GUÍA DE CAMPO DE FLORA NATIVA DE TERRITORIOS KOLLA - ATACAMA , CHILE

GUÍA DE CAMPO DE FLORA NATIVA DE TERRITORIOS KOLLA Primera Edición 2020 Edición general: Claudio Pacho-Iscca González Gómez y Valeska Guevara Torrejón

ATACAMA CHILE

Contacto: claudio.iscca@gmail.com vguevaratorrejon@gmail.com sinchiwayra98@gmail.com Para todas las fotografías © Claudio P. González y ©Valeska Guevara Torrejón Impreso en Andros Ltda., Chile ISBN: 978-956-402-838-5 Registro de propiedad intelectual: No. 2021-A-864 Diagramación: Claudio Pacho-Iscca González Gómez y Valeska Guevara Torrejón ©Comunidad Sinchi Wayra. Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de este libro, incluido el diseño de la portada, puede ser reproducida, transmitida o almacenada, sea por procedimientos ópticos, químicos o electrónicos, incluidas las fotocopias, sin permiso escrito de los autores.

Cabe considerar que la morfología descrita en esta guía para cada especie puede no coincidir con algunos ejemplares.

Tanto los autores como la comunidad Sinchi Wayra no se hacen responsables de errores de identificación en este documento. En la naturaleza no existen reglas fijas, y por diferentes factores se pueden generar un sin fin de variaciones en la morfología general de una especie.

42419 GUIA FLORA CC1903.indd 2-3

Claudio Pacho-Iscca González Gómez Valeska Guevara Torrejón Comunidad Sinchi Wayra

16-04-21 09:34

Contenido Agradecimientos.................................................. 7 Presentación ........................................................ 8 Introducción ......................................................10 ¿Cómo utilizar la guía? ......................................12 Familia Brassicaceae ..........................................45 Familia Cactaceae ..............................................48 Familia Calceolariaceae .....................................51 Familia Chenopodiaceae ....................................54 Familia Malvaceae..............................................57 Familia Ephedraceae ..........................................60 Familia Fabaceae ...............................................63 Familia Hydrophyllaceae ...................................75 Familia Loasaceae ..............................................78 Familia Malesherbiaceae ....................................84 Familia Malpighiaceae .......................................93 Familia Montiaceae ............................................96 Familia Poaceae .................................................99 Familia Rubiaceae ........................................... 105 Familia Solanaceae ......................................... 108 Familia Verbenaceae ....................................... 126 Familia Zygophyllaceae .................................. 132 Glosario .......................................................... 134 Referencias ..................................................... 144

4 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 4-5

Indice por nombre común Bailahuen ...................................................................26 Flor de la puna ..........................................................29 Chachacoma ..............................................................35 Chachacoma amarilla ................................................38 Brea............................................................................41 Sandillon....................................................................47 Quinchamalí ..............................................................50 Cachiyuyo ..................................................................53 Malvilla ......................................................................56 Pingo Pingo ................................................................59 Cuerno .......................................................................62 Varilla larga o brava ..................................................71 Lirio andino ...............................................................86 Hierba loca ................................................................95 Cola de zorro .............................................................98 Pajonal .................................................................... 101 Pata perdiz ............................................................. 107 Tola......................................................................... 110 Caspiche ................................................................. 113

5 16-04-21 09:18

Agradecimientos A la comunidad Sinchi Wayra por los conocimientos ancestrales compartidos acerca del uso medicinal de las yerbas y de los lugares donde las podemos encontrar; por la gran gestión que hicieron para obtener los recursos y por la logística para llevar a cabo el trabajo en terreno. Además, agradecemos profundamente la oportunidad de que nos permitieran plasmar fotográficamente en este documento la flora con un alto valor patrimonial y natural para ellos, y de esta manera dar a conocer tal riqueza florística a la sociedad, que en general piensa que la región más árida del mundo no posee tanta diversidad y belleza.

También a la compañía minera Kinross que a través de sus compromisos voluntarios con la comunidad Sinchi Wayra apoyo el desarrollo de este pequeño proyecto.

De forma muy especial agradecemos también a la profesora Gina Arancio Jofré, que tiene a cargo el herbario botánico de la Universidad de La Serena, que nos ayudó en la identificación de todas las especies y que además resolvió con paciencia todas nuestras preguntas.

Por último, al Dr. Bull por compartir y apoyarnos en la búsqueda de la literatura necesaria para las especies del género Malesherbia.

7 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 6-7

16-04-21 09:18

Presentación Por tiempo inmemorial, las poblaciones indígenas del país han practicado la medicina a través de las yerbas existentes en sus territorios. Unos de ellos es el pueblo Kolla que ha utilizado las yerbas que crecen en las laderas de sus cerros y quebradas cordilleranas.

En la actualidad, nuestra Pachamama ha sido intervenida por el desarrollo minero de la región, y en este sentido, como comunidad Sinchi Wayra nos hemos involucrado en las distintas formas de participación bajo un contexto ambiental y cultural.

A través de estas instancias nos informamos sobre los posibles efectos que tendrán los distintos proyectos en nuestra cordillera o Pachamama. Sin embargo, el lenguaje técnico de la información dificulta en ciertas ocasiones la comunicación entre los privados y nuestra comunidad. Es por este motivo que buscamos desarrollar una herramienta que nos permitiera mejorar nuestra comprensión de dicha información, principalmente traduciendo los nombres científicos de la flora a los nombres comunes por parte de nuestra cultura y con un fuerte apoyo visual.

El interés de esta guía es generar una participación distinta a lo habitual por parte de las comunidades en las consultas ambientales y culturales, añadiendo conceptos técnicos a su conocimiento ancestral.

Además, este documento pretende acercar a la sociedad general ciertas generalidades de la flora y su uso tradicional como medicina ancestral Kolla.

En el marco de la evolución en el relacionamiento entre Kinross y la Comunidad Indígena Kolla Sinchi Wayra, resulta imperativo para la Compañía aportar en esa incesante búsqueda de generación de conocimiento a través de la investigación para el rescate y fortalecimiento de la Cultura Kolla. Nuestro propósito ha sido generar relaciones comunitarias de calidad, que incluyan aspectos tan importantes como la confianza, la búsqueda de metas compatibles, la comunicación constante y el respeto.

Creemos que la concreción de esta guía da cuenta de un producto que muestra años recorridos para lograr una relación genuina con la Comunidad.

Esta guía nos ofrece la posibilidad de conjugar lenguajes y miradas, desde el conocimiento ancestralcultural y el conocimiento científico, superando aquellos paradigmas que suponen una tensión entre ambos saberes. Nos muestra la relevancia de cómo los servicios ecosistémicos, en este caso las Plantas Medicinales, generan una relación simbiótica para las comunidades, sustentando su salud, su economía y su calidad de vida.

Desde el equipo de Relaciones Comunitarias de Kinross, nos sentimos muy orgullosos y comprometidos con el desarrollo sustentable de los territorios, y la posibilidad aportar al conocimiento generado por las propias comunidades.

Cristina Fernández Lira, Estefany González, Danisa Carrizo, Christian Marín y Patricio Suazo

Oscar Pacho Kollo Presidente comunidad Indígena Kolla Sinchi Wayra

8 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 8-9

9 16-04-21 09:18

Introducción La cordillera de Atacama se caracteriza por sus condiciones climáticas áridas, con escasas lluvias que se concentran solo unos pocos días en el año (Julia et al., 2008). Estas condiciones climáticas sumadas a la geografía del sector, generan condiciones de extremo estrés en los suelos, que principalmente son salinos y de baja humedad que originan extensas zonas desprovistas de vegetación.

A pesar de estas condiciones críticas, en la región de Atacama hay mas de 1000 especies de flora distinta, catalogadas mayoritariamente como endémicas, distribuidas aproximadamente en 320 géneros y clasificadas en más de 100 familias distintas. Todas están catalogadas en perennes, arbustivas y hierbas anuales o bi anuales (Squeo et al., 2008).

En estos sectores cordilleranos (2000 y 4000 m.s.n.m.) al interior de la comuna de Copiapó, en la región de Atacama, habitan las comunidades indígenas Kollas, donde desarrollaban sus actividades culturales y comerciales (Bujes, J. 2008; Rodríguez, V & Duarte, C. 2018). En este sentido, la cultura Kolla a aprovechado la particular flora del lugar para el uso medicnal, en formar de ungüentos, sahumerios, infusiones y bálsamos medicinales (Rodríguez, V & Duarte, C. 2018). El uso de las distintas hierbas depende de la función de estas, por ejemplo, la Chachacoma se utiliza para bajar la puna, el Bailahuen para dolores estomacales y el Pingo Pingo para el sistema urinario (L. Gomez & O. González, comunicación personal, 01 de mayo de 2020).

Sin embargo, en los ultimos 20 años, el desarrollo cultural de las comunidades Kollas se ha visto afectado por la creciente actividad minera a pequeña y mediana escala. Producto de este desarrollo, las comunidades indigena Kollas locales se han visto involucradas directamente en estudios de impacto ambiental.

10 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 10-11

En este sentido, el presente documento tiene como objetivo principal visualizar la información que se describe en los informes técnicos, principamente lo que se relaciona con la componente Flora, y como resultado facilitar la comunicación y comprensión de información de las comunidades en los distintos espacios de participación cuidadana.

En esta primera edición se entrega información actualizada sobre los aspectos de distribución, morfología y taxonomía para una pequeña parte de lo composición florística de los sectores ubicados en Quebrada Paipote y San Andrés. La información de cada especie se presenta en fichas que incluyen entre otros, nombres científicos, descripción, distribución y estado de conservación. Sin embargo, la principal característica de esta Guía es el material visual, que se consideró relevante para que los usuarios no especialistas puedan identificar y diferenciar las especies en terreno.

Por último, esperamos que este documento sea un complemento al conocimiento ancestral que poseen las comunidades indígenas Kollas, y que además sirva como herramienta para valorizar su extenso y particular patrimonio biológico.

11 16-04-21 09:18

¿Cómo utilizar la guía?

¿Cómo utilizar la guía?

Cada ficha consta de una imagen de portada o principal, donde se indica el nombre científico y su nombre vernacular o indígena en ciertos casos.

Nombre científico

Oriastrum sphaeroidale

Nombre vernacular

Flor de la puna

Para determinar las categorias de conservación, la referencia mas importante recae en la Lista Roja elaborada por la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN). En Chile, el actual Reglamento para Clasificar Especies (RCE) según Estado de Conservación mantiene los mismos criterios definidos por dicha institución. Sin embargo, hasta la fecha el bajo número de especies incluidas o evaluadas bajo este reglamento, nos impide utilizarlo para esta guía. Por lo anterior, utilizamos la categorias definidas en el Libro Rojo de la Flora Nativa y de los Sitios Prioritarios para su Conservación: Región de Atacama (Squeo et al. 2008).

Seguido de la portada se presentan dos páginas más con la información morfológica del hábito, sus hojas y sus flores, en base a la bibliografía revisada. Además se indica su distribución altitudinal (metros sobre el nivel mar o m.s.n.m), geográfica (en que regiones se puede encontrar) y su categoría de nativa o endémica en base Rodríguez et al. 2018.

N E 12 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 12-13

EXTINTA

EN PELIGRO

VULNERABLE

FUERA DE PELIGRO

INSUFICIENTEMENTE CONOCIDA

NO EVALUADA

Se determina que una especie es Nativa cuando ésta sólo se encuentra en áreas de distribución natural u original, sin intervención del humano para su dispersión.

Se determina que un especie es Endémica cuando esta habita en un determinado lugar o alguna zona en particular.

13 16-04-21 09:18

¿Cómo utilizar la guía?

¿Cómo utilizar la guía?

3200-5000 m.s.n.m.

Región de Antofagasta-Región de Coquimbo

Hojas lineares, sesiles, obtusas en el ápice, y cubiertas densamente de una lana blanca en ambas caras que recubren el tallo.

Familia Asteraceae

Distribución altitudinal y geográfica

Familia Asteraceae

Taxonomía a nivel de familia

Imagen del hábito

Descripción general

Descripción hojas

Imagen hojas

Hierba perenne de 2-3 cm de altura. Posee una raíz muy delgada. En la parte inferior del tallo se distingue un glomérulo de yemas globosas .

Se pueden observar capítulos inmerso entre las hojas formando esferas lanosas, sésiles de forma radiada a subradiada. Es una hierba ginodoica. Se distinguen flores isomorfas de corola blanca; o flores dimorfas, las del margen poseen una corola blanca, mientras que las del centro poseen una corola amarilla.

Descripción floral

Usos: Disminuye la puna

Usos medicinales tradicionales

N

Tipo de hoja Forma de hoja

14 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 14-15

Imagen floral Referencias bibliográficas: 15

N° referencia bibligráfica Nativo o Endémico

Estado de conservación

15 16-04-21 09:18

Ejemplos de los tipos de hojas simples:

Descripciones morfológicas.

1.- Hoja.

Es un organo vegetal que inicia su crecimiento desde una yema axilar de un tallo de una planta. Cumple varias funciones, como: fotosíntesis, protección, sostén, almacenamiento, entre otras. Consta principalemente de una porción ensanchada llamada lámina, un peciolo por el cual nace del tallo y una base foliar.

Ápice

Acicular

Acumitada

Aristada

Cordada

Cuneada

Digitada

Eliptica

Espatulada

Ensiforme

Flabelada

Hastada

Lanceolada

Lineal

Lobulada

Obcordada

Obovada

Obtusa

Orbicular

Ovada

Oval

Palmada

Palmeada

Palmitifido

Palmitisecto

Margen Nervio central Nervadura Base Peciolo Tessaria absinthioides

Cristaria andicola

Existen distintos tipos de hojas debido a la forma de la lámina y la disposición de estas en el tallo. Si la lámina no presenta divisiones, se puede definir como una hoja simple o entera, en cambio, si la lámina de la hoja está dividida, es una hoja compuesta.

Hoja simple

16 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 16-17

Hoja compuesta

17 16-04-21 09:18

El margen de una hoja también es una característica morfológica importante. Algunos tipos de margen son:

Peltada

Pinnada

Pinnatifido

Pinnatisecta Aserrado

Entero

Crenulado

Serrulado

Las hojas se pueden diferenciar por la presencia o ausencia de peciolo.

Reniforme

Romboide

Triangular

Truncada

Sagitada

Subulada

Con peciolo o pecioladas:

Sin peciolo, sentada o sésil:

Algunos tipos de hojas compuestas:

Bipinnada

Paripinnada

Imparippinada

Trilobulada

Dependiendo de esta característica, podemos identificar la inserción que tienen las hojas en los tallos.

Tripinnada

Amplexicaule

18 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 18-19

Estipulada

Lingulada

19 16-04-21 09:18

Teniendo en cuenta lo anterior, ahora podemos identificar la disposición de las hojas en los tallos.

Estructuras de una flor:

Corola o pétalos Alterna

Arrocetada

Decusada

Helicoidal

Cáliz o sépalos

Imbricada

Opuesta

Verticiliadas

Pedúnculo

2.- Flor e Inflorescencia. Órgano reproductor de las plantas que producen semillas (espermatofitas). Su función es la propagación genética para asegurar la continuidad de las especies.

Las espermatofitas están representadas por dos grandes grupos: (i) Gimnoespermas, que forman inflorescencias donde sus semillas se encuentran desnudas, como por ejemplo los pinos o cipreses. (ii) Angioespermas, que son las más abundantes en la actualidad, poseen sus semillas dentro de un recipiente u ovario al interior de la flor, y que posteriormente dará origen a un fruto (protección).

Una flor se une a la planta mediante un pedúnculo floral que se ensancha en su parte superior para forma el receptáculo que alberga las 4 características principales: pétalos, sépalos, estambres y carpelos.

La parte reproductiva está compuesta por el androceo que consta del estambre (parte masculina) y el gineceo que consta de los pistilos (parte femenina).

20 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 20-21

Cristaria andicola

Antera Filamento

Estambre

Cáliz o sépalos

Receptáculo

Malesherbia lactea

21 16-04-21 09:18

Una inflorescencia también se une a la planta mediante un pedúnculo, pero reemplaza los sépalos por brácteas y contiene un conjunto de flores que dependiendo de su disposición, se pueden diferenciar entre ellas: Ej.1 Inflorescencia tipo umbella compuesta.

Estigma Pétalo lingulado

Otros ejemplos de inflorescencias son:

Capítulo

Umbela

Racimo

Espiga

Umbela compuesta

Vilanos Capítulo globoso

Semilla

Bráctea Pedúnculo

Polyachyrus carduoides

Corimbo

Ej. 2 Inflorescencia tipo racimo.

Yemas florales

Panícula

Monocasio

Dicasio

Eje o raquis Pedícelo Pedúnculo Phacelia cumingii

22 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 22-23

23 16-04-21 09:18

Caiophora coronata

Mapa de la región de Atacama.

En detalle se indican los sectores principales donde se puede ubicar la flora que se describe en esta guía.

3.- Semillas.

En las angiospermas son el resutado de la doble fecundación del óvulo de la flor por medio del polen.

Las semillas contienen el embrión con el material genético para la persistencia y dispersión de las plantas. Las semillas están envueltas por una cubierta o capa externa, que protege al embrion y a su vez es capaz de percibir las señales del ambiente como la humedad, la luz y temperatura, y que promueven cambios fisiológicos que dan como resultado la germinación.

Ejemplos de semillas angioespermas:

Senecio oreophyton Vilanos

Cubierta o Semillas libres comunes capa externa

Semilla inflorescencia

Descurainia stricta

24 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 24-25

25 16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Entre 2700 a 3500 m.s.n.m.

Desde región de Atacama a región de Coquimbo

Arbusto muy resinoso que se encuentra formando matorrales hemisfericos, con aspecto decumbente, de 30 a 40 cm de altura. Tallos glandulosos y a veces también con pelos capitados.

Uso: Estimula las funciones digestivas, alivia molestias renales y de vías urinarias.

26

Haplopappus baylahuen J. Remy Bailahuen

42419 GUIA FLORA CC1903.indd 26-27

N 27 16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Hojas oblongas, de margen entero o groseramente dentado, glandulosos y con pelos capitados numerosos a ausentes.

Inflorescencias tipo capítulos terminales radiados sobre pedúnculos de hasta 15 cm de longitud, desnudos o con conjuntos de brácteas dispuestas en series. Las bracteas externas son de base obovada y ápice triangular y las internas son elípticas, con borde membranáceo. Sus flores son dimorfas, las del margen tienen corolas liguladas amarillas y las del centro con corolas tubulosas, con pelos en la cara externa de los lóbulos.

Oriastrum sphaeroidale Reiche Flor de la puna 28 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 28-29

Referencias bibliográficas: 36

29 16-04-21 09:19

Hierba perenne de 2 a 3 cm de altura. Posee una raíz muy delgada. En la parte inferior del tallo se distingue un conjunto aglomerado de yemas globosas.

Hojas lineares y sésiles, con ápice obtuso. Están cubiertas densamente de una lana blanca en ambas caras, recubriendo también el tallo.

Familia Asteraceae

Familia Asteraceae

Entre 3200 a 5000 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Las inflorescencias como capítulos son sésiles e inmersas entre las hojas formando esferas lanosas de forma radiada. Hay capítulos homogamos, de flores blancas y más o menos isomorfas, con corola bilabiada. También capítulos heterógamos y dimorfos, donde las flores del exterior presentan pistilo y corola blanca bilabiada y liguliforme. Las flores del centro son perfectas, de corola amarilla y también bilabiadas.

Uso: Disminuye los efectos de la puna.

N 30 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 30-31

Referencias bibliográficas: 16

31

16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Entre 800 a 3000 m.s.n.m.

Desde región de Tarapacá a región de Valparaíso

Planta perenne, erguida, que puede alcanzar desde 30 a 50 cm de altura, hirsuto-glandulosa y aromática.

Uso: No reportado

Polyachyrus carduoides Phil.

32 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 32-33

E 33 16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Hojas agrupadas en la parte inferior del tallo, del tipo panatipartidas con margen plegado. Divisiones mas o menos lobuladas, espinudas a dentadas, cubiertas por un vello aracnoideo blanco en la cara inferior.

Flores dispuestas en capítulos globosos, rodeadas por cinco brácteas. Cada capítulo está compuesto por dos tipos de flores: una flor interior al centro del capítulo y una flor exterior lejana del centro.

Además se diferencia una bráctea blanca entre las dos flores y una bráctea con quilla que rodea las flores del capítulo.

34 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 34-35

Referencias bibliográficas: 21

Senecio eriophyton J. Remy Chachacoma 35 16-04-21 09:19

Arbusto leñoso muy ramificado que forma matorrales hemisféricos. Tallos, ramas y hojas están cubiertas por una lana blanca algodonada y tupida.

Hojas gruesas, carnosas y sésiles, con forma ovada a oblonga, algo auriculadas en la base y con disposición semi amplexicaule. El margen es dentado en toda la hoja o tridentado en la porción superior que finaliza en un ápice agudo.

Familia Asteraceae

Familia Asteraceae

Entre 3500 a 4800 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región del Libertador General Bernardo O’Higgins

Capítulos radiados y solitarios en el pedúnculo de involucro acampanado de 10 a 15 filarios oval-lanceolados, lanosos en el dorso. Las flores son heterógamas y dimorfas: Las externas son femeninas, amarillas y liguladas, en cambio, las del centro son hermafroditas y tubulosas, de 5 lóbulos lanceolados. El fruto o aquenio es cilíndrico, glabro y con vilano blanco.

Usos: Expectorante, alivia el asma y la tos catarral. Además, disminuye los efectos de la puna.

N 36 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 36-37

Referencias bibliográficas: 10

37

16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Entre 3100 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Arbusto densamente ramoso que puede alcanzar hasta 60 cm de altura. Tallos de corteza amarillenta, caduca, glabra y laxamente hojosos hasta el ápice.

Uso: Alivia la sinusitis.

Senecio oreophyton J. Remy Chachacoma amarilla 38 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 38-39

N 39 16-04-21 09:19

Familia Asteraceae

Hojas sésiles carnosas y glabras, de forma ovada a oblonga, pinnatifidas con disposición semi amplexicaule, de lóbulos subulados, agudos, enteros o partidos, aparentando margen dentado.

Capítulos radiados, solitarios o formando un corimbo de 3 a 4 inflorescencias. Involucro acampanado de filarios oblongo a lineares, agudos y penicilados en el ápice. Flores dimorfas, las externas de corolas amarillas, liguladas, unas veces filiformes, otras subbilabiadas. Las flores del centro de corolas amarillas, tubulosas con 5 lóbulos triangulares. El fruto o aquenios es cilíndrico y de vilano blanco.

40 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 40-41

Referencias bibliográficas: 10

Tessaria absinthioides (Hook. & Arn.) DC. Brea 41 16-04-21 09:19

Sufrútice que puede alcanzar los 2 m de altura. Posee un tallo erguido, liso y cubierto de pequeños pelos.

Hojas alternadas, de forma alargada oblanceolada, con borde aserrado en dirección del ápice. En la zona inferior, culmina en un breve peciolo. De color griseotormentoso en ambas caras.

Familia Asteraceae

Familia Asteraceae

Entre 0 a 3000 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región del Biobío

Flores tubulares rosado pálido, con corola rosada a lila, agrupadas en un corimbo terminal muy denso como si fuera la única flor. Capítulos con filarias pluriseriadas, de forma ovada, lanuginosas y glabras en el dorso e interior, portan numerosos aquenios donde cada uno posee un vilano blanquesino.

Uso: Alivia dolores estomacales y cefaleas.

N 42 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 42-43

Referencias bibliográficas: 5,12,23

43

16-04-21 09:20

Familia Brassicaceae

Entre 3200 a 4700 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Hierba anual de tallo erecto y glanduloso, usualmente ramificado desde la base, alcanzando los 60 cm de altura.

Uso: No reportado

Descurainia stricta (Phil.) Prantl ex Reiche 44 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 44-45

N 45 16-04-21 09:20

Familia Brassicaceae

Hojas levemente pecioladas, pinnatífidas a pinnatisectas, de lóbulos oblongos a lanceolados, y los últimos enteros. De vellosidad canescente o pubescente.

Inflorescencia racemosa sin brácteas, en pedicelos erectos, delgados y rectos. Sépalos violáceos o amarillentos, oblongos, erectos, pubescentes y caducos. Pétalos amarillos, oblanceolados, caducos.

Fruto o silicua angostamente oblongo o linear, erecto.

Dehiscente desde el ápice hasta la base. Semillas dispuestas en 2 series, de forma oblonga y de color castaño.

Maihueniopsis glomerata (Haw.) R. Kiesling Sandillon 46 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 46-47

Referencias bibliográficas: 4

47 16-04-21 09:20

Cactacea que forma cojines hemisféricos densos, crecen a ras de piso y pueden alcanzar hasta 1 m de altura.

Sus segmentos unidos presentan artejos ovoides de ápice agudo. Cada artejo presenta alrededor de 20 areolas circulares con gloquidios amarillos distribuidos en la zona superior. Sólo emerge una espina por areola y estas son largas, aplanadas por ambos lados, de coloración amarilla blanquesina y oscuras en el ápice. Las espinas secundarias están ausentes o son pequeñas e incospicuas (2-5). Su epidermis es brillante y verde, cubierta por una capa de cera.

Familia Cactaceae

Familia Cactaceae

Entre 2000 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Posee flores de hasta 5 cm. Tienen un pericarpelo cónico, verde oscuro, con 6 a 10 areolas en la superficie y 8 en el borde, protegidas por una hoja triangular, carnosa y provista de abundantes pelos blancos.

Uso: Sus espinas fueron utilizadas como sedante para cazar pequeñas aves y algunos pequeños mamíferos.

N 48 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 48-49

Referencias bibliográficas: 20, 32

49

16-04-21 09:20

Familia Calceolariaceae

Entre 2600 a 4300 m.s.n.m.

Desde región de Atacama a región de Valparaíso

Planta sufrútice compacta que puede alcanzar hasta 50 cm de alto. Forma cojines postrados y muy glandulosos, de tallos muy ramificados y leñosos.

Uso: En ceremonias y para limpiar malas energías. Purifica la sangre, riñones, próstata e hígado, alivia ulceras y colon irritable.

Calceolaria pinifolia Cav. Quinchamalí 50 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 50-51

N 51 16-04-21 09:20

Familia Calceolariaceae

Hojas lineares sésiles, revolutas, con margen crenulado y glandulosas. La base de la hoja es ensanchada como si abrazara el tallo. Se observa el nervio medio marcado y levemente hundido en la cara adaxial, engrosado y prominente en la cara abaxial.

Inflorescencias usualmente cimosas y de pocas flores. Cáliz con 4 sépalos anchamente ovados.

Corola bilabiada, usualmente amarilla, de labio superior formado por 2 piezas y labio inferior está formado por 3 piezas. El labio inferior es de mayor tamaño, con apariencia de saco y con manchas.

Normalmente con una zona de tricomas glandulares secretores de aceites conocida como elaióforo.

Atriplex imbricata (Moq.) D. Dietr. var. imbricata 52 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 52-53

Referencias bibliográficas: 15

Cachiyuyo 53 16-04-21 09:20

Arbustos pequeños de tronco leñoso y erecto de 30 a 50 cm de alto. Sus ramas son cilíndricas de hasta 40 cm de largo, cubiertas de pelos vesiculares.

Hojas cordiformes, de color verde grisáceo distribuidas alternamente e insertas de manera amplexicaule, imbricadas hacia los extremos, con base cordada y peciolo muy corto. Presenta una gruesa capa de pelos vesiculares con cristales de sal.

Familia Chenopodiaceae

Familia Chenopodiaceae

Entre 3500 a 3800 m.s.n.m.

Desde región de Atacama a región de Valparaíso

Planta hermafrodita.

Sus inflorescencias masculinas son axilares o terminales, especiformes, de glomérulos densos. Las femeninas son axilares, solitarias y en glomérulos con pocas flores, presentan bractéolas fructíferas, coráceas, de color rojo al madurar. Semilla con forma lenticular de color castaña.

Usos: Estimula la producción de leche en mujeres y en hembras del ganado caprino.

N 54 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 54-55

Referencias bibliográficas: 31

55

16-04-21 09:20

Familia Malvaceae

Entre 2000 a 4700 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Hierba perenne de hasta 40 cm de altura, cubierta completamente de pelos cortos, estrellados y glandulosos. Los tallos comienzan rastreros, pero se elevan hacia la mitad del tallo.

Uso: No reportado

56

Cristaria andicola Gay Malvilla

42419 GUIA FLORA CC1903.indd 56-57

N 57 16-04-21 09:20

Familia Malvaceae

Hojas gruesas, tomentosas y pecioladas. Sus láminas son ovadas a lanceoladas, verde a amarillentas, con bordes desigualmente dentados o festoneados. Presenta estípulas lanceoladas dispuestas en pares antes de las hojas.

Inflorescencia en panículas terminales, con brácteas como las estípulas en la base de los pedicelos, pero algo más cortas. Cáliz de lóbulos ovado a lanceolados, cubiertos de pelos estrellados menos abundantes que en las hojas. Pétalos azulvioláceo intenso, a veces con tonalidad blanca.

58 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 58-59

Referencias bibliográficas: 24

Ephedra americana Humb. & Bonpl. ex Willd.

Pingo Pingo 59 16-04-21 09:20

Hojas membranosas incospicuas, verticiladas en los nudos.

Estróbilos como pequeños conos, dioicos, sésiles, ovoides e inconspicuos. Los conos masculinos de color amarillo, con 8 a 15 brácteas decusadas. Los conos femeninos rojos o anaranjados, carnosos cuando estan maduros, semi protegidos por 6-8 brácteas globosas, decusadas e imbricadas. La semilla es arilada en una pseudobaya, la que una vez seca parece una núcula.

Familia Ephedraceae

Familia Ephedraceae

Entre 500 a 4300 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Arbusto erguido de base leñosa de hasta 3 m de alto, densamente ramificado. Sus ramas junciformes de hasta 40 cm, son opuestas, verticiladas a decusadas.

El tallo algunas veces erguido, otras postrado.

Uso: Alivia afecciones del sistema urinario y síntomas del “hielo”. Además, se ha usado contra el cáncer.

N 60 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 60-61

Referencias bibliográficas: 39

61

16-04-21 09:20

Familia Fabaceae

Entre 1500 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Arbustos que forman cojines de 10 a 50 cm de altura. Ramosa y divaricada, de color castañorojizo a amarillentas, generalmente pilosas o pilosas y glandulosas. Las ramas del medio son floríferas y las laterales son estériles, sin brácteas ni nudos. Presenta espinas pseudo-dicótomas, de color blanco a castaña y por lo general abundantes.

Usos: Alivia síntomas del “hielo”.

Adesmia aegiceras Phil.

Cuerno 62 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 62-63

N 63 16-04-21 09:21

Familia Fabaceae

Hojas pequeñas y pinnadas, pecioladas, glabrescentes a pilosas y glandulosas, con folíolos obovados a oblanceolados, a menudo semiplegados.

Además, posee estipulas deltoides.

Flores generalmente sobre la espina central del ramillete pero también en braquiblastos. Sus brácteas son ovado a deltoides con pedicelos piloso-glandulosos. Cáliz tubuloso de lóbulos deltoides y agudos. Corola papilionada amarilla con estandarte pubescente en el dorso, con manchas lineares y negras, alas glabras en margen interior, y de quilla obtusa. El fruto o lomento es articulado, cerdoso a piloso.

Adesmia atacamensis Phil.

64 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 64-65

Referencias bibliográficas: 9, 37, 38

65 16-04-21 09:21

Arbusto de hasta 1 m de altura, de ramas mas o menos rígidas y en zig-zag. Desprovistas de espinas y pelo, pero cubierta de glándulas de resina en tallo, ramas y hojas.

Hojas caducas a escasas, en general pinnaticompuestas y glandulosas, con folíolos pequeños y recurvos.

Familia Fabaceae

Familia Fabaceae

Entre 2000 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Flores en racimos alargados y rígidos. Brácteas pequeñas, anchas, dentadas y ovales con disposición amplexicaule que permanecen en la porción superior del racimo después de su caída, frecuentemente estériles y se asimilan como hojas.

Cáliz tubuloso y corola papilionada de pétalos amarillos con pequeñas manchas de color negro.

El fruto o lomento es alargado, piloso con artejos cubierto de pelos rosados y largos.

Uso: No reportado.

E 66 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 66-67

Referencias bibliográficas: 9, 37, 38

67

16-04-21 09:21

Familia Fabaceae

Entre 1900 a 4500 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Atacama

Arbusto sufrútice, de 5 a 12 cm de altura, cespitoso, compacto, piloso glanduloso, con ramas basales sin hojas, con ápice mas o menos espinescente.

Raíz color castaño claro a oscuro.

Uso: No reportado.

Adesmia frigida Phil.

68 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 68-69

E 69 16-04-21 09:21

Familia Fabaceae

Hojas alternas, pinnadas e imparipinnadas de 3 a 6 folíolos, a menudo 1 impar y terminal. Foliolos obovados, semiplegados, pilosos, de margen dentado hacia el ápice, cuyos dientes terminan en pelos glandulosos. Raquis piloso glanduloso y estípulas ovado a lanceoladas, también pilosas glandulosas.

Racimos florales con 5 a 10 o mas flores. Brácteas ovadas y de margen dentado, pilosas glandulosas.

Cáliz con lóbulos obtusos, piloso glanduloso.

Corola papilionada amarillo a anaranjada, con estandarte anchamente obovado y glabra en el dorso, al igual que en las alas.

70 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 70-71

Referencias bibliográficas: 9, 37, 38

Adesmia hystrix Phil.

Varilla larga o brava 71 16-04-21 09:21

Arbusto que alcanza hasta 1.5 m de altura. Sus ramas de color castaño, cobrizas o amarillentas son erectas y laxas a cortas e intrincadas, a menudo de aspecto craso, provisto de espinas con 1 a 2 bifurcaciones.

Hojas con peciolo y estípulas deltoides, imparipinnadas, entre 6 o 10 foliolos elíptico a obovados, semiplegados, pilosos o piloso y glandulosos, sobre todo en el margen.

Familia Fabaceae

Familia Fabaceae

Entre 2000 a 4100 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Flores comúnmente sobre el eje espinoso. Brácteas ovado-lanceoladas, pilosas-glandulosas.

Cáliz también piloso a glanduloso, con lóbulos lineales a deltoides. Corola papilionada amarilla, de estandarte con manchas lineares negras, glabro o laxamente piloso en el dorso. Alas glabras o con alguna pilosidad interna y externa, quilla obtusa a veces ciliada en el margen inferior. Fruto o lomento articulado, de artejos castaño a rojizos, cerdoso a pilosos.

Uso: Como fuente energética doméstica, leña y/o carbón.

E 72 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 72-73

Referencias bibliográficas: 9, 37, 38

73

16-04-21 09:21

Familia Hydrophyllaceae

Entre 3200 a 3800 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región del Libertador Bernardo O’Higgins

Planta anual de tamaño pequeño, que puede alcanzar los 30 cm de altura, erguida y de tallos ramosos.

Uso: No reportado.

Phacelia cumingii (Benth.) A. Gray 74 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 74-75

N 75 16-04-21 09:21

Familia Hydrophyllaceae

Hojas alternas pubescentes en ambas caras, brevemente pecioladas, con forma lanceoladas, pinnatisectas, con 4 a 6 pares de lóbulos obtusos, de borde crenulado.

Inflorescencias en cimas escorpioides. Cáliz con sépalos espatulados y pubescentes. La corola es tubular de color blanca a lila, glabra, con pétalos obtusos e imbricados.

Caiophora coronata (Gillies ex Arn.) Hook. & Arn. 76 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 76-77

Referencias bibliográficas: 14

77 16-04-21 09:21

Hierba rizomatosa perenne que forma cojines con tallos extendidos y decumbentes. Está cubierta de escasos a densos pelos urticantes.

Hojas pecioladas rígidamente erguidas, oblongas a ovaladas, pinnatífida a pinnatisecta, con bordes aserrados. La zona adaxial está cubierta de pelos urticantes, mientras que la zona abaxial está provisto de abundantes pelos gloquidiados.

Familia Loasaceae

Familia Loasaceae

Entre 3000 a 5000 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región Metropolitana

Flores pentámeras generalmente próximas al suelo.

Cáliz deflexo, con sépalos triangular a lineares, generalmente con 2 a 3 lobulos. Corola con forma de cuenco y de pétalos tenues, translúcidos, cimbiformes cubiertos de pelos gloquidiados y escabrósulos. Se diferencian en el centro escamas nectaríferas membranosas, cimbiformes, y estaminodios blancos algo papilosos. Semillas numerosas, testa profundamente picada y de color marrón.

Uso: No reportado.

N 78 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 78-79

Referencias bibliográficas: 1

79

16-04-21 09:21

Familia Loasaceae

Entre 0 a 1900 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Atacama

Hierba o arbusto anual, erecto y densamente ramificado tipo dicasio, con pelos cortos urticantes siempre presentes. Su raíz es carnosa.

Uso: No reportado

Huidobria chilensis Gay 80 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 80-81

E 81 16-04-21 09:21

Familia Loasaceae

Flores erectas de color blanco a crema, con 5 pétalos profundamente cimbiformes y aparentemente irregulares que se alternan con 5 sepalos falciformes. Las flores poseen 5 grupos de estaminodios exteriores, fusionados, siguiendo los petalos para formar una escama floral blanca.

En el centro 5 escamas nectaríferas cimbiformes, de color crema y con el borde superior engrosado de coror amarillo. Semillas numerosas, con testa estriada o reticulada.

Malesherbia densiflora Phil.

82 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 82-83

Referencias bibliográficas: 17

83 16-04-21 09:21

Hojas hirsutas, rugosas y alternas en pseudo peciolo o sésiles, oblongas a lanceoladas u obovadas a lanceoladas. Margen cortamente involuto, dentado, hasta corta y obtusamente lobulado que terminan con pelos glandulosos.

Hemicriptófito muy ramoso, de ramas centrales erguidas y externas ondeadas y decumbentes.

Puede alcanzar de 15 a 40 cm de largo, densamente hirsuto de pelos glandulosos y no glandulosos, estos últimos finos, amarillentos y más largos.

Familia Malesherbiaceae

Familia Malesherbiaceae

Entre 2500 a 3100 m.s.n.m.

Solo región de Atacama

Inflorescencia en racimo simple, largo y denso.

Flores sésiles con 2 brácteas subapicales, opuestas, lanceoladas y 2 estípulas lanceoladas sencillas o bífidas. Receptáculo obcónico de color blanco amarillento y venas amarillo-verdosas. Sépalos triangulares a oblongos, terminados en un pelo glanduloso corto. Pétalos orbiculares a ovados, un tanto asimétricos, glabros, de color blanco.

Semillas oblongas con costillas longitudinales bien marcadas.

Uso: No reportado

E 84 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 84-85

Referencias bibliográficas: 28

85

16-04-21 09:21

Familia Malesherbiaceae

Entre 2500 a 3900 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Atacama

Planta perenne pequeña de 1 a 5 cm de altura, con numerosos tallos emergentes que forman pseudorosetas.

Uso: No reportado

Malesherbia lactea Phil.

Lirio andino 86 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 86-87

N 87 16-04-21 09:22

Familia Malesherbiaceae

Hojas pequeñas ovadas, subarrosetadas y pilosas.

Flores actinomorfas generalmente hermafroditas con hipanto delgado y papiráceo, con 5 pétalos y 5 sépalos diferenciados, de coloración crema, rosados o celeste pálido. Posee 5 estambres y la antera es algo violácea. El fruto es una cápsula y sus semillas son oscuras y ovoides.

Malesherbia lirana Gay var. bracteata (Phil.) Ricardi 88 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 88-89

Referencias bibliográficas: 28

89 16-04-21 09:22

Hemicriptófito erguido o semi decumbente, ramoso, densamente a levemente hirsuto. Posee pelos hialinos o canescentes y glandulosos amarillo verdoso.

Hojas alternas, sésiles, predominantemente lanceoladas e hirsutas. Desde la mitad o tercio superior de margen profundamente aserrado, con 2 a 4 dientes agudos y anchos a cada lado, que terminan en pelos glandulosos. Frecuentemente con brotecillos o yemas axilares.

Familia Malesherbiaceae

Familia Malesherbiaceae

Entre 3000 a 3500 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Flores axilares, con pedicelos hirsuto y brácteas lanceoladas, opuestas o alternas, fijas cerca del ápice. Pétalos angostos, obovado a oblongos, a veces ligeramente agudos en el ápice, glabros, y de coloración blancos amarillentos.

Uso: No reportado

E 90 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 90-91

Referencias bibliográficas: 28

91

16-04-21 09:22

Familia Malpighiaceae

Entre 0 a 2800 m.s.n.m.

Desde región de Tarapacá a región de Atacama

Arbusto de base leñosa de 50 a 60 cm de diámetro, alcanzando hasta los 50 cm de altura. Sus tallos son glabros, rojizos y con división dicótoma.

Uso: No reportado

Dinemandra ericoides A. Juss.

92 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 92-93

E 93 16-04-21 09:22

Familia Malpighiaceae

Hojas con forma oblanceolada y base semejante a una cuña. A medida que pasa el tiempo, las ramas y hojas se vuelven pubescentes.

Flor con cáliz de piezas libres y 5 sépalos. La corola es pentámera: 4 pétalos son amarillos con manchas rojas y unguicolados, el pétalo restante es de coloración rojiza, distinto en forma y tamaño. El fruto una vez seco se divide en tres divisiones, cada una de ellas está envuelta por alas membranáceas curvadas color rosado pálido.

Cistanthe salsoloides (Barnéoud) Carolin ex Hershkovitz Hierba loca 94 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 94-95

Referencias bibliográficas: 12

95 16-04-21 09:22

Hierba perenne anual de hasta 50 cm de altura.

Desde la base se desarrollan numerosos tallos erectos no pubescentes.

Hojas basales suculentas, de forma ovada a orbicular, con ápice acuminado dispuestas de forma alterna e inserción amplexicaule, sin peciolo y de color verde purpúreo. En la zona superior de las ramas, se distribuyen brácteas lanceoladas, con ápice acuminado, de color púrpura intenso.

Familia Montiaceae

Familia Montiaceae

Entre 900 a 3200 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Flores pentámeras, sésiles y hermafroditas, rosado purpúreas, agrupadas como inflorescencia similares a un glomérulo. Están protegidas por brácteas verde claro a rosadoblanquesinas.

Semillas de color negro brillante.

Usos: Se ha usado para hacer pan; como veneno para matar cabras y como alucinógeno por los altos mandos en algunas ceremonias.

N 96 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 96-97

Referencias bibliográficas: 5, 18

97

16-04-21 09:22

Familia Poaceae

Entre 0 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Tarapacá a región de Coquimbo

Hierba perenne, cespitosa, con follaje abundante en forma hemisférica y robusta, con cañas floríferas muy numerosas, que puede alcanzar 1.5 a 3 m de altura.

Usos: Para tejer ocupando hojas sin el borde.

Fitorremediación de agua. Uso ornamental de cañas floríferas.

Cortaderia speciosa (Nees & Meyen) Stapf Cola de zorro 98 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 98-99

E 99 16-04-21 09:22

Familia Poaceae

Las hojas poseen una vaina abierta y pilosa, con lígula también pilosa y de limbo plano con bordes aserrados.

En las puntas de las cañas se observan panículas de 40 a 70 cm de largo, erectas, fusiformes y compactas, de colores terrosos, y en ocasiones blancas con tintes purpúreos. Inflorescencia formada por muchas espiguillas (espículas) que pueden formar de 4 a 6 flores.

100 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 100-101

Referencias bibliográficas: 35

Pappostipa chrysophylla (E. Desv.) Romasch.

Pajonal

101

16-04-21 09:22

Hierba perenne densamente cespitosa, de 14 a 40 cm de altura, con cañas simples, delgadas, de pocos nudos, erguidas, erectas a ligeramente tendidas en el suelo.

Vainas foliares levemente estriadas, las basales son marfilinas y el resto pajizas y glabras, a veces con escasos pelos. Con ligulas membranánceas inferiores truncadas y las superiores glabras en el borde. Con láminas foliares lineares, convolutas, rectas a onduladas, a veces punzantes. Ambas caras son estriadas y escabrosas.

Familia Poaceae

Familia Poaceae

Entre 500 a 4300 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Valparaíso

Flores en espiguillas angostamente fusiformes, de glumas subiguales mayores que el antecio, ambas menores que el genículo de la arista, largamente atenuadas, membranáceas, hialinas, con tintes violáceos. Lemma angostamente cilíndricofusiforme.

Usos: La raíz se utiliza para aliviar los efectos de la puna. Junto con el huano de guanaco es usada para el herpes.

E 102 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 102-103

Referencias bibliográficas: 15

103

16-04-21 09:22

Familia Rubiaceae

Entre 1000 a 3500 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región Metropolitana

Hierba perenne densamente pilosa en todas las partes vegetativas. Tallo con corteza corchosa y enrojecida, que varia entre 15 a 30 cm de longitud.

Uso: Ornamental

Cruckshanksia hymenodon Hook. & Arn. 104 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 104-105

N 105 16-04-21 09:22

Familia Rubiaceae

Hojas pecioladas, simples o raramente lobuladas, con forma elíptica a lanceolada, de textura membranosa a sub-coráceo.

Inflorescencia terminal cimosa tipo dicasio a irregular. Flor hermafrodita con hipantio, los lóbulos del cáliz son desiguales, uno o varios de ellos prolongados en apéndices petaloides, rosados o blancos. Corola amarilla con cinco lóbulos, elípticos a oblanceolados.

106 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 106-107

Referencias bibliográficas: 34

Fabiana bryoides Phil.

Pata perdiz

107 16-04-21 09:22

Arbusto de 40 a 70 cm de altura, con raíces pivotantes y robustas. Sus tallos son erectos, resinosos y densamente hojosos.

Hojas oblonga-ensiforme, dispuestas de forma imbricada, sésiles, persistentes y glabras.

Sus macroblastos se encuentran cubiertos completamente por braquiblastos.

Familia Solanaceae

Familia Solanaceae

Entre 2900 a 4900 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Flores terminales sésiles y solitarias que emergen desde los braquiblastos. El cáliz tiene forma de cúpula y los lóbulos tienen forma triangular.

La corola es hipocrateriforma de color blanco, amarillo, azulada, lila o violácea. Sus semillas tienen forma elipsoide.

Uso: Disminuye el colesterol.

N 108 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 108-109

Referencias bibliográficas: 2, 3

109

16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Entre 2600 a 4200 m.s.n.m.

Desde región de Atacama a región de Los Lagos

Arbusto de 0.5 a 3.5 m de altura, de tallos leñosos, erectos, ramosos y resinosos.

Usos: Diurético y excelente depurador de líquidos y grasas frente a casos de hidropesía.

Además, se ha utilizado en la construcción de techos.

Fabiana imbricata Ruiz & Pav. Tola 110 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 110-111

N 111 16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Hojas imbricadas, sésiles y glabras sobre los tallos.

De forma ovada y cóncava, cubiertas con una resina pegajosa.

Flores terminales sésiles o subsésiles, solitarias, y erectas. Cáliz glabra con forma de cúpula y corola con forma de embudo, de colores blanco, lila y azulado. La base es mas ancha que la zona terminal.

112 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 112-113

Referencias bibliográficas: 2, 3

Lycium minutifolium J. Remy Caspiche 113 16-04-21 09:23

Arbustos de hasta 1.5 m de alto. Su tallo es leñoso, aéreo, erecto, decumbente y ramificado. Con ramas delgadas, algo rígidas, pero no pungentes.

Los macroblastos no poseen hojas en comparación a los braquiblastos que poseen hojas y flores. Las hojas pecioladas y de forma oval con borde liso. Los braquiblastos pueden llevar espinas caulinares, las que normalmente presentan nudos y entrenudos y nacen en la axila de las hojas. Presenta pelos simples y glandulares con indumento foliar mas o menos denso.

Familia Solanaceae

Familia Solanaceae

Entre 1000 a 3200 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Flor con corola estrechamente tubular a obcónica, de lóbulos muy cortos y color amarillo, o amarillo verdoso. Se distinguen estambres insertados en el tercio medio de la corola, incluidos o ligeramente exertos. Sus frutos tienen aspecto de baya carnosa y jugosa.

Uso: Como diurético y en enfermedades prostáticas, elimina calculos renales y depura líquidos. Además, se ha utilizado como aplacador de verrugas.

E 114 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 114-115

Referencias bibliográficas: 7

115

16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Entre 0 a 3500 m.s.n.m.

Desde región de Atacama a región de Coquimbo

Indumento foliar más o menos denso, de tallo leñoso, aéreo, erecto, decumbente y ramificado.

Uso: Como diurético y en enfermedades prostáticas, elimina calculos renales y depura líquidos. Además, se ha reportado como aplacador de verrugas.

Lycium rachidocladum Dunal Caspiche 116 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 116-117

E 117 16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Hoja oblanceolada de base atenuada, borde liso y ápice agudo, con nervadura palmaticompuesta. Se observan macroblastos sin hojas y braquiblastos con hojas y flores que pueden llevar espinas caulinares, que nacen en la axila de las hojas y presentan nudos y entrenudos.

Flores de corola blanca o lila, con forma de embudo estrecho, acampanado en la cumbre y lóbulos largos. Sus frutos tienen aspecto de baya carnosa y jugosa.

Nolana leptophylla (Miers) I.M. Johnst.

118 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 118-119

Referencias bibliográficas: 7

119 16-04-21 09:23

Subarbusto decumbente, densamente ramificado, frondoso, pubescente de pelos glandulares, híspido y glutinoso al tacto. Como característica, los tallos basales se suberifican.

Hojas sésiles, erectas a perpendiculares, de forma lineal a oblonga o lineal a espatulada, que aparenta una suculenta. Con disposición alterna a opuesta y con presencia de pelos capitados a glandulares.

Familia Solanaceae

Familia Solanaceae

Entre 0 a 4200 m.s.n.m.

Desde región de Tarapacá a región de Atacama

Flores en inflorescencias escorpioides y terminales, donde cada flor crece solitaria en las axilas de las hojas. Cáliz campanulado, de 5 lóbulos lineales a oblongos o lineales a lanceolados, con dientes ascendentes y desiguales, de forma triangular y obtusa. Corola violacea a blanquesina, de forma tubular a forma de embudo.

Uso: No reportado.

E 120 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 120-121

Referencias bibliográficas: 22

121

16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Entre 2900 a 3500 m.s.n.m.

Desde región de Tarapacá a región de Coquimbo y región Metropolitana

Planta anual que puede alcanzar 60 cm de altura, de ramificación dicótoma y cubierta de pelos glandulares y capitados.

Uso: No reportado.

Reyesia parviflora (Phil.) Hunz.

122 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 122-123

N 123 16-04-21 09:23

Familia Solanaceae

Presenta hojas dimorfas pecioladas, las hojas basales de forma arrosetadas, pinnati- o bipinnatilobadas. En cambio, las hojas caulinares son inconspicuas y sésiles.

Hojas caulinares

Hojas caulinares

Flores pecioladas, de cáliz glanduloso a pubescente, diferenciandose 5 dientes en la base. Corola con forma de embudo, levemente zigomorfa, de lóbulos amarillos con líneas de néctar oscuras. Fruto como cápsulas dehiscentes, con varias semillas diminutas y reticuladas.

Junellia origenes (Phil.) N. O’Leary & P. Peralta 124 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 124-125

Referencias bibliográficas: 11

125 16-04-21 09:23

Sufrútice que puede alcanzar hasta 60 cm de altura, de tallos ramificados y con pubescencia híspida y glandulosa.

Hojas con disposición opuesta, brevemente pecioladas, de forma elíptica a ovada, trilobadas y a veces tripartidas, variando de margen dentado a lobulado.

Familia Verbenaceae

Familia Verbenaceae

Entre 0 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Antofagasta a región de Coquimbo

Inflorescencias terminales en cada eje o ramificacion, de aspecto aglutinado aparentando una unica cabezuela. Se distinguen muchas flores en espigas densas, de raquis corto y brácteas lineares con pubescencia híspido glandulosa. Cáliz con dientes pequeños y de pubescencia híspido glandulosa. Corola hipocraterimorfa blancorosada a lila, externamente glabra o pubescente.

Uso: No reportado

N 126 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 126-127

Referencias bibliográficas: 25, 27

127

16-04-21 09:23

FamiliaVerbenaceae

Entre 1300 a 4200 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Atacama

Arbustos que pueden alcanzar hasta 1 m de altura, de tallos o macroblastos mas o menos erecto, patentes y pubescentes.

Uso: Como tratamiento para el cáncer.

Junellia seriphioides (Gillies & Hook. ex Hook.)

Moldenke 128 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 128-129

N 129 16-04-21 09:23

Familia Verbenaceae

Hojas dimorfas, sésiles y pubescentes. En macroblastos son tripartidas, con lóbulos oblongos, carnosos y de ápice agudo, escabrosos en toda su superficie. Hojas de los braquiblastos enteras, ovadas, carnosas y de ápice rígido.

Inflorescencia en racimos simples y de muchas flores, con brácteas rígidas, ovada y de ápice agudo, con pelos más largos que las hojas. Cáliz tubular, pubescente exteriormente, con dientes desiguales, subulados y rígidos. Corola de color blanco-crema o lila, de forma hipocraterimorfa, conspicua y glabra en el exterior.

Fagonia chilensis Hook. & Arn. 130 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 130-131

Referencias bibliográficas: 25, 27

131 16-04-21 09:24

Sufrútice que puede alcanzar hasta 30 cm de altura.

Forma matorrales decumbentes y ramificados con tallos glandulosos o pubescentes, en ocasiones casi glabros.

Hojas de forma lineal a elípticas u obovales a ovaladas. Cada hoja con tres foliolos, el central es mas grande que los laterales. Estipulas erectas o deformadas mas cortas que la hojas.

Familia Zygophyllaceae

Familia Zygophyllaceae

Entre 0 a 4000 m.s.n.m.

Desde región de Arica y Parinacota a región de Coquimbo

Flores con sépalos ovalados a lanceolados, pubescentes a glabros y caducos. Los pétalos son más o menos obovados y redondeados, con apículo de color violeta a púrpura. Fruto o cápsula loculicida, de forma obcónica y angular, que se abre desde la base desprendiendo las semillas de cada lóbulo antes de que el fruto caiga.

Uso: No reportado

E 132 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 132-133

Referencias bibliográficas: 6

133

16-04-21 09:24

Glosario Abaxial: Superficie de un órgano situada del lado contrario al eje que la soporta. En las hojas corresponde al envés o cara inferior de la hoja.

Actinomorfa: Dícese de cualquier vegetal o cualquiera de sus partes con al menos dos planos de simetría.

Acuminado/a: Ápice de un órgano terminado gradualmente en punta aguda.

Adaxial: Superficie de un órgano situada hacia el eje que la soporta. En las hojas corresponde al haz o cara superior de la hoja.

Adepreso/a: Apretado contra la superficie de un órgano.

Adventicio/a: Las plantas exóticas que aparecen, en una región propagándose por sus propios medios; cuando ella se aclimata y establece, se transforma en una planta naturalizada. Se aplica también a un órgano que puede desarrollarse en otra parte de la planta que no es la normal o propia, por ejemplo, raíces. Áfila: Sin hojas.

Ala: Dilatación laminar, en la superficie de distintos órganos.

Amplexicaule: Que abraza al tallo.

Androceo: Conjunto de estambres. Los órganos masculinos de la flor.

Antecio: Está constituido por dos brácteas que protegen la flor, la inferior o lemma y la superior o pálea. Ápice: Extremo de un órgano.

Apículo: Puntita.

Aquenio: Fruto seco, indehiscente, con pericarpo no soldado a la semilla.

Aréola: Grupo de aguijones, finos y delicados de las Cactáceas.

Arilada: Con arilo.

Arilo: Excrecencia del primordio seminal procedente generalmente de la base del ovario a nivel del funículo o también de diversos puntos del tegumento.

Artejo: Cada uno de los segmentos claramente delimitados en que se divide un órgano articulado.

134 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 134-135

Glosario Axila: Fondo del ángulo superior que forma una hoja o bráctea con el eje del tallo donde se inserta.

Bífido: En botánica se emplea al órgano dividido en dos porciones que no llegan a la mitad de su longitud total.

Bilabiado/a: Corola gamopétala que termina en dos labios.

Bráctea: Hoja situada en la cercanía de la flor, distinta de las hojas normales.

Bractéola: En las inflorescencias compuestas, pequeña bráctea que se inserta en la base de los pedúnculos florales.

Braquiblasto: Tallo corto de crecimiento definido.

Cactiforme: Dícese de las plantas de tallos suculentos de aspecto parecido al de los cactus.

Caduco: Caedizo, que se desprende o desarticula.

Poco durable o efímero. Lo contrario de persistente.

Calículo: Verticilo de brácteas ubicadas debajo del cáliz.

Cáliz: Conjunto formado por los sépalos y primer verticilo del perianto en una flor.

Canescente: Cubierto por pelos grisáceos o blanquecinos.

Capitado: Más engrosado hacia la extremidad con la forma de una cabeza.

Capítulo: Inflorescencia racemosa, con flores sésiles insertas en un receptáculo común, rodeado por un involucro.

Cápsula: Fruto seco, dehiscente, gamocarpelar, compuesto por dos o mas carpelos.

Caulinar: Perteneciente o relativo al tallo.

Cerdoso: Que tiene cerdas o pelos parecidos a cerdas, setoso.

Cespitoso/a: Gramínea que forma mata densa, con innovaciones que crecen muy arrimadas entre sí.

Cimbiforme: Navicular, en forma de barco.

Cimosa: Inflorescencias caracterizadas por el crecimiento definido o determinado por el desarrollo de la primera flor, correspondiendo al tipo de

135 16-04-21 09:24

Glosario ramificación simpodial; por el sentido de la floración basípeto (cima monopodial), de arriba hacia abajo; o centrífugo, del centro hacia la periferia (cima umbeliforme).

Convoluta: Aplíquese a las hojas que se desarrollan longitudinalmente y forman un tubo.

Coráceo/a: Que tiene el aspecto y el tacto semejantes a los del cuero.

Cordiforme: En forma de corazón.

Corimbo: Inflorescencia racemosa con pedicelos de distinto largo; todas las flores alcanzan la misma altura.

Corola: Conjunto formado por los pétalos y segundo verticilo del perianto en una flor.

Craso: Grueso, jugoso y carnoso.

Cuneiforme: De figura de cuña o semejante a ella.

Cupuliforme: En forma de cúpula.

Decumbente: Aplicase a los tallos tendidos en el suelo, pero con el ápice erguido.

Deflexo: Encorvado hacia la parte inferior.

Dehiscencia: Fenómeno de liberación del contenido de un órgano, liberación de semillas del fruto, granos de polen de la antera.

Dehiscente: Que se abre espontáneamente a la madurez.

Dicasio: Son aquellas inflorescencias cimosas simples en que por debajo de la flor terminal se desarrollan, en la axila de dos brácteas opuestas, dos flores laterales; Tipo de crecimiento donde se originan dos ramas laterales opuestas desde el eje principal, similar a una división dicotomica.

Dicótomo/a: Que se divide de a dos partes con desarrollo similar.

Dimorfo/a: Que tiene dos formas.

Dioica/o: Condición en la cual los sexos están separados en diferentes plantas. Planta con flores unisexuales en individuos separados.

Divaricado/a: Aplicase a las ramificaciones que forman un ángulo muy abierto, casi perpendicular,

136 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 136-137

Glosario con el eje principal.

Elaióforo: Glándula secretora de aceite.

Entrenudo: Parte del tallo, comprendida entre dos nudos.

Escabroso/a: Áspero al tacto, cubierto de asperezas.

Escabrósulo/a: Con asperezas de tricomas cortos y rígidos que se aprecian al tacto.

Escama: Pequeña estructura superficial, de forma y consistencia variable.

Escorpioide: Cima unípara donde las flores se ubican del mismo lado del eje que adopta una forma espiralada.

Espiciforme: Inflorescencia con aspecto de espiga, sin serlo.

Espícula: Unidad básica de la inflorescencia de las gramíneas o poáceas, también denominada espiguilla.

Presenta dos glumas en la base, luego siguen los antecios insertos en forma de dos filas.

Espinescente: Que tiene pequeñas espinas.

Estaminodio: Aplicase al estambre atrofiado, estéril, reducido generalmente al filamento.

Estandarte: Pétalo mayor y erguido, opuesto a la quilla de las corolas papilionáceas.

Estípulas: Son apéndices de forma diversa (a veces foliáceos) situadas sobre la base foliar, a ambos lados del pecíolo.

Estróbilo: Inflorescencia de las gimnospermas y algunas pteridófitas, que consta de un eje donde nacen las hojas fértiles o esporangióforos.

Exerto/a: Sobresalientes. Se aplica a aquellos órganos que sobrepasan en longitud a otros. Se opone a incluso.

Filario/a: Bráctea involucral de un capítulo.

Filiforme: Que tiene forma o apariencia de hilo.

Flexuoso: En zigzag.

Folíolo: Cada una de las piezas separadas en que a veces se encuentra dividido una hoja compuesta.

Fusiforme: Con forma de huso.

Gamopétala: Con pétalos soldados o unidos.

137 16-04-21 09:24

Glosario Gineceo: Conjunto de los órganos femeninos de la flor.

Geniculada: Dícese del tallo que está tendido y luego levantado verticalmente.

Ginodioica: Aplicase a especies que comprenden individuos con flores femeninas y otros con flores hermafroditas.

Glabérrima/o: Superlativo de glabro, completamente glabro, con falta absoluta de vello.

Glabrescente: Casi glabro, casi sin vello, que tiende a ser glabro.

Glabro: Sin pelo.

Glándula: Célula o conjunto de células que secretan determinadas sustancias.

Glanduloso/a: Que posee glándulas.

Glomérulo: Cima con flores brevemente pediceladas y aglomeradas sobre cortos ejes.

Gloquidios: Pequeños ganchos presentes en algunos frutos que sirven para su dispersión.

Gluma: Brácteas estériles que se ubica en la base de las espiguillas o espículas. En las espiguillas encontramos dos glumas: la gluma inferior y la gluma superior. La gluma inferior se denomina así porque se sitúa por delante de la superior en el raquis y en la mayor parte de los casos envuelve parcialmente la base de la gluma superior que se sitúa por detrás en el eje de la espiguilla.

Glutinoso: Viscoso.

Hemicriptófito/a: Planta con yemas sobrevivientes en la superficie del suelo, protegidas por hojarascas y otros restos vegetales.

Hermafrodita: Flor que posee androceo y gineceo; bisexual. Sinónimo de flor perfecta.

Heterógamo: Dícese del capítulo en que no todas las flores son hermafroditas, si no que van acompañadas de otras que son unisexuales, como por ejemplo que las flores del disco sean hermafroditas y femeninas las de la periferia.

Heterostilia: Flores presentes en la misma especie

138 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 138-139

Glosario con diferentes longitudes de estambres y estilo.

Hialino: Transparente y membranáceo.

Hipantio: Eje floral engrosado con forma de copa, resultado de la unión de la base del cáliz, la corola y los estambres.

Hipocraterimorfa/o: Corola gamopétala y tubulosa, pero con un limbo patente como un platillo.

Hirsuto/a: Con pelos largos y ásperos, perpendiculares a la superficie que cubre.

Híspido/a: Se aplica a un órgano cubierto de pelos rígidos y rectos, áspero al tacto.

Homógamo: Dícese del capítulo en que todas sus flores son hermafrodita.

Imparipinnado: Hoja compuesta o pinnada de lo cual el número total de los folíolos es impar y cuyo raquis remata en un folíolo.

Incluso: Que no sobresale; se opone a exerto.

Inconspicuo: Poco visible; se aplica a un órgano desarrollado.

Indumento: Conjunto de pelos, glándulas, escamas, etc., que recubre un órgano.

Inerme: Que carece de espinas o aguijones.

Inflorescencia: Agrupación ordenada de flores que nacen dentro de un sistema de ramificación (ejes), básicamente puede ser racemosa o cimosa.

Infundibuliforme: Con forma de embudo.

Involucro: Conjunto de brácteas más o menos modificadas que envuelven a una flor o inflorescencia.

Involuto/a: En la vernación se aplica a la hoja cuyos bordes se encorvan hacia el haz o cara superior de la misma.

Isomorfo/a: De la misma forma, por ejemplo cuando todas las espiguillas de una misma inflorescencia son iguales.

Junciforme: Aplicase a los tallos y hojas cuando son delgados y más o menos cilíndricos como las hojas del junco.

Lanuginoso/a: Con pelusa o vello suave.

Lenticular: Con forma de lente biconvexa.

139 16-04-21 09:24

Glosario Lignificado/a: Con abundante tejido leñoso.

Lígula: En las hojas graminoides es un apéndice membranoso en la línea que une la lámina con la vaina. También se aplica a las corolas gamopétalas con forma de lengüeta que presentan algunos capítulos de compuestas.

Ligulado/a: Provisto de lígula, como las hojas de las gramíneas.

Liguliforme: En forma de lígula.

Limbo: Porción laminar de una hoja o cualquier estructura foliácea.

Loculicida: Dehiscencia en el fruto de tipo cápsula cuando se abren por los nervios medios de los carpelos.

Lomento: Tipo de fruto dehiscente de las leguminosas que se rompe en las constricciones que se producen entre los segmentos, de modo que cada segmento contiene una semilla.

Macroblasto: Tallo con crecimiento indefinido.

Maculado: Que tiene manchas.

Nervio: Hacecillo vascular de una hoja.

Núcula: Nuez pequeña.

Nudo: Engrosamiento de la caña donde se originan yemas, hojas, ramas, etc.

Obcónico/a: Que tiene forma de cono invertido.

Obtuso/a: Hoja cuyos bordes forman en el ápice un ángulo obtuso.

Panícula: Inflorescencia racemosa compuesta de racimos que van decreciendo de tamaño hacia el ápice.

Papila: Tricoma epidérmico con forma de dedo de guante corto y obtuso.

Papilionada: Flor de leguminosas, llamado así por que su corola recuerda en algunos casos a una mariposa.

Constituida por 5 pétalos muy característicos: uno dorsal, llamado estandarte o bandera, dos laterales, llamados alas, y dos ventrales, generalmente adheridos, que forman la llamada quilla, la que encierra estambres y pistilo.

140 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 140-141

Glosario Papiloso: Cubierto de papilas, diminutas excrecencias cortas y obtusas que se forman en las células epidérmicas.

Papiráceo: De consistencia y delgadez como papel.

Paripinnado: Hoja compuesta o pinnada de lo cual el número total de los folíolos es par y cuyo raquis remata en dos folíolos.

Patente: Dispuesto respecto al eje que lo sostiene de manera que forma un ángulo muy abierto, perpendicular.

Paucifloro/a: Con pocas flores.

Paucinodes: Cañas con pocos nudos.

Peciolada: Hoja que presenta pecíolo.

Pecíolo: Parte de la hoja que une la lámina con el tallo.

Pedicelo: Eje que sostiene cada una de las flores de una inflorescencia. En las gramíneas el eje que soporta la espiguilla.

Pedúnculo: Eje que sostiene una flor solitaria o una inflorescencia.

Perenne: Dicho de un vegetal, que vive tres o más años. Dicho de una hoja o del follaje de una planta, que se mantiene sobre ella durante más de dos años.

Se opone a caduco o caducifolio. Para las hojas se utiliza perennifolio.

Perianto: Envoltura floral, formada por cáliz y corola; conjunto de hojas modificadas o antofilos que rodean al androceo y/o al gineceo en las flores.

Persistente: Órgano que se conserva en su sitio luego de maduro; no es caedizo.

Pérula: Conjunto de brácteas llamadas tegumentos, que protegen la yema en estado de vida latente.

Piloso/a: Con pelos.

Pistalado/a: Provisto de pistilo.

Pivotante: Raíz en la que el eje principal se haya mucho más desarrollado que sus ramificaciones.

Plurifloro/a: Con muchas flores o antecios. Lo contrario de uniflora.

Pseudo: Prefijo que significa falso.

Pubescente: Órgano cubierto de pelos finos y suaves.

141 16-04-21 09:24

Glosario Quilla: Cualquier parte de un órgano que se parezca a la quilla de un barco.

Racemoso: Respecto a las inflorescencias cuando la flor final del eje principal es la última en abrir, las inflorescencias racemosas pueden ser racimo, espiga, umbela, corimbo, amento, espádice y capítulo. Caracterizadas por el crecimiento indefinido o indeterminado, correspondiendo al tipo de ramificación monopodial; por el sentido de la floración acrópeto de abajo hacia arriba (racimo) o centrípeto, de la periferia hacia el centro (umbela).

Racimo: Inflorescencia racemosa en la que las flores pedunculadas se disponen sobre un eje.

Raquis: Eje del que nacen los folíolos de una hoja compuesta o las flores de una inflorescencia.

Receptáculo: Dilatación del pedúnculo donde nacen piezas florales o flores.

Revoluto/a: Se dice de las hojas que se encorvan por sus bordes hacia el envés o cara externa de la misma.

Rizoma: Tallo sin clorofila, en general subterráneo y horizontal.

Rizomatoso/a: Que tiene rizomas.

Sacciforme: En forma de saco o bolsa.

Seminífera: En los estróbilos de las gimnospermas, estructura que contiene al gametófito femenino o saco embrionario.

Silicua: Fruto de forma angosta y prolongada, por lo menos dos veces más larga que ancha. Se abre por dehiscencia en dos valvas que comienzan a separarse por la parte inferior del fruto, quedando a modo de bastidor el replo, con semillas a ambos lados de este.

Suberificar: Proceso de modificación de la membrana secundaria de las células vegetales, por el cual la celulosa se va sustituyendo paulatinamente por suberina, más impermeable, que impide la evaporación y transpiración de los órganos vegetales.

Subulado/a: Estrechado hacia el ápice y terminado en punta fina; alesnado.

Suculento: Órgano carnoso y grueso.

142 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 142-143

Glosario Sufrútice: Planta leñosa en la base, con la parte superior herbácea.

Testa: Tegumento exterior de la semilla.

Tetrámero/a: En número o múltiplo de cuatro.

Tomento: Conjunto de pelos, generalmente entrelazados y muy juntos y densos.

Tomentoso: Con tomento.

Toruloso: Alargado, con ceñiduras.

Tricoma: Formación epidérmica que resalta en la superficie de los órganos vegetales.

Truncado/a: Aplíquese a los órganos que terminan en un borde o plano transversal, con apariencia cortada.

Unguiculado/a: provisto de uña.

Uña: La porción estrecha del pétalo mediante la cual se inserta en el receptáculo.

Urticante: Que produce urticaria.

Vaina: Alargamiento o ensanchamiento de la base de la hoja o peciolo, que protege la yema axilar y que une la hoja al tallo.

Verticilados: Los órganos insertos en número de tres o más, alrededor de un eje y al mismo nivel.

Vilano: Conjunto de pelos o escamas que aparecen en la parte superior del fruto procedentes de la transformación del cáliz y que persisten en los aquenios de las flores compuestas.

Visicular: (1) Perteneciente o relativo a la vesícula. (2) Que tiene forma de vesícula.

Yema: Estructura u órgano encargado del crecimiento del tallo que puede producir hojas y ramificaciones.

Zigomorfa: Corola o flor con un solo plano de simetría, o sea, con simetría bilateral.

143 16-04-21 09:24

Referencias 1. Ackermann, M., & Weigend, M. (2007). Notes on the genus Caiophora (Loasoideae, Loasaceae) in Chile and Neighbouring countries. Darwiniana.

45(1):45-67.

2. Alaria, A.S. (2015). El género Fabiana Ruiz et Pav (Solanaceae) en Bolivia. Agro-Ecología. 2(2):135146.

3. Alaria, A.S. & Peralta, I. (2016). Las especies de Fabiana Ruiz Et Pav. (Solanaceae) que crecen en Chile. Chloris chilensis. Revista Chilena de Flora y Vegetación. 1:1-24.

4. Al-Shehbaz, I.A. (2012). A synopsis of the south american Descurainia and description of the colombian new species D. cleefii (Brassicaceae).

Harvard Papers in Botany. 17(2):221-229.

5. Bahamondes, P., Medina, P. &Mella, J. (2012). Guía de campo: flora y fauna en Michilla, El Tesoro y Esperanza. Editores: Novoa, F.F., Contreras, M. Ediciones del Centro de Ecología Aplicada Ltda.

Chile. pp: 176-77.

6. Beier, B. (2005). A revision of the desert shrub Fagonia (Zygophyllaceae).

Systematics and Biodiversity. 3(3):221-263.

7. Bernardello, L.M. (1982). Estudios en Lycium (Solanaceae) I. Anatomía de hoja y tallo, y sus diferencias con Grabowskia. Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica. 21:(1-4):153-185.

8. Bujes, J. (2008). Los Collas de Atacama: Identidad y etnogénesis. Tesis para optar al Título de Antropología Social. Universidad de Academia de Humanismo Cristiano. Santiago.

9. Burkart, A. (1967b). Sinopsis del género sudamericano de leguminosas Adesmia DC. (Contribución al estudio del género Adesmia, VII).

Darwiniana. 14(2-3):463-568.

144 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 144-145

10. Cabrera, A. & Zardini, I. (1980). Sinopsis preliminar de las especies argentinas del género Senecio (Compositae). Darwiniana. 22(4):427-492.

11. Chiarini F. (2010). Flora de Mendoza. Solanaceae (continuación). Multequina. 19:1-25.

12. Cocucci, A.A., Holgado, A.M. & Anton, A.M. (1996). Estudio morfológico y anatómico de los eleóforos pedicelados de Dinemandra ericoides, Malpiagiácea Endémica del Desierto de Atacama, Chile. Darwiniana. 34(1-4):183-192.

13. Degano, C. (1999). Respuestas morfológicas y anatómicas de Tessaria absinthioides (Hook. et Arn.) DC. a la salinidad. Revista Brasileira de Botânica. 22(3):357-363.

14. Deginani, N.B. (1982). Revisión de las especies argentinas del género Phacelia (Hydrophyllaceae).

Darwiniana. 24(1-4):405-435.

15. Flora Argentina y del Cono Sur. Flora Vascular de la República Argentina y del Cono Sur. Consultado en Abril 2020. http://www.conosur. floraargentina.edu.ar/ 16. Freire, S., Nicola, M. & Espinar, L.A. (2015).

Oriastrum Poepp. En: Flora Argentina. Volumen 7. Tomo 2, Capitulo: Mutisieae. Editores: Zuloaga, F.O., Belgrano, M.J., Anton, A.M.R. pp: 367-380.

17. Grau, J. (1997). Huidobria, eine isolierte gattung der Loasaceae aus Chile. Sendtnera. 4:77-93.

18. Hershkovitz, M.A. (1991). Leaf morphology of Cistanthe spach (portulacaceae). Annals of the Missouri Botanical Garden. 78(4):1022-1060.

19. Julia, C., Montecinos, S. & Maldonado, A (2008). Libro rojo de la flora nativa y de los sitios prioritarios para su conservación: Región de Atacama, Capítulo 3. Ediciones Universidad de La Serena. 3:25-42.

145 16-04-21 09:24

20. Kiesling, R. (1984). Estudios en Cactaceae de Argentina: Maihueniopsis, Tephrocactus y géneros fines (Opuntioideae). Darwiniana. 25(1-4):171215.

21. Marticorena, Al., Pardo, V., Peñaloza, A., Negritto, M.A., Cavieres, L.A. & Parada, M. (2004).

Adiciones y notas a la flora del parque nacional Llullaillaco, II Región, Chile. Gayana Botánica.

61(2):49-54.

22. Mesa, A. (1981). Nolanaceae. Flora Neotropica.

26:1-197.

23. Moreira-Muñoz, A., Muñoz-Schick, M., Marticorena, A. & Morales, V. (2016). Catálogo de Asteraceae (Compositae) de la región de Arica y Parinacota, Chile. Gayana Botanica. 73(2):226-267.

24. Muñoz-Schick, M. (1995). Revisión del género Cristaria (Malvaceae) en Chile. Boletín del Museo Nacional de Historia Natural, Chile. 45: 45-110.

25. O’Leary, N., Peralta, P. & Múlgura, M.E. (2011).

Sinopsis del género Junellia (Verbenaceae).

Darwiniana. 49:47-75.

26. Peralta, P., Múlgura, E.M., Denham, S.S. & Botta, S.M. (2009). Revisión del género Junellia (Verbenaceae) 1,2. Annals of the Missouri Botanical Garden. 95:338-390.

27. Ricardi, M. (1967). Revisión taxonómica de las Malesherbiáceas. Gayana Botanica. 16: 3-139.

28. Rodríguez V. & Duarte, C. (2018). Experiencias y creencias de mujeres Colla de la región de Atacama. Cultura, Hombre y Sociedad. 28(1):3454.

29. Rodríguez, R., Marticorena, C., Alarcón, D., Baeza, C., Cavieres, L., Finot, V.L., Fuentes, N., Kiessling, A., Mihoc, M., Pauchard, A., Ruiz, E., Sánchez, P. & Marticorena, A. (2018). Catálogo de las plantas vasculares de Chile. Gayana Botánica.

75.

146 42419 GUIA FLORA CC1903.indd 146-147

30. Rosas, M. (1989).

El género Atriplex (Chenopodiaceae) en Chile. Gayana Botanica. 46(12):3-82.

31. Señoret, F. & Acosta J.P. (2013). Cactáceas endémicas de Chile, Guía de Campo. Ed. Corporación Chilena de la Madera, Concepción, Chile, 250 p.

32. Squeo, F.A., Arancio, G., Gutiérrez, J.R., Letelier, L., Arroyo, M.T.K., León-Lobos, P. & RenteríaArrieta, L. (2008). Flora amenazada de la región de Atacama y estrategias para su conservación.

Ediciones Universidad de La Serena, La Serena. viii + 72 pp.

33. Taylor, C. (1996). Taxonomic revision of Cruckshanksia and Oreopolus (Rubiaceae: Hedyotideae). Annals of the Missouri Botanical Garden. 83(4):461-479.

34. Testoni, D. & Villamil, C. (2014). Estudio en el género Cortaderia (Poaceae) I. Sistemática y nomenclatura de la sect. Cortaderia. Darwiniana.

Nueva Serie. 2(2):260-276.

35. Tortosa, R. & Bartoli, A. (2002). Revisión de las especies argentinas del género Haplopappus (Asteraceae, Astereae). Boletín de la Sociedad Argentina de Botánica. 37(1-2):115-133.

36. Ulibarii, E. (1980). Notas sobre Adesmia I (Leguminosae - Papilionoideae). Darwiniana.

22(4):493-498.

37. Ulibarri, E. & Burkart, A. (2000). Sinopsis de las especies de Adesmia (Leguminosae, Adesmiae) de la Argentina. Darwiniana. 38(1-2):59-126.

38. Zavalla, L. (2016). Flora Argentina: Flora vascular de la república Argentina. Volumen 2. Edición 1, Capítulo: Gnetidae-EphedraceaeEphedra, Publisher: SIGMA, Buenos Aires, Editors: Fernando O. Zuloaga & Manuel J. Belgrano, pp.390401.

147 16-04-21 09:24

42419 GUIA FLORA CC1903.indd 148

16-04-21 09:24