Offiz. Amtliches Publikationsorgan des Kreis 2 Limmattal für die Gemeinden Wettingen, Neuenhof, Killwangen, Spreitenbach und Würenlos Donnerstag, 30. April 2020, 59. Jahrgang, Nr. 18
PP 5432 Neuenhof Post CH AG
Dorfstrasse 49 ∙ 5430 Wettingen 056 426 42 42 ∙ emil-schmid.ch
«Deblockieren statt blockieren»
Die Sorgen einer Unternehmerin
Der 45-jährige Marcel Lang (parteilos) kandidiert für das Amt als Gemeindepräsident von Spreitenbach. Seit 2018 ist er als Gemeinderat tätig: «Als Parteiloser kann ich auf alle gleich zugehen.» (LiWe) S.11
Die Co-Präsidentin des Wettinger Handels- und Gewerbevereins weiss, was Unternehmer durchmachen. Denise Zumsteg ist als Geschäftsführerin selber von den wirtschaftlichen Folgen der Krise betroffen.
«Gin mit Kräutern aus dem Kloster Die Würenloserinnen Karin Wild und Sarah Wiederkehr haben einen Gin mit Kräutern aus dem Kloster Fahr kreiert. Sie wollten ihn am Dorffest ausschenken. Heute wird informiert, ob das Fest verschoben wird. (bär) S. 12/13
MELANIE BÄR
«Es war einer meiner schlimmsten Tage, als ich die Türe meiner beiden Geschäfte schliessen musste», sagt Denise Zumsteg fast sechs Wochen nach der Schliessung. Die 45-Jährige hat seither verschiedene Stimmungslagen erlebt, vom Schock über sich damit arrangieren bis hin zur Existenzangst. S. 4 Denise Zumsteg ist froh, wenn sie die Betriebe wieder öffnen darf.
INSERATE
Schutzmasken & Desinfektionsmittel
Direkt ab unserem Schweizer Lager Wir können sofort liefeern!
Wir haben geöffnet, kommen Sie vorbei: MO bis FR: 09 bis 17 Uhr Good Feeling GmbH Riedstrasse 1 · 6330 Cham Hotline: 041 250 68 68 Kauf & Versand: swiss-desinfektion.ch
Willy Betschart, Kundenberater Aargauische Kantonalbank Landstrasse 88 5430 Wettingen Telefon 056 437 33 33, akb.ch
en Mas k r 0‘0 0e0r em L age 0 0 ‘ 1 üb er ab un s ar s o f o r t li e f e r b
Melanie Bär