Skip to main content

094 2015

Page 4

Bestattungen Gott sprach: «Ich lasse dich nicht fallen und verlasse dich nicht.»

Nur wer vergessen wird, ist tot. Du wirst leben.

Josua 1, 5b

TO D E S A N Z E I G E Traurig nehmen wir Abschied von meinem geliebten Ehemann, unserem fürsorglichen und gütigen Papi und Grossvati, vom lieben Bruder, Schwager, Onkel und Götti

Myrtha Marlise Fiesolani geb. Weiss

Traurig nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter, Schwester, unserem Omeli, Uromeli, unserer Tante und Cousine

geb. 26. Mai 1941, von Egg ZH, wohnhaft gewesen in Affoltern am Albis ZH, Im Welschland 10.

Roswitha Saraph

Urnenbeisetzung am Montag, 30. November 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof Affoltern am Albis ZH, anschliessend Trauergottesdienst in der Friedhofskapelle Affoltern am Albis ZH.

20. September 1942 – 21. November 2015

19. September 1941 – 21. November 2015

Wir danken Dir für Deine grosse Liebe und die gemeinsame Zeit, die wir mit Dir verbringen durften.

Bestattungsamt Affoltern am Albis

Viel zu früh und unerwartet bist du von uns gegangen. Dein selbstloses, bescheidenes und hilfsbereites Wesen und deine Herzlichkeit werden uns in lebendiger Erinnerung bleiben. In unseren Herzen wirst du immer weiterleben. Als Gott sah, dass nach einem erfüllten Leben der Weg für das Herz zu schwer wurde, legte er den Arm um ihn und sprach: Komm heim.

In stiller Trauer: Andi Würfele mit Tina und Steffi Gabi Graf Regina Wendel und Nils Gumpricht mit Saskia und Kai Beat Graf Verwandte und Freunde

In tiefer Trauer

Abschiedsfeier am Donnerstag, 3. Dezember 2015, um 13.30 Uhr in der evangelisch-methodistischen Kirche, Affoltern am Albis. Urnenbeisetzung im engsten Familienkreis, Friedhof Obfelden.

Die Trauerfeier findet statt am Montag, 30. November 2015, um 14.00 Uhr in der reformierten Kirche Obfelden. Traueradresse: Gabi Graf, Schmittenstrasse 21, 8912 Obfelden

Für allfällige Spenden gedenke man des Werks für die weltweite Mission und Diakonie der EMK: «Evangelisch-methodistische Kirche Schweiz, 8910 Affoltern am Albis, Postkonto 80-46859-1». Traueradresse: Margrith Fleisch-Läderach, Hölibachstrasse 20, 8912 Obfelden Der Tag neigt sich zu Ende, es kommt die stille Nacht; nun ruht, ihr müden Hände, das Tagwerk ist erbracht.

Weinet nicht an meinem Grabe, tretet leise nur herzu, denkt, was ich gelitten habe, gönnet mir die ew’ge Ruh. Weinet nicht, ich hab es überwunden, bin befreit von meiner Qual, doch lasset mich in stillen Stunden bei euch sein, manches Mal.

Wir danken allen Verwandten und Bekannten für die grosse Anteilnahme und die vielen Zeichen der Verbundenheit, die wir beim Abschied von unserer lieben Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter, Urgrossmutter, Tante, Cousine und Gotte

Adelheid (Heidi) Dreier-Wiedmer 27. Februar 1929 – 25. Oktober 2015

erfahren durften.

ABSCHIED

Myrtha Fiesolani-Weiss 26. Mai 1941 – 24. November 2015

Du hast die Schmerzen während vielen Jahren ertragen. Doch jetzt, nach kurzer, aber schwerer Krankheit, wolltest Du nicht mehr weiterleben und bist schnell und friedlich eingeschlafen. Wir sind froh, dass es Dir jetzt gut geht und Du nicht mehr leiden musst. Du hinterlässt eine grosse Lücke in unserem Leben und wir vermissen Dich sehr. Claudio Fiesolani Diego Fiesolani und Sara Cocco Selina Fiesolani Jarah Fiesolani Naëmi Fiesolani Rolf Weiss und Dora Weiss Daniela Schneebeli und Richi Mosimann Michelle Baumberger Verwandte und Freunde Die Urnenbeisetzung findet am Montag, 30. November 2015, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Affoltern am Albis statt. Anschliessend Gedenkfeier in der Friedhofskapelle. Traueradresse: Diego Fiesolani, Äussere Grundstrasse 22, 8910 Affoltern am Albis

Am 24. November 2015 ist in Zürich ZH gestorben:

TO D E S A N Z E I G E

Kurt Fleisch-Läderach

Margrith Fleisch-Läderach Michael Fleisch Majra Fleisch und Urs Kammer mit Tjara Verwandte und Freunde

Affoltern am Albis

Danke dem Pflegepersonal im Haus zum Seewadel für die liebevolle Betreuung und Herrn Dr. Ph. Luchsinger für die ärztliche Begleitung. Danke für die zahlreichen Spenden an die Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähmte Kind, die Spenden für späteren Grabschmuck, die schönen Blumen sowie für die vielen Karten und allen, die ihr die letzte Ehre erwiesen haben. Danke Herrn Pfarrer Andreas Fritz für die Gestaltung der einfühlsamen Abschiedsfeier. Affoltern, im November 2015

Die Trauerfamilien


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
094 2015 by AZ-Anzeiger - Issuu