Donnerstag, 29. Juni 2017
Verlag und Redaktion: Kronenplatz 12, 5600 Lenzburg Telefon 058 200 5820, Fax 058 200 5821
Lenzburger Woche
INHALT Amtliche Stadt Lenzburg Immobilien Kirchenzettel Im Gespräch
2–5 6/7 8/9 10/11 13
Stellen 14 Region 15, 18/19 Seetal 21/22 Agenda 23 Szene/Hinweise 23
PP 5600 Lenzburg 1, Nummer 26, 118. Jahrgang, Post CH AG Amtliches Publikationsorgan fĂźr den Bezirk Lenzburg und angrenzenden Gemeinden
SEITE 6
SEITE 13
Neues Eingangstor
ÂŤWasser 2035Âť
Lenzburg bekommt beim Autobahnzubringer ein neues Eingangstor: Der Spatenstich fĂźr die Ăœberbauung ÂŤWelleÂť mit 80 Wohnungen ist erfolgt.
Das Generationenprojekt ÂŤWasser 2035Âť, mit dem das Reusstal an Lenzburger Wasserquellen angeschlossen wird, kommt in eine konkrete Phase.
Salzkorn Eine neue Nummer
Unrat aus Gewässer gefischt: Mitglieder des Rupperswiler Fischerclubs Steinerkanal nach der Putzete. Foto: Alfred Gassmann
Greifzangen statt Fischerruten Fßr einmal stellten Angler nicht Fischen nach, sondern entfernten allerhand Unrat aus ihrem Fischgewässer. Im Rupperswiler Steinerkanal wurde auch ein Schoppefläschli gefunden. Alfred Gassmann
A
m letzten Samstagvormittag wurde der Verein ÂŤFischerclub SteinerkanalÂť nicht beim Fischen beobachtet, sondern beim Bachputzen. Genauer: beim Unrateinsammeln im Steinerkanal von
der Holzbrßcke Rupperswil bis zur Einmßndung in die Aare. Diese Arbeit auf 1,4 Kilometern Länge ist seit sieben Jahren fester Bestandteil des Club-Jahresprogramms. Fachmännisch eingekleidet und ausgerßstet mit Greifzangen und Kehrichtsäcken stiegen die Vereinsmitglieder vollzählig mit Rolf Acklin, Peter Berner, Hansruedi Hofer, Marcel Kurmann, Adrian Schlatter und Martin Tschumi ins Wasser. Stolz oder Schande? Die sechs Männer dßrfen auf ihren Einsatz stolz sein. Doch was sie vorfanden, kommt einer Schande gleich. Plastikfetzen, PET-Flaschen, Getränkedosen, Bleche, Elektrokabel, Styroporstßcke, Glasscherben und ein oranger Absperrpfosten. Welches Kind vermisst wohl
sein Schoppefläschli? Ein TÜffli, ein Velo oder eine Kindermatratze waren diesmal, im Gegensatz zu frßher, nicht dabei. Der Gemeinderat zeigt sich dankbar ßber die Aktion, und das Bauamt wird das Sammelgut gerne entsorgen. Wir wollen freiwillig der Natur etwas zurßckgeben, erklärt Adrian Schlatter. Im Raum des Steinerkanals darf zu Recht von Natur gesprochen werden. Ein Eisvogel fliegt davon, eine 6-kÜpfige Entenfamilie ist unterwegs und zu beobachten ist eine Wasseramsel. Die Biberfamilie lässt sich hingegen nicht blicken, doch ihre Spuren bis hin zu vielen gefallenen Bäumen sind unßbersehbar. Was wächst, kreucht, fleucht und schwimmt, darf sich freuen. Die Fischerkameraden haben ihre Stube aufgeräumt.
áľƒ ᾗᾉ ᾉ áľ› ᾉ áľ‰áľ˜áľ‡áľƒáľ˜ áľ˜ áľˆ ᾉáľ?ᾉ
Setzen Sie Ihrem Fest die Krone auf.
áľƒ ᾗᾉ áľ‡áľƒáľ˜
Ich muss Ihnen nichts ßber heisses Sommerwetter erzählen. Wobei wir es an unserem Hßgel noch gut getroffen haben, es weht meist ein angenehmes Lßftchen. Vor zwei Wochen konnte ich mir persÜnlich ein Bild ßber das Wetter in der Beatrice Strässle Schweiz machen, ich war fßr kurze Zeit im Lande. Ein eigenartiges Gefßhl, so nach fßnf Monaten das erste Mal wieder. Es war keine Vergnßgungsreise, denn wir mßssen nun endlich eine italienische Autonummer haben. Und wie das in Italien so ist, amtliche Dinge sind etwas längfädig. Die Dame von der Versicherung hatte nur ein mßdes Lächeln ßbrig, als Roberto ihr mitteilte, das kÜnne ja alles unser Garagist erledigen. Zuerst musste ich beim Strassenverkehrsamt einen Stempel und ein Visum auf meinem Fahrzeugausweis abholen, dann ging es weiter zum Pass- und Patentamt, um eine Apostille zu bekommen. Hier mßssen wir zum Zollamt in Alessandria, um das Auto zu entzollen, dann kommt die Bestätigung der Garage, dass der Wagen den technischen Vorschriften entspricht. Es folgt das Vorfßhren des Wagens. Erst dann gibt es die Nummer, und ganz zum Schluss kÜnnen wir die Versicherung abschliessen. Warum kein Auto in Italien direkt kaufen und das andere in der Schweiz verkaufen? Ach, irgendwie hängt mein Herz an diesem Wagen. Sie wissen ja, Frauen haben ein besonderes Verhältnis zu ihren Autos, das ändert auch keine italienische Bßrokratie. Ganz ohne Vergnßgen war meine Reise in die Schweiz jedoch nicht. Ich verlebte wunderbare Stunden mit meinen SÜhnen, und im Oberaargau traf ich die Wahl fßr unser kßnftiges Familienmitglied. Tirass, unser grosser Schweizer Sennenhund, wird Ende Juli zu uns stossen. A dopo Beatrice Strässle, Montabone / Prov. Asti
wĂśnscht allne Schofiser es schĂśns Jogedfescht 2017
Tel. 079 288 35 35 5702 Niederlenz www.gjini-gartenbau
• Gartenunterhalt • Neuanlagen • Umänderungen Hotel Krone, Kronenplatz, 5600 Lenzburg, Tel. 062 886 65 65, www.krone-lenzburg.ch
Ein Anruf lohnt sich!
Schreinerei Otto Walti AG Seon Tel. 062 775 34 77 www.walti.ch E-Mail: schreinerei@walti.ch