20171123 woz wobanz by AZ-Anzeiger

Donnerstag, 23. November 2017

108. Jahrgang – Nr. 47

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECK P.P. A 4144 Arlesheim Post CH AG

Reinach

Böse Stiefmutter, böse Schwestern: Wie Aschenputtel dennoch glücklich wird, zeigt die Theatergruppe Reinach in der Weiermatthalle.

Münchenstein

Wie der Vater, so der Sohn: Der neue Präsident der Bürgergemeinde Münchenstein heisst Christian Banga. Auch sein Vater – und alt Gemeindepräsident – Walter Banga hatte dieses Amt einst inne.

Agenda

Stellen Immobilien Events

27 19 18

Redaktion 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Inserate 061 706 20 20 inserate@wochenblatt.ch

Schlafplätze für Europas Jugend gesucht 15 000 Jugendliche werden am Ende dieses Jahres am europäischen TaizéJugendtreffen in der Region Basel erwartet. Diese wollen auch untergebracht sein – aber nicht in Hallen, sondern in Gastfamilien. Thomas Brunnschweiler

inen Schlafplatz, ein Frühstück und die Offenheit ihrer Gastgeber: Tatsächlich brauchen die jungen Erwachsenen, die vom 28. Dezember bis zum 1. Januar am Taizé-Jugendtreffen in die Nordwestschweiz verweilen, nicht viel. Hinzu kommt noch das Mittagessen am Neujahrstag. Alle Gäste nehmen Schlafsack und Schlafmatte selbst mit. Noch immer übt die in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg von Frère Roger errichtete ökumenische Gemeinschaft von Taizé, so benannt nach dem französischen Gründungsort, eine ungebrochene Faszination aus. Besonders die jungen Erwachsenen tauschen bei den Europäischen Jugendtreffen, die jedes Jahr stattfinden, ihre Erfahrungen, Hoffnungen und Wünsche für eine friedlichere Welt aus und pflegen eine Spiritualität jenseits konfessioneller Schranken und Dogmen. Die persönliche Begegnung steht im Mittelpunkt.

Zwei engagierte Helferinnen Aleksandra aus Deutschland und Eveliina aus Finnland setzen vier Monate ihrer Zeit ein, um in der Region zwischen Basel und Delémont zur Teilnahme am Treffen einzuladen und auch nach Gastgebenden für die jungen Leute zu suchen. Aleksandra war mit 18 Jahren

Zählen auf die Offenheit der Bevölkerung: Aleksandra (l.) und Eveliina suchen für das Jugendtreffen Taizé Basel Gastfamilien. FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

erstmals in Taizé und besuchte bereits sieben Europäische Treffen. «Der Geist von Taizé ist immer noch lebendig», sagt sie. Eveliina verbrachte ein Jahr als Freiwillige in Taizé. «Man wird nicht nach persönlichen Glaubensinhalten gefragt», erklärt sie, «die Spiritualität geht von innen nach aussen. Der Friede in der Welt und das Vertrauen zwischen den Menschen lassen sich in erster Linie durch Begegnungen verwirklichen.» Die beiden jungen Frauen kümmern sich um die Vernetzung in den Gemeinden, sprechen bei kirchlichen Anlässen ihre Einladung zur Teilnahme am Treffen aus und ermutigen zur Gastfreundschaft. «Es arbeiten Menschen aus allen Kirchen mit: Reformierte, Katholiken, Christkatholische und auch Vertreter

der Freikirchen», so Aleksandra. «Das Vertrauen, das wir hier erleben, ist wunderbar!», sagen die beiden. Chance auch für die Gastgeber Das Treffen ist nicht nur ein Erlebnis für die Jugendlichen, sondern auch eine Chance für die Gastgeber. Auch wenn diese mit ihren Gästen nur am Morgen und am späteren Abend Kontakt haben, so ist es doch eine Möglichkeit, andere Mentalitäten kennen zu lernen. In Arlesheim wird am 24. November nach dem Taizé-Gebet um 18.30 Uhr in der Krypta des Doms informiert oder an der Nacht der Lichter in Breitenbach. Am 25. und 26. November wird es jeweils auch eine kurze Info zum Taizé-Treffen nach den Gottesdiensten in Reinach ge-

ben. Am 28. November wird an der katholischen Kirchgemeindeversammlung in Pfeffingen und am 29. November an der reformierten in Reinach um 19.30 Uhr informiert. Informationen gibt es auch beim Taizé-Gebet am 4. Dezember um 18.30 Uhr in der reformierten Kirche in Arlesheim und in der katholischen Kirche Münchenstein während des Taizé-Gebets am 7. Dezember um 18 Uhr. Auch am 8. Dezember in der reformierten Kirche in Dornach um 19 Uhr wird informiert. Am 11. Dezember wird es in Reinach in der katholischen Kirche einen Abend für alle Gastgeber und Interessierte geben. Gastgeberinnen und Gastgeber können sich bei der eigenen Kirchgemeinde melden oder sich auf der Webseite www.taizebasel.ch melden.

REGION

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

ELEKTRA BIRSECK

Ärztlicher Notfalldienst Telefon 061 261 15 15 Unter dieser Nummer erreichen Sie in Notfällen den diensttuenden Arzt, Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe. Bitte versuchen Sie zuerst, Ihren Hausarzt zu erreichen.

Ofﬁzielle Spitexorganisationen der Region Aesch/Pfefﬁngen Tel. 061 753 16 16 Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90 Dornach Tel. 061 701 89 02 Reinach Tel. 061 711 29 00 Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

DER FRISCHELADEN Das Bio- und Demeter-Fachgeschäft im Herzen von Arlesheim Mit Tee-/Kaffeebar

. . . mehr wie Federkohl Öffnungszeiten: durchgehend Mo–Fr 8.30–18.30 Uhr, Sa 8.30–16.00 Uhr Dorfplatz 4, 4144 Arlesheim Telefon 061 703 02 01

IMPRESSUM

EBM verkauft Aktien Urteilsunfähig und jetzt? zuschätzen und schliesslich eine Entscheidung zu treffen.

Tatjana Weidmann-Hügle, M.Sc., M.A.: Leiterin Klinische Ethik Kantonsspital Baselland

Am Kantonsspital Baselland (KSBL) findet am 27. November 2017 in Laufen eine Publikumsveranstaltung zum Thema «Urteilsunfähigkeit» statt. Dieser Anlass wird von der Fachstelle Klinische Ethik des KSBL organisiert. Grundlage jeder medizinischen und pflegerischen Behandlung – sei dies eine einfache Blutentnahme oder eine komplizierte Operation – ist die informierte Einwilligung des Patienten oder der Patientin. Rechtlich gültig ist eine Einwilligung oder auch Ablehnung einer Behandlung aber nur, wenn ein Patient für die anstehende Entscheidung urteilsfähig ist. Vereinfacht ist Urteilsfähigkeit dann gegeben, wenn eine Person in der Lage ist, die relevanten Informationen zu einer Behandlung aufzunehmen und zu verstehen, die Folgen der jeweiligen Behandlung ab-

Es kann aber jede und jeden von uns jederzeit treffen. Ein Herzstillstand, ein schwerer Unfall, ein Schlaganfall oder ein anderes unvorhergesehenes Ereignis. Plötzlich ist man im Spital, ist nicht mehr ansprechbar und kann seinen Willen nicht selber äussern. Andere müssen für einen entscheiden. Gemäss neuem Erwachsenenschutzrecht ist die Entscheidungsberechtigung in solchen Situationen bei der so genannten vertretungsberechtigten Person angesiedelt. Sie hat die Aufgabe, bestmöglich und im Sinne des Urteilsunfähigen zu entscheiden. Solche Entscheidungen sind mit einer grossen Verantwortung verbunden und können alle Beteiligten vor enorme Herausforderungen stellen. Ziel des Anlasses vom 27. November 2017 ist es, über die gesundheitliche Vorausplanung sowie den Einbezug von Angehörigen oder von anderen Personen seines Vertrauens in die Vorausplanung zu informieren. Zudem wird an diesem Abend die Möglichkeit der «klinisch-ethischen Fallberatung» vorgestellt, die allen an einer schwierigen Entscheidungssituation Beteiligten ihre Unterstützung anbietet.

NEUESTHEATER.CH

Aufruf zum Geschichten erzählen Amtliches Publikationsorgan der Gemeinden Aesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, Hochwald Münchenstein, Pfeffingen und Reinach www.wochenblatt.ch Erscheint wöchentlich (Donnerstag) Herausgeberin AZ Anzeiger AG Ermitagestrasse 13, 4144 Arlesheim Geschäftsführer/Redaktionsleiter Thomas Kramer, Tel. 061 706 20 22 thomas.kramer@azmedien.ch Redaktion Tel. 061 706 20 22 redaktion.arlesheim@wochenblatt.ch Für nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen) und Illustrationen übernimmt die Redaktion keine Haftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

Inserate Tel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 30 inserate@wochenblatt.ch Verkaufsleiter Markus Würsch, Tel. 061 706 20 27 markus.wuersch@azmedien.ch Druck Mittelland Zeitungsdruck AG (AZ Print), 5001 Aarau Inserateschluss Dienstag, 12.00 Uhr Inseratepreise (Grundtarif): mm sw Fr. –.92, mm farbig Fr. 1.13 Alle Preise zuzüglich 8% MwSt. Beglaubigte Auflage 32060 Ex. (WEMF 2016) Copyright AZ Anzeiger AG Inseratekombinationen Birs-Kombi: Inseratekombination mit Wochenblatt (Schwarzbubenland/Laufental), Wochenblatt (Birseck/Dorneck) und Birsigtal-Bote. Auflage: 76380 Ex. AnzeigerKombi 31: Inseratekombination mit Birs-Kombi-Titeln, fricktal.info, Oberbaselbieter Zeitung, Allschwiler Wochenblatt, Muttenzer&Prattler Anzeiger, Birsfelder Anzeiger. Auflage: 205357 Ex.

Ein Produkt der Verleger: Peter Wanner

www.azmedien.ch Namhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB: AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Management Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZ TV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZ Vertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Dietschi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungsdruck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Vertriebs GmbH, Weiss Medien AG.

«Ausgehend von historischen Ereignissen um Dornach-Brugg erzählen Michelle Steinbeck, Jonas Darvas und Ensemble eine Geschichte über Geheimnisse, Welten und Gewalten des damaligen Dorflebens in Dornach. Eine Geschichte, die genau so hätte passieren können. «Dorf» ist eine Theater-Trilogie die sich, basierend auf historischen Ereignissen, mit Dornach und darüber hinaus mit dem Leben, dem Leiden, der Rohheit und der Sprache des Schweizer Dorfes auseinandersetzt.» Liebe Bewohner/-innen der Region, wir suchen für unser Theaterprojekt «Dorf 1: Der Nepomuk» im neuentheater.ch Menschen die Lust haben, ihre

Erinnerungen und Geschichten zu erzählen. Wir suchen insbesondere Leute, die etwas über die ehemalige Beiz «Restaurant zur Linde» am Bruggweg zu erzählen haben. Einfach vorbeikommen, mit uns etwas trinken und plaudern. Wir freuen uns auf alle, die kommen. Wann: Dienstag, 28. November 10.30 Uhr mit Kaffee und Kuchen. Und Dienstag, 28. November, um 19 Uhr zu einem Bier. Wo: Foyer des neuentheater.ch, Bahnhofstrasse 32, Dornach. Falls Sie eine Geschichte auf Lager haben, an dem genannten Datum aber nicht können, bitte melden sie sich bei jonas.darvas@neuestheater.ch Jonas Darvas

WoB. Die EBM hat die Hälfte ihrer Aktien am französischen Energieunternehmen Direct Energie verkauft. Der Erlös von rund 90 Millionen Franken dient zur Stärkung der Finanzkraft bei gleichzeitiger Optimierung der Finanzierungsstruktur. Die Beteiligung von EBM an Direct Energie reduziert sich auf neu 4,6 Prozent. Seit über 100 Jahren ist die EBM in Frankreich tätig und versorgt die Stadt Saint-Louis und weitere elf Gemeinden im Elsass erfolgreich mit Elektrizität. Mit Blick auf die vollständige Öffnung des Strommarktes in Frankreich beteiligte sich EBM im Jahr 2008 an Direct Energie. Damit stärkte die EBM ihre Position im französischen Strommarkt. Die enge Partnerschaft mit Direct Energie ermöglichte es EBM, die Kompetenzen für einen geöffneten Strommarkt aufzubauen,

welche auch für den Schweizer Markt genutzt werden können. Direct Energie wurde im Jahr 2003 gegründet und ist heute der drittgrösste Marktteilnehmer im französischen Strom- und Gasgeschäft. Um in der Produktion von Wind-, Wasser- und Sonnenenergie ein starkes Standbein zu haben, hat Direct Energie im Herbst dieses Jahres Quadran übernommen, eines der führenden Unternehmen in diesem Sektor. Das erfolgreiche Wachstum wurde auch mit Kapitalerhöhungen finanziert, an welchen EBM nicht partizipierte. Dadurch wurde die Beteiligung der EBM auf unter 10 Prozent verwässert und reflektiert somit nicht mehr die einstige strategische Bedeutung. In der Konsequenz wurde entschieden, den Aktienanteil der EBM an Direct Energie um die Hälfte zu reduzieren.

GESCHÄFTSWELT

Frohe Weihnachten mit Pira Was Thomas Täschler und sein Team von Pira schaffen, wünscht sich wohl jedes Christkind: Absender und Empfänger eines Geschenkes gleichermassen glücklich zu machen. Denn es ist tatsächlich etwas Besonderes, einen Gutschein für Reparaturen und Programmierarbeiten, individuelle Beratungen sowie die Bereitstellung von Netzwerklösungen und Storage Systemen unter den Weihnachtsbaum zu legen. Kreativ und nützlich zugleich. Support für Dienstleistungen sind ebenfalls inklusive, wenn Sie ein Notebook, ein neues Smartphone oder einen Drucker verschenken. Pira sieht sich als variantenreicher Kommunikationsdienstleister und Techniksupporter – und empfängt sie gerne persönlich im weihnächtlich dekorierten Store bei der Passage in Oberwil. Schulungen in den unterschiedlichsten Sparten und für alle möglichen Be-

dürfnisse, etwa in Word, Excel oder etwa Fotobearbeitungskurse bietet das KMU ebenfalls an. Wenn es um ihre Kunden geht, geben Thomas Täschler, Michael Wüthrich und Ryszard Moron ihre Fachkenntnisse gerne weiter. Auch Firmen nutzen immer häufiger das Schulungsangebot von Pira, das bedürfnisgerecht direkt vor Ort am Firmensitz durchgeführt wird. Mit Flexibilität, Offenheit und einem breiten Know-how haben sich die IT’ler im Leimental einen Namen gemacht. Nicht zuletzt deshalb lohnt es sich, in diesen Tagen in Oberwil vorbeizuschauen: Einen Kaffee gibt es sowieso – und genügend Ideen für ein nicht ganz alltägliches Weihnachtsgeschenk wie selbstverständlich mit obendrauf. Frohe Adventszeit – Ihr Pira Team! PC-Pira GmbH, Shop Passage 10, Oberwil, Telefon 061 401 40 80

NATURFREUNDE SEKTION BIRSIGTAL/BIRSECK

Adventswanderung Am Sonntag, 3. Dezember, wandern wir auf den Wartenberg, dann über den Egglisgraben und die Ruine Neu Schauenburg zum Bienenberg oberhalb von Liestal. Nach dem Essen wandern wir in 45 Minuten hinunter zum Bahnhof Liestal. Die Wanderzeit beträgt etwas über drei Stunden. Treffpunkt ist um

9.30 Uhr an der Tramhaltestelle Muttenz Dorf. Als Verpflegung ist ein Znüni aus dem Rucksack empfohlen, Mittagessen im Restaurant. Bemerkung: bei Schnee oder Nässe teilweise etwas rutschig. Auskunft und Anmeldung bis 1. Dezember bei Johanna Speiser, Tel. 061 272 96 59. Beatrice Mätzener

ARLESHEIM Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch Korrektur

Gemeindeversammlung Gerne machen wir Sie nochmals darauf aufmerksam, dass die Gemeindeversammlung am Donnerstag, 23. November 2017 und nicht, wie irrtümlich auf der Einladung geschrieben am Mittwoch, 23.11. 2017, stattfindet. Wir bitten um Entschuldigung und danken für Ihr Verständnis. Die Gemeindeverwaltung

Werkhof

Iveco Daily wird ersetzt Der 10jährige Iveco Daily CNG muss ersetzt werden. Für das Fahrzeug, das täglich im Einsatz der Gärtnerequipe stand, wurden grössere Reparaturen prognostiziert. Deshalb drängt sich ein Ersatz auf. Das neue Fahrzeug, ein VW Crafter 35 wurde äusserst genau geprüft und erfüllt alle notwendigen Kriterien in Bezug auf Nachhaltigkeit. Die Garage Winter AG aus Muttenz liefert das neue Fahrzeug für CHF 64492.45.–. Für das alte Fahrzeug erhält die Gemeinde noch CHF 2000.–. Der Gemeinderat

Verbindung Sundgauerviadukt mit Bruckgut Münchenstein vorantreiben Der Gemeinderat hat in einem gemeinsamen Schreiben mit Münchenstein an den Regierungsrat die Wichtigkeit der Realisierung der Verbindung zwischen dem Sundgauerviadukt und dem Bruckgut in Münchenstein zum Ausdruck gebracht und fordert, dass die Talstrasse, inklusive dem neuen Verbindungsstück, neu in das kantonale Strassennetz aufgenommen wird. Zeitgleich sollen die Hauptstrasse in Münchenstein sowie die Basel- und Birseckstrasse in Arlesheim in Gemeindestrassen zurück klassiert werden. Die Gebiete Arlesheim Schoren (Im Tal) und Münchenstein (Unter Gstad) sind im kantonalen Richtplan als Arbeitsgebiete von kantonaler Bedeutung festgesetzt. Gemäss den Zielsetzungen des Regierungsrates ist das Schorenareal in Arlesheim zudem ein Focus Areal der kantonalen Wirtschaftsoffensive. Um Innovationen und Entwicklungen in dem Gebiet zu ermöglichen, ist eine optimale Erschliessung des Areals durch den privaten und öffentlichen Verkehr unerlässlich. Die Gemeinden Münchenstein, Arlesheim und das Amt für Raumplanung haben bereits im Jahr 2005 die Linienführung für die entsprechende Gebietserschliessung evaluiert. Beide Gemeinden und das Amt für Raumplanung waren sich einig, dass die Arealerschliessung für den motorisierten Individualverkehr mit der Verlängerung der Talstrasse westlich entlang des SBB Geleises erfolgen und die Strasse bis zum Bahnhof Münchenstein weitergeführt werden muss. Bei einem gemeinsamen Treffen im August 2017 wurde das Vorhaben mit Vertretern des

Das Arlesheimer Erfolgsgeheimnis unter keinen Umständen verraten

Mit dem Schreiben wird der Regierungsrat nun aufgefordert, die Strasse mit oberster Priorität zu behandeln und die weiteren, erforderlichen Schritte in die Wege zu leiten. Der Gemeinderat

Familie aus Syrien ist auf dem Weg

Schreiben an Regierungsrat

Kantons, welche die Planung der neuen Strasse unterstützen und auch übernehmen würden, vorbesprochen.

Flüchtlingshilfe

Seit die Gemeinde darüber informiert ist, dass eine Familie aus Syrien nach Arlesheim kommen wird, laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren. Alle notwendigen Stellen wurden benachrichtigt und Massnahmen in die Wege geleitet. Eine entsprechende Liegenschaft musste gefunden und eingerichtet werden. Dabei möchte die Verwaltung vor allem den Frauen und Männern der ehemaligen Begleitgruppe ein grosses Dankeschön aussprechen. Die Helferinnen und Helfer haben in vielen Stunden die Liegenschaft geputzt, die notwendigen Möbel besorgt und die Wohnung eingerichtet. Die Familie wird noch diese Woche in Arlesheim ankommen. Für weitere Auskünfte steht Ihnen gerne Yvette Harder, Co-Leiterin Gesellschaft und Soziales, per E-Mail unter: yvette.harder@arlesheim.bl.ch zur Verfügung. Der Gemeinderat

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Schulergänzende Tagesbetreuung

Anmelde-, Änderungs- und Kündigungstermin Kindergarten- und Primarschulkinder, die auf Beginn des 2. Schuljahrsemesters 2017/2018 (Semesterwechsel 15.01.2018) in die schulergänzende Tagesbetreuung eintreten möchten, müssen von den Erziehungsberechtigten bis zum 1.12.2017 schriftlich und verbindlich mittels Anmeldeformular angemeldet werden. Anmeldeformulare und Informationen erhalten Sie unter Tel. 061 701 49 25 oder im Internet unter www.sunnegarte.org/tagesbetreuung Belegungsänderungen für das 2. Schuljahrsemester 2017/2018 oder Kündigungen auf Ende des laufenden Schuljahrsemesters müssen von den Erziehungsberechtigten ebenfalls schriftlich bis zum 1.12.2017 mitgeteilt werden. Ansonsten verlängert sich die aktuelle Belegung automatisch und verbindlich bis zum 30.06.2018, mit entsprechender Kostenfolge. Die Erziehungsberechtigten der aktuell betreuten Kinder wurden bereits schriftlich informiert. Die Gemeindeverwaltung Einladung

Kirchgemeindeversammlung CKK Am Sonntag, 26. November 2017 findet um 11.30 Uhr nach dem Gottesdienst die Kirchgemeindeversammlung der Christkatholischen Kirchgemeinde Baselland im Kloster Dornach statt. Traktanden: 1. Begrüssung 2. Wahl Stimmenzähler / Stimmenzählerin 3. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung vom 14. Mai 2017 4. Jahresbericht und Ausblick der Pfarrerin 5. Festlegen der Steuersätze für 2018 6. Budget 2018 7. Informationen des Präsidiums und des Pfarramtes 8. Verschiedenes (Wortmeldungen)

Engagierte Mitarbeit: Rund achtzig Einwohnerinnen und Einwohner beteiligten sich mit ihren Ideen und Wünschen an der Bevölkerungsveranstaltung der Gemeinde. FOTO: ISABELLE HITZ

Die erste Ortskernkonferenz vom Samstagmorgen zeigte auf, dass der belebte Ortskern von Arlesheim hoch geschätzt wird und mit grösster Sorgfalt weiterentwickelt werden soll. Isabelle Hitz

er seit 1978 für den Ortskern von Arlesheim gültige Quartierplan entspricht nicht mehr den heutigen Anforderungen und muss revidiert werden. Um möglichst viele Bedürfnisse zu berücksichtigen, hat die Gemeinde eine Projektgruppe gebildet, in der neben René Häner (Leiter Raumplanung, Bau und Umwelt), Hugo Erbacher (Ortskernkommission) und Philipp Alemann (Kantonale Denkmalpflege) auch Vertreter des Gemeinderats, der Anwohner und des Gewerbes mitarbeiten. Der gesamte Prozess wird durch das Planungsbüro Planar AG aus Zürich begleitet und durchgeführt.

Breite Partizipation wichtig Am Samstagmorgen lud die Projektgruppe zu einer ersten Ortskernkonferenz ins Domplatzschulhaus, um zusammen mit Einwohnern, Gewerbetreibenden, Grundeigentümern und Inte-

ressierten ein Zukunftsbild zu erarbeiten. «Wir wissen, dass die Ortskernplanung hoch emotional ist, deshalb ist uns die breite Partizipation wichtig», betonte René Häner. Die Teilnehmer der Ortskernkonferenz widmeten sich in acht Gruppen zu rund zehn Personen den Themen Nutzung, Bebauung, Freiraum und Verkehr. Die an die Workshops anschliessenden Präsentationen zeigten deutlich: Der im Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz (ISOS) enthaltene Ortskern von Arlesheim mit seinem vielfältigen Angebot wird als Zentrum des kulturellen Erbes sowie als attraktiver Ort für Gewerbe, Wohnen und Begegnung hoch geschätzt und soll nach Möglichkeit so erhalten bleiben. Aus den Arbeitsgruppen gab es aber auch zahlreiche Verbesserungswünsche, die teilweise die negativen Seiten des stark belebten Zentrums betrafen. «Ihr habt Erfolg mit eurem Ortskern, und dieser Erfolg hat gewisse Auswirkungen: Während in vergleichbaren Gemeinden fast immer mehr Belebung gefordert wird, stellt sich in Arlesheim eher die Fragen, wie wir mit negativen Auswirkungen des Erfolgs umgehen», fasste Oliver Tschudin von Planar AG die Präsentationen zusammen. «Toter Domplatz» René Häner zeigte sich am Samstagmorgen zufrieden über die Inputs aus den Arbeitsgruppen. Neben den be-

kannten Konfliktfeldern wie dem Verkehr machten die Arbeitsgruppen auch auf weniger präsente Themen aufmerksam wie beispielsweise den als tot empfundenen Domplatz. Einige Voten sprachen sich auch für eine Entlastung des Dorfplatzes aus, beispielsweise durch die Verlegung des Zivilstandesamtes an den Domplatz. Die Nutzung des Postplatzes wird als positiv wahrgenommen, hier wünschten sich aber verschiedene Teilnehmer eine ästhetische Aufwertung. Wie Häner betonte, läuft parallel zur Ortskernrevision eine Testplanung «alter Postplatz», sodass hier mit einer Verbesserung gerechnet werden darf. Gewünscht wurde weiter kostengünstiger Wohnraum für Familien im Dorfkern, die Einhaltung der Nachtruhe, unterirdische Parkangebote, mehr Sitzgelegenheiten und Projekte ähnlich dem Unternehmen Mitte oder der Märthalle in Basel. Flachdächer und Sonnenkollektoren sowie mehr Wohnraum in den Dachgeschossen sollen ermöglicht werden, wenn das Ortsbild dadurch nicht beeinträchtigt würde. Mit den Ergebnissen dieser ersten Ortskernkonferenz erarbeitet die Gemeinde nun mit Unterstützung von Planar AG ein Entwicklungskonzept für den Ortskern. An einer zweiten Ortskernkonferenz am 26. Mai 2018 wird der Konzeptentwurf mit den Teilnehmenden diskutiert und angepasst.

TURNVEREIN ARLESHEIM

«Wir bewegen das Dorf» – ganz wörtlich genommen

(Fortsetzung auf Seite 4)

Grossraumaufführung: 70 Kinder eröffneten am Samstagnachmittag die Showblocks in der Turnhalle Hagenbuchen. WoB. Am Samstag, 18. November, strömten ab 11 Uhr viele Familien mit ihren Kindern in die Hagenbuchen-Halle, um in die Welt der Indianer einzutauchen. Den ganzen Tag über konnten diverse Sportarten wie Slackline, Trampolin, Badminton, Volleyball, StepAerobic, Pilates, Stabhochsprung und vieles mehr ausprobiert werden. Die Fun-

Spielturniere, an welchen sich die Kinder gegenseitig messen konnten, bereiteten ihnen besondere Freude. Um 14 und 17 Uhr fanden zwei Showblocks auf dem Programm. Die Leiterinnen der Jugendabteilung eröffneten diese Aufführung mit über 70 Kindern. Es gelang ihnen, die Turnhalle in ein wundervolles Farbenspektakel zu verwandeln. Beglei-

FOTO: ZVG/ROBIN SCHÄRER

tet wurden sie mit der Filmmusik von «La La Land». Am Abend fand schliesslich zum zweiten Mal der Arlesheimer Super-10-Kampf statt. Nach spektakulären Wettkämpfen standen am Ende die Leichtathleten ganz oben auf dem Siegerpodest, knapp gefolgt von den Fussballern und den Teilnehmenden des Freiraums Jugendhaus und Kindertreff.

ARLESHEIM

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Amtliche Publikationen

ARLESHEIM

www.arlesheim.ch gemeindeverwaltung@arlesheim.bl.ch (Fortsetzung von Seite 3)

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme, besonders auch im vorangehenden Gottesdienst. Nach der Versammlung wird ein Mittagsimbiss offeriert. Weitere Informationen: www.christkatholisch.ch/baselland Der Kirchenrat CKK

Ersatzwahl eines Mitgliedes für den Bürgerrat Herr Willi Dudler hat per 31. Dezember 2017 seinen Rücktritt aus dem Bürgerrat bekannt gegeben.

Die Erwahrungskommission (RPK) hat am 5. November 2017, gestützt auf den fristgerecht bei der Gemeindeverwaltung eingereichten Wahlvorschlag, als Mitglied des Bürgerrates ab 1. Januar 2018 bis zum Ende der Amtsperiode (30. Juni 2020) als gewählt erklärt: • Hagen Thomas, 1957, von Arlesheim Die auf den 26. November 2017 angesetzte Ersatzwahl wird somit widerrufen. Allfällige Beschwerden gegen die Gültigkeit dieser Wahl sind bis spätestens am 3. Tage nach der Veröffentlichung beim Regierungsrat des Kantons Basel-Landschaft, 4410 Liestal, einzureichen. Bürgerrat Arlesheim

KLINIK ARLESHEIM

Was kann ich tun bei Bluthochdruck? Schwankungen des Blutdrucks sind normal. Was aber, wenn der Blutdruck dauerhaft (zu) hoch ist und damit ein Risiko für Herz-Kreislauferkrankungen darstellt? Bluthochdruck gehört heute zu den sogenannten Volkskrankheiten, vor allem auch, weil er so verbreitet ist. Am 7. Dezember geben wir Ihnen anlässlich unseres «Gesundheitsforums» die Gelegenheit, über die Diagnostik und empfehlenswerte Therapien bei Bluthochdruck zu sprechen. Dabei werden die wissenschaftlichen Erkenntnisse und aktuellen Leitlinien ebenso Berücksichtigung finden wie Fragen zum Lebensstil, zur integrativen Medizin und zu

künstlerischen und anderen Therapien. Der Abend richtet sich an Betroffene und Angehörige und wird Möglichkeiten aufzeigen, was jeder Einzelne für sich tun kann, wenn sein Blutdruck das «normale» Mass übersteigt. Das «Gesundheitsforum» dient dem Austausch mit Fachärzten, neben einem Fachreferat wird genügend Zeit für Ihre Fragen bleiben. Frau Dr. med. Sabine Metzger und Herr Dr. med. Markus Weinbacher aus der Kardiologie der Klinik Arlesheim freuen sich auf einen regen Austausch mit Ihnen am 7. Dezember im Saal vom Pfeffingerhof. Verena Jäschke Kommunikation Klinik Arlesheim

THEATER AUF DEM LANDE

NACHRUF

Jaap Achterberg erzählt in der Trotte

Zum Tod von Ernst Schneider

Wenn man zusammen Pferde stehlen kann, so heisst dies, dass man sich aufeinander verlassen – sich blind vertrauen kann. Ein Mann erzählt, wie er als 15-jähriger Junge in einer Waldhütte irgendwo im hohen Norden mit seinem geliebten und bewunderten Vater einen unvergesslichen Sommer erlebt: wie ihm dort das Urvertrauen in seine Liebsten abhanden kommt, und wie er neues Vertrauen ins Leben findet. Jaap Achterberg, der Meister des Erzählens hat das berühmte Buch «Pferde stehlen» von Per Petterson in eine Bühnenform gebracht und erzählt uns eine Geschichte übers Erwachsenwerden, über Liebe und Abschied, über unbändige Lebenslust – mitreissend, berührend und tröstlich. Reservieren Sie sich jetzt schon ein Ticket für diesen Abend, Freitag, 1. Dezember um 20.15 Uhr in der Trotte Arlesheim unter info@tadl.ch. Ihr Theater auf dem Lande

Theater auf dem Lande Freitag, 1. Dezember, 20.15 Uhr Trotte Arlesheim Jaap Achterberg

«Pferde stehlen» Nach einem Roman von Per Petterson Reservation: info@tadl.ch

Fährmann, Terracotta bemalt: Plastik von Ernst Schneider von 2001. Ernst Schneider war ein Mensch der Wahrnehmung. Wahrnehmung und Ästhetik waren ihm wie im alten griechischen Verständnis noch dasselbe. Mit ihm zusammen in der Natur oder sonst unterwegs zu sein war immer erhellend. Er hatte diesen kindlich-entdeckenden Blick. Ein Künstler kann nicht spurlos verschwinden, er hinterlässt Werke. Die liebsten sind mir immer jene gewesen, die von dieser andächtigen Haltung der Hinwendung zum Gegebenen und Vorgefundenen zeugen. Er liebte es, Formen nachzugehen und ihre Möglichkeiten offen zu legen. Den Stein als Keim behandeln oder ihn zum Keim formen. Es wurde dann ein Ernst Schneider-Stein, von den übrigen Steinen beneidet, denn dieser wurde erleichtert und der Wahrnehmung freundlich entgegen gehoben. Er lichtete die Materie und brachte den Stein zum Klingen. Letztlich ging es ihm um die Harmonie von Gegensätzen und

FOTO: ZVG

um die Schönheit des Gleichgewichts. Er ging mit den Steinen (und nicht nur mit ihnen) sorgfältig um. Ernst Schneider ist im Sommer verstorben. In seinem Atelier stehen oder liegen die Marmorarbeiten mit ihren gewellten Flächen, weiss, glitzernd. Locker verschmitzt-verspielte Drahtobjekte. Pyramidale Figurinen, bemalte, ummantelte Gestalten stehen fest auf der Erde und blicken in die Ferne. Der Künstler wuchs in Oberdorf auf, wohnte jahrelang in Arlesheim, wo auch sein Atelier stand, und wo er in Ausstellungen seine Arbeiten zeigte, bis er mit seiner Familie vor sechs Jahren nach Basel zog. Am Samstag, 25. November, von 14 bis 17 Uhr besteht in seinem Atelier in Rodersdorf die Gelegenheit zu einer Werkbesichtigung. Das Atelier liegt an der Dammstrasse 1, gleich bei der Endstation des 10er-Trams. Ruedi Bind

GESCHÄFTSWELT

Wir schliessen

PFARREI ST. ODILIA

Weltgruppe lädt zum Kranzbinden

Die Heller Betten-Boutique.

ZVG

Nach über 40-jähriger Tätigkeit schliessen wir am Freitag, 8. Dezember, unser Betten-Fachgeschäft an der Dorfgasse 10 in Arlesheim. Ab Januar 2018 eröffnet an dieser Stelle ein neues Geschäft mit einer attraktiven Idee aus der Modebranche. Wir danken all unseren Kundinnen und Kunden für ihre Treue und das uns stets entgegengebrachte Vertrauen. Mit herzlichem Dank und besten Wünschen. Stefan J. Heller

Es ist wieder soweit: Der Domhofkeller ist reserviert – Tannenäste, Kerzen und viel Dekorationsmaterial warten darauf, zu Adventskränzen, Türkränzen und Arrangements verarbeitet zu werden. Die Weltgruppe lädt alle Interessierten herzlich ein zur Mithilfe bei der diesjährigen Kranzaktion. Dank der Kreativität vieler fleissiger Hände ist das Verkaufsangebot einmalig. Bringen Sie wenn möglich Ihre eigene Gartenschere mit und vielleicht haben Sie geeignetes Material im Garten zum Verarbeiten. Öffnungszeiten: Montag, Dienstag, Mittwoch, 27. bis 29. November, von 14

bis 21.30 Uhr, am Donnerstag, 30. November von 14 bis 18 Uhr. Profitieren Sie vom Direktverkauf im Domhof! Der Verkauf findet statt: Am Freitag, 1. Dezember, von 9 bis 11 Uhr auf dem Gemüsemarkt und von 9 bis 19 Uhr auf dem Postplatz. Am Samstag, 2. Dezember, von 9 bis 16 Uhr auf dem Postplatz. Am Stand können Sie auch die beliebten Geschenkurkunden bestellen. Der gesamte Erlös ist bestimmt für unsere Bildungsprojekte in Indien, Haiti und Syrien. Weltgruppe Pfarrei St. Odilia, C. Zaia

PARTEIEN

Frischluft zur Ortskernkonferenz LESERBRIEF

Ab 2018: Steuerreduktion für alle In der Schweiz werden nicht nur die Steuern erhöht. Nein, sie werden auch reduziert und das offiziell per 1. Januar 2018. Fast unbemerkt hat der Schweizer Souverän mit der Eidg. Volksabstimmung vom 24. September 2017 zur AHV Revision über eine Erhöhung bzw. Reduktion der MWST-Steuersätze abgestimmt. Am 31. Dezember 2017 läuft die befristete Zusatzfinanzierung der Invalidenversicherung (IV) aus Mitteln der Mehrwertsteuer aus. Dadurch werden die drei Steuersätze automatisch sinken (der Normalsatz von 8.0% auf 7.6%). Auf den 1. Januar 2018 tritt aber auch die Erhöhung um 0,1% zur Finanzierung der Bahninfrastruktur (FABI) in Kraft (Normalsatz von 7.6% auf 7.7%). Mit der erwähnten Volks-

abstimmung zur Reform der Altersvorsorge wäre die MWST wieder auf die aktuellen Steuersätze angehoben worden (7.7% auf 8.0%). Mit der Ablehnung der Reform werden die Steuersätze nun nicht erhöht bzw. faktisch erfolgt eine Reduktion per 1.1.2018. Der Normalsatz beträgt ab 1. Januar 2018 7.7% (bisher 8.0%). Der Sondersatz für Übernachtungen reduziert sich um 0.1% (!) von 3.8% auf 3.7%. Der Normalsatz verbleibt bei 2.5%. Die Eidg. Steuerverwaltung hat kommuniziert, dass das Bier zum neuen Jahr auch in der Silvesternacht zu 8% vom Gastgewerbe zu fakturieren ist. Man will den Wirten und Wirtinnen ja nicht zumuten, dass Sie um 24.00 Uhr ihre Kassasysteme umstellen müssen. Thomas Arnet

Die am letzten Samstag, 18. November 2017 stattgefundene Ortskernkonferenz war ein wichtiger Schritt zur Überarbeitung des Ortskernreglements. Herzlichen Dank an die Verwaltung, den Gemeinderat und die unterstützende Beratungsunternehmung. Um die 100 Arlesheimerinnen und Arlesheimer haben daran teilgenommen. Zwei kurze Referate führten ins Thema ein. Anschliessend wurde in acht Arbeitsgruppen die Themen Bebauung, Freiräume, Verkehr und Nutzung rege diskutiert. Die Frischluft stellte mit 10 Personen (inkl. drei Gemeinderäte) eine starke Vertretung um die folgenden Themen aktiv einzubringen: Der Ortskern soll gleichzeitig die Qualität zum Wohnen für Jung und Alt haben, Arbeitsplätze bieten können, Klein- und Mittelbetriebe beherbergen, sowie vielfältigen Kultur- und Sportanlässen und Märkten Platz geben. Kinder sollen ungefährdet spielen können, Fussgänger und der Langsamverkehr sollen sich ungehindert bewegen können. Natur soll geför-

dert, geschützt und sich entfalten können. Oberirdische Parkplätze sollen nicht ausgebaut werden. Konkret soll der Bau eines unterirdischen Parkhauses im Ortskern und die gleichzeitige Reduktion der oberirdischen Parkplätze geprüft werden. Der Bau von preisgünstigen Wohnungen im Badhof sowie auf dem Gelände des allenfalls freiwerdenden Gefängnisses sollte ins Auge gefasst werden. Die Frischluft setzt sich für ein Dorf und Ortskern ein, wo Menschen aller Generationen sich begegnen, wohnen und einkaufen können, arbeiten und ihre Freizeit verbringen. Wir bleiben dran am Thema! Ihre Frischluft

ARLESHEIM GESCHÄFTSWELT

Grippe: Impfen Sie sich jetzt Die durch Grippeviren verursachte saisonale Grippe hat bald wieder Hochsaison. Diese häufige Infektionskrankheit tritt jeweils während der kalten Monate von Dezember bis März gehäuft auf. Die Grippe kann jeden treffen. Sie kommt, wenn man sie am wenigsten gebrauchen kann, sorgt für Ausfälle im Privatleben und Beruf, hat tausende von Arztkonsultationen und hohe Kosten zur Folge. Der Krankheitsverlauf ist nicht bei allen Betroffenen gleich und verläuft nicht immer harmlos. Im Gegenteil: Manchmal führt sie zu schweren Komplikationen. Davon betroffen sind vor allem Menschen ab 65, schwangere Frauen,

Personen mit chronischen Erkrankungen, Säuglinge und frühgeborene Kinder bis zwei Jahre. Doch es gibt einen einfachen und schnellen Schutz vor der Grippe: Den besten Schutz vor einer Ansteckung und Erkrankung bietet die jährliche Grippeimpfung. Sie schützten nicht nur sich selbst, sondern auch ihre Angehörigen und Mitmenschen – und dabei vor allem Personen mit einem erhöhten Komplikationsrisiko, die sich nur bedingt selbst vor einer Grippeinfektion schützen können, da sie sich aus medizinischen Gründen nicht impfen lassen können oder ihr Immunsystem nicht so gut auf die Impfung anspricht. Möchten Sie mehr Informationen zur Grippeimpfung oder spontan die Grippeimpfung durchführen lassen? Kommen Sie einfach zu uns in die Amavita Apotheke Schneeberger oder rufen Sie uns an unter Tel 058 878 11 40. Die Impfung benötigt inkl. Fragebogen ca. 10 Minuten Zeit und kostet CHF 39.–. Es ist noch nicht zu spät für eine Grippeimpfung! Amavita Apotheke Schneeberger

Wahr gesprochen oder nur gelogen? Neue Medien stärken die Demokratie

Am Ende doch einig: Podiumsteilnehmer David Sieber, Kathrin Amacker und Urs Wiedmer mit Moderatorin Christina Hatebur (r.).

REFORMIERTE KIRCHGEMEINDE

Kirchenbasar: Herzlichen Dank! Der riesige Einsatz von rund 200 grossen und kleinen Freiwilligen über das Wochenende wurde reichlich belohnt: rund 21 000 Franken dürfen wir mit Freude an Mission 21 überweisen. Damit werden drei Projekte in Kamerun unterstützt: einerseits für Menschen, die weniger auf der Sonnenseite des Lebens stehen, andrerseits für die Vermittlung von (nicht nur theologischem) Wissen an angehende Pfarrpersonen. Ein herzliches, grosses Dankeschön geht an alle freiwilligen Helfer im Alter von 5 bis 80 Jahren, die durch das Jahr hindurch Produkte zum Verkauf vorbereiten und/oder am Basar eine Aufgabe übernehmen. Mit grosser Dankbarkeit sei die beeindruckende Grosszügigkeit aller an dieser Stelle besonders erwähnt. Ohne ihre wertvolle Hilfe wäre unser Basar so nie möglich.

Nun schauen wir in die Zukunft und laden Sie herzlich ein, das ökumenische Krippenspiel am Samstag, 9. Dezember, um 17 Uhr in der reformierten Kirche zu besuchen. Oder, falls Sie an Weihnachten alleine sind, kommen Sie am 24. Dezember von 18 bis 22 Uhr ins Kirchgemeindehaus und setzen sich an einen einfachen, aber feinen Weihnachtstisch (Anmeldung bitte bis 19. Dezember bei unserer Geschäftsstelle). Weitere Informationen zu Anlässen der reformierten Kirchgemeinde sind unter www.ref-kirchearlesheim.ch zu finden. Herzlichen Dank an alle Besucherinnen und Besucher für ihr Kommen! Wir freuen uns auf ein Wiedersehen am nächsten Basar am 10./11. November 2018. Kathrin Meffert-Ruf

PARTEIEN

Parolen der Frischluft An der heutigen Gemeindeversammlung gilt es wieder über einige wichtige Traktanden abzustimmen. Die Frischluft hat die Anträge des Gemeinderats an ihrer Vereinsversammlung vom 15. November ausführlich besprochen und empfiehlt Ihnen folgende Voten: Trakt. 2., Veräusserung der Parzelle Nr. 587, Obesunneweg: Die Stiftung Obesunne möchte die Baurechtsparzelle Nr. 587 von der Einwohnergemeinde erwerben, um dadurch eine grössere Planungssicherheit für ihre sich stetig wandelnden Anforderungen zu erhalten. Die Frischluft unterstützt den Antrag des Gemeinderates und stimmt diesem Verkauf zu. Die Gemeinde Arlesheim ist Gründerin

der Stiftung Obesunne und wählt jeweils deren Stiftungsrat. Die Obesunne bleibt also im Einflussbereich der Gemeinde. Das Land kommt den Bewohnern/innen zugute. Für die Frischluft ist die Landverkaufsstrategie zur Reduktion des Fremdkapitals mit diesem Verkauf abgeschlossen. Trakt. 3., Abgabe im Baurecht der Parzelle Nr. 3431 an die Wohnbaugenossenschaft «Unterem Dach». Auch hier ein klares Ja der Frischluft! Trakt. 4: Die Frischluft empfiehlt die Genehmigung des Budgets 2018, wie vom Gemeinderat beantragt. Ebenso sprechen wir uns für die Beibehaltung der bisherigen Steuersätze aus. Bei den kantonalen Abstimmungen sagen wir Ja zur Änderung des Kantonalbankgesetzes und Nein zur Erteilung eines generellen Leistungsauftrags im Bereich des öffentlichen Verkehrs für die Jahre 2018–2021, Ziffern 2.7c und 2.7d. Das vor neun Jahren für sehr viel Geld revidierte Läufelfingerli soll weiterfahren! Ihre Frischluft

FOTO: FABIA MAIERONI

Am Montagabend lud die CVP Arlesheim zu einer Podiumsdiskussion mit drei hochkarätigen Gästen ein. Thema war der Einfluss von Fake News und Social Media auf die direkte Demokratie. Fabia Maieroni

ake News sind ein hochaktuelles Thema. Die falschen Nachrichten begegnen uns überall, besonders auf Social-Media-Plattformen. Sogar der amerikanische Präsident – der es selbst mit der Wahrheit oft nicht sehr genau nimmt – erklärte sich jüngst selbst als Opfer solcher Fake News. Doch wie sieht es damit eigentlich in der Schweiz aus? Werden auch wir Opfer von falschen, unwahren Meldungen? Welchen Einfluss haben Facebook, Twitter und Co. auf unsere Meinungsbildung und die direkte Demokratie? Diesen Fragen wollte die Präsidentin der CVP Arlesheim und Moderatorin

PFARREI ST. ODILIA

Adventskranzbinden Am Samstag, 2.12., von 16–17.30 Uhr haben Sie die Möglichkeit, sich im Trubel des Adventsmarktes einen Moment in den Domhofkeller zurückzuziehen, um einen Adventskranz, bei Bedarf mit Anleitung, zu binden. Bringen Sie eine Gartenschere mit! Anmeldung bis 28. November an r.hagenbach@rkk-arlesheim.ch oder 076 805 92 97 Rita Hagenbach, Kinder- und Familienpastoral der Pfarrei St. Odilia

des Abends, Christina Hatebur, an der Podiumsdiskussion in der Trotte nachgehen. Ihre Gäste waren bekannte Gesichter aus Politik und Journalismus. Neben dem ehemaligen Arena-Moderator Urs Wiedmer, seit 2016 Kommunikationschef des VBS, waren auch die Leiterin Kommunikation der SBB, Kathrin Amacker, sowie David Sieber, Chefredaktor der bz Basellandschaftliche Zeitung, eingeladen. Nachrichtenflut – wie damit umgehen? Nach einer kurzen Begrüssung durch den CVP-Vizepräsidenten Arlesheim, Markus Dudler, eröffnete Christina Hatebur die Diskussion. Im Vordergrund stand der Umgang mit der immensen Nachrichtenflut und der schnellen Verbreitung von Nachrichten über die sozialen Netzwerke. Kathrin Amacker und Urs Wiedmer waren sich einig, dass durch die schnelle Nachrichtenverbreitung eine transparente und rasche Kommunikation in der Öffentlichkeit seitens Unternehmen oder staatlichen Institutionen unerlässlich geworden sei, die Transparenz aus verschiedenen Gründen teilweise jedoch ihre Grenzen habe. Leichten Gegenwind erhielten die beiden Kommunikationschefs von David Sieber, der nicht nur einmal an diesem

Adventszeit bei Sommerer nuss für alle Sinne. Besonders eindrücklich ist dies übrigens während den Abendstunden, wenn das Zusammenspiel von Licht und Dunkelheit die Glashäuser zum Leuchten bringt. Weitere Infos erhalten Sie auf unserer Website www.sommerer-blumen.ch. Wir freuen uns auf Sie. Blumige Grüsse, Markus Sommerer

Abend die Rolle des investigativen Journalisten wahrnahm. «Unser Job ist es herauszufinden, was der Kommunikationschef nicht sagen darf, das interessiert uns», erklärte Sieber und betonte, dass eine gewisse Grundskepsis gegenüber offiziellen Medienmitteilungen nichts schade. Auch wenn sich die Podiumsgäste nicht immer einig waren, verlief die Diskussion angenehm sachlich und respektvoll. Christina Hatebur liess genügend Raum für vertieftere Gespräche und brachte ihre Gäste gezielt wieder auf Kurs, wenn sich diese zu weit vom Thema entfernten. Auch wenn das eigentliche Thema Fake News während der Diskussion eher dem Thema Umgang mit Social Media und der schnellen Nachrichtenverbreitung wich, entwickelte sich eine angeregte und spannende Diskussion, in die sich zum Schluss auch das Publikum aktiv einbrachte. Trotz kleiner Divergenzen waren sich alle drei Podiumsteilnehmer schliesslich in einem Punkt einig: In den letzten Jahren fand eine starke Demokratisierung der Medien statt und die Möglichkeiten, sich umfassend über ein Thema zu informieren, stiegen rasant an. Eine Entwicklung, die für die direkte Demokratie als positiv zu werten ist.

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Arlesheim www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 25. November 17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Christkönig – Sonntag, 26. November 9.45 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier anschl. Kaffi Ziibeledurm Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Mitwirkung des Flötenensembles Quintett Amabile 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 28. November 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 18.30 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00) 19.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 20.30 Mittwoch, 29. November 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier

GESCHÄFTSWELT

Geschafft! Unsere Glashäuser präsentieren sich im adventlichen Look und wir laden Sie herzlich zu einem Besuch ein. Es erwarten Sie stimmungsvolle Kombinationen gepaart mit adventlichem Ambiente. Sei es als Inspirationsquelle für die Verschönerung der eigenen vier Wände oder für adventliche Geschenkideen – unsere Ausstellung ist ein Ge-

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Donnerstag, 30. November 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 Freitag, 1. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim: Obesunne: ref. Gottesdienst 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier – Herz-Jesu-Freitag

Reformierte Kirchgemeinde Arlesheim Freitag, 24. November 10.15 Katholischer Gottesdienst im Andachtsraum der «Obesunne» 19.30 Taizégebetsabend in der Krypta des Domes (Einsingen um 18.30) Sonntag, 26. November 10.00 Sonntagschule: Probe Krippenspiel im Kirchgemeindehaus 10.00 Predigtgottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit Pfarrer Thomas Mory. Anschliessend Kirchenkaffee Dienstag, 28. November 9.00 bis 11.00 OASE Krabbelgruppe für Kinder bis 3 Jahre mit ihren Eltern in der Blauenstrasse 12. Auskunft: Pfarrerin Claudia Laager-Schüpbach, 079 371 58 34 14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeindehaus Mittwoch, 29. November 12.00 Mittagstisch im Kirchgemeindehaus. An- und Abmeldungen jeweils bis Dienstag, 11.30, 061 701 31 61 20.15 Chorprobe im Kirchgemeindehaus. Auskunft: Carmen Ehinger, 061 701 27 44 Christkatholische Gottesdienste Arlesheim Sonntag 26. November 10.15 Eucharistiefeier mit Predigt, Klosterkirche Dornach mit P. Dr theol. Simon Huber und Pfrn. Denise Wyss www.christkatholisch.ch/baselland

DIE WEIHNACHTSSCHEUNE Entspannung für Körper und Geist Erleben Sie Geschichten, Pilateselemente und Entspannung in weihnachtlicher Atmosphäre. Freitag, 1. 12. / 8. 12. / 22. 12. 2017 19.30 bis 21.00 Uhr Samstag, 16. 12. 2017 17.00 bis 18.30 Uhr Anmeldung erforderlich, da die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Hauptstrasse 43, 4144 Arlesheim 061 701 25 28 Onlineanmeldung unter www.diescheune.ch, Powerknopf

REINACH Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch Gemeinde Reinach, Hauptstrasse 10, 4153 Reinach, 061 716 44 44, info@reinach-bl.ch Stadtbüro: 8.30 –11.30 Uhr und 13.30 –16.00 Uhr, Mittwoch 18.00 Uhr, Freitag durchgehend bis 14.00 Uhr sowie nach Vereinbarung Abteilungen: 8.30 –12.00 Uhr sowie nach Vereinbarung 8.30 –12.00 Uhr, ausserhalb der Öffnungszeiten: Nach Vereinbarung Bestattungsbüro: Rechtsauskunft Birseck: 1. und 3. Dienstag im Monat, 17.00 –18.00 Uhr

AUS DEM EINWOHNERRAT BESCHLÜSSE DES EINWOHNERRATES VOM 20. NOVEMBER 2017 1.

3. 3.1.

3.2.

7. 7.1. 7.2.

Betreffend Vorlage Nr. 1155/17 beschliesst der Einwohnerrat Eintreten auf den Jahres- und Entwicklungsplan 2018–2022. Betreffend Vorlage Nr. 1148/17 «SSP 1 Bevölkerungsdienste und Sicherheit – Strategischer Sachplan 2018–2024» genehmigt der Einwohnerrat den Strategischen Sachplan «Bevölkerungsdienste und Sicherheit» mit den Leistungsaufträgen sowie den Wirkungs- und Kostenzielen für die Leistungsbereiche «Bevölkerung und Wirtschaft», «Ruhe und Ordnung» sowie «Schutz und Rettung» mit den verabschiedeten Änderungen. Betreffend Vorlage Nr. 1150/17 « SSP 6 Raum, Bau und Umwelt – Strategischer Sachplan 2018–2021.» Der Einwohnerrat genehmigt den Strategischen Sachplan «Raum, Bau und Umwelt» mit seinen Wirkungs- und Kostenzielen für die Leistungsbereiche «Stadtentwicklung» und «Umwelt und Energie» mit den verabschiedeten Änderungen. Das Postulat Nr. 467/16 «Energiestadt Reinach –mit gutem Beispiel vorangehen», überwiesen an der 447. Sitzung vom 12.12.2016 wird abgeschrieben. Die Vorlage Nr. 1156/17 «Pensionskasse – Massnahmen aufgrund Senkung technischer Zinssatz und Umwandlungssatz» wird an die Planungskommission PlaKo überwiesen. Das Postulat Nr. 471 der Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK «Organisation Geschäftsleitung» wird überwiesen. Die Vorlage Nr. 1151/17 «Sanierung Knoten Kägenstrasse/Christoph MerianRing/Sternenhofstrasse – Baukreditabrechnung» wird an die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK überwiesen. Betreffend Vorlage Nr. 1153/17 «Verlängerung SSP 5 Gesundheit - Strategischer Sachplan 2011–2017» Der Einwohnerrat genehmigt die Verlängerung des Strategischen Sachplans «Gesundheit» um ein Jahr (bis Ende 2018). Die Verträge mit den Vereinen Betagtenhilfe sowie Tageszentrum für Betagte werden ebenfalls um ein weiteres Jahr (bis Ende 2018) verlängert. Die Vorlage Nr. 1154/17 «Neubau Kindergarten Bodmen, Kreditabrechnung»

Abfuhrdaten

wird an die Geschäfts- und Rechnungsprüfungskommission GRPK überwiesen. 9. Die Vorlage Nr. 1157/17 «Totalrevision des Reglements über Entlastungsleistungen bei der Betreuung zu Hause» wird an die Sachkommission Bildung, Soziales und Gesundheit BSG überwiesen. 10. Betreffend Vorlage Nr. 1158/17 «Postulat 468: Easyvote – Wahlhilfe für stimmberechtigte Jugendliche und junge Erwachsene» 10.1.Der Einwohnerrat nimmt Kenntnis davon, dass die jungen Stimmberechtigten (zwischen 18 und 23 Jahren) während einer zweijährigen Pilotphase in den Jahren 2018 und 2019 die «easyvote»-Broschüren erhalten. 10.2.Das Postulat Nr. 468/17 «Easyvote – Wahlhilfe für stimmberechtigte Jugendliche und junge Erwachsene», überwiesen an der 450. Sitzung vom 8.05.2017, wird abgeschrieben. Einwohnerrat Reinach Andrea Brügger, Präsidentin Regula Fellmann, Sekretärin Beschlüsse des Einwohnerrates unterliegen gem. § 121 des Gemeindegesetzes dem fakultativen Referendum. Die Referendumsfrist beginnt am 23. November 2017 und dauert bis zum 27. Dezember 2017.

Nicht unumstritten: Easyvote will bei den Jugendlichen politische Hemmungen abbauen.

Junge Stimmberechtigte werden in den nächsten zwei Jahren altersgerechte Abstimmungsunterlagen erhalten. Caspar Reimer

Öffnungszeit des Wahllokals am Abstimmungssonntag

Anmeldung der neu eintretenden Kindergartenschülerinnen und Kindergartenschüler Eltern/Erziehungsberechtigte von Kindern, die zwischen dem 1. August 2013 und dem 31. Juli 2014 geboren sind, erhalten anfangs Dezember 2017 ein Anmeldeformular für den Kindergarten per Post zugestellt. Bitte melden Sie Ihr Kind bis Donnerstag, 14. Dezember 2017, schriftlich an. Weitere Formulare können Sie im Sekretariat Primarstufe, Fiechtenweg 72, Reinach, Tel. 061 717 87 77, beziehen.

Junge Reinacher können jetzt voll «easy» abstimmen

DIE GEMEINDE INFORMIERT

Wir weisen die Stimmberechtigten, die ihre Stimme am Abstimmungssonntag vom 26. November 2017 persönlich abgeben wollen, darauf hin, dass ihnen zu diesem Zweck das Gemeindehaus an der Hauptstrasse 10 zur Verfügung steht. Das Wahllokal ist am Sonntag, 26. November 2017, von 9.30 bis 11 Uhr geöffnet.

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

en knapp 900 Reinacher Stimmberechtigten im Alter von 18 bis 23 Jahren werden in den nächsten beiden Jahren versuchsweise jugendgerechte Abstimmungsbroschüren zugeschickt. Dahinter steckt der Dachverband der Schweizer Jugendparlamente, der unter dem Namen Easyvote zu kantonalen und nationalen Vorlagen einfache, verständliche Broschüren und Smartphone-Apps herausgibt. Damit soll die politische Partizipation von jungen Erwachsenen gefördert werden. Das Vorhaben war im Einwohnerrat keineswegs unumstritten: «Das Geschäft ist das Papier nicht wert, auf dem es gedruckt ist», sagte etwa Einwohnerrat Adrian Billerbeck (SVP). Rund 70 Prozent der Stimmberechtigten würden, unabhängig von ihrem Alter, ohnehin nicht wählen oder abstimmen. «Da wird

auch diese Broschüre nichts daran ändern.» Für Easyvote legten sich dagegen Vertreter der BDP sowie der SP/Grüne-Fraktion ins Zeug: «Viele Junge scheuen den Aufwand, sich mit politischen Vorlagen auseinanderzusetzen, weil sie ihnen zu kompliziert erscheinen. Easyvote kann helfen, diese Hemmungen abzubauen», so ein Votum. Die Befürworter führten die Gemeinde Allschwil ins Feld, wo man bereits positive Erfahrungen mit Easyvote gemacht hat. Im Kanton Basel-Landschaft beteiligen sich bereits 14 Gemeinden an Easyvote. Gemeinde hilft Angestellten Weiter debattierte der Einwohnerrat über eine erneute Pensionskassensanierung, da sich die Basellandschaftliche Pensionskasse (BLPK) wieder in Schieflage befindet. Die Deckungslücke, die durch eine Senkung des technischen Zinssatzes entstanden ist, will die Gemeinde bei ihrem Personal überbrücken. Rund 3,2 Mio. Franken sollen dafür bereitgestellt werden. Aber auch das Personal wird mehr einzahlen müssen, so der Vorschlag der Gemeinde, der nun in der Planungskommission im Detail erarbeitet wird. Weiter wurden an der vergangenen Sitzung zwei Mutationen gemeldet: Erwin Götschi sitzt für die SP neu im

ZVG

Einwohnerrat, wobei Matthias Christen (CVP) aus beruflichen Gründen zurücktritt.

Gewinn trotz hoher Ausgaben Der Gemeinderat stellte dem Einwohnerrat den Jahres- und Entwicklungsplan 2018–2022 vor. Die Gemeinde rechnet im kommenden Jahr mit einem Gewinn von 2,6 Mio. Franken. Allerdings kommt dieses Ergebnis nur dank vorgesehenen Landverkäufen in der Höhe von 6,1 Mio. Franken zustande. Ohne diese ausserordentlichen Erträge müsste die Gemeinde einen Verlust von 3,5 Mio. Franken ausweisen, da Kosten im Sozial-, Gesundheits- und Bildungsbereich stark steigen. Im Gesundheitsbereich wird mit einer Zunahme von 1,6 Mio. Franken und im Bereich der gesetzlichen Sozialhilfe um 1,15 Mio. Franken gerechnet. Die Gemeinde will die Realisierung der umstrittenen Quartierplanungen vorantreiben, um zusätzliche Steuerzahler nach Reinach zu bringen und so Mehreinnahmen zu generieren.

AUS DER GEMEINDE (Fortsetzung auf Seite 8)

28. November Bio-/Grünabfuhr Gesamte Gemeinde Details zu den Abfalltouren finden Sie in der Abfallfibel der Gemeinde, auf www.reinach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde als Abo.

Reinach wurde zum zweiten Mal als «Kinderfreundliche Gemeinde» ausgezeichnet Vor 20 Jahren ist die Schweiz der UN-Kinderrechtskonvention beigetreten. Dieses Jubiläum feierte die Gemeinde Reinach mit einer Aktionswoche vom 13. bis 19. November und einer Kinderrechtsfeier. Höhepunkt der Feier war die Rezertifizierung der Gemeinde mit dem UNICEF-Label «Kinderfreundliche Gemeinde». Die Auszeichnung, die Reinach bereits zum zweiten Mal erhält, ist für vier weitere Jahre gültig und bestätigt Reinachs Bestrebungen, die Anliegen und Bedürfnisse der Kinder und Jugendlichen anzuhören und ihr Lebensumfeld kinderfreundlicher zu gestalten. Jedes Jahr wird am 20. November der internationale Tag der Kinderrechte gefeiert. Diesen Tag sowie das 20-jährige Jubiläum der Ratifizierung der UN-Kinderrechtskonvention in der Schweiz nahm Reinach zum Anlass, eine Aktionswoche rund um das Thema Kinderrechte durchzuführen: Während einer Woche boten diverse Kinder- und Jugendinstitutionen verschiedene Anlässe für Gross und Klein an und stützten sich dabei jeweils auf einen oder mehrere Artikel der Kinderrechtskonvention. Den Abschluss der Aktionswoche bildete die Kinderrechtsfeier, die am 20. November im Gewölbekeller der Gemeinde Reinach stattgefunden hat. An der Feier haben sich diverse Institutionen in Form eines Infomarktes präsentiert, haben Produkte der Aktionswoche ausgestellt und unter dem Motto «Hand in Hand für die Kinderrechte» wurde eine grosse Fahne mit Handab-

drücken von Kindern aus der Gemeinde aufgehängt. Höhepunkt der Veranstaltung war die Rezertifizierung der Gemeinde mit dem UNICEF-Label «Kinderfreundliche Gemeinde», welche Reinach nach 2013 bereits zum zweiten Mal entgegennehmen durfte. Elsbeth Müller, Geschäftsleiterin von UNICEF Schweiz, hat die Auszeichnung persön-

Unter dem Motto «Hand für Hand für die Kinderrechte» wurden in der Aktionswoche rund 400 Kinderhandabdrücke gesammelt.

lich an den Gemeinderat übergeben und sich bei ihm und der Gemeinde für die wertvolle Arbeit für Kinder und Jugendliche bedankt. Partizipation und Kinderfreundlichkeit weiter fördern Die Auszeichnung als kinderfreundliche Gemeinde ist für vier weitere Jahre gültig und ist an verschiedene Massnahmen gebunden. Für die kommenden vier Jahre hat sich die Gemeinde zum Ziel gesetzt, die Kinderfreundlichkeit mit einer vom Gemeinderat beauftragten Arbeitsgruppe weiter zu fördern. Im Bereich der Information und Kommunikation stellt die Gemeinde kinder- und jugendrelevante Themen in altersadäquater Aufbereitung und Sprache zur Verfügung. Ebenso soll die Partizipation von Kindern und Jugendlichen gefördert werden: So werden sie bspw. in den Umbau der Primarschule Fiechten miteinbezogen. Weitere Massnahmen sind ein Kinder- und Jugendradio sowie ein betreutes Freizeitangebot für Kinder im Alter von 9-12 Jahren. Schweizweit tragen mit Reinach insgesamt 29 Gemeinden die Auszeichnung «Kinderfreundliche Gemeinde». Gemeinderat Reinach

REINACH

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Amtliche Publikationen

REINACH

www.reinach-bl.ch info@reinach-bl.ch (Fortsetzung von Seite 7)

Publikationen der Baugesuche im Amtsblatt 2017–2018 Das Bauinspektorat der Gemeinde Reinach und die kantonale Verwaltung sind über Weihnachten/Neujahr geschlossen (27.12.2017 bis 1.1.2018). Die letzte Publikation von Baugesuchen in diesem Jahr erfolgt am 7. Dezember 2017. Es gelten die folgenden Fristen: • 30. November 2017 (11.00 Uhr): Annahmeschluss der Baugesuche für die letzte Publikation 2017 • 7. Dezember 2017: letzte Publikation vor Weihnachten Für die erste Publikation im neuen Jahr gelten die unten stehenden Termine: • 21. Dezember 2017 (11.00 Uhr): Annahmeschluss der Baugesuche für die erste Publikation 2018 − 11. Januar 2018: erste Publikation im neuen Jahr Baugesuche, welche zwischen dem 30. November (nach 11.00 Uhr) und 21. Dezember 2017 (vor 11.00 Uhr) eingehen, werden am 11. Januar 2018 publiziert. Baugesuche, welche nach dem 21. Dezember 2017 (11.00 Uhr) eingehen, werden erst am 18. Januar 2018 publiziert.

Pilzsaison 2017: 62 Pilzkontrollen durchgeführt Die Pilzkontrolleurin der Gemeinde Reinach hat dieses Jahr von Mitte August bis Ende Oktober insgesamt 62 Pilzkontrollen durchgeführt und hat dabei 90,7kg essbare Pilze, 1,7kg ungeniessbare Pilze, 3,4kg giftige Pilze und 30g tödlich giftige Pilze (gemäss der Giftpilzliste der Schweizerischen Vereinigung amtlicher Pilzkontrollorgane VAPKO) registriert. Die Pilzkontrolle wird jedes Jahr in der Pilzsaison kostenlos von der Gemeinde Reinach angeboten.

Infoanlass: «Heizung ersetzen und sparen – so geht’s» Am Donnerstag, 30. November 2017, findet in der Mehrzweckhalle Weiermatten der Infoanlass «Heizung ersetzen und sparen – so geht’s» statt. Der Anlass bietet aktuelle Informationen zu Sanierungsmassnahmen mit Schwerpunkt Heizungsersatz, Förderbeiträge und Finanzierung. An der Tischausstellung vor und nach den Referaten können Sie sich über klimafreundliche Technologien informieren. Offene Fragen können Sie am Apéro, offeriert von der Gemeinde Reinach, klären. Türöffnung ist um 18.15 Uhr, die Referate beginnen um 19.15 Uhr. Der Anlass ist kostenlos. Bitte melden Sie sich an unter: www.ezs.ch/reinach2017

Feierabendkonzert der Musikschule Am Donnerstag, 30. November 2017, spielen die Schülerinnen und Schüler von Markus Stalder (Gitarre) um 18 Uhr in der Fiechtenkapelle Reinach.

Anlässe in Reinach • 24. November, 8.30-11.30 Uhr Frischwarenmarkt, Gemeindeplatz • 25. November, 10.30-17 Uhr Tag der offenen Tür im Tageszentrum für Betagte, Pfarreizentrum St. Marien

• 25. November, 14-17 Uhr Spielgruppe Ängeli: Tag der offenen Tür, Spielgruppe Ängeli, Stockackerstrasse 36A • 25. November, 20-22 Uhr, Künstlerevent «Schön & Gut», Bürgergemeindesaal Kirchgasse 11 • 25. November, 20 Uhr, Konzert «Aruma de Bolivia – Südamerikanische Kultur in der Schweiz», Kirchgemeindezentrum Mischeli • 27.-30. November, 9.30-12 Uhr/13-17 Uhr, Verkaufsausstellung, Motto: Farben-Froh (Vernissage: 26.11., 11-16 Uhr), WBZ, Aumattstrasse 71 • 26. November, 15 Uhr, Cinderella – Ein Aschenputtelmärchen von Antje König, Weiermatthalle • 26. November, 18 Uhr, Konzert: Orphée & Euridice von C.W. Gluck, Mischeli-Kirche • 28. November, 9-18 Uhr, Warenmarkt, Ortszentrum • 28. November, 19.30 Uhr, Family Lab Elternabend zum Thema: Eine persönliche Autorität entwickeln, Bürgergemeindesaal • 29. November, 14-17 Uhr, Kunterbuntes Kartengestalten, Atelier K, Alte Ettingerstr. 1a • 29. November, 15 Uhr, Cinderella – ein Aschenputtelmärchen von Antje König, Weiermatthalle

Baugesuche 094/17 Gesuchsteller -Genossenschaft Aumatt, Bruderholzstrasse 43, 4153 Reinach – Projekt -Balkonerweiterungen und Heizungssystemänderung von Öl auf Gas – Parz. 3190, Herrenweg 45 – Projektverfasser -KUNZ + JEPPESEN AG, Therwilerstrasse 13, 4153 Reinach Die hier aufgeführten Baugesuche orientieren Sie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wurden in der laufenden Woche publiziert. Detaillierte Informationen über die Planauflage- und Einsprachefristen entnehmen Sie bitte dem Amtsblatt des Kantons Basel-Landschaft, den Aushängen in den Schaukästen der Gemeinde oder der Reinacher Homepage unter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen» (www.reinach-bl.ch).

Bürgergemeinde Reinach

Einladung zur Bürgergemeindeversammlung Alle Reinacher Bürgerinnen und Bürger sind herzlich zur Bürgergemeindeversammlung eingeladen: − Donnerstag, 30. November 2017, 19.30 Uhr, im Pfarreiheim St. Nikolaus, Gartenstr. 16, Reinach. Bitte beachten Sie, dass nur eine sehr begrenzte Anzahl Parkplätze zur Verfügung steht. Traktanden 1. Beschlussprotokoll der Bürgergemeindeversammlung vom 15. Juni 2017 2. Einbürgerungen 3. Finanzen 4. Infrastruktur 5. Kultur 6. Forst 7. Diverses Im Anschluss an die Versammlung wird Sie der Liedermacher Aernschd Born unterhalten und Sie sind herzlich zum Apéro eingeladen. Der Bürgerrat

AUSSTELLUNG

TAGESZENTRUM FÜR BETAGTE

Glasklare Sachen und Patchwork

Tag der offenen Tür

Bald beginnt die Vorweihnachtszeit und vielleicht sind auch Sie schon auf der Suche nach passenden Geschenken. In unserer Ausstellung finden Sie sicher schöne Geschenke. Wie seit einigen Jahren ist die Ausstellung im Bürgergemeindehaus an der Kirchgasse 11. Elsbeth Feigenwinter präsentiert auch in diesem Jahr ihre Kreationen in Patchworktechnik: Wandbehänge und auch kleinere Gegenstände zum Verschenken. Ich (Vreni Schultheiss) stelle wieder meine Glasobjekte aus: Weihnachtskugeln, Vasen, Briefbeschwerer, Kerzenkugeln und noch vieles mehr. Lassen Sie sich überraschen. Zudem habe ich wieder Seidentücher und Adventsgestecke. Wir freuen uns sehr über jeden Besuch. Wir freuen uns auch, wenn Sie nichts kaufen und nur einmal hereinschauen möchten. Vreni Schultheiss und Elsbeth Feigenwinter

Ausstellung Verkauf Patchwork | Elsbeth Feigenwinter Objekte aus Glas, Seidentücher, Adventsgestecke | Vreni Schultheiss

Es ist wieder so weit: das Tageszentrum für Betagte in Reinach lädt nach zweijähriger Pause ein zum Tag der offenen Tür. Am Samstag, 25. November, können Sie von 11 bis 16 Uhr im St. Marienzentrum an der Stockackerstrasse 36A vorbeikommen. Sie können von unseren Besucherinnen liebevoll gefertigte Bastelartikel kaufen und sich natürlich kulinarisch verwöhnen lassen. Die traditionelle Kürbissuppe wird diesmal vom Chefkoch des Seniorenzentrums direkt vor den Augen des Publikums zubereitet. Ein vom Betreuerinnenteam reichhaltig bestücktes Büffet mit Salaten, Würstchen und Kuchen etc. lässt kaum Wünsche offen. Wer Lust hat, kann um 14 Uhr an einem kleinen offenen Singen teilnehmen, wo wir viele altbekannte Lieder miteinander erklingen lassen.

KONZERT

Bolivianischer Musikzauber

Mittwoch, 29. Nov. 2017, 10.00–18.00 Uhr Donnerstag, 30. Nov. 2017, 10.00–18.00 Uhr Freitag, 1. Dez. 2017, 10.00–18.00 Uhr Ausstellung und Verkauf: Bürgergemeindehaus Kirchgasse 11, 4153 Reinach

Aruma de Bolivia.

MG KONKORDIA

Konzert mit Sopranistin aus der Region Das diesjährige Kirchenkonzert der Musikgesellschaft Konkordia Reinach findet am Sonntag, 3. Dezember, um 17 Uhr in der katholischen Kirche St. Nikolaus statt. Gerne laden wir Sie ein, sich den ersten Advent mit diesem Konzert zu verschönern. Wir haben uns musikalisch mit dem Thema «Lied und Tanz» auseinandergesetzt. So spielen wir etwa verschiedenste Tänze vereint im Werk «Symphonic Dances», wo Sie Tänze aus der Renaissance, einen Tango, einen japanischen BonOdori-Uta sowie einen amerikanischen Hoedown hören werden. Bei zwei Stücken werden wir von der Sopranistin Daniela Argentino unterstützt. Daniela Argentino ist in Reinach aufgewachsen, hat das Gymnasium in Münchenstein absolviert und studiert zur Zeit Gesang an der Musikhochschule Luzern. Wir freuen uns sehr, Sie am 3. Dezember in Reinach begrüssen zu dürfen. Der Eintritt ist auch dieses Jahr frei (Kollekte). Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite www.mgkreinach.ch. Ihre Musikgesellschaft Konkordia

GEMEINDERATSWAHL

Unser Tageszentrum bietet älteren Menschen mit psychischen oder physischen Beeinträchtigungen, welche dank grossem Engagement der Angehörigen, noch zu Hause leben können, die Möglichkeit, an 1 bis 3 Tagen pro Woche liebevoll betreut zu werden und in Gemeinsamkeit einen schönen Tag zu erleben. Dadurch werden die Angehörigen partiell entlastet und der Aufenthalt im Seniorenzentrum kann hinaus gezögert werden. Falls Sie unsere Institution noch nicht kennen, können Sie sich einen Eindruck verschaffen über die Räumlichkeiten und gleichzeitig unsere Betreuerinnen und die Vorstandsmitglieder kennen lernen. Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihre Fragen! Und falls Sie uns längst kennen, kommen Sie einfach vorbei zum Plaudern, Geniessen und Staunen. Beatrice Hasler Preis Robert Heimberg

ZVG

Manche kennen das bolivianische Restaurant Aruma de Bolivia im Reinacher Kägen, nicht allen ist aber bekannt, dass es auch die Volksmusikgruppe Aruma de Bolivia gibt, die ursprüngliche bolivianische und südamerikanische Volksmusik pflegt. Gegründet wurde sie von Tito Zeballos. Gemeinsam mit den übrigen Musikern, viel Herzblut und Heimatverbundenheit gestaltet Aruma de Bolivia ihre Auftritte. Dementsprechend erleben die Zuhörenden den unverfälschten bolivianischen Musikzauber hier in Reinach, ohne dass sie nach Bolivien reisen müssen. Kommenden Samstag, 25. Novem-

ber, um 20 Uhr, tritt Aruma de Bolivia im reformierten Kirchgemeindehaus auf und nehmen sie mit auf eine musikalische Reise in ihre ferne Heimat Bolivien. Dabei spielen sie die unverfälschte Musik Südamerikas, bei der sich die indianischen Musiktraditionen im Wandel der Zeit mit afrikanischen und besonders spanischen Einflüssen vermischten. Daraus entwickelt Aruma de Bolivia ihren eigenen Stil, mit dem sie das Publikum die unterschiedlichsten Stimmungen erleben lässt, von vibrierend, leidenschaftlich, zärtlich, fröhlich und pathetisch bis zu besinnlichen Momenten. Die Worte greifen zu kurz, besser ist es, beim Konzert vom kommenden Samstag teilzunehmen und die unvergleichliche Intensität und Lebensfreude Südamerikas dank Aruma de Bolivia zu erleben. Der Eintritt beträgt 30 Franken. Die Abendkasse öffnet um 19.30. Reservationen: bestellung@kulturinreinach.ch oder 075 417 34 66. Weitere Informationen: www.kir-bl.ch Heiner Leuthardt

GEMEINDERATSWAHL

Mit Weitsicht in die Zukunft! Was für einen Bezug hat Christine Dollinger zur Privatwirtschaft? Schon viel wurde über ihre politischen Erfolge geschrieben und manche wissen auch, dass sie SeChristine kundarlehrerin ist. Dollinger (SP) Vielleicht hat man sogar gehört, dass sie für UNO-Organisationen mehrere Jahre lang in der Entwicklungszusammenarbeit tätig war. Weniger bekannt ist, dass Christine Dollinger auch 15 Jahre lang in der Privatwirtschaft gearbeitet hat, zumeist in einem KMU. Dabei hat sie sich nach und nach hochgearbeitet und war am Schluss in ihrem Bereich für die Kundenbetreuung in der Schweiz zuständig.

KMUs sind das Rückgrat unserer Wirtschaft und Christine Dollinger kennt die Sorgen und Bedürfnisse solcher Betriebe nicht nur aus der Theorie, sondern aus eigener Erfahrung. Entsprechend ist es ihr ein Anliegen, dass neben Wohnungen auch bezahlbarer Raum für Startups und KMU zur Verfügung gestellt wird, in dem Unternehmen auch in Reinach gedeihen und sich entwickeln können. Sie setzt sich unter anderem dafür ein, dass Gewerbegebiete wie das Kägen noch besser ans öV-Netz angeschlossen werden. Christine Dollinger will mithelfen, gute Rahmenbedingungen für innovative Unternehmen zu schaffen, denn das generiert auch in Zukunft neue Arbeitsplätze. Diese weitsichtige Haltung ist für mich ein zusätzlicher Grund, Christine Dollinger in den Gemeinderat zu wählen. Soraya Streib, Einwohnerrätin SP

Hopp Christine Die Schweizer Nati ist an der FussballWM 2018 dabei, die italienische leider nicht. Nun hoffe ich, dass meine Bilanz ab Sonntag wieder besser wird und Christine Dollinger in den Gemeinderat Reinach gewählt wird. Hopp Christine! Marco Agostini Präsident Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen

GEMEINDERATSWAHL

Für Reinach: Doris Vögeli Die Reinacher Bevölkerung braucht einen Gemeinderat, dem sie wieder vertrauen kann, der offen kommuniziert, anstehende Herausforderungen beim NaDoris Vögeli (BDP) men nennt, und dabei die Meinungen der Einwohner/-innen ernst nimmt. Deshalb empfehle ich Ihnen Doris Vögeli zur Wahl. Sie erfüllt das Anforderungsprofil in jeder Hinsicht. Dazu gehört, dass sie immer ein offenes Ohr für die Anliegen der Leute hat und in ihre

Entscheidungsfindung miteinbezieht. Doris Vögeli hat in den vergangenen Jahren als Schulratsmitglied resp. –präsidentin und als Einwohnerrätin Erfahrungen in der Politik gesammelt. Sie überzeugt durch ihre offene und jederzeit wertschätzende Art. Wählen Sie mit Doris Vögeli eine engagierte und konsensfähige Frau in den Gemeinderat. Bei den ganzen Empfehlungen für die neu Kandidierenden geht oft vergessen, was Urs Hintermann und Silvio Tondi zum Wohle der Gemeinde alles geleistet haben. Sehr vieles war gut. Dafür danke ich den beiden zurückgetretenen Amtsträgern. Kurt Frei GLP Reinach

REINACH REINACHER MARKT

Danke Der letzte Waren-Märt am Dienstag 28. November von 9 bis 18 Uhr steht vor der Tür. Zeit für mich, Danke zu sagen . Danke Euch allen, die dieses Jahr etwas für und zum Märt beigetragen haben .

Dem Werkhof-Team, ohne es funktioniert gar nichts, dem Märt-Chef Dieter Binggeli, dem Märt-Verein für das Organisieren und auch den Märt-Fahrern und Ausstellern für die tollen, farbenfrohe Stände, die den Märt verzaubern. Auch dem Wettergott gebührt ein Lob für das milde Wetter, war ja auch nicht immer so . Aber insbesondere Euch, liebe MärtBesucher/-innen für das Interesse und Erscheinen bei uns, ohne Euch macht diese Veranstaltung keinen Sinn und würde so nicht mehr stattfinden. Wir freuen uns bereits heute wieder auf die Saison 2018, spannende und Interessante Märkte mit Euch zu erleben. Nun wünsche ich allen schon jetzt eine frohe Adventszeit , schöne Festtage und einen guten Anfang im Neuen Jahr. Ich möchte noch darauf hinweisen, dass am Mittwoch, den 13. Dezember, von 12 bis 21 der Weihnachts-Märt die Saison abschliessen wird. Michel Mumenthaler, Verein Waren-Märt Reinach

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Cinderella: Wahre Schönheit kommt von innen

SPORT IM DORF

Kuchenverkauf für Midnight Sports Vergangenen Samstagabend, 18. November, hat Midnight Sports Reinach wieder seine Tore geöffnet. Über 90 Jugendliche, verteilt auf zwei Turnhallen, haben mit Begeisterung am ersten Abend teilgenommen und gezeigt, dass Midnight Sports nach wie vor einen hohen Stellenwert bei den Jugendlichen in Reinach geniesst. Neben Fussball wurde auch Basketball und Tischtennis gespielt. Freerunning, Tanzen und Akrobatik waren ebenfalls Sportarten die Platz in der Halle fanden. Nach dem Ausstieg der Gemeinde Aesch aus dem Projekt, muss nun Midnight Sports Reinach mit weniger Geld

auskommen, und wir auf neue Finanzquellen angewiesen. Deshalb werden wir am nächsten Samstag, 25. November, von 9 bis13 Uhr vor der dem Coop in Reinach Dorf einen Kuchenverkauf durchführen. Der Erlös kommt vollumfänglich dem Jugendprojekt Midnight Sports Reinach zu Gute. Zudem ist es aber auch eine tolle Gelegenheit, mehr über das Projekt zu erfahren. Besuchen Sie uns und geniessen Sie einen unserer selbst gemachten Kuchen. Wir danken der Gemeinde Reinach für die finanzielle Unterstützung und auch Ihnen bereits im Voraus für den Besuch an unserem Stand. Christoph Layer

GEMEINDERATSWAHL

Wir wählen Caroline Mall Es sähe anders aus, wenn alle Politiker einen solch unermüdlichen Einsatz zeigen würden, wie Caroline

Mall und nicht nur grosse Worte und Versprechungen vor den Wahlen verlauten liessen, sondern danach ihre Worte und Versprechungen umsetzten. Deshalb fällt unsere erste Wahl in den Gemeinderat auf Caroline Mall. Sie ist schon seit zehn Jahren mit viel Engagement politisch tätig, sowohl in unserer Gemeinde wie auch im Landrat. In Reinach aufgewachsen, kennt sie die Anliegen- und Probleme bestens. Wir brauchen in unserer Exekutive Leute, die mutig und mit Überzeugung für unsere Interessen einstehen. In Caroline Mall haben wir eine starke Persönlichkeit und sie würde die SVP als wählerstärkste Partei im Gemeinderat bestens vertreten. Ein Gemeinderat ohne Vertretung der SVP ist für uns undenkbar. Deshalb empfehlen wir Caroline Mall zur Wahl in den Gemeinderat. Gehen Sie bitte wählen. Sie haben noch bis am Sonntagmorgen Zeit. Beat und Sandra von Ins-Hofer

GEMEINDERATSWAHL

Grosse Hilfe: Cinderella kann auf die Unterstützung ihrer neuen Freunde, die liebenswerten Klamauk-Mäuse, zählen. FOTO: MARTIN STUDER

Seit Sonntag läuft in der Weiermatthalle die neue Produktion der Theatergruppe Reinach. In diesem Jahr steht Cinderella auf dem Programm. Caspar Reimer

m vergangenen Sonntag präsentierte die Theatergruppe Reinach in der Weiermatthalle die Premiere ihrer diesjährigen Produktion Cinderella. Die Adaption des Aschenputtelmärchens der deutschen Regisseurin Antje König, die bereits mehr als 20 Kindertheaterstücke geschrieben hat, erzählt die Geschichte der jungen Cinderella. Diese lebt mit einer bösartigen Stiefmutter und zwei eitlen Stiefschwestern zusammen. Cinderella wird dabei mehr als schlecht behandelt: Insbesondere die wohlgenährte Stiefmutter hat grosse Freude daran, die arme Cinderella zu quälen, herumzukommandieren

und dem Gespött ihrer beiden Töchter auszusetzen. Eines Tages gibt der König ein Fest, auf dem sich der Prinz seine zukünftige Gemahlin aussuchen soll. Vor dem Fest geben sich Cinderellas Stiefschwestern stundenlang der eigenen Eitelkeit hin – jede ist davon überzeugt, den Prinzen für sich zu gewinnen. Und auch die Mutter hat keinen Zweifel daran, dass «die Schönheit ihrer beiden Töchter alle anderen überstrahlen wird.» Neid, unverhohlene Selbstüberschätzung und eine totale Fixierung auf Äusserlichkeiten werden von den Schauspielerinnen gekonnt dargestellt und vermögen beim Publikum wahren Abscheu zu erzeugen. Doch wie immer in solchen Geschichten kommt alles anders: Cinderella wird es zwar verboten, auf das Fest zu gehen, doch mithilfe von einigen liebenswerten Mäusen und einem Zaubervogel wendet sich das Blatt und der junge Prinz verliebt sich natürlich sofort in Cinderella. Kurz und würzig Fiel die letztjährige Produktion der Theatergruppe Reinach, «Zwerg Nase», insbesondere durch ihre epochale Länge

auf, beschränkte man sich bei Cinderella auf den Kern der Geschichte. Die schauspielerischen Leistungen überzeugten wie immer und die Bühnenbilder waren abwechslungsreich und mit viel Liebe zum Detail angefertigt worden. Traditionsgemäss wurde die Geschichte von bunt geschmückten Klamauk-Mäusen begleitet, die insbesondere bei den Kindern im Publikum für Spass und einige lustige Momente sorgten. Bekannt für Märchen Die Aufführungen der 1965 gegründeten Theatergruppe überzeugen durch ihre professionelle Machart und vermögen die Kinder zu begeistern. Führte die Theatergruppe einst auch Krimis auf, hat sie sich mittlerweile auf Märchen spezialisiert – in den letzten Jahren waren dies «Der Froschkönig», «Schneewittchen» oder «Pinocchio». Cinderella, Weiermatthalle Reinach; nächste Aufführungen: Sonntag, 26., und Mittwoch, 29. November, um 15 Uhr sowie Freitag, 1. Dezember, um 20 Uhr; weitere Aufführungen bis und mit 17. Dezember. Eintritt 9 Franken. www.theatergruppereinach.ch

KULTUR IN REINACH

Kunterbuntes Kartengestalten mit Katharina Kunz ren von Kultur in Reinach offeriert. Einzige Voraussetzung ist, dass Sie sich bis Montag, 27. November anmelden mit Namen, Adresse, Telefonnummer und Anzahl Personen und deren Alter, entweder unter bestellung@kulturinreinach.ch oder dem Bestelltelefon 075 417 34 66. Sie können entweder den Kursblock von 14 Uhr buchen oder den Zweiten von 15.30 Uhr. Heiner Leuthardt

Grüsse von Hand zu schreiben, das ist heutzutage bereits eine ausserordentliche Geste, die den Empfänger freut. Wenn sie aber auf einer Karte geschrieben werden, die der Absender selber gestaltet hat, dann wird sie oder er sich gleich doppelt freuen. Doch wie soll das gehen? Ganz einfach: Kommenden Mittwoch, 29. November, lädt Kultur in Reinach alle, auch «Nicht-Reinacher», herzlich zum «Kunterbunten Kartengestalten» ins Ate-

lier-K von Katharina Kunz-Holdener ein, das sich an der Alten Ettingerstrasse 1A in Reinach befindet. Mitbringen müssen sie einzig Freude am Gestalten mit unterschiedlichen Materialien, um ihre Weihnachtskarte, Geburtstagskarte, Grusskarte oder einfach ihre Karte unter Anleitung von Katharina Kunz-Holdener zu kreieren. Die Teilnahme ebenso wie das Material werden für alle zwischen 7 bis 99 Jah-

ADVENT

JUDO

Santiglaus im Tierpark

Bronze für Carina Reichling

Der Santiglaus ist begeistert von den vielen kleinen Gästen, die den Tierpark Reinach auch in der kälteren Jahreszeit besuchen. Deshalb kommt er am Samstag, 2. Dezember, ab 14 Uhr in den Tierpark. Er wird einen grossen Sack mit vielen kleinen Geschenken für die Kinder mitbringen. Wie immer dürfen die Kinder auch die Geissen streicheln. Liebe Familien, kommt zahlreich in den Tierpark an der Austrasse 70 in Reinach. Esther Jundt Präsidentin Tierparkverein Reinach und Team

Letztes Wochenende fand in Neuchâtel die diesjährige Schweizer Einzel Meisterschaft (SEM) im Judo statt. Die Reinacher Sportschülerin Carina Reichling qualifizierte sich durchs Jahr an 8 Ranking-Turnieren (RT) für die Kategorien U21 und Elite (21 Jahre und älter). Am Samstag startete die 18-jährige Carina unter Elite. Sie erwischte das härtere von zwei Pools und beendete den Samstag mit dem guten 5. Platz. Am Sonntag konnte sie dann in ihrer gewohnten Kategorie U21 kämpfen. Den ersten Kampf verlor sie gegen die spätere Schweizer Meisterin knapp, holte aber dann in ihren drei nächsten Kämp-

Ein Gewinn für Reinach Wir schätzen Menschen, die in schwierigen Situationen hinstehen und Verantwortung übernehmen. In diesen Zeiten für ein öffentliches Amt zu kandidieren, braucht Mut. Christine DollinChristine Dollinger ger (SP) hat den Mut sich dieser Herausforderung zu stellen und ist gewillt, als Gemeinderätin Verantwortung für Reinach zu übernehmen. Ich kenne Christine als eine ausgesprochen optimistische und lebensbejahende Persönlichkeit. Sie hat in ihrem Leben immer die Chancen und Möglichkeiten erkannt und auch in schwierigen

Situationen einen gangbaren Weg gefunden. Als Politikerin ist sie dabei stets darauf bedacht Lösungen zu finden, die von einer Mehrheit getragen werden und für Reinacherinnen und Reinacher gewinnbringend sind. So hat sie in der Vergangenheit im Zusammenhang mit dem Beibehalten der Quartierschulhäuser bewiesen, wie sehr es ihr auch um die Bedürfnisse von Familien geht. Sie ist motiviert, Reinach mitzugestalten und will die Lebensqualität dieses Wohn- und Arbeitsortes weiter verbessern. In diesem besten Sinn hat Christine Dollinger Lust, Gemeinderätin zu werden! Ich unterstütze sie dabei und gebe ihr meine Stimme. Melanie Thönen, Vorstand SP Reinach und Mitglied Schulrat

fen mit zwei Siegen schliesslich verdient die Bronzemedaille. Bereits letztes Jahr erkämpfte sie sich an der SEM den 3. Platz und konnte so dieses Jahr die Platzierung erneut bestätigen. Die für den Judo Sport Liestal startende Judoka hat somit ein durchmischtes Turnierwochenende hinter sich. Aber eben, nach der SEM ist vor der SEM. Somit gilt es jetzt wieder den Focus aufs 2018 zu richten. Am Basler Ranking-Turnier vom 21. Oktober holte sie bereits mit ihrem 1. Platz am Heimturnier wertvolle Punkte für die Qualifikation zur SEM 2018. Judo Sport Liestal

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

REINACH

GOTTESDIENSTE Röm.-kath. Kirchgemeinde Reinach Pfarrei St. Nikolaus SENIORENZENTRUM AUMATT Freitag, 24. November 10.15 Gottesdienst DORFKIRCHE ST. NIKOLAUS Samstag, 25. November 17.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Sonntag, 26. November 10.30 Wortgottesfeier mit Kommunion Dienstag, 28. November 17.00 Rosenkranz Mittwoch, 29. November 9.15 Eucharistiefeier, Aussendungsgottesdienst der Weihnachtsbesucherinnen mitgestaltet durch die Frauenliturgiegruppe Donnerstag, 30. November 18.15 Rosenkranz 19.00 Vesper KLOSTER DORNACH

Sonntag, 26. November 18.00 Regionaler Gottesdienst Ev.-ref. Kirchgemeinde Reinach Freitag, 24. November 12.00 Ländermittagstisch (Spezialitäten aus Togo) im Bistro Glöggli, Kirchgemeindezentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Mittwoch um 11.00 unter 061 711 00 63) Sonntag, 26. November 9.15 Gottesdienst im Seniorenzentrum Aumatt, Pfarrerin Florence Develey 10.30 Musikgottesdienst in der Mischelikirche, Pfarrerin Florence Develey. Predigttext: Jesaja 65, 17–19 «der neue Himmel und die neue Erde» (Kinderhüeti Sonntags-Regenbogenland im Bistro Glöggli, Kirchgemeindezentrum) Montag, 27. November 14.00 Spielnachmittag für Seniorinnen und Senioren im Kirchgemeindezentrum Mischeli

20.00 Singprobe der Kantorei im Kirchgemeindezentrum Mischeli Dienstag, 28. November 12.00 Mittagstisch im Bistro Glöggli, Kirchgemeindezentrum Mischeli (Anmeldung bis spätestens am Samstag um 18.00 unter 061 711 00 63) Bistro Glöggli Öffnungszeiten: Mo–Di Vormittag geschl. / 14.00 –18.00 Mi–Fr 9.00 –12.00 / 14.00 –18.00 Sa 9.00 –12.00 / 14.00 –17.00 Chrischona-Gemeinde Reinach-Münchenstein Wiedenweg 7, Reinach Tel. 061 711 17 16 www.chrischonareinach.ch Samstag, 25. November 14.00 Jungschar 18.00 Youthchannel Sonntag, 26. November 10.00 Gottesdienst mit Mitgliederauf-

nahmen, Predigt: Joel Beyeler, separates Kinderprogramm 11.20 Gemeindeversammlung, anschl. gemeinsames Mittagessen Dienstag, 28. November 6.00 Männergebet Mittwoch, 29. November 20.00 Hauskreise und Kleingruppen Gemeinde evangelischer Christen Birseck GECB Kägenhofweg 2–4, Reinach www.gecb-reinach.ch Sonntag, 26. November 9.30 Gottesdienst, Sonntagsschule und Kinderhort Dienstag, 28. November 19.30 Hauskreise in der Region Birseck Kontaktadresse und Infos: Josef Imfeld, 061 751 48 64

coiffeur-reinach.ch

BewegungPlus (Christliches Begegnungszentrum Birseck) Römerstrasse 75, Reinach Tel. 077 471 81 93 www.cbb-reinach.ch Sonntag, 26. November 17.30 Jugendstil-Gottesdienst. Predigt: Melanie Meury Bplus BS Samstag, 2. Dezember 14.00 bis 18.00 Kerzenziehen für Klein und Gross + Verpflegung. Details siehe Homepage/Flyers

Neuapostolische Kirche Reinach Zihlackerstrasse 32 Sonntag, 26. November 9.30 Gottesdienst Mittwoch, 29. November 20.00 Gottesdienst

REINACH GEMEINDERATSWAHL

MÄNNERCHOR REINACH

Christine Dollinger – mit 100% Engagement

Adventskonzert in St. Nikolaus

Am kommenden Wochenende sind wir Reinacherinnen und Reinacher dazu aufgerufen, die zwei frei gewordenen Gemeinderatssitze neu zu besetzen. Die SP Reinach Christine Dollinger (SP) hat dazu ihre langjährige Einwohnerrätin Christine Dollinger ins Rennen geschickt. Wir sind fest davon überzeugt, dass sie die notwendigen Qualitäten einer Gemeinderätin mitbringt. Und sie ist sich der Verantwortung bewusst, die mit dem Amt verbunden ist. Reinach braucht Gemeinderatsmitglieder mit Führungsqualitäten, welche die Interessen von Reinach auch gegen aussen vertreten können. Sie sollten nicht einfach anprangern oder nur auf den Tisch hauen, sondern ausgleichend und integrativ tätig sein. Christine Dollinger kann sich verantwortungsbewusst einbringen, Menschen anleiten und mit ihrer offenen und konstruktiven Art die Arbeit im Team positiv mitprägen und ihren Teil zum Erfolg beitragen. Christine Dollinger wird dieses Amt mit vollem Engagement ausüben. Sie hat sich in ihrer 13 Jahre dauernden Politkarriere dadurch ausgezeichnet, immer 100% zu geben und sich, mit ihrer vermittelnden Art, voll für unsere Gemeinde und die Interessen der Bevölkerung einzusetzen. Die Zeit ist reif, ihren Drive und ihre Power auch als Gemeinderätin einzubringen. Die SP als linke Volkspartei muss angemessen im Reinacher Gemeinderat vertreten sein: Deshalb empfehlen wir Christine Dollinger als unsere Kandidatin zur Wahl! Vorstand SP Reinach

Mit dem Beginn des Advents rückt das Adventskonzert des Männerchors ins Zentrum des Interesses der Freunde des Chorgesangs. Früher als sonst, nämlich bereits am 5. Dezember, findet das diesjährige Konzert statt. Unsere Dirigentin Barbara Hahn hat mit den Sängern ein abwechslungsreiches Liederprogramm für die Vorweihnachtszeit eingeübt. Wie bereits in den Vorjahren bestreitet der Chor das Konzert nicht allein. An der Orgel und am Klavier unterstützt uns unser langjähriger Begleiter Franz Ringwald. Ausserdem und vermutlich etwas nicht Alltägliches dürfte die Mitwirkung der Ergolz-Muulörgeler unter der Leitung von Eugen Buser sein. Allein und auch gemeinsam mit den Sängern werden den Zuhörern nicht alltägliche Klangkompositionen zu Gehör gebracht. Lassen sie sich überraschen und geniessen sie die Darbietungen. Kommen Sie am Dienstag, 5. Dezember, in die Dorfkirche St. Nikolaus und erfreuen Sie sich an den schönen Melodien. Das

Konzert beginnt um 19.30 Uhr. Geniessen Sie mit uns eine Stunde vorweihnächtliche Stimmung und lassen Sie sich anschliessend den vom Männerchor offerierten Glühwein oder Tee sowie die feinen Weihnachtsguetzli munden. Bei folgenden Sponsoren bedankt sich der Männerchor für die Unterstützung des Anlasses: Koch Optik Reinach, Raiffeisenbank Reinach und Bürgergemeinde Reinach. Der Eintritt ist frei, die Kollekte dient der Deckung der Unkosten. Gemeinsames Singen ist bereichernd. Der Chor hofft deshalb mit dem Adventssingen viele sangesfreudige, aber noch zögernde Männer für den Chorgesang zu begeistern. Ab 9. Januar 2018 proben wir jeweils am Dienstagabend um 19.45 Uhr in der Aula des Fiechtenschulhauses in Reinach. Besuchen Sie unsere Website www.mcr-reinach.ch oder wenden Sie sich direkt an unseren Präsidenten Karl-Heinz Hohl, Tel. 061 711 58 76. Bobo Realini

GEMEINDERATSWAHL

Frauenpower für Reinach Am Wochenende wissen wir, wer in den Gemeinderat von Reinach neu Einsitz nehmen wird. Aber eines ist sicher – es werden zwei Frauen sein. Und dies ohne Quoten und Vorgaben! Darüber freue ich mich persönlich sehr. Frauen machen ihre Arbeit nicht deswegen besser aber anders. Sie arbeiten unabhängiger, mehr sachbezogen und sind meistens auch flexibler. Dies haben sie im Familienmanagement gelernt. Ich bin sicher, dass diese Fähigkeiten Reinach guttun werden. Es kommen vielfältige Herausforderungen auf unsere Gemeinde zu, die auf gute, tragfähige Lösungen warten.

Deshalb ist es wichtig, wer am Wochenende, oder allenfalls später in einem zweiten Wahlgang, gewählt wird. Es ist wichtig, dass Sie abstimmen gehen. Sie haben es in der Hand resp. auf Ihrem Stimmzettel, welche Richtung die Politik in Reinach nehmen wird. Wir von der BDP Reinach sind überzeugt, dass mit Doris Vögeli eine Frau zu Wahl steht, die Erfahrung hat, die Herausforderungen angehen kann und sich positiv im Gemeinderats-Team einbringen wird. Danke für Ihre Stimme. Marie-Therese Müller Präsidentin BDP Birstal

VEREINSNACHRICHTEN Reinach Grüne Reinach/Aesch/Pfeffingen. Herr Stefan Huber, Vizepräsident und Kassier, Aumattstrasse 72, 4153 Reinach BL, Telefon 061 711 00 52, E-Mail stefanbasel@bluewin.ch, Webseite www.gruenereinach.ch Hauseigentümerverein Reinach. Die Interessengemeinschaft der Reinacher Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer: Der Verein hat viel zu bieten. Sekretariat: c/o Hehlen Treuhand AG, Hauptstr. 8, 4153 Reinach, Tel. 061 715 90 20, E-Mail: info@hev-reinach.ch. Drucksachenverkauf (Mietverträge, Formulare usw.): c/o Raiffeisenbank, Hauptstr. 9, 4153 Reinach. Weitere Infos finden Sie unter: www.hev-reinach.ch Heimatmuseum Reinach. Kirchgasse 9, 061 711 47 57, offen: So 14.00–17.00 Uhr, geschlossen: Ferienzeit/Feiertage. Präsident Fredi Kilchherr, 061 711 10 22, Vermietung/Führungen Moritz Grellinger, 061 711 64 92. www.heimatmuseumreinach.ch Jodlerclub Reinach. Probe jeden Mittwoch 20.00–22.00 Uhr im Pavillon des WeiermattSchulhauses. Interessenten sind jederzeit willkommen. Informationen und Kontakte: Marcel Süess, Präsident, 079 407 92 85. Katholischer Kirchenchor St. Nikolaus. Proben j. Mittwoch, 20.00, Dorfkirche. Dirigent: P. Zimpel, G. Guisanstr. 20, 4054 Basel . Präs. D. Feigenwinter, Tannenweg 21, 4153 Reinach. Unverbindl. Probenbesuch möglich. Kein Mitgliederbeitrag. KMU Reinach BL. Präsidentin: Gerda Massüger. Sekretariat: Christa Strohm, Tel. 061 713 98 00, info@kmu-reinach-bl.ch, www.kmu-reinach-bl.ch, Postadresse: Postfach 935, 4153 Reinach 1 BL. Koffermarkt Reinach. Präsidentin: Evelyn Herbert, Oerinstr. 83, 4153 Reinach, info@koffermarktreinach.ch. Veranstaltungen immer auf unserer Website www.koffermarkt-reinach.ch Kultur in Reinach (KiR). Präsident: Heiner Leuthardt, Postfach 803, 4153 Reinach. Kulturelle Veranstaltungen in Reinach, Ausstellungen in der Galerie Werkstatt, Club-Anlässe für Mitglieder, Programm auf www.kir-bl.ch (siehe Agenda), Auskunft: 061 712 05 15. Männerchor Reinach. Proben am Dienstag, 19.45 Uhr in der Fiechten-Aula. Neue Sänger sind stets willkommen. Präs.: Karl-Heinz Hohl. Besuchen Sie unsere Website www.mcr-reinach. ch Musikgesellschaft Konkordia Reinach. Musikproben jeweils Freitag, 20 Uhr, im Weiermatt-Schulhaus (Anbau). Auskunft: Postfach 613, 4153 Reinach 1, oder durch den Präsidenten, Olivier Humair, 061 741 17 10. netzwerk rynach begleitet Menschen in einer schwierigen Lebenssituation. Präsident Markus Böhmer, 079 256 16 34. Anfragen für Begleitungen an Sibylle Sammer, Vermittlungsstelle, 079 252 57 30 oder www.netzwerk-rynach.ch Obst- und Gartenbauverein Reinach. Gemüse, Beeren, Blumen pflanzen macht Spass. Wir vermieten Gärten in Reinach. Kontakt: 061 711 15 82, E-Mail ogv.reinach@intergga.ch Orchester Reinach. Probe jeden Donnerstag, 19.30

GEMEINDERATSWAHL

Ich empfehle Christine Dollinger Es ist ein gutes Zeichen und spricht für die fortschrittliche Einstellung von Reinach, dass wir vier Kandidatinnen für die zwei vakanten Gemeinderatspositionen wählen dürfen. Es ist auch wichtig und richtig, wie schon andere Leserbriefschreiber vor mir erwähnten, dass alle Meinungen und Denkenshaltungen im Gremium Gemeinderat im Prinzip vertreten sein sollten. Doch ist die Gemeinderatswahl eine Majorzwahl und somit werden einzelne Persönlichkeiten unabhängig ihrer Parteizugehörigkeit gewählt. Ich kann von den vier wirklich tollen Kandidatinnen eine, aufgrund meiner engeren Zusammenarbeit mit ihr, ganz speziell hervorheben:Ich habe Christine Dollinger während meiner Zeit als Mitglied in der Kommission für Bildung, Schule und Soziales (BSG) als Präsiden-

tin dieser Kommission sehr gut kennengelernt. Christine vereint, unter vielen anderen, vor allem folgende sehr schätzenswerte Eigenschaften: Sie kann zuhören, sie vertritt ihre Meinung konsequent aber immer mit dem Fokus auf die Lösung und lässt sich auch von anderen Meinungen überzeugen, sie ist dem jeweiligen Gremium und ihren Mitgliedern sehr verbunden und sucht nach dem grösstmöglichen Konsens, sie ist sehr fachkompetent und befasst sich intensiv mit den jeweiligen Dossiers, sie hat ein sehr grosses Netzwerk und eine sehr hohe Akzeptanz über alle Parteigrenzen hinweg, kurzum, sie hat die Fähigkeiten und charakterlichen Eigenschaften, die wir im Gemeinderat sehr gut brauchen können. Sven Leisi, Einwohnerrat FDP, Präsident Planungskommission

Uhr, Aula Schulhaus Bachmatten, Egertenstrasse 8. Neue Streicher/innen sind willkommen. Informationen und Probenplan bei der Präsidentin Verena Riemek, verena.riemek@hotmail.com oder 061 421 98 58. www.orchester-reinach.ch

712 12 94. Unihockey: Andreas Mäder, 079 717 33 43. Männerriege: Fr. 20.00–22.00 Uhr, Lochackerhalle, Bächler Marcel, 061 711 03 18. Fitness: Fr 20.00–22.00 Uhr, Lochacker, Heinz Habegger, 061 711 54 96.

Pfadfinderinnenabteilung 3 Tannen Aesch-Reinach. Für Mädchen von 6 bis 11 bis 16 Jahren, jeden zweiten Samstag von 14.00 bis 17.00 Uhr. Kontakt: Sofie Sabbioni, sofie.sabbioni@gmail.com. Mehr Infos unter pfadidreitannen.jimdo.com

Samariterverein Reinach. Monatliche Übungen und regelmässige Kurse. Programm erhältlich bei Daniel Mathys, Predigerweg 3, 4153 Reinach, 061 411 03 08, 079 655 21 04 oder unter www.samariter-reinach.ch. Postendienst bei Anlässen aller Art nach Vereinbarung. Gemütliches Beisammensein nach Übungen und gemäss spezieller Anzeige oder unter www.samariter-reinach.bl.

Quartierverein Reinach Nord (QVRN). Vertritt die Anliegen der Bewohner und Bewohnerinnen, fördert die Gemeinschaft, vermittelt Informationen und ist Drehscheibe zur Gemeinde Reinach. Adresse: QVRN, Postfach 162, 4153 Reinach. Kontakt: Barbara Wackernagel, 061 711 89 55; Markus Huber, 061 711 04 83, Mail vorstand@qvrn.ch, www.qvrn.ch Reinacher Kantorei. Proben Montag, 20.00–21.45 Uhr (ausser Schulferien). Präsident: C. Erhardt, Hollenweg 7 E, Tel. 061 711 80 35. Reinacher Sport-Verein. Präsident: Joachim Bausch, 061 711 35 92. Handball: Mo 20.00– 22.00 Uhr, Fiechtenhalle, Daniel Wenger, 061

Schemeli Bühne Reinach. Kontaktadresse und Präs.: Jean Schär, Talstrasse 48, 4112 Flüh, Tel. 061 715 57 54. Proben jeweils am Di, 19.30– 22.00 Uhr im Schulhaus Bruggweg in Dornach. Schützengesellschaft Reinach. Ab April bis September, jeden Dienstagabend, ab 17.00 Uhr, internes Training. Obligatorische Schiesstage siehe unter www.sg-reinach.ch. Kontaktadresse: Postfach 333, 4153 Reinach 1

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Herrenhemden

Feine Seide Fr. 20.â&#x20AC;&#x201C; Bouretteseide Fr. 20.â&#x20AC;&#x201C; nur solange Vorrat reicht

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch Dipl. Musiklehrer erteilt

Klavierunterricht

(Klassik, Jazz, Rock/Pop) Tel. 061 411 42 72

Eurythmie-Schuhe verschiedene Modelle ab Fr. 6.90

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

TODESANZEIGEN DANKSAGUNGEN

TODESFÄLLE Aesch Cécile Fuchs-Bonvin, geb. 11. März 1952, gest. 16. November 2017, von Luzern, Malters LU (Römerstrasse 52). Bestattung: Dienstag, 28. November 2017, 14.00 Uhr, Kapelle im Alterszentrum Im Brüel. Heinrich Häring, geb. 30. Juli 1944, gest. 17. November 2017, von Aesch BL (Im Häslirain 83). Bestattung: Donnerstag, 30. November 2017, 14.00 Uhr, Friedhof Aesch. Gertrud Schärli-Suter, geb. 4. Januar 1927, gest. 28. Oktober 2017, von Menznau LU (Hauptstrasse 69). Wurde im engsten Familienkreis bestattet. Hans Stöcklin-Burget, geb. 23. Januar 1924, gest. 17. November 2017, von Aesch BL (Austrasse 51). Abdankung und Beisetzung im engsten Familienkreis.

vember 2017, 14.30 Uhr, Klosterkirche Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Charles Henri Gustave Vuattoux-Kunz, geb. 6. Oktober 1926, gest. 20. November 2017, von La Baroche JU (Wollmattweg 10). Trauerfeier: Mittwoch, 29. November 2017, 14.30 Uhr, kath. Kirche Dornach. Die Beisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier statt. Elisabeth Zeltner-Fuhrer, geb. 25. Oktober 1923, gest. 15. November 2017, von Dornach SO (Schulgasse 2). Trauerfeier: Donnerstag, 23. November 2017, 14.30 Uhr, kath. Kirche Dornach. Die Urnenbeisetzung findet im Anschluss an die Trauerfeier statt.

Arlesheim Alex Richterich, geb. 28. Dezember 1918, gest. 18. November 2017, von Laufen BL (Bromhübelweg 15, c/o Stiftung Obesunne). Trauerfeier: Freitag, 1. Dezember 2017, 14.00 Uhr, Kloster in Dornach, anschliessend Urnenbeisetzung Friedhof Bromhübel, Arlesheim.

Münchenstein Alfred Schlatter-Leitner, geb. 14. April 1933, gest. 14. November 2017, von Münchenstein BL, Schaffhausen SH (Birseckstrasse 14). Abschied im engsten Familienkreis. Alois Hermann Thrier-Scheuber, geb. 25. November 1927, gest. 15. November 2017, von Benken SG (Gempenstrasse 1). Beisetzung: Freitag, 24. November 2017, 14.00 Uhr auf dem Friedhof Münchenstein, anschliessend Abdankung in der Dorfkirche.

Dornach Elisabeth Schwob-Bieri, geb. 5. Dezember 1941, gest. 15. November 2017, von Ramlinsburg BL (Efringerweg 7). Trauerfeier: Dienstag, 28. No-

Reinach Carmen Gerosa-Dietrich, geb. 31. Januar 1933, gest. 6. November 2017, von Chiasso TI (Steinrebenstrasse 51). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Freitag,

1. Dezember 2017, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Georges Grass-Linder, geb. 12. Mai 1923, gest. 7. November 2017, von Klosters-Serneus GR (Sonnenweg 5). Wurde beigesetzt. Peter Mächler-Küng, geb. 8. Juni 1933, gest. 7. November 2017, von Vorderthal SZ (Stockackerstrasse 3A). Wurde beigesetzt. Myriam Plüss-Müller, geb. 26. März 1931, gest. 18. November 2017, von Murgenthal AG (Habshagstrasse 6). Urnenbeisetzung: Montag, 27. November 2017, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Hanna Schenk-Diriwächter, geb. 6. September 1929, gest. 20. November 2017, von Langnau im Emmental BE (Rondoweg 2, c/o Alters- und Pflegezentrum Rondo). Trauerfeier und Erdbestattung: Donnerstag, 23. November 2017, 14.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Elsbeth Spörri-Von Ow, geb. 20. August 1923, gest. 20. November 2017, von Bauma ZH (Zihlackerstrasse 7). Urnenbeisetzung: Dienstag, 28. November 2017, 11.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Hélène Vonderwahl-Meyer, geb. 14. April 1921, gest. 17. November 2017, von Altnau TG, Güttingen TG (Oberer Rebbergweg 62). Trauerfeier und Urnenbeisetzung: Freitag, 24. November 2017, 10.00 Uhr, Friedhof Fiechten, Reinach. Ida Zürcher-Muntwiler, geb. 23. April 1930, gest. 28. September 2017, von Frutigen BE (Bruderholzstrasse 43). Wurde bestattet.

«Suchet Gott, so werdet ihr leben!» Römer 5, 20

Eine gute Tat macht einen Tag etwas heller Ein gutes Herz leuchtet ein Leben lang und wer es trägt und leuchten lässt vermag die ganze Welt zu erhellen. (Patrick Schenk)

In Erinnerung an die geliebte Mutter, Grossmami und Schwester. In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von

Hanna Schenk-Diriwächter 6. 9. 1929 – 20. 11. 2017

In stiller Trauer: Elisabeth und Chris Atkinson-Schenk, Broxbourne, England mit Sebastian und Dominic Heini und Regula Schenk-Rohner, Andwil mit Andrin und Delia Martin und Marianne Schenk-Kölliker, Reinach mit Patrick und Lukas Trudi Suter-Diriwächter, Strengelbach Die Trauerfeier findet statt: Donnerstag, 23. 11. 2017, um 14.00 Uhr in der Kapelle des Friedhofs Fiechten, 4153 Reinach. Traueradresse: Martin und Marianne Schenk-Kölliker, Hinterbergweg 6, 4153 Reinach Diese Anzeige gilt als Leidzirkular. Anstelle von Blumen gedenke man des Vereins Alters- und Pflegezentrums Rondo, Safenwil, Raiffeisenbank Region Zofingen, 4800 Zofingen, Postkonto 50-5311-2.

AESCH PFEFFINGEN Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch

Aus der Gemeinderatssitzung vom 14. November 2017 Die Elektra Birseck Münchenstein (EBM) beabsichtigt die bestehende 50kV-Starkstromleitung zwischen dem Unterwerk Froloo (Therwil) bis zum Unterwerk Aesch zu erneuern. Die Linienführung wurde gemeinsam mit dem Amt für Umwelt und Energie optimiert. Der Gemeinderat hat die Linienführung des neuen Starkstromtrasse genehmigt. Dieses soll unterirdisch am Rand des Autobahnzubringers Pfeffingerring (Durchstich) entlang führen. Es sollen zwei Rohre mit einem Durchmesser von 300 mm in einer Tiefe von ca. 1.50 m eingepflügt werden. In diese Leerrohre sollen später die separat abgeschirmten Kabel eingezogen werden. Die Gemeindekommission hat im Anschluss an ihre Sitzung vom 31.10.2017 Fragen zu den Traktanden für die Gemeindeversammlung vom 30.10.2017 eingereicht. Der Gemeinderat hat die Antworten vorbesprochen und diese in der anschliessenden Gemeindekommissionssitzung erläutert. Gemeinderat Aesch

Einwohnergemeindeversammlung vom 30. November 2017 Der Gemeinderat lädt Sie am Donnerstag, 30. November 2017, 20.00 Uhr, zur Gemeindeversammlung in der Mehrzweckhalle Löhrenacker ein. Es werden folgende Geschäfte behandelt: 1. Beschlussprotokoll der Gemeindeversammlung vom 27. September 2017. 2. Besprechung und Beschlussfassung über das Budget 2018 Festlegung der Steuersätze • Gemeindesteuer für natürliche Personen: 56% der normalen Staatssteuer (wie bisher) • Ertrags- und Kapitalsteuer juristischer Personen gemäss §§ 58 und 62 des kantonalen Steuergesetzes: 4.9% von Reinertrag (wie bisher), 2.75‰ vom Kapital (wie bisher) 3. Besprechung und Beschlussfassung über den Quartierplan Häslirainweg bestehend aus: a) Quartierplan b) Quartierplanreglement c) Kompetenzerteilung an den Gemeinderat zum Abschluss der notwendigen Verträge 4. Besprechung und Beschlussfassung zur Auflösung der Zivilschutzorganisation Angenstein inkl. regionaler Führungsstab per 31. Dezember 2017 und Beitritt zum Bevölkerungsschutzverbund «Birs» per 1. Januar 2018 bestehend aus: a) Auflösung Zivilschutzorganisation Angenstein b) «Vereinbarung zur Aufnahme weiterer Gemeinden in den Bevölkerungsschutzverbund «Birs» und «Vertrag über den gemeinsamen Bevölkerungsschutzverbund «Birs» c) Präzisierungsverträge betreffend Solidarhaftung und Anlagen 5. Besprechung und Beschlussfassung über die Anpassung des kommunalen Richtplans «S 15 Entwicklungsgebiet Aesch Nord». 6. Verschiedenes / Fragestunde / Informationen NAMENS DES GEMEINDERATES AESCH Präsidentin, M. Hollinger Verwaltungsleiter, M. Gysin

Baupublikation Baugesuch Nr.: 1848/2017 Parzelle(n) Nr.: 503, 505 – Projekt: Zweckänderung: alt Fitness-Studio in neu Laden und Lager, Hauptstrasse 84/88, 4147 Aesch – GesuchstellerIn: Denner AG, Grubenstrasse 10, 8045 Zürich – ProjektverfasserIn: Studio Schaffer, Laufenstrasse 16, 4053 Basel Planauflage: Gemeindeverwaltung Aesch BL, Bauabteilung, Hauptstr. 29, 4147 Aesch Auflagefrist: 4. Dezember 2017 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Vergünstigte Gutscheine Basler Kindertheater Die Gemeinde Aesch unterstützt im Rahmen

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Olympisches Spektakel

ihrer jährlichen kulturellen Vergabungen das Basler Kindertheater. Deshalb gibt die Gemeinde eine beschränkte Anzahl Gutscheine zu einem vergünstigten Preis an Aescherinnen und Aescher ab. Mit den Gutscheinen kann man jede beliebige Vorstellung des Basler Kindertheaters besuchen. Preise für die Gutscheine: − Erwachsene: CHF 10.00 (statt CHF 20.00) − Kinder: CHF 5.00 (statt 15.00) Die Tickets können während den Schalteröffnungszeiten bei der Einwohnerkontrolle der Gemeindeverwaltung an der Hauptstrasse 23 bezogen werden. Pro Erwachsene können maximal zwei Erwachsenentickets und vier Kindertickets bezogen werden. Telefonisch werden keine Bestellungen entgegengenommen. S’het, solang s’het! Gemeinderat Aesch

Grüngutsammlung im Werkhof Aesch nur bis Ende November Noch bis Ende November – letztmals am 25. November 2017 – ist die Grüngutsammlung samstags von 14.00 bis 16.00 Uhr geöffnet (Werkhof, Langenhagstrasse 9). Im neuen Jahr sind wir rechtzeitig zum Frühling (ab 3. März 2018) wieder für Sie und Ihr Grüngut da. Die beste Lösung zur Verwertung von Grüngut ist natürlich immer noch die Kompostierung im eigenen Garten. Sollten Sie sich dazu entschliessen und noch Fragen haben, wenden Sie sich an unsere Kompostberater Erich Wyss (kompostaesch@gmx.ch) oder Urs Büeler (079 /235 99 17). Beide helfen Ihnen gerne und kompetent weiter. Bauabteilung und Werkhof Aesch

Aesch aktuell: neue Sendung aufgeschaltet In der neuen Ausgabe der Sendung «Aesch Aktuell» berichtet die Gemeinde Aesch über den Gewerbeanlass mit dem Gastreferenten, Bernhard Heusler, sowie über das Gemeindebudget 2018. Auch informiert die Gemeinde über den Weihnachtsmarkt, welcher vom 1. bis 3. Dezember 2017 stattfinden wird. Die Sendung kann aufgerufen werden unter: www.aesch.bl.ch ››› Aktuelles ››› Gemeinde TV. Gemeinderat Aesch

Vortrag: Patientenverfügung – Keine Frage des Alters Ein Unfall, ein Herzinfarkt oder eine unheilbare Krankheit – und plötzlich kann man seine eigenen Wünsche nicht mehr äussern. Auch Demenzerkrankungen können die Urteilsfähigkeit derart einschränken, dass man nicht mehr sagen kann, was man will. Die Auseinandersetzung mit der eigenen Endlichkeit ist sicher kein leichtes Thema. Doch das Festhalten der eigenen Wünsche kann entlasten. Welche medizinischen Behandlungen/Massnahmen möchte ich? Welche Person soll mich im Fall einer Urteilsunfähigkeit rechtsgültig vertreten? Am 28. November 2017, um 17.00 Uhr, bietet das Rote Kreuz Baselland einen Vortragsabend im Alterszentrum «Im Brüel» zum Thema «Patientenverfügung» an. Frau Moreno, Koordinatorin Patientenverfügung des SRK Baselland, wird über Inhalte und Vorteile einer Patientenverfügung informieren. Im Restaurant Harfe wird anschliessend zum Apéro geladen. Anmeldung unter Tel. 061 756 33 44 oder per E-Mail via sekretariat@az-imbruel.ch Alterszentrum Im Brüel

Kraft und Körperbeherrschung: Mit ihrer gewagten Akrobatik treiben die African Brothers aus Ghana die Spannung im FOTO: ZVG Zirkuszelt auf die Spitze.

Der Weihnachtszirkus Olympia bringt in seinem diesjährigen Programm «Sterne» mit atemberaubender Akrobatik und musikalischen Clown-Nummern die Augen der Zuschauer zum Strahlen. Bea Asper

er Weihnachtszirkus Olympia verspricht in seinem diesjährigen Programm, dass er den Zuschauern die Sterne vom Himmel holen wird. Er hält sein Versprechen. Für den Glanz in der Manege ist den Artisten kein Manöver zu waghalsig. Die Darbietungen sind atemberaubend. Die Zirkus-Leute bringen ihren Gästen aber nicht nur den Augenschmaus, sondern bieten im geheizten Zelt auch einen Genuss für den Gaumen. Auf silbernem Tablett servieren sie den Besuchern kulinarische Köstlichkeiten an ihre gemütliche Tischrunden. Damit wird der Zirkusbesuch im Kreise der Familie und Freunden zu einem Fest für alle Sinne.

Die Löwen sind in Pension gegangen Und doch ist es keine inszenierte Talentshow, sondern bleibt etwas aussergewöhnliches. Die faszinierende Wirkung des Lebens auf Achse kommt auch im Weihnachtszirkus in ihrer ursprünglichen Form zum Ausdruck. Hinter Olympia steht die Gasser-Dynastie, die seit Jahrzehnten ihr Leben dem Zirkus widmet. Im letzten Jahr war das Highlight das Spiel der Löwen und das grenzenlose Vertrauen in die Tiere von Dompteur Dominik Gasser Junior. Mancher Zuschauer und vor allem er selber vermisst nun die Tiere; er habe sich entschieden, die Löwen, (teils 17 Jahre alt), mit denen er aufgewachsen ist und die er als Familienmitglieder ins Herz geschlossen hat, in einem Auslaufgehege in Frankreich den Ruhestand geniessen zu lassen, sagt er auf Anfrage. Dem Zirkus ist es gelungen, dafür neue Attraktionen ins Programm einzubauen. Drachen sorgen für tierisches Vergnügen in den Zuschauerreihen und graziöse und schon fast katzenhafte Athletik bieten die African Brothers aus Ghana. Sie versprühen ein wahres Feuerwerk an Lebensfreude. Mit akrobatischen Höchstleistungen greifen sie rasant, schwungvoll, gleichzeitig sehr humorvoll nach den Sternen.

Nebst dem Nervenkitzel kommt das herzhafte Lachen im diesjährigen Weihnachtszirkus in Aesch nicht zu kurz. Dafür sorgen Clowns, die musikalisch als Talente brillieren und mit einer einfallsreichen Mischung von Tollpatsch und Bravour Garant sind für grossartige Unterhaltung. Ein weiterer Höhepunkt ist der Auftritt von Andreas Martines, der Jonglage von Weltformat darbietet. Fast unendlich hoch ist die Reihe von Gläsern, die Martines mit dem Mund oder der Stirn über sich balanciert und auch wieder Glas für Glas abbaut, ohne dass etwas zerbricht. Wundersam ergänzt wird das SterneProgramm durch die Magie des Zaubers. Da verschwinden Menschen vor den Augen der verblüfften Zuschauer, und das Duo Batbe bietet Circensisches vom Feinsten. Denn die beiden Damen aus der Mongolei präsentieren in Luftakrobatik, am Ring, mit Jonglage, dem Springseil und Hula-Hoop den spielerischen Tanz mit den Sternen. Dazwischen sorgt Pirat Denys aus der Ukraine für glänzende Augen, wenn er hoch über den Köpfen die Diabolos hüpfen lässt. Der Weihnachtszirkus Olympia gastiert noch bis zum 14. Dezember in Aesch. Reservationen: www.circus-go.ch oder 079 631 52 09

BÜRGERGEMEINDE

Gasthof Mühle: Umbauarbeiten im Plan BR-Präsident M. Preiswerk konnte am 14. November 109 stimmberechtigte Bürgerinnen und Bürger begrüssen. Das Protokoll der Versammlung vom 13.6.2017 wurde einstimmig genehmigt. Alle 12 Einbürgerungsgesuche wurden mit grossem Mehr gutgeheissen. Das Budget 2018 sieht bei einem Aufwand von Fr. 5 098 241.– und einem Ertrag von Fr. 5 055 710.– einen Verlust von Fr. 42 531.– vor und wurde einstimmig genehmigt. M. Preiswerk informierte über den vorgesehenen Kauf des Mehrfamilien-

hauses Bahnhofstrasse 10. Der Kauf zum Preis von Fr. 5,70 Mio. wurde mit grossem Mehr bei drei Enthaltungen bewilligt. Anschliessend konnte Th. Häring informieren, dass die Umbauarbeiten im Gasthof Mühle planmässig verlaufen und dass auch die Kosten noch im Budgetrahmen sind. Das Restaurant wird wie geplant rechtzeitig vor der Fasnacht Anfang Februar 2018 eröffnet, das Hotel folgt dann im März. Die Pächter werden dann auch Details bekannt geben. Als Revisoren für das Jahr 2018 wurden M.

Hollenstein, Ch. Helfenstein und Ph. Spichty einstimmig wiedergewählt. P. Nebel warb für die Baumpflanzaktion, welche nochmals durchgeführt wird. Die gespendeten Bäume werden an der Waldbegehung vom 10. März 2018 gepflanzt. Bevor M. Preiswerk die Versammlung um 21 Uhr schliessen konnte, musste er die Anwesenden informieren, dass Bürgerrätin M. Mohn ihre Demission auf 30. Juni 2018 eingereicht hat. Die Ersatzwahl wird am 4. März 2018 stattfinden. Bürgerrat Aesch

121. Seniorentreff Der nächste Seniorentreff findet am Dienstag, 28. November 2017, um 14.30 Uhr im Saal des Gasthofs Jura in Aesch statt. Wir freuen uns, an diesem Nachmittag Minu als Gast begrüssen zu dürfen. Minu, eigentlich Hanspeter Hammel, ist berühmt für seine Kolumnen und Kurzgeschichten. Diese werden in vielen Schweizer Zeitungen publiziert. Kult sind seine Weihnachtsgeschichten – manchmal berührend und manchmal komisch. Doch sie sind immer etwas schräger als normale Weihnachtsgeschichten. Der Kolumnist, der in Italien und in Basel lebt, wird uns ein bisschen Vorweihnachtsfreude bringen. (Fortsetzung auf Seite 16)

MUSIKVEREIN AESCH

Jugendmusik eröffnet Adventskonzert Bald ist es wieder soweit: Der 1. Advent rückt näher und damit auch das traditionelle Adventskonzert des Musikvereins Aesch. Dieses wird von den Kindern der im August neu gegründeten Jugendmusik eröffnet. Danach werden Ihnen die «Grossen» ein stimmungsvolles und zur Jahreszeit passendes Programm präsentieren, welches den Musikverein von seiner bewährten und bekannten, aber auch von einer überraschenden, eher unbe-

kannten Seite zeigen wird. Sie dürfen gespannt sein! Dem nahenden Konzert sehen wir mit einem lachenden und einem weinenden Auge entgegen. Es wird nämlich der letzte Auftritt mit unserer Dirigentin Jennifer Tauder sein. Sie verlässt unseren Verein leider nach drei musikalisch intensiven und fruchtbaren Jahren, um eine neue Herausforderung anzunehmen. Wir danken Jenni für die kurze, aber musikalisch wirkungsvolle Zusammen-

arbeit und wünschen ihr für ihren weiteren Lebensweg, sowohl beruflich als auch privat, viel Glück und Erfolg. Kommen Sie am Sonntag, 3. Dezember, um 16 Uhr in die katholische Kirche und lassen Sie sich von uns musikalisch auf die Adventszeit einstimmen. Wir laden Sie herzlich dazu ein und freuen uns jetzt schon, viele Musikfreunde begrüssen zu dürfen! Musikverein Aesch, Daniela Menteli

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Amtliche Publikationen

AESCH

www.aesch.bl.ch gemeindeverwaltung@aesch.bl.ch (Fortsetzung von Seite 15)

Das Thema des Treffs lautet: «Minu stimmt auf Weihnachten ein». Wir hoffen, dass wir Ihr Interesse geweckt haben und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und andern Interessierten offen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Getränke sind durch die Besucher selbst zu bezahlen. Seniorenrat Aesch-Pfeffingen

Jubilare Der Gemeinderat freut sich sehr. Er darf gleich zwei Ehepaaren zum Hochzeitsjubiläum und einer Person zum Geburtstag gratulieren.

− Am 18. November 2017 durfte Frau Palmira Wipf-Vanin ihren 90. Geburtstag feiern. − Auf ihre Goldene Hochzeit anstossen durften Herr und Frau Charles und Françoise Kübler-Froidevaux am 17. November 2017. − Am 23. November 2017 durfte zudem das Ehepaar Herr und Frau Gottfried und Hannelore Gass-Heidack ihre Diamantene Hochzeit feiern. Der Gemeinderat gratuliert den Jubilaren ganz herzlich und wünscht ihnen für die kommenden Jahre viel Freude, Kraft und Zuversicht, und vor allem gute Gesundheit. Gemeinderat Aesch

Radarkontrollen von Kantons- und Gemeindepolizei in Aesch im Oktober 2017 Datum

Messort

V max (km/h)

Kontrolle von bis

4.10.2017 17.10.2017 26.10.2017 26.10.2017 26.10.2017 26.10.2017 27.10.2017 27.10.2017 30.10.2017 30.10.2017 31.10.2017 31.10.2017

Hauptstrasse Dornacherstrasse Herrenweg Austrasse Steinackerstrasse Pfeffingerring Gartenstrasse Brüelweg Hofgasse Herrenweg Herrenweg Herrenweg

50 50 30 30 30 50 30 30 30 30 30 30

13.36 – 14.56 Uhr 14.12 – 16.27 Uhr 8.05 – 8.50 Uhr 11.30 – 12.15 Uhr 16.10 – 17.10 Uhr 17.01 – 18.31 Uhr 7.55 – 8.55 Uhr 11.45 – 12.30 Uhr 7.30 – 8.15 Uhr 14.45 – 15.35 Uhr 7.25 – 8.25 Uhr 16.35 – 17.05 Uhr

Gemessene Fahrzeuge

Anzahl / Übertretungen

738 50 / 6,8% 956 41 / 4,3% 84 14 / 16,7% 58 10 / 17,2% 43 4 / 9,3% 1035 85 / 8,2% 84 14 / 16,7% 20 4 / 20,0% 88 11 / 12,5% 98 12 / 12,2% 146 33 / 22,6% 51 6 / 11,8% Gemeinderat Aesch

AUS DER GEMEINDEKOMMISSION

Stimmempfehlungen zu den Traktanden der Gemeindeversammlung vom 30. November 2017 Die Gemeindekommission (GK) hat die Aufgabe, im Vorfeld jeder Gemeindeversammlung (GV) die Geschäfte zu beraten, die der Gemeinderat (GR) dem Souverän vorlegen wird. Dazu lässt sie sich durch den GR informieren. Nach ausführlicher Beratung stimmen die 15 GK-Mitglieder aus den verschiedenen Parteien über die Vorlagen ab und geben eine Abstimmungsempfehlung. Die Beratung über die Geschäfte der GV vom kommenden Donnerstag hat vergangene Woche stattgefunden. Gerne informiert die GK (anwesend an den Abstimmungen waren 13 Mitglieder) über ihre Empfehlungen. Traktandum 2: Budget 2018 Der Gemeinderat hat der Gemeindekommission ausführlich das Budget 2018 erklärt. Es wurde in der Gemeindekommission – vor allem bezüglich folgender 3 Punkte – sehr ausführlich diskutiert. Erstes Diskussionsthema war der Kredit über 500 000 Franken an das Garderobengebäude des FC Aesch. Dieser wurde im November 2014 erstmals bewilligt und muss jetzt nochmals bestätigt werden. Da die Planung noch nicht weiter ausgereift ist, soll der Kredit aus den Investitionen zum Budget 2018 gestrichen und später als einzelnes Geschäft der Gemeindeversammlung vorgelegt werden. Die Punkte 2 und 3 betreffen den

Parkplatz Löhrenacker und den Neubau Parkplatz Reiter Löhrenacker. Die Gemeindekommission ist der Meinung, dass zuerst ein konkreter Masterplan im Löhrenacker vorgenommen werden sollte, bevor die Parkplätze realisiert werden. Die Gemeindekommission stellt folgende Anträge an die Gemeindeversammlung: Antrag 1: Die Bestätigung des Investitionskredits für das Garderobengebäude des FC Aesch soll gestrichen werden bis ein konkretes Projekt vorliegt. Der Antrag wurde mit 13 Ja-Stimmen angenommen. Antrag 2: Die Investitionen der beiden Löhrenacker-Parkplätze sollen aus dem Budget gestrichen werden bis ein Gesamtprojekt vorliegt. Der Antrag wurde mit 7 Ja- und 6 Nein-Stimmen angenommen. Die Gemeindekommision stimmt dem Budget 2018 inklusiv der zwei oben genannten Anträge mit 13 Ja-Stimmen zu und empfiehlt dem Souverän die Vorlage zur Annahme.

Traktandum 4: Auflösung Zivilschutzorganisation Angenstein und Beitritt Bevölkerungsschutzverbund Birs Der Gemeinderat hat der Gemeindekommission die Auflösung der Zivilschutzorganisation Angenstein und den Beitritt zum Bevölkerungsschutzverbund Birs ausführlich erklärt. In der Gemeindekommision gab es dazu keine Diskussion – das Geschäft wird als sinnvoll erachtet. Mit 13 Ja-Stimmen empfiehlt die Gemeindekommission dem Souverän die Vorlage zur Annahme.

Traktandum 3: Quartierplan Häslirain Der Gemeinderat hat der Gemeindekommission den Quartierplan Häslirain ausführlich erklärt. Es gab keine Diskussion, da die Ausführungen des Gemeinderats alle anwesenden Kommissionsmitglieder überzeugt haben. Mit 13 JaStimmen empfiehlt die Gemeindekommission dem Souverän die Vorlage zur Annahme.

Die GK freut sich auf eine rege Teilnahme der Stimmberechtigten an der GV vom Donnerstag, 30. November 2017, in der Mehrzweckhalle Löhrenacker und hofft, mit ihren Informationen zur Meinungsbildung beigetragen zu haben.

Traktandum 5: Anpassung kommunaler Richtplan «S15 Entwicklungsgebiet Aesch Nord» Der Gemeinderat hat die Gemeindekommission ausführlich über den Inhalt der zusätzlichen Absätze (S15 b – e) informiert. In der Gemeindekommission wurde vor allem über die Höhe der Häuser (Hochhaus = über 40 Meter Höhe) diskutiert. Mit 13 Ja-Stimmen empfiehlt die Gemeindekommission dem Souverän die Annahme.

Gemeindekommission Aesch

KANT. ABSTIMMUNG KONZERT

Stadt-Jodler Dietikon zu Gast Am Samstag, 25. November, wird in der kath. Kirche St. Joseph in Aesch um 18 Uhr der traditionelle EhejubilarenGottesdienst gefeiert. Die Stadt-Jodler aus Dietikon (ZH) werden diesen Gottesdienst umrahmen. Der im 1927 ge-

gründete Verein, feiert in diesem Jahr sein 90-Jahr-Jubiläum. Mit seinem gepflegten Jodelgesang geniesst er eine Bekanntheit, welche weit über die Dietiker Stadtgrenze hinaus reicht. Franz Vogel

ADVENT

S’Aescher Wiehnachtshuus 2017 Auch dieses Jahr erstrahlt wieder eine hundertjährige, leerstehende Liegenschaft während der Adventszeit in heimeligem Lichterglanz und weihnächtlicher Vorfreude. Kunsthandwerkliches in Porzellan, Holz, Silber u. v. m., liebevolle Deko, feine Spezialitäten und ein gemütliches Weihnachtsstübli für den kleinen Hunger oder Durst erwarten

unsere Besucher und Besucherinnen. Wo? Am Häslirainweg 14, nahe Tramstation Herrenweg. Parkplätze sind vorhanden. Öffnungszeiten siehe im Inseratenteil oder auf der Aescher Homepage im Veranstaltungskalender. «Löhn Sie sich überrasche, mir freue uns uf Sie.» s Team vom Wiehnachtshuus 201

Läufelfingerli und Energiestrategie Der Weiterbetrieb der S9 ist meines Erachtens ein zukunftsweisender Baustein unserer ambitiösen Energiestrategie 2050 und der damit verbundenen Elektro-Mobilität. Die Linie der S9 als schienengebundene Verbindung zwischen Sissach und Olten durch das Homburgertal darf kurzfristigem und betriebswirtschaftlichem Sparen wie es die 8. GLA unserer Kantonsregierung vorsieht nicht geopfert und durch eine Busverbindung über den Hauenstein ersetzt werden. Nach wie vor ist die Bahn heute das einzige moderne und sichere öffentliche Verkehrsmittel, das mit Strom betrieben werden kann. Die Bahntrasse führen nicht über den Berg, sondern auf kürzestem Weg durch den alten Hauens-

Man trifft sich in Pfeffingen vorweihnachtlichen Stimmung inspirieren. Bei den 28 Ständen finden sie ein vielseitiges Angebot. Start ist am Samstag um 12 Uhr. Weihnachtsgeschenke oder -dekoration finden, Bekannte treffen, die man schon lange nicht mehr gesehen hat. An einem der Verpflegungsstände Glühwein, Raclette, Bratwurst etc. geniessen, im Kaffistübli oder in Böbs Dorfschüre einkehren. Um 15.30 Uhr singt der Schüler- mit dem Männerchor vor dem Kaffistübli, Weihnachtslieder. Um 17.15 Uhr kommt

der Santichlaus mit Schmutzli. Wir haben ein vielseitiges Angebot: Schmuck, Holzschnitzereien, Adventsgestecke, Strickwaren, Krippenfiguren, Backwaren, Lederwaren, Kerzenziehen, Selbstgebasteltes von den Schülern, Adventskranzbinden mit den Pfadi und vieles mehr. Also reserviert euch den Samstag für einen Besuch: «Mä trifft sich am Wiehnachtsmärt Pfäffige …». Wir freuen uns auf euren Besuch! Ruth und Ruedi Marfurt und Aussteller

Aesch/Pfeffingen

Tel. 061 753 18 05.

Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: Simon Zeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier, Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71. Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schützenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061 411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Donnerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag 18.30 Uhr.

rationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe». Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16, www.drehscheibe-ap.ch

FDP Pfeffingen am Weihnachtsmarkt ler, Präsidentin der FDP Pfeffingen, werden auch die Vorstandsmitglieder am weihnächtlichen Stand sein. Die FDP Pfeffingen freut sich auf ein zahlreiches Erscheinen am Weihnachtsmarkt am 25. November rund ums Schulhaus und bei Böbs Dorfschüre. FDP.Die Liberalen Pfeffingen

verfügt und nicht mit Nostalgiedenken abgetan werden kann. Ich empfehle daher aus persönlicher Überzeugung und Solidarität zu unseren Randregionen im oberen Baselbiet wegen der Stilllegung der S9 die 8. GLA abzulehnen. Julius Jeisy, Dipl. Masch.-Ing. ETH, Pfeffingen

WEIHNACHTSMARKT PFEFFINGEN

PARTEIEN

Am diesjährigen Weihnachtsmarkt auf dem Schulhausplatz vom Samstag, 25. November, wird die FDP Pfeffingen die Besucherinnen und Besucher wie bereits in den beiden Vorjahren mit Glühwein, Corn-Dogs und Hackbällchen verwöhnen. Mit Gemeindepräsident Sven Stohler und Gemeinderätin Susanne Schind-

tein-Scheiteltunnel ohne Gefällüberwindung ins Mittelland und stellen den Anschluss in die Agglomeration Basel sicher. Zudem ist die noch heute betriebssichere Bahnverbindung über den Scheiteltunnel eine mögliche Ausweichstrecke für die SBB, sollte der Basistunnel von Tecknau nach Olten über längere Zeit unterbrochen sein. Betriebswirtschaftlich gesehen sind die bis heute getätigten Gross-Investitionen dank der Weitsicht unserer Vorfahren weitgehend abgeschrieben, sodass sich die laufenden Kosten nur noch auf den Betrieb und den Unterhalt beschränken. Ich bin überzeugt, dass dank der intakten Infrastruktur und mit den Möglichkeiten der Digitalisierung die Linie über enormes Optimierungspotenzial

Für einen Tag kommt wieder Leben ins Dorf. Flanieren sie durch den Weihnachtsmarkt und lassen sie sich von der

VEREINSNACHRICHTEN MUSIKSCHULE

Vortrag und Jubiläumsabschluss Hinter dem Titel «Ludovico-LaternenLand und Rolling-Rock-Rachmaninoff» versteckt sich eine geballte Ladung Saxofon- und Keyboard-Power! Markus Kohler (Saxofon) und Stephan Wolf (Keyboard) organisieren am 24. November mit ihren beiden Klassen einen Doppel-Vortragsabend. Teil 1 beginnt um 18 Uhr, der zweite Teil folgt um 19 Uhr. Man darf auch gerne beide Konzerte anhören, spannend wird es allemal. Die Konzerte finden im Saal des Musikschulzentrums Aesch (Schützenmattschulhaus Trakt C) statt.

Tags darauf, am 25. November, findet der dritte und letzte Teil unserer Jubiläumsaktivitäten stat, dieser gehört den Sparten Rock, Pop und Jazz. Es treten folgende Formationen der Musikschule Aesch-Pfeffingen auf: Anina & Linda, Sax & BeatsPlus, No Limits und n.eo. Die Band n.eo wird an diesem Abend ausserdem ihre neueste CD taufen. Der Anlass findet im Music Club Rockfact an der Tramstrasse 66, Münchenstein statt. Türöffnung ist um 19 Uhr, Konzertbeginn um 19.30 Uhr. Kollekte. Andreas Kirschner, Schulleitung

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni im Lehrschwimmbecken, Schützenmattschulhaus Aesch, Montag und Donnerstag. Auskunft: Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50. Attraktives Aesch. Co-Präsidium: Andreas Stäheli und Isabelle Wipf. Postadresse: Verein Attraktives Aesch, 4147 Aesch, Tel. Isa. Wipf 079 789 65 58, wipf@intergga.ch, www.attraktivesaesch.ch Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit breitem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch). Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhr in der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: Andreas Greuter, Rauracherweg 5 4148 Pfeffingen,

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontaktadresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg 21, 4147 Aesch, blauringaesch@gmx.ch, 079 442 65 51. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Martin Baumann, Aesch, 061 701 63 73. CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch. Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informationen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfeffingen.ch Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Gene-

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisabeth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel. 061 751 16 06. Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin: Béatrice Würsten, 061 753 96 60, Babysittervermittlung: Christina Meschberger, 061 751 26 45. Familienzentrum Brüggli: Kaffeebetrieb, Mo & Mi, 14–17 Uhr, Valerie Lauper, 077 415 67 20, Facebook: Familienzentrum Brüggli. Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin Karin Meyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jeden Montag um 20.15 Uhr. FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch, Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 06 03, besuchen Sie unsere Homepage unter: www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter EMail: info@fdp-aesch.ch

AESCH PFEFFINGEN

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Amtliche Publikationen

PFEFFINGEN

www.pfeffingen.ch gemeindeverwaltung@pfeffingen.bl.ch

Einladung zur Gemeindeversammlung Dienstag, 5. Dezember 2017, 20.00 Uhr, Mehrzweckhalle Pfeffingen Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Juni 2017 2. Präsentation der Budgets 2018 (Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) und des Finanzplanes 2018–2022 3. Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 687000 (Preisbasis 30. September 2017) für die Tiefbauarbeiten «Buchenweg/Eichenweg», umfassend den Ersatz der Wasserleitung (CHF 330000) und die Strasseninstandstellung, inkl. Ersatz der Strassenbeleuchtung Eichenweg (CHF 357000) 4. Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 740000 (Preisbasis 30. September 2017) für die Tiefbauarbeiten «Hauptstrasse, Teilabschnitt Vogtackerweg bis Verzweigung Rüttimatt», umfassend die Strasseninstandstellung (CHF 521000) und die Umsetzung von Überflutungsmassnahmen (CHF 219000) 5. Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 360000 (Preisbasis 30. September 2017) für die Integration des Wasserversorgungsnetzes «Zone Schlossgut» in die «Niederzone»

6. Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 230000 (Preisbasis 30. September 2017) für das «Kanalsanierungsprogramm 2018» 7. Genehmigung eines Brutto-Investitionskredites in Höhe von CHF 235000 (Preisbasis 30. September 2017) für den Ersatz eines Werkhof-Fahrzeugs 8. Beitritt der Zivilschutzorganisation Angenstein zum Bevölkerungsschutzverbund Birs (BSV Birs): Beschlussfassung über Beitritt der Einwohnergemeinde Pfeffingen 9. Festlegung des Steuerfusses und der Steuersätze für die Gemeindesteuer 2018: Antrag des Gemeinderates: – Natürliche Personen: 45% der Staatssteuer (unverändert) – Juristische Personen: Kapitalsteuer 0.25% (unverändert) Ertragssteuer 4.4% (unverändert) 10. Genehmigung der Budgets für das Jahr 2018 (Erfolgsrechnung und Investitionsrechnung) und Kenntnisnahme des Finanzplans 2018–2022 11. Diverses Das vollständige Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Juni 2017, die detaillierten Budgets 2018, sowie allfällige weitere Unterlagen, können während den ordentlichen Schalterstunden, d.h. Montag bis Freitag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr und von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr,

am Mittwoch zusätzlich bis 18.30 Uhr, auf der Gemeindeverwaltung eingesehen werden. Die Unterlagen zur Gemeindeversammlung sind ebenfalls auf der Homepage der Gemeinde Pfeffingen veröffentlicht (www.pfeffingen.ch ››› Politik ››› Gemeindeversammlung). Gemäss § 1 des Verwaltungs- und Organisationsreglements vom 10. Juni 1997 ist die Einladung zur Gemeindeversammlung allen Haushaltungen zuzustellen. An der Gemeindeversammlung teilnehmen können ebenfalls – wenn auch ohne Stimmrecht – Jugendliche unter 18 Jahren sowie die Einwohnerinnen und Einwohner mit ausländischer Staatsangehörigkeit. Wir laden Sie herzlich ein, an der Gemeindeversammlung teilzunehmen. Gemeinderat Pfeffingen

Weihnachtsmarkt Pfeffingen Am Samstag, 25. November 2017, findet in Pfeffingen zwischen 12.00 und 19.00 Uhr der 13. Weihnachtsmarkt statt. Rund um das Schulhaus laden viele Aussteller Sie dazu ein, sich vom grossen Angebot auf die kommende Adventszeit inspirieren zu lassen. Auch für das leibliche Wohl wird gesorgt. Um 15.30 Uhr singen Kinder sowie der Männerchor Weihnachtslieder und um 17.15 Uhr macht der Santichlaus für alle Kinder einen Zwischenhalt in Pfeffingen. «Mä trifft sich am Wiehnachtsmärt Pfäffigä…!» OK Weihnachtsmarkt, R. und R. Marfurt

Patientenverfügung – Keine Frage des Alters Entsorgungskalender

Die nächste Entsorgung von Kehricht / Kleinsperrgut brennbar Papier-/Kartonsammlung Häckseldienst (Anmeldung erforderlich) Garten- und Küchenabfälle Grobsperrgut brennbar / Sperrgut unbrennbar Metall

findet statt am Dienstag, 28. November 2017 Mittwoch, 29. November 2017 Montag, 4. Dezember 2017 Mittwoch, 6. Dezember 2017 Mittwoch, 13. Dezember 2017 Mittwoch, 16. Mai 2018

Ein tragischer Unfall, eine unheilbare Krankheit und plötzlich kann man seine eigenen Wünsche nicht mehr äussern. Auch Demenzerkrankungen können die Urteilsfähigkeit derart einschränken, dass man nicht mehr sagen kann, was man will. Die Auseinandersetzung mit der eigenen Endlichkeit ist sicher kein leichtes Thema. Doch das Festhalten der eigenen Wünsche kann entlasten. Welche medizinischen Behandlungen oder Massnahmen möchte ich? Welche Person soll mich im

Fall einer Urteilsunfähigkeit rechtsgültig vertreten? Es herrscht die allgemeine Meinung, dass diese Entscheidungen, sobald man sie nicht mehr selbst fällen kann, automatisch der Ehepartner übernehmen darf. Dies ist jedoch ein Trugschluss. Wenn man nicht schriftlich geregelt hat, dass der Ehepartner für diese Entscheidung bevollmächtigt ist, bleibt es beim gesetzlichen Vertreter einen Vormund zu bestimmen. Viele sind sich dessen nicht gewahr. Am 28.11.2017, um 17.00 Uhr, bietet das SRK Baselland einen Vortragsabend im Alterszentrum «Im Brüel» zum Thema «Patientenverfügung». Frau Moreno, Koordinatorin Patientenverfügung vom SRK Baselland wird über Inhalte und Vorteile einer Patientenverfügung informieren. Im Restaurant Harfe wird anschliessend zum Apéro geladen. Anmeldungen bis zum 26.11.2017, per E-Mail sekretariat@az-imbruel.ch oder telefonisch unter 061 756 33 44. Alterszentrum «Im Brüel»

121. Senioren-Treff Aesch Pfeffingen Der nächste Treff findet am Dienstag, 28. November 2017 um 14.30 Uhr im Saal des Gasthofs Jura in Aesch statt (Bitte Veranstaltungsort beachten!). Wir freuen uns, an diesem Nachmittag Minu als Gast begrüssen zu dürfen. Das Thema lautet: «Minu stimmt auf Weihnachten ein». Minu, eigentlich Hanspeter Hammel, ist berühmt für seine Kolumnen und Kurzgeschichten. Sie werden in allen Schweizer Zeitungen publiziert. Kult sind seine Weihnachtsstories – manchmal berührend; manchmal komisch. Doch immer etwas schräger als normale Weihnachtsgeschichten. Der Kolumnist, der in Italien und in Basel lebt, wird uns ein bisschen Vorweihnachtsfreude bringen. Wir hoffen, dass wir Ihr Interesse für diese Präsentation geweckt haben und freuen uns auf ein zahlreiches Erscheinen. Die Teilnahme am Seniorentreff steht allen Seniorinnen, Senioren und andern Interessierten offen. Die Veranstaltung ist

kostenlos. Die Getränke sind jedoch durch die Besucher selbst zu bezahlen. Für den Seniorenrat: P. Ackermann, R. Huber, A. Rotzler, M. Streule

Baupublikation Baugesuch Nr. 1810/2017 Gesuchsteller: Census Real Estate 1 GmbH, Spindler Isabell, Schorenweg 36, 4058 Basel – Projekt: Mehrfamilienhaus und 2 Whirlpool / 2 Carport, Neuauflage: Profile, Parz. 627, Alemannenweg 6, 4148 Pfeffingen – Projektverfasser: L1 Architekten AG, Hauptstrasse 32, 4144 Arlesheim Auflagefrist: 4. Dezember 2017 Einsprachen gegen Baugesuche, mit denen geltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtliche Vorschriften nicht eingehalten werden, sind schriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Nummer in vier Exemplaren während der Auflagefrist von zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an: Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal. Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Einsprachen sind innert zehn Tagen nach Ablauf der Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichen Fristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, in Kraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessend und können nicht erstreckt werden. Die Baubewilligungsbehörde tritt demnach auf Einsprachen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist erhoben oder b. nicht innert Frist begründet wurden. Bei offensichtlich unzulässigen oder offensichtlich unbegründeten Einsprachen kann die Baubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2 Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfahrenskosten bis CHF 3000.– erheben. Die Pläne liegen auf der Gemeindeverwaltung Pfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zur Einsicht während den ordentlichen Schalterstunden (Montag bis Freitag von 10.00 bis 11.30 und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30 Uhr) auf. Gemeindeverwaltung Pfeffingen

GOTTESDIENSTE Katholische Gottesdienste in Aesch www.rkk-aesch.ch Samstag, 25. November 18.00 Ehejubilarengottesdienst, mitgestaltet von den Stadt-Jodlern Dietikon Sonntag, 26. November 10.30 Ökumenischer Gottesdienst mit den 2. Klässlern in der Reformierten Kirche Dienstag, 28. November 18.00 Schülergottesdienst in der Kirche Duggingen Mittwoch, 29. November 9.15 Eucharistiefeier in Aesch Donnerstag, 30. November 10.15 Eucharistiefeier im Alterszentrum

16.30 Rosenkranzgebet in der Kirche Freitag, 1. Dezember 17.30 Adventsgeschichten in der Kirche Katholische Gottesdienste in Pfeffingen Samstag, 25. November Kein Vorabendgottesdienst Sonntag, 26. November 9.00 Eucharistiefeier Dienstag, 28. November 18.00 Schülergottesdienst in der Kirche Duggingen Donnerstag, 30. November 16.30 Rosenkranzgebet Freitag, 1. Dezember

9.15 Eucharistiefeier Evangelisch-reformierte Gottesdienste in Aesch-Pfeffingen www.erkap.ch Sonntag, 26. November 10.30 Ökumenischer Familiengottesdienst. Ref. Kirche Aesch. Gestaltet von Kindern der zweiten Primarklassen mit ihren Religionslehrerinnen, Religionspädagogin Esther Sartoretti und Pfarrerin Inga Schmidt. Kollekte: wird im Gottesdienst bekannt gegeben Donnerstag, 30. November 10.15 Eucharistiefeier im Alterszentrum «Im Brüel» 19.00 Atempause. Text – Stille – Musik.

Aescher Wiehnachtshuus

25. November bis 16. Dezember 2017 Im Häslirainweg 14 ÖFFNUNGSZEITEN: Di – Do 13.30 – 18.00 Uhr Fr 13.30 – 19.00 Uhr Sa 13.00 – 18.00 Uhr So 3. Dez. 13.00 – 18.00 Uhr

Kaufe

Kleinigkeiten für den Flohmarkt. Porzellan, Bilder, Antikes, Nippsachen, Musikinstrumente, Fotoapparate, Modeschmuck, Uhren u. a. Tel. 061 701 86 41

Gärtner

mit langjähriger Erfahrung übernimmt Gartenarbeiten. Jetzt aktuell: Baum- und Strauchschnitt Telefon 061 702 12 66, A. Brambach www.gaertner-brambach.ch

Ref. Kirche Aesch. Gestaltet von Mitgliedern der Gruppe «Atempause» Amtswoche: 25. Nov. bis 1. Dez. Pfarrerin Inga Schmidt, 061 751 83 02 Freie Evangelische Gemeinde Aesch Industriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75 www.fegaesch.ch Sonntag, 26. November – Ewigkeitssonntag 9.00 Gebet 9.30 Gottesdienst. Predigt: Dipl.-Ing. Oswald W. Hahn. Kinderhüte; Gemeindekaffee Mittwoch, 29. November 19.30 Bibelabend

Christliches Begegnungszentrum CBZ Nordring 2 (Landigebäude, 3. Stock) www.cbz.ch, Tel. 077 406 45 71 Sonntag, 26.November 10.00 Gottesdienst mit Gaby Wentland aus Hamburg. Parallel: KiGo Dienstag, 28.November 19.30 bis 20.30 Gebetstreffen Donnerstag, 30.November 6.00 bis 7.00 Frühgebet

Kaufe Gebrauchtwagen Motorräder, Busse und Lieferwagen. Alle Marken und Jg., auch für Export. Gute Barzahlung, gratis Abholung. 076 334 16 86 (auch Sa + So) mansour.handel@gmail.com

Bares für Rares

Suche versilbertes Besteck, Nerze, Zinn, Gold-, Bernstein-, Korallenschmuck, Münzen, Porzellan, Teppiche, Designer-Handtaschen, Armbanduhren (Handaufzug od. Automatik). Frau Petermann, Tel. 076 738 14 15 petermann285@googlemail.com

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Didgeridoo-Workshop Samstag, 9. 12. 2017

Didgeridoo für alle Niveaus, Wahlenstrasse in Laufen. balanda.mardaki@hotmail.com 079 440 69 32 www.didgeridoo-percussion.ch

Lotto-Match

Büneweg 2, Mehrzweckhalle «Mammut»

in Hofstetten

Freitag, 1. Dezember, 20.00 Uhr Samstag, 2. Dezember, 20.00 Uhr 1. Tour jeweils gratis Sehr schöne Gaben in Geschenkkörben, Gold, Geräuchertem, Gutscheinen etc. Schützenvereine Hofstetten-Flüh

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Zu vermieten 2 – 2½-Zimmer

Zu verkaufen 4 – 4½-Zimmer und grösser

Wohnungen

Zu vermieten in Rodersdorf ruhige

4-Zi.-Wohnung (110 m²)

mit sehr grossem Garten und Garage. Miete: 1660.–/Mt. Tel. 061 731 14 00 Zu vermieten nach Vereinbarung in Dornach helle, sonnige, renovierte 4-Zimmer-Wohnung, Wohnfläche 90 m² mit Balkon, Küche, Bad, separates WC mit Plattenboden, übrige Böden Laminat und grosszügige Einbauschränke. Mietzins Fr. 1385.– NK Fr. 200.–. Auskunft und Besichtigung 079 255 83 21*.

Empfehlungen Stark reduzierte Artikel

(manchmal leicht defekt ) Nur solange der Vorrat reicht! Unterwäsche für Damen, Herren und Kinder aus Wolle, aus Wolle und Seide gemischt und aus reiner Seide Herrenhemden aus reiner feiner Seide früher Fr. 65.–, jetzt Fr. 32.50 Herrenhemden Bouretteseide früher Fr. 59.50, jetzt Fr. 49.50 Morgenmantel aus Bouretteseide früher Fr. 126.50 jetzt nur noch Fr. 26.50 Eurythmiekleider aus Bouretteseide früher Fr. 139.50, jetzt Fr. 39.50 Verschiede Restposten Socken aus Wolle und aus Baumwolle.

Per 1.Februar 2018 vermieten wir

2-Zimmer-Altbauwohnung 50 m² (renoviert), moderne Küche, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Dusche/WC, mit Waschmaschine und Trockner, Terrasse 9 m², ruhige Lage, Wohnung mit Parkplatz Fr. 850.– + NK Fr. 200.– An der Hauptstrasse 29 4145 Gempen S0 Telefon 079 414 75 92 Im alten Dorfkern von Münchenstein, Hauptstrasse, zu vermieten

2½-Zimmer-Wohnung

74 m² mit Balkon, komfortabel ausgestattet (3 Parteien). Miete p. Mt. Fr. 1300.– exkl. NK. Bürgergemeinde Münchenstein Frau Doris Rentsch Telefon 061 411 87 31

Diverses

Dornach Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26 Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

3 – 3½-Zimmer Wir vermieten per 1. 2. 2018 oder nach Vereinbarung in Reinach (Surbaum) an ruhiger, zentraler Lage schöne, helle, sonnige

3½-Zimmer-Wohnung mit Cheminée 84 m², im 2. OG, mit Lift, in kleinem MFH – – – – –

neue, moderne Küche neues Bad/WC und sep. Dusche/WC schöner, sonniger Balkon Mietzins Fr. 1660.–, NK Fr. 200.– EHP Fr. 120.–

Auf Wunsch kann der Posten als Abwart übernommen werden. Auskunft: Tel. 076 511 35 16 E-Mail e.kempf-leonardi@gmx.ch

Diverses Zu vermieten ab 1. April 2018 in Dornach günstige Räume, 40 m², an zentraler und ruhiger Lage Ideal für Massage-/Therapiepraxis, Nagelstudio, Büro oder anderes. Nähe Bahnhof/Tram. Telefon 061 701 76 01

Rolladenservice

Zu vermieten ab Januar 2018

Gewerbe- bzw. Lagerräume 1. Etage in Breitenbach

Raumgrösse: 33 m² – 300 m² Lift, Strom, WC vorhanden Weitere Auskünfte und Besichtigungen: Telefon 061 785 92 00

Rolladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren, Reparaturen und Neuanfertigungen. Tel. +41 61 691 30 30 · info@lbpi.ch · www.lbpi.ch

Brauchen Sie einen sauberen

MALER

Häuser

Zu vermieten in Münchenstein Hauptstrasse 60

3-Zimmer-Wohnung, 67 m², 2. OG Miete p.Mt. Fr. 1300.– exkl. NK Bürgergemeinde Münchenstein Frau Doris Rentsch Telefon 061 411 87 31

Gesucht

4 – 4½-Zimmer und grösser REINACH Per sofort oder nach Vereinbarung in kl. MFH an zentraler, ruhiger Lage

4½-Zi.-Wohnung, 104 m²

Fr. 1880.– + NK Die Wohnung ist sehr komfortabel ausgestattet mit Cheminée, 12 m² grossem Balkon, GWM, Parkett- und Plattenboden, Bad/WC und sep. WC. Garage Fr. 125.–/mtl. Aussenparkplatz Fr. 35.–/mtl. Telefon 061 701 81 16 / 061 755 22 24

Häuser Zu vermieten in Laufen per 1. Mai 2018

4-Zi.-Einfamilienhaus mit idyllischen Garten

Sep. WC, Dusche/WC, 2 Parkplätze Miete Fr. 2050.– exkl. NK Telefon 076 662 21 99, ab 19.00 Uhr

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19* Bruggweg 36, 4143 Dornach

der da ist, wenn man ihn braucht? Verlangen Sie unverbindlich eine Offerte: S. Guyon, Natel 079 752 66 15

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch

Baupublikationen Nr. 2017-1841 Gesuchsteller: Markus Rufer, Gartengasse 9, 4125 Riehen – Projekt: Einfamilienhaus, Parzelle: 2140, 6526BR, Weihermattweg, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Ulli + Partner Architekten GmbH, Burgstrasse 128, 4125 Riehen Nr. 2017-1833 Gesuchsteller: Rahel und Lukas Ammann, Amselstrasse 7, 4142 Münchenstein – Projekt: Wohnraumerweiterung, Parzelle: 2817, Amselstrasse 7, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Replan GmbH, Schaulistrasse 2a, 4142 Münchenstein Nr. 2017-1836 Gesuchsteller: Daniel Meyer und Gabriela Oprandi, Carl Geigy-Strasse 13, 4142 Münchenstein – Projekt: Überdachung Kellertreppe, Parzelle: 3632, Carl Geigy-Strasse 13, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Daniel Robert Meyer, Carl Geigy-Strasse 13, 4142 Münchenstein Nr. 2017-1858 Gesuchsteller: Armando Ponta-Lichtensteiger, Reinacherstrasse 116, 4142 Münchenstein – Projekt: 2 Sitzplatzüberdachungen / 2 Dachflächenfenster, Parzelle: 3227, Reinacherstrasse 116, 4142 Münchenstein – Projektverfasser: Architektur GmbH Probst, Münchensteinerstrasse 274, 4053 Basel Auflagefrist: 4. Dezember 2017 Einsprachen sind 4-fach an das Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse 29, 4410 Liestal zu richten.

Heute Donnerstag, 23. November 2017, verabschiedet sich Guido Siegrist von seinen langjährigen Kolleginnen und Kollegen der Gemeindeverwaltung sowie vom Gemeinderat in den Ruhestand. Im Januar 2004 trat Guido Siegrist seine Stelle als Leiter Öffentliche Sicherheit der Gemeinde Münchenstein an und übernahm zeitgleich auch die Funktion des Sektionschefs. Im Mai 2011 wurde seine Tätigkeit auf die Leitung der Abteilung Allgemeine Dienste und Sicherheit erweitert. Auch nach seiner Pensionierung wird Guido Siegrist seine Tätigkeit für den Gemeindeführungsstab der Gemeinde Münchenstein weiterführen. Wir danken Guido Siegrist für seine Treue und seinen Einsatz für die Einwohnerinnen und Einwohner Münchensteins. Wir wünschen ihm für den Ruhestand nur das Beste und stets gute Gesundheit. Der Gemeinderat und die Mitarbeitenden der Gemeindeverwaltung

Ersatzwahlen Sozialhilfebehörde Per 30. November 2017 hat Cornelia Abegglen (SVP) ihren Rücktritt aus der Sozialhilfebehörde angekündigt. Dementsprechend wird für die laufende Amtsperiode vom 1. Januar 2017 bis 31. Dezember 2020 eine Kandidatin respektive ein Kandidat für das Gremium gesucht. Die Eingabefrist für Kandidatinnen und Kandidaten verstreicht am Montag, 15. Januar 2018. Vorschläge sind schriftlich auf der Gemeindeverwaltung einzureichen. Die Ersatzwahl ist auf den ordentlichen Abstimmungstermin vom 4. März 2018, angesetzt. Es handelt sich um eine Majorzwahl mit der Möglichkeit der Stillen Wahl, sofern nicht mehr als ein Kandidat respektive eine Kandidatin vorgeschlagen wird. Die politischen Parteien Münchensteins wurden mit einem separaten Schreiben über den Sachverhalt und die Eingabefrist in Kenntnis gesetzt. Die Gemeindeverwaltung

Adventsanlässe in den Primarschulhäusern Herzlich laden wir Eltern, Freunde, Bekannte und Interessierte zu diversen Adventsfeiern in den Schulhäusern ein. Nachdem die Kinder und Lehrpersonen ihre Schulhäuser und Kindergärten mit viel Vorfreude adventlich geschmückt haben, singen und musizieren die Klassen gemeinsam und freuen sich auf viele Besucherinnen und Besucher. An folgenden Tagen finden die Anlässe statt: Datum

Bürgergemeinde verjüngen

Personelles: Zur Pensionierung von Guido Siegrist

(Fortsetzung auf Seite 23)

Schulhaus

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Zeit Ort

Loog Löffelmatt Neue Welt Lange Heid

12. und 20. Dezember 8.30 Kath. Kirche, Loogstrasse 8., 14. und 20. Dezember 9.30 Aula Schulhaus Löffelmatt 18. Dezember 8.35 Schulhaus Neue Welt, Pausenhalle 4., 11. und 18. Dezember 8.00 Turnhalle Lange Heid 18. Dezember 18.00 Quartieradventsfeier in der Turnhalle Lange Heid Die Schulleitung Kindergarten/Primarschule Münchenstein wünscht eine schöne und besinnliche Adventszeit.

Münchensteiner Adventskalender 2017 Ab Freitag, 1. Dezember 2017, lädt die Arbeitsgruppe für Freizeit Münchenstein (AGFF) die Bevölkerung wieder zur Begehung des Münchensteiner Adventskalenders ein. 23 Münchensteiner Familien und Institutionen öffnen jeweils pünktlich um 18.00 Uhr feierlich ihr eigens geschaffenes «Weihnachtsfenster». Die AGFF wünscht viele freundliche nachbarschaftliche Begegnungen bei den «Vernissagen» der Fenster-Öffnungen sowie viel Freude beim adventlichen Bummel durch die Gemeinde. Wo immer möglich bleiben die Münchensteiner Weihnachtsfenster bis und mit Dreikönigstag, Samstag, 6. Januar 2018, beleuchtet. Freitag 1. Dezember Stiftung Hofmatt, Pumpwerkstrasse 3 Samstag 2. Dezember Familie Baumgartner, Concordiastrasse 29 Sonntag 3. Dezember Familie Schweizer Stähelin, Gutenbergstrasse 12 Montag 4. Dezember VSP Baselland, Tramstrasse 66 Dienstag 5. Dezember Kita Eckstein, Tramstrasse 58 Mittwoch 6. Dezember Kita Chinderstern, Langackerstrasse 7 Donnerstag 7. Dezember Familie Aeschlimann, Palmenstrasse 12 Freitag 8. Dezember Robinsonspielplatz, Muttenzerstrasse 16 Samstag 9. Dezember Familie Huber, Kreuzmattweg 4 Sonntag 10. Dezember Quartierverein Lange Heid, Oberwilerstrasse Montag 11. Dezember Sekundarschule Lärchen, Lärchenstrasse 56 Dienstag 12. Dezember Wohnheim Dychrain, Teichweg 3 Mittwoch 13. Dezember Schulergänzende Betreuung, Loogstrasse 24 Donnerstag 14. Dezember Familie Kaul, Gutenbergstrasse 20 Freitag 15. Dezember Verschönerungsverein VVM, Dorfplatz Samstag 16. Dezember Familie Knauer, Entenweidstrasse 28 Sonntag 17. Dezember Familie Brülhart, Turnerstrasse 3 Montag 18. Dezember Familie Hahnas, Münchstrasse 4 Dienstag 19. Dezember Familie Levenig, Sonnmattstrasse 8 Mittwoch 20. Dezember Tierarztpraxis Richenstein, Tramstrasse 34 Donnerstag 21. Dezember Familie Bucheli, Schmidholzstrasse 33 Freitag 22. Dezember Jugendarbeit, Jugendhaus, Tramstrasse 29 Samstag 23. Dezember Keine Fensteröffnung Sonntag 24. Dezember Römisch-katholische Kirche, Loogstrasse 20 Die Gemeindeverwaltung

Neuer Bürgerratspräsident: Christian Banga schaut zahlreichen Herausforderungen mit Zuversicht entgegen.

FOTO: TOBIAS GFELLER

Nach dem personellen Umbruch im Bürgerrat steht die Bürgergemeinde Münchenstein unter dem neuen Präsidenten Christian Banga vor zahlreichen Herausforderungen.

seine Zeit schon immer behutsam einteilen. Zeit für Hobbys bleibt wenig. Die traditionellen Winter- und Herbstferien mit der Familie sind deshalb umso wertvoller. Bisher trat Christian Banga in Münchenstein wenig aktiv in Erscheinung. Auch wegen seinem Vater. «Es wäre doch komisch gewesen, wenn mein Vater vorne auf der Bühne steht und der Sohn im Publikum etwas fragt oder gar einen Antrag stellt.»

Keller, der Aufwand für den Wald durch den Nutzungsdruck steigt stetig. 2016 machte die Bürgergemeinde Münchenstein mit dem Wald einen Verlust von 40 000 Franken. Doch Christian Banga sieht die Bürgergemeinden auf einem guten Weg. «Wir sind mit anderen Waldbesitzern daran, mit den Einwohnergemeinden Lösungen zu erarbeiten, wie wir für die gemeinwirtschaftlichen Waldleistungen entschädigt werden.»

Tobias Gfeller

Ein klingender Name Erst 2016 wurde Christian Banga in den Bürgerrat gewählt, jetzt steht er an der Spitze der Bürgergemeinde. Als Anfang Jahr Alain Ecker unerwartet als Präsident zurückgetretenen war, übernahm er das Amt erst interimistisch, seit Kurzem bekleidet er es ganz offiziell. «Weil mir das Amt gefällt und ich mich mit Münchenstein verbunden fühle», begründet er sein Engagement. Als Landwirt, Familienvater und Verwaltungsrat der MIBA und Landi Reba muss Banga

Neubürger besser einbinden In den vergangenen zwölf Monaten wechselten vier der fünf Bürgerräte. Der personelle Umbruch und eine damit verbundene Verjüngung innerhalb des Bürgerrats ist vollzogen. Dies möchte Christian Banga auch in der gesamten Bürgschaft erreichen. «Jüngere sollen wieder vermehrt unsere Anlässe besuchen und sich für die Bürgergemeinde engagieren.» Gerade in der sehr aktiven Kulturkommission und deren diversen Anlässen sieht er dafür Potenzial. «Aber», stellt er sogleich klar, «damit sollen keinesfalls die älteren, langjährigen Mitglieder vergrault werden, im Gegenteil: Ich möchte eine Bürgergemeinde, in der Jung und Alt zusammenkommen.» Den Umbruch sieht er dafür als grosse Chance. «Wir müssen es hinbekommen, dass etwa neu Eingebürgerte, ob Schweizer oder Ausländer, die Bürgergemeinde als etwas Positives und Wichtiges erachten.» Finanziell geht es der Bürgergemeinde Münchenstein gut. Als grösstes Sorgenkind bezeichnet der neue Präsident das Waldwesen. Die Holzpreise sind im

Verwalten und gestalten Die Bürgergemeinde ist in Münchenstein eine wichtige Immobilienverwalterin. In der Pumpwerkstrasse haben gleich mehrere Geschäfte in Liegenschaften der Bürgergemeinde ihr Domizil. Christian Banga möchte die laufenden Baurechtsverträge verlängern oder erneuern. «Wir wollen dem Münchensteiner Gewerbe ein partnerschaftlicher Baurechtgeber sein und ihnen faire Preise bieten, damit die Firmen langfristig planen und investieren können.» Nach dem Konkurs der Genossenschaft soll die mit Asbest verseuchte Festhalle Au abgerissen werden. Bei der gemäss Banga «in die Jahre gekommenen und nicht mehr optimal eingerichteten» Alterssiedlung Schmidhölzli müsse sich die Bürgergemeinde langfristig überlegen, diese den aktuellen Bedürfnissen anzupassen. Wie dies konkret geschehen soll, lässt er offen. Der neue Bürgerratspräsident wünscht sich eine aktive Bürgergemeinde, die nicht nur verwaltet, sondern auch gestaltet. Noch freistehende grüne Baulandreserven sollen aber trotzdem grün bleiben.

VEREIN KINDERHÜETI

PARTEIEN

Kasperlitheater am Weihnachtsmarkt

Parteiversammlung der SVP

und 100 Kühe und Pensionspferde, Hunde, Katzen und sogar ein Pfau hausen auf dem Hof Unteres Gruth ob Münchenstein an der Grenze zu Muttenz. Mit seiner Frau Sibylle führt Christian Banga den Betrieb bereits in fünfter Generation. Auch die drei Kinder helfen schon fleissig mit. Genauso wie Vater Walter, der seinerseits über viele Jahre als Gemeindepräsident und als Bürgerratspräsident von Münchenstein amtete.

Wieder ein voller Erfolg! Das traditionelle Kasperlitheater der KinderhüetiMünchenstein öffnete am 18. und am 19. November die Türen für viele leuchtende Kinderaugen. Über 250 Kasperlifreunde lauschten dem Stück «Dr Kasper und sis Gschpängstli» im Melchior Berri Saal «Alti Gmeini». Mit viel Freude und Gefühl wurde das Stück von Jeanette Herzog aufgeführt. Herzlichen Dank an Frau Herzog, den Frauenverein, die reformierte Kirche und an alle Helferinnen und Helfer für die tolle Unterstützung. Sibylle Nyfeler Team Kinderhüeti Münchenstein

Zur Parteiversammlung der SVP Münchenstein-Arlesheim am 16. November fanden sich zahlreiche Mitglieder ein. Es wurde konstruktiv und spannend diskutiert. Den Traktanden der Gemeindeversammlung wurde zugestimmt. Beim Reklamereglement würden wir sogar noch einen Schritt weitergehen als der Gemeinderat. Und zwar waren unsere Mitglieder der Meinung, dass LED-Werbung in Münchenstein komplett untersagt

sein sollte. Diese Art der Werbung kann bei Einbruch der Dunkelheit Anwohner stören und die Lebensqualität beeinträchtigen. Abstimmungsempfehlungen zu den kantonalen Abstimmungen vom 26. November: Ja zur Änderung des Kantonalbankgesetzes und Stimmfreigabe zur Vorlage «Generellen Leistungsauftrag im Bereich des öffentlichen Verkehrs» (Läufelfingerli). Stefan Haydn Co-Präsident SVP Münchenstein

REF. KIRCHGEMEINDE

Advents-Kranzen mit Anleitung Haben Sie Freude am Arbeiten mit frischem Grün? Dann kommen Sie zu unserem Adventskranz-Workshop. Wir treffen uns am Dienstag, 28. November, und Mittwoch, 29. November, jeweils 9 bis 12 Uhr und 13.30 bis 17 Uhr, und am Donnerstag, 30. November, 9 bis 12 Uhr, im Kirchgemeindehaus an der Lärchenstrasse 3. Dort bereiten wir die Ad-

ventskränze, Gestecke und Dekorationen vor, die dann am Advents-Bazar vom Samstag, 2. Dezember, für einen guten Zweck verkauft werden. Mit dabei ist die ausgebildete Floristin Christine Müller. Nehmen Sie bitte eine Rebschere mit, bei Fragen wenden Sie sich an unser Sekretariat, Tel. 061 411 96 74. Das Team Advents-Kranzen

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

MĂ&#x153;NCHENSTEIN

MÜNCHENSTEIN Amtliche Publikationen

MÜNCHENSTEIN

www.muenchenstein.ch gemeindeverwaltung@muenchenstein.ch (Fortsetzung von Seite 21)

Zur Abstimmung vom 26. November: Öffnungszeiten Wahlbüro Die Abstimmungsunterlagen (Stimmrechtsausweis, Wahlzettel) werden den Stimmberechtigten auf dem Postweg zugestellt. Allfällig fehlende Unterlagen (Wahlzettel) können bei der Gemeindeverwaltung (Tel. 061 416 11 04/05/06) angefordert oder persönlich abgeholt werden. Es besteht auch die Möglichkeit, die Unterlagen direkt im Wahllokal zu beziehen. Für die persönliche Stimmabgabe ist das Wahllokal in der Gemeindeverwaltung an der Schulackerstrasse 4 wie folgt geöffnet: − Samstag, 25. November 2017: 18.30 bis 20.00 Uhr − Sonntag, 26. November 2017: 9.00 bis 11.00 Uhr Der Briefkasten der Gemeindeverwaltung wird letztmals geleert am Samstag, 25. November 2017, 17.00 Uhr. Die Gemeindeverwaltung Legislaturziele und Finanzplan 2018–2022:

Die strategische Zukunft im Fokus Mit den aktuellen Legislaturzielen und dem Finanzplan 2018-2022 hat der Gemeinderat die strategischen und finanziellen Leitlinien für die kommenden Jahre festgelegt. Die Zeichen stehen auf weiterem Wachstum. Die oberste Maxime der aktuellen Legislaturziele des Münchensteiner Gemeinderates ist das Leitbild der Gemeinde, das die Förderung von Münchenstein als attraktiven Wohn-, Freizeit- und Arbeitsort zum Ziel hat. Auf dieser Basis wurden für die aktuelle Legislaturperiode Handlungsrichtlinien erarbeitet, nach denen sich der Gemeinderat orientiert. In den verschiedenen Departementen wurden Schwerpunkte sowie darauf basierend Ziele und Massnahmen definiert. Besonders im Fokus der Entwicklung stehen die Bereiche Raumentwicklung, Kommunikation, Freiraum und Integration. Ebenso grundlegend wie die Legislaturziele für die Zukunft Münchensteins sind das räumliche Entwicklungskonzept und die aktuelle Finanzplanung. «Wir entwickeln das Finanzvermögen nachhaltig», heisst eine Handlungsrichtlinie in den Legislaturzielen. Diese übergeordnete Absicht widerspielgelt sich im Finanzplan 2018–2022, welcher der Bevölkerung an der Gemeindeversammlung vom 4. Dezember 2017 gemeinsam mit dem Budget für das kommende Jahr vorgestellt wird. Der Aufgaben- und Finanzplan stellt die Schwerpunkte der Politik und Umsetzung der Legislaturziele in ihrer finanziellen Dimension dar. Mit Ausnahme des Jahres 2019 fallen in der ganzen Planperiode der Publikation die Gesamtergebnisse positiv aus. Die stetige Ergebnisverbesserung ist in erster Linie auf steigende Steuereinnahmen bei den natürlichen Personen aufgrund des Bevölkerungswachstums sowie auf Neubewertungen von sich stark entwickelnden gemeindeeigenen Arealen zurückzuführen. Die aktuellen Legislaturziele des Gemeinderates sowie der Finanzplan 2018–2022 sind auf der Startseite der Gemeinde-Website www.muenchenstein.ch unter «Neuigkeiten» zu finden. Der Gemeinderat

Forstarbeiten im Bereich Felsenackerweg und Lehenrain Im Bereich Felsenackerweg müssen aus Sicherheitsgründen Eschen entfernt werden. Grund dafür ist eine Pilzkrankheit, die nicht nur in Münchenstein, sondern in der ganzen Schweiz und auch in Nachbarländern zu einem massiven Eschensterben führt. Ersatzpflanzungen mit anderen Baumarten werden zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen. Im Rahmen der Arbeiten kommt es zu situativen Wegsperrungen. Seit Montag, 20. November 2017, wird ein grösserer Eingriff im Wald Lehenrain vorgenommen. Beim Lehenrain handelt es sich um einen kantonalen Schutzwald, der den Hang vor Rutschungen sichern sollte. Da der Baumbestand relativ gleichaltrig und gleichförmig ist, nimmt mit zunehmendem Alter die Stabilität ab und bedarf nun einer Erneuerung. Diese wird über einen Zeitraum von drei Jahren in drei Etappen erfolgen. Die Bauverwaltung

Jahresvignetten 2018 für Bioabfall-Abfuhr erhältlich Im Jahr 2017 mussten auf die Container für Bioabfall pinke oder hellgrüne Zeitvignetten geklebt werden. Diese haben noch bis zum 31. Januar 2018 Gültigkeit. Die neuen Jahresvignetten sind hellblau (für Container mit 80, 140 und 240 Litern) und rot (für 770 bis 800 Liter). Diese sind vom 1. Januar 2018 bis 31. Januar 2019 gültig und können ab sofort beim Empfang der Gemeindeverwaltung Münchenstein an der Schulackerstrasse 4 zu folgenden Preisen bezogen werden: Jahresvignetten 2018 (1. Januar 2018 bis 31. Januar 2019) • 80 Liter: Fr. 40.– (1 hellblaue Vignette) • 140 Liter: Fr. 80.– (2 hellblaue Vignetten) • 240 Liter: Fr. 120.– (3 hellblaue Vignetten) • 770/800 Liter: Fr. 400.– (1 rote Vignette) Die hellblauen respektive roten Vignetten müssen spätestens am Abfuhrtag vom 8. Februar 2018 auf den Containern für Bioabfall angebracht sein. Andernfalls werden die Container nicht geleert. Die Bauverwaltung

Lesefieber in der Gemeindebibliothek – Lassen Sie sich anstecken Buchhändlerin und Literaturbloggerin Manuela Hofstätter präsentiert auf überraschende Weise lesenswerte Buchneuheiten für jeden Geschmack. Das Team der Gemeindebibliothek, unterstützt durch die Kulturkommission der Bürgergemeinde Münchenstein, lädt am Sonntag, 26. November 2017, von 11.00 bis ca. 13.00 Uhr alle Interessierten herzlich dazu ein, einen inspirierenden Anlass zu geniessen und sich kulinarisch bei einem feinen Apéro verwöhnen zu lassen. Der Eintritt ist frei – es gibt eine Kollekte. Das Team der Gemeindebibliothek

Ref. Kirchgemeinde Münchenstein www.refk-mstein.ch Freitag, 24. November 20.15 Dorfkirche. Iona – Spirituality, Liturgical Evening Prayer. Liturgie: Pfarrer Markus Perrenoud und Sunahla Sthioul Sonntag, 26. November, Ewigkeitssonntag 9.00 Dorfkirche. Anschliessend Chillekaffi im Gruethuus 10.15 KGH mit Kinderkirche. Predigt: Pfarrer Markus Perrenoud. Kollekte: Blaues Kreuz beider Basel Anlässe: Donnerstag, 23. November 19.00 KGH, Jubilate Chor Freitag, 24. November 9.30 KGH, Offener Eltern-Kind-Treff 20.00 KGH, Jubilate Chor Jahreskonzert Samstag, 25. November 10.00 KGH, Zäller Wiehnacht Theater Probe Sonntag, 26. November 17.00 Pfarrhaus Lärchenstrasse 5, Sing and Pray für Jugendliche 17.00 KGH, Jubilate Chor Jahreskonzert Dienstag, 28. November 14.00 KGH, Kreativ Gruppe Mittwoch, 29. November 13.15 KGH, Zäller Wiehnacht Chorprobe 14.30 KGH, Zäller Wiehnacht Theaterprobe Donnerstag, 30. November 14.00 KGH, Arbeitskränzli 19.30 KGH, Jubilate Chor Amtswoche: 24. Nov. bis 1. Dez. Pfarrerin Birgit Schmidhalter, 061 931 11 20

Treffpunkt ist am Freitag, 8. Dezember 2017, 16.00 Uhr, in der Gotthelfstube der Reformierten Kirchgemeinde an der Lärchenstrasse 3. Der Anlass endet gegen 18.00 Uhr. Um Anmeldung wird bis spätestens Mittwoch, 6. Dezember 2017, gebeten: Tel. 079 666 75 15 E-Mail vivian.koenig@muenchenstein.ch Fachstelle für Integration

Kath. Pfarrei St. Franz Xaver www.rkk-arlesheim-muenchenstein.ch Samstag, 25. November 17.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Christkönig – Sonntag, 26. November 9.45 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier anschl. Kaffi Ziibeledurm Pfarreiheim 11.15 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier und Mitwirkung des Flötenensembles Quintett Amabile 18.00 Dornach: Regionaler Gottesdienst Dienstag, 28. November 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Arlesheim: Krypta: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 18.30 (Rosenkranz ca. 9.30 bis 10.00) 19.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 20.30 Mittwoch, 29. November 7.30 Arlesheim: Laudes 9.00 Münchenstein: Gottesdienst mit Eucharistiefeier Donnerstag, 30. November 7.30 Arlesheim: Laudes 18.00 Münchenstein: Vesper 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier, anschl. euch. Anbetung bis 21.00 Freitag, 1. Dezember 7.30 Arlesheim: Laudes 10.15 Arlesheim: Obesunne: ref. Gottesdienst 19.00 Arlesheim: Gottesdienst mit Eucharistiefeier – Herz-Jesu-Freitag

gleichem Thema zu verschiedenen Zeiten an. Kinder- und Jugend-Betreuung kann durchgehend besucht werden. Wir freuen uns darauf, mit Ihnen zusammen einen inspirierenden Morgen zu verbringen. 032 513 74 90, www.ecksteinbirseck.org

Eckstein Birseck Tramstrasse 58, 4142 Münchenstein Sonntag, 26. November 9.30 und 11.15 Der Sonntagmorgen im

VEREINSNACHRICHTEN Münchenstein ASV Münchenstein. Präsident: Andi Thummel, Delsbergerallee 58, 4053 Basel. Telefon 061 331 21 00, E-Mail: athummel@bluewin.ch. Blaues Kreuz Münchenstein. Ortsverein, Bruckfeldstrasse 3, Präsident Bruno Sägesser, Tel. 061 411 26 19. Blaukreuzjugendarbeit Münchenstein. Fussball, Montag, 20.00 Uhr, Turnhalle Löffelmatt. Volleyball mixed, Mittwoch, 20.15 Uhr, Turnhalle Loog. Tel. 061 411 28 85. Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf, Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Versammlung jeweils am letzten Donnerstag des Monats im Altersheim Wollmatt Dornach. Kontaktperson: Urs Vetter, 061 711 23 74. BSV Münchenstein. Handball für Jung und Alt. Minihandball, Junioren- und Aktivmannschaften. Info zu den Trainingszeiten unter www.bsvmuenchenstein.com. Kontakt: MarieFrance Berger, 076 382 28 65; Präsident: Andrea Leone, 079 541 63 21. Cäcilienchor Münchenstein. Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen. Wir proben jeden Dienstag um 20 Uhr im kath. Pfarreiheim. Auskunft: Monika Schmid, Tel. 061 411 91 42, www.caecilienchor-muenchenstein.ch

Familienforum Münchenstein. Erwachsenenkurse zu Erziehungsfragen, Vorträge, Spielgruppe, Kinderkurse, Buschigruppe und Mutter-, Vater-, Kindgruppen. Auskunft: Claudia Lanthemann, familienforummuenchenstein@gmail.com, Tel. 079 644 27 71. Babysittervermittlung: Frau S. Schaitl, Tel. 061 411 68 94, E-Mail: info@ vitawellness.ch

Die Fachstelle für Integration lädt herzlich zum öffentlichen Dorfrundgang der Gemeinde Münchenstein am Freitag, 8. Dezember 2017, ein. Geboten wird ein historischer Rückblick gefolgt von einem rund einstündigen Rundgang durch die Gemeinde. Frei nach dem Motto «Warum denn in die Ferne schweifen, sieh, das Gute liegt so nah» erhalten die Teilnehmerinnen und Teilnehmer einen Einblick in ihren Wohnort, der sowohl das alltägliche Umfeld wie auch spannende Momente aus der Vergangenheit umfasst. Abgerundet wird der Anlass mit einem Apéro.

GOTTESDIENSTE

CVP Christ.-demokratische Volkspartei Münchenstein. Nadja Lüthi, Rainstrasse 5, 4142 Münchenstein, Telefon 079 753 83 29, cvp.mstein@gmail.com, www.cvp-muenchenstein.ch

Einladung zum Öffentlichen Dorfrundgang am 8. Dezember

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Familiengarten-Verein Münchenstein. Anmeldungen für eine Gartenparzelle wenden Sie sich an den Präsidenten, Paul Fahrni, 079 469 47 60, p_v.fahrni @ebmnet.ch. Familiengarten-Verein Münchenstein, P. Fahrni, Ahornstrasse 11, 4142 Münchenstein Fahrdienst für Seniorinnen und Senioren (ab Alter 60). Als Vereinsmitglied können Sie diese Dienstleistung in Anspruch nehmen. Weitere Informationen: www.fahrdienst-muenchenstein.ch, oder Tel. 061 711 30 02. FDP.Die Liberalen Münchenstein. Präsident: David Meier, Im Link 37, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 31 63, david.meier@fdpmstein.ch, www.fdp-muenchenstein.ch Frauenchor Münchenstein. Chunsch au cho singe? Wir haben Probe jeweils am Mittwoch von 20.00 bis 21.45 Uhr, in der Aula vom alte Neuewält-Schuelhus. Auskunft: Gaby Zaugg, 076 385 60 63, gaby.zaugg@ebmnet.ch FC Münchenstein. Präsident: Marco Inglese, Mobile + 41 79 628 67 20, marco.inglese@gmx.ch. Vizepräsident: Karl Brunner, + 41 79 475 93 37, karlbrunner@ebmnet.ch. Sportchef: Roman Berset, + 41 76 585 44 54, roman.berset@gmx.ch. Junioren-Obmann: Daniel Geiser, + 41 79 375 01 45, d.geiser@outlook.com. Kassier: Dominik Furger, +41 79 585 40 85, dome@intergga.ch. Vereinsadministration / Spiko-Sekretär: Simon Berset, + 41 78 720 56 87, simon_berset@gmx.ch. Marketing-Kommunikation: Cristina Aniceto, + 41 79 273 70 60, cristina@aniceto.ch. Weitere Infos unter www.fcmuenchenstein.ch Golf-Indoor-Halle Münchenstein. Keep your golfswing fit with Indoor-Golf, 5 Abschlagplätze, Putting-Green, Chipping-Zone, professionelle Trainingsgeräte, Ab 10/2009 Kinder-Schnupperkurse, geheizte Halle, auch für Firmen-, Ver-

eins-Events, Workshops, Geburtstage und Feste zu mieten, Miet- und Demoschläger im GolfShop, Golfunterricht, Golfschule, Einsteigerkurse, Mo–Fr 8.00–22.00, Sa–So 8.00–18.00 Uhr, www.tgcm.ch, Tel. 061 413 13 00, info@tgcm.ch Grüne Münchenstein. Kontaktadresse: Toni Bischofberger, Zollweidenstr. 15, 4142 Münchenstein.

411 16 35, miriam.locher@bluewin.ch und Dieter Rehmann, Drosselstrasse 19, Tel. 061 711 10 15, dieter.rehmann@bluewin.ch Spitex Birseck. Geschäftsstelle, Pumpwerkstr. 3, 4142 Münchenstein, Hilfe und Pflege zu Hause, Mütter- und Väterberatung, Mahlzeitendienst.

Grünliberale Partei glp. Ortsgruppe Münchenstein, 4142 Münchenstein. muenchenstein@grunli berale.ch, www.muenchenstein.grunliberale.ch; Präs.: Andreas Knörzer. HEV Hauseigentümerverein Münchenstein/neu: Formularverkauf + Rechtsberatung durch die BGB BL, Emil Frey-Str. 140, Dominik Lüscher, 061 416 82 22, dluescher@dgbl.ch. Präsidentin HEV: Christa Scherrer, 079 388 65 82. IG Münchenstein Dorf & Gstad. Kontaktperson: Ruth Riedwyl, Amselstrasse 6, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 64 07, E-Mail: riedwyl.ruth@ebmnet.ch, www.ig-dorf.ch Jubilate-Chor der Ref. Kirchgemeinde Münchenstein. Wir proben jeden Donnerstag von 19.30 bis 21.30 Uhr im ref. Kirchgemeindehaus Münchenstein. Infos: Heidi Thüler, Tel. 061 701 85 75. und www.jubilate.ch. Wir freuen uns auf Sie. Kinderhüeti Münchenstein. Eltern hüten gegenseitig ihre Kinder von 2 bis 6 Jahren. Donnerstag und Freitag, von 14.15 bis 17.00 Uhr. Auskunft: www.kinderhueti. ch Männerriege, Turnverein Neuewelt. Kuspo Bruckfeld, Loogstr. 2, Münchenstein: Mittwochs, Seniorenturnen/Faustball 18.15–20 und Männerturnen/Volleyball ab 20 h. Nach dem Training Treff im Rest. Ruchfeld. www.tv-neuewelt.ch Militärschiessverein Münchenstein. Präsident Jean-Marc Schraner, Wilhelm Haas-Weg 36, 4142 Münchenstein, Telefon P: 061 411 62 14. www.msv-muenchenstein.ch Musikverein Münchenstein zusammen mit Jugendmusik der Musikschule. Musikprobe jeden Dienstag, 19 Uhr, Singsaal Loog. Neue Mitglieder jederzeit willkommen. www.mvmuenchenstein.ch, 079 218 68 07, praesident@mvmuenchenstein.ch

Mo–Fr 8–12 und 14–16.30 Uhr, übrige Zeit Tel.Beantw. 061 417 90 90 / info@spitex-birseck.ch SVKT Frauensportverein Münchenstein. Turnhalle Lärchenschule: Mi 19.15–20.15 Uhr, Gymnastik 50+; Mi 20.15–21.15 Uhr, Gymnastik zu Musik und Netzball. Kuspo: Do 9.00–10.00 Uhr, Gymnastik 50+. E. Dudler, Tel. 061 701 73 18. SVP Schweizerische Volkspartei. Co-Präsident Münchenstein: Stefan Haydn, Lehengasse 24a, 4142 Münchenstein, 079 421 47 52 – Co-Präsident Arlesheim: Peter Brodbeck, In den Hagenbuchen 6, 4144 Arlesheim, 061 701 58 88. Tenniscenter Münchenstein. 5 Hallen- und 4 Aussensandplätze, Tennisschule, kostenloses Schnuppertraining, Ganzjahres-Tennisclub, Seminarraum, Wilson-Shop, Swiss-Tennisturniere, Tel. 061 413 13 00, www.tgcm.ch. Tennisclub Münchenstein. Welschenmatt. -Prä-s-

Natur- und Vogelschutzverein Münchenstein. Susanne Haas (Präsidentin). Mitglied werden: Anmelden unter Postfach 721, 4142 Münchenstein 1 oder kontakt@nvvm.ch. www.nvvm.ch Pfadi Münchenstein. www.pfadi-muenchen stein.ch. Biber: 5–7 J., Wölfe: 7–11 J., Pfadi: 11–16 J. Kontakt: Abteilungsleiter Lukas Zimmermann, 079 481 20 56 / Sascha Iselin, 079 961 74 65. info@pfadi-muenchenstein.ch Satus-TV Münchenstein. Vielseitige und sportliche Aktivitäten für Kinder, Jugendliche, Frauen und Männer. Jugend: KiTu, polysportives Knabenund Mädchenturnen, Badminton. Erwachsene: Aerobic mit Flexi-Stab, Pilates, Badminton, Fitness für alle, Frauenturnen, Seniorenturnen. Auskünfte: Rita Zumbrunnen, 061 411 35 60, rzumbi@ebmnet.ch, www.muenchenstein.ch Schachklub Birseck. Spielabend jeden Fr ab 19.30. Jugendschach (ausser Schulferien): Anf. ab 17.00 Uhr, Fortgesch. ab 18.00 Uhr. Auskunft: Bruno Zanetti, Präsident, Klusweg 52, 4153 Reinach, 061 712 30 42. bruno.zanetti@skbirseck.ch

ident: Peter Rohner, Eichenstrasse 2, 4142 Münchenstein, Tel. 061 831 26 02, www.TC-Muenchenstein.ch TTC Münchenstein-City. Training Turnhalle Löffelmattschulhaus, Münchenstein Mi + Fr 18.00–21.50 Uhr. Kontaktperson: Jacqueline Thüring, Tramstr. 5, 4142 Münchenstein, Tel. 061 411 13 06. Turnverein Münchenstein. Aktive: Fr, 20–22 Uhr, Lärchenschulhaus. Nach dem Training lässt der TVM die Woche im Café Birseck ausklingen.

Sie & Er Fitnessturnen in Münchenstein. Montags 19–20 Uhr; Turnen mit Musik für jedermann im Schulhaus Lange Heid, Turnhalle Süd. Auskunft: Beatrice Mätzener, Tel. 078 624 65 05.

Verein KIBU Kinderburg. Kindertagesstätte Münchenstein, Gutenbergstr. 1 und auf dem Bauernhof in Seewen, Grellingerstr. 10. Für Kinder ab 3 Mt. bis zum Schulaustritt. Mo bis Fr von 7.15 bis 18.00 Uhr. Für weitere Auskünfte: Teresa Kaeser, Tel. 061 411 11 18 oder www.kibu.ch

SP Sozialdemokratische Partei Münchenstein. www.sp-muenchenstein.ch. Co-Präsidium: Miriam Locher, Schmidholzstrasse 47, Tel. 061

VVM Verschönerungsverein Münchenstein. Präsident: Hans-Ulrich Rolli, Birkenstrasse 57, 4142 Münchenstein. www.vvm.ch

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

Kartonsammlung in Dornach Am Mittwoch, 29. November 2017, findet in Dornach die Kartonsammlung (ohne Papier) im Auftrag der KELSAG statt. Bitte stellen Sie den Karton bis spätestens 7.00 Uhr gebündelt und gut sichtbar an den üblichen Sammelstellen (wie Hauskehricht) bereit. Nicht hinter Fahrzeugen, Hecken oder Containern verborgen. Keine verschlossene Behältnisse. Wir bitten zu beachten, dass das Sammelfahrzeug nicht in enge Quartierstrassen oder Sackgassen fahren kann. Die nächsten Sammeldaten finden Sie auf unserer Homepage www.kelsag.ch

Wir laden alle Schützenfreunde ein zu unserem

grossen Bänzenschiessen

am Samstag, 25. November 2017 von 9.30 bis 12.00 und 13.00 bis 16.00 Uhr Sonntag, 26. November 2017 von 10.00 bis 12.00 und 13.00 bis 15.00 Uhr im Schiessstand Ramstel in Dornach. Wirtschaftsbetrieb in der Schützenstube. Jeder Schütze erhält einen Bänzen. Der/die beste Jugendliche erhält einen Spezialpreis.

Maler/Allrounder Einfach saubere Arbeit. Rufen Sie mich an: Ph. Walde, 079 740 19 53 !Firma Hartmann kauft!

Pelze, Bleikristall, Porzellan, Antiquitäten, Bilder, Schreibmaschinen, Louis-VuittonTaschen, Teppiche, Tafelsilber, Uhren, Münzen, Schmuck. 076 610 28 25

DORNACH GEMPEN HOCHWALD Amtliche Publikationen

DORNACH

www.dornach.ch info@dornach.ch

Zusammensetzung der gemeinderätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2017–2021 An seinen Sitzungen vom 23. Oktober 2017 und vom 20. November 2017 hat der Gemeinderat die Mitglieder der gemeinderätlichen Kommissionen für die Amtsperiode 2017 – 2021 gewählt. Die gemeinderätlichen Kommissionen erfahren im Zuge der Teilrevision der Gemeindeordnung eine Neustrukturierung. Der Gemeinderat dankt allen Personen, die sich mit ihrem Engagement in den Kommissionen zum Wohl der Gemeinde einsetzen. Folgende Mitglieder wurden gewählt: • Alters- und Gesundheitskommission Voegtli Verena FWD – Hartmann Nanette CVP – Müller Daniel FDP (Gemeinderat) – Ruesch Hanspeter SP (Präsident) – Fürst Marisol SVP (Vizepräsidentin) • Bildungskommission Karrer Daniela FWD – Lauber Lucia FWD – Lutgen Annabelle FDP (Gemeinderätin, Präsidentin) – Alge Claudia SP – Immeli Montero Maria CVP (Vizepräsidentin) • Familien-, Jugend- und Kulturkommission Rudolf Moritz FWD – Di Benedetto-Sjöström Letizia FWD (Vizepräsidentin) – Janz Christoph FDP (Präsident) – Voegtli Barbara SP – Fürst Marisol SVP (Gemeinderat) • Finanzkommission Hafner Rudolf FWD (Gemeinderat) – Schmidt Burghardt FWD – Jungo Edgar FDP – Wild Rolf SP – Tschudin Hans-Rudolf SVP (Die Kommission hat sich noch nicht konstituiert.) • Sicherheitskommission Urech Daniel FWD (Gemeinderat, Präsident) – Willen Roger FWD – Stadler Roland FDP (Vizepräsident) – Baumgartner Guggisberg Edna SP – Fürst Andreas SVP • Sozialkommission Gisler Susanne, Nuglar St. Pantaleon (Präsidentin) – Altermatt Esther, Büren – Wampfler Kathrin, Hofstetten – Ziegler Myrta, Witterswil –

Am Mittwoch, 29. November 2017 wird die Kartonsammlung, Haus-zu-Haus, in Dornach durchgeführt. Bitte deponieren Sie den Karton an der gleichen Stelle, wo normalerweise auch der Hauskehricht zur Abfuhr bereit steht. Der Karton muss gebündelt am Mittwochmorgen, d.h. bis spätestens um 7.00 Uhr, bereitgestellt werden. Bauverwaltung Dornach

GEMPEN

Letzte Grüngutsammlung in diesem Jahr Samstag, 2. Dezember 2017, 10 bis 16 Uhr. Umwelt- und Gesundheitskommission Gempen

Amtliche Publikationen

HOCHWALD

www.hochwald.ch sekretariat@hochwald.ch

Baupublikationen Bauherrschaft: Meier Hans, Seewenstrasse 4, 4146 Hochwald – Bauobjekt: Einbau Windfang – Bauplatz: Seewenstrasse 4, GB 3063 – Projektverfasser: BIRS BAU Architektur GmbH, Gempenweg 3, 4144 Arlesheim

Planauflage: Gemeindesekretariat Hochwald, sowie jeder 1. und 3. Montag im Monat von 19 bis 20 Uhr bei der Baukommission Einsprachefrist bis: 7. Dezember 2017 Baukommission Hochwald

Tänzerin und Malerin: Irene Baruffetti und Stella Radiacati im KunstRaumRhein.

Die italienische Malerin, Kunsthistorikerin und Dichterin Stella Radicati zeigt im KunstRaumRhein in Dornach 13 Werke einer zeitlosen heiligen Maria, die Vergangenheit und Gegenwart verbindet. Tobias Gfeller

innlich und spektakulär läutete Irene Baruffetti mit ihrer Tanzperformance «Woman» am vergangenen Samstag die Vernissage zu Stella Radicatis Ausstellung «Ecce Ancilla Domini» ein. Pompös gekleidet, bewegt sich Irene Baruffetti zu den Versen von Stella Radicati, in denen die Frau und ihre Zerbrechlichkeit im Zentrum stehen. Langsam entledigt die Malerin ihre Kollegin der Kleidung, die so immer mehr zur schlichten und einfachen Frau wird. Und dies passt zur Ausstellung im Haus Martin des KunstRaumRhein in Dornach. Sowohl der Tanz wie auch die Kleidung von Irene Baruffetti sind von den Bildern von Stella Radicati inspiriert.

In ihren 13 Werken zeigt die 32-jährige Italienierin die heilige Maria als einfachen Menschen, der seit Jahrhunderten viele Frauen inspiriert und für sie ein Idol darstellt. Mit Ölkreide und Pastell auf Holz schafft es Stella Radicati, die heilige Maria als historische, gleichzeitig aber auch als moderne Figur darzustellen. Sie ist zeitlos und passt in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. «Die Kleider sind vergangen, die Gesichter sehr gegenwärtig. Die Bilder erzeugen eine Begegnung der Vergangenheit mit der Gegenwart», analysiert Professor Walter Kugler, der an der Vernissage eine inspirierende Ansprache hielt. «Stella Radicati arbeitet das Thema Maria auf, macht es ganz präsent und aktuell und kommt so im Hier und Jetzt an.» Die hohe Qualität der Malereien und die Exaktheit der Gesichter und Gewänder begeisterten den ehemaligen Leiter des Rudolf Steiner Archivs in Dornach. Die Kreuzigung als Unterbruch Bis auf drei Bilder, auf denen Maria bei ihrer Himmelfahrt auf den Treppen in Viterbo, als Dreijährige in der Kirche in Brescia und bei ihrer Vermählung in Ragusa vor der Kathedrale zu sehen ist, sind die Figuren aus dem Kontext des Hintergrunds gerissen. Sie alleine symbolisieren die Situation, ob bei der Christgeburt, der Anbetung der Könige

FOTO: TOBIAS GFELLER

oder beim Jüngsten Gericht. Auf der «Kreuzigung», die die Bilderreihe der Geschichte von Maria absichtlich abrupt unterbricht, ist kein Kreuz zu sehen. Doch die Darstellung der Szene reicht, um in ihr unzählige Interpretationen zu sehen. Nur gerade ein farbiger Fleck erleuchtet auf den 13 Werken. Das Blut Christi scheint schlicht und trotzdem berührend. Für Stella Radicati ist die Ausstellung im Haus Martin des KunstRaumRhein in Dornach eine Premiere. Zum ersten Mal zeigt sie ihre Werke in der Schweiz. Überrascht sei sie von der speziellen Architektur des Hauses unweit des Goetheanums. «Der Raum strahlt Wärme aus, das gefällt mir. Er ist sehr lichtdurchflutet, was für die Bilder natürlich toll ist.» Auch Kuratorin Dorothea Deimann, die das Haus Martin in den letzten Monaten zu einem Hot-Spot der Kunst im Birseck machte, ist von Stella Radicatis Arbeiten beeindruckt. «Sie schafft es mit historischen Techniken und Bildern, die Frau als absolut und modern darzustellen.» Das lebendige Holz als Grundlage ihrer Bilder gibt mit seinen natürlichen Strukturen jedem Werk einen noch individuelleren Anstrich. Stella Radicati, Ecce Ancilla Domini, 18. November bis 11. Februar. Haus Julian, Dorneckstrasse 37, Dornach.

GEWERBEVEREIN DORNACH

90-Jahr-Jubiläum mit bayrischem Gaudi und Frankie Boy

ÖKUMENE

Integrations-Projekt «Open Doors» Die katholische und reformierte Kirchgemeinde lädt in Zusammenarbeit mit den Initianten von «Corridors of Peace» wiederum zu einem Begegnungs-Nachmittag ein. Eingeladen sind alle Einwohner, Asylsuchende und Flüchtlinge, die in Dornach, Gempen oder Hochwald zu Hause sind. Wir treffen uns am Sonntag, 26. November, ab 13 Uhr im katholischen Pfarreiheim, Bruggweg 104 in Dornach Wir freuen uns auf ein gemeinsames Mittagessen mit feinen Speisen aus verschiedenen Ländern und über die Musik aus dem Sudan. Unser Ziel ist es, unvoreingenommen miteinander ins Gespräch zu kommen und einander – gera-

Kunst aus Italien: Die heilige Maria zeitlos im Haus Julian

Kartonabfuhr

www.gempen.ch info@gempen.ch

Bauherr: Forstbetrieb Dorneckberg, Roger Zimmermann, Haglenweg 31, 4145 Gempen – Bauobjekt: Maschinenweg zur Waldbewirtschaftung – Architekt: Bauherr – Bauplatz: Abtholz, 4145 Gempen – Bauparzelle: GB Nr. 5044, 5033 und 5047 Planauflage: Gemeindeverwaltung Einsprachefrist: 7. Dezember 2017 Baukommission Gempen

Grossenbacher Daniel, Dornach (Vizepräsident) – Voegtli Barbara, Dornach (Gemeinderätin) • Sport- und Freizeitkommission Eggs Janine FWD – Mathiuet Irene (Präsidentin) – Rahmen Micha FDP (Vizepräsident) – Voegtli Barbara SP (Gemeinderat) – Tschudin Hans-Rudolf SVP • Umwelt-, Verkehrs- und Energiekommission Grass Dieter FWD (Vizepräsident) – Gschwind Thomas FWD (Gemeinderat) – Waldvogel Kassandra FWD – Stadler Martin FDP – Schaulin Florian SP – Fürst Andreas SVP – Fritschi Andreas CVP (Präsident) • Wahlbüro a) Ordentliche Mitglieder Wüthrich Julian FWD – Janz Christoph FDP (Vizepräsident) – Brun Theres SP – Fürst Kevin SVP – Holzherr Bruno CVP (Präsident) b) Ersatzmitglieder Blatter Cornelia FWD – Eggs Janine FWD – Gebhardt Leonie FWD – Leu Livia FWD – Limacher Daniel FWD – Pannier Marielle FWD – Schacher Pascal FWD – Kienberger Rebecca FWD – Bendel Rebecca FDP – Stadler Christine FDP – Holzherr Tabita FDP – Baumgartner Guggisberg Edna SP – Voegtli Kevin SP – Meier Olivia SP – Tschudin Melanie SVP – Ochsenbein Miriam SVP – Lüthi Florian J. Grüne (Ein Sitz der FDP im Wahlbüro ist vakant)

Amtliche Publikationen Baupublikationen

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

de im bevorstehenden Advent – etwas Zeit zum Zuhören und Zusammensein zu schenken. Das Angebot ist kostenlos. Wir nehmen aber gerne Kuchen- oder Früchtespenden entgegen. Auch für das kommende Jahr sind wieder vier Anlässe zur Begegnung und zur besseren Integration geplant. Im Rahmen des Dornacher Adventsfensters sind Sie von den Bewohnern der Asylunterkunft der Gemeinde Dornach an der Gempenstrasse 15a wiederum zu einem Begegnungsabend am 6. Dezember ab 18 Uhr eingeladen. Pfarramt der katholischen und reformierten Kirchgemeinde und Corridors of Peace in Dornach

isa. Der rund 75 Mitglieder zählende Gewerbeverein Dornach (GVD) kann auf stolze neunzig Jahre Bestehen zurückblicken. Er ist damit einer der ältesten Gewerbevereine der Region, wie Präsidentin Manuela Brodmann betont. Am Freitagabend lud der GVD zum Jubiläumsfest. Als Ehrengäste mit dabei waren Martin Vogel, ehemaliger Vizepräsident des Kantonal-Solothurnischen Gewerbeverbands (kgv) und Thomas Boillat, Wirtschaftsförderer Forum Schwarzbubenland und Promotion Laufental. Den Apéro in den Räumlichkeiten der putzART wurde von der Kita Zmitts-dRhy aus Birsfelden zubereitet. Bei einem Nachtessen im Restaurant Nepomuk weitergefeiert. Für musikalische Unterhaltung sorgten Ruedi Dahinden von den Schloss-Buam und Frank Martin Junior mit einer emotionalen Frank-Sinatra-Einlage.

Geburtstagsparty: Ruedi Dahinden sorgte mit Akkordeon für Stimmung im Nepomuk. FOTO: ISABELLE HITZ

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

DORNACH GEMPEN HOCHWALD

KG HOCHWALD-GEMPEN

KONZERT IM KLOSTER

GOSPELCHOR DORNACH

Korbball-Plauschturnier 2017

Vorverkauf für Adventskonzert

In Hochwald nochmals zu hören

Mario & Co. :Beste Laune bei den Korbballspielerinnen und ihrer männlichen ZVG Teamstütze. Am 18. November fand das alljährliche Korballturnier, organisiert durch die KG Hochwald-Gempen, statt. Auch dieses Jahr verzichteten wir auf die Durchführung des Aktivturniers in der Kategorie Herren. Dafür organisierten wir den bisher sehr beliebte Kids-Eltern-Match, in welchem sich die Eltern zusammen mit ihren Kindern im Korbballspielen messen konnten. Erneut konnten dieses

Jahr auch die Aktivspieler zusammen mit ihren Eltern daran teilnehmen. Insgesamt konnten wir drei Mannschaften bilden, welche in einem kleinen Turnier gegeneinander antraten. Alle Spiele waren ein voller Erfolg und sorgten für gute Stimmung unter allen Beteiligten. Um 18 Uhr begann dann das Plauschturnier. Mit neun Anmeldungen konnten wir auch dieses Jahr wieder einen unterhaltsamen Spielbetrieb auf die Beine stellen. Alle Mannschaften überraschten mit modischen Highlights, mochten diese auch noch so ausgefallen sein. Dank guter Musik und Barbetrieb waren die Pausen zwischen den Spielen gut überbrückbar. Schwanden die Kräfte auf dem Spielfeld mal kurzerhand, konnten diese mit feinen Leckereien aus unserer Küche vergessen gemacht werden. Danach wurde noch bis in die frühen Morgenstunden hinein gefeiert. Die KG Hochwald-Gempen dankt allen Mannschaften für Ihre Teilnahme und Einsatzfreude und würde sich freuen, alle Mannschaften auch im 2018 wieder begrüssen zu dürfen. Weitere Informationen über Erfolge, aktuelle Anlässe, Spielberichte etc. finden Sie auf unserer Homepage www.hochwaldgempen.ch Stefan Vögtli

WoB. Der Vorverkauf für das Adventskonzert vom 17. Dezember in der Klosterkirche Dornach ist angelaufen. Tickets für das Konzert von Marion Ammann und ihren Mitmusikern erhalten sie unter der Telefonnummer 061 701 12 04, Sutter Eisenwaren Haushalt, Amthausstrasse 23, Dornach.

FREISCHÜTZEN DORNACH

Bänzenschiessen 2017 Am 25. und 26. November findet im Schiessstand Ramstel in Dornach wiederum das beliebte Bänzenschiessen statt. Jede(r) Schütze(in) erhält nach Höhe des geschossenen Resultates einen grossen oder weniger grossen Bänzen. Den Siegern der Kategorie A (Sportwaffen), D (alle Armeewaffen) und der besten Dame wird je ein extra grosser Bänz abgegeben. Zusätzlich erhält auch der/die beste Jugendliche einen Spezialpreis. Die Schiesszeiten entnehmen Sie bitte dem Inserat. Hans Iseli

SAMICHLAUS

Bald ist es wieder soweit! St. Nikolaus besucht die Kinder in Dornach am Dienstag, 5. Dezember und Mittwoch, 6. Dezember jeweils nach 17 Uhr. St. Nikolaus möchte keineswegs als «böser Mann» auftreten, sondern als Freund. Damit das gut gelingen kann, bitten wir die Eltern, Hinweise bezüglich positiver und negativer Eigenschaften der Kinder auf einem Zettel, kurz und gut le-

St.-Nikolaus-Besuch Dienstag, 5. Dezember, und Mittwoch, 6. Dezember 2017 jeweils nach 17.00 Uhr Anmeldung bis 1. Dezember an: A. Stoffel und B. Pachlatko Tel. 061 701 19 40

serlich, zu notieren. Der St. Nikolaus wird vom «Schmutzli» begleitet und übergibt jedem Kind ein Säckli mit Nüssen, Manderinli und Süssigkeiten. Der Samichlaus hat keinen fixen Preis festgesetzt. Um jährlich die Kleider, Bärte und Utensilien erneuern zu können und die Auslagen für die Geschenksäckli zu decken, erwarten wir nach dem Besuch des Samichlaus einen Beitrag, den die Eltern nach eigenem Ermessen bestimmen. Auch dieses Jahr unterstützen wir mit dem Erlös die «Aktion Ladakh», in Nordindien. Bei diesem Projekt erhalten die Kinder eine gute Schulbildung im eigenen Dorf. Anmeldungen für den Samichlaus sind bis am 1. Dezember 2017 zu richten an: A. Stoffel und B. Pachlatko: 061 701 19 40 (siehe auch Reklame). Kath. Pfarramt Dornach

Starker Gesang: Der Gospelchor Dornach hat eine grosse Fangemeinde. Der Ansturm vor dem Kloster Dornach war überwältigend. Wir hatten nicht mit so vielen Besucherinnen und Besuchern gerechnet. Der Gospelchor Dornach entschuldigt sich bei allen Freundinnen und Freunden unseres Chores, welche am vergangenen Sonntag wieder nach Hause gegangen sind. In den letzten Jahren hatte sich die Situation im Kloster entspannt, weil viele unserer treuen Konzertbesucher an unser Konzert nach Hochwald kommen. Aber am Sonntag stimmte anscheinend alles und in Windeseile füllte sich die Kirche. Wer etwas später kam, konnte nicht einmal mehr im Eingang stehen.

Katholische Gottesdienste in Dornach

Katholische Gottesdienste in Gempen Sonntag, 26. November 9.15 Gottesdienst mit Kommunion

Sonntag, 26. November 10.30 Gottesdienst mit Eucharistie, mitgestaltet vom Cäcilienchor 10.30 Rägeboge-Chirche im Pfarreisaal 11.45 Tauffeier 15.00 Begegnungsnachmittag mit Migranten im Pfarreisaal 18.00 Gottesdienst mit Eucharistie im Kloster Dornach

Samstag, 25. November 18.30 Gottesdienst mit Kommunion

Freitag, 1. Dezember 15.00 Chrabbeltreff im Pfarreisaal 19.00 Gest. JM für Anna Stocker-Boder. Jakob und Sophie Kuhn-Teuber, Paul und Julia Kuhn-Studer, Joseph Studer, Peter Kuhn.

Katholische Gottesdienste in Hochwald

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald Freitag, 24. November 15.00 Gottesdienst im Alters-und Pflegeheim Wollmatt Dornach mit Pfarrer Haiko Behrens. Musikalische Begleitung durch Organistin Natalia Waldenmayer Sonntag, 26. November 10.00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag im Timotheus-Zentrum mit Pfarrerin

Ein Fest zum 65. Geburtstag ALTERSSIEDLUNG DORNACH

Umgetauft: «Rainpark» An schöner Lage am Rain- und Hügelweg in Dornach konnte ein Neubau erstellt und sämtliche bestehenden Bauten saniert werden. Wir bieten 50 attraktive 2- und 3-Zimmerwohnungen an. Eine erfahrene Leitung betreut die Siedlung. Ab sofort können Sie unsere Angebote auf www.rainpark-dornach.ch abrufen. Unsere Siedlung heisst neu «Rainpark». Stiftungsrat Alterssiedlung «Rainpark»

Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Proben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der Rudolf Steiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@ gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50. Ev.-ref. Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald. Mittagstisch für Schulkinder: Jeweils Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Mobile 077 481 94 34, G: 061 701 36 41 oder P: 061 751 45 02, Bea Flores. Kindertreff: (ab 7 Jahren), jeden Mittwoch und Donnerstag, 14 – 17 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendtreff: (ab 10 Jahren), jeweils Freitag, 18 – 21 Uhr im Timotheus-Zentrum. Auskunft unter Tel. 061 599 27 16, René Burri. Jugendarbeit Dornach. Die Jugendarbeit Dornach kümmert sich um Anliegen von Jugendlichen und betreibt das Jugendhaus Dornach als offener Treff. Öffnungszeiten Treff: Mi, 14.00–22.00; Fr, 18.00–22.00; So, 14.00–18.00 (jeden 2. So.). Weitere Informationen sind auf www.jugendarbeitdornach.ch zu finden. – Jugendarbeit Dornach, 061 701 60 53, team@jugendarbeit-dornach.ch

Malwerkstatt. Erna Hofmann, Brislachstr. 8, Breitenbach. Kurse für Zeichnen, Aquarell, Acryl, Mischtechnik. Workshops, Seminare. Besuche Mo, 17–19 od. n. V. ehofmann@mal-werkstatt.ch, 079 704 89 70, www.mal-werkstatt.ch Musikverein Concordia Dornach. Hauptprobe jeden Dienstag, 20.00–22.00 Uhr, in der Aula, Schulhaus «Brühl» Dornach. Kontakt: Theo Götz, Tel. 061 701 35 68.

Ein starkes Symbol: Pflanzung des Apfelbäumchens. FOTO: ZVG

Nächste Sonntagschule: Samstag, 16. Dezember 9.30 bis 12.00 im reformierten Kirchgemeindehaus, Dornach Gempenring 18 in Dornach

Am Sonntag, 19. November feierte die Evang.-reformierte Kirchgemeinde Dor-

Ökumenische Gemeinschaft Dornach

RAIFFEISENBANK

Gebetszeiten an der Amthausstrasse 8:

Topangebot Combi «50/50»

Montag bis Samstag: 7.00, 12.00, 18.00 *, 21.00 Sonntag: 7.30, 12.00, 15.00 *, 21.00 (* Mo, Mi, Sa und So im APH Wollmatt) Sonntag, 26. November 9.00 Wortgottesfeier

A-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do, Fr; B-Junioren, 19.30–21.00, Di, Do; C-Junioren, 19.00–20.30, Mo, Mi; Da-Junioren, 17.45–19.15, Di, Do; DbJunioren, 18.00–19.30, Mo, Mi; Ea-Junioren, 17.30–19.00, Di, Do; Eb-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Do; Fa-Junioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; FbJunioren, 17.30–19.00, Mo, Mi; G-Junioren, 17.30–18.45, Mi.

Senioren Turngruppe Dornach. Obmann Raymond Scheller, Dornach, Tel. 061 701 73 42. Turnen: Mittwoch 17 bis 18 Uhr (Turnhalle Brühl). Leitung: 2 ausgebildete Vorturnerinnen. Honorar: Fr. 5.–/Std. Senioren ab 60 sind willkommen.

Turnverein Dornach. TRAINING. Mutter und Kind-Turnen: DO; Kinderturnen: MO; Jugendriege: DO; Hip-Hop (Kinder): DI; Badminton (Kinder): MI; Unihockey (Kinder): FR; ActiFit Frauen: DO; ActiFit Männer: FR; GymFit Frauen: DO (Fitness), DI (50+-); GymFit Männer: MO (Fitness und Spiel), MO (Fitness); Volleyball (Frauen): MI; Faustball (Männer): MI; Aerobic: MO; Yoga: DI; Skiturnen: DO. – www.tvdornach.ch

Sport-Club Dornach. Trainingszeiten aller Mannschaften: I. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo–Fr; II. Mannschaft, 19.00–21.00, Mo, Di, Do; III. Mannschaft, 19.30–21.00, Mo, Mi; Senioren, 19.15–20.45, Mi; Veteranen, 19.15–20.45, Mi;

Veloclub Dornach. Ganzjähriges Training. In der Sommerzeit Trainingsausfahrten für div. Stärkegruppen, Treffpunkt DI, 18.15 Uhr, Restaurant Öpfelsee (bei nasser Strasse DO). Kontakt: M. Boppart, 061 701 63 37. www.vcdornach.ch

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch, 20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach. Kontaktperson: Imelda Ackermann, Hauptstrasse 115, 4232 Fehren, Tel. 061 791 91 49.

nach-Gempen-Hochwald im Timotheus-Zentrum in Dornach ihren 65-jährigen «Geburtstag» mit einem gutbesuchten Festgottesdienst, Apéro, Mittagessen und Nachmittags-Programm. Der Gottesdienst mit der mutmachenden Predigt zum Bibeltext aus Jeremia 29 « Suchet der Stadt Bestes ….» wurde musikalisch von einem Blockflötenensemble der Jugendmusikschule Dornach umrahmt. Als Erinnerung an diesen Feiertag pflanzten Kirchgemeindepräsidentin Evelyn Borer, Pfarrer Haiko Behrens und ein jugendliches Gemeindemitglied, in Anwesenheit der Fest-Besucherinnen und Besucher, ein Apfelbäumchen. Am Nachmittag luden die Konfirmandinnen und Konfirmanden zu einem selber ausgedachten Kirchen-Rallye mit verschiedenen Fragen zur Geschichte der Kirchgemeinde ein. Jung und Alt beteiligten sich in Gruppen an diesem Rallye und hatten grossen Spass. Evang.-reformierte Kirchgemeinde Dornach-Gempen-Hochwald

Corina Kellenberger. Musikalische Begleitung durch Organistin Therese Rupp. Anschliessend Kirchenkaffee

VEREINSNACHRICHTEN Dornach

Wer jetzt also enttäuscht wieder von dannen zog, hat morgen Freitag, 24. November, um 20 Uhr noch einmal die Chance unser Konzert zu hören. Wir singen in der katholischen Kirche von Hochwald wunderschöne Gospels und Spirituals wie zum Beispiel «Sing a New Song» oder «A City called Heaven» von Chester Gill, der viele Jahre selbst einen Gospelchor dirigierte und unzählige Gospelsongs schrieb. Die 50 Sängerinnen und Sänger vom Gospelchor Dornach freuen sich, Sie am Freitag in Hobel aufs Herzlichste zu begrüssen. Jay Altenbach

EVANG.-REF. KIRCHGEMEINDE

GOTTESDIENSTE Samstag, 25. November 15.30 Gottesdienst mit Eucharistie im Spital Dornach 16.00 Tauffeier

FOTO: ZVG

Im aktuell tiefen Zinsumfeld bieten wir Ihnen interessante Anlagemöglichkeiten. Sie profitieren von unseren zwei «50/50»-Anlagemöglichkeiten mit bis zu 0.8 % p.a. Zins. «50/50 Kassenobligation» für Mitglieder: Sie legen Ihr Spargeld je zur Hälfte in zwei Kassenobligationen an. Zur Auswahl stehen folgende Laufzeiten zum Vorzugszins von 0.4 % p.a. auf 4 Jahre; 0.6 % p.a. auf 6 Jahre oder eine mit 0.8 % p.a. auf 8 Jahre an. Der Anlagebetrag beläuft sich zwischen CHF 10›000 und CHF 500 000. «Combi-Angebot 50/50 Kassenobligation / Anlagefonds»: Sie legen Ihr Spargeld zur Hälfte in Kassenobligationen zum attraktiven Vorzugszins von 0.5 % p.a. auf 5 Jahre an, die andere Hälfte investieren Sie in einen für Sie passenden Raiffeisen-Anlagefonds oder strukturierte Produkte von uns und profitieren von mehr Ertragschancen. Der Anlagebetrag beläuft sich zwischen CHF 20 000 und CHF 500 000. Die Wertschriften werden in einem Depot bei unserer Bank aufbewahrt. Die Konto-Rückzugsbeschränkungen sind einzuhalten und es wird keine Ablösung von anderen Raiffeisenbanken akzeptiert. Die Angebote sind bis zum 31.12.2017 gültig.

Unsere Kundenberater stehen Ihnen für die Beantwortung von Fragen und ein unverbindliches Beratungsgespräch gerne zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie. Lukas Stalder, Leiter Privatkundenberatung, Raiffeisenbank Dornach

Gesucht per sofort oder nach Vereinbarung

Zimmermann/Polier Schriftliche Unterlagen senden Sie bitte an Georg Schindelholz + Sohn Zimmerei Baselstr. 58 4203 Grellingen

AGENDA

Donnerstag, 23. November 2017 Nr. 47

Donnerstag, 23. November l «La voix humaine». Mono-Oper von Francis Poulenc. Regie: Selenn’ Lavanant Linke. neuestheater.ch beim Bahnhof. 19.30 Uhr.

Freitag, 24. November Aesch l Bazar des ref. Frauenvereins. Steinackerhaus. 9 bis 20 Uhr. Dornach l «Der Orchesterdiener» von Hermann Burger. Mit Vincent Leittersdorf. neuestheater.ch beim Bahnhof. Regie: Georg Darvas. 19.30 Uhr. Gempen l Theater Gempen: «Diva … Diva …, der süessischty Wahnsinn», Schulhaus Gempen, Mehrzweckhalle am Haglenweg. 20 Uhr. Hochwald l Konzert: Gospelchor Dornach. Kath. Kirche. 20 Uhr. Münchenstein l Konzert: Geistliche Chormusik, Psalmen Davids von Heinrich Schütz. Jubilate Chor. Leitung: Anna Katharina Hewer-Jampen. Ref. Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3. 20 Uhr.

Samstag, 25. November Aesch l Putzen für ein gesünderes Leben. Vortrag und praktische Arbeit mit Steven Thomas. Kollekte. Eurythmeum CH, Apfelseestr. 9a. 9.30 bis 14.30 Uhr. Arlesheim l «Ich höre das Herz des Himmels, pochen in meinem Herzen ...» EurythmieProgramm des Eurythmeums CH. Klinik Arlesheim, Therapiehaus. 19.30 Uhr. Dornach l Das Borstenkind. Märchen aus Siebenbürgen. Marionettenspiel. Ab 4 J. Goetheanum, Puppenth. Felicia. 15 Uhr. l «Der Orchesterdiener» von Hermann Burger. Mit Vincent Leittersdorf, neuestheater.ch beim Bahnhof. Regie: Georg Darvas. 19.30 Uhr. Gempen l Theater Gempen: «Diva … Diva …, der süessischty Wahnsinn», Schulhaus Gempen, Mehrzweckhalle am Haglenweg. 20 Uhr.

Münchenstein l Bazar de Noël. Walzwerkareal. 11–18 Uhr. l Bazar de Noël Special: Cosmo Sheldrake. Videos und Musik. 1. Stock, Walzwerkareal. 20 Uhr.

Sonntag, 26. November Arlesheim l Kammermusik Arlesheim: «A Ceremony of Carols». Kammerchor Notabene. Reformierte Kirche. 17 Uhr. Dornach l Das Borstenkind. Märchen aus Siebenbürgen. Marionettenspiel. Ab 4 Jahren. Goetheanum, Puppentheater Felicia. 11 Uhr. l Hristo Kazakov, Klavier, spielt Musik der Romantik. Robert Schumann, Johannes Brahms, Franz Liszt. Goetheanum, Grosser Saal. 16.30 Uhr. l «La voix humaine». Mono-Oper von Francis Poulenc. Regie: Selenn’ Lavanant Linke. neuestheater.ch beim Bahnhof. 18 Uhr. Münchensein l Konzert: Geistliche Chormusik, Psalmen Davids von Heinrich Schütz. Jubilate Chor. Leitung: Anna Katharina Hewer-Jampen. Ref. Kirchgemeindehaus, Lärchenstrasse 3. 17 Uhr. l Bazar de Noël. Walzwerkareal. 11–17 Uhr. Reinach l Theater-Gruppe Reinach spielt: Cinderella von Antje König. Weiermatthalle. 15 Uhr. l Lottomatch des FC Reinach. Klubhaus im Einschlag. 13.30 bis 22 Uhr.

Montag, 27. November Dornach l Das 20. Jahrhundert lesen. Auseinandersetzung mit Texten und Autoren des 20. Jhs. Mit C. Kaliks, R. Schmidt und B. von Plato. Goetheanum, Buchhandlung. 20 Uhr. Eintritt frei.

Dienstag, 28. November Münchenstein l Münchensteiner Bilderbogen Nr. 10 mit Raritäten aus dem Filmarchiv der Bürgergemeinde. Hofmatt-Saal. 19 Uhr.

Mittwoch, 29. November Reinach l Theater-Gruppe Reinach: Cinderella von Antje König. Weiermatthalle. 15 h.

Donnerstag, 30. November Aesch l Circus Gasser-Olympia: «Sterne im Circus». Löhrenacker. 14.30 und 20 Uhr. Dornach l «La voix humaine». Mono-Oper von Francis Poulenc. Regie: Selenn’ Lavanant Linke. neuestheater.ch beim Bahnhof. 19.30 Uhr. Münchenstein l Lunch Beat. Tanzen in der Mittagspause. House und Dance. Haus der elektronischen Künste (H3K), Freilagerplatz. 12 bis 13 Uhr. Eintritt frei.

Ausstellungen Arlesheim l «Hier bin ich Licht». Bilder von Irene Amerbacher. Klinik Arlesheim, Foyer. Tägl. 8–20 Uhr, So ab 9 Uhr. Bis 7. Januar. l Kunst besser sehen: Stefan Patrick Suchanecki, Bilder. Schaufenster Bitterli Optik, Hauptstrasse 34. Bis 6. Dezember. Dornach l Stella Radicati: Ecce Ancilla Domini. KunstRaumRhein, Haus Julian, Dorneckstrasse 37. Sa 16–19 Uhr, So 11–16 Uhr. Bis 11. Februar. l «Ich spüre Blicke aus den Gesichtern». Zyklus «Øya» von Hannes Weigert. Goetheanum, Westtreppenhaus. Bis 7. Januar 2018. l Stimmung und Gestalt. Bilder aus der Malgruppe Michael-Zweig, Zürich. Atelierhaus Galerie, Brosiweg 41. Mo/Do/Fr, 9–18 Uhr; Sa/So, 11–18 Uhr. Bis 10. 12. l Philip Nelson «Thirteen trains and more». Atelierhaus Brunnweg 3. Sa/So 13–18 Uhr. Bis 3. Dezember.

Münchenstein l Regionale 18. Silicon Is a Grey Crystal. Haus der elektronischen Künste (H3K), Freilagerplatz. Mi–So 12–18 Uhr. 24. u. 25.12. geschlossen. Bis 30. Dezember. Eröffnung: 25. November, 17 Uhr. l Gemalte Gedanken – Brücken in andere Welten. Kalligrafie und Tuschmalerei von Sanae Sakamoto. HirslandenKlinik Birshof. Mo bis Fr, 8–18.30 Uhr. Bis Mitte März 2018. Reinach l «Zwischen Himmel und Erde». Christina Kilchherr, Malerei, und Anne-Marie Baselgia, Tonobjekte. Galerie des Heimatmuseums, Kirchgasse 9. Sa/So 14–17 Uhr, Di 18.30–21 Uhr. 18. bis 26. November. l Sinnvoll mit Humor und Witz. Cartoons von Peter Gaymann. Raum für Kunst Reinach Au6, Austrasse 6. Fr 16–20 Uhr, Sa/So 11–16 Uhr. Bis 17. Dezember. Vernissage: Sonntag, 19. November. 11 bis 16 Uhr.