ ــا و‬ ‫ت ـێ ـک ـش ـک ــان ــدن ــی ه ـ ـێ ـ ــرش و پ ـ ـه‌الم ـ ــاره‌کـ ــان ـ ــی‬ ‫سـ ـ ـه‌ر ک ــوب ــان ــێ و گـ ـ ـ ‌هم ـ ــاڕۆدان ـ ــی لـ ـه‌الیـ ـه‌ن‬ ‫داع ـ ــش و رێـ ـکـ ـخـ ـراو ‌ه ت ـیــرۆری ـس ـت ـی ـه‌کــان ـه‌و ‌ه‬ ‫ل ـ ‌ه م ـ ــاوه‌ی ‪ ١٣٣‬رۆژدا‪ ،‬زۆریـ ـنـ ـه‌ی د ‌هن ـگ ـ ‌ه‬ ‫حه‌قبێژو وی ـژادن زیـنــدووه‌ ـکـانــى هێنایه‌گۆ‪،‬‬ ‫س ـیــاس ـی ـه‌کــانــی ج ـی ـهــان ب ـ ‌ه ل ـێــدوان ـه‌کــان ـیــان‬ ‫پــالـپـشـتــی شــارۆچ ـک ـ ‌هک ـ ‌هیــان ک ــردو هـه‌سـتــى‬ ‫گـ ـی ــانـ ـب ــازى و ف ـ ـیـ ــدا ـک ــارى شـ ـه‌رڤ ــانـ ـی ــان بـ ‌ه‬ ‫کرده‌یه‌کى کـه‌م وێنه‌ى مێژووى مرۆڤایه‌تی‬ ‫لـ ـ ‌هقـ ـ ‌هڵـ ـ ‌هم ــدا‪ ،‬شـ ــرۆڤ ـ ـه‌ ـک ــاران و ن ــوسـ ـه‌ران‬ ‫گ ــرن ـگ ــی سـ ـه‌رکـ ـه‌وتـ ـن ــی ش ــارۆچـ ـکـ ـ ‌هکـ ـ ‌هی ــان‬ ‫روونـ ــد ‌هکـ ــردوه‌و وه‌ک تــاک ـ ‌ه رووداوى کـه‌م‬ ‫وێ ـ ـن ـ ـه‌ى س ـ ـ ـ ـه‌ده‌ى ‪ 21‬ه ـ ـه‌ژمـ ــاریـ ــان کـ ــرد‪،‬‬ ‫چاالکانیش ب ‌ه خۆپیشاندان وکۆکردنه‌وه‌ی‬ ‫کـ ــۆم ـ ـه‌ک پ ـش ـت ـگ ـی ــری ــان ل ـ ـ ‌ه ش ـ ـه‌رڤـ ــانـ ــان و‬ ‫دانیشتوانى کوبانێ کرد‪.‬‬ ‫ى‬ ‫وه‌ک ڕێ ـ ـ ـ ـ ــزو وه‌ف ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــادار لـ ـه‌ئـ ــاسـ ــت‬ ‫ق ــورب ــان ـی ــدان و خ ــۆڕاگ ــرى شــارۆچ ـک ـ ‌هک ـه‌‪،‬‬ ‫چه‌ندین (منداڵ‪ ،‬دوکان‪ ،‬سۆپه‌رمارکێت‪،‬‬ ‫رێ ـگــا‪ ،‬پ ــرد) ل ـ ‌ه ئــاسـتــى کــوردس ـتــان گ ـه‌وره‌و‬ ‫تـ ـ ‌هنـ ــانـ ـه‌ت هـ ـ ‌هن ــدێ ــک واڵت ـ ـ ــى ج ـی ـهــان ـی ـشــدا‬ ‫ن ـ ــاونـ ـ ـران ک ـ ــوب ـ ــان ـ ــێ‪ ..‬د ‌هپـ ــرس ـ ـیـ ــن ل ـ ـ ‌ه ی ـ ــادی‬ ‫گ ـ ‌همــاڕۆی شــارۆچـکـ ‌هکـه‌دا پێویست ‌ه چــۆن‬ ‫ب ‌ه نه‌مری نــاوی بپارێزریت و چی ل ‌ه پێناودا‬ ‫ب ـک ــرێ ــت؟ ئ ـ ـه‌و وان ـ ــان ـ ـه‌ى ک ــوب ــان ــێ بـ ـ ‌ه ک ــورد‬ ‫و ک ــۆم ـ ‌هڵ ـگ ـه‌ى م ــرۆڤ ــای ـ ‌هت ـی ــدا چ ــی ب ـ ــوون؟‬ ‫‪30‬‬

‫گ ــرن ـگ ــی پـ ـێ ــدان ــى ش ــارۆچـ ـکـ ـ ‌هکـ ـ ‌ه لـ ـه‌الیـ ـه‌ن‬ ‫سه‌رکرد ‌ه کورده‌کانه‌و ‌ه ل ‌ه چ ئاستێکدایه‌؟‬ ‫ئــایــا ت ــوان ـراو ‌ه وه‌ک ک ـه‌ر ‌هس ـت ـ ‌هی ـه‌ ـکـى گــرنـگــى‬ ‫ب ـه‌ره‌وپ ـێ ـش ـب ــردن ــى دۆزى نـ ـ ‌هتـ ـه‌و ‌هی ــى ک ــورد‬ ‫سودى لێببینن؟‬

‫گرنگ ‌ه دوای شکۆمه‌ندیه‌کانی‬ ‫کوبانێ‪ ،‬نه‌وه‌ی داهاتوو‬ ‫له‌نێو ئه‌و مێژو ‌ه پڕ خیانه‌ت‬ ‫و لێکرتازانه‌ی کوردا‪ ،‬شارێک‬ ‫هه‌بێت خه‌باتێک هه‌بێت‬ ‫شانازی پێوه‌بکه‌ن‬ ‫• جاڕدانی که‌وتنی کوبانێ‪:‬‬ ‫س ـه‌ر ‌هت ــای گ ـ ‌هم ــاڕۆدان و پـه‌المــاره‌ ـکـانــی‬ ‫ک ــوب ــان ــێ‪ ،‬لـ ـ ‌ه ‪١٥‬ی ئ ـ ‌هی ـلــول ــی س ــاڵ ــی ‪٢٠١٤‬‬ ‫د ‌هس ـت ــی پ ـێ ـکــرد‪ ،‬ه ـێــرش ـه‌کــان ل ـ ‌هم ــاوه‌ی ‪٤٥‬‬ ‫رۆژ بـ ‌هبــێ ه ــاوکــاری فــڕۆک ـ ‌ه جـ ‌هنـگـیـه‌ ـکـان و‬ ‫هێزی هاوپه‌یمانان بـ ‌هجــۆرێــک بــۆ زۆریـنـه‌ی‬ ‫ب ـ ــۆچ ـ ــوون ـ ـه‌کـ ــان ل ـ ـ ـه‌س ـ ـ ـه‌رئ ـ ـ ـه‌وه‌ ک ــۆکـ ـب ــون‬ ‫ش ــارۆچـ ـکـ ـ ‌هکـ ـ ‌ه بـ ـ ‌هیـ ـ ‌هکـ ـج ــاری د ‌هک ـ ـه‌وێـ ــت‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت به‌رپرس ‌ه بااڵکانی تورکیا که‌وتنی‬ ‫ش ـ ــار ‌هکـ ـ ـه‌ی ـ ــان ج ـ ـ ـ ـ ـ ــاڕدا‪ ،‬داع ـ ـ ـ ــش م ـ ـ ــژده‌ی‬ ‫سه‌رکه‌وتنی یه‌کجاره‌کی ب ‌ه هاوفکره‌کانیان‬

‫ده‌دا‪ ،‬ب ـه‌اڵم ن ـ ‌هب ـه‌ردی ش ـه‌رڤــانــان ت ـه‌واوى‬ ‫ئ ـ ـ ـه‌و پ ـێ ـش ـب ـی ـن ــى و ده‌ن ـ ـگ ـ ــۆی ـ ــان ـ ـه‌ى لـ ـه‌سـ ـه‌ر‬ ‫چــار ‌هنــو�ســى شــار ‌هکـ ‌ه پـێـچـه‌وانـه‌و ‌ه کــرده‌وه‌و‬ ‫داسـتــانـێـکــی وای ــان تــۆمــارکــرد ک ـ ‌ه بــۆ ئـه‌بـه‌د‬ ‫ل ـ ‌هپ ــاڵ ش ــار ‌ه خ ــۆڕاگ ــره‌کــان ــى (سـتــالـیـنـگـراد‬ ‫و ن ـ ‌هب ـه‌ردی گـ ‌هلــی ڤـێـتـنــام و ئــاالمــۆدا) نــاوی‬ ‫ب ـه ـێ ـنــرێــت و ل ـ ‌ه ‪ 26‬کــان ــون ــى ی ـ ‌هک ـ ‌هم ــى ســاڵــى‬ ‫‪ 2015‬به‌ته‌واوى سه‌رکه‌وتن‪.‬‬ ‫گرنگ ‌ه دوای شکۆمه‌ندیه‌کانی کوبانێ‪،‬‬ ‫نه‌وه‌ی داهاتوو له‌نێو ئه‌و مێژو ‌ه پڕخیانه‌ت‬ ‫و ل ـێ ـک ـت ـرازان ـه‌ی ک ـ ـ ــوردا‪ ،‬ش ــارێ ــک ه ـ ‌هب ـێــت‬ ‫خه‌باتێک هه‌بێت شانازی پێوه‌بکه‌ن‪ ،‬جێی‬ ‫خۆیه‌تی ل ‌ه هـه‌ر شوێنێک نــاوی کــورد هێنرا‬ ‫کــوبــانــێ ل ـ ‌هیــاد ن ـ ‌هکــرێــت‪ .‬بــۆی ـ ‌ه بــۆنــاســانــدی‬ ‫کــوبــانــێ و هــاوشـێــوه‌ ـکـانــی کــورتـ ‌هیـ ‌هکـیــان ل ‌ه‬ ‫بــاره‌و ‌ه د ‌هخـ ‌هیـنـه‌ڕو و لێکچونه‌کانیان باس‬ ‫ده‌که‌ین‪.‬‬ ‫• شوێن و پێگه‌ی کوبانێ‪:‬‬ ‫کـ ـ ــوبـ ـ ــانـ ـ ــێ؛ ق ـ ـ ـ ـه‌زای ـ ـ ـ ـه‌کـ ـ ـ ــی زۆری ـ ـ ـ ـن ـ ـ ـ ـه‌ی‬ ‫کــوردنـشـیـنــی س ـه‌ربـ ‌ه پــارێــز ـگـای «حـه‌لـه‌ب»‬ ‫‪ ،‬ب ـ ‌ه دووری ‪ ١٥٠‬ک ـی ـلــۆم ـ ‌هتــر د ‌هک ـه‌وێ ـت ـ ‌ه‬ ‫ب ــاک ــوری رۆژه ـه‌اڵت ــی پــارێــزگــاک ـه‌‪ ،‬ه ـه‌رو ‌ههــا‬ ‫ده‌که‌وێت ‌ه بــاکــوری عه‌فرین‪ ،‬ل ‌ه رۆژه ـه‌اڵت‬ ‫و رۆژئ ـ ـ ـ ــاوای ـ ـ ـ ـه‌و ‌ه ه ـ ـ ـه‌ر دوو ش ــارۆچـ ـکـ ـه‌ی‬ ‫ج ـه‌راب ـلــوس و گ ــرێ س ـپــى ه ـ ‌هی ـه‌‪ ،‬رووبـ ــاری‬ ‫فوراتی لێو ‌ه ده‌ڕژێت ‌ه خاکی سوریا و له‌سه‌ر‬ ‫سنوری کوردستانی تورکیایه‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫ی کــوبــانـ ‌ێ نــزیـکـه‌ی �ســێ (‪)3‬‬ ‫جـیــوگـرافـیــا ‌‬ ‫ه ـه‌زار کیلۆمه‌تر دووجــای ـه‌‪ ،‬لـ ‌ه ( ‪ 384‬گوند‬ ‫) و چ ـ ــوار ن ــاح ـی ـ ‌ه پ ـێ ـک ـه ــات ــووه‌‪ ،‬ب ـ ‌هپ ـێ ــی دات ــا‬ ‫نــافـه‌رمـیـه‌ ـکـان ژم ــاره‌ی دانـیـشـتــوانــی قـه‌زاکـ ‌ه‬ ‫زیاترل ‌ه ( ‪ 450‬هه‌زار) که‌سه‌‪.‬‬ ‫• م ـ ـ ــان ـ ـ ــای ک ـ ــوب ـ ــان ـ ــێ و م ـ ـ ـێـ ـ ــژووی‬ ‫دروستبوونى‪:‬‬ ‫م ـ ـ ـ ـێ ـ ـ ـ ــژووی دروس ـ ـ ـت ـ ـ ـبـ ـ ــوونـ ـ ــى کـ ــوبـ ــانـ ــێ‬ ‫د ‌هگ ـه‌ڕێ ـت ـه‌و ‌ه بــۆ ســاڵــی ‪ ، 1892‬ک ـ ‌ه لـ ‌هبـه‌ر‬ ‫هه‌بوونی ژماره‌یه‌کی زۆر کانی و سه‌رچاوه‌ی‬ ‫ئ ـ ـ ـ ــاو نـ ـ ـ ـ ــاون ـ ـ ـ ـ ـراو ‌ه (کـ ـ ـ ــان ـ ـ ـ ــی)‪ .‬ل ـ ـ ـ ‌هس ـ ـ ـه‌رد ‌همـ ـ ــی‬ ‫عوسمانیه‌کان ب ‌ه (مورشید پنار)‪ ،‬ناونراوه‌‪،‬‬ ‫ب ـه‌اڵم وشـ ـه‌ی کــوبــانــێ و نــاونــانــی شــوێـنـ ‌هکـ ‌ه‬ ‫ب ــۆ ســاڵــی ‪ 1911‬د ‌هگ ـه‌ڕێ ـت ـه‌وه‌‪ .‬ئ ـ ‌هم ـه‌ش ل ‌ه‬ ‫وش ـه‌ی کۆمپانیا دات ــاش ـراوه‌‪ ،‬بـه‌وپـێـیـه‌ی ل ‌ه‬ ‫‪ 1892‬بۆ ‪ 1912‬له‌کاتی دروستکردنی هێڵی‬ ‫ئــاس ـنــی (بـ ـ ‌هغ ــداد‪ -‬ب ـه‌رل ـی ــن)‪ ،‬لـ ـه‌و شــوێـنـه‌ی‬ ‫ئـێـسـتــای کــوبــانــێ بــۆ مــان ـه‌وه‌ی کــرێـکــاره‌ ـکـانــی‬ ‫کۆمپانیاک ‌ه وێسگه‌یه‌کی بچوکیان دروست‬ ‫کــردوه‌‪ ،‬دواتــر وشـه‌ی کۆمپانیان ب ‌ه کوبانێ‬ ‫خـ ــوێ ـ ـنـ ــدو ‌هت ـ ـه‌وه‌‪ ،‬ب ــۆی ـ ‌ه ل ـ ـه‌و ـک ــات ـ ـه‌و ‌ه ب ــوه‌ت ـ ‌ه‬ ‫کــوبــانــێ‪ .‬ب ـه‌اڵم ل ـ ‌هس ـه‌رد ‌همــی حــافــزئـه‌سـه‌د‪،‬‬ ‫سه‌رۆکی پێشوی سوریا‪ ،‬له‌کاتی پرۆسه‌ی‬ ‫بـ ‌هعـه‌ر ‌هبـکــردنــی ســوریــا نــاوی شــارۆچـکـ ‌هکـ ‌ه‬ ‫گۆڕاو ‌ه بۆ «عه‌ین و لعه‌ره‌ب»‪.‬‬ ‫لـ ـ ـ ـ ـه‌دوای ج ـ ‌هن ـگ ــی ج ـی ـه ــان ــی ی ـ ـ ‌هک ـ ـه‌م و‬ ‫به‌تایبه‌ت له‌سالی ‪ ١٩٢٠‬که‌وت ‌ه به‌رده‌ستی‬ ‫فـه‌ر ‌هنـســا تــا ســاڵــى ‪ ،١٩٤٦‬دواتــر د ‌هسـه‌اڵتــی‬ ‫سوریا ناوچ ‌ه کوردیه‌کانی کۆنتڕڵکرد ‪.‬‬ ‫پ ـ ــاش مـ ــاوه‌ی ـ ـه‌ ـک ــی زۆر ل ـ ـ ‌ه ح ــوک ـم ـڕان ــی‬ ‫له‌به‌هاری ‪2012‬سوپای ئه‌سه‌د ل ‌ه باکوری‬ ‫رۆژهـه‌اڵت به‌ناچاری کشایه‌وه‌‪ ،‬راسته‌وخۆ‬ ‫ئ ـه‌و نــاوچــان ـ ‌ه و کــوبــانــێ ل ـه‌الی ـه‌ن پ ـ ‌هی ـه‌ده‌و ‌ه‬ ‫کۆنترۆڵکران‪ .‬پاش ماوه‌یه‌کی زۆر ل ‌ه شه‌ڕ و‬ ‫ملمالنێ رۆژی ‪ 2014/1/27‬له‌کۆبوونه‌وه‌ی‬ ‫ئـ ‌هنـجــومـ ‌هنــی یــاســادانــانــی خــۆب ـه‌ڕێــوه‌ب ـه‌ری‬ ‫دی ـمــوك ـراتــی‪ ،‬ـکـانـتــۆنــی کــۆبــانــێ راگ ـ ‌هی ـه‌ن ــدرا‪.‬‬ ‫دوات ـ ــری ـ ــش ل ـ ـه‌ ‪١٧‬ی ئـ ـ ـ ــازاری ‪ ٢٠١٦‬بـ ــووه‌‬ ‫به‌شێک لـ ‌ه «سیسته‌می فـیــدراڵــی رۆژئ ــاوا»‪،‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫یاخود باکوری سوریا‪.‬‬ ‫• بۆچی په‌الماری کوبانێ درا؟‬ ‫پ ـ ـه‌الم ـ ــار و ه ـێ ــرش ـه‌کــان ــى سـ ـ ـه‌ر ک ــوب ــان ــێ‬ ‫لـ ـ ـه‌الیـ ـ ـه‌ن داع ـ ـ ــش و ت ـ ــورک ـ ـی ـ ــاوه‌ چ ـه‌ن ــدی ــن‬ ‫ئامانجى ل ‌ه پشته‌و ‌ه بوو‪ ،‬به‌که‌وتنى‪ ،‬ته‌واوى‬ ‫کانتۆنه‌کانى خــۆرئــاواى کوردستان له‌یه‌ک‬ ‫داد ‌هب ـڕا‪ ،‬له‌هه‌مانکاتدا داگیرکردنى کوبانێ‬ ‫شکاندنى ئیراده‌ى کوردبوو ل ‌ه سه‌رتاسه‌رى‬ ‫کـ ــوردسـ ـتـ ــانـ ــى گـ ـ ـ ـ ـ ـ ـه‌وره‌دا‪ ،‬ب ـ ‌هش ـێ ــوه‌ی ـه‌کــى‬ ‫گ ـش ـتــى ئــامــان ـج ـه‌کــانــى تــورک ـیــا و داع ـ ــش لـ ‌ه‬ ‫هـێــرش ـه‌ ـکـانـیــان ب ــۆ س ـه‌رکــوبــانــێ ل ـه‌م چـ ‌هنــد‬ ‫خاڵه‌دا کورتده‌بێته‌وه‌‪:‬‬

‫یه‌که‌م هێزی جیهانه‌ ک ‌ه ژنان‬ ‫فه‌رمانده‌یی هێزه‌کانیان‬ ‫ده‌که‌ن‪ ،‬له‌مه‌شدا‬

‫گه‌ڕاونه‌ته‌و ‌ه بۆ فه‌لسه‌فه‌ی‬ ‫(عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن)‬

‫‪ -1‬دژایـ ‌هتــی تورکیا بــۆ کوبانێ و رۆژئــاڤــا‬ ‫ب ــۆ ئـ ـ ـه‌و ‌ه د ‌هگ ـ ـه‌ڕێ ـ ـت ـ ـه‌وه‌‪ ،‬س ـه‌رک ـه‌وت ـن ــی ئ ـه‌و‬ ‫بـ ‌هشـه‌ی کــوردس ـتــان‪ ،‬د ‌هبـێـتـ ‌ه هــۆی ئ ـه‌وه‌ی‬ ‫کــوردانــی ژێــر د ‌هسـه‌اڵتــی تورکیا زیاتر داوای‬ ‫مافه‌کانیان بکه‌ن‪.‬‬ ‫‪ -2‬ت ــورک ـی ــا و داع ـ ــش ت ــرس ـی ــان لـ ـه‌و ‌ه‬ ‫ه ـ ‌هب ــوو‪ ،‬کــوبــانــێ بـبـێـتـ ‌ه وێ ـس ـت ـگ ـه‌ی واڵتــانــی‬ ‫ئـه‌وروپــا و ئه‌مریکا و زیاتر گرنگی ب ‌ه تورکیا‬ ‫نه‌درێت‪ .‬گرتنی کوبانێش بۆ هاتوچۆکردنی‬ ‫ئ ـه‌و داعـشـ ‌ه بـیــانـیــانـه‌ی ل ـه‌ئ ـه‌وروپــاو ‌ه دێن ‌ه‬ ‫خاکی سوریا گرنگ بوو‪.‬‬ ‫‪ -3‬پـ ـێـ ـی ــان واب ـ ـ ـ ــوو ک ــوب ــان ــێ ک ـێ ـش ـ ‌ه بــۆ‬ ‫فـ ـراوانـ ـب ــوون ــی د ‌هسـ ـه‌اڵتـ ـه‌کــان ــی خ ـه‌الف ـه‌ت‬ ‫دروس ـ ـ ـ ـ ـ ــت ده‌کـ ـ ـ ـ ـ ـ ــات‪ .‬بـ ـ ـ ـه‌مـ ـ ـ ـه‌ش س ـ ـن ـ ــوری‬ ‫د ‌هس ـ ـ ـه‌اڵت ـ ـ ـه‌ ـک ـ ــان ـ ـ ـیـ ـ ــان پـ ـ ‌هلـ ـن ــاکـ ـێـ ـشـ ـێ ــت ب ــۆ‬ ‫س ـن ــوره‌کــان ــی ت ــورک ـی ــا ب ــۆ ج ـێ ـب ـ ‌هجــێ ک ــردن ــی‬

‫ئامانج ‌ه گه‌وره‌کانیان‪.‬‬ ‫‪ -4‬ک ـ ـه‌وت ـ ـنـ ــی کـ ــوبـ ــانـ ــێ کـ ـ ـ ‌ه ی ـ ‌هک ـ ‌هم ـی ــن‬ ‫چـ ـ ـ ـ ‌هخـ ـ ـ ـم ـ ـ ــاخـ ـ ـ ـه‌ى ش ـ ـ ـ ـ ــۆڕ�ش ـ ـ ـ ـ ــى ل ـ ـ ـ ـێـ ـ ـ ــدا لـ ـ ‌ه‬ ‫‪ ،2012/7/19‬کارئاسانی بۆ داعــش د ‌هکــرد‬ ‫تــاکــو ب ـ ‌هس ـه‌ر نــاوچ ـ ‌ه و ـکـانـتــۆنـه‌ ـکـانــی دیـکـه‌ى‬ ‫رۆژئاواى کوردستاندا سه‌رکه‌وێت‪.‬‬ ‫‪ -5‬ده‌س ـ ـت ـ ـگ ـ ــرت ـ ــن بـ ـ ـ ـه‌سـ ـ ـ ـه‌ر کـ ــوبـ ــانـ ــێ‬ ‫ده‌ستگرتن ‌ه به‌سه‌ر ده‌رواز ‌ه و رێــڕه‌وی ئاوی‬ ‫روباری فورات و رێگا بۆ داعش ده‌کاته‌وه‌‪.‬‬ ‫• گ ــرن ـگــی و ت ــای ـب ـ ‌هم ـ ‌هن ــدی ـی ـ ‌هکــان ــى‬ ‫سه‌رکه‌وتنی کوبانێ‪:‬‬ ‫یـ ـ ـ ـه‌کـ ـ ـ ـه‌م هـ ـ ـێ ـ ــزی ج ـ ـی ـ ـه ـ ــان ـ ـه‌ کـ ـ ـ ـه‌ ژن ـ ـ ــان‬ ‫فه‌رمانده‌یی هێزه‌کانیان د ‌هکـه‌ن‪ ،‬له‌مه‌شدا‬ ‫گـ ـه‌ڕاونـ ـ ‌هتـ ـه‌و ‌ه ب ــۆ ف ـ ‌هل ـس ـ ‌هف ـه‌ی (ع ـ ‌هبــدوڵــا‬ ‫ئ ـ ـ ــۆج ـ ـ ــاالن)ی رابـ ـ ـ ـ ـ ـه‌ری پ ـ ــارت ـ ــی ک ــرێـ ـک ــاران ــی‬ ‫کــوردس ـتــان ک ـ ‌ه جـ ‌هخـتــی ل ـه‌و ‌ه د ‌هکـ ــرده‌وه‌‪،‬‬ ‫ژن ـ ــان د ‌هب ـ ـێـ ــت ب ـ ــاوه‌ڕی ـ ــان بـ ـ ‌ههـ ـێ ــزی خ ــۆی ــان‬ ‫ه ـ ‌هب ـێــت و خ ــۆی ــان بـ ـه‌ڕێ ــو ‌هبـ ـه‌رن‪ .‬ه ـه‌رو ‌هه ــا‬ ‫نــزی ـک ـه‌ی ل ـ ‌ه ‪%٣٥‬ی ش ـه‌رڤ ــان ــان ژن ب ــوون‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه ئه‌م هێزه‌ی ژنــان یاخود (یـ ‌هپـه‌ژه‌)‪ ،‬ئه‌و‬ ‫چاودێر ‌ه جیهانیانه‌ی ک ‌ه ئاگاداری کوبانێ و‬ ‫کوردبوون توو�شی سه‌رسوڕمان کرد‪.‬‬ ‫ی ـ ‌هک ـه‌م ج ــواڵن ـه‌وه‌ی کــوردی ـی ـ ‌ه ک ـ ‌ه هـێــز ‌ه‬ ‫ن ـێ ــوده‌وڵ ـ ‌هت ـی ـه‌کــان ب ـ ‌هت ــای ـب ـه‌ت زل ـه ـێــزه‌کــانــى‬ ‫ئـ ‌همــریـکــا و رووس ـیــا پشتگیرى بـکـه‌ن و رێگ ‌ه‬ ‫ل ‌ه که‌وتنى یه‌کجاره‌کى بکه‌ن‪ .‬یه‌که‌م هێزی‬ ‫کــوردی ـش ـه‌‪ ،‬ب ـه‌و رێ ــژ ‌ه زۆر ‌ه خـ ‌هڵـکــانــی بیانی‬ ‫ب ـ ‌ه خــۆب ـ ‌هخ ـشــان ـ ‌ه ش ـه‌ڕی ــان ت ـێــدا کــردب ـێــت‪،‬‬ ‫یـ ـه‌کـ ـه‌مـ ـج ــار ‌ه لـ ـه‌ پ ـێ ـن ــاو سـ ـه‌رکـ ـه‌وتـ ـن ــی ئ ـه‌م‬ ‫خ ـ ‌هب ــات ـه‌‪ ،‬لـ ـ ‌ه پ ـێ ـنــج ک ـی ـش ــوه‌ری ج ـی ـه ــان کـ ‌ه‬ ‫زی ــات ــر ب ــوو ل ـ ‌ه ‪ ٣٠‬واڵت‪ ،‬ل ـ ‌ه رۆژی شـ ‌همـمـ ‌ه‬ ‫‪ ٢٠١٤/11/1‬رێپێوانێکى به‌رفراوان به‌ناوی‬ ‫(رۆژی جیهانی کۆبانێ) ئه‌نجامدرا‪.‬‬ ‫یـ ـ ‌هکـ ـه‌م ت ـێ ـکــۆشــانــی گ ـ ‌هل ــی ک ـ ـ ــورده‌‪ ،‬کـ ‌ه‬ ‫زۆری ـ ـن ـ ـه‌ی الیـ ـ ‌هنـ ـ ‌ه س ـیــاس ـی ـه‌کــان و خـ ‌هڵـکــی‬ ‫کورد پشتگیری کردبێت‪.‬‬ ‫یـ ـ ـه‌کـ ـ ـه‌م ب ـ ـه‌ری ـ ـگـ ــری ـ ـکـ ــردنـ ــی کـ ـ ـ ـ ــورده‌ ب ـه‌‬ ‫درێ ـژای مـێــژوو کـ ‌ه لـ ‌هنــاوخــۆدا خیانه‌تی تێدا‬ ‫نه‌کرابێت و پشتی نه‌یاره‌کانیان نه‌گرتبێت‪.‬‬ ‫‪31‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫ی ـ ‌هک ـه‌م ج ــواڵن ـه‌وه‌ی ک ــورد ‌ه لـ ‌همـێــژووی‬ ‫ب ــزووت ـن ـه‌وه‌ی نــوێــی ک ـ ــوردی ک ـ ‌ه ب ـه‌رپــرســان‬ ‫و خ ـ ‌هڵ ـک ــی ئ ــاس ــای ــی وه‌ک ی ـ ـه‌ک ب ـه‌رگ ــری ــان‬ ‫کردبێت و سه‌نگه‌ریان چۆڵ نه‌کردبێت‪.‬‬ ‫ی ـ ‌هک ـه‌م تـێـکـشـکــانــی داعـ ــش ب ــوو ک ـ ‌ه تــا‬ ‫ئه‌وکات به‌رده‌وام له‌سه‌رکه‌وتندابوو‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وێنای شه‌رڤانانی ل ‌ه گروپێکی‬ ‫پــاڵـپـشـتــی ت ـی ــرۆره‌و ‌ه ب ــۆ هـێــزیـکــی بـه‌رگــریـکــارو‬ ‫ئازادیخوازگۆڕی‪.‬‬ ‫ل ـ ـ ‌هب ـ ـه‌ر ئـ ـ ‌هم ــانـ ـ ‌ه و چـ ـ ‌هن ــدی ــن ه ــۆک ــاری‬ ‫دیـ ـکـ ـ ‌ه ک ــوب ــان ــێ گ ــرن ـگ ـی ـه‌کــی زۆری ه ـ ‌هی ـه‌‪،‬‬ ‫هـه‌رو ‌ههــا له‌به‌ر چه‌ندین هۆکاریش داعش‬ ‫و رێ ـک ـخ ـراو ‌ه تـیــرۆریـه‌ ـکـان کــاریــان بــۆ خستنی‬ ‫ده‌کرد‪.‬‬ ‫• ل ـ ـ ـه‌ن ـ ـ ـێ ـ ـ ــوان قـ ـ ـ ـ ـ ـه‌اڵی دم ـ ـ ـ ـ ــدم و‬ ‫کوبانێدا‪:‬‬ ‫داس ـ ـ ـت ـ ـ ــان ـ ـ ــی دمـ ـ ـ ـ ـ ـ ــدم‪ ،‬ی ـ ـه‌ک ـ ـێ ـ ـک ـ ـه‌ لـ ـ ـه‌و‬ ‫س ـ ـ ـه‌روه‌ری ـ ـ ــان ـ ـ ـه‌ی خـ ـه‌ڵـ ـک ــی ن ـ ـ ــاو ق ـ ـه‌اڵک ـ ـه‌ و‬ ‫کــورده‌ ـکـانــی ئـه‌و د ‌هڤ ـه‌ر ‌ه لـ ‌ه دژی د ‌هسـه‌اڵتــی‬ ‫سه‌فه‌ویه‌کان نواندیان‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌ر چه‌ند‬ ‫هــۆکــارێــک شـکـســت ب ـ ‌ه قــار ‌همــانـێـتـیـ ‌هکـه‌یــان‬ ‫هـ ـێـ ـنـ ـرا‪ ،‬بـ ـ ـ ـه‌اڵم پ ـ ـ ــاش چ ـ ـه‌نـ ــد س ـ ـه‌ده‌ی ـ ـه‌ک‬ ‫لـ ـ ـ ‌ه ش ـ ــارۆچـ ـ ـکـ ـ ـ ‌هیـ ـ ـه‌کـ ــی دیـ ـ ـکـ ـ ـه‌ی کـ ـ ـ ــوردى‬ ‫ق ــار ‌هم ــان ـێ ـت ـی ـه‌کــی گ ـ ـ ـ ـه‌ور ‌ه ئـ ـ ‌هنـ ـج ــام ــدرا کـ ‌ه‬ ‫تــائ ـێ ـس ـتــاش بـ ـ ‌ه س ـه‌رک ـه‌وت ــوی ــی مـ ــاو ‌هت ـ ـه‌وه‌‪،‬‬ ‫ل ـ ـێ ـ ــره‌دا جـ ـ ـی ـ ــاوازی و ل ـێ ـک ـچ ــوون ــی ه ـ ـ ـه‌ردوو‬ ‫داستانه‌ک ‌ه ده‌خه‌ینه‌ڕوو ‪:‬‬ ‫دانـیـشـتــوانــی ن ــاو (قـ ـه‌اڵی دمـ ــدم)‪ ،‬دژی‬ ‫د ‌هس ـ ـه‌اڵتـ ــی سـ ـ ‌هفـ ـه‌وی ئ ـێ ـران ب ـه‌رگــری ـی ـه‌ ـکـى‬ ‫بـێــونـ ‌هیــان نــوانــد‪ .‬بـ ‌ههــۆی جــوامـێــری و رۆحــی‬ ‫ب ـه‌رگ ــری ــان ـه‌و ‌ه داس ـتــان ـ ‌هک ـ ‌ه رۆش ـت ــو ‌هت ـ ‌ه نــاو‬ ‫فــۆلـکـلــۆر و ئـه‌د ‌هبــی کــوردی ـه‌وه‌‪ ،‬هــاوشـێــوه‌ی‬ ‫کوبانێ د ‌هیــان شیعر و چیرۆک و الوان ـه‌وه‌ی‬ ‫له‌باره‌و ‌ه وتراوه‌‪.‬‬ ‫ق ـ ـ ـه‌اڵی دمـ ـ ـ ــدم؛ ل ـ ‌هت ـ ‌هن ـی ـش ــت گ ــون ــدی‬ ‫(بالنج)‪ ،‬ل ‌ه ناوچه‌ی (ته‌رگه‌وه‌ڕ)ی باشوری‬ ‫پارێزگای (ورمــێ) ل ‌ه رۆژهـه‌اڵتــی کوردستان‬ ‫ب ـ ‌ه دووری ‪ 18‬کـیـلــۆمـ ‌هتــر دروسـ ــت کـ ـراوه‌‪،‬‬ ‫‪32‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫داسـتــانــی دمــدم‪ ،‬به‌پێی زۆریـنـه‌ی سـه‌رچــاو ‌ه‬ ‫م ـێــژووی ـه‌ ـکـان‪ ،‬لـ ‌ه نـێــوان ســااڵنــى ‪ ١٦٠٩‬بۆ‬ ‫‪ ١٦١٠‬ڕوویداوه‌‪.‬‬ ‫لـ ـه‌و مـ ــاو ‌هی ـ ـه‌دا چـ ـ ‌هک ــدار ‌ه ک ــورده‌کــان ــی‬ ‫ن ـ ــاو ق ـ ـه‌اڵک ـ ـ ‌ه دژی د ‌هسـ ـ ـه‌اڵت ـ ــی سـ ـ ‌هفـ ـه‌وی‬ ‫ج ـ ‌هن ـگ ــاون و بـ ـ ـ ـه‌رده‌وام ت ــۆپ ـب ــاران ک ـ ـراون و‬ ‫گ ـ ـ ‌هم ـ ــاڕۆدراون‪ .‬ل ـ ‌هش ـکــری ش ــا (ع ـ ‌هب ــاس)ی‬ ‫س ـ ‌هف ـه‌وی نــزیـکـه‌ی ‪ 25‬هـ ـه‌زار ک ـه‌س بــووه‌‪،‬‬ ‫لـ ‌هبـه‌رانـبـه‌ردا سوپاکه‌ی (خــانــای له‌پزێڕین)‬ ‫نزیکه‌ی ‪ 1000‬که‌س ده‌بوو ‪.‬‬ ‫ل ـ ـ ـه‌ب ـ ـ ــاره‌ی گ ـ ـ ـه‌مـ ـ ــاڕۆ و ه ـ ـێ ـ ــر�ش ـ ــی سـ ـه‌ر‬ ‫قه‌اڵکه‌‪ ،‬بۆچوونی جیاواز هه‌یه‌‪ ،‬هه‌ندێک‬ ‫ل ـ ‌هس ـه‌رچ ــاوه‌کــان پ ـێ ـیــان وای ـ ـه‌‪ ،‬گ ـ ‌همــاڕۆک ـ ‌ه‬ ‫ن ــزی ـک ـه‌ی چـ ـ ــوارم ــان ـگ ــی خـ ــایـ ــانـ ــدوه‌‪ ،‬ب ـ ـه‌اڵم‬ ‫مێژونوو�سی کورد (موحه‌مه‌د ئه‌مین زه‌کی)‬ ‫د ‌هڵـێــت بـه‌رگــری خه‌ڵکی نــاو قـه‌اڵکـ ‌ه شه‌ش‬

‫له‌نێوان کوبانێ و (دمدم)‬ ‫دا جیاوازه‌ ئه‌وه‌یه‌ که‌ له‌‬ ‫کوبانێ الیه‌نی خیانه‌تکار‬ ‫بووىن نه‌بوو‬ ‫مــانـگــی خــایــانــد‪ ،‬هـه‌نــدێـکــی دی ـک ـه‌ش د ‌هڵـێــن‬ ‫دوو ســاڵــی خــایــانــدو ‌ه واتـ ـ ‌ه ل ـ ‌ه ســاڵــى ‪١٦٠٩‬‬ ‫بــۆ ‪ ،١٦١٠‬ل ـ ‌هگ ـه‌ڵ بــۆچــوون ـ ‌ه ج ـیــاوازه‌کــان‬ ‫ده‌رد ‌هک ـ ـه‌وێ ـ ــت دم ــدم ـی ـه‌کــان ب ــۆ م ــاوه‌ی ـه‌کــی‬ ‫زۆر دژی سـتـ ‌همــی س ـ ‌هف ـه‌وی ـه‌ ـکـان بـه‌رگــریــان‬ ‫کردوه‌‪ ،‬به‌اڵم به‌هۆی خیانه‌تی هه‌ندێک ل ‌ه‬ ‫خه‌ڵکی قه‌اڵک ‌ه و یه‌کێک ل ‌ه که‌سایه‌تیه‌کان‬ ‫بـ ‌هنــاوی (مـ ‌هحـمــود ئالیکانی) که‌په‌یوه‌ندی‬ ‫ل ـ ‌هگ ـه‌ڵ ع ـ ‌هج ـه‌م ه ـ ‌هبــوو‪ ،‬ئ ــاوی ق ـه‌اڵک ـ ‌ه ل ‌ه‬ ‫س ـه‌رچ ــاو ‌هک ـه‌ی ـه‌و ‌ه د ‌هبـ ــڕن و س ـ ‌هف ـه‌وی ـه‌ ـکـان‬ ‫سـ ـ ـ ـه‌رد ‌هکـ ـ ـ ـه‌ون‪ .‬ل ـ ـ ـ ـه‌دوای گ ــرت ـن ــی ق ـه‌اڵک ـ ‌ه‬ ‫شـ ـه‌ڕکـ ـه‌ر و خ ـ ‌هڵ ـکــی ئ ــاس ــای ـی ــان ک ــوش ـت ــو ‌ه و‬

‫دواتــریــش لـ ‌ه نــاوچـ ‌ه کــوردیـه‌ ـکـان ره‌شبگیری‬ ‫ده‌ستی پێکردوه‪.‬‬ ‫بـ ــۆی ـ ـه‌ ئ ـ ـه‌گ ـ ـه‌ر ک ــوب ــانـ ـێ ــش بـ ـکـ ـه‌وت ــایـ ـه‌‪،‬‬ ‫دوور ن ـ ـ ‌هب ـ ــوو دم ــدمـ ـێـ ـک ــی دی ـ ـک ـ ـ ‌ه دروسـ ـ ــت‬ ‫نه‌بوایه‌ته‌وه‌‪ ،‬بـه‌اڵم ئـه‌وه‌ی له‌نێوان کوبانێ‬ ‫و (دم ــدم)دا ج ـیــاواز ‌ه ئـه‌وه‌یـ ‌ه کـ ‌ه لـ ‌ه کوبانێ‬ ‫الی ـ ـه‌ن ـ ــی خـ ـی ــانـ ـه‌تـ ـک ــارب ـ ــوون ـ ــى ن ـ ـه‌ب ـ ــوو ت ــاک ــو‬ ‫شارۆچکه‌ک ‌ه بخات ‌ه ژێر ده‌سه‌اڵتی داعش‪،‬‬ ‫وه‌ک ئـ ـه‌وه‌ی ل ـ ‌ه دم ــدم خـیــانـ ‌هتــی نـه‌تـه‌وه‌یــی‬ ‫کرا‪.‬‬ ‫بـ ـه‌اڵم ئ ـ ـه‌وه‌ی ل ـ ‌هی ـه‌ک د ‌هچ ــن ئ ـه‌و ‌هی ـه‌‪،‬‬ ‫دوو خــۆڕاگــری کــوردیــن‪ ،‬دم ــدم‪ ،‬مـ ‌هیــدانــی‬ ‫ملمالنێی نێوان سه‌فه‌وی و عوسمانی بوو‪،‬‬ ‫له‌هه‌مانکاتدا ناوچه‌یه‌کی ستراتیژی گرنگ‬ ‫بوو‪ .‬وه‌ک چۆن کوبانێ و سوریاش مه‌یدانی‬ ‫ملمالنێی رووسیا و هاوپه‌یمانه‌کانی له‌الیه‌ک‬ ‫و ئه‌مریکا و هاوپه‌یمانه‌کانی له‌الیه‌کی تر ‌ه و‬ ‫ناوچه‌یه‌کی گرنگى ستراتیژین‪.‬‬ ‫خ ـ ــان ـ ــای لـ ـ ‌هپ ــزێ ــڕی ــن ک ـ ـه‌�س ـ ــی ی ـ ‌هک ـ ‌هم ــی‬ ‫دمــدم‪ ،‬وه‌ک سـه‌رکــرده‌ ـکـانــی رۆژئــاڤــا‪ ،‬له‌ناو‬ ‫خـ ‌هڵـ ‌هکـ ‌هکـ ‌هیــدابــو و ش ـه‌ڕی ک ــردو ‌ه و خــۆی‬ ‫وه‌ک ئـ ـ ـ ـه‌وان ب ـ ـ ‌هش ـ ــداری کــای ـه‌کــان ــی ژی ــان ــی‬ ‫د ‌هک ــرد و مـیــرنـشـیـنـ ‌هکـه‌ی جـێـگـه‌ی ئــومـێــدی‬ ‫ک ــورده‌کــان ــی ت ــرب ـ ــوو‪ .‬ه ــاوکــات ژن ــان ــى ک ــورد‬ ‫رۆڵێکی سه‌ره‌کیان هه‌بوو ل ‌ه چاالکییه‌کانى‬ ‫نێو قـه‌اڵکـه‌دا‪ ،‬چ لـ ‌ه کاتی شـه‌ڕ و بـه‌رگــری و‬ ‫پاراستندا بووبێت یاخود پێش هه‌ڵگیرسانى‬ ‫ش ـ ـه‌ڕب ـێ ــت‪ .‬ت ــا گــرت ـنــی ق ـه‌اڵک ـ ‌ه ج ـ ‌هن ـگ ــاوه‌ر ‌ه‬ ‫ک ــورده‌کــان ب ـه‌رگــریــان کـ ــردوه‌‪ ،‬دوات ــرنـه‌یــان‬ ‫ویستو ‌ه خۆیان بده‌ن به‌ده‌سته‌و ‌ه و له‌شاخ‬ ‫خـ ــۆیـ ــان ف ـ ــڕێ ـ ــداوه‌ت ـ ـ ‌ه خـ ـ ـ ــوار ‌ه و ه ـ ‌هن ــدێ ـک ــی‬ ‫تریشیان ل ‌ه قه‌اڵکه‌دا خۆیان ته‌قاندۆته‌وه‌‪.‬‬ ‫ئ ـ ‌هم ـه‌ش ه ـ ‌همــان رێ ـگــای تـ ‌هسـلـیــم نـ ‌هبــوونــی‬ ‫شه‌رڤانان بوو ب ‌ه دوژمن‪.‬‬ ‫ئ ـ ـ ـ ـه‌وه‌ی ل ـ ـ ‌ه ئ ـێ ـس ـت ــادا هـ ـ ‌هیـ ـ ‌ه ئ ـ ـه‌و ‌هی ـ ـه‌‪،‬‬ ‫کــوبــانــێ و داس ـت ــان ـ ‌هک ـه‌ى ت ــاڕاد ‌هی ـه‌کــی بــاش‬ ‫لـ ‌ه ئاستى جیهاندا نــاس ـراوه‌‪ ،‬ب ـه‌اڵم دمــدم و‬ ‫داسـتــانـه‌ ـکـانــی دیـکـه‌ی کــورد هێشتا هه‌موو‬ ‫میلله‌تی کــورد ئاشنایه‌تیان له‌گه‌لی نیه‌‪ ،‬چ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫جاى ئه‌وه‌ى له‌ئاستى جیهانیدا ناسرابن‪.‬‬ ‫• کوبانێ و ستالینگراد‪:‬‬ ‫هـ ـه‌رچـ ـ ‌هن ــد ‌ه س ـ ـه‌رد ‌همـ ــی گـ ـ ‌هم ــاڕۆدان ــی‬ ‫ک ـ ــوب ـ ــان ـ ــێ و سـ ـت ــالـ ـیـ ـنـ ـگـ ـراد ج ـ ـ ـیـ ـ ــاوازبـ ـ ــو ‌ه و‬ ‫ژمـ ــاره‌ی دانـیـشـتــوانــی ه ـه‌ردووک ـی ــان دوور ‌ه‬ ‫له‌یه‌که‌وه‌‪ ،‬به‌اڵم په‌یامه‌کانیان له‌یه‌کتره‌و ‌ه‬ ‫نــزیـکـ ‌ه و ه ـ ـه‌ردووال ب ـه‌رگ ــری ــان کـ ــردو ‌ه دژی‬ ‫د ‌هس ـه‌اڵت ـێ ـک ــی داگ ـی ــرک ـه‌ر و ن ــام ــۆ ب ـ ‌ه واڵت‪.‬‬ ‫به‌مه‌ش خه‌ڵکی ســۆز و هه‌ستی بۆ ئـه‌و هێز‬ ‫و که‌س و الیه‌نان ‌ه ده‌رده‌بڕێت ک ‌ه خۆڕاگرن‬ ‫و له‌پێناو مافی خــۆیــان بـه‌رگــری د ‌هک ـه‌ن ک ‌ه‬ ‫ل ‌ه کوبانێ و ستالینگراد خۆی ده‌بینێته‌وه‌‪.‬‬ ‫ش ـ ـ ـ ــاری س ـ ـتـ ــال ـ ـی ـ ـن ـ ـگ ـ ـراد‪ ،‬یـ ـ ‌هکـ ـێـ ـکـ ـ ‌ه ل ـ ‌ه‬ ‫ش ــاره‌ک ــان ــی نـ ــاوچ ـ ـه‌ی ب ــاش ــوری ــی رۆژئ ـ ـ ــاوای‬ ‫رووس ـیــا‪ ،‬ل ـ ‌همــاوه‌ی جـه‌نـگــی جیهانی دووه‌م‬ ‫قــار ‌همــانـیـه‌ ـکـی بــێ وێـنـ ‌هیــان دژی هـێــزی نــازی‬ ‫و هــاوپـ ‌هیـمــانـه‌ ـکـانــی نــوان ــد‪ ،‬ک ـ ‌ه ل ـ ‌هب ـه‌رواری‬ ‫‪ ١٧‬ت ـ ‌هم ــوزی ‪ ١٩٤٢‬ب ــۆ ‪ ٢‬شــوبــاتــی ‪١٩٤٣‬‬ ‫شـه‌ڕ ‌هکـ ‌هیــان بـ ـه‌رده‌وام بــوو ‌ه و مــاوه‌ی پێنج‬ ‫(‪ )٥‬مــانــگ و هـ ‌هفـتـ ‌هیـه‌ک و ‪ ٣‬رۆژ شــار ‌هکـ ‌ه‬ ‫گـ ـ ‌هم ــاڕۆ ده‌درێ ـ ـ ــت‪ .‬ئـ ـه‌و ده‌وڵـ ـ ‌هت ــانـ ـه‌ی دژی‬ ‫رووس ـ ـیـ ــا ه ـێ ــرش ـی ــان کـ ـ ــرد ‌ه س ـ ـه‌رش ــار ‌هکـ ـ ‌ه‬ ‫ئه‌مانه‌بوون (ئه‌ڵمانیا‪ ،‬هه‌نگاریا‪ ،‬ئیتالیا‪،‬‬ ‫رۆمانیا و کرواتیا)‪ .‬ب ‌ه پێی داتایه‌ک ژماره‌ی‬ ‫دان ـی ـش ـتــوانــی ش ــار ‌هک ـ ‌ه ل ـ ‌ه ســاڵــی ‪ ١٩٤٢‬دا‬ ‫نزیکه‌ی ‪ ١٠ ٧‬هـه‌زار که‌س بــوو ‌ه ‪ .‬نزیکه‌ی‬ ‫‪ ٩٠‬هـ ـ ـه‌زار ل ـ ‌ه شـ ـه‌ڕ ‌هکـ ـ ‌ه رز ـگ ــاریـ ــان ب ـ ــوو ‌ه و‬ ‫نزیکی ‪ ٢٠٠‬هه‌زارکه‌سیش ل ‌ه ناوچوون ک ‌ه‬ ‫‪ ٣٠٠٠‬هـه‌زاریــان رۆمانی بــوون‪ .‬هه‌رچه‌ند ‌ه‬ ‫ب ــاس ل ـه‌وه‌د ‌هک ــرێ ــت ‪ ٨٥٠‬ه ـ ـه‌زار ک ـ ــوژراوی‬ ‫ه ــاوپـ ـ ‌هیـ ـم ــان ــان هـ ـ ‌هب ــووبـ ـێ ــت ک ـ ـ ‌ه زیـ ــاتـ ــرلـ ‌ه‬ ‫نـیــوه‌ی ئـ ‌هڵـمــانــی ب ــوون‪ ،‬ب ـه‌اڵم راپــۆرتـه‌ ـکـانــى‬ ‫یـ ‌هکـێـتــی ســۆڤ ـی ـه‌ت ئ ـ ـه‌و ‌ه د ‌هخ ـه‌ن ـ ‌ه روو ک ‌ه‬ ‫ی ـه‌ک مـلـیــۆن و ‪ ٥٠٠‬هـ ـه‌زار ک ـه‌س ل ـ ‌ه هـێــزی‬ ‫هــاوپـ ‌هیـمــانــان ک ــوژراوه‌‪ ،‬ب ـه‌اڵم ئـه‌م ژمــاره‌یـ ‌ه‬ ‫ته‌نیا خه‌ماڵندنه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچی کــوژراوانــى هێزی سۆڤیه‌تیشه‌‪،‬‬ ‫بـ ‌ه یـه‌ک ملیۆن و ‪ ١٢٩‬ه ـه‌زار و ‪ ٦١٩‬که‌س‬ ‫مه‌زه‌ند ‌ه ده‌کرێت‪ ،‬ب ‌ه جۆرێک ‪ ٤٧١‬هه‌زار‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و ‪700‬ک ـ ـه‌س ک ـ ــوژراون ی ــان ونـ ـب ــوون‪ .‬ل ـه‌و‬ ‫ژمــار ‌هیـه‌‪ ٤٠ ،‬ه ـه‌زار کـه‌س هــاواڵتــی مه‌ده‌نی‬ ‫ب ـ ـ ــوون‪ .‬ب ـ ـ ‌هم ـ ـه‌ش خ ــوێـ ـن ــاوی ت ــری ــن ش ـ ـه‌ڕی‬ ‫مـ ‌هیــدانـیـ ‌ه بـ ‌ه دێ ـژایــی م ـێــژوو‪ ،‬کـ ‌ه تـیــایــدا بۆ‬ ‫ی ـ ‌هک ـ ‌هم ـجــار س ــوپ ــای ن ــازی ش ـکــا‪ ،‬ه ـه‌ر وه‌ک‬ ‫چ ــۆن بــۆیـ ‌هکـ ‌همـجــاریــش داع ــش ل ـ ‌ه کــوبــانــێ‬ ‫شکا‪.‬‬

‫ئامانجی دووه‌م له‌ رۆژئاواوه‌‬ ‫گه‌یشنت بوو ب ‌ه ناوچه‌ى‬ ‫پیشه‌سازی‪ ،‬به‌اڵم له‌دوای‬ ‫ماوه‌یه‌کی زۆر له‌ شه‌ڕو‬ ‫ملمالنێ‪ ،‬ئه‌ڵامنه‌کان شکان‪.‬‬ ‫م ـ ـ ‌هب ـ ـ ‌هسـ ــت ل ـ ـ ‌ه پـ ــانـ ــی هـ ـێ ــرشـ ـ ‌هکـ ـ ‌ه بــۆ‬ ‫چـ ــڕکـ ــردن ـ ـه‌وه‌ی ه ـێ ــرش ـه‌کــان ــی س ـ ـه‌رب ــاش ــور‬ ‫ب ـ ــوو‪ ،‬ه ـێ ــزی ئ ـ ‌هڵ ـمــان ـیــا ل ـ ‌ه دوو ئ ــاراس ـت ـه‌و ‌ه‬ ‫بـ ـ ـه‌ره‌و س ـتــال ـی ـن ـگ ـراد رۆی ـش ـت ــن‪ ،‬ک ـ ‌ه ئــامــانــج‬ ‫لێی گه‌یشتن بــو بـ ‌ه نــاوچـ ‌ه پیشه‌سازیه‌کانی‬ ‫ب ـ ــاش ـ ــور‪ .‬ئ ــام ــانـ ـج ــی ی ـ ـ ‌هک ـ ـه‌م ب ـ ــۆ بـ ــاشـ ــوری‬ ‫رۆژه ـ ـه‌اڵت ب ــوو‪ ،‬بـه‌نـێــو چـیــا ـکـانــی ق ـه‌وقــازیــا‬ ‫ب ـ ــۆ گ ـ ‌هی ـش ـت ــن ب ـ ـ ‌ه ک ـێ ـڵ ـگ ـ ‌ه ده‌وڵ ـ ـ ‌هم ـ ـه‌نـ ــدی ـ ـ ‌ه‬ ‫نه‌وتیه‌کان‪.‬‬ ‫ئامانجی دووه‌م لـ ‌ه رۆژئـ ــاواو ‌ه گه‌یشتن‬ ‫ب ـ ـ ــوو بـ ـ ـ ‌ه ن ـ ــاوچـ ـ ـه‌ى پ ـ ـی ـ ـش ـ ـ ‌هس ـ ــازی‪ ،‬بـ ـ ـه‌اڵم‬ ‫ل ـه‌دوای مــاو ‌هیـه‌ ـکـی زۆر لـ ‌ه ش ـه‌ڕو ملمالنێ‪،‬‬ ‫ئه‌ڵمانه‌کان شکان‪.‬‬ ‫ل ـ ‌هبــاره‌ی سه‌ختی شـه‌ڕ ‌هکـ ‌ه و نــاڕ ‌هحــات‬ ‫بـ ــوون ـ ـیـ ــان‪ ،‬ش ــای ـ ‌هت‌ح ــاڵ ـێ ـک ــی دان ـی ـش ـت ــوی‬ ‫ستالینگراد به‌ناوی (بۆریس ریژانۆڤسکی)‬ ‫ده‌ڵ ـ ـ ـ ـێـ ـ ـ ــت‪ »:‬ل ـ ـ ـه‌ دوان ـ ـ ـ ـ ـی ـ ـ ـ ـ ــوه‌ڕۆی ‪ ٢٣‬ئ ــاب ــی‬ ‫‪ ،١٩٤٢‬ب ــۆم ـب ــاران ــی ش ــار ‌هکـ ـ ‌ه بـ ـ ‌ه خـه‌سـتــی‬ ‫د ‌هس ـت ــی پ ـێ ـکــرد‪ .‬دوای دوو رۆژ‪ ،‬ن ــاو ‌هن ــدی‬ ‫شاره‌که‌یان وێرانکرد و بۆ که‌مپی ئاواره‌کان‬ ‫هه‌ڵهاتین‪ ،‬پاش چه‌ند رۆژێکی دیک ‌ه هه‌موو‬

‫خانووه‌کانمان وێران بوون‪.‬‬ ‫چۆن په‌الماری شاره‌ک ‌ه ده‌ستی‬

‫ •‬ ‫پێکرد؟‬ ‫ل ـ ـه‌ ‪ ٣‬ی ئـ ـه‌یـ ـل ــول ــى ‪ 1942‬پ ـ ـه‌الم ـ ــاری‬ ‫دڵ ـ ــی س ـت ــال ـی ـن ـگ ـراد د ‌هس ـ ـتـ ــی پ ـ ـێ ـ ـکـ ــرد‪ .‬ل ـه‌و‬ ‫مـ ـ ــاوه‌دا‪ ،‬ه ـێــزی ئ ـ ‌هڵ ـمــان ـه‌کــان ل ـ ‌ه پ ـێ ـشــڕه‌وی‬ ‫ب ـ ـ ـ ـ ـه‌رده‌وام ب ـ ــوو ب ـ ـ ‌ه دروسـ ـتـ ـک ــردن ــی پ ـ ــرد و‬ ‫رێ ـگ ـه‌ی ن ــوێ‪ ،‬ک ـ ‌ه چــی هـیـتـلـلـه‌رهـێــرشـه‌ ـکـانــی‬ ‫و ‌هس ـت ــان ــد‪ .‬بـ ـه‌اڵم ل ـ ‌ه ‪ ١٩‬تـشــریـنــی ی ـ ‌هک ـه‌م‪،‬‬ ‫سـ ــۆڤـ ـی ـ ـه‌ت دوو ئـ ــۆپ ـ ـه‌راس ـ ـیـ ــۆنـ ــی ه ـێ ــر�ش ــی‬ ‫ه ـ ‌هڵ ـگ ـه‌ڕاوه‌ی ده‌سـتـپـێـکــرد‪ .‬یـ ‌هکـێـکـیــان ب ‌ه‬ ‫ناوی»ئۆپه‌راسیۆنی ئــۆرانــۆس» لـ ‌ه باکوری‬ ‫ستالنگراد‪ ،‬ئۆپه‌راسیۆنی دووه‌م به‌ناوی‬ ‫ئۆرانۆ�سی دووه‌م ل ‌ه باشووری شاره‌که‌‪.‬‬ ‫ل ـ ‌ه ‪ ٢٢‬تـشــریـنــی دووه‌م ســوپــای ســوور‬ ‫د ‌هس ـ ـت ـ ـیـ ــان ک ـ ــرد ب ـ ـ ‌ه ده‌وره‌دان ـ ـ ـ ـ ـ ــی س ــوپ ــای‬ ‫ئ ـ ‌هڵ ـم ــان ـه‌کــان‪ ،‬لـ ـ ‌ه ک ــۆت ــای ــی کــان ــون ــی ی ـ ‌هک ـه‌م‬ ‫ئـ ‌هڵـمــانـه‌ ـکـان د ‌هسـتـیــان کــرد بـ ‌ه پاشه‌ک�شێ‪.‬‬ ‫لـه‌‪ ٢٥‬کانونی دووه‌میشدا‪ ،‬سوپای سوور‪،‬‬ ‫له‌شکری ئه‌ڵمانه‌کانی گه‌ماڕۆ و ب ‌ه شێوه‌ی‬ ‫ر ‌هس ـم ــی پ ــۆوڵ ــۆس‪ ،‬ل ـ ‌ه ‪ ٣١‬ى مــان ـگــی ی ـه‌ک‬ ‫هێزه‌کانى ئه‌ڵمانیا ل ‌ه باشوری شار ته‌سلیم‬ ‫بــوون‪ .‬ل ‌ه دووی شوباتیشدا هێزه‌کانیان ل ‌ه‬ ‫باکور ته‌سلیم بوون‪.‬‬ ‫سـه‌ربــازێـکــی ئـ ‌هڵـمــانــی ب ـ ‌هنــاوی (ویلهێڵم‬ ‫هافمان)‪ ،‬ل ‌ه یاده‌وه‌ریه‌کانی ل ‌ه برسێتی ئه‌و‬ ‫رۆژ ‌ه تااڵنه‌ی رووسیا نوسه‌ویه‌تی‪« :‬لـ ‌ه ‪٢٦‬‬ ‫مــانـگــی ‪ ١٢‬ه ـ ‌همــوو ئـ ‌هسـپـه‌ ـکـانـمــان خ ــوارد‪،‬‬ ‫ت ـ ‌هن ــان ــات پ ـش ـی ـل ـ ‌همــان ده‌خ ـ ـ ـ ــوارد‪ ،‬گــۆش ـتــی‬ ‫پشیل ‌ه بــۆ ئێم ‌ه ب ـ ‌هل ـه‌زه‌ت بــوو‪ .‬له‌شکره‌ک ‌ه‬ ‫وه‌ک ئ ـه‌ژدی ـهــا پ ـه‌الم ــاری ه ـ ‌همــوو شتێکیان‬ ‫ده‌دا بـ ‌ه دوای هـ ‌همــوو شـتـێـکــدا د ‌هگ ـه‌ڕایــن‬ ‫ب ــۆ ئ ـ ـه‌وه‌ی ب ـی ـخــۆیــن‪ .‬ک ـ ـه‌س ه ـێ ــزی ئ ـ ـه‌وه‌ی‬ ‫تیانه‌بوو راکات یان خۆی بشارێته‌وه‌‪.‬‬ ‫س ـه‌ربــازی ـکــی دی ـک ـ ‌ه ب ـ ‌ه نـ ــاوی « هـێـڵـمــت‬ ‫ق ــوان ـت ــز» ‌ه ل ـ ‌ه ک ــۆت ــای ـه‌کــان ــی شـ ـه‌ڕ ‌هکـ ـ ‌ه و لـ ‌ه‬ ‫رۆژی ‪ ٢٤‬مانگی یه‌ک‪ ،‬نامه‌یه‌ک بۆ براکه‌ی‬ ‫‪33‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫د ‌هنــوس ـێــت و ب ــاس ل ـه‌و رۆژ ‌ه سـ ‌هخـتــانـ ‌هیــان‬ ‫ده‌کـ ــات و بـ ـه‌م ش ـێ ــو ‌ه د ‌هن ــوس ـێ ــت ‪ « :‬ب ـرای‬ ‫ئـ ــازیـ ــزم‪ ،‬ب ـم ـب ــور ‌ه ل ـ ـ ـه‌وه‌ی د ‌هس ـ ــت و خ ـ ‌هتــم‬ ‫نــاخــۆشـه‌‪ .‬د ‌هسـتــم بـ ‌هسـتــویـ ‌هتــی و گــۆنــا ـکـات‪.‬‬ ‫ئـێـمـ ‌ه لـێــر ‌ه ده‌رب ــازم ــان نــابـێــت‪ ،‬نــاتــوانـیــن لـه‌م‬ ‫کــۆســپ و تـه‌نـگـه‌ژانـ ‌ه ده‌رچـیــن لـ ‌هبـه‌ر زوقمی‬ ‫رووسیا‪.‬‬ ‫لـ ‌هبــاره‌ی رووداوه‌کــانــی کوبانێ لـ ‌همــاوه‌ی‬ ‫ش ـ ـه‌ڕ ‌هک ـ ـه‌‪ ،‬ن ـی ــازح ــام ــد چـ ــاودێـ ــری س ـیــا�ســی‬ ‫س ـه‌ردان ــی کــوبــانــێ ده‌ ـک ــات و ل ـ ـه‌زاری چـ ‌هنــد‬ ‫شه‌رڤانێکه‌و ‌ه چیرۆکه‌کان به‌م شێو ‌ه باس‬ ‫ده‌کــات‪ :‬یـه‌ ـکـێ لـ ‌ه قـ ‌هنــاس بـه‌د ‌هسـتـه‌ ـکـان ک ‌ه‬ ‫رۆ ڵ ــی کــاری ـگ ـه‌ری ه ـ ‌هب ــوو ‌ه وف ـه‌رمــانــد ‌هی ـه‌ ـکـی‬ ‫ب ـه‌تــوان ــای ب ـه‌رخ ــۆدان ــی کــۆبــانـێـیـ ‌ه ب ـ ‌هن ــاوی «‬ ‫م ــوس ــا» و پــاش ـتــر ل ـ ‌ه ڕاوه‌دوون ـ ــان ـ ــى داع ـشــدا‬ ‫شه‌هید بوو‪ ،‬ده‌ڵێت؛‬ ‫«له‌ناو کۆبانیدا ‪ ،‬نه‌ک شه‌ڕی کۆاڵن ب ‌ه‬ ‫کۆالنمان ده‌کرد به‌ڵکو شه‌ڕی ماڵ به‌ماڵ و‬ ‫ژوور بۆ ژووریــش هه‌بوو‪ .‬ل ‌ه ناو خانویه‌کدا‬ ‫چ ـ ـ ‌هن ـ ــد داع ـ ـش ـ ـێـ ــک خ ـ ـه‌ری ـ ـکـ ــی ک ــونـ ـک ــردن ــی‬ ‫دیــوارێ ـکــی ن ـێــوان ه ـ ـه‌ردوو ژوور ‌هک ـ ـ ‌ه ب ــوون‪،‬‬ ‫ب ــێ ئ ــاگــاب ــوون ئـێـمـ ‌ه ب ــۆی ــان ل ـ ‌هب ــۆس ـه‌دای ــن‪،‬‬ ‫ه ـه‌رک ـ ‌ه کــونــی دیــوار ‌هک ـ ‌هی ــان ت ـه‌واوک ــرد‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫ک ــون ـ ‌هک ـه‌و ‌ه دام ــان ـن ـ ‌ه ب ـه‌رد ‌هس ـت ــرێ ــژی گــول ـه‌‪،‬‬ ‫له‌وێدا هه‌موویان به‌سزا گه‌یشتن»‬ ‫م ـ ـ ـ ـ ــوس ـ ـ ـ ـ ــا چ ـ ـ ـ ـیـ ـ ـ ــرۆک ـ ـ ـ ـێ ـ ـ ـ ـکـ ـ ـ ــی دی ـ ـ ـ ـک ـ ـ ـ ـه‌ى‬ ‫ڕووب ـه‌ڕوون ـه‌وه‌کــان ـی ــان ل ـ ‌هگ ـه‌ڵ تـیــرۆسـتــانــى‬ ‫داعشدا به‌م شێو ‌ه ده‌گێڕێته‌و ‌ه «له‌گه‌رمه‌ی‬ ‫ه ـێ ــرش ـه‌کــان ــی داع ـ ـ ــش‪ ،‬م ــاو ‌هیـ ـه‌کــی درێ ـ ــژلـ ‌ه‬ ‫شوێنی خــۆمــانــدابــوویــن‪ ،‬ئ ـه‌و گــرووپ ـه‌ی من‬ ‫س ـه‌رپ ـه‌رش ـت ـیــم د ‌هک ـ ــرد‪ ،‬د ‌هب ـ ــوو خ ـ ــواردن و‬ ‫ته‌قه‌مه‌نی و پێداویستیان بۆ دابین بکه‌ین‪،‬‬ ‫ج ـ ــاری وا ه ـ ‌هب ــوو ‪ ١٠‬رۆژ ی ــان دووه ـ ‌هف ـت ـ ‌ه‬ ‫تـ ‌هنـهــا نــان و هـ ‌هنـجـیــرمــان ده‌خـ ــوارد‪ ،‬هێنانی‬ ‫ئه‌و خواردنه‌ش بۆخۆی داستانێک بوو‪.‬‬ ‫زاگ ــرۆس نــازنــاوى قـ ‌هنــاس به‌ده‌ستێکى‬ ‫دی ـ ـک ـ ـه‌ى ش ـ ـ ـه‌ڕى ک ــوب ــان ـێ ـی ـه‌‪ ،‬ئ ـ ـه‌و خ ـ ‌هڵ ـکــى‬ ‫ۆژهـ ـ ـ ـ ـه‌اڵت ـ ـ ـ ــى کـ ـ ــوردس ـ ـ ـتـ ـ ــان ـ ـ ـه‌ و ه ـ ـه‌ڵ ـ ـگـ ــرى‬ ‫‪34‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ر ‌هگ ـه‌زنــام ـه‌ى بـه‌ریـتــانـیـیـه‌‪ ،‬لـ ‌ه دانیشتنێکدا‬ ‫چـ ـی ــرۆکــى خ ــۆی ــی و مـ ــوسـ ــاى ه ـ ــاوڕێ ـ ــى ب ـه‌م‬ ‫شێوه‌ی ‌ه ده‌گێڕێته‌وه‌‪:‬‬ ‫«رۆژێ ـ ـ ـ ــک نـ ــاچـ ــاربـ ــوویـ ــن ن ــان ــی د ‌هس ـت ــى‬ ‫دوژمــن بخۆین‪ ،‬ئـه‌ویــش دوای ئــازادکــردنــی‬ ‫گوندێکی کۆبانێ بوو ک ‌ه داعــش ژماره‌یه‌کی‬ ‫زۆری ـ ـ ــان لـ ـێـ ـک ــوژرا‪ ،‬م ــن و هـ ـ ‌هڤ ــاڵ م ــوس ــای‬ ‫شـ ‌ههـیــد بــرسـێـتــی تینی بــۆ هـێـنــابــوویــن ‪ ،‬لـه‌و‬ ‫ک ــاتـ ـه‌دا چ ــووی ـن ـ ‌ه مــاڵ ـێــک ک ـ ‌ه داع ـش ـه‌کــان‬ ‫ک ــردب ــووی ــان ـ ‌ه بـ ــاره‌ ـگ ــا‪ ،‬ک ـ ‌ه رۆش ـت ـی ـن ـ ‌ه ئ ـه‌وێ‬ ‫سه‌یرمانکرد خواردنی گه‌رم هه‌یه‌‪ ،‬سه‌یری‬

‫چۆن دروشمی شه‌رڤانان‪،‬‬ ‫به‌رخودان تا مردن بوو‪،‬‬ ‫دروشمی رووسه‌کانیش‬ ‫ئه‌وه‌بوو‬ ‫ی ـ ‌هک ـتــرمــان ـکــرد‪ ،‬مــوســا پ ـی ـیــوتــم‪ :‬بــابـیـخــۆیــن‪،‬‬ ‫کـ ‌همـێــک ب ـه‌دوودڵ ـی ـی ـه‌و ‌ه سـ ‌هیــرم ک ــرد‪ ،‬وتــم‪:‬‬ ‫ب ــاش ـ ‌ه ب ــا ب ـی ـخــۆیــن‪ ،‬ب ــۆ م ــاو ‌هی ـه‌کــی درێ ــژب ــوو‬ ‫گ ــۆش ـت ــم ن ـ ـه‌خـ ــواردبـ ــوو ‪ ،‬ل ـ ـه‌وێـ ــدا گــۆش ـتــم‬ ‫خوارد»‬ ‫وه‌ک چـ ـ ــۆن دروشـ ـ ـم ـ ــی ش ـ ـه‌رڤ ـ ــان ـ ــان‪،‬‬ ‫ب ـ ـ ـ ـه‌رخ ـ ـ ـ ــودان تـ ـ ــا مـ ـ ـ ـ ــردن بـ ـ ـ ـ ــوو‪ ،‬دروشـ ـ ـم ـ ــی‬ ‫رووسه‌کانیش ئه‌وه‌بوو‪ ،‬شاره‌ک ‌ه ده‌پارێزین‬ ‫یــان ل ـ ‌ه پـێـنــاوی د ‌همــریــن‪ .‬ه ـه‌رو ‌ههــا ستالین‬ ‫ب ـ ـه‌ س ـ ـه‌ربـ ــازه‌ ـک ــانـ ــی ده‌وت ده‌ب ـ ـێـ ــت تـ ــا دوا‬ ‫دڵ ــۆپ ــی خ ــوێ ــن شـ ـه‌ڕبـ ـکـ ـه‌ن‪ .‬ب ــۆی ـ ‌ه ب ـه‌ه ــۆی‬ ‫ب ـ ـ ـه‌رگ ـ ـ ــرى و خ ـ ـ ــۆڕاگ ـ ـ ــرى رووس ـ ـ ـه‌کـ ـ ــان ـ ـ ـه‌و ‌ه‬ ‫ه ـی ـت ـل ـل ـه‌ربـ ــانـ ـگـ ـه‌شـ ـه‌ی ئ ـ ـ ـ ـ ـه‌وه‌ی د ‌هک ـ ـ ـ ــرد‪،‬‬ ‫ئ ـ ‌هگ ـه‌رسـتــالـیـنـگـراد بـگــرێــت ئ ـه‌وا سـه‌رجـه‌م‬ ‫دانـ ـ ـیـ ـ ـشـ ـ ـت ـ ــوانـ ـ ـه‌کـ ــای ب ـ ـ ـه‌ ژن و م ـ ـ ـن ـ ـ ــداڵ و‬ ‫گه‌نجه‌و ‌ه د ‌هکــوژێــت‪ ،‬چونک ‌ه زۆر ماندویان‬ ‫کـ ـ ــردوه‌‪ .‬ب ـ ‌هه ـ ‌هم ــان ش ـێ ــو ‌ه داع ـش ـی ـه‌کــان و‬ ‫هاوکاره‌کانیان ب ‌ه راسته‌وخۆ و ناڕاسته‌وخۆ‬ ‫ئ ـ ـ ـ ـه‌م ق ـ ـس ـ ــان ـ ـ ‌هی ـ ــان دژ ب ـ ـ ـ ‌ه ش ـ ـ ـه‌رڤـ ـ ــانـ ـ ــان و‬

‫دانیشتوانى کوبانێ ده‌کرد‪.‬‬ ‫ه ـ ــاوکـ ــات ل ـ ـ ‌هس ـ ـه‌ر ‌هت ـ ــای ش ـ ـ ـه‌ڕ ‌هک ـ ـ ـه‌دا‪،‬‬ ‫ئ ـ ‌هڵ ـم ــان ـه‌کــان سـ ـه‌رکـ ـه‌وت ــوب ــوون ت ــا چــوون ـ ‌ه‬ ‫شـ ـ ــار ‌هک ـ ـ ـه‌‪ ،‬بـ ـ ـ ـه‌اڵم ه ـی ـت ـل ـل ـه‌رپـ ــانـ ــی گ ـ ــۆڕی‬ ‫و خ ـ ‌هڵ ـک ــی شـ ــار ‌هک ـ ـ ‌ه بـ ـ ‌ه ت ـ ‌هک ـت ـی ـکــی ورده‌و ‌ه‬ ‫شه‌ڕیان ده‌کرد‪ ،‬ئه‌م دیمه‌نانه‌ش ل ‌ه کوبانێ‬ ‫دووبار ‌ه بوه‌وه‌‪.‬‬ ‫• داس ـ ـ ـ ـ ـ ـتـ ـ ـ ـ ـ ــانـ ـ ـ ـ ـ ــی ک ـ ـ ـ ـ ــوب ـ ـ ـ ـ ــان ـ ـ ـ ـ ــێ و‬ ‫ڤێتنامییه‌کان‪:‬‬ ‫بـ ـ ـه‌رگ ـ ــری ڤ ـێ ـت ـن ــام ـی ـه‌کــان و پ ــاراس ـت ـن ــی‬ ‫واڵت ـ ـ ‌هک ـ ـ ‌هی ـ ــان لـ ـ ‌ه ده‌س ـ ـ ـه‌اڵتـ ـ ــی ئ ـ ‌هم ــری ـک ــا و‬ ‫فه‌ره‌نسا‪ ،‬یه‌کێکی دیکه‌ی ‌ه له‌و داستانانه‌ی‬ ‫کـ ‌ه لـ ‌همـێــژووی مــرۆڤــایـ ‌هتـیــدا بـ ‌ه سه‌ربڵندی‬ ‫و ش ـ ـ ـ ـکـ ـ ـ ــۆداری د ‌هم ـ ـێ ـ ـن ـ ـێ ـ ـت ـ ـه‌و ‌ه و خ ـ ‌هڵ ـک ــی‬ ‫بـ ـ ‌هحـ ـس ــر ‌هتـ ـه‌و ‌ه گ ـ ــوێ بـ ــۆ چ ـی ــرۆک ـه‌کــان ـی ــان‬ ‫ده‌گرن‪.‬‬ ‫ل ـ ‌هگ ـه‌ڵ ئ ـ ـه‌وه‌ی ئـ ‌همــریـکــا رۆش ـت ـبــو ‌ه نــاو‬ ‫چ ـ ‌هنــد شــارێ ـک ـه‌و ‌ه و ه ـه‌وڵــی کــۆنـتــڕۆڵـکــردنــی‬ ‫ب ــاک ــوری ده‌دا‪ ،‬ب ـ ـه‌اڵم ب ـ ‌هه ــۆى خ ــۆڕاگ ــری‬ ‫ج ـ ‌هن ـگ ــاوه‌ره‌کــان ــی ڤـێـتـنــام و ج ـه‌رب ـه‌ز ‌هی ـی ــان‪،‬‬ ‫ئه‌مریکیه‌کان ب ‌ه ناچاری پاشه‌کشێیان کرد‪.‬‬ ‫جه‌نگی ڤێتنام‪ ،‬ل ‌ه یه‌کی تشرینی دوه‌می‬ ‫‪ ١٩٥٥‬بۆ ‪ ٣٠‬نیسانی ‪ ١٩٧٥‬بـه‌رده‌وام بوو‪،‬‬ ‫واتـ ـ ـه‌ م ـ ــاوه‌ی ‪ ٢٠‬س ــاڵ ــی خ ــای ــان ــد‪ ،‬ب ـ ‌هم ـه‌ش‬ ‫درێ ـ ــژت ـ ــری ـ ــن جـ ـه‌نـ ـگ ــی س ـ ـ ـ ـه‌ده‌ی ب ـی ـس ـت ـه‌م ـه‌‪.‬‬ ‫جه‌نگه‌ک ‌ه له‌نێوان ڤێتنامی باکور و باشور‬ ‫رووی ــدا‪ ،‬بــاکــور لـه‌الیـه‌ن یه‌کێتی سۆڤێت و‬ ‫چین و واڵتانی کۆمۆنیست پشتیوانی ده‌کرا‪،‬‬ ‫ب ــاش ــوری ــش لـ ـه‌الیـ ـه‌ن ئ ـ ‌همــری ـکــا و ف ـه‌ر ‌هن ـســا‬ ‫و هــاوپ ـ ‌هی ـمــان ـه‌ ـکـان ـیــان ـه‌و ‌ه پـشـتـیــوانــی د ‌هک ـرا‬ ‫و هـێــزی ئـ ‌همــریـکــی رۆشـتـبــوونـ ‌ه نـێــو واڵت ـه‌وه‌‪.‬‬ ‫ب ــاک ــوریـ ـه‌کــان ب ــۆ ی ـ ‌هک ـگ ــرت ـن ـه‌وه‌ی ه ـ ـه‌ردوو‬ ‫بـ ‌هشـ ‌هکـ ‌ه د ‌هجـ ‌هنـگــان‪ ،‬بــاشــور و ئه‌مریکاش‬ ‫ئــامــان ـج ـیــان ج ـی ــاب ــوون ـه‌وه‌ی ی ـ ‌هک ـجــاره‌کــی و‬ ‫کۆتایی هاتنی رۆڵی کۆمۆنۆیسته‌کان بوو‪.‬‬ ‫سه‌ره‌تای جه‌نگه‌ک ‌ه له‌نێوان فه‌ره‌نسا‬ ‫و ب ـ ــاک ـ ــوری ڤ ـێ ـت ـن ــام دروس ـ ـ ــت ب ـ ــوو‪ ،‬ب ـ ـه‌اڵم‬ ‫ف ـ ـه‌ره‌ن ـ ـس ـ ـی ـ ـه‌کـ ــان س ـ ـه‌رک ـ ـه‌وت ـ ــون ـ ـه‌ب ـ ــوون‪،‬‬ ‫بـ ــۆی ـ ـه‌ ئـ ـ ‌هم ــریـ ـک ــا هـ ــات ـ ـه‌ نـ ـێ ــو جـ ـه‌نـ ـگـ ـه‌کـ ـه‌ و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫واڵت ـ ـ ـ ــی گـ ـ ـ ـ ـه‌م ـ ـ ـ ــاڕۆدا‪ ،‬بـ ـ ـ ـ ـه‌اڵم ئـ ـه‌م ــریـ ـک ــاش‬ ‫سـ ـ ـ ـه‌رکـ ـ ـ ـه‌وت ـ ـ ــونـ ـ ـ ـه‌ب ـ ـ ــوو‪ .‬ل ـ ـ ـه‌سـ ـ ــاڵـ ـ ــی ‪١٩٧٣‬‬ ‫رێکه‌وتننامه‌ی ئاشتی پاریس به‌سترا‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫ب ــاک ــور ب ـ ـ ـ ـه‌رده‌وام بـ ــوو ل ـ ‌ه س ـ ـه‌رسـیــاسـ ‌هتــی‬ ‫یه‌کگرتنه‌وه‌ی واڵت و کشانه‌و ‌ه و ده‌رچوونی‬ ‫ئه‌مریکا لـ ‌ه واڵت‪ .‬دواتــریــش په‌یوه‌ندیه‌کانی‬ ‫ن ـێــوان ه ـ ـه‌ردوو ڤـێـتـنــامـ ‌هکـ ‌ه ئــاســایــی ب ــوه‌وه‌‪.‬‬ ‫جـ ‌هنـگـ ‌هکـ ‌ه قــوربــانـیـه‌ ـکـی زۆری لـێـکـه‌وتـه‌وه‌‪،‬‬ ‫به‌جۆرێک پێشبینی ده‌کرێت �سێ (‪ )٣‬ملیۆن‬ ‫و‪ ١٠٠‬هـ ـ ـه‌زار سـ ـه‌رب ــاز و ه ــاواڵت ــی ڤـێـتـنــامــی‬

‫خستنه‌ڕووی خۆڕاگری‬ ‫چه‌ندین شار و شارۆچکه‌‬ ‫و قه‌اڵ دژی ده‌سه‌اڵتداره‌‬ ‫داگیرکه‌ره‌کان‪ ،‬بۆ‬ ‫سه‌ملاندنی حه‌قانیه‌تی‬ ‫به‌رگری ره‌وای کوبانێ و‬ ‫سه‌رخستنی خه‌باتیانه‌‬ ‫ک ــوژراب ـێ ــت‪ ،‬ل ـه‌و ژم ــار ‌هیـ ـه‌ش نــزی ـک ـه‌ى ‪٢٠٠‬‬ ‫ب ــۆ ‪ ٣٠٠‬ه ـ ـ ـه‌زار خ ـ ‌هڵ ـکــی واڵت ـ ــی ک ـ ‌هم ـبــودیــا‬ ‫ب ــوون ک ـ ‌ه ک ـه‌وت ـبــوون ـ ‌ه ن ــاو ج ـ ‌هن ـگ ـ ‌هک ـه‌‪20 ،‬‬ ‫بــۆ ‪ 30‬هـ ـه‌زار ل ـ ‌ه خـ ‌هڵـکــی الس‪ ٥٨ ،‬ه ـه‌زار‬ ‫و ‪ ٢٢٠‬سـ ـ ـه‌رب ـ ــاز و فـ ـ ـه‌رم ـ ــان ـ ــده‌ی ج ـ ‌هن ـگــی‬ ‫ئـ ‌همــریـکــا ک ــوژران‪ .‬ه ـه‌رو ‌ههــا ه ـه‌زار و شـه‌ش‬ ‫س ـه‌د و بیست و ش ـه‌ش که‌سیش لـ ‌همــاوه‌ی‬ ‫جه‌نگه‌که‌دا ونبوون‪.‬‬ ‫له‌نێو بـه‌رگــری ڤێتنامیه‌کان‪ ،‬چه‌ندین‬ ‫ش ـ ـ ــار بـ ـ ــۆ مـ ـ ــاوه‌ی ـ ـ ـه‌ ـک ـ ــی زۆر ب ـ ـ ـه‌رگـ ـ ــریـ ـ ــان ل ـه‌‬ ‫خ ــۆی ــان ک ـ ــرد وه‌ک (س ــایـ ـگ ــۆن‪ ،‬ئ ـ ــان ل ــۆی)‬ ‫ک ـ ـ ‌ه م ـ ـ ـ ــاوه‌ی ‪ ٦٦‬رۆژ گـ ـ ـ ـه‌م ـ ـ ــاڕۆدراب ـ ـ ــوون‪.‬‬ ‫ئ ـ ـ ـ ـ ـه‌وه‌ی ل ـ ـه‌ن ـ ـێـ ــوان داس ـ ـت ـ ــان ـ ــی کـ ــوبـ ــانـ ــێ و‬ ‫ڤ ـێ ـت ـن ــام ـی ـه‌کــان ل ـێ ـک ـچ ــووه‌‪ ،‬پ ـ ـ ‌هیـ ــوه‌دنـ ــی بـ ‌ه‬ ‫شکانی هێزی به‌رانبه‌ره‌کانیانه‌و ‌ه هه‌یه‌‪ ،‬ک ‌ه‬ ‫ب ـ ـه‌و ج ـ ــۆر ‌ه ه ـێ ــزی ب ــاش ــور و ئ ـ ‌همــری ـک ـی ـه‌ ـکـان‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫تێکنه‌شکابوون‪ ،‬ه ـه‌رو ‌ههــا لـ ‌ه کوبانێش تا‬ ‫ئ ـه‌وکــات داع ــش نـ ‌هشـکــابــوو‪ ،‬ب ـه‌اڵم بـ ‌ههــۆى‬ ‫خــۆڕاگــرى شـه‌رڤــانــان و خه‌ڵکى کوبانێیه‌و ‌ه‬ ‫غروریان شکاو ل ‌ه کانتۆنى کوبانێ و تـه‌واوى‬ ‫خــۆرئــاواى کوردستاندا ده‌رک ـران و زیانێکى‬ ‫ئێجگار گه‌وره‌یان به‌رکه‌وت‪ ،‬له‌هه‌مانکاتدا‬ ‫داعش ل ‌ه ته‌واوى ئه‌وناوچانه‌ى ل ‌ه عێراق و‬ ‫ســوریــا داگـیــرى کــردبــوون تــوو�شــى شکستى‬ ‫گه‌ور ‌ه بوو‪.‬‬ ‫• نه‌به‌ردی ئاالمۆ‪:‬‬ ‫یـ ـ ‌هکـ ـێـ ـک ــی دی ـ ـک ـ ـ ‌ه لـ ـ ـ ـه‌و ن ـ ـ ‌هب ـ ـه‌ردی ـ ــان ـ ـه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕه‌کان دژی ده‌سه‌اڵتی داگیرکاری‬ ‫واڵت ـ ــان ـ ــی دی ـ ـک ـ ـه‌ نـ ــوان ـ ــدوی ـ ــان ـ ـه‌‪ ،‬خ ـ ــۆڕاگ ـ ــری‬ ‫ه ــاواڵت ـی ــان ــی (ئـ ــاالمـ ــۆ)ی واڵتـ ــی ئ ـ ‌همــری ـکــای ـه‌‪،‬‬ ‫خه‌ڵکی قه‌اڵی ئاالمۆ ک ‌ه نزیکی شاری (سان‬ ‫ئ ـ ‌هن ـتــۆن ـیــۆی) ئ ـ ‌هم ــڕۆی ـه‌‪ ،‬ب ــۆ م ــاو ‌هی ـه‌کــی زۆر‬ ‫به‌رگریان کرد‪.‬‬ ‫شـ ـه‌ڕی ئ ــاالم ــۆ‪ ،‬ل ـ ‌ه ‪ ٦‬ئـ ــازاری ‪ ١٨٣٦‬ل ‌ه‬ ‫ن ـێــوان شــۆڕش ـگ ـێ ـڕانــی ت ـ ‌هک ـســاس و ســوپــای‬ ‫مـ ‌هکـسـیـکــدا ل ـ ‌ه ق ـه‌اڵی ئــاالمــۆی سـه‌نـتـه‌ری‬ ‫ش ــارۆچ ـک ـه‌ی (س ــان ئـ ‌هنـتــۆنـیــۆ دی بـێـخــار)‬ ‫روویدا‪.‬‬ ‫ل ـ ـه‌ ‪ ٢٣‬ى ش ـ ــوب ـ ــات‪ ،‬گ ـ ـ ‌هن ـ ـڕال (س ــان ـت ــا‬ ‫ئــانــاک) سوپایه‌کی گ ـه‌وره‌ی دروســت کــرد و‬ ‫گ ـ ‌همــاڕۆی شــارۆچـکـ ‌هکـ ‌هیــدا و بـه‌رگــریـکــاران‬ ‫رۆش ـ ـت ـ ـن ـ ـ ‌ه ق ـ ـ ـه‌اڵک ـ ـ ـه‌‪ ،‬لـ ـ ـ ‌ه ش ـ ـ ـ ـه‌وی ‪ ٥‬ئ ـ ـ ــازار‬ ‫به‌رگریکاران به‌ڵێنیاندا تا مــردن بجه‌نگن‪،‬‬ ‫ب ــۆی ـ ‌ه بـ ـ ‌ه درێـ ـ ـ ـژای ئ ـ ـه‌و شـ ـ ـه‌و ‌ه ش ـ ـه‌ڕک ـ ـرا‪ .‬لـ ‌ه‬ ‫ش ـه‌وی ‪ ٦‬مــانــگ مه‌کسیکیاکان بـ ‌ه هیزێکی‬ ‫زۆره‌و ‌ه هـێــرشـیــان ک ــرد ‌ه س ـه‌ر ق ـه‌اڵک ـه‌‪ .‬ل ‌ه‬ ‫گه‌ڵ ئه‌وه‌ی به‌رگریکاران شه‌ڕی بێ وێنه‌یان‬ ‫کــرد و ژن و مـنــداڵ هــاو ـکـاریــان بــوون‪ ،‬بـه‌اڵم‬ ‫دواتــر مه‌کسیکه‌کان به‌قور�سی سه‌رکه‌وتن‬ ‫و زی ــات ــر لـ ـه‌ ‪ ٦٠٠‬سـ ـه‌رب ــازیـ ـی ــان کـ ـ ـ ــوژران و‬ ‫ن ــزی ـک ـه‌ى ‪ ٢٠٠‬ک ـه‌س ـیــش ل ـ ‌ه ب ـه‌رگ ــری ـک ــاران‬ ‫گ ـی ــان ـی ــان ـل ـه‌د ‌هس ـت ــدا‪ .‬ب ـ ـ ـه‌اڵم خ ـ ــۆڕاگ ـ ــرى و‬ ‫به‌رخۆدانى به‌رگریکارانى قه‌اڵک ‌ه بۆ مــاوه‌ى‬ ‫‪ 13‬رۆژ وایکرد شـه‌ڕى ئاالمۆ ل ‌ه مـێــژوودا ب ‌ه‬ ‫گــرنـگـیـیـه‌و ‌ه تــۆمــار بـکــرێــت و وه‌ک سـمـبــولــى‬

‫نه‌مرى و شه‌ڕى سه‌ربه‌خۆیی ناوببرێت‪.‬‬ ‫مــاوه‌ی چه‌ندین ســاڵ خه‌ڵکی ره‌سه‌نی‬ ‫شارۆچکه‌ک ‌ه دژی ده‌سه‌اڵت ‌ه داگیرکه‌ره‌کان‬ ‫له‌و شوێنه‌دا جه‌نگاون‪ ،‬وه‌ک چۆن خه‌ڵکی‬ ‫کــوبــانــێ و شـه‌رڤــانــان م ــاوه‌ی چـ ‌هنــد ساڵێک‬ ‫دژی د ‌هس ـه‌اڵت ـ ‌ه داگـیــرک ـه‌ر و روخـێـنـه‌ره‌ ـکـان‬ ‫ده‌جه‌نگن‪.‬‬ ‫خستنه‌ڕووی خــۆڕاگــری چه‌ندین شار‬ ‫و ش ــارۆچـ ـکـ ـ ‌ه و ق ـ ـه‌اڵ دژی د ‌هسـ ـ ـه‌اڵت ـ ــدار ‌ه‬ ‫داگ ـیــرک ـه‌ره‌ ـکـان‪ ،‬بــۆ سـ ‌هملــانــدنــی حه‌قانیه‌تی‬ ‫بـ ـ ـه‌رگ ـ ــری ره‌وای ک ــوب ــان ــێ و س ـه‌رخ ـس ـت ـن ــی‬ ‫خه‌باتیانه‌‪ ،‬وه‌ک چۆن هه‌ر یه‌ک ل ‌ه خه‌ڵکی‬ ‫ئ ـه‌و واڵتــان ـه‌ی خــاو ‌هنــی خـ ‌هبــات و تێکۆشانی‬ ‫هــاوشـێــوه‌ی کــوبــانــێ‪-‬ن‪ ،‬تائێستا شــانــازى ب ‌ه‬ ‫خه‌باتییانه‌و ‌ه د ‌هک ـه‌ن‪ .‬بۆی ‌ه پێویست ‌ه گه‌لی‬ ‫کـ ــورد و خ ـ ‌هڵ ـکــی ئ ـ ــازادی خـ ــوازی نــاوچ ـ ‌هک ـ ‌ه‬ ‫ب ـ ‌هه ـ ‌همــان ب ـیــرکــردن ـه‌و ‌ه ش ــان ــازی بـ ‌هخـه‌بــاتــی‬ ‫ره‌وای کــوبــان ـێ ـی ـه‌و ‌ه ب ـک ـه‌ن و وه‌ک سـمـبــولــى‬ ‫خ ـ ‌هب ــات و قــوربــان ـیــدانــى ک ــورد ل ـ ‌ه م ـێ ــژوودا‬ ‫تــۆمــارى بـکـه‌ن‪ .‬ه ـه‌ر وه‌ک چــۆن رووسـه‌ ـکـان‬ ‫به‌شکۆمه‌ندی باس ل ‌ه ستالینگراد ده‌که‌ن‬ ‫و ن ـ ــاو ‌هک ـ ـه‌ی د ‌هپ ـ ــارێ ـ ــزن و دوژم ـن ـه‌کــان ـی ــان ــی‬ ‫پ ــێ د ‌هتــرس ـێ ـنــن‪ ،‬ل ـه‌م دوای ـی ــان ـ ‌هش ــدا‪ ،‬پــۆتـنــی‬ ‫سه‌رۆکی واڵت به‌و ‌ه هه‌ڕه‌شه‌ی ل ‌ه ئاردۆگانی‬ ‫سـ ـ ـه‌رۆکـ ــی ت ــورکـ ـی ــا د ‌هک ـ ـ ـ ــرد ک ـ ـ ‌ه سـ ــوریـ ــای‬ ‫لێده‌کات ‌ه ستالینگراد‪ ،‬به‌م جۆره‌ش گرنگ ‌ه‬ ‫کــورده‌ ـکـان هه‌میش ‌ه کوبانێ بیر دوژمـنــان و‬ ‫داگیرکه‌رانى کوردستان بخه‌نه‌وه‌‪.‬‬ ‫گــرن ـگ ـ ‌ه مـ ـێ ــژووی ک ــوب ــان ــێ‪ ،‬ب ـخــرێ ـت ـ ‌ه نــاو‬ ‫بـ ـه‌رن ــامـ ـه‌ی خ ــوێ ـن ــدن و ن ـ ـ ـه‌وه‌ی داهـ ــاتـ ــو و‬ ‫له‌سه‌روه‌ری مێژووی واڵته‌که‌یان ئاگاداربن‪،‬‬ ‫تاکو پێیان بوترێت‪ ،‬له‌ناو ئه‌و هه‌موو خاڵ ‌ه‬ ‫ر ‌هشـه‌ی مێژووی کــورد‪ ،‬ک ‌ه ده‌گمه‌ن ‌ه له‌ناو‬ ‫ج ـ ــواڵن ـ ـه‌و ‌ه و خ ـ ‌هبــات ـێ ـکــی ه ـێ ــز ‌ه کـ ــورده‌ ـک ــان‬ ‫بـه‌د ‌هگـمـه‌ن لـه‌نــاوخــۆدا خیانه‌تیان له‌یه‌ک‬ ‫نـ ‌هکــردبـێــت و دژی ی ـه‌ک نـه‌و ‌هسـتــابـێـتـنـه‌وه‌‪،‬‬ ‫بـه‌اڵم کوبانێ به‌بێ خیانه‌ت سه‌رکه‌وتنێکى‬ ‫گه‌وره‌ى مێژوویى تۆمارکرد‪.‬‬

‫‪35‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫پارادیمی ره‌خن ‌ه و ره‌خنه‌دان و‬ ‫دۆخی باشوری كوردستان‬ ‫حه‌سه‌ن جودی‬ ‫به‌�شی سێیه‌م كۆتایی‬ ‫«ده‌مێك ‌ه شاری پڕ شۆری مه‌حه‌ببه‌ت‬ ‫مات و خامۆشه‌‬ ‫ب ‌ه قانوونی ته‌جه‌ننون شۆڕ�شێ ئینشا‬ ‫نه‌كه‌م‪ ،‬چ بكه‌م؟!»‬ ‫مه‌حوی‬ ‫(‪)6‬‬ ‫مانیفێستۆی شۆڕش ‪ -‬پارادایمی‬ ‫شۆڕشگێڕی‬ ‫مسۆگه‌ر ئه‌و ‌ه یه‌كالیی بۆته‌و ‌ه ك ‌ه‬ ‫باشور ل ‌ه گێژاو دای ‌ه و بۆ تێپه‌ڕاندنی‬ ‫ئه‌و گێژاو ‌ه پێویستیی ب ‌ه شۆڕشێكی‬ ‫زینهی ‪ -‬ویژدانی ‪ -‬ئه‌خالقی ‪ -‬كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و سیا�سی هه‌ی ‌ه‌‪ .‬دۆخی باشور له‌ڕووی‬ ‫بابه‌تییه‌وه ‌؛ دۆخی به‌رپاكردنی شۆڕشێكی‬ ‫جه‌ماوه‌رییه و له‌ده‌ره‌وه‌ی شۆڕ�شی‬ ‫جه‌ماوه‌رییشدا هه‌ر چاره‌سه‌رییه‌كی دیك ‌ه‬ ‫وه‌همێكی دژ ‌ه شۆڕشییه‌‪ .‬ئیدی شۆڕش‬ ‫بۆت ‌ه پێداویستییه‌كی ژیانیی ل ‌ه باشور‪ ،‬بێ‬ ‫شۆڕش ژیان زۆر دژوار ‌ه و بێ شۆڕش‬ ‫ئیدی ژیان ب ‌ه واتای خۆی به‌رده‌وام‬ ‫نابێت‪ .‬چونك ‌ه ل ‌ه ‌باشوردا دۆخێكی‬ ‫داگیركاركاری و خیانه‌تكردن له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ب ‌ه گه‌ل بااڵده‌سته و دیار نیی ‌ه به‌ره‌و چ‬ ‫هه‌ڵدێرێكی مه‌ترسیدار ده‌بردرێت‪ .‬بۆی ‌ه‬ ‫‪36‬‬

‫به‌بێ شۆڕشێكی ئازادیخوازی جه‌ماوه‌ری؛‬ ‫داگیركاری و خیانه‌تكاریش راناماڵرێت‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها ل ‌ه باشوردا كێشه‌ی‬ ‫ش‬ ‫نان و ئازادی هه‌ی ‌ه و به‌یه‌كه‌و ‌ه ‌‬ ‫په‌یوه‌ستدارن‪ ،‬بۆی ‌ه له‌به‌رامبه‌ر به‌م‬ ‫دۆخی بێ نانی و بێ ئازادییه‌دا شۆڕش‬ ‫پێویستییه‌كی ناچارییه‌‪ .‬ئیدی فاكته‌ری‬ ‫یه‌كه‌می شۆڕش نان بێ یان ئازادی‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫‌ئازادی ل ‌ه نان و نانیش ل ‌ه ئازادی دای ‌ه‌‪.‬‬ ‫باوه‌ڕم وای ‌ه ك ‌ه هه‌ر شۆڕشێك بۆ نان و‬ ‫ئازادی نه‌بوو و مه‌یلی ده‌سه‌اڵتخوازی‬ ‫هه‌بوو ئه‌وا شۆڕش نیی ‌ه و چه‌واشه‌یه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌نێوان شۆڕش و شۆڕ�شی‬ ‫چه‌واشه‌دا؛ به‌دیهێنانی ئازادی سه‌نگی‬ ‫مه‌حه‌كه‌‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه كوشنده‌ترین وه‌همیش‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه دژه‌شۆڕش (شۆڕ�ش ‌ی ساخته‌‪،‬‬ ‫شۆڕ�شی چه‌واشه‌) ب ‌ه شۆڕش ببینرێت‪.‬‬ ‫گومان له‌وه‌دا نه‌ماو ‌ه ك ‌ه ژیانی ئازاد و‬ ‫شكۆمه‌ند ل ‌ه باشوردا ل ‌ه شۆڕ�شی ئازادیدا‬ ‫خۆی حه‌شار داوه‌‪ .‬بۆ ئه‌م شۆڕشه‌؛ چه‌كی‬ ‫قورس‪ ،‬باڵه‌خانه‌ی به‌رز و پاره‌یه‌كی زۆری‬ ‫ناوێت‪ ،‬ته‌نیا ئیراده‌ی ده‌وێت‪ ،‬ك ‌ه ئیراده‌‬ ‫هه‌بوو‪ ،‬ئه‌وا هه‌موو پێداویستییه‌كانی‬ ‫به‌رپاكردنی شۆڕش و سه‌ركه‌وتنی‬ ‫شۆڕش ده‌كرێ دابین بكرێت‪ .‬ئیدی نابێت‬ ‫ل ‌ه شۆڕش به‌رپاكردن بترسین‪ .‬ترس ل ‌ه‬ ‫شۆڕش ترس ‌ه ئازادی‪ ،‬ترس ل ‌ه ئازادی‬

‫ترس ‌ه ل ‌ه تێگه‌یشتن و به‌رپرسیارێتی‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه ترس بۆخۆی له‌ئاست ئیراده‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕیدا شێره‌به‌فرینه‌یه و هه‌ر‬ ‫شۆڕش ‌ه ترس ده‌توێنێته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم شۆڕش‬ ‫خۆی چییه‌؟!‬ ‫بێگومان زۆربه‌ی دژبه‌ران ‌ی شۆڕش؛‬ ‫یان له‌واتای شۆڕش تێنه‌گه‌یشتوون‪ ،‬یان‬ ‫زه‌ره‌رمه‌ندن لێی‪ ،‬بۆی ‌ه شۆڕش و دۆخی‬ ‫شۆڕشگێڕیی په‌سند ناكه‌ن و ته‌نانه‌ت‬ ‫دژی�شی راده‌وه‌ستن‪ .‬به‌اڵم شۆڕش‬ ‫بۆخۆی راسته‌وڕاست په‌یوه‌ست ‌ه ب ‌ه‬ ‫ژیانه‌و ‌ه و خۆی ژیانه‌‪ ،‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ژیانێكی‬ ‫واتادار‪ ،‬ك ‌ه ل ‌ه ژیانی ئازاددا به‌رجه‌سته‌‬ ‫ده‌بێت‪ .‬چونك ‌ه ل ‌ه ساده‌ترین واتایشیدا؛‬ ‫شۆڕش چاالكی گه‌ڕاندنه‌وه‌ی واتا‌ی ‌ه ب ‌ۆ‬ ‫ژیان و مرۆڤ و كۆمه‌ڵگ ‌ه ‌و كۆتاییهێنان ‌ه‬ ‫به‌ژیانی كوله‌مه‌رگی و دووبار ‌ه و بێڕۆح و‬ ‫بێواتا‪ ،‬ده‌ستپێكردنی پرۆسه‌ی تێكۆشان ‌ه‬ ‫بۆ ژیانێكی ئازاد‌‪ ،‬بیركردنه‌وه‌ی ئازاد و‬ ‫لێگه‌ڕینی هه‌قیقه‌ته‌‪ .‬بۆی ‌ه چه‌ند ‌ه شۆڕش‬ ‫ت‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵگری هه‌قیقه‌تی ژیانی ئازاد بێ ‌‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ش خۆی له‌و وه‌همان ‌ه ب ‌ه‌دوور‬ ‫ده‌گرێت كه هه‌وڵده‌ده‌ن جێی ژیانی‬ ‫راسته‌قین ‌ه پڕبكه‌نه‌و ‌ه‌‪ .‬چه‌ند ‌ه شۆڕش‬ ‫هزری گۆڕین ‌ی ژیانه‌‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش ‌‌هونه‌ری‬ ‫ی ژیانه‌‪ .‬شۆڕش حه‌زێكی‬ ‫بونیادنانه‌و ‌ه ‌‬ ‫مه‌رگدۆستی و خوێناویكردنی دۆخی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫هه‌یی نیی ‌ه‌‪ ،‬به‌ڵكو دروشم و كرۆكی خۆ‌ی؛‬ ‫بونیادنان و به‌رده‌وامیدان ‌ه ب ‌ه ژیانی ئازاد‌‪.‬‬ ‫واتا؛ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی رۆحی ژیاندۆستی و‬ ‫عه‌شقی ژیانی ئازاده‌‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر شۆڕش دوو ستووندی‬ ‫بنچینه‌یی هه‌یه؛ یه‌كیان هزر ‌ه و ئه‌وه‌ی‬ ‫تریان كرداره‌‪ .‬له‌ڕووی هزرییه‌و ‌ه شۆڕش‬ ‫واتا؛ شكاندنی به‌سته‌ڵه‌كی دۆگماتیزم و‬ ‫به‌الوه‌نانی بێباكیی لومپه‌نیز ‌م و خوڵقاندنی‬ ‫پارادایمی شۆڕشگێڕی و گه‌ڕاندنه‌وه‌ی‬ ‫سروشتی دیالیكتیك ‌ه بۆ ژیان و مرۆڤ و‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ .‬سروشتی دیالیكتیكیش واتا؛‬ ‫یه‌كبوونی مرۆڤ و كۆمه‌ڵگ ‌ه و گۆڕان‬ ‫و پێشكه‌وتنی هه‌میشه‌یی له‌سه‌ربنه‌مای‬ ‫ئازادی‪ ،‬یه‌كسانی‪ ،‬دادپه‌روه‌ری‪،‬‬ ‫دیموكراتی و ئاشتی و به‌یه‌كه‌وه ‌ژیان‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه به‌رپابوونی شۆڕش رۆحی‬ ‫لێبورده‌یی و به‌یه‌كه‌و ‌ه ژیانی هاوسه‌نگ‬ ‫په‌یماننامه‌یه‌كی‬ ‫و‬ ‫ده‌خولقێنێت‬ ‫ك بۆ ژیان ‌ی ئازاد‬ ‫ی خه‌ڵ ‌‬ ‫ئازادیخوازان ‌ه ‌‬ ‫ده‌نووسێته‌وه‌‪.‬‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی شۆڕش؛ ‌به‌تووڕه‌یی‬ ‫ئاوڕ له‌رابردوو ده‌داته‌وه و په‌سندی‬ ‫ت ‌‪ ،‬له‌ئێستاش راده‌مێنێ و ده‌یه‌وێت‬ ‫ناكا ‌‬ ‫تێیپه‌ڕێنێت‪ ،‬به‌جۆشیش ‌ه بۆ ئایینده‌یه‌كی‬ ‫گه‌ش‪ ،‬بۆی ‌ه ده‌بێ وه‌اڵمی هزری و كرداری‬ ‫هه‌ب ‌ێ بۆ پر�سی چۆن ژیاوین‪ ،‬چۆن ده‌ژین‬ ‫و چۆن بژین؟ لێره‌و ‌ه له‌گه‌ڵ به‌الوه‌نانی‬ ‫بێهوایی‪ ،‬بێئیراده‌یی‪ ،‬ره‌شبینی‪ ،‬بێهوده‌یی‌‬ ‫و قه‌ده‌رگه‌راییدا‪ ،‬باوه‌ڕی‪ ،‬هیوا‪ ،‬ئیراده‌‬ ‫و هێز و توانستی تێكۆشان بۆ تاك و‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‪ .‬بێگومان باوه‌ڕی‬ ‫هیوا ده‌ئافرێنێ‪ ،‬هیواش ئیراده‌‪ ،‬ئیراده‌ش‬ ‫هێزی تێكۆشان‪ .‬ئیدی شۆڕش له‌هزره‌وه‌‬ ‫ده‌ست پێده‌كات‪ ،‬له‌چاالكیدا هه‌ڵده‌ك�شێ‪،‬‬ ‫له‌واقیعیشدا سه‌رده‌كه‌وێت‪ .‬یان ب ‌ه‬ ‫واتایه‌كی دیكه‌؛ شۆڕش له‌واقیعی گێژاودا‬ ‫چه‌كه‌ره ‌ده‌بێ و له‌هزردا داده‌ڕێژرێ و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫واقیعێكی تری جوداش ده‌خولقێنێ!‪.‬‬ ‫له‌ڕووی كردارییه‌وه ‌؛ شۆڕش بۆ‬ ‫تاك و كۆمه‌ڵگ ‌ه هه‌ر ته‌نیا دروشمگه‌لێكی‬ ‫وه‌ك‪»:‬بژی و بمرێ» نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو پرۆسه‌ی‬ ‫خۆخوڵقاندنه‌و ‌ه و خوڵقاندنی ژیانێكی‬ ‫شكۆداره‌‪ ،‬گه‌ڕاندنه‌وه یان گه‌یاندنه‌وه‌ی‬ ‫تاك و كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه ب ‌ه سروشتی خۆیان‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه چه‌ند ‌ه دژی سته‌می ده‌سه‌اڵتدارییه‪‌،‬‬ ‫ده‌بێ ئه‌وه‌نده‌ش دژی سته‌می كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫ل ‌ه تاكه‌كانی بێت‪ .‬لێره‌وه‌ی ‌ه شۆڕش‬ ‫كارابوونه‌وه‌ی ئیراده‌ی ئازاد و‬ ‫رێكخسته‌بوونه‌وه‌ی كۆمه‌ڵگ ‌ه دێنێت و‬ ‫كه‌رامه‌تی ئینسانی تاك و جوانییه‌كانی‬ ‫ژیانی كۆمه‌ڵگ ‌ه ده‌گه‌ڕێنێته‌وه‌‪ .‬شۆڕش‬ ‫بۆ تاكیش و بۆ كۆمه‌ڵگه‌ش به‌واتای‬ ‫ئافراندنی باوه‌ڕی‪ ،‬هیوا‪ ،‬ئیراده‌‪ ،‬وز ‌ه و‬ ‫هێزی گه‌یشتن ب ‌ه ژیانی ئازاد دێت‪.‬‬

‫ل ‌ه مانیفێستكردنی‬ ‫شۆڕشدا ئه‌ركێكی زۆرمان‬ ‫خسته‌ ئه‌ستۆی شۆڕش بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ب ‌ه ئامانجگه‌لێكی‬ ‫زۆر بگات‬ ‫شۆڕشگێڕێتی بۆخۆی بیر و گووته‬ ‫‌و كردار ‌ه به‌یه‌كه‌وه‌‪ ،‬رۆحێكی چاالك و‬ ‫ویژدانێكی زیندووه‌‪ .‬كه‌سێتی شۆڕشگێڕ؛‬ ‫به‌باوه‌ڕ و بڕیاڕه‌‪ ،‬به‌هیوا‌‌و ئیراده‌ی ‌ه ‌‪ ،‬به‌هێز‬ ‫و چاالك ‌ه بۆ شۆڕش‪ .‬مه‌زنترین شۆڕ�شی‬ ‫جیهانیش هه‌ر له ‌‌شۆڕ�شی خودسازیی ‌ه‌و ‌ه‬ ‫ده‌ستپێده‌كات‪ .‬واتا ل ‌ه بونیادنانه‌وه‌ی‬ ‫سه‌رله‌نوێی خود‪ .‬وه‌ك چۆن پیتێك‪ ،‬دوو‪،‬‬ ‫�سێ ده‌بێت ‌ه وش ‌ه و وشه‌یه‌ك دوو و سێش‬ ‫ده‌بێت ‌ه رسته‪ ،‬وه‌ك چۆن ب ‌ه داگیرساندنی‬

‫مه‌شخه‌ڵێك‬ ‫چرایه‌ك‪،‬‬ ‫مۆمێك‪،‬‬ ‫شه‌وه‌زه‌نگ له‌و شوێن ‌ه نامێنێت‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫مه‌زنترین شۆڕشیش ل ‌ه تاكێك‪ ،‬دووان و‬ ‫سێیانه‌و ‌ه ده‌ستپێده‌كات و كۆی كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫ده‌خات ‌ه ژێر كاریگه‌ری خۆیه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌م شۆڕش ‌ه له‌به‌رپابوونیدا؛ پێویستی ب ‌ه‬ ‫‌رۆحی رێنیسان�سی‪ ،‬ئه‌قڵی رۆشنگه‌ری و‬ ‫فه‌لسه‌فه‌ی ئازادی ‌هه‌ی ‌ه له‌و تاكه‌ی ك ‌ه‬ ‫خه‌ریكی خۆبونیادنانه‌وه‌ی شۆڕشگێڕانه‌ی‬ ‫خودی خۆیه‌تی‪ .‬پێویستی ب ‌ه هزری‬ ‫شۆڕشگێڕی‪ ،‬كه‌سێتی شۆڕشگێڕ‪،‬‬ ‫رێكخستن و چاالكی شۆڕشگێڕی هه‌یه‪.‬‬ ‫واتا پێویستی به‌میكانیزم ‌ه بنچینه‌ییه‌كانی‬ ‫«په‌روه‌رده‌‪ ،‬رێكخسته‌بوون و چاالكی‬ ‫شۆڕشگێڕانه ‌» هه‌یه‌‪.‬‬ ‫(‪)7‬‬ ‫ئه‌لته‌رناتیڤی شۆڕشگێڕی – پۆلینی‬ ‫شۆڕش‬ ‫ل ‌ه مانیفێستكردنی شۆڕشدا ئه‌ركێكی‬ ‫زۆرمان خست ‌ه ئه‌ستۆی شۆڕش بۆ‬ ‫ئه‌وه‌ی ب ‌ه ئامانجگه‌لێكی زۆر بگات‪ .‬ئه‌م ‌ه‬ ‫گرفت و ئیشكالییه‌تێكی مه‌زنه‌‪ .‬چونك ‌ه ل ‌ه‬ ‫وردبوونه‌وه‌مان بۆ ئه‌و ئه‌رك و ئامانجانه‌‪،‬‬ ‫گرفتی ئه‌وه‌ی كام ‌ه ئه‌رك له‌پێش‬ ‫ئه‌ركه‌كانی تره‌وه‌یه‌؟ كام ‌ه ئامانج له‌پێش‬ ‫ئامانجه‌كانی تره‌وه‌ی ‌ه ‌؟ له‌به‌رده‌مماندا‬ ‫قوتده‌بێته‌وه‌‪ .‬ئایا چ پێوان ‌ه و رێكارێك بۆ‬ ‫پۆلینكردنی ئه‌رك و ئامانجه‌كان به‌بنه‌ما‬ ‫وه‌ربگرین‪ ،‬بێ ئه‌وه‌ی بكه‌وین ‌ه نێو‬ ‫ته‌ڵه‌زگ ‌ه لۆژیكییه‌كانی دۆگماتیزمه‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫ره‌هاگه‌رایی له‌جیاوازكردنی‌نێوان هه‌موو‬ ‫شتێكدا‌ده‌كات‪ ،‬هه‌روه‌ها بێ ئه‌وه‌ی خۆ ل ‌ه‬ ‫لۆژیكی پارچ ‌ه پارچه‌كرد ‌ن و دابڕاندن ‌ه بێ‬ ‫بنه‌ماكانی لومپه‌نیزمیش بۆ شته‌كان نزیك‬ ‫بكه‌ینه‌وه؟‌‪.‬‬ ‫ده‌كرێ له‌مڕووه‌و ‌ه هانا وه‌به‌ر مه‌تۆدی‬ ‫پۆلینكاری بیرمه‌ند «فرناند براودل»‬ ‫‪37‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫ببه‌ین ل ‌ه پۆلینكارییه‌كه‌یدا بۆ زه‌مه‌نی‬ ‫پێكهاتن و گۆڕین و گه‌شه‌سه‌ندنه‌كان‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه لێره‌دا و له‌م وتاره‌دا ده‌رفه‌تمان‬ ‫بۆ تاوتوێكردنی ئه‌و مه‌تۆده‌ی «براودل»‬ ‫و بیر و بۆچوونی بۆ كۆی مێژوو و‬ ‫شارستانییه‌ت نییه‌‪ ،‬به‌اڵم ب ‌ه پووختی‬ ‫ده‌توانین بڵێین كه‌؛ «براودل» زه‌مه‌نی‬ ‫مێژوویی له‌رووی خایاندنه‌و ‌ه بۆ �سێ ئاست‬ ‫پۆلین ده‌كات؛ زه‌مه‌نی درێژخایه‌ن (زه‌مه‌نی‬ ‫جوگرافیایی)‪ ،‬زه‌مه‌نی ناوه‌ڕاست (زه‌مه‌نی‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی)‪ ،‬زه‌مه‌نی كورت (زه‌مه‌نی‬ ‫سیا�سی‪ -‬یان زه‌مه‌نی تاكی)‪ .‬زه‌مه‌نی‬ ‫درێژخایه‌ن(‪)Le Temps Long‬؛ زیاتر‬ ‫پێكهات ‌ه بونیادییه‌كان ده‌گرێته‌وه‪ ،‬وه‌ك‬ ‫پێكهاته‌ی جوگرافیایی‪ ،‬پێكهاته‌ی زینهی‪،‬‬ ‫پێكهاته‌ی كلتور(چاند)ی‌‪ ،‬گۆڕانكارییه‌كان‬ ‫له‌م ماو ‌ه زه‌مه‌نییه‌دا زۆر خاون‌‪ ،‬ره‌نگبێ‬ ‫سه‌ده‌ی ‌ه یان چه‌ندین سه‌ده‌ی پێویست‬ ‫بێت تا گۆڕانكاری ل ‌ه بونیادیاندا بكرێت‪.‬‬ ‫زه‌مه‌نی ناوین (‪)Le Temps cyclique‬؛‬ ‫زیاتر بارودۆخه‌كان (ظروف) له‌خۆوه‌‬ ‫ده‌گرێت و زه‌مه‌نێكی خولدار ‌ه (دوري)یه‌‬ ‫و گۆڕانكاریی ‌ه ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كان‬ ‫له‌خۆو ‌ه ده‌گرێت‪ ،‬ره‌نگبێ ل ‌ه د ‌ه ساڵ‬ ‫تا په‌نجا ساڵ بخایه‌نێت تا گۆڕانكاری‬ ‫ئابووری بنچینه‌یی یان كۆمه‌اڵیه‌تی ریشه‌یی‬ ‫رووده‌دات‪ .‬زه‌مه‌نی كورت (‪Le Temps‬‬ ‫‪)Court‬؛ ك ‌ه زه‌مه‌نی رووداو و كه‌سه‌كانه و‬ ‫زیاتر رووداو ‌ه سیاسییه‌كان و كه‌سیه‌كان‬ ‫له‌خۆو ‌ه ده‌گرێت و بۆ روودانی�شی پێویستی‬ ‫ب ‌ه زه‌مه‌نێكی كورتی چه‌ند ساڵی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌وه‌ی به‌م مه‌تۆده‌ی «براودل»ه‌وه‌‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه دۆخی باشور ده‌توانین‬ ‫شیكردنه‌وه‌ی پێبكه‌ین و ئه‌نجامی‬ ‫لێوه‌ربگرین وه‌هایه‌‪ :‬ئه‌و گێژاوه‌ی باشوری‬ ‫كوردستان ب ‌ه تایبه‌ت و كۆی خۆرهه‌اڵتی‬ ‫ناوینی تێدا غه‌رق بوو ‌ه ل ‌ه �سێ ئاستی‬ ‫جیاواز دان‪ ،‬بۆی ‌ه هه‌ر هه‌وڵدانێك بۆ‬ ‫‪38‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫رزگاربوون له‌م گێژاو ‌ه ئاست جیاوازانه‌دا‬ ‫پێویستی ب ‌ه شۆڕ�شی ئاست جیاواز هه‌یه‌‪:‬‬ ‫یه‌كه‌م‪ :‬باشور ك ‌ه ل ‌ه گێژاوێكی زینهی و‬ ‫كلتوری قووڵ دایه‌‪ ،‬هه‌ر ته‌نیا به‌رهه‌می‬ ‫ئه‌و بیستوپێنج ساڵه‌ی دوای راپه‌ڕین‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو درێژده‌بێته‌و ‌ه بۆ سه‌دان‬ ‫و هه‌زاران ساڵی رابردوو تا ئه‌و گێژاوه‌‬ ‫زیهنیی و كولتورییان ‌ه ده‌قیان گرتوو ‌ه و‬

‫گرفتی دۆگامتیزم گرفتێكی‬ ‫زیهنی و كلتوری هه‌روا‬ ‫ئاسان نیی ‌ه تا لێیه‌وه‌‬ ‫به‌چاونوقانێك لێی رزگار‬ ‫ببین‬ ‫بوونه‌ت ‌ه به‌شێك ل ‌ه راستینه‌ی واقیعی‬ ‫رابردوو و ئێستای باشور – و كۆی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناوینیش‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ل ‌ه سه‌ده‌ی‬ ‫بیسته‌و ‌ه تا ئێستا ئه‌و گێژاو ‌ه ره‌هه‌ند و‬ ‫مه‌ودای دیكه‌ی وه‌رگرتوو ‌ه و خه‌ستتر‬ ‫بۆته‌و ‌ه و له‌میانه‌ی به‌ریه‌كه‌وتنی له‌گه‌ڵ‬ ‫كلتور و زیهنییه‌تی دیكه‌ی ده‌ره‌وه‌ی‬ ‫ئه‌و جوگرافیایه‌‪ ،‬له‌هه‌مانكاتدا جول ‌ه‬ ‫و كارابوونی هه‌ندێ توخم و فاكته‌ری‬ ‫زینهی و كلتوری ناو خودی پێكهاته زینهی‬ ‫و كلتورییه‌كه‌ی باشور ‪ -‬به‌تایبه‌تی ئه‌و‬ ‫بیستوپێنج ساڵ ‌ه ‪ -‬وایكردوو ‌ه گێژاوه‌ك ‌ه‬ ‫خێراتر رۆبچێت و كاریگه‌رییه‌كانی‬ ‫زیاتر ببن‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه شۆڕ�شی زانست‬ ‫و ته‌كنۆلۆژیای ئێستاش هه‌موو ئه‌و‬ ‫توخم و فاكته‌ر و به‌ریه‌كه‌وتن و جول ‌ه و‬ ‫كارابوون و كاریگه‌رییانه‌ی به‌ڕاده‌یه‌كی‬ ‫سه‌رسوڕهێنه‌ر مه‌زن و كاریگه‌ر كردووه‌‪.‬‬ ‫واتا ئه‌وه‌ی ل ‌ه هه‌زاران ساڵدا‪ ،‬یان به‌‬

‫سه‌دان ساڵ ده‌كرا كاریگه‌ری هه‌بێت یان‬ ‫گۆڕانكاری و پێشكه‌وتنی تێدا بێته‌دی‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫مرۆڤ له‌چه‌ند ده‌یه‌كدا ده‌یبینێت و ده‌ركی‬ ‫پێده‌كات‪.‬‬ ‫بۆیه كاتێك باس ل ‌ه تێپه‌ڕاندنی ئه‌و‬ ‫گێژاو ‌ه زینهی و كلتوریی ‌ه ده‌كه‌ین‪ ،‬ده‌بێ ئه‌و‬ ‫راستیانه‌ی سه‌ره‌و ‌ه له‌به‌رچاو بگرین و‬ ‫پێمان وانه‌بێت ب ‌ه ماوه‌یه‌كی زۆر كه‌م و ل ‌ه‬ ‫چه‌ند ساڵێكدا ده‌توانین ئه‌و گرفته زینهی‬ ‫و كلتورییان ‌ه تێپه‌ڕێنین‪ ،‬ئه‌وه‌ی ده‌توانێت‬ ‫ئه‌و ماوه‌ی ‌ه كورت و كورتتر بكاته‌و ‌ه ره‌نگبێ‬ ‫ت ك ‌ه‬ ‫ئه‌و شۆڕش ‌ه زینهی و كلتورییه بێ ‌‬ ‫بۆت ‌ه پێویستییه‌كی ژیانیی ل ‌ه باشور و كۆی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناویندا‌‪ .‬ره‌نگبێ هه‌ندێ گرفتی‬ ‫بونیادی زینهی و كلتوری ئه‌وتۆ هه‌بن كه‌وا‬ ‫پێویستی ب ‌ه ماوه‌یه‌كی درێژخایه‌نتر هه‌بێت‪.‬‬ ‫بۆ نموونه ‌؛ گرفتی دۆگماتیزم‬ ‫گرفتێكی زینهی و كلتوری هه‌روا ئاسان‬ ‫نیی ‌ه تا لێیه‌و ‌ه به‌چاونوقانێك لێی رزگار‬ ‫ببین‪ ،‬ئه‌م ‌ه له‌كاتێكدا كۆی بونیادی زینهی‬ ‫و كلتوری له‌م جوگرافیایه‌دا بونیادێكی‬ ‫دۆگماییه‌‪ .‬پیرۆزی و تابۆ‪ ،‬ره‌هاگه‌رایی‬ ‫و قه‌ده‌رگه‌رایی‪ ،‬الساییكردنه‌و ‌ه و‬ ‫ئه‌زبه‌ره‌یی‪....‬هتد هه‌موو خان ‌ه و شانه‌ی‬ ‫ئه‌و زیهنییه‌ت و كلتوره‌ی باشور و‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناوینی داگیركردوو ‌ه و هه‌ر وا‬ ‫ب ‌ه سانایی قه‌اڵ و قووڵل ‌ه و سه‌نگه‌ر ‌ه زینهی و‬ ‫كلتورییه‌كانی خۆی چۆل ناكات‪ .‬هه‌روه‌ها‬ ‫گرفتی لومپه‌نیزم ك ‌ه هه‌م گرفتێكی دێرین ‌ه‬ ‫و هه‌میش سه‌ده‌یه‌ك زیاتر ‌ه وه‌ك ره‌وت‬ ‫و ته‌وژمێكی زینهی و كلتوری مۆدێرنیته‌ی‬ ‫سه‌رما‌یه‌داری ره‌شه‌بائاسا رووی ل ‌ه‬ ‫باشور و خۆرهه‌اڵتی ناوین كردووه‌‪.‬‬ ‫گرفتی ده‌سه‌اڵتخوازێتی (هیرارشیزم)‬ ‫و سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی هه‌ر ته‌نیا‬ ‫گرفتێكی سیا�سی رۆژان ‌ه و كورت مه‌ودا‬ ‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو ل ‌ه بنچینه‌دا گرفتێكی بونیادی‬ ‫درێژخایه‌نه‌‪ ،‬بۆ پێنج تا حه‌وت هه‌زار‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫ساڵ ده‌گه‌ڕێته‌وه و چه‌ندین قۆناخ و‬ ‫جۆر و شێو ‌ه و شێواز و چه‌مك و مه‌ودای‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه بنچینه‌دا یه‌ك كرۆك‬ ‫و زیهنییه‌تی هه‌یه‌‪ .‬بێگومان تێپه‌ڕاندنی‬ ‫زیهنییه‌تی ده‌سه‌اڵتخوازێتی و سیسته‌می‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتیش هه‌روا ئاسان نییه‌‪،‬‬ ‫به‌ڵكو له‌به‌ر ئه‌وه‌ی هێز و توانستی‬ ‫خۆی ل ‌ه هه‌ردوو زیهنییه‌تی دۆگماتیزم و‬ ‫لومپه‌نیزمه‌و ‌ه ده‌گرێت‪ ،‬وه‌ك بونیادێكی‬ ‫�سێ ستوونی (دۆگماتیزم‪ ،‬لومپه‌نیزم‪،‬‬ ‫زیهنییه‌تی‬ ‫پێكهاته‌ی‬ ‫هیرارشیزم)‬ ‫بااڵده‌ستیی پێكده‌هێنن‪ .‬گۆڕانكاری له‌و‬ ‫بونیاد ‌ه زینهی و كلتوریی ‌ه گۆڕانكارییه‌كی‬ ‫خاو ده‌بێت و پێویستی ب ‌ه ماوه‌یه‌كی درێژ‬ ‫هه‌ی ‌ه بۆ تێپه‌ڕاندنیان‪.‬‬ ‫ئیدی گه‌لێك گرفتی دیكه‌ش هه‌ن‪،‬‬ ‫ك ‌ه خودی گێژاوه‌كه‌یان پێكهێناو ‌ه و ل ‌ه‬ ‫په‌تای درێژخایه‌ن ده‌چن‪ ،‬هه‌روا ب ‌ه سانایی‬ ‫ناتوانرێت تێپه‌ڕێنرێن‪ ،‬مه‌گه‌ر ته‌نیا ب ‌ه‬ ‫ره‌وت و ته‌وژمی زینهی و كلتوری پێچه‌وانه‌ی‬ ‫گه‌رده‌لول ئاسا بتوانێت ئه‌و گرفتانه ل ‌ه‬ ‫دۆخی گێژاو دروستكردن ده‌ربهێنرێن و‬ ‫ببڕدرێن‪ ،‬یان بپووكێنرێنه‌وه‪ ،‬ك ‌ه به‌م ‌ه‬ ‫ده‌گووترێت؛ ره‌وت‪ ،‬یان ته‌وژمه‌كانی‬ ‫شۆڕ�شی زینهی و كلتوری‌‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر له‌پشت هه‌موو گێژاو‬ ‫و گرفت ‌ه ئابووری‪ ،‬كۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫سیاسییه‌كانیشدا پاشخانێكی زینهی و‬ ‫كلتوری خۆی هه‌ی ‌ه و رۆڵی بونیادییانه‌ی‬ ‫پێكهاته‌ی زینهی و كلتوری ناكرێ فه‌رامۆش‬ ‫بكرێت‪ .‬هه‌روه‌ها ده‌بێ كاریگه‌ریی ‌ه‬ ‫پێچه‌وانه‌ییه‌كه‌ی�شی ببینین و ده‌رك به‌و ‌ه‬ ‫بكه‌ین كه‌؛ فاكته‌ر ‌ه ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و سیاسییه‌كانیش له‌درێژماوه‌دا و ل ‌ه‬ ‫قۆناخ ‌ه جیاوازه‌كانیدا رۆڵگیرن ل ‌ه‬ ‫شێوه‌گرتنی بونیادی زینهی و كلتوریدا‪.‬‬ ‫دووه‌م‪ :‬هه‌ر ل ‌ه باشوردا – ل ‌ه كۆی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناوینیشدا هه‌ر وای ‌ه ‪ -‬گێژاوێكی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی قووڵ و فراوان‬ ‫له‌ئارا دایه‌‪ ،‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئه‌و گێژاوه پاشخان ‌ی‬ ‫زینهی و كلتوری ‌ی خۆی هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه هه‌ر‬ ‫ماوه‌یه‌كی مامناوه‌ندی خولداری (دوری)‬ ‫دا گرفتی ئابووری یان كۆمه‌اڵیه‌تی یان‬ ‫هه‌ردووكیان به‌یه‌كه‌و ‌ه ده‌رده‌كه‌ون و‬ ‫مۆركی خۆیان له‌و قۆناخ ‌ه مامناوه‌ندیی ‌ه‬ ‫ده‌ده‌ن‪ .‬بێگومان گرفت و قه‌یرانه‌‬ ‫ئابوورییه‌كانیش بونیاد ‌ه زینهی و كلتوری‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تی و سیاسییه‌كان كاریگره‌ی‬

‫دۆگامتیزم‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازێتییه‌‪.‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازێتی ل ‌ه رۆحی‬ ‫گشت بزووتنه‌و ‌ه سیاسییه‌‬ ‫ چه‌كدارییه‌كاندا هه‌یه‬‫خۆیان ل ‌ه دروستبوونیدا هه‌یه‌‪ .‬گرفت‬ ‫و قه‌یران ‌ه كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كانیش به‌هه‌مان‬ ‫شێو ‌ه بونیادی زینهی و كلتوری و ئابووری‬ ‫و سیا�سی خۆیان هه‌یه‌‪ .‬ئێستا ل ‌ه باشور‬ ‫و ته‌واوی خۆرهه‌اڵتی ناویندا گێژاوێكی‬ ‫ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تی قووڵ و فراوان‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ده‌كرێ هاوكات له‌گه‌ڵ بونیاده‌كانی‬ ‫ئه‌و گێژاو ‌ه ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌دا دوو‬ ‫هۆكار بخه‌ینه‌ڕوو‪ :‬یه‌كه‌میان؛ سه‌رچاوه‌ی‬ ‫گێژاو ‌ه ئابووری و كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كان ل ‌ه‬ ‫خودی پاشخانی مێژوویی و شارستانی‬ ‫كوردستان و خۆرهه‌اڵتی ناوینه‌و ‌ه دێت‪.‬‬ ‫چونك ‌ه ئه‌و پاشخان ‌ه زه‌مه‌نێكی زۆر درێژی‬ ‫به‌سه‌ردا تێپه‌ڕیو ‌ه و گۆڕانكاریی ریشه‌یی‬ ‫تێدا رووینه‌داوه‌‪ ،‬بۆی ‌ه به‌سه‌ریه‌كدا‬ ‫كه‌ڵه‌ك ‌ه بوو ‌ه و بۆت ‌ه گێژاوێكی قووڵ‪.‬‬

‫دووه‌میان؛ ئه‌و ده‌ستێوه‌ردان ‌ه ده‌ره‌كییه‌ی‬ ‫مۆدێرنیته‌ی سه‌رمایه‌داریی ‌ه ك ‌ه نزیكه‌ی‬ ‫دوو سه‌ده‌یه‌ك ده‌بێت له‌هه‌وڵی داگیركاری‬ ‫و پاوانكردنی دای ‌ه و هێشتا نه‌یتوانیو ‌ه‬ ‫ته‌واو به‌سه‌ریدا زاڵ ببێت و بیخات ‌ه ژێر‬ ‫ركێفی خۆیه‌وه‌‪ .‬به‌اڵم له‌م دوو سه‌ده‌یه‌دا‪،‬‬ ‫به‌تایبه‌تی له‌م سه‌دو بیست و پێنج ساڵه‌ی‬ ‫رابردوودا خۆرهه‌اڵتی ناوین و كوردستانی‬ ‫كردۆت ‌ه گۆڕه‌پانێكی خوێناوی شه‌ڕ و‬ ‫پێكدادانه‌كان‪ ،‬به‌مه‌به‌ستی پاوانكردنی‬ ‫دۆزه‌خێكی بۆ گه‌النی خۆرهه‌اڵتی ناوین‬ ‫به‌گشتی و گه‌النی كوردستان به‌تایبه‌تی‬ ‫دروستكردووه‌‪ ،‬ك ‌ه ب ‌ه بارته‌قای هه‌موو‬ ‫مێژووی ئه‌م جوگرافیای ‌ه خوێنی رشتوو ‌ه‬ ‫و كاولكاریی كردوو ‌ه و ژینۆسایدی كلتوری‬ ‫و جه‌سته‌یی كردووه‌‪.‬‬ ‫ل ‌ه دۆخی ئێستادا ل ‌ه باشور و ته‌واوی‬ ‫خۆرهه‌اڵتی ناویندا؛ ملمالنێیه‌كی‬ ‫چینایه‌تی ‪ -‬كۆمه‌اڵیه‌تی زۆر دژوار و‬ ‫خوێناویی هه‌یه‌‪ .‬ملمالنێی نێوان چین ‌ه‬ ‫چه‌وسێنه‌ر ‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌كان ‪ -‬ك ‌ه‬ ‫سه‌دا یه‌كی كۆمه‌ڵگ ‌ه پێكدێنێت ‪ -‬و چین ‌ه‬ ‫چه‌وسێنراوه‌كان ‪ -‬ك ‌ه سه‌دا نه‌ودونۆی‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه پێك دێنێت‪ ،‬ره‌گه‌زی‬ ‫چه‌وسێنه‌ری ده‌سه‌اڵتداری پیاوساالر و‬ ‫ره‌گه‌زی چه‌وساوه‌ی ژن‪ .‬له‌كاتێكدا ئه‌م‬ ‫جوگرافیای ‌ه ده‌وڵه‌مه‌ندترین جوگرافیای‬ ‫جیهانه‌‪ ،‬زۆرینه‌ی خه‌ڵكه‌كه‌ی ل ‌ه دۆخی‬ ‫هه‌ژاری و ژێر هێڵی هه‌ژاری و بێكاری و‬ ‫مۆدێلێكی نوێی كۆیالیه‌تیدا ده‌ژیت‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئه‌م دۆخ ‌ه ته‌نیا ب ‌ه به‌رپاكردنی‬ ‫شۆڕشێكی كۆمه‌اڵیه‌تی تێده‌په‌ڕێنرێت‬ ‫ك ‌ه دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانی كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و هاوسه‌نگی و ئازادی ره‌گه‌زی ب ‌ه ئامانج‬ ‫بگرێت‪ .‬مسۆگه‌ر له‌ده‌ره‌وه‌ی رێگای‬ ‫به‌رپاكردنی شۆڕشێكی جه‌ماوه‌ری‪،‬‬ ‫هیچ رێگایه‌كی دیك ‌ه توانستی ئه‌وه‌ی‬ ‫نیی ‌ه له‌یه‌ككاتدا هه‌م دژ به‌سیسته‌می‬ ‫‪39‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫پاوانخوازی سه‌رمایه‌ی جیهانی و هه‌میش‬ ‫دژ به‌چینی سته‌مكار و وابه‌ست ‌ه و بااڵده‌ستی‬ ‫نێوی ئه‌م جوگرافیای ‌ه رابوه‌ستێت‪.‬‬ ‫سێیه‌م‪ :‬ل ‌ه باشوردا گێژاوێكی‬ ‫سیا�سی قووڵ و فراوان هه‌یه‌‪ ،‬وێڕای‬ ‫پاشخان ‌ه زینهی و كلتوری‪ ،‬ئابووری و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تییه‌كانی گێژاو ‌ه سیاسیی ‌ه‌كان‪،‬‬ ‫ئه‌وا بویه‌ر ‌ه سیاسییه‌كان (رێككه‌وتن و‬

‫هه‌روه‌ها وه‌همێكی‬ ‫گه‌وره‌ی ‌ه واتێبگه‌ین كه‌‬ ‫له‌باشوردا؛ ده‌سه‌اڵت فره‌‬ ‫زۆنه‬

‫هاوپه‌یمانێتییه‌كان‪ ،‬شه‌ڕ و پێكدادانه‌كان‪،‬‬ ‫ملمالنێی نێوان ئۆپۆزسیۆنی ده‌سه‌اڵتخواز‬ ‫– هێز ‌ه د ‌ه‌سه‌اڵتداره‌كان‪ ،‬ملمالنێی‬ ‫كۆ هێز ‌ه ده‌سه‌اڵتخوازه‌كان – هێز ‌ه‬ ‫دیموكراتییه‌كان‪ ،‬سه‌رهه‌ڵدانی ره‌وت و‬ ‫هێزی نوێی سیا�سی‪ ،‬هه‌ڵوێست و جوڵه‌ی‬ ‫كاره‌كته‌ر ‌ه سیاسییه‌كان‪...‬هتد) رۆڵیان ل ‌ه‬ ‫دروستكردنی دۆخی سیا�سی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئێستا ئه‌و بویه‌ر ‌ه سیاسییان ‌ه ل ‌ه‬ ‫باشوردا گێژاوێكی دژوار و بارگاوی‬ ‫ب ‌ه توندوتیژی لێكه‌وتۆته‌وه‌‪ .‬بێگومان‬ ‫ده‌ستێوه‌ردان ‌هده‌ره‌كییه‌كان‪ ،‬به‌ریه‌كه‌وتنی‬ ‫نه‌رێنیانه‌ی به‌رژه‌وه‌ندییه‌كانی هێزه‬ ‫‌ده‌ره‌كییه‌كان (هه‌رێمی و جیهانییه‌كان) ل ‌ه‬ ‫باشور و ئیراقیشدا رۆڵی سه‌ره‌كیان ل ‌ه‬ ‫دروستبوونی ئه‌و گێژاو ‌ه سیاسییه‌دا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم دواجار ئه‌وان ‌ه نابن ‌ه فاكته‌ری ناوه‌كی‬ ‫و له‌دۆخی فاكته‌ری ده‌ره‌كیدا ده‌مێننه‌وه‌‪.‬‬ ‫ئێستا دوو ته‌وه‌ری ملمالنێ له‌ئارادایه‌؛‬ ‫‪40‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫یه‌كه‌میان؛ ملمالنێی نێوان هێز ‌ه‬ ‫ده‌سه‌اڵتخواز و پاوانخوازه‌كان له‌نێوان‬ ‫خۆیاندا‪ ،‬دووه‌میان؛ ملمالنێی نێوان كۆی‬ ‫هێز ‌ه ده‌سه‌اڵتخوازه‌كان له‌گه‌ڵ كۆی‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه (گه‌ل)دا‪ .‬یان وردتر پۆلینی‬ ‫بكه‌ین؛ چینی بااڵده‌ستی كوردستان( ك ‌ه‬ ‫چینێكی كه‌مینه‌ی ‌ه و ئه‌و چین ‌ه ب ‌ه سروشتی‬ ‫خۆی چینێكی ده‌سه‌اڵتخواز‪ ،‬پیاوساالر‪،‬‬ ‫تااڵنكار‪ ،‬وابه‌سته‌به‌ده‌ره‌وه‌‪ ،‬كۆنه‌په‌رست‪،‬‬ ‫گه‌نده‌ڵ‪ ،‬سته‌مكار و توندوتیژخوازه‌)‬ ‫له‌گه‌ڵ چینی چه‌وساوه‌ی كوردستان (ك ‌ه‬ ‫زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگ ‌ه پێكدێنێت) ل ‌ه ملمالنێ‬ ‫و ناكۆكی دایه‌‪ .‬مسۆگه‌ر به‌بێ شۆڕشێكی‬ ‫سیا�سی جه‌ماوه‌ری ئه‌و ملمالنێ و ناكۆكیی ‌ه‬ ‫یه‌كالیی نابێته‌وه‌‪ .‬هه‌موو رێگاكانی دیكه‌ی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی شۆڕش ده‌چنه‌و ‌ه كۆشكی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارن و ئاو ل ‌ه ئا�شی ده‌سه‌اڵتداران‬ ‫ده‌كه‌ن‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها وه‌همێكی گه‌وره‌ی ‌ه واتێبگه‌ین‬ ‫ك ‌ه له‌باشوردا؛ ده‌سه‌اڵت فر ‌ه زۆنه‪،‬‬ ‫به‌ڵكو له‌بنچینه‌دا یه‌ك زۆن ‌ه و ئه‌ویش‬ ‫زۆنی ده‌سه‌اڵت ‌ه‌‪ .‬ده‌سه‌اڵتێكی شاراوه‌ی‬ ‫په‌یوه‌ست ب ‌ه تۆڕێكی فراوانی سه‌رمایه‌ی‬ ‫پاوانخوازی جیهانیی و هه‌رێمییه‌و ‌ه‬ ‫ل ‌ه باشور بااڵده‌سته‌‪ ،‬ك ‌ه ئه‌گه‌ر ته‌نیا‬ ‫ده‌زووێكی ئه‌و تۆڕ ‌ه بقرتێنی‪ ،‬یان‬ ‫هه‌ڕه‌شه‌ی قرتاندنی لێبكرێت‪ ،‬ئه‌وا كۆی‬ ‫تۆڕه‌ك ‌ه ده‌چێت ‌ه دۆخی هه‌ڵوه‌شاندنه‌و ‌ه‌‪.‬‬ ‫له‌میانه‌ی ئه‌و پۆلینكردنه‌و ‌ه ده‌توانین‬ ‫زۆر ب ‌ه پووختی چه‌ند خاڵێكی سه‌ره‌كی‬ ‫سه‌باره‌ت ب ‌ه دۆخی باشوری كوردستان –‬ ‫كۆی خۆرهه‌اڵتی ناوینیش – ده‌ستنیشان‬ ‫بكه‌ین‪:‬‬ ‫‪ . 1‬گێژاوێكی سه‌رتاپایی ل ‌ه ئاستی‬ ‫زینهی‪ ،‬كلتوری‪ ،‬ئابووری‪ ،‬كۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫سیا�سی و كه‌سێتی زۆر ب ‌ه دژواری ل ‌ه ئارادا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬ئه‌و گێژاو ‌ه چه‌ند ‌ه سه‌رتاپاییش‬ ‫بێت‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه ئاست و كایه‌ی جیاواز ‌و‬

‫به‌تایبه‌تمه‌ندی جیاوازیشه‌و ‌ه هه‌یه‌‪.‬‬ ‫‪ . 2‬هه‌ر گێژاوێك بۆ گێژاوه‌كانی دیك ‌ه‬ ‫هه‌م فاكته‌رێك ‌ه و هه‌میش ده‌رئه‌نجامێكی‬ ‫گێژاوه‌كانی دیكه‌ی ‌ه و له‌ناویه‌كدان و به‌بێ‬ ‫یه‌كدی ناتوانرێت شیبكرێنه‌وه‌‪ ،‬هه‌روه‌ها‬ ‫ناشتوانرێت تێپه‌ڕێندرێن‪.‬‬ ‫‪ . 3‬به‌هۆكاری ئه‌وه‌ی تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫و زه‌مه‌ن و بونیادی دروستبوونی هه‌ر‬ ‫یه‌كێك له‌و گێژاوان ‌ه جیاوازه‌‪ ،‬ئه‌وا له‌به‌ر‬ ‫هه‌مان هۆكاریش ده‌بێت تایبه‌تمه‌ندی و‬ ‫زه‌مه‌ن و بونیادی تێپه‌ڕاندنی هه‌ر یه‌كێك‬ ‫له‌و گێژاوانه‌ش جیاواز بێت‪ .‬ئه‌مه‌ش‬

‫كه‌وات ‌ه بۆ تێپه‌ڕاندنی‬ ‫گێژاوه‌كان‪ ،‬یان گێژاوی‬ ‫سه‌رتاپاگیری‪ ،‬پێویستامن‬ ‫ب ‌ه سێ شۆڕشی ئاست‬ ‫جیاواز و ماو ‌ه جیاواز و‬ ‫له‌ناویه‌كدا هه‌یه‬ ‫واتا؛ كاتێك هه‌ر گێژاوێك تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫و زه‌مه‌ن و بونیاده‌كه‌ی جیاواز بێت ئه‌وا‬ ‫ده‌كرێ ئه‌و ‌ه ده‌ستنیشان بكه‌ین ك ‌ه ئه‌و‬ ‫هه‌وڵ و كۆششه‌ی – یان وردتر بڵێین ئه‌و‬ ‫شۆڕشه‌ی ‪ -‬بۆ تێپه‌ڕاندنی هه‌ر گێژاوێكیش‬ ‫بكرێت جیاوازیی خۆی ده‌بێت‪.‬‬ ‫تێپه‌ڕاندنی‬ ‫بۆ‬ ‫‪ . 4‬كه‌وات ‌ه‬ ‫گێژاوه‌كان‪ ،‬یان گێژاوی سه‌رتاپاگیری‪،‬‬ ‫پێویستمان ب ‌ه �سێ شۆڕ�شی ئاست جیاواز و‬ ‫ماو ‌ه جیاواز و له‌ناویه‌كدا هه‌یه‌‪ .‬شۆڕشێكی‬ ‫زینهی و كلتوری‪ ،‬شۆڕشێكی ئابووری و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬شۆڕشێكی سیا�سی‪.‬‬ ‫‪ . 5‬شۆڕ�شی زینهی و كلتوری؛‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫پێویستی ب ‌ه زه‌مه‌نێكی درێژخایه‌ن هه‌ی ‌ه و‬ ‫ئه‌و شۆڕش ‌ه گۆڕینێكی ریشه‌یی ل ‌ه كایه‌ی‬ ‫زینهی و كلتوریدا بێنێته‌دی‪.‬‬ ‫‪ . 6‬شۆڕ�شی كۆمه‌اڵیه‌تی و ئابووری؛‬ ‫پێویستی ب ‌ه زه‌مه‌نێكی مامناوه‌ندی هه‌ی ‌ه‬ ‫و گۆڕینی ریشه‌یی ل ‌ه كایه‌ی كۆمه‌الیه‌تی و‬ ‫ئابووریدا بێنێته‌دی‪.‬‬ ‫‪ . 7‬شۆڕ�شی سیا�سی؛ پێویستی ب ‌ه‬ ‫زه‌مه‌نێكی كورت هه‌ی ‌ه و گۆڕینی ریشه‌یی‬ ‫له كایه‌ی سیا�سی و كارگێڕی و ئاسایشییدا‬ ‫بێنێته‌دی‪.‬‬ ‫‪ . 8‬هه‌ر هه‌نگاوێك و پێشكه‌وتنێكی‬ ‫شۆڕشگێڕی ل ‌ه یه‌كێك له‌و كای ‌ه و‬ ‫بوارانه‌ی هزر و ژیان ‌ی كۆمه‌ڵگه‌دا‬ ‫كاریگه‌ری راسته‌وخۆ و ناڕاسته‌وخۆی‬ ‫به‌سه‌ر كایه‌كانی دیكه‌و ‌ه هه‌یه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫شۆڕشان ‌ه یه‌كتر ته‌واو ده‌كه‌ن و به‌بێ‬ ‫یه‌كتر ئه‌نجامدار نابن‪.‬‬ ‫‪ . 9‬هه‌ر یه‌كێك له‌و شۆڕشان ‌ه‬ ‫پێویستی ب ‌ه هزری شۆڕشگێڕی‪،‬‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی شۆڕشگێڕی‪ ،‬كه‌سێتی‬ ‫شۆڕشگێڕی و چاالكی شۆڕشگێڕی هه‌یه‌‪.‬‬ ‫‪ . 10‬له‌به‌ر ئه‌وه‌ی سیسته‌می‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی ده‌رگاكانی له‌به‌رده‌م‬ ‫هه‌موو كرانه‌و ‌ه و گۆڕین و وه‌رچه‌رخانێكی‬ ‫بونیادیی و شۆڕشگێڕان ‌ه داخستوو ‌ه و‬ ‫بۆت ‌ه سه‌نگه‌ر و قه‌اڵی قایمی كۆنه‌په‌رستی‪،‬‬ ‫تااڵنی‪ ،‬سته‌مكاری و ته‌واوی ئه‌قڵییه‌ت و‬ ‫ره‌وت و ته‌وژم ‌ه كۆنه‌په‌رست و تااڵنكار‬ ‫و سته‌مكارییه‌كانی ناو كۆمه‌ڵگ ‌ه له‌په‌نا‬ ‫و سێبه‌ری ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌دا خۆیان‬ ‫حه‌شارداو ‌ه و هێز و توانستی به‌رده‌وامی‬ ‫لێوه‌رده‌گرن‪ ،‬بۆی ‌ه به‌رپاكردنی شۆڕشێكی‬ ‫سیا�سی بۆت ‌ه ئه‌ركێكی به‌په‌له‌ی ژیانیی و‬ ‫ناچاریی كۆمه‌ڵگه‌ی باشور‪‌.‬‬ ‫مسۆگه‌ر باشور ئێستا له‌هه‌موو‬ ‫شتێك زیاتر پێویستی ب ‌ه شۆڕشێكی سیا�سی‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬به‌واتای ئه‌وه‌ی شۆڕشێك ئامانجی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫سیا�سی هه‌بێت و راسته‌وخۆ ل ‌ه دژی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی به‌ڕێوه‌بچێت‪ .‬بێگومان‬ ‫لێره‌دا ك ‌ه ده‌ڵێین سیاسه‌ت مه‌به‌ستمان‬ ‫سیاسه‌ت ب ‌ه هه‌ردوو مه‌وداكه‌یه‌ت ‌ی كه‌‬ ‫«هێزی سیاسه‌ت و سیاسه‌تی هێز»ن‪.‬‬ ‫مه‌به‌ستمان ل ‌ه «هێزی سیاسه‌ت» ئه‌و‬ ‫هێزه‌ی ‌ه ك ‌ه سیاسه‌ت لێیه‌و ‌ه هه‌ڵده‌قوڵێت‬ ‫و كاریگه‌ر و رۆڵگیری ده‌كات‪ .‬مسۆگه‌ر‬ ‫به‌بێ ئه‌و هێز ‌ه سیاسه‌ت ناتوانێت‬ ‫واتادار و كاریگه‌ر بێت‪ .‬هێزی سیاسه‌ت‬ ‫واتا؛ ئه‌و هێزه‌ی ‌ه ك ‌ه بزووتنه‌وه‌یه‌ك یان‬ ‫رێكخستنێكی سیا�س ‌ی ل ‌ه ستراتیژ و تاكتیكی‬ ‫سیاسیی خۆیه‌و ‌ه به‌ده‌ستی دێنێت بۆ‬ ‫گه‌یشتن ب ‌ه ئامانجه‌كانی‪ ،‬ك ‌ه ل ‌ه به‌رنام ‌ه‬

‫گرفت ‌ه بنچینییه‌كه‌ له‌وه‌دا‬

‫چڕ ده‌بێته‌وه؛ تا شۆڕشێكی‬

‫سیاسی روونه‌دات‪ ،‬ده‌روازه‌‬ ‫له‌به‌رده‌م شۆڕشێكی‬

‫كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬ئابووری و‬ ‫به‌دوایشیدا شۆڕشێكی‬

‫زیهنی و كلتوری ناكرێته‌وه‬ ‫و هزر و ئایادیۆلۆژیایدا به‌رجه‌ست ‌ه‬ ‫ده‌بێت‪ .‬ب ‌ه واتایه‌كی هێزی سیاسه‌ت واتا؛‬ ‫هێزی هزری‪ ،‬هێزی رێكخستنی‪ ،‬هێزی‬ ‫جه‌ماوه‌ری‪ ،‬هێزی سه‌رمای ‌ه و راگه‌یاندن‬ ‫و چه‌ندین پنتی دیكه‌ی ك ‌ه سیاسه‌ت‬ ‫هێزی خۆی لێیان وه‌رده‌گرێت‪ .‬ئه‌وه‌ی‬ ‫گرنگ ‌ه ئه‌و هێزه‌ی سیاسه‌ت تا چه‌ند‬ ‫له‌ڕووی چه‌ندایه‌تی و چۆنایه‌تییه‌و ‌ه‬ ‫پاراو و تۆكمه‌یه ‌‪ ،‬چه‌ند ‌ه مه‌زنه‌‪ ،‬چه‌ند ‌ه‬ ‫ره‌گی خۆی داكوتاو ‌ه و چه‌ند ‌ه ئایینده‌ی‬

‫بردۆته‌وه‌؟!‬ ‫به‌اڵم له‌وه‌ش گرنگتر ئه‌وه‌ی ‌ه كه ‌؛‬ ‫كه‌ی و له‌كوێ و چه‌ند و چۆن و بۆچی‬ ‫ئه‌و هێز ‌ه به‌كاردێنیت؟! ئایا ل ‌ه كات و‬ ‫شوێن و دۆخی گونجاو و به‌بڕی پێویست‬ ‫به‌كارهاتوو ‌ه و خراوه‌ت ‌ه گه‌ڕ یان نا؟ ئه‌گه‌ر‬ ‫نیوه‌ی سه‌ركه‌وتنی سیاسه‌ت پابه‌ند بێت‬ ‫ب ‌ه هێزه‌كه‌یه‌وه‌‪ ،‬ئه‌وا نیوه‌كه‌ی تری�شی‬ ‫په‌یوه‌ست ‌ه ب ‌ه چۆنێتی به‌كارهێنانی ئه‌و هێز ‌ه‬ ‫ل ‌ه كات و شوێن و دۆخ و راده‌ی پێویستدا‪.‬‬ ‫ئا لێره‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه «سیاسه‌تی هێز» گرنگی‬ ‫خۆی ده‌رده‌كه‌وێت ‌ه پێش‪ .‬سیاسه‌تی هێز‬ ‫واتا؛ چۆنێتی كاركردن و په‌یڕه‌وكردنی‬ ‫ستراتیژ و تاكتیك‪ ،‬چۆنێتی و چه‌ندێتی‬ ‫به‌كاربردنی هێز ل ‌ه كات و شوێنی پێویستدا‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر چه‌ند ‌ه هێزی سیاسه‌تت هه‌بێت‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌ر تێگه‌یشتنێكی قووڵ و فراوانت‬ ‫نه‌بێت بۆ «سیاسه‌تی هێز» ئه‌وا وه‌ك ئه‌و ‌ه‬ ‫وای ‌ه ئاو ل ‌ه بێژینگدا كۆبكه‌یته‌وه‌‪ .‬یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه خاڵ ‌ه بناخه‌ییه‌كانی گه‌یاندنی هزری‬ ‫شۆڕشگێڕی ب ‌ه كرداری شۆڕشگێڕی‪،‬‬ ‫تێگه‌یشتن ‌ه ل ‌ه «دیالیكتیكی هێزی سیاسه‌ت‬ ‫و سیاسه‌تی هێز»‪ .‬ئه‌م ‌ه ل ‌ه بنه‌ڕه‌تدا‬ ‫دیالیكتیكی سیاسه‌تی شۆڕشگێڕییه‌‪،‬‬ ‫ستووندێكی سیاسه‌تی ئه‌لته‌رناتیڤی‬ ‫شۆڕشگێڕییه‌‪ .‬واتا شۆڕ�شی سیا�سی به‌بێ‬ ‫ئه‌و دیالیكتیكه‌ی سیاسه‌ت ئه‌نجامدار‬ ‫نابێت‪ .‬بێگومان تێگه‌یشتن له‌م ‌ه گه‌لێك ل ‌ه‬ ‫كایه‌كانی هونه‌ری شۆڕش به‌رپاكردنمان‬ ‫بۆ روونده‌بێته‌وه‌‪ .‬ئیدی شۆڕش له‌م‬ ‫خاڵه‌و ‌ه ده‌ستپێده‌كات و له‌م خاڵه‌شه‌و ‌ه‬ ‫ئاسۆی سه‌ركه‌وتنی شۆڕش به‌دیده‌كرێت‌‪.‬‬ ‫گرفت ‌ه بنچینییه‌ك ‌ه له‌وه‌دا چڕ‬ ‫ده‌بێته‌وه؛ تا شۆڕشێكی سیا�سی روونه‌دات‪،‬‬ ‫ده‌رواز ‌ه له‌به‌رده‌م شۆڕشێكی كۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫ئابووری و به‌دوایشیدا شۆڕشێكی زینهی‬ ‫و كلتوری ناكرێته‌وه‌‪ .‬ل ‌ه سااڵنی دوای‬ ‫راپه‌ڕیندا ده‌رفه‌ت و پۆتانسێڵێكی باش ل ‌ه‬ ‫‪41‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫ئارادا هه‌بوو ‪ -‬ك ‌ه ده‌كرێ ئه‌و پۆتانسێڵ ‌ه‬ ‫ب ‌ه هێڵ و به‌ره‌ی ئازادی و دیموكراتی‬ ‫گه‌ل ناوزه‌دی بكه‌ین ‪ -‬ك ‌ه بتوانرای ‌ه‬ ‫له‌میانه‌ی رابوونێكی شۆڕشگێڕانه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكرایخوازییه‌و ‌ه دژ‬ ‫ب ‌ه هێز ‌ه تاز ‌ه به‌ده‌سه‌اڵت گه‌یشتووه‌كانی‬ ‫باشور‪ ،‬ته‌نگ به‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه هه‌ڵچنن‬ ‫و سنوورداری بكه‌ن و نه‌هڵێن وه‌ها‬ ‫ئێسقان ئه‌ستوور و ملهوڕ ببێت‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌و رابوون ‌ه شۆڕشگێڕیی ‌ه رووینه‌دا‪،‬‬ ‫هۆكاری بنچینه‌یی ئه‌مه‌ش ئه‌وه‌بوو؛‬ ‫ل ‌ه الیه‌كه‌و ‌ه له‌به‌رامبه‌ر به‌و پۆتانسێڵ ‌ه‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازییه‌دا‬ ‫هێز ‌ه ده‌سه‌اڵخوازه‌كان – ك ‌ه ب ‌ه به‌ره‌ی‬ ‫كوردستانی ناسراو بوون‪ -‬زنجیره‌یه‌كی‬ ‫درێژ و به‌رده‌وامی تیرۆری سیا�سی و‬ ‫ته‌نانه‌ت كۆمه‌ڵكوژی گه‌وره‌ی دژ ب ‌ه‬ ‫نه‌یاره‌كانی به‌ڕێوه‌برد‪ ،‬ب ‌ه گه‌لێك شێواز‬ ‫و رێگاوه ‌‪ ،‬رێگیریان ل ‌ه په‌ره‌سه‌ندنی ئه‌و‬ ‫رابوون ‌ه شۆڕشگێڕیی ‌ه كرد‪ .‬هه‌رچییه‌كیان‬ ‫له‌ده‌ست هات له‌به‌رامبه‌ر ب ‌ه ئازادیخوازان‬ ‫بێباكان ‌ه كردیان‪ .‬ته‌نانه‌ت له‌میانه‌ی خۆ‬ ‫وابه‌سته‌كردنیان ب ‌ه رژێم ‌ه داگیركه‌ره‌كانی‬ ‫كوردستاندا خیانه‌تی زۆر مه‌زنیان ئه‌نجام‬ ‫داوه‌‪ ،‬ته‌نیا بۆ ئه‌وه‌ی له‌ده‌سه‌اڵتدارێتیدا‬ ‫بمێننه‌و ‌ه‌‪ .‬به‌اڵم ل ‌ه الیه‌كی دیكه‌شه‌وه ‌؛ ده‌بێ‬ ‫ئه‌و راستییه‌ش ببینین ك ‌ه هێڵ و به‌ره‌ی‬ ‫ئازادی و دیموكراتی گه‌ل – به‌وپه‌ڕی‬ ‫كرچوكاڵی و بێبه‌رنامه‌یی و ناڕێكخستنی و‬ ‫ل ‌ه بزربوونی هزر و رۆحی شۆڕشگێڕی و‬ ‫كه‌سێتی شۆڕشگێڕیدا؛ هه‌ندێك هه‌وڵدان‬ ‫و كۆشش هه‌بوو‪ ،‬به‌اڵم له‌به‌رامبه‌ر ب ‌ه‬ ‫ئه‌ژدیهابوونی ده‌سه‌اڵتدارێتی باشوردا‬ ‫زۆر كزۆڵ ‌ه و بێچار ‌ه بوون‪ .‬نه‌یانتوانی‬ ‫ئه‌لته‌رناتیڤی شۆڕشگێڕی بخه‌ن ‌ه بواری‬ ‫كردارییه‌وه‌‪ .‬بێگومان تا هاتوو ‌ه ئه‌و‬ ‫ده‌رفه‌ت و زه‌مینه بابه‌تیی ‌ه (الظروف‬ ‫املوضوعية ‌) بۆ رابوونێكی شۆڕشگێڕی‬ ‫‪42‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫زیاتر بووه‌‪ ،‬ئێستا له‌هه‌موو كات زیاتر‬ ‫زه‌مینه‌ی بابه‌تی بۆ به‌رپابوونی شۆڕشێكی‬ ‫سیا�سی ل ‌ه باشوری كوردستاندا‬ ‫ره‌خساوه‌‪ ،‬به‌اڵم هه‌بوونی زه‌مین ‌ه و‬ ‫ده‌رفه‌ت بۆ رابوونێكی شۆڕشگێڕی ته‌نیا‬ ‫به‌س نیی ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی رابوونێك رووبدات‪.‬‬

‫ئه‌لته‌رناتیڤی شۆڕشگێڕی‬ ‫واتا؛ یه‌كانگیربوون و‬

‫ئاوێته‌بوونی زه‌مینه‌ی‬

‫بابه‌تی و زه‌مینه‌ی خودی‬ ‫به‌ڵكو هزر و رۆح و رێكخستن و چااڵكی و‬ ‫كه‌سێتی شۆڕشگێڕی�شی پێویسته‌‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه‬ ‫ش ده‌ڵێن؛ دۆخی خودی (الظروف‬ ‫به‌مان ‌ه ‌‬ ‫الذاتية)‪ .‬ئه‌مه‌ش بۆخۆی هۆكارێكی‬ ‫بنچینه‌یی چه‌كه‌ره‌بوون و گه‌وره‌بوونی‬ ‫ئه‌و گێژاوه‌ی ‌ه ك ‌ه ئه‌مڕۆ خه‌ریك ‌ه هه‌موو‬ ‫به‌هایه‌كی ئه‌م گه‌ل ‌ه هه‌ڵده‌ڵووشێت‪.‬‬ ‫لێره‌و ‌ه تێده‌گه‌ین كه ‌؛ ئه‌لته‌رناتیڤی‬ ‫شۆڕشگێڕی واتا؛ یه‌كانگیربوون و‬ ‫ئاوێته‌بوونی زه‌مینه‌ی بابه‌تی و زه‌مینه‌ی‬ ‫خودی‪ .‬له‌میانه‌ی یه‌كبوونی زه‌مینه‌ی‬ ‫بابه‌تی و زه‌مینه‌ی خودیدا ئه‌وا دۆخی‬ ‫شۆڕشگێڕی ده‌خوڵقێت و دۆخی‬ ‫به‌رپابوونی شۆڕش ده‌ستپێده‌كات‪.‬‬ ‫(‪)8‬‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی شۆڕشگێڕی –‬ ‫یاخیبوونی مه‌ده‌نی‬ ‫له‌ڕاستیدا؛ یه‌كێك ل ‌ه گرفت ‌ه هه‌ر ‌ه‬ ‫قووڵه‌كان وێكچواندنی زه‌بروزه‌نگ ‌ه‬ ‫ب ‌ه شۆڕش‪ ،‬وه‌ك ئه‌وه‌ی شۆڕش واتا‬

‫زه‌بروزه‌نگ و زه‌بروزه‌نگیش واتا شۆڕش‪.‬‬ ‫ئه‌م ‌ه بۆخۆی به‌الڕێدابردنی چه‌مكی‬ ‫شۆڕشه‌‪ .‬هه‌روه‌ها په‌یوه‌ست به‌م گرفته‌و ‌ه‬ ‫وێكچواندنی زه‌بروزه‌نگ ‌ه ب ‌ه به‌رگری ره‌وا‬ ‫(الدفاع املشروع) و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫ره‌وا (املقاومة املشروعة)‌یه‌‪ .‬وه‌ك‬ ‫ئه‌وه‌ی زه‌بروزه‌نگ به‌واتای به‌رگری‬ ‫ره‌وا و به‌رگری ره‌واش واتا زه‌بروزه‌نگ‌‪.‬‬ ‫له‌به‌شه‌كانی پێشوودا كه‌مێك له‌سه‌ر ئه‌و‬ ‫گرفت ‌ه هۆپێكم كرد‪ .‬به‌اڵم كه‌مێكی تریش‬ ‫گرفته‌ك ‌ه شیبكه‌مه‌و ‌ه باشتره‌‪.‬‬ ‫له‌بنچینه‌دا؛ زه‌بروزه‌نگ (توندوتیژی)‬ ‫ئامراز و شێوازێكی پاوانخوازێتی‬ ‫چینی چه‌وسێنه‌ری ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫و ده‌وڵه‌تگه‌راییه‌‪ ،‬شۆڕشیش ئامراز‬ ‫و شێوازێكی چین و ئه‌تنیك و گه‌ل و‬ ‫نه‌ته‌وه‌ی چه‌وساوه‌یه‌‪ .‬واتا ل ‌ه ماهییه‌ت‬ ‫و جه‌وهه‌ره‌و ‌ه له‌یه‌كدی جیاوازن‪.‬‬ ‫ل ‌ه زه‌بروزه‌نگی چه‌وسێنه‌ران و‬ ‫ده‌سه‌اڵتداراندا شه‌ڕانگێزی هه‌یه‌‪ ،‬ل ‌ه‬ ‫شۆڕ�شی چه‌وساوه‌كانیشدا به‌رگری ره‌وا‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وا هه‌یه‌‪.‬‬ ‫كرداره‌‬ ‫چییه‌؟‬ ‫زه‌بروزه‌نگ‬ ‫تۆقێنه‌ر(تیرۆر)ه‌كانی چینی چه‌وسێنه‌ر و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارانه‌‪ .‬له‌م رووه‌و ‌ه هه‌رچییه‌ك‬ ‫چینی چه‌وسێنه‌ر و ده‌سه‌اڵتداران بیكه‌ن‬ ‫تۆقاندن و تیرۆر ‌ه و هیچ په‌یوه‌ندییه‌كی‬ ‫ب ‌ه ئاسایش و به‌رگری نیشتمانی و شتی‬ ‫وه‌هاو ‌ه نییه‌‪‌ .‬هۆكاره‌كه‌ی�شی ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫به‌مه‌به‌ستی چه‌وساندنه‌و ‌ه و تااڵنی و‬ ‫پاوانخوازی و قه‌ڵه‌مڕه‌وی ده‌یكات و رێك‬ ‫پێچه‌وانه‌ی به‌رژه‌وه‌ندی و خواستی گه‌ل و‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌یه‌‪.‬‬ ‫ئه‌ی به‌رگری و به‌ره‌نه‌گاربوونه‌وه‌ی‬ ‫ره‌وا چییه‌؟ له‌بنچینه‌دا شۆڕش بۆخۆی‬ ‫به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وایه‌‪ .‬هه‌ر‬ ‫كاتێك هه‌ڕه‌ش ‌ه و مه‌تر�سی كۆیله‌كردن و‬ ‫كوشتن و توانه‌و ‌ه و له‌ناوبردنی خۆت و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫به‌هاكانت له‌سه‌ر هه‌بێت‪ ،‬به‌رگری له‌خۆت‬ ‫ده‌كه‌یت و چه‌كی�شی له‌ناودا به‌هه‌موو‬ ‫شێوه‌یه‌ك به‌رگری له‌خۆت ده‌كه‌یت و‬ ‫به‌ره‌نگاری ئه‌و هه‌ڕه‌ش ‌ه و مه‌ترسییان ‌ه‬ ‫ده‌بیته‌وه‌‪ .‬واتا شۆڕش دوو ستووندی‬ ‫هه‌یه‌؛ به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌و ‌ه‌‪.‬‬ ‫هه‌رچییه‌ك له‌م چوارچێوه‌یه‌دا بكرێت‬ ‫ره‌وای ‌ه و هیچ په‌یوه‌ندی ب ‌ه تۆقاندن‬ ‫(ئیرهاب)ه‌و ‌ه نییه‌‪ .‬ده‌بێت له‌و ‌ه تێبگه‌ین ك ‌ه‬ ‫به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وا نه‌ك‬ ‫ته‌نیا هه‌ر مافێكی ره‌وایه‌‪ ،‬به‌ڵكو ئه‌ركێكی‬ ‫ژیانیی مرۆڤبوون و كۆمه‌ڵگه‌بوون و‬ ‫به‌گه‌لبوون و نه‌ته‌وه‌بوونیشه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫نه‌بێت بوونت نابێت‪‌.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ته پێویست ‌ه ده‌رك به‌وه‌ش‬ ‫بكه‌ین كه‌؛ به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕان ‌ه هه‌ر ته‌نیا له‌به‌كارهێنانی‬ ‫چه‌كدا چڕ نابێته‌وه‌‪ .‬به‌ڵكو هه‌موو جۆر ‌ه‬ ‫رێكخسته‌بوون و خۆڕێكخسته‌كردنێك‬ ‫ئامراز و شێوازی شۆڕشگێڕیین‪ .‬بێگومان‬ ‫خۆڕێكخسته‌كرن و رێكخسته‌بوونی‬ ‫سه‌ره‌كی‬ ‫به‌شێكی‬ ‫چه‌كدارانه‌ش‬ ‫رێكخسته‌بوونی شۆڕشگێڕانه‌ی ‌ه و‬ ‫بنه‌مای به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌یه‌‪.‬‬ ‫بێ رێكخستنبوونی چه‌كداران ‌ه به‌رگری‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌و ‌ه بێكاریگه‌ر و بێواتا‬ ‫و شكستخواردووه‌‪ .‬پێچه‌وانه‌كه‌ی�شی‬ ‫هه‌ر راسته‌؛ واتا ته‌نیا به‌بنه‌ما وه‌رگرتن ‌ی‬ ‫رێكخسته‌بوونی چه‌كدارییش بێ ئه‌نجامه‌‪.‬‬ ‫چونكه سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی و چینی‬ ‫بااڵده‌ستی تااڵنكار به‌هه‌موو شێوه‌یه‌ك‬ ‫و له‌هه‌موو ئاست و بواره‌كاندا خۆی‬ ‫به‌رێكخستن و به‌ده‌زگایی كردوو ‌ه و‬ ‫بێباكان ‌ه تااڵنی و قه‌ڵه‌مڕه‌ویی خۆی‬ ‫به‌سه‌ر گه‌ل و كۆمه‌ڵگه‌دا ده‌كات‪ .‬ده‌بێ‬ ‫تۆش به‌هه‌مان شێو ‌ه له‌هه‌موو ئاست و‬ ‫بواره‌كانی كۆمه‌ڵگه‌دا خۆت به‌ڕێكخستن‬ ‫بكه‌یت‪ .‬ئه‌گه‌رنا له‌كورتترین ماوه‌دا‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫شكستت پێدێنت و له‌ناوت ده‌بات‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌وه‌ی زۆر سه‌رنجڕاكێش ‌ه‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه كه‌؛ دوو خاڵی هه‌ر ‌ه الوازی ئه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵت ‌ه تااڵنكاره‌ش هه‌یه‌‪ ،‬یه‌كه‌میان؛‬ ‫خاڵ ‌ی به‌كارهێنانی چه‌ك ‌ه له‌به‌رامبه‌ریدا‪،‬‬

‫شێوازی سه‌رپێچی‬ ‫مه‌ده‌نی چییه‌؟ بریتییه‌‬ ‫ل ‌ه خۆپیشاندانی بێچه‌ك‬ ‫و درێژخایه‌نی خه‌ڵك له‌‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی یاس‬ ‫دووه‌میشیان خاڵی یاخییبوونی مه‌ده‌نیی ‌ه‬ ‫له‌به‌رامبه‌ریدا‪ .‬چونك ‌ه ئه‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی ‌ه ئابوورییه‌كانی و ژیانی‬ ‫خۆی و داروده‌سته‌كه‌ی له‌گه‌ڵ یه‌كه‌م‬ ‫قه‌ڵه‌مبازی چه‌كدارانه‪ ،‬یان یاخیبوونی‬ ‫مه‌ده‌نیان ‌ه‌دا بێچار ‌ه ده‌بێ ل ‌ه پاراستنی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیی ‌ه ئابووری و سیاسییه‌كانیدا‪‌.‬‬ ‫بۆی ‌ه ل ‌ه شۆڕ�شی سیا�سی باشوردا‬ ‫به‌رگری ره‌وا و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وا‬ ‫بنه‌مای ‌ه‌كی ژیانیی ‌ه و نابێت بێ ئه‌و بنه‌مایه‌‬ ‫بیر ل ‌ه شۆڕش به‌رپاكردن بكرێته‌وه‌‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئه‌مه‌ش خۆڕێكخسته‌كردنی‬ ‫چه‌كدارانه‌ی�شی تێدای ‌ه بۆ به‌رگری و‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌و ‌ه له‌دۆخی هێرشكاری‬ ‫ده‌سه‌اڵتدا‪ .‬به‌اڵم پێویست ‌ه ده‌رك به‌و ‌ه‬ ‫بكرێت ك ‌ه به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫چه‌كداری تاك ‌ه بنه‌مای سه‌ره‌كی و‬ ‫یه‌كه‌می شۆڕش نییه‌‪ ،‬واتا شۆڕش‬ ‫هه‌رته‌نیا به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫چه‌كداری نییه‌‪ .‬به‌ڵكو یه‌كێك ل ‌ه ئامراز و‬ ‫شێوازه‌كانی به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕانه‌ی ‌ه‪‌.‬‬

‫لێره‌و ‌ه بپرسین ئه‌ی هاوشانی به‌رگری‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی چه‌كداری ره‌وا‬ ‫چ جۆر و شێوازێكی دیكه‌ی شۆڕش‬ ‫هه‌ی ‌ه ك ‌ه كاریگه‌ری خۆی هه‌بێت؟‬ ‫ده‌كرێ باس له‌یه‌كێك ل ‌ه گرنگترین‬ ‫شێوازه‌كانی به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕان ‌ه بكه‌ین ك ‌ه ئه‌ویش‬ ‫«سه‌رپێچی مه‌ده‌نی»یان ‌ه (یان‪ :‬یاخیبوونی‬ ‫مه‌ده‌نی – نافه‌رمانی مه‌ده‌نی – جه‌نگی‬ ‫ناتوندوتیژی)یه‌‪ .‬سه‌رپێچی مه‌ده‌ن ‌ی یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه كاریگه‌رترین شێوازی شۆڕشگێڕانه‌ی ‌ه‬ ‫بۆ پاشه‌كشه‌پێكردن و سنووردانان بۆ‬ ‫پاوانخوازی و تااڵنكارییه‌كانی سیسته‌می‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی‪ ،‬ته‌نانه‌ت ده‌كرێ به‌م‬ ‫شێواز ‌ه و ب ‌ه پشتیوانی به‌رگری و‬ ‫به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وا تا ئاستی گۆڕینی‬ ‫ته‌واوی سیسته‌می سیا�سی و بونیادنانی‬ ‫سیسته‌مێكی سیاسیی دیموكراتی هه‌نگاو‬ ‫بهاویشترێت‪.‬‬ ‫شێوازی سه‌رپێچی مه‌ده‌نی چییه‌؟‬ ‫بریتیی ‌ه ل ‌ه خۆپیشاندانی بێچه‌ك و‬ ‫درێژخایه‌نی خه‌ڵك ل ‌ه ده‌ره‌وه‌ی یاسا‬ ‫رێگه‌پێدراوه‌كانی ده‌سه‌اڵتدارێتی‪ .‬واتا‬ ‫سه‌رپێچی ل ‌ه یاساكانی ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫ده‌كه‌یت‪ ،‬به‌اڵم به‌بێ به‌كارهێنانی‬ ‫توندوتیژی و چه‌ك‪ .‬یان وردتر بڵێین؛‬ ‫خه‌ڵك ده‌ستپێشخه‌ر نابێت ل ‌ه به‌كارهێنانی‬ ‫چه‌ك و گرتنه‌به‌ری توندوتیژیدا‪.‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ناوێكی دیكه‌ی ئه‌و شێواز ‌ه‬ ‫ناتوندوتیژیی‌(الالعنف)ه‌‪ ،‬ك ‌ه بۆ نموونه‌؛‬ ‫گاندی له‌به‌رامبه‌ر ب ‌ه داگیركاری ئینگلته‌ڕا‬ ‫ل ‌ه هیندستاندا گرتیه‌به‌ر‪ .‬له‌بنچینه‌دا‬ ‫سه‌رپێچی مه‌ده‌نی شێوازێكی كاریگه‌ره‌‬ ‫ل ‌ه به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫و گۆڕینی ده‌سه‌اڵت‪ ،‬شێوازێك ‌ه ل ‌ه‬ ‫به‌رگریكردن ل ‌ه ماف و ئازادییه‌كان و‬ ‫به‌ده‌ستهێنانیان‪‌.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌م وتاره‌دا ده‌رفه‌تی ئه‌و ‌ه‬ ‫‪43‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫نیی ‌ه باس ل ‌ه شێواز و جۆر و میكانیزم و یه‌كێك له‌و جاران ‌ه چاالكییه‌كه‌یان �سێ‬ ‫ئه‌زموونه‌كانی سه‌رپێچی مه‌ده‌نی بكه‌ین‪ ،‬مانگ به‌رده‌وام ده‌بێت ‪ -‬تا شێخه‌كانیان‬ ‫به‌اڵم ده‌توانم نموونه‌یه‌كی زۆر پڕشنگدار ئازاد ده‌كه‌ن ‌‪ ،‬بریتیی ‌ه ل ‌ه یاخیبوونی‬ ‫ل ‌ه مێژووی خودی باشوری كوردستاندا‬ ‫بهێنمه‌و ‌ه ك ‌ه چۆن ب ‌ه سه‌ركه‌وتووترین‬ ‫شێو ‌ه یاخیبوونێكی مه‌ده‌نیانه‌یان كردوو ‌ه‬ ‫كه‌وات ‌ه بۆده‌بێ ئێستا‬ ‫و له‌ئه‌نجامیشدا سه‌ركه‌وتوون و‬ ‫به‌ئامانجه‌كه‌شیان گه‌یشتوون‪:‬‬ ‫سوود له‌م شێوازه‌‬ ‫ل ‌ه سااڵنی بیسته‌كانی سه‌ده‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕییه‌ی به‌رگری‬ ‫رابردوودا‪« ،‬بزووتنه‌وه‌ی هه‌قه‌«‬ ‫وه‌ك بزووتنه‌وه‌یه‌كی سۆفیگه‌ری‪،‬‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ‌ه بۆ‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی‪ ،‬سیا�سی ل ‌ه هه‌ناوی‬ ‫ته‌ریقه‌تی نه‌قشبه‌ندییه‌و ‌ه له‌الیه‌ن شێخ گۆڕینی ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫عه‌بدولكه‌ریمی شه‌ده‌ڵه‌و ‌ه داده‌مه‌زرێت تااڵنكار و تاوانباری باشور‬ ‫و ل ‌ه سلێمانی و كۆی ‌ه و كه‌ركوك و‬ ‫وه‌رنه‌گرین؟!‬ ‫بیتوێن و پشده‌ر په‌ره‌ده‌سه‌نێت‪ .‬ئه‌و‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ‌ه نه‌یارێكی سه‌رسه‌ختی‬ ‫داگیركاری ئینگلیزه‌كان بووه‌‪ ،‬ئینگلیزه‌كان‬ ‫ئه‌و بزووتنه‌وه‌یان ب ‌ه مه‌ترسییه‌كی مه‌ده‌نی‪ .‬وه‌ك باس ده‌كرێ؛ له‌هه‌ردوو‬ ‫گه‌ور ‌ه زانیوه‌‪ ،‬چونك ‌ه خاوه‌ن مه‌یلێكی رێڕۆیشتنیاندا ل ‌ه هه‌شت هه‌زار تا د ‌ه‬ ‫دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانی و خۆسه‌ری هه‌زار كه‌س بوون ‌ه و له‌هه‌ردوو جاریشدا‬ ‫بووه‌‪ ،‬هه‌رچییه‌كیان كردوو ‌ه شێخی ئه‌و تا شێخه‌كانی خۆیان ئازاد نه‌كردووه‌‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌یان بۆ ده‌سته‌مۆ نابێت‪ ،‬ده‌ستبه‌رداری ئه‌و یاخیبوون ‌ه مه‌ده‌نیی ‌ه‬ ‫بۆی ‌ه شێخ عه‌بدولكه‌ریمی شه‌ده‌ڵ ‌ه ل ‌ه شۆڕشگێڕییه‌ی خۆیان نه‌بوونه‌‪.‬‬ ‫ئه‌م نموونه‌ی ‌ه پێویستی ب ‌ه‬ ‫ساڵی ‪ 1934‬ده‌ستگیر ده‌كه‌ن و ده‌یبه‌ن ‌ه‬ ‫كه‌ركوك‪ .‬هه‌روه‌ها ل ‌ه ساڵی ‪1944‬یش شیكردنه‌وه‌ی زۆر و هه‌مه‌الیه‌نه هه‌ی ‌ه‌‪.‬‬ ‫مامه‌ڕه‌زای برازای شێخ عه‌بدولكه‌ریم چونك ‌ه هه‌موو تایبه‌تمه‌ندی و كۆڵه‌گ ‌ه‬ ‫ك ‌ه له‌هه‌مانكاتدا جێگره‌وه‌ی شێخ و مه‌رجه‌كانی «یاخیبوونی مه‌ده‌نی»‬ ‫عه‌بدولكه‌ریم ده‌بێت‌‪ ،‬ده‌ستگیر ده‌كه‌ن و یان ب ‌ه ده‌سته‌واژه‌یه‌كی دیك ‌ه «جه‌نگی‬ ‫ده‌یبن ‌ه كه‌ركوك‪ .‬له‌به‌رامبه‌ر ب ‌ه ‌هه‌ردوو ناتوندوتیژی»ی تێدا هه‌یه‌‪ ،‬هه‌م به‌رگریی ‌ه‬ ‫هه‌قه‌ییه‌كان و هه‌میش به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌یه‌‪ ،‬یه‌كێك ‌ه ل ‌ه‬ ‫ده‌ستگیركردنه‌كه‌دا‬ ‫دووجار ب ‌ه ژن و پیاو و منداڵه‌و ‌ه به‌پێ سه‌ركه‌وتووترین یاخیبوون ‌ه مه‌ده‌نییه‌كانی‬ ‫به‌ره‌و كه‌ركوك رۆیشتوون‪ ،‬پیاوه‌كان سه‌ده‌ی رابردوو‪ .‬كه‌وات ‌ه بۆده‌بێ ئێستا‬ ‫ته‌نیا فه‌رده‌ی گوشیان له‌به‌ركردوو ‌ه سوود له‌م شێواز ‌ه شۆڕشگێڕییه‌ی‬ ‫و هه‌ریه‌كه‌و دارقوڵه‌یه‌كی پێبووه‌‪ ،‬به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ‌ه بۆ گۆڕینی‬ ‫بێگومان ئه‌و رێڕۆیشتنه‌یان به‌پێ و ده‌سه‌اڵتدارێتی تااڵنكار و تاوانباری‬ ‫مانه‌وه‌یان‪ ،‬جارێكیان له‌به‌رده‌م زینداندا باشور وه‌رنه‌گرین؟! بۆ سوود له‌و‬ ‫و جارێكیشیان ل ‌ه نزیك ئاوایی یاروه‌لی – ئه‌زموون ‌ه خۆماڵیی ‌ه سه‌ركه‌وتووه‌ی‬ ‫‪44‬‬

‫سااڵنی سییه‌كان و چله‌كانی هه‌قه‌كان‬ ‫وه‌رنه‌گرین؟! ئه‌ی بۆ ناكرێ سوود‬ ‫ل ‌ه ئه‌زموونی شكستخواردووی ‪17‬ی‬ ‫شوبات و بایكۆت ‌ه سه‌رنه‌كه‌وتووه‌كه‌ی‬ ‫ئه‌م دواییه‌ی مامۆستایان و فه‌رمانبه‌ران‬ ‫وه‌ربگرین؟! بۆ ناكرێ سوود له‌‬ ‫چه‌ندین ئه‌زموونی سه‌ركه‌وتوو و‬ ‫بزوتنه‌وه‌كانی‬ ‫شكستخواردووی‬ ‫دیكه‌ی به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕانه‪ ،‬ك ‌ه یاخیبوونی مه‌ده‌نی‬ ‫یه‌كێك ل ‌ه شێوازه‌كانیه‌تی‪ ،‬ل ‌ه كوردستان‬ ‫و خۆرهه‌اڵتی ناوین و دنیا وه‌ربگرین؟!‬ ‫بۆ ناكرێ سوود ل ‌ه ئه‌زموونی ئێستای‬ ‫باكور و رۆژئاوای كوردستان وه‌ربگرین؟!‬ ‫بۆ ناكرێ خۆمان بۆخۆمان‪ ،‬به‌بێ‬ ‫الساییكردنه‌وه‌‪ ،‬ئه‌زموونێكی نوێ و‬ ‫مۆدێلێكی نوێی شۆڕشگێڕان ‌ه بۆ به‌رگری‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌و ‌ه بخوڵقێنین؟! به‌ڵێ‪،‬‬ ‫ده‌توانین سوود له‌هه‌موو ئه‌و ئه‌زموون‬ ‫و مۆدێالن ‌ه وه‌ربگرین‪ ،‬چ ئه‌وانه‌ی‬ ‫سه‌ركه‌وتوو بوون و چ ئه‌وانه‌ش كه‌‬ ‫س ‌هر‌نه‌كه‌وتوو بوون‪ .‬به‌ڵێ‪ ،‬ده‌توانین‬ ‫خۆمان ئه‌زموون و مۆدێلێكی نوێی‬ ‫شۆڕشگێڕی بئافرێنین‪ .‬له‌ڕاستیدا ئه‌و‬ ‫توانست و زه‌مینه‌یه‌ش هه‌یه!!‌‪‌.‬‬ ‫بێگومان بۆ راستینه‌ی دۆخی ئێستای‬ ‫باشوری كوردستان و هه‌روه‌ها به‌هۆی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندێتی تااڵنكاری‪ ،‬دواكه‌وتوویی‪،‬‬ ‫وابه‌سته‌یی به‌ده‌ره‌وه‌‪ ،‬شه‌ڕانگێزی و‬ ‫سته‌مكاریی ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور شێوازی‬ ‫یاخیبوونی مه‌ده‌نی یان بڵێین «جه‌نگی‬ ‫ناتوندوتیژی ‌» به‌ته‌نیا ناتوانێت گۆڕینی‬ ‫ریشه‌یی ل ‌ه سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫بكات و سیسته‌مێكی سیا�سی دیموكراتی‬ ‫بونیاد بنرێت‪ .‬هه‌روه‌ها ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫باشور ب ‌ه زه‌بری چه‌ك و داپڵۆسین و‬ ‫تۆقاندن و راگه‌یاندنی چه‌واشه‌كار و‬ ‫سه‌رمایه‌ی تااڵنكاره‌و ‌ه خۆی له‌سه‌رپێ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫راگرتووه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رنا هیچ ره‌وایه‌تییه‌كی‬ ‫سیا�سی و یاسایی و ئه‌خالقی و نه‌ته‌وه‌یی و‬ ‫نیشتمانییان نییه‌‪ .‬بۆی ‌ه پێویست ده‌كات‬ ‫لێبڕاوان ‌ه شێوازه‌كه‌ی دیكه‌ی به‌رگری‬ ‫و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی ره‌وا ل ‌ه دۆخی‬ ‫پێویستدا‪ ،‬هاوشانی شێوازی یاخیبوونی‬ ‫مه‌ده‌نی بگیردرێته‌به‌ر و هه‌ردوو شێوازه‌ك ‌ه‬ ‫به‌شێوه‌یه‌كی هاوسه‌نگ و هه‌ماهه‌نگ و‬ ‫یه‌كتر ته‌واوكار به‌یه‌كه‌و ‌ه په‌یڕه‌و بكرێت‪.‬‬ ‫ل ‌ه كوێ و ل ‌ه چ قۆناخێكی ئه‌و شۆڕشه‌دا‬ ‫كام ‌ه شێواز زیاتر رۆڵی خۆی ده‌بینێت‪،‬‬ ‫ئه‌وا ئه‌و شێواز ‌ه ببردرێت ‌ه پێشه‌و ‌ه و زه‌ق‬ ‫بكرێته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم باوه‌ڕم وای ‌ه هیچیان‬ ‫بێ ئه‌ویتریان نابێت‪ .‬مسۆگه‌ر له‌دۆخی‬ ‫ئێستادا له‌ده‌ره‌وه‌ی ئه‌و دوو شێواز ‌ه بۆ‬ ‫گۆڕانكاری شۆڕشگێڕی و وه‌رچه‌رخانی‬ ‫دیموكراتیانه‌ی سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫باشور‪ ،‬هه‌موو شێوازه‌كانی دیكه‌ی وه‌كو؛‬ ‫له‌ڕێی هه‌ڵبژاردنه ساخته‌كان‪ ،‬چاالكیی ‌ه‬ ‫پاسیڤه‌كان‪ ،‬لێدوان و پاڕانه‌و ‌ه و شێوازه‌‬ ‫بێكاریگه‌ره‌كانی دیك ‌ه خۆخه‌ڵه‌تاندنن و‬ ‫كات به‌فیڕۆدانن‪.‬‬ ‫(‪)9‬‬ ‫پۆلینكاری ره‌وته‌كان ‪ -‬ل ‌ه ده‌روازه‌ی‬ ‫شۆڕشدا‬ ‫مسۆگه‌ر شۆڕش ب ‌ه بزووتنه‌وه‌یه‌كی‬ ‫شۆڕشگێڕی به‌رپا ده‌بێت‪ ،‬بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕییش ب ‌ه كه‌سێتی شۆڕشگێر‬ ‫سه‌رهه‌ڵده‌دات‪ ،‬كه‌سێتی شۆڕشگێڕیش‬ ‫ب ‌ه هزر و گووت ‌ه و كرداری شۆڕشگێڕییه‌وه‌‬ ‫ده‌بێت ‌ه شۆڕشگێڕ و پێشڕه‌وێتی شۆڕش‬ ‫ده‌كات‪ .‬هه‌ر بزووتنه‌وه‌یه‌كی شۆڕشگێڕی‬ ‫كاتێك وه‌اڵمده‌ره‌وه‌ی دۆخ ‌ه بابه‌تییه‌ك ‌ه‬ ‫بێت و وه‌ك فاكته‌رێكی خودی (عامل ذاتي)‬ ‫ببێت ‌ه خاوه‌ن هزر و پارادایم و ستراتیژ و‬ ‫تاكتیك و شێوازی شۆڕشگێڕانه‌‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫توانستی له‌ئه‌ستۆگرتنی په‌یام و ئه‌رك‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و ئامانجه‌كانی شۆڕ�شی ده‌بێت‪ .‬به‌مه‌ش‬ ‫ده‌بێت ‌ه بزووێنه‌ری گه‌ل و كۆمه‌ڵگ ‌ه و‬ ‫جێی متمان ‌ه و باوه‌ڕی و هیوایان و وه‌ك‬ ‫ئیراده‌یه‌كی شۆڕشگێڕانه ل ‌ه مه‌یدانه‌كاندا‬ ‫‌ل ‌ه به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌دا ده‌بێت‪.‬‬

‫ره‌وتی نه‌ته‌وه‌یی‬

‫دیموكراتی‪ :‬ئه‌م ره‌وته‌‬

‫به‌شێكه‌ له‌ بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫په‌كه‌كه‌ و هه‌وڵده‌دات‬ ‫به‌ هزر و پارادایمی‬

‫رێبه‌ر عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن‬

‫تێكۆشانی خۆی بگه‌یه‌نێته‌‬ ‫ئه‌نجام‬

‫به‌اڵم وه‌ك راستییه‌كی نه‌شاراوه‌؛‬ ‫ل ‌ه كۆمه‌ڵگه‌ی باشوردا ‪ -‬وه‌ك هه‌ر‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌یه‌كی دیك ‌ه ‪ -‬فر ‌ه ره‌وت و فر ‌ه‬ ‫ئاراسته‌ی هزری‪ ،‬سیا�سی‪ ،‬كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫و كلتوری هه‌یه‌‪ .‬چ ل ‌ه رووی بنه‌مای‬ ‫هزری و داخوازی و ئامانجه‌كانیان‪ ،‬چ‬ ‫ل ‌ه رووی تایبه‌تمه‌ندییه‌كان و چه‌ندایه‌تی‬ ‫و چۆنایه‌تیاندا جیاوازییان تا راده‌ی‬ ‫ناكۆكی و دژبه‌ری یه‌كتریش ل ‌ه ئارادا‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬به‌اڵم زۆربه‌ی ئه‌و ره‌وتان ‌ه نه‌یاری‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی باشورن‪ ،‬زیانمه‌ندی‬ ‫سه‌ره‌كی ده‌ستی ئه‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه‬ ‫سته‌مكاره‌ن‪ .‬ئه‌و ره‌وتان ‌ه به‌گشتی بنه‌ما‬ ‫و بۆچوون و پڕۆژه‌ی هزری و سیا�سی‬ ‫و كۆمه‌اڵیه‌تییان بۆ كۆمه‌ڵگ ‌ه الواز ‌ه ‪-‬‬ ‫ئه‌و پڕۆژانه‌یان چه‌ند ‌ه له‌گه‌ڵ واقیع و‬

‫راستینه‌ی كۆمه‌ڵگه‌ش یه‌كانگیر ده‌بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫ئه‌م ‌ه مژارێكی دیكه‌ی ‌ه ‪ -‬به‌اڵم گرفتی یه‌كتر‬ ‫راست خوێندنه‌وه و یه‌كتر په‌سندكردنیان‬ ‫هه‌یه‌‪ ،‬ده‌ستبه‌رداری دووژمنی سه‌ره‌كی‬ ‫خۆیان بوون ‌ه و به‌گژیه‌كتردا ده‌چن‪،‬‬ ‫ته‌نانه‌ت ده‌سه‌اڵتدارێتی به‌ئه‌نقه‌ست‬ ‫ئاگری فیتنه‌یی نێوان ئه‌و ره‌وتان ‌ه خۆش‬ ‫ده‌كات و دژ به‌یه‌كتر به‌كاریان دێنێت‪.‬‬ ‫بۆیه وزه‌یه‌كی زۆری خۆیان به‌و گێرم ‌ه و‬ ‫ده‌مه‌قاڵه‌یه‌ی نێوانیان به‌با ده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫ده‌بێ جه‌خت له‌سه‌ر ئه‌و راستییه‌ش‬ ‫بكه‌مه‌و ‌ه ك ‌ه یه‌ك ره‌وت له‌م ره‌وتان ‌ه به‌ته‌نیا‬ ‫ناتوانێت كۆی ئه‌ركی بزووتنه‌وه‌یه‌كی‬ ‫شۆڕشگێڕی جه‌ماوه‌ری فراوان له‌‬ ‫ئه‌ستۆ بگرێت‪ ،‬به‌ڵكو باوه‌ڕم وه‌های ‌ه‬ ‫ك ‌ه ئه‌و ره‌وتان ‌ه هه‌موویان به‌یه‌كه‌وه‌‪،‬‬ ‫ده‌توانن له‌چوارچێوه‌ی ستراتیژ و‬ ‫كارنامه‌یه‌كی شۆڕشگێریی هاوبه‌شدا‪ ،‬ببن ‌ه‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌كی شۆڕشگێڕی جه‌ماوه‌ری‬ ‫سه‌ركه‌وتوو‪ .‬كه‌وات ‌ه ئه‌و ره‌وتان ‌ه‬ ‫‌كامانه‌ن ك ‌ه هه‌م نه‌یاری ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫باشورن و هه‌میش نه‌یاری یه‌كترن؟! تا‬ ‫چه‌ند ئه‌و ره‌وتان ‌ه ده‌توانن ببن ‌ه هه‌وێنی‬ ‫بزووتنه‌وه‌یه‌كی سیا�سی شۆڕشگێڕی‬ ‫جه‌ماوه‌ری دژ ب ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور‬ ‫ له‌پاشه‌ڕۆژیشدا ئه‌گه‌ری هه‌ی ‌ه دژ ب ‌ه‬‫ده‌سه‌اڵتدارێتی ئێراقیش بێت ‪ -‬ده‌ست‬ ‫ب ‌ه به‌رگری و به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕی بكات و تا گه‌یشتن ب ‌ه ئامانج‬ ‫و داخوازییه‌كانی گه‌ل ل ‌ه تێكۆشانی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازیدا‬ ‫به‌رده‌وام بێت؟!‬ ‫زۆر ب ‌ه كورتی و به‌پووختی هه‌وڵده‌ده‌م‬ ‫قس ‌ه له‌سه‌ر ئه‌و ره‌وتان ‌ه بكه‌م ك ‌ه‬ ‫پۆتانسێڵی شۆڕشگێڕییان تێدای ‌ه ‪ -‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه‬ ‫نه‌ك ته‌واو شۆڕشگێڕ بن ‪ -‬و ده‌توانن ببن ‌ه‬ ‫به‌شێك ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی به‌ره‌نگاربوونه‌وه‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور‪:‬‬ ‫‪45‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫‪ . 1‬ره‌وتی نه‌ته‌وه‌یی دیموكراتی‪ :‬بزووتنه‌وه‌ی دیموكراتی و ئازادیخوازی له‌‬ ‫ئه‌م ره‌وت ‌ه به‌شێك ‌ه ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی باشوردا‪.‬‬ ‫په‌كه‌ك ‌ه و هه‌وڵده‌دات ب ‌ه هزر و پارادایمی‬ ‫رێبه‌ر عه‌بدوڵاڵ ئۆجاالن تێكۆشانی خۆی‬ ‫بگه‌یه‌نێت ‌ه ئه‌نجام‪ .‬ئه‌م ره‌وت ‌ه ل ‌ه كۆتایی سووننیگه‌رایی سه‌له‌فی و‬ ‫هه‌شتاكان و سه‌ره‌تای نه‌وه‌ده‌كانه‌و ‌ه ئیخوانییه‌كان له‌و ده‌سه‌اڵته‌‬ ‫سه‌ریهه‌ڵداو ‌ه و په‌ره‌یسه‌ندوو ‌ه و تا دێت‬ ‫ل ‌ه بره‌و و گه‌شه‌سه‌ندن دایه‌‪ .‬خاوه‌ن سوودمه‌ندن‪ .‬به‌اڵم هێزه‌‬ ‫فه‌لسه‌ف ‌ه و پارادایم و هێز و جه‌ماوه‌ری‬ ‫ده‌سه‌اڵتداره‌كانی باشور‬ ‫تایبه‌ت به‌خۆیه‌تی‪ ،‬ب ‌ه میكانیزمه‌كانی له‌ڕێگه‌ی چینی بااڵده‌ستی‬ ‫(په‌روه‌رده‌‪ ،‬رێكخستن‪ ،‬چاالكی) كارده‌كات‪.‬‬ ‫باوه‌ڕمه‌ند ‌ه ب ‌ه گۆڕینی شۆڕشگێڕان ‌ه و ئه‌و ئه‌تنیك و نه‌ته‌و ‌ه و ئایین‬ ‫دیموكراتیانه‌ی ده‌سه‌اڵت و بونیادنانی و ئایینزایانه‌وه‌ به‌شێوه‌یه‌كی‬ ‫خۆبه‌ڕێوه‌به‌رێتی دیموكراتی له‌سه‌ر‬ ‫زۆر سته‌مكاران ‌ه و بۆ‬ ‫بنه‌مای كۆنفیدراڵی دیموكراتی‪ ،‬له‌بری‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان ‪-‬‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی سته‌مكار و ناوه‌ندكاری‬ ‫ئێستای باشور‌‪ .‬ئه‌م ره‌وت ‌ه خاڵی به‌هێزی به‌تایبه‌تی له‌كاتی هه‌ڵبژاردنه‌‬ ‫زۆر ‌ه بۆ بوون ب ‌ه ره‌وتی هه‌ر ‌ه كاریگه‌ری‬ ‫شۆڕ�شی سیا�سی باشور‪ .‬به‌اڵم هێشتا ساخته‌كارییه‌كاندا – به‌كاریان‬ ‫كێشه‌ی خۆناساندن و به‌كرداریكردنی‬ ‫ده‌به‌ن‪.‬‬ ‫دروستی هزر و پارادایمی بۆ جه‌ماوه‌ر‬ ‫‪ . 3‬ئه‌تنیك و باوه‌ڕیی ‌ه جوداكان‪:‬‬ ‫هه‌یه‌‪.‬‬ ‫‪ . 2‬ره‌وتی ده‌وڵه‌ت – نه‌ته‌وه‌‪ :‬بێگومان ل ‌ه باشوردا هاوكات له‌گه‌ڵ گه‌لی‬ ‫ی ئه‌وه‌ی كوردی موسڵمانی سووننه‌ی كرمانجی‬ ‫ره‌وتێك ‌ه هێشتا ل ‌ه ژێر كاریگه‌ر ‌‬ ‫پێیده‌گووترێ «میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی یان سه‌روو و كرمانجی ناوه‌ڕاست (كه‌‬ ‫«ناسیۆنالیزم – كوردایه‌تی كالسیك» دایه‌ به‌هه‌ڵ ‌ه سۆرانی و بادینی�شی پێده‌ڵێن ‌) ك ‌ه‬ ‫و پێی وای ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی كوردی – كه‌ بااڵده‌ستییه‌كی هه‌یه ‌‪ ،‬چه‌ندین نه‌ته‌و ‌ه و‬ ‫مه‌به‌ستی ده‌وڵه‌تی كوردیی ‌ه ‪ -‬چاره‌سه‌ر ‌ه ئایین و ئایینزا و ته‌ریقه‌تی جودا له‌یه‌كتر‬ ‫بۆ دۆخی ئێستای باشور‪ ،‬بێئاگا له‌وه‌ی هه‌ن (وه‌ك كوردانی شیعه‌‪ ،‬شه‌به‌ك‪،‬‬ ‫ئه‌و ‌ه ئه‌و ئه‌قڵییه‌تی ده‌سه‌اڵتدارێتی و ئێزیدی‪ ،‬كاكه‌یی ‪ -‬هه‌روه‌ها ئه‌وانه‌ش ك ‌ه‬ ‫ده‌وڵه‌تچێتیه‌ی ‌ه ك ‌ه هه‌موو باشوری تااڵن ب ‌ه زاراوه‌ی هه‌ورامی و كه‌لهوڕی ده‌دوێن‬ ‫كردوو ‌ه و به‌م و به‌و ده‌یفرۆشێت‪ .‬ئه‌وه‌ی ل ‌ه ‪ -‬توركمان‪ ،‬دیانه‌كانی ئاشووری و سریانی‬ ‫ره‌وتی ده‌سه‌اڵتخوازێتی جودای ده‌كاته‌وه‌ و كلدان و ئه‌رمه‌نی‌)‪ .‬هه‌ر هه‌موویان‬ ‫بیركرنه‌وه‌ی نه‌ته‌وه‌یی و كوردستانیانه‌یان ‌ه زیانمه‌ندی ده‌ستی ئه‌و ده‌سه‌اڵته‌ی‬ ‫و هاوسۆزن له‌گه‌ڵ به‌رخودان و مۆدێلی باشورن‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌ناو سووننه‌شدا ته‌نیا‬ ‫شۆڕ�شی باكور و رۆژئاوا‪ .‬ئه‌گه‌ر خۆ له‌ سووننیگه‌رایی سه‌له‌فی و ئیخوانییه‌كان‬ ‫ئه‌قڵییه‌تی میللیگه‌رای سه‌ره‌تایی رزگار له‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه سوودمه‌ندن‪ .‬به‌اڵم هێز ‌ه‬ ‫بكه‌ن ده‌توانن ببن ‌ه ره‌وتێكی زۆر به‌هێزی ده‌سه‌اڵتداره‌كانی باشور له‌ڕێگه‌ی چینی‬ ‫‪46‬‬

‫بااڵده‌ستی ئه‌و ئه‌تنیك و نه‌ته‌و ‌ه و ئایین و‬ ‫ئایینزایانه‌و ‌ه به‌شێوه‌یه‌كی زۆر سته‌مكاران ‌ه‬ ‫و بۆ به‌رژه‌وه‌ندی خۆیان ‪ -‬به‌تایبه‌تی‬ ‫له‌كاتی هه‌ڵبژاردن ‌ه ساخته‌كارییه‌كاندا –‬ ‫به‌كاریان ده‌به‌ن‪ .‬به‌اڵم خه‌ڵك ‌ه هه‌ژار و‬ ‫چه‌وساوه‌كه‌یان باجی ئه‌و رێككه‌وتن و‬ ‫هاوپه‌یمانێتییه‌ی نێوان چینی بااڵده‌ستی‬ ‫كور ‌د و چینی بااڵده‌ستی ئه‌و ئه‌تنیك و‬ ‫باوه‌ڕیی ‌ه جودایان ‌ه ده‌ده‌ن‪ .‬خاڵی به‌هێزیان‬ ‫ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه خۆیان ل ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫هه‌ندێكیشیان‬ ‫گرتووه‪،‬‬ ‫به‌دوور‬ ‫په‌ڕاگه‌نده‌ی هه‌نده‌ران بوونه‌‪.‬‬ ‫‪ . 4‬چه‌پ و كۆمۆنیسته‌كان‪ :‬ئه‌م‬ ‫ره‌وت ‌ه مێژووێكی دێرین و شكۆداری‬ ‫به‌رخودانییان هه‌ی ‌ه ل ‌ه باشوردا‪ .‬به‌اڵم‬ ‫به‌هۆی ئه‌قڵییه‌تی دۆگمایی ره‌وته‌ك ‌ه‬ ‫به‌گشتی و بێكاره‌كته‌ری و ده‌سه‌اڵتخوازێتی‬ ‫سه‌ركرده‌كانیان به‌تایبه‌تی‪ ،‬له‌به‌هێزترین‬ ‫بوونه‌ت ‌ه‬ ‫كوردستانه‌و ‌ه‬ ‫ره‌وتی‬ ‫الوازترین ره‌وت‪ .‬ل ‌ه سااڵنی دوای‬ ‫راپه‌ڕینه‌و ‌ه ده‌كرا ب ‌ه وازهێنانیان ل ‌ه‬ ‫دۆگماتیزم و شه‌قهه‌ڵدان ل ‌ه سه‌ركرد ‌ه‬ ‫مشه‌خۆره‌كانیان ببنه به‌هێزترین‬ ‫بزووتنه‌وه‌ی ئازادی و دیموكراتی‬ ‫ل ‌ه باشوردا‪ .‬به‌اڵم ئه‌و وه‌رچه‌رخان ‌ه‬ ‫دیموكراتییه پێویست ‌ه‌یان ئه‌نجام نه‌دا و‬ ‫به‌بێ هیچ ره‌خن ‌ه و ره‌خنه‌دانێك مه‌یدانی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازییان‬ ‫وه‌ك رێكخستن به‌جێهێشت و له‌سێبه‌ری‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌و ‌ه به‌ته‌حه‌فووزه‌و ‌ه بێباكان ‌ه لێی‬ ‫ده‌خۆن‪‌ .‬كه‌سێتیی ‌ه دژ ‌ه ده‌سه‌اڵتداره‌كانی‬ ‫نێو ئ ‌ه‌م ره‌وت ‌ه ده‌توانن به‌سوود‬ ‫وه‌رگرتن ل ‌ه میرا�سی مه‌زنی ره‌وته‌كه‌یان‬ ‫خزمه‌تێكی به‌رچاو ب ‌ه ره‌وتی دیموكراتی و‬ ‫ئازادیخوازی بكه‌ن‪ .‬ئێستا ره‌وتێكی نوێی‬ ‫چه‌پ و كۆمۆنیستی له‌بره‌و دایه‌‪ ،‬ئه‌گه‌ر‬ ‫وان ‌ه ل ‌ه ئه‌زموونی نه‌وه‌د ساڵه‌ی ئه‌م ره‌وت ‌ه‬ ‫وه‌ربگرن و به‌دوور ل ‌ه ئه‌قڵییه‌تی دۆگمایی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫و كاره‌كته‌ر ‌ه هه‌ڵپه‌رست ‌و لومپه‌نه‌كان‪،‬‬ ‫ب ‌ه پارادایمێكی نوێی چه‌پڕه‌وی و‬ ‫كۆمۆنیستییه‌و ‌ه ده‌توانن ببن ‌ه یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه به‌هێزترین ئه‌و ره‌وتانه‌ی ل ‌ه شۆڕ�شی‬ ‫ئازادی و دیموكراتی باشوردا رۆڵگیر ببن‪.‬‬ ‫‪ . 5‬ئیسالمیی ‌ه‬ ‫دیموكراتیخوازه‌كان‪:‬‬ ‫له‌نێو ئیسالمییه‌كاندا دوو ره‌وت‬ ‫هه‌یه‌‪ :‬یه‌كێكیان ره‌وتێكی ده‌سه‌اڵتخوازی‬ ‫وابه‌سته‌ی ‌ه ك ‌ه خۆی ل ‌ه ئیخوانییه‌كان‬ ‫و سه‌له‌فییه‌كاندا ده‌بینێته‌و ‌ه و ب ‌ه‬ ‫راسته‌وخۆ یان ناڕاسته‌وخۆ له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌سه‌اڵتی باشور و ده‌وڵه‌تانی هه‌رێمه‌و ‌ه‬ ‫به‌گه‌ڕ خراون و له‌بازنه و ئه‌جندای‬ ‫ئه‌و ده‌وڵه‌تان ‌ه و ده‌سه‌اڵتی باشوردا‬ ‫ده‌سوڕێنه‌وه‌‪ ،‬بێگومان به‌هه‌ندێ‬ ‫منگه‌منگ و گلله‌یی و عیتابی عه‌بد بۆ‬ ‫عابدی خۆی به‌رده‌وام موغازه‌له‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵتی كردوو ‌ه و له‌سایه‌یدا زل‬ ‫بووه‌‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ب ‌ه هه‌ڵ ‌ه پێیانده‌گووترێت‬ ‫«ئیسالمی سیا�سی»‪ ،‬له‌بنچینه‌دا ئه‌وان ‌ه‬ ‫ئیسالمی ده‌سه‌اڵتخوازن‪ ،‬به‌هه‌ر ‌دوو‬ ‫باڵ ‌ه میانڕه‌و و توندڕه‌وه‌كه‌یه‌وه‌‪ .‬چینی‬ ‫بااڵده‌ستی نێو ته‌ریقه‌تی نه‌قشبه‌ندی‬ ‫و قادری و ته‌ریقه‌ته‌كانی دیكه‌ش هه‌ر‬ ‫له‌و ئیسالمیی ‌ه ده‌سه‌اڵتخوازانه‌ن ك ‌ه‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی رێكخستن ‌ه ئیسالمییه‌كان‬ ‫خزمه‌ت ب ‌ه ده‌سه‌اڵتی باشور ده‌كه‌ن‬ ‫و ده‌سه‌اڵتی باشوریش له‌خزمه‌تیان‬ ‫دای ‌ه‌‪ .‬ئیسالمی راسته‌قین ‌ه الی ئه‌وان‬ ‫ئیسالمی خه‌لیفه‌كانی ئه‌مه‌وی و عه‌با�سی‬ ‫و سوڵتانه‌كانی عوسمانی و شایه‌كانی‬ ‫سه‌فه‌وییه‌‪ .‬به‌اڵم ره‌وتی دووه‌میان؛‬ ‫ره‌وتێكی ئیسالمی دیموكراتیی ‌ه و ئیسالم‬ ‫وه‌ك باوه‌ڕی و كلتور ده‌بینێت‪ ،‬نه‌ك‬ ‫وه‌ك ئایدیۆلۆژیای ده‌سه‌اڵتدارێتی‪ .‬ئه‌م‬ ‫ره‌وت ‌ه بریتیی ‌ه ل ‌ه ئاراست ‌ه ته‌سه‌وفییه‌كانی‬ ‫ده‌ره‌وه‌ی «نه‌قشبه‌ندی و قادریی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫ئێستایان»‪ ،‬بانگخواز ‌ه ئازادیخوازه‌كان‪،‬‬ ‫رووناكبیر و كه‌سێتی ئازادیخواز و‬ ‫زۆرینه‌ی خه‌ڵك ‌ه باوه‌ڕمه‌ند ‌ه ساده‌كه‌ن ك ‌ه‬ ‫ئینتیما و باوه‌ڕیی ئایینیان به‌ربه‌ست ‌ه له‌وه‌ی‬ ‫له‌گه‌ڵ ئه‌م ده‌سه‌اڵت ‌ه لومپه‌نه‌دا ته‌با بن‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه ناته‌با و نه‌یاری ئه‌م ده‌سه‌اڵته‌ن‪.‬‬ ‫به‌اڵم په‌رشوباڵو و بێ رێكخستنین‪ .‬ئه‌گه‌ر‬ ‫ئه‌م ره‌وت ‌ه دیموكراتیخواز ‌ه ئیسالمیی ‌ه‬ ‫خۆی بگه‌یه‌نێت ‌ه ئاستی رێكخسته‌بوونێكی‬ ‫به‌دوور ل ‌ه رێكخستن ‌ه سه‌له‌فی و‬ ‫ئیخوانییه‌كان ئه‌وا ده‌توانن ببن ‌ه یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه كاریگه‌رترین ره‌وتی نێو بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازیی باشور‬ ‫و پێگه‌یه‌كی گرنگ ل ‌ه داهاتووی سیاسه‌تی‬ ‫دیموكراتی باشوردا به‌ده‌ستبهێنن‪.‬‬

‫گرفتی ئه‌م ره‌وته‌ ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ده‌رك به‌و ‌ه ناكات كه‌ له‌م‬ ‫واڵته‌ ته‌نیا ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫پاوانخواز خۆی به‌ده‌زگا و‬ ‫سیسته‌م كردووه‌‬ ‫‪ . 6‬لیبڕالیست ‌ه یموكراتیخوازه‌كان‪:‬‬ ‫له‌نێو لیبڕاڵه‌كانیشدا دوو ره‌وت هه‌یه‌؛‬ ‫ره‌وتێكیان له‌ناو ده‌سه‌اڵت دای ‌ه و خه‌ریكی‬ ‫تااڵنكاری و هه‌ڵڵوشینی سه‌رمایه‌ی گشتی‬ ‫ئه‌م واڵته‌ن و پێیان وای ‌ه ده‌بێ باشور‬ ‫ببێت ‌ه ناوه‌ندێك نه‌ك هه‌ر بۆ تااڵنكردنی‬ ‫خودی باشور‪ ،‬به‌ڵكو ببێت ‌ه ناوه‌ندێكیش‬ ‫بۆ تااڵنیی سه‌رجه‌م خۆرهه‌اڵتی ناوین‪.‬‬ ‫ئه‌م ره‌وت ‌ه ره‌وتێكی وابه‌ست ‌ه به‌ده‌ره‌وه‌ی ‌ه‬ ‫و كاره‌كته‌رێكی لومپه‌نی هه‌ی ‌ه و بێباكان ‌ه‬ ‫خه‌ریكی قه‌ڵمڕه‌وی و فراوانكردنی‬ ‫بازاڕی ئازادی تااڵنكارییه‌‪ .‬ره‌وتێكی‬

‫دیكه‌ی لیبڕالیسته‌كان هه‌ی ‌ه ك ‌ه بریتیین‬ ‫ل ‌ه لیبڕاڵیست ‌ه دیموكراتیخوازه‌كان‪،‬‬ ‫ئه‌وان ‌ه پێیان وای ‌ه ده‌كرێ ب ‌ه ئاوێته‌كردنی‬ ‫لیبڕالیزم و دیموكراتی گۆڕانكاری‬ ‫دیموكراتیان ‌ه بێته‌دی دی و سیسته‌مێكی‬ ‫سیا�سی دیموكراتی لیبڕاڵ بونیادبنرێت‪.‬‬ ‫گرفتی ئه‌م ره‌وت ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه ده‌رك به‌و ‌ه‬ ‫ناكات ك ‌ه له‌م واڵت ‌ه ته‌نیا ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫پاوانخواز خۆی به‌ده‌زگا و سیسته‌م‬ ‫كردووه‌‪ ،‬ئه‌گه‌رنا دیموكراتی ن ‌ه ب ‌ه ‌ده‌زگا‬ ‫بوو ‌ه ن ‌ه بۆت ‌ه سیسته‌م‪ .‬ئه‌وه‌ی ل ‌ه باشور‬ ‫پێی ده‌گووترێ په‌رله‌مان و حكومه‌ت و‬ ‫دادوه‌ری هه‌ر هه‌مووی به‌ده‌ست چینێكی‬ ‫تااڵنكاری قۆرخكاره‌وه‌ی ‌ه و ده‌سه‌اڵتێكی‬ ‫قووڵی شاراوه‌ی ئه‌خته‌بووتیی ‌ه و به‌قه‌د‬ ‫یه‌ك گه‌ردیل ‌ه باوه‌ڕی ب ‌ه ئازادی و‬ ‫دیموكراتی و دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانی و‬ ‫ئاشتی نییه‌‪ .‬كۆمه‌ڵگه‌ش هیچ میكانیزمێكی‬ ‫ده‌ستووری‪ ،‬سیا�سی‪ ،‬ده‌زگایی بۆ‬ ‫نه‌هڵێراوه‌ته‌و ‌ه تا له‌گه‌ڵ ده‌سه‌اڵتدا ل ‌ه‬ ‫دیالۆگ ‪ -‬ملمالنێدا بێت‪ .‬دیموكراتی ته‌نیا‬ ‫له‌وه‌دا به‌رجه‌سته‌ی ‌ه ك ‌ه راشكاوان ‌ه تااڵنیی‬ ‫ده‌كه‌ن و پڕه‌نسپی «لێگه‌ڕێ با بڕوا‪،‬‬ ‫لێگه‌ڕێ بابیكات»ی لیبڕاڵه‌كان ته‌نیا ل ‌ه‬ ‫تااڵنكاریدا به‌رجه‌ست ‌ه ده‌كه‌ن‪ ،‬نه‌ك ل ‌ه‬ ‫به‌دیهێنانی پانتاییه‌كی ئازادی و دیموكراتی‬ ‫و دادپه‌روه‌ری و یه‌كسانیدا‪ .‬ئه‌گه‌ر ئه‌م‬ ‫ره‌وت ‌ه لیبڕاڵیست ‌ه دیموكراتیخواز ‌ه خۆی‬ ‫له‌وه‌هم ‌ه كوشنده‌كانی نیۆلیبرالزم و‬ ‫سیحری مۆدێرنیته‌ی سه‌رمایه‌داری‬ ‫رزگار بكات و به‌ڕۆحی ره‌خنه‌گرانه‌و ‌ه ل ‌ه‬ ‫سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی سه‌رمایه‌داری‬ ‫بڕوانێت ئه‌وا ده‌توانێت ببێت ‌ه یه‌كێك‬ ‫ل ‌ه ره‌وت ‌ه چاالكه‌كانی بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازی‬ ‫باشور و له‌بونیادنانی سیسته‌می سیا�سی‬ ‫دیموكراتی باشوردا رۆڵگیر ببێت‪‌.‬‬ ‫ئه‌ناركیسته‌كان‪ :‬ره‌وتێكی‬ ‫‪. 7‬‬ ‫‪47‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫ئازادیخوازن ل ‌ه باشوردا زیاتر ل ‌ه كوردانی‬ ‫هه‌نده‌راندا گه‌شه‌ی كردووه‌‪ .‬وێڕای‬ ‫ئه‌وه‌ی سروشتی ئه‌م ره‌وت ‌ه دژ ‌ه دۆگماییه‪،‬‬ ‫به‌اڵم كاریگه‌ری په‌تای دۆگمایی چه‌پڕه‌وێتی‬ ‫كالسیكی هێشتا به‌رنه‌داو ‌ه‌‪ .‬یه‌كێك له‌و‬ ‫ره‌وتانه‌ی ‌ه ك ‌ه توانستی به‌شداربوونێكی‬ ‫چاالكی هه‌ی ‌ه ل ‌ه شۆڕ�شی ئازادی باشوردا‪.‬‬ ‫خاڵی به‌هێزی ئه‌م ره‌وت ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫هه‌میشه دژ ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتیی ‌ه به‌هه‌موو‬ ‫جۆره‌كانییه‌وه و سه‌نگه‌ری ئازادیخوازی‬ ‫به‌رنادات‌‪ ،‬خاڵی الوازی�شی ئه‌وه‌ی ‌ه ك ‌ه‬ ‫له‌بری رێكخسته‌بوونی كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬ته‌نیا كار‬ ‫له‌سه‌ر تاك ده‌كات‪ .‬مسۆگه‌ر ئه‌م ره‌وت ‌ه‬ ‫ده‌توانێت رۆڵێكی به‌رچاو ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازی باشوردا‬ ‫ببینێت‪.‬‬ ‫‪ . 8‬فێمێنیسته‌كان‪ :‬ئه‌م ره‌وت ‌ه‬ ‫هێشتا ل ‌ه كوردستاندا سیما و شێوه‌ی‬ ‫خۆی وه‌رنه‌گرتووه‌‪ ،‬ل ‌ه ئاستی كه‌سه‌كاندا‬ ‫ماوه‌ته‌وه‌‪ ،‬نه‌گه‌یشتۆت ‌ه ئاستی رێكخستنی‬ ‫خاوه‌ن دید و بۆچوون و چاالكوانێتی‬ ‫به‌رده‌وام‪ ،‬هێشتا له‌چاوی فێمێنیستییه‌و ‌ه‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی باشور وه‌كو پێویست‬ ‫شینه‌كراوه‌ته‌وه‌‪ .‬به‌اڵم تا راده‌یه‌ك‬ ‫چاالكوانێتییه‌ك هه‌ی ‌ه و ل ‌ه بره‌و دایه‪.‬‬ ‫كاتێك چاالكوانانی ئه‌م ره‌وت ‌ه له‌و ‌ه‬ ‫یه‌كالییببه‌نه‌و ‌ه ك ‌ه به‌ڕاستی «شۆڕ�شی‬ ‫باشور شۆڕ�شی ژنی ئازادیخواز ‌ه ‌« ئه‌وا‬ ‫مسۆگه‌ر ئه‌م ره‌وت ‌ه یه‌كێك ل ‌ه هه‌ر ‌ه‬ ‫كاریگه‌رترین ره‌وته‌كانی نێو بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫شۆڕشگێڕی باشور ده‌بێت‪.‬‬ ‫سه‌ره‌ڕای‬ ‫‪ . 9‬ژینگه‌پارێزان‪:‬‬ ‫مه‌زنترین پرۆسه‌ی تێكدانی ژینگ ‌ه له‌الیه‌ن‬ ‫ده‌سه‌اڵتی دژ ‌ه سروشتی باشور‪ ،‬كه‌چی‬ ‫بزاڤی ژینگه‌پارێزی الوازترین ره‌وتێكه‌‬ ‫ل ‌ه باشوری كوردستاندا‪ .‬نه‌هۆشیاری‬ ‫ژینگ ‌ه‌یی و ن ‌ه چاندی ژینگه‌پارێزی‬ ‫و نه‌ڕێكخستنی ژینگه‌پارێزان و ن ‌ه‬ ‫‪48‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫چاالكوانێتی ژینگه‌پارێزی وه‌كو پێویست‬ ‫گه‌شه‌ی نه‌كردووه‌‪ .‬ده‌كرێ ژینگه‌پارێزان‬ ‫رۆڵێكی گرنگ ببینن له خستنه‌ڕووی‬ ‫سیاسه‌تی دژ ‌ه ژینگه‌یی ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫باشور و ببنه ‌به‌شێك ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫دیموكراتیخوازی باشور‪.‬‬ ‫‪ . 10‬عه‌ملانییه‌كان و ئه‌تایسته‌كان‪:‬‬

‫هیومانیسته‌كان له‌دۆخی‬ ‫ده‌سته‌بژێری (نوخبه‌یی)‬ ‫ده‌رنه‌چوون و زیاتر له‌‬ ‫قاوخی مۆدێلگه‌ری و‬ ‫الساییكردنه‌وه‌د ‌ا خۆیان‬ ‫ده‌بیننه‌وه‌‌‬ ‫زۆربه‌ی عه‌ملانییه‌كان و ئه‌تایسته‌كان‬ ‫له‌هه‌مانكاتدا له‌نێو ره‌وتی چه‌پ و‬ ‫كۆمۆنیسته‌كان دان‪ ،‬به‌اڵم وه‌ك‬ ‫ره‌وتێكی فیكری نه‌بۆ‌ت ‌ه خاوه‌ن سیمای‬ ‫دیموكراتیانه‌ی خۆی‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ی ب ‌ه‬ ‫دژبه‌رێتی قه‌بای ئایینه‌و ‌ه خه‌ریكه ‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌ند ‌ه له‌هه‌وڵی خستنه‌ڕووی بنه‌ما‬ ‫دیموكراتییه‌كانی عه‌ملانییه‌ته‌و ‌ه نییه‌‪،‬‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی خه‌ریكی به‌ئایینكردنی‬ ‫عه‌ملانییه‌ت ‌ه ‪ -‬بێگومان به‌هۆی تووشبوونی‬ ‫ب ‌ه په‌تای دۆگماتیزمه‌و ‌ه ‪ -‬ئه‌وه‌ند ‌ه كۆڵه‌گ ‌ه‬ ‫دۆگماییه‌كانی سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫نابینێت‪ ،‬دژبه‌رێتی ده‌سه‌اڵتگه‌رێتی‬ ‫ناكات و خوازیاری ئه‌وه‌ش ‌ه ئه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتیی ‌ه پیرۆزكراوه‌ی باشور‬ ‫دژ ب ‌ه ئایین بوه‌ستێته‌وه!!‌‪ ،‬ناتوانێ له‌و ‌ه‬ ‫تێبگات سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی بۆخۆی‬ ‫به‌رهه‌می ئه‌قڵییه‌تی دۆگماییه‌‪ ،‬بێئاگای ‌ه‬ ‫له‌وه‌ی سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی و‬ ‫ده‌وڵه‌تگه‌رایی ل ‌ه زه‌قووره‌كاندا چه‌كه‌ره‌ی‬

‫كردوو ‌ه و له‌منداڵدانی په‌رستگاكاندا‬ ‫گه‌شه‌ی كردوو ‌ه و په‌تی په‌رستگاكانیش‬ ‫وا ب ‌ه ستوونده‌كانی نێو كۆشك و‬ ‫سه‌راكاندا گرێدراو ‌ه و ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫– به‌ده‌وڵه‌تیشه‌و ‌ه ‪ -‬و ئایینگه‌رایی ‪ -‬نه‌ك‬ ‫ئایین ‪ -‬جمكانه‌ی یه‌ك زگن و یه‌ك دایك و‬ ‫باوكیان هه‌یه ك ‌ه دۆگماتیزمه‌‪ .‬ك ‌ه دژبه‌ری‬ ‫ئه‌میان بیت‪ ،‬پێویست ده‌كات دژبه‌ری‬ ‫ئه‌وه‌یتریشیان بیت‪ ،‬خۆ ناكرێ له‌په‌نای‬ ‫ئه‌میانه‌و ‌ه تیر بهاوێژیت ‌ه ئه‌وه‌یتریانه‌وه!!‌‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر عه‌ملانییه‌كان و ئه‌تایسته‌كان‬ ‫به‌گشتی‪ ،‬به‌بێ ئه‌وه‌ی بخزێن ‌ه نێو‬ ‫ته‌ڵه‌زگه‌ی دۆگماتیزمی پۆزه‌تیفیستییه‌وه‌‪،‬‬ ‫هه‌م دژبه‌رێتی دۆگماتیزمی ئایینگه‌رێتی ‪-‬‬ ‫نه‌ك ئایین ‪ -‬و هه‌میش دژبه‌رێتی ئه‌قڵییه‌تی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی بكه‌ن‪ ،‬ئه‌وا مسۆگه‌ر‬ ‫ره‌وته‌كه‌یان ده‌توانێت ببێت ‌ه كاریگه‌رترین‬ ‫ره‌وتی نێو بزووتنه‌وه‌ی ئازادیخوازی و‬ ‫دیموكراتیخوازی باشور و بونیادنانی‬ ‫سیسته‌مێكی دیموكراتی‪.‬‬ ‫‪ . 11‬هیومانیسته‌كان و وجودییه‌كان‬ ‫و پووچگه‌راكان‪ :‬ئه‌م ره‌وتان ‌ه هه‌رچه‌ند ‌ه‬ ‫ره‌وتی له‌یه‌ك جیاوازن‪ ،‬به‌اڵم به‌گشتی‬ ‫ئه‌وه‌نده‌ی وه‌ك مه‌یل ه ‌هن‌‪ ،‬ئه‌وه‌ند ‌ه‬ ‫وه‌ك هزر و به‌رجه‌سته‌كردن شێوه‌یان‬ ‫وه‌رنه‌گرتوو ‌ه و نه‌بوونه‌ت ‌ه جوالنه‌وه‌یه‌كی‬ ‫هزری و رۆشنبیری و كۆمه‌اڵیه‌تی نێو‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ .‬واتا له‌دۆخی ده‌سته‌بژێری‬ ‫(نوخبه‌یی) ده‌رنه‌چوون و زیاتر ل ‌ه قاوخی‬ ‫مۆدێلگه‌ری و الساییكردنه‌وه‌د ‌ا خۆیان‬ ‫ده‌بیننه‌و ‌ه‌‪ .‬ده‌كرێ رۆحی مرۆڤدۆستی‬ ‫و یاخیبوونی ئه‌و ره‌وتانه‌ش سوودمه‌ند‬ ‫بن بۆ هه‌ڵكشانی رۆحی یاخیبوونی‬ ‫شۆڕشگێڕی و دیتنی ژیان ب ‌ه روانگه‌ی‬ ‫جیاوازه‌وه‌‪.‬‬ ‫پێویست ‌ه سه‌باره‌ت به‌م پۆلینكارییه‌ی‬ ‫ره‌وته‌كان ئه‌و ‌ه بخه‌مه‌ڕوو كه‌؛ ئه‌و‬ ‫پۆلینكاریی ‌ه ره‌ها و لێبڕاوان ‌ه و كۆنكریتی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو زیاتر بۆ تێگه‌یشتن ‌ه ل ‌ه‬ ‫ماهییه‌تی جول ‌ه و مه‌یل و هزر و‬ ‫چاالكوانێتی ره‌وته‌كان له‌ناو كۆمه‌ڵگه‌دا‪،‬‬ ‫ئه‌گه‌رنا ئه‌و ره‌وتان ‌ه ئه‌وه‌نده‌ی له‌ناویه‌كتر‬ ‫و تێكهه‌ڵكێ�شی یه‌كترن‪ ،‬ئه‌وند ‌ه ب ‌ه لێبڕاویی‬ ‫دووری یه‌كتر نین‪ .‬له‌الیه‌كی دیكه‌شه‌وه ‌؛‬ ‫چه‌ندین كۆتێز(تركيبة)ی ئه‌و ره‌وتانه‌ش‬ ‫هه‌ن ك ‌ه به‌ناویه‌كتردا ئاوێته‌بوون و‬ ‫پێكهاته‌ی دیكه‌یان لێدروست بووه‌‪‌.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌وانه‌ی ‌ه ره‌وتی دیكه‌ش هه‌بن‬ ‫و من ده‌ركم پێیان نه‌كردبێت‪ ،‬له‌وانه‌ش ‌ه‬ ‫ل ‌ه پێناس ‌ه و هه‌ڵسه‌نگاندنم بۆ هه‌ر یه‌ك‬ ‫له‌و ره‌وتان ‌ه كه‌موكوڕی و هه‌ڵه‌ی تێدا‬ ‫بێت‪ ،‬به‌اڵم له‌وه‌یاندا مكوڕم ك ‌ه هه‌موو‬ ‫ئه‌و ره‌وتان ‌ه به‌شێوه‌یه‌ك ل ‌ه شێوه‌كان‪،‬‬ ‫ب ‌ه ئاست و راده‌ی جیاواز ده‌توانن‬ ‫رۆڵی شێڵگیران ‌ه ببینن ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازی باشور‬ ‫و له‌به‌رپابوونی شۆڕشێكی سیا�سی دژ‬ ‫ب ‌ه سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی باشوردا‪.‬‬ ‫هه‌روه‌ها رۆڵێكی مه‌زن ببینن ل ‌ه دژبه‌رێت ‌ی‬ ‫سیسته‌می كۆمه‌اڵیه‌تی دواكه‌وتووی‬ ‫ته‌ڵه‌زگه‌ئاسای كۆمه‌ڵگه‌ی باشوردا‪.‬‬ ‫پێموایه‌؛ شۆڕش چه‌ند ‌ه له‌دژی ئه‌و‬ ‫سیسته‌م ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتیی ‌ه سته‌مكاره‌ی‬ ‫باشور پێویست و ژیانییه‌‪ ،‬ئه‌وه‌نده‌ش دژ‬ ‫ب ‌ه سیسته‌می دواكه‌وتووی كۆمه‌اڵیه‌تیی‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه پێویست و ژیانیی ‌ه و له‌به‌رامبه‌ر‬ ‫ب ‌ه هه‌ردوو سیسته‌مدا شۆڕش به‌رپاكردن‬ ‫واتا مسۆگه‌ركردنی س ‌هر‌كه‌وتنی شۆڕش‪،‬‬ ‫به‌بێ ئه‌وه‌ی ده‌رفه‌ت ب ‌ه «شۆڕ�شی‬ ‫چه‌واشه‌« بدرێت له‌سێبه‌ری شۆڕ�شی‬ ‫ئازادیدا خۆی بشارێته‌و ‌ه و دواتر‬ ‫به‌الڕێیدا ببات‪ .‬بۆی ‌ه تێگه‌یشتنی هه‌ر ‌ه‬ ‫راست ئه‌وه‌ی ‌ه كه ‌؛ شۆڕ�شی ئازادی‬ ‫مۆرك و سیمای سیا�سی و كۆمه‌اڵیه‌تی‬ ‫له‌خۆو ‌ه بگرێت و تێكهه‌ڵكێش و ئاوێته‌ی‬ ‫یه‌كتر بكرێن‪ .‬چونك ‌ه هه‌ردوو سیسته‌م‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫خواردن به‌یه‌كتر ده‌ده‌ن و یه‌كتر ده‌پارێزن‬ ‫و یه‌كتریش ده‌هێڵنه‌وه‌‪ .‬بۆی ‌ه راوه‌ستانه‌و ‌ه‬ ‫له‌به‌رامبه‌ر به‌هه‌ردووكیان واتا شۆڕش ب ‌ه‬ ‫راسته‌ڕێی خۆیدا ده‌ڕوات‪.‬‬

‫مسۆگه‌ر خه‌ڵكی هه‌ژار‬ ‫و چه‌وساو ‌ه و ره‌نجده‌ر‪،‬‬ ‫وه‌ك چینی هه‌ر ‌ه زۆرینه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬به‌شداری هه‌ره‌‬ ‫سه‌ره‌كیین ل ‌ه شۆڕشی‬ ‫ئازادیدا‬ ‫له‌ڕووی چینایه‌تی و توێژاڵییه‌وه‌؛‬ ‫مسۆگه‌ر خه‌ڵكی هه‌ژار و چه‌وساو ‌ه و‬ ‫ره‌نجده‌ر‪ ،‬وه‌ك چینی هه‌ر ‌ه زۆرینه‌ی‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌‪ ،‬به‌شداری هه‌ر ‌ه سه‌ره‌كیین‬ ‫ل ‌ه شۆڕ�شی ئازادیدا‪ .‬چونك ‌ه چینی هه‌ر ‌ه‬ ‫زیانباری ده‌ستی چینی ده‌سه‌اڵتداری‬ ‫مشه‌خۆری كورده‌‪ .‬به‌اڵم له‌نێو ئه‌و‬ ‫چین ‌ه چه‌وساوه‌دا ژنان و گه‌نجان رۆڵی‬ ‫پێشه‌نگایه‌تی ده‌بینن ل ‌ه شۆڕ�شی ئازادیدا‪.‬‬ ‫گه‌نجان و ژنان ك ‌ه زۆرینه‌ی كۆمه‌ڵگ ‌ه‬ ‫پێكدێنن‪ ،‬زۆرترین سته‌مكارییان‬ ‫له‌به‌رامبه‌ردا كراوه‌‪ .‬ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫باشور له‌بنه‌ڕه‌تدا ده‌سه‌اڵتدارێتییه‌كی‬ ‫پیاوساالری پیرساالره‌‪ ،‬هه‌رچی ژنكوژی‬ ‫ئه‌م واڵت ‌ه هه‌ی ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫داڵده‌ی داون و ده‌یانپارێزێت‪ .‬چونكه‌‬ ‫ئه‌و ژنكوژانه‌ش ئه‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه به‌هی‬ ‫خۆیان ده‌زانن و هه‌ر هی ئه‌وانیشه‌‪ .‬ئه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵته‌ش ده‌زانێت ته‌نیا ژنكوژ و دز‬ ‫و تااڵنكاره‌كانن ده‌یپارێزن‪ ،‬بۆی ‌ه ئه‌ویش‬ ‫ده‌یانپارێزێت‪.‬‬ ‫ئه‌گه‌ر ئه‌مڕۆ گه‌نجانی باشور له‌م‬

‫دۆخ ‌ه پڕ ل ‌ه تراژیدییه‌دا ژیان ده‌گوزه‌رێنن‪،‬‬ ‫ئه‌وا مسۆگه‌ر ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور و‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌ی دواكه‌وتوو و داخراوی باشور‬ ‫و ئه‌و لومپه‌نیزمه‌ی له‌ڕێی مۆدێل و كلتوری‬ ‫لیبرالیزم و نیۆلیبرالیزمه‌و ‌ه هاورده‌ی‬ ‫باشور كراوه‌‪ ،‬رۆڵی بنچینه‌ییان هه‌ی ‌ه ل ‌ه‬ ‫به‌تراژیدیاكردنی ژیان و خه‌ونی گه‌نجان‪.‬‬ ‫بۆی ‌ه دووژمنی سه‌رسه‌ختی ژنان و گه‌نجان‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور و سیسته‌می‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی دواكه‌وتوو و لومپه‌نیزمی‬ ‫سه‌رمایه‌دارییه‌‪ .‬گه‌نجان و ژنان ده‌توانن‬ ‫له‌میانه‌ی پێشڕه‌وێتیكردنیان بۆ‬ ‫شۆڕ�شی ئازادیدا سه‌ركه‌وتنی شۆڕش‬ ‫مسۆگه‌ر بكه‌ن و نه‌هێڵن ب ‌ه ئاراسته‌ی‬ ‫ده‌سه‌اڵتخوازێتی و دژ ‌ه شۆڕ�شی بڕوات‪.‬‬ ‫چونك ‌ه له‌بنچینه‌دا ژنان و گه‌نجان خاوه‌ن‬ ‫رۆحی دژ ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتیین و هه‌ر ‌ه زێده‌‬ ‫ئاشقی ئازادی و لێگه‌ڕینی حه‌قیقه‌تن‪.‬‬ ‫ئیدی به‌هه‌ڵه‌دا ناچین ئه‌گه‌ر بڵێین؛‬ ‫پێشه‌نگانی شۆڕ�شی ئازادی؛ ژنانی ئازاد‪،‬‬ ‫گه‌نجانی هۆشیار‪ ،‬هه‌ژارانی رێكخستوون‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه چینی ناوینیش به‌هۆی‬ ‫ئه‌وه‌ی له‌م دواییه‌دا له‌الیه‌ن ئه‌و‬ ‫ده‌سه‌اڵت ‌ه پاوانخوازه‌و ‌ه مه‌زنترین زه‌بری‬ ‫به‌ركه‌وتوو ‌ه و ژیان و گوزه‌ران و خه‌ون‬ ‫و خه‌یاڵی ئه‌و چینه‌ی سه‌روبن كردووه‌‪،‬‬ ‫‌ل ‌ه چینێكی خۆشگوزه‌رانه‌و ‌ه به‌ره‌و‬ ‫ریزی چینی هه‌ژارانه‌و ‌ه راپێچی كردووه‌‪.‬‬ ‫ئیدی ئه‌مڕۆ چه‌كدارانی ده‌سه‌اڵت‬ ‫ به‌هه‌موو جۆره‌كانییه‌و ‌ه ‪ -‬له‌گه‌ڵ‬‫فه‌رمانبه‌ران و مامۆستایان و كاسبكارانی‬ ‫مامناوه‌ندی‪ ،‬ئێستا ل ‌ه دۆخێكی تابڵێی‬ ‫دژواردا ده‌ژین و چه‌ند ‌ه ل ‌ه كاره‌كته‌ر‬ ‫و خه‌ون و خه‌یاڵی خۆیاندا بۆرژوای‬ ‫بچووك یا ناوه‌ڕاست بن‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه ژیان‬ ‫و گوزه‌راندا ته‌واو ل ‌ه هه‌ژاریدا ده‌ژین و‬ ‫زۆر ناڕازین به‌م دۆخه‌‪ .‬بۆی ‌ه ئه‌و چین ‌ه‬ ‫پێیوای ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی باشور بێئومێدی‬ ‫‪49‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫كردوون و سته‌میان لێده‌كات و درۆیان‬ ‫له‌گه‌ڵدا ده‌كات‪ ،‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه ئه‌م ‌ه خۆی‬ ‫سروشتی ده‌سه‌اڵتدارێتییه‌‪ ،‬به‌اڵم ئه‌و‬ ‫چین ‌ه له‌م دۆخه‌دا تاز ‌ه ده‌رك به‌و راستیی ‌ه‬ ‫ده‌كات‪ .‬بێگومان ئه‌مه‌ش سه‌ره‌تایه‌كی‬

‫له‌نێوان هه‌ردوو ره‌وتدا‬ ‫رۆشنبیرگه‌لێكیش هه‌ن‌‬ ‫كه‌ هه‌م ل ‌ه ناڵ ده‌ده‌ن و‬ ‫هه‌میش له‌ بزمار‬ ‫گرنگ ‌ه بۆ ئه‌وه‌ی ئه‌و چینه‌ش هه‌ر هیچ‬ ‫نه‌بێ بۆ گه‌ڕاندنه‌وه‌ی پێگه‌ی چینایه‌تی‬ ‫خۆی ‪ -‬ك ‌ه ل ‌ه سێبه‌ری ده‌سه‌اڵتدارێتیدا‬ ‫و له‌میانه‌ی خزمه‌تكردنی ب ‌ه سیسته‌می‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی‪ ،‬وه‌ك مووچه‌خۆرێك‪،‬‬ ‫ژیان و گوزه‌رانێكی مامناوه‌ندی بۆ‬ ‫مسۆگه‌ر ده‌كات ‪ -‬و بۆ خۆشگوزه‌رانی‬ ‫خۆی‪ ،‬به‌شداری ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی‬ ‫ئازادیخوازی و دیموكراتیخوازی بكات‬ ‫و ببێت ‌ه جه‌ماوه‌رێكی ناڕازی و پشتیوان‬ ‫و هانده‌ر و به‌شدار ل ‌ه شۆڕ�شی سیا�سی و‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیدا‪.‬‬ ‫بێگومان ئه‌و چین ‌ه به‌هۆی‬ ‫تایبه‌تمه‌ندێتیی ‌ه رارایی و هه‌ڵپه‌رستی و‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندیخوازییه‌كه‌یه‌و ‌ه له‌وانه‌ی ‌ه تا‬ ‫سه‌ر و له‌هه‌موو ئاسته‌كاندا نه‌توانێت‬ ‫ل ‌ه شۆڕش و له‌به‌رامبه‌ر ب ‌ه دژواریی‬ ‫ئاسته‌نگییه‌كانی به‌رده‌م شۆڕش‬ ‫له‌هه‌ندی قۆناخ سڵ بكاته‌وه‪ ،‬به‌اڵم ل ‌ه‬ ‫ئانی سه‌ركه‌وتنی شۆڕشیشدا زۆرترین‬ ‫هه‌یه‌جان و شاگه‌شكه‌ییبوون ده‌رده‌بڕێت‬ ‫و هاوكات له‌گه‌ڵ خۆ به‌خاوه‌نكردن و‬ ‫پشتیوانیكردنی ل ‌ه سه‌ركه‌وتنی شۆڕشدا‪،‬‬ ‫‪50‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫له‌هه‌وڵی ئه‌وه‌شدا ده‌بێت تا پێگ ‌ه‬ ‫چینایه‌تییه‌كه‌ی خۆی زیاتر هه‌ڵكشێنێت ‌ه‬ ‫سه‌رووتر و بااڵتر‪ ،‬ئه‌گه‌ر ئه‌مه‌ی�شی‬ ‫ده‌ست نه‌كه‌وێت‪ ،‬ئه‌وا هه‌وڵده‌دات هه‌ر‬ ‫هیچ نه‌بێ پێگ ‌ه چینایه‌تییه‌كه‌ی خۆی‬ ‫به‌ده‌ستبێنێته‌وه‌‪‌.‬‬ ‫لێره‌دا ده‌مێنێته‌و ‌ه توێژی رۆشنبیران‬ ‫ به‌واتا به‌رته‌سكه‌كه‌ی ده‌سته‌واژه‌ی‬‫رۆشنبی ‌ر ‪ -‬ك ‌ه ئایا تاچه‌ند ده‌توانن‬ ‫رۆڵگیر ببن ل ‌ه بزووتنه‌وه‌ی ئازادیخواز‬ ‫و دیموكراتیخوازانه‌ی باشور و‬ ‫به‌شداربوون ل ‌ه شۆڕ�شی كۆمه‌اڵیه‌تی و‬ ‫سیاسیدا؟! ئه‌م توێژ ‌ه له‌نێوان دوو ره‌وتی‬ ‫ناكۆك به‌یه‌كدا پۆلین بوون‪ ،‬ره‌وتێكیان‪:‬‬ ‫له‌بازنه‌ی ده‌سه‌اڵتدارێتیدا ده‌خولێته‌و ‌ه‬ ‫و بۆت ‌ه ئه‌ندازیار و پارێزوان و پینه‌چی‬ ‫و ره‌واده‌ری ئه‌و ده‌سه‌اڵت ‌ه ملهوڕ ‌ه و‬ ‫ئه‌مه‌ش ب ‌ه ئه‌رك و به‌رپرسیارێتی خۆی‬ ‫ده‌زانێت‪ ،‬له‌ژێر بیانوو و پاساوی جودا‬ ‫جودای بێبنه‌مادا بێباكان ‌ه ببێت ‌ه بڵندگۆ‬ ‫و وته‌بێژی ده‌سه‌اڵتدارێتی تااڵنكار‪ .‬له‌و‬ ‫باوه‌ڕیی ‌ه دام ك ‌ه ئه‌و تایپ ‌ه رۆشنبیر ‌ه‬ ‫له‌ده‌ره‌وه‌ی ده‌سه‌اڵتدارێتیدا نین‪ ،‬به‌ڵكو‬ ‫هه‌ر خۆیان رۆحی ده‌سه‌اڵتدارێتیین و‬ ‫به‌بێ ئه‌وان ده‌سه‌اڵتدارێتی جه‌سته‌یه‌كی‬ ‫مردووی بۆگه‌نه و سیحری بااڵده‌ستێتی‬ ‫له‌ده‌ستداوه‌‪ .‬مخابن زۆرینه‌ی رۆشنبیرانی‬ ‫باشور به‌شێوه‌یه‌ك له‌شێوه‌كان له‌م‬ ‫ره‌وته‌دان‪.‬‬ ‫ره‌وتێكی دیكه‌ش هه‌ی ‌ه دژبه‌رێتی‬ ‫ده‌سه‌اڵتدارێتی ده‌كات‪ ،‬به‌هه‌موو ئاراست ‌ه‬ ‫و جۆر و شێوه‌كانی ده‌سه‌اڵتدارێت ‌ی چ ل ‌ه‬ ‫سیسته‌می سیاسیدا و چ ل ‌ه سیسته‌می‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تیدا‪ .‬ئه‌مه‌ش ب ‌ه ئه‌رك و ماهییه‌تی‬ ‫رۆشنبیر ده‌زانێت‪ .‬له‌سه‌ر ئه‌م بنه‌مایه‌ش‬ ‫جوله‌ی رۆشنبیری خۆی ده‌كات و‬ ‫رۆشنبیربوون ل ‌ه دژ ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتیبووندا‬ ‫به‌رجه‌ست ‌ه ده‌كات‪ .‬مخابن رۆشنبیرانی‬

‫ئه‌م ره‌وت ‌ه زۆر كه‌من‪ .‬هه‌ڵبه‌ت ‌ه له‌نێوان‬ ‫هه‌ردوو ره‌وتدا رۆشنبیرگه‌لێكیش ه ‌ه ‌ن‬ ‫ك ‌ه هه‌م ل ‌ه ناڵ ده‌ده‌ن و هه‌میش ل ‌ه بزمار‪،‬‬ ‫ره‌خنه‌یان له‌م ده‌سه‌اڵت ‌ه هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫له‌دیوێكی دیكه‌و ‌ه ده‌یپارێزن‪ ،‬ره‌خنه‌یان‬ ‫له‌م كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه هه‌یه‌‪ ،‬به‌اڵم كار بۆ گۆڕینی‬ ‫ناكه‌ن و ئه‌لته‌رناتیڤ و پرۆژه‌ی هزرییان‬ ‫پێنییه‌‪ .‬له‌ئاكامدا رۆشنبیرێكی بێ ئاراست ‌ه و‬ ‫ن و له‌نگه‌ر ناگرن و ئه‌گه‌ری زۆر ‌ه‬ ‫بێ ره‌وت ‌‬ ‫دواجار ل ‌ه سه‌نگه‌ری ده‌سه‌اڵتدارێتیدا‬ ‫خۆیان ببیننه‌وه‌‪.‬‬ ‫به‌اڵم ره‌وتی دژ ‌ه ده‌سه‌اڵتدارێتی‬ ‫رۆشنبیران ده‌توانن ب ‌ه هزر و شاكار‬ ‫و داهێنانه‌كانیانه‌وه‌‪ ،‬ب ‌ه هه‌ڵوێستی‬ ‫شۆڕشگێڕانه‌یانه‌و ‌ه رۆڵی رۆحی شۆڕش‬ ‫و داینه‌مۆی شۆڕش و ویژدانی كۆمه‌ڵگه‌‬ ‫ببینن و ببن ‌ه هه‌وێنی به‌رپابوونی شۆڕ�شی‬ ‫ئازادی‪ .‬به‌اڵم كێما�سی ئه‌م ره‌وت ‌ه ئه‌وه‌ی ‌ه‬ ‫ك ‌ه هێشتا خۆی ل ‌ه دژبه‌رێتی قه‌با و ل ‌ه فه‌زا‬ ‫و پانتایی په‌تاگرتووی رۆشنبیریی باشور‬ ‫رزگار نه‌كردوو ‌ه و ده‌ستبه‌رداری ئه‌و‬ ‫وه‌هم ‌ه كوشندانه‌ی نوخبه‌گه‌رێتی نه‌بوو ‌ه‬ ‫ك ‌ه جۆرێك ل ‌ه سوپه‌رمانێتی و تاكگه‌رێتی‬ ‫ل ‌ه كه‌سێتی رۆشنبیر ‌ه یاخییه‌كاندا‬ ‫ده‌خوڵقێنێت‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر شاكار ‌ه هزری و ئه‌ده‌بی و‬ ‫هونه‌رییه‌كان خواردن و وزه‌ی رۆحیی هه‌ر‬ ‫شۆڕشێكن ك ‌ه بۆ ئازادی‪ ،‬دادپه‌روه‌ری‪،‬‬ ‫یه‌كسانی و دیموكراتی به‌رپا ببێت‪ .‬مخابن‬ ‫هێشتا له‌باشوردا ئه‌و شاكار ‌ه هزری‬ ‫و فه‌لسه‌فیانه‌ی له‌دایك نه‌بوون ك ‌ه‬ ‫پچڕاندن(قطيعة)ی گه‌ور ‌ه ل ‌ه هزری باو‬ ‫و سواو له‌گه‌ڵ خۆیدا بهێنێت و رووی‬ ‫تاك و كۆمه‌ڵگ ‌ه ب ‌ه ئاقاری شۆڕ�شی زینهی و‬ ‫ویژدانی و كلتوری و كۆمه‌اڵیه‌تی و سیا�سی‬ ‫ئاراسته‌گیر بكات‪ ،‬هێشتا ئه‌و شاكار ‌ه‬ ‫ئه‌ده‌بی و هونه‌ریان ‌ه له‌دایك نه‌بوون ك ‌ه‬ ‫رۆحی شۆڕ�شی تێدا به‌رجه‌ست ‌ه ببێت‪ ،‬ك ‌ه‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫هه‌ژاندنی هزری و ویژدانی و ده‌روونی‬ ‫له‌نێو تاك و له‌ڕێی تاكیشه‌و ‌ه له‌نێو كۆی‬ ‫كۆمه‌ڵگ ‌ه بخوڵقێنێت‪ ،‬ك ‌ه باوه‌ڕی و‬ ‫هیوا و ئیراد ‌ه و وز ‌ه و ئه‌شقی لێگه‌ڕین‬ ‫و ژیاندۆستی ل ‌ه كه‌سێتی تاكی باشوردا‬ ‫بچێنێت‪‌ .‬به‌اڵم به‌بێ هزری مه‌زن‪ ،‬به‌بێ‬ ‫ئه‌ده‌ب و هونه‌ری ئازاد و شۆڕشگێڕی‪،‬‬ ‫شۆڕش ستووندێكی هه‌ر ‌ه بنچینه‌یی‬ ‫خۆی نوقسان و كه‌م ده‌بێت‪ .‬خۆم ناتوانم‬ ‫مه‌زه‌نده‌ی شۆڕشێكی ئازادیخوازی مه‌زن‬ ‫به‌بێ هزرێكی مه‌زن‪ ،‬ئه‌ده‌ب و هونه‌رێكی‬ ‫شاكار بكه‌م‪.‬‬ ‫(‪)10‬‬ ‫ئه‌نجام‬ ‫روو ل ‌ه شۆڕش – هه‌میش ‌ه شۆڕش‬ ‫ئیدی ل ‌ه باشوردا به‌رپابوونی‬ ‫شۆڕش بۆت ‌ه پێداویستییه‌كی ژیانیی‬ ‫ده‌ستلێبه‌نه‌دراو‪ .‬چونك ‌ه له‌باشوردا‬ ‫مرۆڤبوون‪ ،‬كۆمه‌ڵگه‌بوون‪ ،‬گه‌لبوون و‬ ‫نه‌ت ‌ه‌وه‌بوون له‌ژێر هه‌ڕه‌شه‌ی كوشند ‌ه‬ ‫دایه و ئه‌گه‌ر له‌كاتی خۆیدا به‌رپا نه‌بێت‬ ‫ئه‌وا هه‌ڵدێرێكی ترسناك له‌به‌رده‌م‬ ‫باشور دای ‌ه‌‪ .‬چیدی ژیان له‌ژێر ئه‌و‬ ‫هه‌ڕه‌ش ‌ه مه‌ترسیداره‌دا ناگوزه‌رێت‪،‬‬ ‫چیدی شكۆ و كه‌رامه‌تی مرۆڤبوون‬ ‫و ئینتیما و ناسنامه‌ی كۆمه‌ڵگه‌یی و‬ ‫كوردبوونمان له‌ژێر ئه‌و هه‌ڕه‌شانه‌ی‬ ‫سیسته‌می ده‌سه‌اڵتدارێتی سته‌مكار و‬ ‫سیسته‌می كۆمه‌اڵیه‌تی داخراودا توانستی‬ ‫به‌رگه‌گرتنی نه‌ماوه‌‪ .‬ئیدی بێ شۆڕش‬ ‫ژیان ناگوزه‌رێت‪ .‬چونك ‌ه ئه‌گه‌ر شۆڕش‬ ‫ئازادیهێنه‌‪ ،‬ئه‌وا ژیان و ئازادیش هاوواتای‬ ‫یه‌كدین‪ ،‬ته‌نانه‌ت بوون و ئازادی هه‌ر‬ ‫تاكێك و هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌ك پێنا�سی‬ ‫یه‌كیدین‪.‬‬ ‫زۆر گرنگ ‌ه له‌و ‌ه تێبگه‌ین كه ‌؛ دۆخی‬ ‫ناشۆڕشگێڕی و به‌رپانه‌بوونی شۆڕش‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫له‌هه‌ر كۆمه‌ڵگه‌یه‌كدا دۆخێكی سروشتیی‬ ‫ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه نییه‌‪ .‬ئه‌گه‌ر دۆخێكی وه‌ها‬ ‫هه‌بوو‪ ،‬ئه‌وا ئه‌و كۆمه‌ڵگه‌ی ‌ه گرفتار ‌ه‬ ‫و ل ‌ه گێژاو دایه‌‪ .‬له‌بنچینه‌دا شۆڕش‬ ‫بۆخۆی دۆخی سروشتی وه‌گه‌ڕكه‌وتووی‬ ‫داینه‌مۆی كۆمه‌ڵگه‌كانه‌‪ .‬ئه‌و كات ‌ه‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌كان ل ‌ه دۆخی سروشتی خۆیان‬ ‫دان ك ‌ه به‌شێوه‌یه‌كی سروشتییان ‌ه ل ‌ه‬ ‫گۆڕین و پێشكه‌وتن و یه‌كبوونی رۆحیی‬ ‫و ماددیی به‌رده‌وام دان‌‪ .‬ئێ گۆڕین و‬ ‫پێشكه‌وتنی به‌رده‌وام له‌سه‌ر راسته‌ڕێی‬ ‫سروشتییانه‌ی خۆی و یه‌كبوونی‬ ‫رۆحی بۆخۆی ماهییه‌ت و ئامانجی هه‌ر‬ ‫شۆڕشێكی راسته‌قینه‌یه‌‪ .‬كه‌وات ‌ه هه‌میش ‌ه‬ ‫شۆڕش هه‌میش ‌ه ژیانه‪ ،‬چونك ‌ه واتای ژیان‬ ‫ل ‌ه نوێبوونه‌و ‌ه و گۆڕینی به‌رده‌وام دایه‌‪،‬‬ ‫ك ‌ه نوێبوونه‌و ‌ه و گۆڕینی سروشتییان ‌ه و‬ ‫به‌رده‌وام كۆتایی هات ژیانیش له‌و ساته‌دا‬ ‫كۆتایی دێت و واتای خۆی له‌ده‌ست‬ ‫ده‌دات‪.‬‬

‫گومانی تێدا نییه‌ كه‌ هه‌ر‬ ‫شۆڕشێك له‌ هه‌ر كات و‬ ‫شوێن و كۆمه‌ڵگه‌یه‌كدا‬ ‫به‌رپا ببێت‪ ،‬پێویستیی به‌‬ ‫ئاماده‌كاری هه‌یه‌‬ ‫بێگومان ئه‌و راستییه‌ش ب ‌ه گرنگ‬ ‫ده‌بینم بیخه‌مه‌ڕوو كه‌؛ شۆڕش كاری‬ ‫نوخبه‌یی نییه‌‪ ،‬به‌ڵكو كاری جه‌ماوه‌ره و‬ ‫بۆ جه‌ماوه‌ره‌‪ ،‬پێشه‌نگیش هه‌ر جه‌ماوه‌ره‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر رابه‌رانی هه‌ر شۆڕشێكیش‬ ‫هه‌ر له‌ناو جه‌ماوه‌ره‌و ‌ه سه‌رهه‌ڵده‌ده‌ن‪.‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه شۆڕش كااڵ نیی ‌ه تا هاورد ‌ه‬

‫و هه‌نارد ‌ه بكرێت‪ .‬شۆڕش ل ‌ه هه‌ر‬ ‫كۆمه‌ڵگه‌یه‌كدا رۆحێك ‌ه و هه‌میش ‌ه‬ ‫ده‌بزوێ‪ ،‬ك ‌ه بزاوت و هات كه‌س ناتوانێت‬ ‫رێگیری لێبكات‌‪ .‬شۆڕش خۆی كرده‌یه‌كی‬ ‫خه‌یاڵی نییه‪ ،‬به‌ڵكو پێداویستییه‌كی‬ ‫واقیعیه‌‪ ،‬به‌اڵم خه‌یاڵێكی مه‌زنی�شی‬ ‫ده‌وێت تا له‌واقیعدا كرد ‌ه بكرێت و‬ ‫ببینرێت‪ .‬له‌هه‌موو دۆخێكدا؛ به‌رپابوونی‬ ‫شۆڕش و شۆڕشگێڕێتی به‌كه‌ڕامه‌تبوون‬ ‫و شكۆدارییه‌‪ ،‬پێچه‌وانه‌ی ‌«گه‌وجاند ‌ن‌‪،‬‬ ‫خۆگه‌وجاندن‪ ،‬بێده‌نگی و ته‌سلییمه‌ت» ‌ه‬ ‫ك ‌ه بێكه‌ڕامه‌تی و بێ شكۆیی ده‌سه‌پێنن‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر له‌شۆڕشدا بونیادنان بنه‌ما و‬ ‫ئامانجه‌‪ ،‬له ‌شه‌ڕانگێزیشدا ‌‌وێرانكاری‬ ‫بنه‌ما و ئامانجه‌‪ .‬ئه‌م ‌ه خاڵی جه‌وهه‌ری‬ ‫جیاوازییه‌كانی نێوان شۆڕش و تۆقاندنه‌‪.‬‬ ‫گومانی تێدا نیی ‌ه ك ‌ه هه‌ر شۆڕشێك‬ ‫ل ‌ه هه‌ر كات و شوێن و كۆمه‌ڵگه‌یه‌كدا‬ ‫به‌رپا ببێت‪ ،‬پێویستیی ب ‌ه ئاماده‌كاری‬ ‫هه‌یه‌‪ .‬خۆ ئاماده‌كردن بۆ به‌رپاكردنی‬ ‫شۆڕش نیوه‌ی كاری شۆڕشه‌كه‌یه‌‪.‬‬ ‫مانیفێستكردن و خستنه‌ڕووی گرفت‬ ‫و پێداویستی و ئاراست ‌ه و ئاقاره‌كانی‬ ‫به‌رپابوونی شۆڕشێك بۆخۆی به‌شێكی‬ ‫گرنگ و بنچینه‌یی ئاماده‌كاری و‬ ‫خۆئاماده‌كردنه‌‪ .‬شۆڕش وه‌ك چۆن هرز‬ ‫و كرداره‌‪ ،‬وه‌هاش پارادایمه‌‪ .‬پارادایمی‬ ‫تێگه‌یشتن ل ‌ه راستینه‌ی شۆڕش و گرفت‬ ‫و پێداویستییه‌كانی و ده‌ستنیشانكردنی‬ ‫دۆخی شۆڕش له‌ڕووی بابه‌تیی و خودییه‌وه‌‬ ‫بۆخۆی نیوه‌ی ئاماده‌كارییه‌كانه‌‪ .‬شۆڕش‬ ‫به‌ر ل ‌ه به‌رپابوونیدا سه‌ركه‌وتنه‌كه‌ی‬ ‫مسۆگه‌ر ده‌كرێت یان شكسته‌كه‌ی دیار‬ ‫ده‌بێت‪ .‬نهێنی ئه‌مه‌ش ل ‌ه پارادایمی شۆڕش‬ ‫دایه‪‌ .‬پارادایمی شۆڕش ئه‌و پانتاییه‌یه‌‬ ‫ك ‌ه هزر و كرداری شۆڕش ئاوێته‌ی‬ ‫یه‌كدی ده‌كات‪ .‬پارادیمی شۆڕش رێبازی‬ ‫ئاماده‌كردن و به‌رپاكردن و گه‌یاندنییه‌تی‬ ‫‪51‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫شۆڕش ‌ه به‌سه‌ركه‌وتن‪.‬‬ ‫مسۆگه‌ر باوه‌ڕیی و هیواداربوون‬ ‫ب ‌ه شۆڕش به‌ڕاده‌ی خودی شۆڕشه‌كه‌‬ ‫به‌هاداره‌‪ .‬بێهیوایی دژ ‌ه شۆڕشیی ‌ه و هیچی‬ ‫لێ شین نابێت‪ .‬شۆڕش؛ تێگه‌یشتن و‬ ‫جێبه‌جێكردن و به‌رپرسیارێتی ئه‌خالقی‬ ‫و ویژدانییه‌‪ ،‬كۆی ئه‌مانه‌ش رێگای‬ ‫گه‌یشتن به‌ژیانی ئازاد دابین ده‌كه‌ن‪ .‬ئه‌م ‌ه‬ ‫هاوكێش ‌ه و جه‌وهه‌ری شۆڕشه‌‪ .‬چونك ‌ه‬ ‫ل ‌ه شۆڕشدا تێگه‌یشتن واتا جێبه‌جێكردنی‬ ‫ئه‌وه‌ی لێی تێگه‌یشتوویت وه‌كو خۆی‌‪،‬‬ ‫هه‌ڵبه‌ت ‌ه تێگه‌یشتن واتای ئازادیشه‌‪.‬‬ ‫چونك ‌ه راده‌ی تێگه‌یشتن راده‌ی ئازادی‬ ‫نمایش ده‌كات‪ ،‬راده‌ی ئازادیش راده‌ی‬ ‫به‌رپرسیارێتی ده‌خاته‌ڕوو‪ .‬بۆی ‌ه شۆڕش ل ‌ه‬ ‫كرۆك و فه‌لسه‌فه‌ی خۆیدا گوزارشت ل ‌ه‬ ‫یه‌كبوون و هاوواتابوونی «ژیان و ئازادی و‬

‫‪52‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫تێگه‌یشتن و به‌جێهێنان و به‌رپرسیارێتی»یه‌‪.‬‬ ‫سه‌ركه‌وتن ‌ی هه‌ر شۆڕشێكیش په‌یوه‌ست ‌ه‬ ‫ب ‌ه گوزارشتكردنی ته‌واو ل ‌ه فه‌لسه‌ف ‌ه و‬ ‫كرۆكی رۆحیی خۆی‪ ،‬واتا به‌رده‌وامبوون‌‬ ‫له‌پابه‌ندبوون ب ‌ه‌ئامانج و ئامرازه‌كانی‬ ‫ی‌‪.‬‬ ‫خۆ ‌‬ ‫ل ‌ه كۆتادا ده‌خوازم ئه‌و ‌ه بدركێنم‬ ‫كه‌؛ له‌ڕاستیدا زۆر مژار و گرفتی دیكه‌‬ ‫هه‌بوون و په‌یوه‌ست ب ‌ه هێڵی گشتی ئه‌م‬ ‫نووسینه‌م بوون و ل ‌ه چوارچێوه‌ی پرۆژه‌ی‬ ‫ئه‌م نووسینه‌مدا ده‌ستنیشانم كردبوون‬ ‫ك ‌ه تاوتوێیان بكه‌م‪ .‬به‌اڵم نه‌متوانی خۆ‬ ‫ل ‌ه قه‌ره‌یان بده‌م‪ ،‬نه‌كا له‌و ‌ه زیاتر درێژ‬ ‫ببێته‌وه‌‪ ،‬ك ‌ه ره‌نگبێ بۆ گۆڤارێكی مانگانه‌یی‬ ‫وه‌ك (ئازادی كۆمه‌ڵگه‌) نووسینێكی‬ ‫زنجیره‌یی درێژ ئه‌وه‌ند ‌ه له‌شوێنی خۆیدا‬ ‫نه‌بێت‪ ،‬ئه‌گه‌رنا ئه‌م نووسین ‌ه بۆخۆی‬

‫به‌شێك ‌ه ل ‌ه هه‌وڵدان بۆ سه‌رله‌نوێ‬ ‫خوێندنه‌وه‌ی دۆخی باشور و خستنه‌ڕووی‬ ‫پێداویستی و ئه‌گه‌ره‌كان و گرفته‌كانی‬ ‫به‌رپابوونی شۆڕشێكی زینهی‪ ،‬كلتوری‪،‬‬ ‫كۆمه‌اڵیه‌تی و سیا�سی ل ‌ه باشوردا‪.‬‬ ‫بێگومان ئه‌م بابه‌ت ‌ه پێویستی ب ‌ه لێكدانه‌و ‌ه‬ ‫و هه‌ڵسه‌نگاندنی زیاتر هه‌ی ‌ه و ده‌كرێ ب ‌ه‬ ‫مانشێتی جیاوازتر له‌سه‌ر هه‌مان بابه‌ت‬ ‫بنووسین و ئه‌و مژارانه‌ی تاوتوێكراون‬ ‫قووڵتر و فراوانتر له‌سه‌ریان بنووسرێن‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫قەیرانی رۆژهه‌اڵتی ناوین و ئەگەرەکانی‬ ‫رۆسته م جودی‬ ‫به‌�شی سێیه‌م وكۆتایی‬

‫ره‌مزیان وه‌ک نوسین به‌کارهێناوه‌‪ ،‬یه‌ک‬ ‫پارچه‌یی ژیان نیشان ده‌دات وله‌میتۆلۆژیادا‬ ‫به‌سانایی هاوئاهه‌نگی و په‌یوه‌ندی‬ ‫ئۆرگانیک له‌نێوان مرۆڤ و ئاژه‌ڵ‪ ،‬له‌نێوان‬ ‫دارستان و ئاژه‌ڵ‪ ،‬په‌یوه‌ندی نێوان زیندوو‬ ‫و نازیندوو(بانگه‌شه ‌ده‌کرێ که ‌نازیندووه)‬ ‫نیشان ده‌دات به‌ڕه‌نگی ئانیمیزم دا که‬ ‫‌له‌هه‌مووشتێک دا ژیان هه‌یه‌‪ ،‬له‌زمانی‬ ‫میتۆلۆژیادا زیاتر هه‌ست به‌وه ‌ده‌کرێ‬ ‫که ‌مرۆڤ له‌زمانی سروشت تێده‌گات‪،‬‬ ‫مرۆڤ و ئاژه‌ڵ ده‌کرێ له‌یه‌کتر تێبگه‌ن‪.‬‬

‫ل ‌ه هزر و بوار ‌ه هزرییه‌كاندا به‌گشتی‬ ‫قۆناخگه‌لێک هه‌یه‌‪ ،‬قۆناخێک هه‌یه ‌که‬ ‫‌رێ له‌به‌رده‌م پێشکه‌وتن ده‌کاته‌و ‌ه و رۆڵێکی‬ ‫ئ ‌هرێنی ده‌بینێ‪ .‬له‌هه‌ندێ قۆناخیشدا رۆڵی‬ ‫دواکه‌وتووان ‌ه و بۆ دواو ‌ه گ ‌هڕانه‌و ‌ه ده‌بینێ‬ ‫و ته‌گه‌ره ‌بۆ پێشکه‌وتن دروست ده‌کات‪.‬‬ ‫بۆچی؟ ئه‌گه‌ر ئێمه‌سه‌ره‌تا با�سی میتۆلۆژیا‬ ‫بکه‌ین؛ سه‌ره‌تا بۆ پێشخستنی هزری‬ ‫مرۆڤ‪ ،‬مرۆڤبوون وکۆمه‌ڵگه‌بوون رۆڵێکی‬ ‫با�شی بینیوه‪ .‬وه‌ك چۆن ئێستا کیمیا‪،‬‬ ‫فیزیا و زانسته‌كانی دیك ‌ه بۆ چاره‌سه‌ری‬ ‫هه‌ندێ پرس و به‌رز کردنه‌وه‌ی ئاستی‬ ‫هۆشیاری مرۆڤ چ رۆڵێک ده‌بینن‪ ،‬ئه‌وا‬ ‫له‌و سه‌رده‌مه‌ش دا میتۆلۆژیا هه‌مان رۆڵی‬ ‫بینیو ‌ه و هه‌ر نهێنیه‌ک هه‌بووه ‌ویستویه‌تی‬ ‫چاره‌سه‌ری بکات‪ ،‬وه‌ک گه‌ردوون چییه‌؟‬ ‫چۆن دروست بووه‌؟ مرۆڤ چۆن دروست بێگومان به‌و مانایه‌نایه‌ت که‌چۆنه‌مرۆڤ‬ ‫بووه‌؟ په‌یوه‌ندی نێوان مردن و ژیان چییه‌؟ وا لێی تێده‌گات‪ ،‬به‌ڵکو زمانێکی هێمایی‬ ‫هه‌روه‌ها له‌په‌یوه‌ندی نێوان مرۆڤه‌کان‪ ،‬هه‌یه ‌و گوزار ‌ه له‌شتێک ده‌کات‪ .‬واته‬ ‫په‌یوه‌ندی نێوان مرۆڤ و سروشت ‌به‌شێوه‌یه‌ک نییه ‌که ‌شتێک ڤااڵ بێ و‬ ‫دەکۆڵێته‌وه‌‪ .‬واته‌میتۆلۆژیا یه‌ک له‌رێگاکانی هیچ په‌یوه‌ندی به‌ژیانه‌و ‌ه‌نه‌بێ‪ .‬وه‌ک هێما‬ ‫گ ‌هڕان به‌دوای راستی و حه‌قیقه‌ت دایه‪ .‬گوزاره ‌له ‌ژیانی ماددی ده‌کات‪ ،‬له‌هه‌مان‬ ‫له‌هه‌ندێ جێ مرۆڤ خۆی بۆ خۆی کاتدا له‌زمانی میتۆلۆژیادا به‌رخودانی‬ ‫حه‌قیقه‌تێکی بینیو ‌ه‌و وه‌ک سه‌رچاوه‌ی مرۆڤ له‌ب ‌هرامبه‌ر قه‌یرانه‌کان نیشان‬ ‫حه‌قیقه‌ت نیشانی داوه‪ .‬زمانی هێما و ده‌دات‪ ،‬چ قه‌یرانی سروشتی بێ چ ئاڵۆزی‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫و قه‌یرانی کۆمه‌اڵیه‌تی بێ‪ .‬بۆ نمونه ‌کاتێ‬ ‫ئێم ‌ه ده‌ڵێین له‌میتۆلۆژیای سۆم ‌هریه‌کاندا‬ ‫تێکۆشانی ئینانا بۆ مافی خۆی و یاساکانی‬ ‫خۆی‪ ،‬که ‌وه‌ک ما گوزاره‌یان لێ ده‌کات‬ ‫ده‌ناسرێن‪ ،‬هه‌روه‌ها نه‌فره‌تی ئاکادا وه‌ک‬ ‫هاوارێكی گوزار ‌ه ل ‌هژێرکه‌وتنی و تێکشکانی‬ ‫شاری پیرۆزی نیپۆر نیشانی ده‌دات‪ ،‬له‌زۆر‬ ‫شتی تردا کاردانه‌وه ‌له‌ب ‌هرامبه‌ر زوڵم و‬ ‫زۆرداری ده‌خاته‌ڕوو‪ .‬له ‌ئه‌نجامدا مافی‬ ‫مرۆڤ‪ ،‬ئازادی و یه‌کسانی لێگ ‌هڕینی‬ ‫مرۆڤ بووه‌‪ ،‬به‌درێژایی مێژوو‪ ،‬مرۆڤ‬ ‫ده‌توانێ ئه‌و تێکۆشانه‌له‌میتۆلۆژیاکانیشدا‬ ‫ببینێ‪ ،‬بۆیه ‌تێکۆشانی مرۆڤ بۆ ئازادی و‬ ‫ئاماده‌بوونی مرۆڤ که ‌له‌ب ‌هرامبه‌ر ئازادیدا‬ ‫نرخی گرانبه‌ها بدات شتێک نییه ‌که ‌ته‌نیا‬ ‫په‌یوه‌ست بێ به‌رۆژی ئه‌مڕۆ و نه‌شۆڕ�شی‬ ‫سۆسیالستی و نه ‌شۆڕشه‌کانی رزگاری‬ ‫نه‌ته‌وه‌یی دایهێناوه‪‌،‬نه‌شۆڕ�شی دیموکراتی‬ ‫گه‌الن له‌سه‌ده‌ی ‪ 18‬دا له ‌ئه‌مه‌ریکا و‬ ‫ئه‌وروپا دایاننه‌هێناوه‪‌،‬به‌ڵکوئه‌وه‌لێگ ‌هڕینی‬ ‫ئازادی وه‌ک تێکۆشانی بێوچانی مرۆڤ ‌ه که‬ ‫‌له‌میتۆلۆژیاکانیشدا ده‌بینرێ‪ .‬‬ ‫به‌اڵم میتۆلۆژیا له‌بنه‌ڕه‌تدا چییه‌؟‬ ‫ژیانی مرۆڤ رێك ده‌خات و په‌یوه‌ندی‬ ‫نێوان مرۆڤه‌کانیش داده‌ڕێژێ‪ .‬کێشه‌که‬ ‫‌له‌وێدایه ‌کاتێ مرۆڤ ده‌گاته ‌ئه‌و ئاسته‌ی‬ ‫که ‌د ‌هزانێ ئیدی ناتوانێ به‌ڕێی میتۆلۆژیا‬ ‫‪53‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫کێشه‌کانی چاره‌سه‌ربکات یان ئیدی ناتوانێ‬ ‫فۆرمیله‌کانی چاره‌سه‌ری له ‌میۆتۆلۆژیادا‬ ‫بۆ کێشه‌کانی ببینێت ل ‌ه جێی ئه‌وه‌ی که‬ ‫‌تێیپ ‌هڕینێ‪ ،‬لێگ ‌هڕینی خۆی به‌الڕێدا ده‌بات‬ ‫و لێگ ‌هڕینی خۆی سنووردار ده‌کات و‬ ‫راده‌ست ده‌بێ به‌و شتانه‌ی هه‌یه و‌ده‌بێته‬ ‫‌دۆگماتیزم‪ .‬ئه‌وه ‌له ‌رۆژهه‌اڵتی ناویندا زۆر‬ ‫س ‌هرنج راکێشه‪‌ ،‬مرۆڤ به‌چاوی خۆی‬ ‫راستی ده‌بینێت‪ ،‬به‌اڵم وه‌ک نه‌دیو لێی‬ ‫ده‌ڕوانێ‪ .‬بۆچی؟ له‌به‌رئه‌وه‌ی کاتێ بیه‌وێ‬ ‫ببینێ شتێکی له‌س ‌هریدا هه‌ڵ ‌ه ده‌بێ و نایه‌وێ‬ ‫ده‌ستبه‌داری بێ‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی نرخێكی‬ ‫پیرۆزیان هه‌یه‌له‌الیان له‌وێدا کێش ‌ه هه‌یه‌‪.‬‬ ‫کێشه‌ی دووه‌مین‪ ،‬متیۆلۆژی هه‌رته‌نیا‬ ‫هزرێکی ئازاد نییه‌‪ ،‬ته‌نیا رێی چاره‌سه‌ری‬ ‫نییه ‌بۆ پرسه‌کانی مرۆڤ‪ ،‬ته‌نیا ئه‌و‬ ‫چاره‌سه‌ریانه ‌نیین ک ‌ه مرۆڤ له‌وه‌اڵمی‬ ‫پرسیاره‌کاندا به‌دوایدا بگه‌ڕێ‪ ،‬به‌ڵکو ته‌نیا‬ ‫بۆسه‌رده‌مێک وه‌هایه‌‪ ،‬له‌وه‌به‌دواوه‌ده‌بێته‬ ‫‌ده‌سه‌اڵت‪ ،‬کاتێ ده‌بێته ‌ده‌سه‌اڵت کێشه‬ ‫‌دێته‌ئاراوه‪ .‬بۆنمونه‌من بیرێک دێمنه‌گۆڕێ‪،‬‬ ‫تۆ یه‌کێک و ئه‌وی دی هزرێکی تر دێنێته‬ ‫‌ئاراوه‪‌ ،‬ئه‌وه ‌نابێته ‌کێشه‪‌ .‬به‌ڵکو ئه‌م ‌ه‬ ‫ده‌وڵه‌مه‌ندیی ‌ه و زۆرجاریش ده‌بێته‌هۆکاری‬ ‫ئه‌وه‌ی که‌مرۆڤ باشتر بگاته‌راستی و زیانی‬ ‫نییه‪‌،‬به‌اڵم که‌ی زیانمه‌ند ده‌بێ‪ .‬کاتێ ده‌بێته‬ ‫‌ده‌سه‌اڵت زیانمه‌ند ده‌بێ‪ .‬له ‌میتۆلۆژیا‪،‬‬ ‫ئایین و ته‌نانه‌ت له‌رۆژی ئه‌مڕۆشدا زانستی‬ ‫پۆزه‌تیڤیست ئه‌و راستی ‌ه نیشان ده‌دات‪.‬‬ ‫بۆچی؟ له‌به‌رئه‌وه‌ی که ‌هه‌ر کارێکی هزری‬ ‫به‌پێی خۆی گه‌یشتۆته‌حه‌قیقه‌ت‪ ،‬واته‬ ‫‌به‌ڕه‌هایی حه‌قیقه‌تی به‌ده‌ست هێناو ‌ه و‬ ‫که‌سیش ناتوانێ بیخاته ‌گفتوگۆوه‪‌ .‬به‌اڵم‬ ‫کاتێ ده‌سه‌اڵتداری له‌ده‌ستیدا نه‌بێ ده‌کرێ‬ ‫بگووترێ ئه‌و شته‌ی تۆ ده‌یڵێیت راست‬ ‫نییه ‌و من حه‌قیقه‌ت وه‌ها ده‌بینم‪ .‬به‌اڵم‬ ‫کاتێ ده‌سه‌اڵتی له‌ده‌ستدا بێ ده‌ڵێت نابێ‬ ‫ک ‌ه هه‌ڵه ‌بیر بکه‌یته‌وه ‌و ده‌ڵێت حه‌قیقه‌ت‬ ‫‪54‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫ئه‌وه‌یه ‌و به‌ڕه‌نگێکی ره‌ها به‌سه‌ر هه‌موو‬ ‫که‌سێکیدا ده‌سه‌پێنێ‪ .‬هه‌ر که‌سێكیش‬ ‫د ‌هربچێته ‌ده‌ره‌وه‌ی به‌یاسا و رێسای‬ ‫جیاواز مه‌حکوم ده‌کرێ‪ .‬کێشه‌که ‌لێره‌دایه‬ ‫‌شێوه‌گرتنی ده‌وڵه‌ت له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‬ ‫‌سازکراوه‌‪ ،‬ئه‌و کێشه‌یه ‌بۆ له رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناویندا هه‌یه‌‪ ،‬پێشتر له‌ده‌ره‌وه‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناویندا هه‌بوو؟ به‌ڵێ هه‌بوو‪ .‬له ‌ده‌ڤه‌ری‬ ‫تر ئایین هه‌بوو؟ به‌ڵێ هه‌بوو‪ .‬ل ‌ه هه‌موو‬ ‫جێی تر فه‌لسه‌فه ‌هه‌بوو؟‪ ‬به‌ڵێ هه‌بوو‪،‬‬ ‫ل ‌ه ڕۆما‪ ،‬یۆنان و ئه‌وروپاش هه‌بووه‪‌.‬به‌اڵم‬ ‫بۆچی له رۆژهه‌اڵتی ناویندا ده‌بێته ‌کێشه‌؟‬ ‫مرۆڤ ناچار ‌ه جارێکی تر ناو له‌و پرسه‬ ‫‌بنێ‪ .‬له‌ب ‌هرئه‌وه‌ی که ‌رۆژهه‌اڵتی ناوین‬ ‫سه‌رچاوه‌یه‪.‬‬ ‫‪ ‬بۆ نمونه ‌ئایینی تاکخودایی ل ‌ه ئه‌وروپا‬ ‫نه‌هاتۆته ‌ئاراوه‌‪ ،‬کریستیانی‪ ،‬یه‌هودیه‌ت‬ ‫و موسلمانێتیش له‌رۆژهه‌اڵتی ناویندا‬ ‫ده‌رکه‌وتوون و جیاوازییه‌کی جددی‬ ‫له‌نێوانیاندا نییه‌له‌مه‌سه‌له‌ی کۆمه‌اڵیه‌تی‪،‬‬ ‫ئه‌خالقی وله‌مه‌سه‌له‌ی باو ‌هڕیدا جیاوازیه‌کی‬ ‫ئه‌وتۆ نییه ‌سه‌رچاوه‌یان یه‌که‌‪ .‬بۆ نمون ‌ه‬ ‫موسلمانێتی کریستانی ره‌ت ناکاته‌وه‌‪،‬‬ ‫کریستانی یه‌هودیه‌ت ره‌ت ناکاته‌وه‬ ‫‌سه‌رچاوه‌یان یه‌که‌‪ ،‬کتێبه‌کانیان یه‌که‪‌ .‬بۆ‬ ‫نمونه‌ی عه‌هدولقدیم و عه‌هدولجه‌دید‬ ‫هه‌یه‪‌،‬ته‌ورات وئینجیل وه‌ها ده‌ناسرێنه‌وه‪،‬‬ ‫‌وه‌ک دوو قۆناخ نیشان ده‌درێن‪ .‬لێره‌دا‬ ‫سه‌رچاو ‌ه ئه‌وه‌ن و له‌وێدا مه‌زن بوو ‌ه‬ ‫له‌سفره‌وه ‌ده‌ستی پێنه‌کردووه‌‪ ،‬ته‌ورات‬ ‫‪ ،‬ئینجیل و قورئان وه‌ک قسه‌ی خودا‬ ‫ده‌ناسرێن‪ .‬به‌اڵم پاشان شوێنه‌وارناسان‬ ‫هه‌ندێ به‌ڵگه‌یان دۆزیه‌و ‌ه که ‌زۆر شتی‬ ‫که ‌له ‌ته‌وراتدا هه‌یه ‌وه‌ک تۆفان و زۆر‬ ‫مه‌سه‌له‌ی دیکه‌ی وه‌ک دروستبوونی مرۆڤ‪ ‬‬ ‫هه‌ڵسوکه‌وت کردن له‌گه‌ڵ ژن ئه‌وه‌به‌ڵگ ‌ه‬ ‫نووسینان ‌ه پێشتر هه‌بوون‪ .‬له‌کاتێکدا ک ‌ه‬ ‫ئه‌م ‌ه له ‌ئاده‌م و حه‌وا کۆنتربوون‪ .‬واته ‌ئه‌و‬

‫مێژووه‌ی ک ‌ه مێژوو به‌ده‌ست پێکردنی ئاده‌م‬ ‫و حه‌وا نیشان ده‌دات له‌و کۆنتریش به‌ڵگه‬ ‫‌هه‌ن و هه‌مان زانیاری تێدایه‌‪ ،‬وات ‌ه ئایین‬ ‫به‌شێوه‌یه‌کی ئه‌بستراکت ک ‌ه به‌سروش‬ ‫هاتوو ‌ه و که‌س پێشتر ئاگای له‌و زانیاریانه‬ ‫‌نه‌بووه ‌راست نییه‌‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌ی که ‌هه‌ر‬ ‫که‌س وای د ‌هزانی زانیاری یه‌که‌م له‌سه‌ر‬ ‫تۆفان له‌ته‌ورات یان قورئان دا هه‌یه‪.‬‬ ‫‌به‌اڵم کاتێ که‌داستانی گلگامش به‌ڕه‌نگێکی‬ ‫رێکه‌وت دۆزرایه‌وه‌ئیدی ئاشکرا بوو ک ‌ه زۆر‬ ‫به‌جوانی باس له‌تۆفانی گه‌وره ‌ده‌کات ئه‌و‬ ‫کاته‌نه‌نوح‪ ،‬نه‌ئاده‌م و ن ‌ه که‌�سی تر هه‌بوو‪.‬‬ ‫که‌وات ‌ه ئه‌و زنجیره‌ی هزر سه‌رچاوه‌که‌ی‬ ‫لێره‌یه‪‌ .‬سه‌ره‌تا میتۆلۆژیا‪ ،‬ئایین به‌ره‌نگێكی‬ ‫ترشێوه‌ی پێداو ‌ه و بۆت ‌ه ناسنامه‌ی مرۆڤ‪.‬‬ ‫بڕوانن شتێکی ک ‌ه مرۆڤی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫باش لێی تێده‌گات په‌یڤی ئایینیه‌‪ ،‬هه‌ر‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌شه ‌کاتێ ک ‌ه بزووتنه‌وه‬ ‫‌نه‌ته‌وه‌په‌رسته‌کان‪ ،‬سۆسیالیسته‌کان و‬ ‫زۆر ره‌وتی تری هزری سه‌ختیه‌کی زۆریان‬ ‫بینی ک ‌ه خۆیان جه‌ماوه‌ری بکه‌ن‪ .‬به‌اڵم‬ ‫ده‌بینی که‌گوتاری ئایینی ئه‌وسه‌ختیه‌نابینێ‬ ‫له‌جه‌ماوه‌ری بوون‪ ،‬دووه‌م سه‌رچاوه‌که‌ی‬ ‫ئه‌وه‌یه ‌بۆیه ‌ده‌رفه‌تی ریفۆرم نادات کاتێ‬ ‫خه‌ڵکی ده‌ڤه‌رێکی وه‌ک ئێر ‌ه نه‌بم و له‌سه‌ر‬ ‫بنه‌مای نرخی کلتوری و کۆمه‌اڵیه‌تی تر‬ ‫گه‌وره ‌کرابم‪ ،‬به‌اڵم کاتێ له ‌ئیسالم دا‬ ‫شتی باش هه‌ی ‌ه ببینم ده‌کرێ بۆ خۆمی‬ ‫به‌بنه‌ما و ‌هربگرم‪ ،‬ئه‌و کاته ‌وه‌ک کوردێک‬ ‫یان عه‌ره‌بێک یان هه‌ر به‌شێکی تری ئه‌م‬ ‫هه‌رێمه‌مامه‌ڵ ‌ه له‌گه‌ڵ ئایین ناکه‌م‪ ،‬ب ‌ه پێی‬ ‫هه‌لومه‌رج و ده‌رفه‌تێکی تێیدا ده‌ژیم ده‌کرێ‬ ‫ریفۆرم له‌ئاییندا بکه‌م‪ .‬به‌اڵم کاتێ ئیسالم‬ ‫ده‌بێته ‌ناسنامه ‌و ده‌بێته ‌به‌شێک له‌بوونی‬ ‫مرۆڤ و کاتێ بته‌وێ بیگۆڕی یان ریفۆرمی‬ ‫تێدا بکه‌یت دووچاری کاردانه‌وه ‌ده‌بیت‬ ‫و په‌سندی ناکات ئه‌وه ‌له‌تایبه‌تمه‌ندی‬ ‫‌دۆگماییانه‌ی ئاییندا دیاره‌‪.‬‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫کاتێ جیاوازی له‌گه‌ڵ ئه‌وروپا �شی‬ ‫بکرێته‌وه ‌مرۆڤ چی ده‌بینێ؟ ئه‌وروپا‬ ‫به‌گشتی ئایینی کریستیانی په‌سند کرد‪.‬‬ ‫به‌اڵم ئه‌و کریستیانیه‌ی ئه‌وروپا چۆن‬ ‫سه‌ریهه‌ڵدا؟ ئه‌وه‌ش گرنگه ‌مرۆڤ لێی‬ ‫تێبگات‪ .‬کریستیانی ناوه‌نده‌که‌ی رۆژهه‌اڵتی‬ ‫ناوینه‌‪ ،‬ته‌ریقه‌تی ئه‌سه‌نی یه‌هودیه‌ت‬ ‫کاتێ بینیان ک ‌ه ئایینه‌که‌یان ناتوانێ‬ ‫پرسه‌کانی مرۆڤ چاره‌سه‌ر بکات‪ ،‬ئێ�شی‬ ‫مرۆڤه‌کان ناتوانن تێبگه‌ن و هه‌مووان‬ ‫له‌ئامێز ناگرن‪ ،‬به‌تایبه‌تی بۆ مرۆڤی ده‌ره‌وه‬ ‫نابێت ‌ه چاره‌سه‌ری و کاتێ بینیان ک ‌ه‬ ‫یه‌هودیه‌ت ئایینێکی قه‌ومێکه ‌و ته‌نگه‌‪،‬‬ ‫کریستیانی زه‌ق بویه‌وه‌‪ ،‬کریستیانی له‌الی‬ ‫ده‌سه‌اڵتداران ئایینێكی قه‌ده‌خ ‌ه بوو و‬ ‫ش ‌هڕیان له‌دژی ده‌کرد و مه‌حکوم ده‌کران‪.‬‬ ‫به‌اڵم وێڕای ئه‌وه‌ش به‌هه‌وڵێکی مه‌زن ئه‌و‬ ‫ئایینه‌یان باڵوکرده‌وه‌‪ ،‬به‌زۆری له ‌کوێدا‬ ‫باڵو بۆوه‌؟ بێگومان له‌رۆژهه‌اڵتی ناویندا‪،‬‬ ‫له ‌ئاسیای بچوک‪ ،‬له ‌میسر‪ ،‬واڵتی فارس‪،‬‬ ‫و له ‌ئه‌وروپاش باڵو بۆوه‪‌ .‬به‌اڵم نه‌ک‬ ‫وه‌ک رۆژهه‌اڵتی ناوین‪ .‬له‌و سه‌رده‌مه‌دا‬ ‫ئیمپراتۆریه‌تی رۆما له‌نێو کێشه‌دا بوو و‬ ‫هێر�شی قه‌بیله‌ی جه‌رمه‌نیانی له‌سه‌ر بوو‬ ‫و به‌شێکیان له‌ئیمپراتۆریه‌تی رۆما دابڕی‌‪،‬‬ ‫هێر�شی قه‌بیله‌کانی ئه‌نگلۆسه‌کسۆن‬ ‫له‌س ‌هریان هه‌بوو‪ ،‬ئه‌وانیش به‌شێکیان‬ ‫لێ دابڕی‪ .‬له ‌ده‌ره‌نجامدا زۆر بچووک‬ ‫ببونه‌وه ‌و نه‌یانده‌توانی له‌ب ‌هرامبه‌ر هێر�شی‬ ‫ده‌ره‌وه ‌به‌رگری بکه‌ن‪ ،‬ئیدی له‌ئاستی‬ ‫ناوخۆشدا وه‌ک ده‌وڵه‌تێك نه‌ی ده‌توانی‬ ‫بانگێشه‌ی ئاشتی و ئارامی‪ ،‬سه‌قامگیر و‬ ‫خۆب ‌هڕێوه‌بردنی ژیانی وه‌ک پێشتر نه‌بوو و‬ ‫الوازببوو‪ ،‬مه‌گه‌ربه‌کرانه‌وه‌یه‌ک بیتوانیایه‬ ‫‌له‌و قه‌یرانه ‌رزگاری بێ‪ .‬ئه‌و کرانه‌وه‌یه‬ ‫‌ده‌کرا له‌رۆژهه‌اڵت ئه‌نجام بدات‪ ،‬هه‌ر‬ ‫بۆ ئه‌وه‌شه ‌له‌ساڵی ‪ 310‬بڕیاریان دا که‌‬ ‫ئیمپراتۆریه‌ت که ‌خۆی پارچ ‌ه بکات‪ ،‬به‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫‌ئیمپراتۆری رۆمای رۆژهه‌اڵت که‌دواتربووه‬ ‫‌ئیمپتراتۆریه‌تی بیزانتی و ئیمپراتۆری رۆمای‬ ‫رۆژئاوا که‌دواتر زۆر به‌رگری نه‌کرد و پاکتاو‬ ‫بوو و ده‌وڵه‌ت ئاوا ده‌بوو‪ ،‬دواتر ئینگلیز‪،‬‬ ‫جه‌رمان و هه‌ندێك هێزی تر‌له‌دژی ناوچه‌ی‬ ‫ه ‌هژ‌مۆنییه‌که‌ی سه‌ریان هه‌ڵده‌دا‪ ،‬تا ئه‌و‬ ‫کاته‌کریستیانی قه‌ده‌خه‌بوو له‌هه‌موو رۆما‬ ‫کریستیانی قه‌ده‌خه‌بوو‪ .‬بۆچی؟ کریستیانی‬ ‫خودای باو ره‌ت ده‌کاته‌وه‌تاک خودا په‌سند‬ ‫ده‌کات و په‌یوه‌ندی نێوان مرۆڤه‌کان‬ ‫به‌هه‌ڵ ‌ه د ‌هزانێ و به‌پره‌نسیپی یه‌کسانی و‬ ‫دادوه‌ری وب ‌ه پره‌نسیپی پێکه‌وه‌ژیان ده‌یه‌وێ‬ ‫کێشه‌کانی کۆمه‌ڵگه ‌چاره‌سه‌ر بکات‪ ،‬کاتێ‬ ‫ناوه‌ندی ئیمپراتۆری رووی له‌رۆژهه‌اڵت‬ ‫کرد به‌تایبه‌تی له‌سه‌رده‌می ئیمپراتۆر‬ ‫قوسته‌نتیندا‪ .‬چونک ‌ه بینی ک ‌ه هه‌موو‬ ‫مرۆڤه‌کان کریستیانن بڕیاری دا ک ‌ه ببێته‬ ‫‌کریستیان بۆچی؟ چونک ‌ه بینی که‌وێڕای ئه‌و‬ ‫زه‌مینه‌ی ک ‌ه هه‌یه ‌ئه‌گه‌ر کریستیان نه‌بێ‬ ‫ناتوانێ حوکم بکات‪ ،‬ئه‌و کاته ‌ئیمپراتۆری‬ ‫له‌ناوده‌چێ‪ ،‬هه‌ر بۆ ئه‌وه‌شه ‌که ‌بووه‬ ‫‌کریستیان و ئه‌سته‌مبولیان بۆ خۆیان‬ ‫کرده ‌پایته‌خت تا ‪ 1453‬تا ئه‌و کاته‌ی که‬ ‫‌عوسمانیه‌کان داگیریان کرد له‌ده‌ست‬ ‫ئه‌وان دا بوو و پایته‌ختی رۆمای رۆژهه‌اڵت‬ ‫بوو تا ئه‌و کاته‌ش ناوی قوسته‌نتین پۆلس‬ ‫واته ‌شاری قوسته‌نتین بوو‪ ،‬ناوی یه‌که‌م‬ ‫ئیمپراتۆری رۆمای رۆژهه‌اڵته‌‪ ،‬قوسته‌نتین‬ ‫له‌ساڵی ‪ 325‬ی میالدیدا کۆبوونه‌وه‌یه‌کی‬ ‫سازکرد بۆ راهیبه‌کانی کریستیانی و‬ ‫کریستیانی وه‌ک ئایینی ده‌وڵه‌ت په‌سند کرد‪.‬‬ ‫چۆن په‌سندی کرد؟ ده‌گێڕنه‌وه‬ ‫‌له‌سه‌رده‌می میتۆلۆژیاكاندا ئه‌گه‌ر‬ ‫یه‌کێکیان بگرتای ‌ه ئه‌ویان به‌پێی ته‌خته‌یه‌ک‬ ‫ده‌پێوی ئه‌گه‌ر لێی درێژتر بوای ‌ه ده‌یان‬ ‫بڕیه‌وه ‌و گه‌ر کورتتر بوای ‌ه ڕایانده‌کێشا که‬ ‫‌به‌قه‌ت ته‌خته‌که‌ی لێ بێ وه‌ها سزایان ده‌دا‪،‬‬ ‫قوسته‌نتینیش کریستیانی به‌پێی هه‌میشه‌یی‬

‫بوونی ده‌سه‌اڵتی ده‌وڵه‌تی رۆما ده‌ستنیشان‬ ‫کرد‪ ،‬ناکرێ که‌س له‌دژی راوه‌ستێ‪ ،‬چونکه‬ ‫‌بۆت ‌ه ماته‌وزه‌یه‌كی»پۆتانسێلێکی» گه‌ور ‌ه و‬ ‫هه‌موو که‌�سێ کریستیانی په‌سند کردووه‪.‬‬ ‫‌به‌اڵم له‌سه‌ر ده‌سه‌اڵت نییه‌‪ ،‬ئیدی‬ ‫وه‌ک پێشتر ناتوانێ به‌کوشتن‪ ،‬قڕکردن‬ ‫و ره‌تکردنه‌وه ‌ناتوانێ به‌ره‌نگاری بێته‌وه‌‪،‬‬ ‫په‌سندی ده‌کات‪ ،‬به‌اڵم نه‌ک وه‌ک پره‌نسیپی‬ ‫پێشووی که ‌هیومانیزم‪ ،‬یه‌کسانی و ئازادی‬ ‫بوو‪ .‬چونکه ‌ئه‌گه‌ر وه‌ها په‌سندی بکات‬ ‫ره‌تی ده‌کاته‌وه ‌له‌ب ‌هرئه‌وه ‌کریستیانی به‌پێی‬ ‫سیسته‌م پێورا وئه‌وه‌کریستیانه‌ی که‌ئێمه‬ ‫‌ده‌یناسین رۆژی ئه‌مڕۆ ئه‌وه‌یه ‌و هه‌میشه‬ ‫‌به‌پێی سیسته‌م پێوه‌ری دراوه‌تێ له‌ساڵی‬ ‫‪ 325‬دا زۆر شت به‌ده‌نگدان پێک ده‌هات‬ ‫له‌کۆبونه‌وه‌کاندا ‪ ،‬عیسا خودایه یان نا؟‬ ‫به‌ده‌نگدان ئه‌رێ کرا‪ .‬چونک ‌ه تا ئه‌و کاته‬ ‫‌نه‌یانده‌گوت عیسا خودایه‌‪ ،‬پێغه‌مبه‌ر و‬ ‫مرۆڤه‪ .‬چونکه ‌گه‌ر بڵێن خودای ‌ه زیاتر‬ ‫له‌گه‌ڵ ن ‌هریتی ئایینی ئیمپراتۆری رۆما نزیک‬ ‫ده‌کرایه‌وه‌‪ ،‬هه‌ر بۆ ئه‌وه‌شه ‌که ‌به‌ده‌نگدان‬ ‫عیسایان کرده ‌خودا‪ ،‬زۆر که‌س له‌و‬ ‫کۆبونه‌وه‌یه‌دا له‌دژی راوه‌ستان‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫دیسان به‌ده‌نگی زۆرین ‌ه کرایه ‌بۆچوونی‬ ‫فه‌رمی‪ ،‬کریستانی وه‌ها ل ‌هڕاسته‌ڕێی خۆی‬ ‫ده‌رخرا‪ .‬له‌تایبه‌تمه‌ندی یه‌کسانی‪ ،‬ئازادی‬ ‫و شۆڕشگیڕی و هیومانست دوور ‌ه په‌رێزخرا‬ ‫و به‌ته‌واوی بوو ‌ه ئایینی ده‌وڵه‌ت‪ ،‬ئه‌وه‬ ‫‌هه‌م له ‌رۆمای رۆژهه‌اڵت و هه‌م له‌رۆمای‬ ‫رۆژئاوایشدا پێکهات‪ ،‬له‌به‌رئه‌وه‌له‌ئایینێکی‬ ‫قه‌ده‌خه‌وه‌بووه‌ئایینێک‌كه‌هه‌مان ده‌وڵه‌ت‬ ‫پێشتر سزای ده‌دا‪ .‬به‌اڵم هه‌مان ده‌وڵه‌تیش‬ ‫له‌خۆوەی ده‌گرێ و ده‌یکات ‌ه ئایینی خۆی‪.‬‬ ‫به‌اڵم دوای ئه‌وه‌ی که ‌له‌تایبه‌تمه‌ندی و‬ ‫راستیه‌کانی دوورده‌خرێته‌وه‪.‬‬ ‫‪ ‬مه‌گه‌ر ئێستا ده‌کرێ یه‌ک هه‌ستێ و‬ ‫کۆبونه‌وه‌یه‌ک بکات و قورئان س ‌هرله‌نوێ‬ ‫داڕێژێته‌وه‌؟ دونیا س ‌هراوژێر ده‌کرێ‪ ،‬ئه‌وه‬ ‫‪55‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‌مایه‌ی په‌سند نییه ‌و له‌رۆژهه‌اڵتی ناوین‬ ‫په‌سند ناکرێ‪ ،‬ده‌ڵێت قورئان و خودا‬ ‫یه‌که‌‪ ،‬قورئان زمان وقسه‌ی خودایه‌ناکرێ‬ ‫گۆڕانکاری تێدا بکرێ؟‪ .‬وه‌ها دارێژراوه ‌و‬ ‫بۆته ‌تابۆ و ریفۆرم ره‌ت ده‌کاته‌وه‪‌ .‬به‌اڵم‬ ‫ئه‌وروپا به‌ڕیفۆرمدا تێی ده‌پ ‌هرێنێ بۆچی؟‬ ‫له‌به‌ر ئه‌وه‌ی که ‌هی ئه‌وان نییه ‌له‌ڕیشه‌دا‪،‬‬ ‫له‌ب ‌هرئه‌وه‌ی که ‌کاتێ پێویستی پێی بووه‬ ‫‌په‌سندی کردووه‌‪ .‬مرۆڤ ده‌کرێ ئه‌و‬ ‫تایبه‌تمه‌ندیه ‌له ‌تورکه‌کانیشدا ببینێ‪.‬‬ ‫هه‌ندێ نزیک به‌ئه‌وروپیه‌کانن کاتێ پێویستی‬ ‫پێی بێ په‌سندی ده‌کات له‌مه‌سه‌له‌ی‬ ‫ئیمپراتۆری عوسمانی ئیسالمیان وه‌ک‬ ‫جه‌وهه‌ر نا‪ ،‬به‌ڵکو وه‌ک به‌رژه‌وه‌ندی و‬ ‫به‌کارهێنان په‌سندیان کرد و پاڵپشتی‬ ‫گه‌النی رۆژهه‌اڵتی ناوینیان به‌ده‌ست هێنا‬ ‫و توانیان هێرش بکه‌نه ‌سه‌ر ئه‌وروپا‪ .‬وه‌ک‬ ‫رابردوو ئێستاش پاراگماتیستانه ‌مامه‌ڵه‬ ‫‌له‌گه‌ڵ ئایین ده‌که‌ن‪ ،‬ئه‌وان به‌گشتی‬ ‫به‌رژه‌وه‌ندپه‌رستانه ‌مامه‌ڵ ‌ه له‌گه‌ڵ ئایین‬ ‫ده‌که‌ن‪ .‬به‌اڵم گه‌ل وه‌ها مامه‌ڵه‌ی له‌گه‌ڵ‬ ‫ناکات‪.‬‬ ‫هه‌ر بۆ ئه‌وه‌ش کریستیانی چه‌ند‬ ‫دۆگماتیکیش بووبێ به‌اڵم نه‌یتوانی ببێته‬ ‫‌ته‌گه‌ره ‌له‌به‌رده‌م رێنسانس‪ .‬چونکه ‌کاتێ‬ ‫ک ‌ه په‌سند کراوه ‌وه‌ک پێویستی په‌سندی‬ ‫کردوو ‌ه نه‌ک وه‌ک ناسنام ‌ه له‌ئه‌نجام دا‬ ‫وه‌ک پێویستیه‌کی سیا�سی ئایینی په‌سندی‬ ‫کردووه‪‌ .‬له‌سه‌ر ئه‌و بنه‌مایه‌ش یاساکان‬ ‫داڕێژراو ‌ه و کاتێ ویستویانه ‌گۆڕانکاری تێدا‬ ‫بکه‌ن به‌پێی پێویست یاساکانیان گۆڕیوه‬ ‫‌و به‌پێی به‌رژه‌وه‌ندی ده‌سه‌اڵتی سیا�سی‬ ‫گۆڕانکاریان تێدا کردووە‪ .‬بۆ نمونە ساڵی‬ ‫‪ ١٢٠٠‬بە دواوە ویستیان بەهەندێ بنەمای‬ ‫فەلسەفیەوە بیبەستنەوە بۆ نمونە تۆماس‬ ‫ئەکوینی ویستی کریستیانی و فەلسەفەی‬ ‫ئەرستۆبە یەکەوە ببەستێتەوە وتێکەڵی کرد‪.‬‬ ‫چونکە فەلسەفەی ئەرستۆش تا ئاستێک‬ ‫‪56‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫فەلسەفەیەکی موحافەزەکار و رەهایە‬ ‫لەسەر بنەمای هەندێ حەقیقەت خۆی‬ ‫جێ کەوتە کردووە‪ ،‬ئەوەی کردە بەشێک لە‬ ‫ئایینی کریستیانی لەگەڵ ئەوەی کە ئەرستۆ‬ ‫خۆی کەسێکی ئاییندار نەبوو لەسەردەمی‬ ‫ئەودا کریستیانی نەبوو‪ ،‬بەاڵم لەبەرئەوەی‬ ‫کە پێویستی پێی بوو هزری ئەرستۆی لە‬ ‫ئایینی کریستیانی دا چاند و تا سەدەی‬ ‫‪ ١٦‬قەدەخە بوو کە تەنانەت گفتوگۆ�شی‬ ‫لەسەر بکرێ‪ ،‬ئەوانە�شی مشتومڕیان‬

‫قۆناخی دووەمین ئایینە‬ ‫لە پێشکەوتنی هزر و‬ ‫زهنیەتی مرۆڤدا‪ ،‬بۆچی؟‬ ‫چونکە ئایین زیاتر نزیک بە‬ ‫عەقڵە‬ ‫لەسەر بکردایە لە سێدارە دەدران‪ ،‬دوایین‬ ‫جار زانایەکی وەک بڕونۆ لە سای ‪١٦٠٠‬‬ ‫دا سوتێنرا لەبەرئەوەی کە شتەکانی‬ ‫ئەرستۆی رەت دەکردەوە‪ .‬لە ئەنجامدا هەم‬ ‫لە رووی میتۆلۆژیاوە و هه‌میش له‌ڕووی‬ ‫ئایینیەوە کاتێ وەک کۆپیەکی دووەمین‬ ‫یان سێیەمین سەرچاوەکەی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوینە دەگوازرێتەوە جیهانی رۆژئاوا‬ ‫میانڕەو دەکرێتەوە و بەپێی هەلومەرجی‬ ‫کۆمەڵگەکانی خۆیان دەیگونجێنن وەک‬ ‫چۆن تەگەرە لە بەردەم پێشکەوتن دا‬ ‫لە رۆژهەاڵتی ناوین لەوێ لەو ئاستەدا‬ ‫نابێتە تەگەرە‪ .‬واتە بە ئاسانی دەتوانن‬ ‫لە بەرامبەری راوەستن‪ .‬بەاڵم واش نییە‬ ‫کە بەو ئاسانیە کە هەموو شتێک وەک‬ ‫گوڵ و گوڵزار هاتبێتەوە ئاراوە‪ ،‬بەڵکو لە‬ ‫دژی ئەوەش راوەستاون خەڵک کوژراوە و‬

‫سوتێنراوە و دووخراوەتەوە و پاکتاو کراون‪.‬‬ ‫بەاڵم بەو ئاستەی رۆژهەاڵتی ناوین نییە‪،‬‬ ‫دۆگماتیزم بە هێندەی رۆژهەاڵتی ناوین قوڵ‬ ‫نییە‪.‬‬ ‫لە رۆژهەاڵتی ناویندا بۆ تێپەڕاندنی‬ ‫ئەو دۆخە داخۆ هیچ هەوڵێک نەدراوە؟‬ ‫هەوڵی زۆر مەزن دران‪ ،‬شتێکی کە پێی‬ ‫دەڵێن چاکسازی‪ ،‬رێنسانس‪ ،‬رۆشنگەری و‬ ‫فەلسەفە ئەوانە لە سەردەمێکی رابردوودا‬ ‫بگرە بە سەدان ساڵ بەر لە ئەوروپا لە‬ ‫رۆژهەاڵتی ناویندا پەرەی سەند‪ .‬بە میتۆدی‬ ‫لە ئەوروپیەکان زانستیتر هه‌وڵدان هه‌بوو‪.‬‬ ‫لەوانەیە هەندێ دەستەواژە هەیە کە‬ ‫لەوێ نەبیستراوە بۆ نمونە لە سەدەکانی‬ ‫‪ ٩ ، ٨‬و ‪ ١٠‬لەسەردەمی دەسەاڵتدارێتی‬ ‫ئەمەوی و عەباسیدا لەوانەیە لە فەرهەنگی‬ ‫ئەو سەردەمەدا چاومان بە وشەیەکی‬ ‫وەک دیموکرا�سی ناکەوێ‪ ،‬بەاڵم هەوڵی‬ ‫کۆمەاڵیەتی وا هەبووە کە زیاتر لەو پەیڤە‬ ‫گوزارە لە دیموکرا�سی دەکات‪ ،‬هەوڵی‬ ‫کۆمەاڵیەتی وەها هەبوو ‌ه لە کۆمینالیزیم‬ ‫هەره‌وەزیتر هەبووە‪ .‬لەوانەیە چاومان‬ ‫بە پەیڤی وەها دەکەوێ کە لەوانەیە پێی‬ ‫نەگوترێ راسیۆنالیزم»عه‌قالنیه‌ت»‪ ،‬بەاڵم‬ ‫عەقالنیەتێکی کە ئەو پەیڤەش تێپەڕ‬ ‫دەکات‪ ،‬لە ئارادا بووە‪ .‬راست نیە کە وا‬ ‫نیشان بدرێ ئەوانە وەک قاڵبونەوەی‬ ‫مرۆڤی رۆژئاوایی نیشان بدرێ‪ .‬ئایین قۆناخی‬ ‫دووەمی پێشکەوتنی هزری مرۆڤە‪ ،‬ئەگەر‬ ‫میتۆلۆژیا وەک سەرەتا ببینین‪ ،‬ئەوە‬ ‫قۆناخی دووەمین ئایینە لە پێشکەوتنی هزر‬ ‫و زهنیەتی مرۆڤدا‪ ،‬بۆچی؟ چونکە ئایین‬ ‫زیاتر نزیک بە عەقڵە‪ ،‬بە بەراورد لەگەڵ‬ ‫میتۆلۆژیا زیاتر ئاسانە بۆ تێگەیشتن و زۆر‬ ‫راشکاوە‪ ،‬زیاترنزیک بە کێشەکانی کۆمەڵگە‬ ‫و مرۆڤە‪ ،‬بۆ ئەوەشە کە لە میتۆلۆژیا‬ ‫زیاتر نزیک بە حەقیقەتە لە ئاستی هزر و‬ ‫زهنی دا دەکرێ وەک شۆڕشێک پێناسە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫بکرێ‪ .‬لەوانەیە لە رووی کۆمەاڵیەتیەوە‬ ‫نەکرێ ناوی شۆڕ�شی لێ بنرێ‪ .‬به‌اڵم لە‬ ‫رووی زهنیەوە وەک شۆڕشێکە‪ .‬چونکە‬ ‫هەموو شتێکی سەروژێر کرد‪ ،‬بۆ نمونە‬ ‫تێڕوانینی مرۆڤ بۆ سروشت‪ ،‬بۆ مرۆڤ‪،‬‬ ‫باوەڕیەکان و هەڵسوکەوتی مرۆڤ هەموو‬ ‫شتێکی گۆڕی‪ ،‬تەنانەت خو و نەریتەکانی‬ ‫مرۆڤی گۆڕی‪ .‬بەرلە ئایینە تاک خوداییەکان‬ ‫مرۆڤ بە جۆرێک و لە دوای ئایینە‬ ‫تاکخوداییەکانیش مرۆڤ بە جۆرێکی تر‬ ‫دەژیا‪ .‬ئەوەش شۆڕشە‪ ،‬چونکە هەموو‬ ‫شتێک سەروژێر دەکات‪ .‬ئایین تا ئەو کاتەی‬ ‫بەر لەوەی ببێتە دەسەاڵت کراوەیە بۆ‬ ‫ئیجتهاد و لەسەر بنەمای وەاڵمدانەوەی‬ ‫پرسەکانی کۆمەڵگە خۆی جێکەوتە دەکات‪.‬‬

‫ئەو گفتوگۆ کراوانە لەو‬ ‫مزگەوتانەی پێغەمبەر‬ ‫لە مەدینە دەکران‪،‬‬ ‫ئێستا کەس ناوێرێ لە‬ ‫کۆلیژەکانی شەریعەتی‬ ‫زانکۆی ئەزهەر و مەکە‬ ‫دەریببڕێ‬ ‫بۆ نمونە ئایینە ئیبراهیمیەکان بە شێوەی‬ ‫مەوسەوی‪ ،‬کریستیانی و ئیسالمیش‬ ‫بە هەمان شێوەیە‪ ،‬ئەو ئایینانەی کە‬ ‫لەسەرچاوەی ئاریانیەوە دێن کراوەتر و‬ ‫نزیکتر لە راستینەی کۆمەڵگە‪ ،‬ئەوە تا بەر‬ ‫لەوەی بێنە دەسەاڵت بەاڵم کاتێ دەبنە‬ ‫ئایینی دەسەاڵت ئیتر بە رووی ئیجتهاد دا‬ ‫دادەخرێن‪.‬‬ ‫ئیجتیهاد چییە؟ بێ ئەوەی کە رەتی‬ ‫بکەیتەوە‪ ،‬خولقکاری تێدا دەکەیت‪ .‬بۆ‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫نمونە ئێمە ئەمڕۆ کارێک دەکەین کە یاسا‬ ‫و رێسای هەیە‪ ،‬دەکرێ کارەکە بە پێی ئەو‬ ‫یاسا و رێسایەش بکەین‪ .‬بەاڵم کاتێ بە‬ ‫پێی هەمان رێ و رێباز بێ ئەوە خۆدووبارە‬ ‫دەکاتەوە‪ .‬بەاڵم هەیە دێت بە هونەری خۆی‬ ‫شتێکی لێ زیاد دەکات و زیاتر ئەنجامگیر‬ ‫دەبێ ئەوە ناوی ئیجتهادە و واتە لێ زیاد‬ ‫کردن و شارەزاییە‪ .‬بەاڵم لە سەرچاوەکەی‬ ‫دانابڕێ‪ ،‬دیسان موسڵمانێتیە‪ ،‬بەاڵم‬ ‫خولقکاری تێدا دەکات‪ .‬بۆ نمونە تۆ‬ ‫پەکەکەییت‪ ،‬به‌اڵم خولقکاری تێدا دەکەی‬ ‫بێ ئەوەی کە پرەنسیپە سەرەکیەکانی‬ ‫وەالوە بنێی بۆ ئەوەش هەمیشە بۆ‬ ‫ئیجتیهاد‪ ،‬بۆ وەاڵمدانەوەی پرسەکان و نوێ‬ ‫بوونەوە ‪ ،‬کراوەیە‪ .‬ئەو گفتوگۆ کراوانە‬ ‫لەو مزگەوتانەی پێغەمبەر لە مەدینە‬ ‫دەکران‪ ،‬ئێستا کەس ناوێرێ لە کۆلیژەکانی‬ ‫شەریعەتی زانکۆی ئەزهەرو مەکە دەریببڕێ‪.‬‬ ‫بەاڵم ئەو کاتە‪ ‬ئازادانە گفتوگۆیان دەکرد‪.‬‬ ‫ئەو کاتە هەموو شتێ گفتوگۆی لەسەر‬ ‫دەکرا تەنانه‌ت بوون‪ ‬و نەبوونی خودا و‬ ‫هەموو کێشەکانی پەیوەست بە مرۆڤەوە‬ ‫گفتوگۆی لەسەر دەکرا‪ ،‬ژیانی رۆژانە ‪،‬‬ ‫پەیوەندی ژن و پیاو ‪ ،‬بەخێوکردنی منداڵ‬ ‫و مەسەلەی دارایی و ئابوری و زۆر شتی تر‬ ‫گفتوگۆی لەسەر دەکرا‪ .‬به‌اڵم ئێستا ئەوانە‬ ‫هەموو بوونەتە تابۆکەس ناوێرێ گفتوگۆی‬ ‫لەسەربکات‪ .‬لەگەڵ ئەوەی کە ‪ ١٥٠٠‬ساڵی‬ ‫بەسەردا تێپەڕیوە‪ .‬ئەو کاتە کراوەتر بوو‪،‬‬ ‫دەسەاڵت دەروازه‌ی ئیجتهاد بەسەر هزردا‬ ‫دادەخات و لە چوارچێوەی بەرژوەندی‬ ‫خۆیدا دەهێڵێتەوە‪ .‬چونکە ئەگەر هزر بێتە‬ ‫ئاراوە ئەوە ئەو کات دەسەاڵت دەکەوێتە‬ ‫بەر مشتومڕ‪ .‬تێبینی بکەن دەسەاڵت بە‬ ‫گشتی وبەوەی ئەمڕۆشەوە دۆگماتیکە‪.‬‬ ‫‪ ‬بۆچی؟ ئەگەر دەسەاڵتێک بۆ نمونە‬ ‫لەسەر بنەمای ئیسالم یان شەریعەت بێ‪،‬‬ ‫کاتێ دەکەوێتە بەر رەخنە‪ ،‬دەسەاڵتیش‬

‫گفتوگۆ دەکرێ‪ ،‬ئەو کاتە دەسەاڵت چی‬ ‫دەکات؟ لە ژێر ناوی پیرۆزییدا‪ ،‬قه‌ده‌خه‌‬ ‫دەخاتە سەر گفتوگۆ کردن لەسەر‬ ‫ئایین و شەریعەت و رێنمایی دەدات کە‬ ‫دەبێ وەک چۆن هەیە ئەزبەرە بکرێ‪،‬‬ ‫چونکە هەر مرۆڤێکی گفتوگۆی لەسەر‬ ‫بکرێ و لێی بکۆڵێتەوە‪ ،‬ئەوە مامەڵە و‬ ‫شێوەی حکومڕانی دەخاتە گفتوگۆوە‪،‬‬ ‫ئەو دیدانە دەبێتە هێزێکی چاودێری‬ ‫بەسەر دەسەاڵتەوە‪ ،‬دەسەاڵت بە گشتی‬ ‫لە رۆژهەاڵتی ناوین دیکتاتۆرە و هێزی‬ ‫چاودێری لەبەرامبەر خۆی قەبوڵ ناکات و‬ ‫دۆگماتیزم لە بەرژه‌وەندی خۆیدا دەبینێ و‬ ‫خوڵقکاری ناکات‪ .‬مرۆڤەکان ویستیان بە‬ ‫ئایین ئازاد ببن و بگەنە حەقیقەت و ئەڵقە‬ ‫ونبووەکەی خۆیان ببینەوە‪ ،‬کۆتایی بەزوڵم‬ ‫و زۆرداری بێنن و یەکسانی پێک بێنن‪ ،‬واتا‬ ‫بگەڕێنەوە بەهەشت‪ ،‬ئەو هیوایانە لە‬ ‫ئایین دا هەبوو‪ ،‬چونکە ئایین خۆ�شی ئەو‬ ‫هیوایەی پێ دەدان‪ ،‬بەتایبەتی ئایین بەهێزە‬ ‫روحانی و ئەخالقیەکەی‪ ،‬بە ئامۆژگاری‪،‬‬ ‫فێرکاری و ئەو بەرهەمە هزریەی هەیبوو‬ ‫نیشانی دەدا‪ ،‬ئەو باوەڕیە بە مرۆڤ دەدا‪.‬‬ ‫بەاڵم پاشان مرۆڤه‌كان بینیان کە‬ ‫رووبەڕووی ناپاکی بوونەوە‪ .‬دواتر ئەو‬ ‫شتانەی کە لە پێناویدا بوونە موسڵمان‬ ‫یان کریستیان بینیان کە دەسەاڵتدارێتی‬ ‫ئەو ئەرکەی خۆی بەجێ ناهێنێ‪ .‬یەکسانی‬ ‫بەرقەرار ناکات و دیسان زوڵم و کۆیالیەتی‬ ‫و کوشتن هه‌یه‌‪ ،‬بەاڵم ئەمجارەیان بەناوی‬ ‫خودا‪ ،‬پێشتر لەوانەیە تا ئاستێک مرۆڤ‬ ‫بیتوانیایە یاخی ببێ یان بیتوانایە لە دەرەوەی‬ ‫ئەوە بژی‪ ،‬چونکە ئەو هزرە زیاتر ناوەندی‬ ‫دەبوو ‪ ‬دەوڵەت ناوەندی و بااڵدەست دەبێ‪،‬‬ ‫ئەرتە�شی خۆی دادەمەزرێنێ و هەموو‬ ‫شتێکیش بەناوی خودا دەکات و خۆی رەها‬ ‫دەکات و دەرفەتی بەرخودان ناهێڵێ‪ ،‬ئەگەر‬ ‫مرۆڤ بەرخودان بکات وای نیشان دەدەن‬ ‫‪57‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫کە لە دژی خودا رادەوەستێ و کوشتنی بێ‬ ‫دادگای شایانی مرۆڤەکان دەبینێ‪.‬‬ ‫بۆ ئەوەش بزووتنەوەی جیاواز هاتنە‬ ‫ئاراوە‪ ،‬بزووتنەوەگەلێکی کە لە سەردەمی‬

‫لەو نەریتەوە رێبازێکی‬ ‫نوێ هاتە ئاراوە‬ ‫ئەو رێبازە بەناوی‬ ‫موعتەزیلەیە‪ ،‬لە مێژووی‬ ‫ئیسالم و رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین دا گەورەترین و‬ ‫بەرجەستەترین بزووتنەوەی‬ ‫عەقالنی( راسیۆنالیست)‬ ‫بوو‬ ‫دەسەاڵتداری ئیسالمی لە نێو عەرەب دا‬ ‫و کەسانێک هاتنە مەیدان کە ویستیان‬ ‫ئیسالم لە مۆرکی دەسەاڵتدارەکەی‬ ‫بشۆنەوە‪ ،‬یەک لەوانە بزووتنەوەی خەواریج‬ ‫بوو یان خاریجی‪ ،‬بۆ خاریجی کە واتای‬ ‫دەرەوەیی دێت؟ واتە خۆ لە دەرەوەی شەڕی‬ ‫دەسەاڵتداری هێشتنەوە‪ ،‬سەرهەڵدانی‬ ‫ئەو بزووتنەوەیە بەو واتایە دێت کە هەر‬ ‫لە سەرەتای شەڕی دەسەاڵتداریەوە ئەو‬ ‫بزووتنەوانە هاتنە ئاراوە‪ .‬بەتایبەتی بە‬ ‫کۆچی دوایی پێغەمبەر دەست پێدەکات‬ ‫و لەسەردەمی خەلیفە عەلی دا زیاتر‬ ‫قووڵدەبێتەوە‪ .‬ئەرستۆکراتەکانی عەرەب‬ ‫هەر چۆن لە سەردەمی رۆما و بێزەنتیەکان‬ ‫و ساسانیەکاندا ویستیان مۆدێلێکی‬ ‫دەسەاڵتداری بچەسپێنن‪ .‬خه‌واریجه‌كان‬ ‫دەیانویست هەندێ لە بەهاکانی ئیسالم‬ ‫کە گوزارەی لە یەکسانی ده‌كرد پێ‬ ‫‪58‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫بژین‪ ،‬به‌اڵم لە سەر دەسەاڵتداری شەڕ‬ ‫هەڵدەگیرسا‪ ،‬ئه‌و شەڕە بۆ زۆر کەس‬ ‫ئیتر دەبووە مایەی تێگەیشتن لەوەی کە‬ ‫ئه‌وه‌ی هەیە ئیسالمییەت نییە‪ .‬ئەو ئایینەی‬ ‫کە بە ئومێدی چارەسەری پرسەکانیان‬ ‫پەیڕەویان لێکردووە پێویستە نەبێتە‬ ‫ئامرازێکی دەسەاڵتداری و لەنێوان ئەو‬ ‫کەسانەی لەسەرئایین هاوبیرن دەبێ خوێن‬ ‫نەڕژێ‪ .‬بەاڵم دەبینن کە لەوێدا خوێن‬ ‫دەڕژێ و کۆمەڵکوژی ئەنجام دەدرێ‪ .‬بۆ‬ ‫ئەوەش لە دژی راوەستان و خۆیان لە‬ ‫دەرەوەی مەسەلەکە هێشتەوە و ویستیان‬ ‫چارەسەری بکەن‪ .‬به‌اڵم سەرنەوکەوتن‬ ‫و دەرفەتی سەرکەوتنیشیان نەمابوو‬ ‫لەبەرئەوەی کە جڵەو لە دەست ئەوان‬ ‫دەرچوو بوو‪ .‬لەوانەیە وەک رێ و شوێن‬ ‫بیانتوانیایە بیکەن‪ ،‬عەلیان کوشت‪ ،‬بەاڵم‬ ‫نەیانتوانی معاویە بکوژن بەپێی خۆیان‬ ‫دەیانگوت ئەگەر ئێمە ئەو دوو کەسە‬ ‫بکوژین ئەوە شەڕی دەسەاڵت لە ناو‬ ‫موسڵماناندا نامێنێ و یەکێتی موسڵمانان‬ ‫پێک دێت‪ .‬بەاڵم معاویەیان نەکوشت و بە‬ ‫کوشتنی عەلیش دەسەاڵتدارێتی بە تەواوی‬ ‫کەوتە دەستی ئەمەویەکان‪.‬‬ ‫ێ‬ ‫لەو نەریتەوە رێبازێکی نو هاتە ئاراوە‬ ‫ئەو رێبازە بەناوی موعتەزیلەیە‪ ،‬لە مێژووی‬ ‫ئیسالم و رۆژهەاڵتی ناوین دا گەورەترین‬ ‫و بەرجەستەترین بزووتنەوەی عەقالنی(‬ ‫راسیۆنالیست) بوو‪ .‬ناویان موعتەزیلە‬ ‫بوو‪ ،‬بۆ ئەو ناوە؟ لە ع ‌هزلەوە دێت‪ .‬واتە‬ ‫خۆت لە جێیەک گۆشەگیر بکەیت‪ .‬لەسەر‬ ‫موعتەزلە زۆر بۆچوونی جیاواز هەیە‪ .‬لە‬ ‫ساڵی ‪ ٨٠‬کۆچی دا کە رێکەوتی ‪ ٧٣٠‬یان‪٧٤٠‬‬ ‫زاینی دەکات لەو کاتەوە دەست پێدەکات و تا‬ ‫سەدەی ‪ ١٠‬بەردەوام دەبێ‪ .‬لەماوەی ‪-٢٠٠‬‬ ‫‪ ٣٠٠‬ساڵ ئەو رەوتە بەشێوەی جیاواز؛ بە‬ ‫نهێنی یان ئاشکرا هەیە‪ .‬لەسەر دروست‬ ‫بوونیان زۆر بۆچوون هەیە‪ ،‬هەندێ لەوانە‬

‫زۆر عەقالنی نین هەندێ بۆچوونیش زیاتر‬ ‫نزیکی حەقیقەتن‪ ،‬دەڵێن دوورکەوتنەوە‬ ‫لە دەسەاڵتداری بەبنەما دەگرن‪،‬‬ ‫بەتایبەتی کاردانەوەیان وەک کاردانەوە‬ ‫لە دژی حەسەنی کوڕی عەلیە‪ ،‬بۆچی؟‬ ‫لەبەرئەوەی کە حەسەن ساز�شی بۆ معاویە‬ ‫کرد و ئەوی په‌سند کرد وەک خەلیفە‪ ،‬بۆ‬ ‫ئەوەش کاردانەوەیان نیشان دا و خۆیان‬ ‫دوورخستەوە و بوونە موعتەزلە‪ ،‬خۆیان لە‬ ‫هەموو شتێک دوورخستەوە‪ .‬لەبەرئەوەی‬ ‫کە ناهەقی دەبینن کە معاویە مافی خەالفەتی‬ ‫نییە‪ .‬دەڵێن کە حەسەن بە بەراورد لەگەڵ‬ ‫حسێن کەسێکی پاسیف بووە و شەڕکەر‬ ‫نەبووە‪ ،‬بۆ ئەوەش دوور دەکەوێتەوە و‬ ‫ئەوانیش دووری دەخەنەوە‪ .‬بۆچۆنێکی‬ ‫تر هەیە دەڵێن‪ ،‬لە ئەنجامی شەڕی نێوان‬ ‫معاویە و عەلەویەکاندا‪ ،‬واتە ئەمەوی و‬ ‫عەلەویەکان دا ‪ ،‬ئەوانە گووتویانە ئەوشەڕە‬ ‫هەڵەیە بۆ ئەوەش خۆیان دوورخستۆتەوە‪،‬‬ ‫خۆیان بە مەسەلەی زانستی و هزرەوە‬ ‫سەرقاڵ کردووە‪ ،‬ئەوەش رێبازێکە‪.‬‬ ‫بۆچوونێکی تریش دەڵێن ئەوانە رێبەرێکیان‬ ‫هەبووە کە دەربارەی مەسەلەیەک لە‬ ‫مزگەوتێکی بەسرە‪ ،‬حەسەنی بەسری‬ ‫هەبووە کە زانایەکی گەورەی ئایینی ئیسالم‬ ‫بووە دەربارەی پرسێک دا کە گوناهی‬ ‫گەورە چییە؟ ناکۆکی لە نێوانیاندا هاتۆتە‬ ‫ئاراوە‪ .‬گوناهی گەورە وەک چی‪ ،‬بۆ نمونە‬ ‫یەک لە خودا دوورکەوێتەوە‪ ،‬ئەو گوناهێکی‬ ‫مەزن بینراوە و کەسێکی ئەو گوناهە بکات‬ ‫لێی نابورن‪ ،‬یەک هاتووە لە حەسەنی‬ ‫بەسری پرسیوە ئەو کە گوناهی گەورە‬ ‫دەبورێت یان نا ؟ یەکسەرئەوەی موعتەزلە‬ ‫وەاڵمی داوەتەوە و وتویەتی ئەگەر ئەگەر‬ ‫تۆبەی نەکرد و مرد ئەوە لێی نابورێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم ئەگەر بەر لەوەی بمرێ تۆبە بکات‬ ‫ئەوە لێی دەبورێت‪ .‬واتە نەرم نزیک بۆتەوە‬ ‫بۆ ئەوەش حەسەنی بەسری لەو مەجلیسە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫دوور کەوتەوە و پێی وتووە کە « موعتەزل»‬ ‫بوو‪ .‬بۆ ئەوەش ئەو رەوتە زیاتر رەوتێکی‬ ‫دەرەوەی دەسەاڵت و بە زانست و هزرەوە‬ ‫سەرقاڵ بووە‪ .‬کەواتە هزری ئەوانە چییە؟‬ ‫مامەڵەیان لەگەڵ دەسەاڵتداری دیارە و لە‬ ‫دژن‪.‬‬ ‫به‌اڵم دیدیان لەسەر زانست گرنگە‪،‬‬ ‫ئەو قسەیەی کە دەڵێ خودا لە فاڵن‬ ‫جێیە‪ ،‬چاوی وەهایە‪ .‬دەمی وەهایە‪ ،‬مرۆڤ‬ ‫دەتوانێ بیبینێ‪ ،‬لە قورئانیش دا نووسراوە‬ ‫کە مرۆڤ کاتێ دەمرێ و دەچێتە بەهەشت‬ ‫لە هەندێ جێی بەهەشت‪ ،‬کە نهوم نهۆمە‬ ‫لەو جێیانە دەتوانێ بەردەوام مرۆڤ بیبینێ‬ ‫و ئەوەش خۆی لە خۆی دا گەورەترین‬ ‫خەاڵتە‪ .‬بەاڵم ئەوانە دەڵێن خودا نابینرێ‪،‬‬ ‫شتێکی کە ببینرێ خودا نییە‪ ،‬شتێکی جێی‬ ‫هەبێ و یان چوارچێوەی هەبێ خودا نییە‬ ‫و پێیان وایە کە هەندێ شت لە قورئان‬ ‫دا هەیە‪ ،‬بەاڵم دەبێ ئێمە وەک بنەما‬ ‫سەیری نەکەین‪ ،‬دەبێ خودا و قورئان لە‬ ‫یەک ئاست نەبینرێ و دەکرێ هەندێ شتی‬ ‫قورئان قەبوڵ نەکرێ‪ .‬بۆ نمونە لە قورئان‬ ‫دا هاتووە کە خودا لە ژوورە‪ ،‬بەاڵم ئەوان‬ ‫دەڵێن ژێر و ژوور نییە‪ ،‬چونکە لە گەردوون‬ ‫دا ژوور وژێری نییە‪ ،‬چونکە خودا دەبێ جێی‬ ‫دیار نەبێ‪ ،‬ئەگەر دیار بێ ئەوە خودا نییە‪.‬‬ ‫قەبارە�شی دیار نییە کە وەها گەورەیە یان‬ ‫نابینرێ‪ ،‬بۆ ئەوەشە ئەو ئایەتەی کە لەسەر‬ ‫خودایە رەت دەکەنەوە‪ .‬چونکە ناپارێزرێ‬ ‫و گفتوگۆی لەسەر دەکەن لە نێو خۆیان‬ ‫لەگەڵ مانیستەکانی پەیڕەوکاری مانی و‬ ‫لەگەڵ زەردەشتییەکان گفتوگۆ دەکەن و‬ ‫لەبەردەمیاندا ئاستەنگی هەیە و ناتوانن‬ ‫وەاڵم بدەنەوە‪ .‬چونکە نازانست و نالۆژیکیە‬ ‫و داوای داڕشتنەوە و راستکردنەوەی‬ ‫ئەو دیدە دەکەن‪ .‬دووەم؛ دەڵێن مرۆڤ‬ ‫دەکرێ بە عەقڵ راست و چەوتی لەیەک‬ ‫جیابکاتەوە نەک بە لەبەرکردن‪ .‬هەر لە‬ ‫‪www.komelge.com‬‬

‫بەر ئەو هۆکارەشە کە وەک بزووتنەوەیەکی‬ ‫ئەقالنی لەقەڵەم دەدرێ و ئەو پرسە‬ ‫خوداناسیانەی کە مرۆڤی ئەوروپی لە‬ ‫سەدە ‪ ١٧-١٦‬دا توانیویانە بیپرسن ئەوانە‬ ‫ئەو کاتە پرسیاریان دەکرد‪ .‬دەڵێن راستە‬ ‫جێی وەک یەمەن و جێی‬

‫تر بیرنایەوە و ئاشکرا بوون‬

‫کە بزووتنەوەیەی عەقالنی‬ ‫‪ -‬راسیۆنالیستی زۆر‬

‫پێشکەوتنخواز بوونه‌‪ .‬بێ‬

‫ئەوەی کە خودا ‪ -‬تیۆلۆژی رەت‬

‫بکاتەوە‪ ،‬بەعەقڵ مامەڵە دەکات‪.‬‬ ‫بۆچوونی دەوڵەتی ئیسالمی‬ ‫کەڵکی لەوان وەردەگرت‬

‫خودا مرۆڤی خولقاندووە‪ ،‬بەاڵم لە دوای‬ ‫ئەوە مرۆڤ خاوەنی خۆیەتی‪ ،‬ئەگەر بڵێین‬ ‫مرۆڤ خاوەنی خۆی نییە و عەقڵی مرۆڤ‬ ‫هیچ رۆڵێکی نییە و هەموو شتێک لە سەر‬ ‫نێوچەوانی نووسراوە‪ ،‬کە مرۆڤ خراپەکاری‬ ‫دەکات‪ ،‬بەوپێیە بێت ئەوا خودا پێی وتووە‬ ‫کە خراپەکاری بکات‪ ،‬ئەگەر وایە دوایی‬ ‫بۆ حیسابی لێ دەپرسێتەوە‪ .‬باشە ئەگەر‬ ‫وایە کە خودا خوڵقاندوویەتی و ئاراستەی‬ ‫دەکات و دەڵێ لەسەر شانی چەپ و راستی‬ ‫فریشتە هەن و لە خەون و هەستان و‬ ‫هەموو شتێکتدا خودا هەبێ و ئاگاداری‬ ‫لە هەموو شتێک هەبێ‪ ،‬بۆ ئەوەشە ئەو‬ ‫پرسیارە دەکات کە ئەگەر وایە بۆ حیسابم‬ ‫لێ دەپرسێتەوە؟ کاتێ گوناح دەکەم بۆ‬ ‫دەمخاتە دۆزەخەوە؟ ئەوان دەڵێن‪ »:‬دەبێ‬ ‫گوناح نەخەینە ئەستۆی خوداوه‌‪ ،‬چونکە‬ ‫عەقڵ هەیە‪ .‬بە عەقڵ راستی و چەوتی لە‬

‫یەک جیادەکەینەوە‪ .‬بە بڕیاری خۆمان‬ ‫بەشداری دەکەین‪ ،‬خودا بەرپرسیار نییە‪.‬‬ ‫ئه‌و ئێمەی خوڵقاندووە و لەوە بەدواوە‬ ‫دەبێ شتی دیکەی لێ بار نەکرێ‪ .‬هەر ئەو‬ ‫رەوتە دەڵێن دەبێ بۆ ئەوەی لەسەر بنەمای‬ ‫رەزامەندی عەقڵ په‌سند بکرێ چی پێویست‬ ‫بێ دەبێ بیکەین‪ ،‬دەبێ بژارمان فەلسەفە‬ ‫بێ‪ ،‬تەنیا‪ ‬نحو یان ئیالهیات (خودانا�سی)‬ ‫بەس نییە‪ ،‬بەڵکو هەندێ شت هەیە دەبێ‬ ‫بیگوازینەوە وەک زانستی وەک ماتماتیک‬ ‫و کیمیا‪ .‬دەربارەی فەلسەفەی یۆنان‬ ‫و زۆر زانستی تر لێکۆڵینەوەیان کرد‪ .‬لە‬ ‫ئاست مەسەلەی عەدالەتدا رەخنەیان‬ ‫لە سیستەمی سیا�سی دەگرت‪ .‬ئەوانە‬ ‫لەسەردەمی عەباسیشدا پێشکەوتن و‬ ‫جاروبار دەوڵەت رێی پێ دەدان‪ .‬چونکە‬ ‫هێزی هزریان هەبوو و کتێبێکی زۆریان‬ ‫هەبوو‪ .‬کتێبەکانیان دیار نەبوون‪ ،‬پاشان‬ ‫لە جێی وەک یەمەن و جێی تر بینرایەوە و‬ ‫ئاشکرا بوون کە بزووتنەوەیەی عەقالنی‬ ‫ راسیۆنالیستی زۆر پێشکەوتنخواز‬‫بوونه‌‪ .‬بێ ئەوەی کە خودا ‪ -‬تیۆلۆژی رەت‬ ‫بکاتەوە‪ ،‬بەعەقڵ مامەڵە دەکات‪ .‬بۆچوونی‬ ‫دەوڵەتی ئیسالمی کەڵکی لەوان وەردەگرت‪،‬‬ ‫بەهێزی هزریان لەبەرامبەر ئەو ئایین و‬ ‫هزرانە رادوەستان کە سەرچاوەکەی‬ ‫ئارینەکان بوون‪ .‬به‌اڵم کاتێ دەستیان بە‬ ‫رەخنە کردن لە دەسەاڵت کرد‪ ،‬ده‌سه‌اڵت‬ ‫هەڵیان دەکوتایە سەریان‪ ،‬هەندێ‬ ‫لەوانەش بەشێوەیەکی زۆر خراپ کوژران‬ ‫و بەوپێیەش ئەو بزووتنەوەیە له‌ناوبردران‪.‬‬ ‫واتە گٶڕانکارییەکی ئەنجام نەدا و عەقڵ‬ ‫سەروەر نەبوو‪ ،‬رێ لەسەر عەقڵ کرایەوە‪،‬‬ ‫به‌اڵم دەسەاڵت ئەوەندە توند بوون‪ ،‬نەک‬ ‫عەقڵ بەڵکو دۆگماتیزم (چەقبەستن)‬ ‫سەروەرکرا‪ .‬بەتایبەتی لە سەدەی ‪ ١١‬دا لە‬ ‫رێی ئیمام حامیدغەزالی دا زیاتر دۆگماتیزم‬ ‫چەسپا‪.‬‬ ‫‪59‬‬


‫‪NO:14 - February 2017‬‬

‫‪Political, Intellectual and Social monthly Magazine.‬‬

‫مێژوو لە الیەن کێوە ئاوەژوو خوێرنایەوە‬ ‫و بەو هۆیەشەوە چیامن لە دەست دا؟‬ ‫جیهان ئەرەن‬ ‫له‌توركیه‌وه‌‪ :‬نه‌جیب ‌ه قه‌ره‌داخی‬

‫دوو سەد ساڵ لەمەوبەر دوای‬ ‫هەڵوەشانەوەی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی‪،‬‬ ‫مۆدێلی دەوڵەت‪-‬نەتەوە لە ژێر ناوی‬ ‫چارەسەری دا دەست بە دامەزراندنی‬ ‫کرا‪ .‬بەو پێیە نەتەوەپەرستی خرایە جێی‬ ‫چەمکی ئوممەتی ئیسالمی‪ .‬ناسنامەی‬ ‫ئیسالمیی رۆژهەاڵتی ناوین تا قۆناخی‬ ‫دەوڵەت‪-‬نەتەوە هەرچەندە لە ژێر‬ ‫کاریگەری ئەتنیکی عەرەبیش دا بووبێت‪،‬‬ ‫بەاڵم دەسەاڵتدارانی تورک پێیان وایە‬ ‫کە ئەوان نوێنەرایەتی ئیسالم دەکەن‪،‬‬ ‫هەرچەندە فارسەکان بە پەیڕەوکردنی‬ ‫مەزهەبی شیعە لەوانی دیکە جیاواز بن‪،‬‬ ‫بەاڵم ئایدیۆلۆژی دەوڵەت ‪ -‬نەتەوە تا ئاستی‬ ‫نەتەوەپەرستی گەالنی لە یەکتر دابڕاند‬ ‫و دۆخی جەمسەرگیری لەبەرامبەر یەک‬ ‫دروست کرد‪ .‬ده‌وڵه‌ت‪-‬نەتەوە لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین دا بە دوژمنایەتیەکی لەناوبەرانە‬ ‫و کۆمەڵکوژکردنیی باوەڕیەکان و گەالن‬ ‫دەستی دامەزران‪ .‬زۆربەی ئەوانەی باوەڕیان‬ ‫بە مۆدێلی ده‌وڵه‌ت‪-‬نەتەوە لە رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین دا هەبوو لە قۆناخی سااڵنی ‪١٨٠٠‬‬ ‫بە دواوە راستەوخۆ ئەو ئارستۆکرات‬ ‫و بیرۆکراتانە بوون کە بەشێوەیەک‬ ‫پەیوەستبوون بە عوسمانیەکانەوە‪ .‬لە نێو‬ ‫عەرەبەکان دا بنەماڵەی سەید و شێخەکان‪،‬‬ ‫لە نێو تورکەکان دا بیرۆکراتەکان‪ ،‬لە نێو‬ ‫کوردەکانیش دا بەگ‪ ،‬میر و شێخەکان‪،‬‬ ‫لە نێو ئاسوریەکانیش دا کەسایەتی ئاینی‬ ‫و بازرگانەکان‪ ،‬لەنێو ئەرمەنیەکانیش دا‬ ‫رۆشنبیر و بازرگاکان پێشەنگیان کرد‪.‬‬ ‫جگە لە فارسەکان هەموو گەالنی دیکە‬ ‫داوا و لێگەڕینیان بۆ بوونە دەوڵەت‬ ‫پەرچەکردارێک بوو لە بەرامبەر‬ ‫عوسمانیەکان‪.‬‬ ‫‪60‬‬

‫رێک رۆژگاری ئەمڕۆ وەک دوای سااڵنی‬ ‫‪ ١٨٠٠‬رۆژهەاڵتی ناوین سەروژێربوونێکی‬ ‫بە خۆیەوە بینیوە و ئەگەر لەو ڕووداوانەی‬ ‫لەو سەردەمەدا بەسەری گەلی کورد‬ ‫هاتووە وردبینەوە‪ ،‬دەکرێت ئەزمونی بۆ‬ ‫ئەمڕۆ لێوەگرین‪ .‬لەبەرئەوەی کە گەلی‬ ‫کورد لە ماوەی ئەو دوو ساڵەی دواییەدا‬ ‫لە ژێر زەبری داگیرکاری و گەماڕۆی هێزی‬ ‫نێونەتەوەیی دا بووە‪ .‬رێک هەر وەک ئه‌مڕۆ‬ ‫‪ ،‬لە دوای سااڵنی‪ ١٨٠٠‬ئەوەی زیاترین‬ ‫دژایەتی بۆ ئازادی و سەربەخۆیی گەلی کورد‬ ‫نیشان داوە دەسەاڵتدارانی تورک بوون‪.‬‬ ‫وەک دەزانرێ کە تا ساڵی ‪ ١٩٢٣‬کوردستان‬ ‫دوو پارچە بوو‪ .‬ئەوەی ئه‌مڕۆ پێی دەڵێن‬ ‫باکور‪ ،‬رۆژئاڤا و باشور ئەو سەردەمە لە‬ ‫ژێر دەسەاڵتدارێتی ئیمپراتۆریەتی عوسمانی‬ ‫دابوو‪ .‬لە ئەنجامی ئەو پێشكەوتنە زانستی‪،‬‬ ‫کۆمەاڵیەتی و سیاسیانەی لە جیهان دا‬ ‫هاتەئاراوە و کاریگەری لە گەالنی هەرێمەك ‌ه‬ ‫کرد‪ ،‬ئیمپراتۆریەتی عوسمانی بە شێوەیەکی‬ ‫خێرا کەوتە قۆناخی پاشەکشە و ڕووبەڕووی‬ ‫دەستوەردان بۆوە‪ .‬ئەو پێشهاتانە بووە‬ ‫هۆکاری ئەوەی کە لە ئەدەبیاتی سیا�سی‬ ‫دا ئیمپراتۆری عوسمانی وەک « پیاوە‬ ‫نەخۆشەکە» پێناسە بکرێت‪ .‬بەو پێیەش لە‬ ‫ئاست دەوڵەتانی ئەوروپا دووچاری زەبر و‬ ‫پەرشوباڵوبوون هات‪ .‬سااڵنی ‪١٨٠٠‬کان لە‬ ‫هەمان کات دا سەردەمێک بوو قەیسەری‬ ‫رووس بەرژوەندیەکانی خۆیانییان بەسەر‬ ‫عوسمانیەکان دا دەسەپاند‪ .‬ئیمپراتۆری‬ ‫عوسمانی کە خۆیان لە نێو دۆخێکی‬ ‫سەخت دا بینیەوە پاشەکشەیان کرد‬ ‫لەو رێکەوتننامەی ئۆتۆنۆمی کە لە‬ ‫سااڵنی ‪ ١٥٠٠‬ەوە لەگەڵ کوردەکان دا‬

‫بەستبوویان و دەستیان بە گوشارهێنان‬ ‫کرد‪ .‬بەگە کوردەکانیش لە دژی تێکدانی‬ ‫پەیوەندیەکانیان دەستیان بە زنجیرەک‬ ‫راپەڕین و یاخیبوون کرد‪ .‬بە پێشەنگی‬ ‫بابانیەکان‪ ،‬بەردخانیەکان و میر مەحەمەدی‬ ‫سۆران‪ ،‬گەلی کورد راپەڕین‪.‬‬ ‫گەلی کورد وەک گەالنی دیکە بۆ‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەتی خۆیان لە دژی‬ ‫ئیمپراتۆریەتی عوسمانی راپەڕینیان‬ ‫نەکردبوو‪ ،‬بەڵکو ئامانجی راپەڕینی میر و‬ ‫بەگە کوردەکان ئەوە بوو کە دەیانویست‬ ‫دەستبگرن بەو ئۆتۆنۆمیەی کە لە سااڵنی‬ ‫‪١٥٠٠‬کانەوە لەگەڵ عوسمانیەکان لەسەر‬ ‫رێکەوتبوون‪ .‬واتە ئامانجیان ئەوە نەبوو‬ ‫ببنە هێز لە هەموو کوردستان هاوتەریب‬ ‫لەگەڵ پێشکەوتنە سیا�سی و سەربازییەکانی‬ ‫دونیا و ناوچەکە‪ ،‬بەڵکو کارە پێشینەکانیان‬ ‫پاراستنی کورسیەکانیان و رۆژ گوزەراندن‬ ‫بوو‪ .‬ئەو لۆژیکە سیاسیە لە شوێنی ئەوەی‬ ‫کە دەرفەتەکانی رۆژ و پێشكەوتنەکان‬ ‫بە ئاراستەی بەرژوەندیەکانی گەلی‬ ‫کورد بەکاربێنێ‪ ،‬بوونە هۆکاری ئەوەی‬ ‫کە داواکانی گەلی کورد بکەنە قوربانی‬ ‫بەرژەوەندیە بنەماڵەیی و میرێتیەکانیان‪ .‬بۆ‬ ‫نمونە بەدرخان بەگ‪ ،‬میر محەمەد و شێخ‬ ‫مەحمود لە بەگە بەهێزەکانی کورد بوون‪.‬‬ ‫هەر یەکەیان دەیان هەزار جەنگاوەریان‬ ‫هەبوو‪ .‬لەهەمان کات دا وێڕای ئەوەی لە‬ ‫دژی عوسمانیەکان ڕاپەڕیبوون‪ ،‬به‌اڵم‬ ‫یەکێتی سەربازی‪ ،‬سیا�سی و دیبلۆماسیەکان‬ ‫پێکنەهێنا‪ ،‬بەڵکو هەریەکەیان قورسایی‬ ‫دەخاتە سەر تێکۆشان لە هەرێمەکەی‬ ‫خۆی دا‪ .‬عوسمانیەکان ئەوەی وەک‬ ‫دەرفەت قۆستەوە و دۆستایەتی یەکێکیان‬ ‫و دوژمنایەتی ئەوەی دیکەیان دەکرد و‬ ‫‪www.komelge.com‬‬


‫گۆڤارێكی هزریی‪ ،‬سیاسیی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ \ 2017-2 ،14‬رێبه‌ندانی ‪2716‬‬

‫هاوکاری عوسمانیەکانیان کرد‪ .‬وەک‬ ‫دەزانرێت‪ ،‬بە تایبەتی لە سەردەمی سوڵتان‬ ‫عەبدلحەمیدی دووەمین دا خەالفەتی‬ ‫عوسمانی لەگەڵ بنەماڵە کوردەکان‬ ‫پەیوەندیەکی توند و تۆڵی هەبووە تا ئەو‬ ‫ئاستەی کە زەمینەی دروستکردنی سوارەی‬ ‫حەمیدیەیان بۆ رەخساندن‪.‬‬

‫سەر بە خەالفەتی عوسمانی یەک بە یەک‬ ‫هەڵدەوەشا و ئینگلیزەکان دەسەاڵتدارێتی‬ ‫پاشایەتی وابەستە بە خۆیانەوە دادەمەزراند‪،‬‬ ‫ئەویش داوای شانەشینی دەکرد‪ .‬لە الیەکی‬ ‫تر وەک هاوپەیمانی عوسمانیەکان لەدژی‬ ‫ئینگلیزەکان شەڕی کرد‪ .‬ئەو ناکۆکیە لە‬ ‫هەمان کات دا هەم لە شێخ عەبدولقادر‬ ‫و بەدرخانیەکان و بابانیەکانیش دا بە‬ ‫هەمان شێوە بوو‪ .‬هەم لە ئەستەمبولی‬ ‫پایتەختی عوسمانیەکان‪ ،‬درێژەیان بە‬ ‫کاری فەرمانبەری و نوێنەرایەتی دەدات و‬ ‫هەم بانگەشەیان بۆ دامەزراندنی دەوڵەتی‬ ‫کوردستان دەکرد‪.‬‬

‫لەناوخۆدا پارچەیان دەکردن‪ .‬عوسمانیەکان‬ ‫پشتگیریان لە میری سۆران کرد لە دژی میری‬ ‫بابان‪ ،‬وەک دەزانین کە دوای تێکشکاندنی‬ ‫بابانیەکان‪ ،‬میرێتی سۆرانیشیان لەناوبرد‪.‬‬ ‫ئەو گەمەیەی دەوڵەتی تورک تا ئێستاش‬ ‫بەردەوامە‪ .‬بەگ و میرە کوردەکان هەم‬ ‫لەبەرامبەر عوسمانیەکان رادەپەڕین و‬ ‫هەم لە کاتێکدا کە راپەڕین لەئارادابوو‪،‬‬ ‫بێ ئەوەی کە هیچ رێکەوتنێک ئەنجام بدەن‬ ‫سەردانی کۆشکی عوسمانیەکانیان دەکرد‪.‬‬ ‫لەنێو خەڵکیش یەکترین ریسوا دەکرد‪ .‬لە‬ ‫ئەنجام دا سەرانی تورک‪ ،‬هەر وەک چۆن‬ ‫بە میر بەدرخان بەگیان کرد یان نەفیان‬ ‫دەکردن یان وەک میر مەحمەد بە پیالنگێڕی‬ ‫دەیانکوت و لەناویان دەبردن‪ .‬ئینگلیزەکان کە‬ ‫هەوڵی بااڵدەستبونیان بەسەر هەرێمەکەوە‬ ‫دەدا‪ ،‬هەروەک فەرەن�سی و دەوڵەتانی تری‬ ‫رۆژئاوایی کاتێ لە میر و بەگە کوردەکانیان‬ ‫دەڕوانی لێکدانەوەیەکی وایان هەبوو کە‬ ‫ئەوانە «جێی متمانە نین» و کوردیان لە‬ ‫سیاسەتی ناوچەکەدا وەک نەبوو حساب‬ ‫دەکرد و ئەوەش بووە هۆکار کە هێزە‬ ‫ئیمپریالیستەکان‪ ،‬کورد وەک کارتێک‬ ‫بەکاربێنن‪.‬‬ ‫دوای ئەوەی راپه‌ڕینی بەگە کوردەکان‬ ‫سەرکوتکران‪ ،‬ئەمجارەیان شێخانی کورد‬ ‫پێشەنگیان بۆ قۆناخەکانی راپه‌ڕینی یەک‬ ‫لە دوای یەک کرد‪ .‬شێخ عوبەیدواڵی‬ ‫نەهری یەکێک بوو لە بەکاریگەرترین و‬ ‫زاناترین کارێکتەری ئەو جۆرە راپه‌ڕینانە‪.‬‬ ‫بەگە کوردەکان لە جێی دامەزراندنی‬ ‫دەوڵەت‪-‬نەتەوەی خۆیان‪ ،‬لەسەر داوای‬ ‫عوسمانیەکان درێژەیان بەو مێریتیە دەدا‬ ‫کە سەردەمی بەسەرچووبوو‪ ،‬هەڵەی‬ ‫شێخانی کوردی راپەڕیویش ئەوە بوو کە‬ ‫پشتگیریان لە دەسەاڵتێكی ئایینی خەلیفەی‬ ‫عوسمانی دەکرد کە خۆی هیچ دەسەاڵتێکی‬ ‫نەمابوو و بۆ بەردەوامبوونیان داوای‬ ‫پشتگیریان لێدەکردن‪ .‬ئەو هەاڵنە وای کرد‬ ‫کە عوسمانیەکان کاریگەر و باالدەستی‬ ‫خۆیان بەسەر کوردەکانەوە درێژە پێبدەن‪.‬‬ ‫عوسمانیەکان تا ئەو ئاستەی کە شەڕ‬ ‫لەبەرامبەر رووسەکان بکەن‪ ،‬شێخ‬ ‫عەبەیدواڵ لە بەرەی کوردستانی شەڕەکەوە‬

‫لەگەڵ ئەوەی کە دەزانرا سەردەم‪،‬‬ ‫نە سەردەمی پادشاکان و نە سەردەمی‬ ‫خەلیفەکان بوو‪ .‬لە مێژە بوو عەرەبەکان‬ ‫پەیوەندیان لەگەڵ خەالفەتی عوسمانی‬ ‫بڕیبوو‪ ،‬تەنانەت لە نێو تورکەکانیش دەنگی»‬ ‫ئیتر سەردەمی عوسمانیەکان بەسەرچووە»‬ ‫لەو سەردەمەدا‪ ،‬ئەو شێوە سیاسەتە‬ ‫بەرزدەبۆوە و پەرەیان بە ڕێکخراوەبوونی‬ ‫دژ بە عوسمانیەکان دەدا و ئەو سەردەمە لەالیەن کوردەکانەوە‪ ،‬بووە هۆکاری ئەوەی‬ ‫سەرانی کورد یان بەیاننامەی وەفاداریان لە بواری دیبلۆما�سی ببنە مایەی هەرچی‬ ‫بۆ عوسمانیەکان دەنارد و داوای بەیعەتیان زیاتر بێ متمانەیی و ئیتر کورد بۆ هیچ‬ ‫لە میرە کوردەکان دەکرد یان سیاسەتی « هێزێکی نێونەتەوەیی نەبووە مایەی سەرنج‪.‬‬ ‫با ئیمپراتۆریەتی عوسمانی هەڵنەوەشێت لە کاتێکدا ئەو عەرەبانەی لە ئیمپراتۆری‬ ‫و بمانپارێزن» یان پەیڕەو دەکرد و وەهاش عوسمانی دابڕابوون ناسنامەیان خۆیان‬ ‫دەگەیاندە ئاستی دەوڵەتسازی‪ ،‬کوردەکان‬ ‫دەرفەتەکانی ئەو سەردەمەیان لە دەستدا‪.‬‬ ‫نەک تەنیا نەبوونە دەوڵەت‪ ،‬بەڵکو زمان و‬ ‫گەلی کورد لە دۆخێکی دواکەوتوودا ناسنامەشیان قەدەخەکرا‪.‬‬ ‫لە نێو قەیرانی شەڕی یەکەمی جیهان‬ ‫کەوتبووە ژێر باری سیاسەتی هێزە‬ ‫دەستڕۆیشتووەکانی جیهان لە هەرێمەکە دا‪ ،‬لە رووسیا شۆڕ�شی سۆسیالیستی بەرپا‬ ‫و خۆی لە نێو کە�شی شەڕی یەکەمی جیهان بوو و گەالن و چینە بن دەستەکانیش‬ ‫دا بینیەوە‪ .‬لەو شەڕەدا کوردەکان بوونە بە پێشەنگی بیری چەپ و سۆسیالیست‬ ‫سەربازی میللی عوسمانیەکان‪ .‬زۆربەیان پەرەیان بەتێکۆشانی رزگاری نیشتمانی دا‪.‬‬ ‫دەکوژران‪ .‬بەپێی لێکۆڵینەوەکان لەو لەو سەردەمەدا زۆرێک لە گەالن دەوڵەتی‬ ‫‪٩٠‬هەزار سەربازەی کوژران لە شەڕی خۆیان دادەمەزراند‪ .‬کوردەکانیش لە ‪١٩٢٠‬‬ ‫بەرەی ساری قامیش‪ ،‬زۆربەیان کورد کانەوە هاوتەریب لەگەڵ ئەو گەالنە لە‬ ‫بوون‪ .‬دەرچوونی عوسمانیەکان بە دۆڕاوی جیهان دا بن دەست بوون‪ ،‬لەسەر بنەمای‬ ‫لە شەڕی یەکەمی جیهانی دا مسۆگەر ئایدیۆلۆژی سۆسیالیست گەالن دەستیان‬ ‫ببوو‪ .‬لەو کوردە فەرمانبەرانەی دەوڵەتی بە تێکۆشانی رزگاری نەتەوەیی کردبوو‪،‬‬ ‫عوسمانی کە ئەو ڕاستییان دەبینی دەستیان هەرچەندە ڕێکخراوەگەلێکی نمونەی وەک‬ ‫بە زەقکردنەوەی داوای « کوردستان « «ئازادی» دامەزرا‪ ،‬بەاڵم زۆربەی پێشەنگی‬ ‫دەکرد‪ ،‬بەاڵم بەپێی ئەو داوایەیان خاوەن ڕێکخراوەکانی کورد لە شێخ و بەگ و‬ ‫رێکخستن و دیبلۆما�سی نەبوون‪ .‬بۆ نمونە سەرۆک عەشیرەتەکان بوون‪ .‬سیاسەتێکیان‬ ‫هەم داوای دەوڵەتی کوردستان دەکەن و پەیڕەو دەکرد کە نەیانتوانی لە سنوری‬ ‫هەم پەیوەندی خۆیان لەگەڵ ئەو دەوڵەتە بەرژوەندی عەشیرەت و بنەماڵە بێنە دەرەوە‪.‬‬ ‫تورکیە نابڕن کە لە دژی داواکانیانە‪ .‬یەک لە لە کاتێکدا کە دەبوو یەکێتی نەتەوەییان‬ ‫سەرنجڕاکیشترین نمونەکان شێخ مەحمود پتەو بکەن‪ ،‬تەنانەت لەو پارچانەی بەسەری‬ ‫بەرزنجیە‪ .‬لە کاتێکدا رژێمەکانی پاشایەتی دا دابەشکرابوون ‪ ،‬یەكێتی خۆیان پێک‬

‫‪www.komelge.com‬‬

‫‪61‬‬


‫گۆڤارێكی سەربەخۆی سیاسیی‪ ،‬هزریی‪ ،‬جڤاكی مانگانەیە‪.......‬ژمارە ‪ ،13‬شوباتی ‪2017‬‬

‫نەدەهێنا‪ .‬ئەو هەڵە مێژووییانە لە سیاسەت‬ ‫دا لە نێوان سااڵنی ‪ ١٩٧٥-١٩٢٥‬کوردەکانی‬ ‫ڕووبەڕووی کێشەی گەورەتر کردەوە‪.‬‬ ‫یەکێتی‬ ‫هەڵوەشانەوەی‬ ‫لەگەڵ‬ ‫سۆڤیەت لە ساڵی ‪ ١٩٩٠‬دا لە دونیادا پەرە‬ ‫بە سیستەمێکی نوێ درا‪ .‬ئەو پەرەسەندنە‬ ‫نوێیە لە ئامرازەکانی پەیوەندیەوە بگرە تا‬ ‫پەرەسەندن و نوێبونەوەی بەرهەمەکانی‬ ‫تەکنەلۆژیا‪ ،‬کاریگەری ریشەیی لە‬ ‫سەرکرانەوە لە هەموو بوارەکانی ژیانی‬ ‫کۆمەاڵیەتی کرد‪ .‬دونیای ئه‌مڕۆ بەتەواوی‬ ‫لەگەڵ بەر لە ‪ ١٩٥٠‬کان و دونیای دوای ‪١٩٩٠‬‬ ‫کان جیاوازە‪ .‬لە پێشکەوتنە سیاسیەکانیش‬ ‫دا‪ ،‬رەنگدانەوە و کاریگەری لە تێپەڕاندنی‬ ‫سیستەمی دەوڵەت‪-‬نەتەوە کردووە و‬ ‫دەروازەی لەسەر هاتنە ئارای پێکهاتەی‬ ‫سیا�سی دیموکراتیانە و سیستەمەکەی‬ ‫کردەوە‪.‬‬ ‫ئەوەی ئه‌مڕۆ لە رۆژهەاڵتی ناوین‬ ‫دەگوزەرێت سەرچاوەی خۆی لە کارێکتەری‬ ‫ئەو پەرەسەندنانەوە دەگرێت‪ .‬ئەو‬ ‫دەوڵەتانەی لە دوای سااڵنی ‪١٩٢٠‬کان بە‬ ‫دواوە دامەزران لەبەرئەوەی کە دژترین‬ ‫پێکهاتەی سیستەمی نوێی جیهانە‪ ،‬ناچاری‬ ‫هەڵوەشان یان گۆڕانکاری کراوە‪ .‬لە‬ ‫سەردەمێکداین ئەگەر ئەو دەوڵەتانە‬ ‫خۆیان نەگۆڕن ئەوە هەندێكی تر داواکانی‬ ‫گەل بەکاردێنن و بەپێی بەرژوەندی خۆیان‬ ‫دەیانگۆڕن‪ .‬خۆ بە خۆ ئەوە�شی دەگوزەرێت‬ ‫هەر ئەوەیە‪ .‬یەکێک لە ئاماژە سیاسیەکانی‬ ‫ئەو گۆڕانکاریە مێژووییە‪ ،‬بەشێوەیەکی‬ ‫بەشیانەش بێت لە واڵتانی یەکێتی ئەوروپا‬ ‫دا دەبینرێت‪ .‬دەبینین کە لە سەردەمێک دا‬ ‫دەوڵەت‪-‬نەتەوە هەوڵی تێپەڕاندنی دەدرێت‪،‬‬ ‫به‌اڵم ڕێک وەک رابردوو هەندێ بەگ و‬ ‫سەرۆک عەشیرەتی کورد مێژوو ئاوەژوو‬ ‫دەخوێننەوە و ئێستا دێن و داواکانیان لەسەر‬ ‫بنەمای دامەزراندنی دەوڵەت دەخەنە ڕوو‪.‬‬ ‫لە سەردەمێکداین کە سیاسەتی ناوەندی‬ ‫لە سەر بنەمای ده‌وڵه‌ت‪-‬نەتەوە بەسەرچووە‬ ‫و گەالن پەرە بە مۆدێلەکانی سیاسەتی‬ ‫دیموکراتی دەدەن‪ .‬باشوری کوردستان‬ ‫نمونەیەکی سەملێنراوە کە سیاسەتێکی‬

‫‪62‬‬

‫پشتبەستوو بە دەوڵەت‪-‬نەتەوە لە جێی قازانج‬ ‫چەندە زیانی گەورەی بە کورد گەیاندووە‪.‬‬ ‫باشور تا ساڵی ‪ ١٩٩٢‬لەسەر بنەمای‬ ‫ئۆتۆنۆمی‪ ،‬لە ساڵی ‪ ٢٠٠٣‬ەشەوە بە فەرمی‬ ‫دانی پێدانرا‪ ،‬بەاڵم سیاسەتێکی لەسەر‬ ‫بنەمای دەوڵەت باشوری خستۆتە دۆخێکەوە‬ ‫کە لە رووی ئابوری‪ ،‬سیا�سی‪ ،‬پەروەردە و‬ ‫تەندروستی و زۆر بواری دیکە ژیانی بنبەست‬ ‫کردووە‪ .‬هەرچی ئەو قۆناخەی کە رۆژئاڤا‬ ‫دەست پێکرد‪ ،‬دیدێکی سیا�سی هاوئاهەنگ‬ ‫لەگەڵ سەردەم دا پەیڕەوکردووە‪،‬‬ ‫وێڕای هێر�شی گەورە و گەماڕۆ هەر رۆژ‬ ‫لە گەشەسەندندایە‪ .‬بۆ نمونە فیدراڵی‬ ‫دیموکراتی باکوری سوریا دوایین هەنگاوی‬ ‫ئەو پەرەسەندنەیە‪ .‬ئه‌مڕۆ لە هەموو دونیا‬ ‫لە جێی ناوەندگەرێتی دەوڵەت‪-‬نەتەوە‪،‬‬ ‫سەردەمی پشت بەستنە بە دیموکرا�سی و‬ ‫حقوق کە هەر ئەتنیک و باوەڕیەک مافی‬ ‫ئەوەیان هەبێ کە گوزارە لە ناسنامەیان‬ ‫بکەن‪ ،‬سەردەمێکە کە سنورەکانی دەوڵەت‬ ‫بێ واتا بووە و سەردەمێکە مافی ژنان و ژینگە‬ ‫بە بنەما دەگیرێت‪ .‬لەم قۆناخەی رۆژهەاڵتی‬ ‫ناوین دا هەر کەس سیاسەتێک پەیڕەو بکات‬ ‫کە دەوڵەت نەتەوە بپارێزرێ یان دەست بە‬ ‫پێکهاتە کۆنەکەی دەوڵەتەوە بگرێت‪ ،‬ئەوە‬ ‫رووبەڕووی کێشە و قەیرانی گەورە دەبێتەوە‪.‬‬ ‫ئەوە تەنیا پێشبینی نیە‪ ،‬بەڵکو پێویستی رەوتی‬ ‫پەرەسەندنی کۆمەاڵیەتی و مێژووییە‪.‬‬ ‫هەندێ کورد کە دەڵێن « ئێمە‬ ‫دەوڵەتمان نەبوو‪ ،‬دەکرێ کەڵک لەم‬ ‫سەردەمە وەرگرین و دەوڵەت دامەزرێنین»‬ ‫مامەڵەیەکی زۆر هەستەوەریانە لەگەڵ‬ ‫پێشکەوتنەکانی سەردەم دا دەکەن‪ .‬تاکە‬ ‫مۆدێلێکی کە دەمانکاتە خاوەن دەستکەوت‪،‬‬ ‫لەگەڵ گەالنی دیکەدا پەرەدانمانە بە پرۆژەی‬ ‫پێکەوە ژیانی گەالن لەسەر بنەمای نەتەوەی‬ ‫دیموکراتی کە ڕێبەری گەلی کوردستان بەڕێز‬ ‫ع‪.‬ئۆجاالن خستیەڕوو‪ .‬دەکرا تا شەڕی‬ ‫ساردی ‪ ١٩٩٠‬سیاسەت لەسەر بنەمای‬ ‫دەوڵەت پەیڕەو بکرایە‪ ،‬بەاڵم بەهۆی‬ ‫ئەوەی کە پێشکەوتنەکانی زانست و تەکنیک‬ ‫کاریگەری لەسەر سەرلەنوێ داڕشتنەوەی‬ ‫بوارەکانی ئابوری و کۆمەاڵیەتی و کلتوری‪،‬‬

‫ژیانی کۆمەڵگە کردووە‪ ،‬لە ‪٩٠‬کان بە‬ ‫دواوە ئیتر دەرفەتی سیاسەتی لەسەر‬ ‫بنەمای دەوڵەت لە ئارا نیە‪ .‬لە کاتێکدا کە‬ ‫چارەنو�سی دەوڵەت‪-‬نەتەوەکانی هەرێمەکە‪،‬‬ ‫لە سەروویانەوە نمونەی رژێمەکانی سەدام‬ ‫و سوریا و ئەوانەی دیکە کە رووبەڕووی‬ ‫هەڵوەشان و پەرشوباڵوبوون بونەتەوە و‬ ‫هەروەها چەقبەستنی تورکیا لەم قۆناخەدا‬ ‫دەبینین‪ ،‬بەاڵم داوای هەندێ لە کوردەکان‬ ‫بۆ دامەزراندنی دەوڵەت رێک لە هەلوێستی‬ ‫ئەو بەگ و میرانە دەچێت لە سەردەمی‬ ‫دامەزراندنی دەوڵەت‪-‬نەتەوەکانی ناوچەکەدا‬ ‫و لە قۆناخێکدا کە شەریعەت ئیتر کاری‬ ‫پێنەدەکرا‪ ،‬به‌اڵم ئەوان بە دوای دەسەاڵتی‬ ‫خەالفەتەوە بوون‪ .‬ئەو دیدە وێرای زیان‬ ‫و لەدەستچوون‪ ،‬سەد ساڵ کورد بۆ‬ ‫دواوە دەگەرێنێتەوە و ئەنجامێکی دیکەی‬ ‫لێناکەوێتەوە‪ .‬کورد تا ئێستا بەهۆی ئەوەی‬ ‫کە پێشکەوتنەکانی ئاوەژوو خوێندۆتەوە‪،‬‬ ‫زیانی بەرکەوتووە‪ .‬کورد لە ماوەی دوو‬ ‫ساڵی ڕابردووەوە بۆ یەکەم جارە لە رۆژئاڤا‬ ‫بە پرۆژەیەکی سیا�سی پێشکەوتنخواز و‬ ‫هاوچەرخانە دێتەوە سەر سەکۆی مێژوو‪.‬‬ ‫ئەو هەلە ئەگەر لە الیەن بەشەکانی تری‬ ‫کوردستانەوە راست بخوێنرێتەوە‪ ،‬دەبێتە‬ ‫دەسکەوت بۆ هەموو گەلی کورد‪.‬‬ ‫لە راستیدا پێویستی بە هەڵسەنگاندنی‬ ‫درێژ نیە کە بزانین کامە دیدی سیا�سی دەبێتە‬ ‫مایەی دەستکەوت بۆ گەلی کورد‪ ،‬هەر‬ ‫کوردێک لە هەر کوێی ئەم جیهانە دەژی کاتێ‬ ‫لە سیاسەتی دەوڵەتی تورکیا بڕوانێت کە‬ ‫هەبوونی گەلی کورد وەک مردنی خۆی دەبینێ‪،‬‬ ‫مەحاڵ نیە کە تێبگات ئه‌مڕۆ چی ڕاستە و چی‬ ‫چەوتە بۆ گەلی کورد‪ .‬بەو پێیەش ئەگەر بە‬ ‫تەواوی لە سیاسەتی ده‌وڵه‌تی تورک تێبگەین‬ ‫کە بۆ دوژمنایەتی رۆژئاڤا و باکور دەکات و‬ ‫وەک دۆست خۆی نیشانی باشور دەدات‪ ،‬ئەو‬ ‫دەتوانین ببینە خاوەن سیاسەتێکی راست و‬ ‫دروست‪.‬‬

‫‪www.komelge.com‬‬


‫ﻛﺘﺒﺒﯽ ژﯾﺎﻧﻢ ﻫﻪﻣﯿﺸﻪ ﺗﻜﻜﯚﺷﺎن ﺑﻮو‬ ‫ﻛﻪوﺗﻪ ﺑﻪردﯾﺪی ﺧﻮﻨﻨﻪران‬


‫ﻛﺘﺒﺒﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و ﺳﻪﻗﺎﻣﮕﯿﺮی ﻟﻪ ﻫﺰری ﺋﯚﺟﺎﻻﻧﺪا‬ ‫ﻛﻪوﺗﻪ ﺑﻪردﯾﺪی ﺧﻮﻨﻨﻪران‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.