24. Oktober 2013, 52. Jahrgang, Nr. 43
PP 5432 Neuenhof
Dorfstr. 49, 5430 Wettingen Tel. 056 417 60 30 www.schmid-service.ch
FRAGEN AN
Marcel Käufeler, 19, Wettingen. Zusammen mit dem Curlingjuniorenteam Baden Regio Personal Sigma Aarau haben Sie in Schweden das Juniorenturnier gewonnen. Was bedeutet Ihnen der Sieg? Es ist ein wichtiger Sieg für die Vorbereitung auf die Schweizer Meisterschaft und er gibt uns Selbstvertrauen. Das Turnier zählt zur European Junior Curling Tour, welche auch als europäische Champions League der Curling-Junioren betitelt wird. Nächstes Wochenende spielen Sie in Oslo. Bringen Sie die Reiserei, den Sport und Ihren Job als Sachbearbeiter auf der Finanzverwaltung der Gemeinde Neuenhof überhaupt unter einen Hut? Im Moment ist tatsächlich viel los und die Zeit ist manchmal knapp. Aber wenn man will, bringt man es aneinander vorbei. Glücklicherweise habe ich einen grosszügigen Arbeitgeber und verständnisvolle Arbeitskollegen. Seit wann spielen Sie Curling und wie oft trainieren Sie? Seit ich zehn Jahre alt bin, also seit neun Jahren. Wir trainieren drei- bis viermal pro Woche. Dazu kommt drei- bis viermal wöchentliches Kraft- und Konditionstraining. Fort. S. 11
Markus Spuhler erklärt, wie das Stahlrohr unter der Bahnlinie durchgebohrt wird.
500 Tonnen in die Erde der SBB-Bahnlinie hinter der Firma Huba-Control in Würenlos durch den Kiesboden. «Bisher hatten wir Glück und wurden nicht durch einen Findling behindert», sagt Markus Spuhler von der gleichnamigen Firma, die sich auf Spezialtiefbau ausgerichtet hat. Die vier sechs MeMELANIE BÄR ter langen Stahlrohre wurden inMit 500 Tonnen Schlagenergie don- nerhalb von vier Stunden verlegt nerte vergangene Woche ein Press- und zu einem Teil zusammengeFortsetzung Seite 20 lufthammer ein Stahlrohr unter schweisst.
Der Start zum Bau des Grundwasserpumpwerks Tägerhardwald ist vergangene Woche erfolgt.
INHALT WETTINGEN NEUENHOF KILLWANGEN SPREITENBACH WÜRENLOS KIRCHEN AGENDA
2–9 10–12 14–16 14–18 19–22 23 24
Gratis-Hörtest Jeden 1. Freitag im Monat 8.00 bis 12.00 Uhr und 13.30 bis 18.00 Uhr
056 427 21 66 Heinz Anner, Hörgeräte-Akustiker mit eidg. Fachausweis freut sich auf Ihren Besuch.
Landstrasse 88, im AKB-Gebäude 5430 Wettingen, Tel. 056 427 21 66