Gemeinden im Bezirk Affoltern
Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern
Ersatzwahl eines Mitgliedes der Primarschulpflege für den Rest der Amtsdauer 2010-2014
Entlang Strassen und öffentlichen Wegen gelten nachstehende Vorschriften der kantonalen Strassenabstandsverordnung:
Stille Wahl Auf die Ausschreibung vom 1. Oktober 2013 sind keine neuen Wahlvorschläge eingereicht worden. Die für die Ersatzwahl als Mitglied der Primarschulpflege vorgeschlagene Diana Riedel, geb. 1952, Breitenstrasse 39, 8914 Aeugst am Albis wurde gemäss § 54 des Gesetzes über die politischen Rechte als gewählt erklärt. Beschluss der Primarschulpflege Aeugst am Albis vom 10. Oktober 2013. Stimmrechtsrekurse gegen diese Wahl sind innert 5 Tagen nach Veröffentlichung an den Bezirksrat Affoltern zu richten. Aeugst am Albis, 14. Oktober 2013 Primarschulpflege Aeugst am Albis
Ausserordentliche Delegiertenversammlung vom 19. September 2013 Die Delegierten der Zweckverbandsgemeinden Spital Affoltern haben am 19. September 2013 folgenden Anträgen zugestimmt: 3.1. Neue Rechtsform: Definitive Verabschiedung der Interkommunalen Vereinbarung vom 2. September 2013 3.2. Kreditantrag: Einrichtung einer geriatrischen-psychiatrischen Abteilung und Zusammenlegung der MUKI-Betten auf einer Station, Fr. 486 000.– 3.3. Miete im Büro- und Gewerbegebäude auf dem ehemaligen OVAAreal für Praxisräume eine Fläche von 480 m² im 1. Stock Spital Affoltern www.spitalaffoltern.ch
Schiessvereine
Feldschützenverein Wettswil Aus speziellem Anlass kann am Mittwoch, den 16. Oktober, zwischen 09.00 und 17.00 Uhr geschossen werden. Der Vorstand
Bestattungen Wettswil am Albis Zwischen dem 6. und 7. Oktober 2013 ist in Wettswil am Albis gestorben:
Sgier, Josef geb. am 4. Dezember 1950, Bürger von Lumnezia GR, Ehemann der Sgier geb. Schärer, Ursula, wohnhaft gewesen in Wettswil am Albis, Im Muchried 6. Die Urnenbeisetzung findet engsten Familienkreis statt.
im
Der Friedhofvorsteher
Veranstaltungen Säuliämtler FLOHMÄRT Samstag, 19. Oktober 2013 Saisonende mit Raclette- und Glühweinstand nebst unserem treuen Staffras-Imbiss und Skibörse Bitte Parkplätze beim Sportplatz «MOOS» benützen. Zufahrt ist markiert.
• Mauern und Einfriedigungen dürfen die Verkehrssicherheit nicht beeinträchtigen • Pflanzen, Äste- und Blattwerk von Bäumen und Sträuchern dürfen bis in eine Höhe von 4,50 m nicht über Strassen- und Weggrenzen hinausragen; bei Rad-, Fuss- und Gehwegen bis in eine Höhe von 2,5 m • Morsche und dürre Bäume oder Äste sind zu beseitigen, wenn sie auf die Strasse stürzen könnten • Auf der Innenseite von Kurven sowie bei Strassenverzweigungen und Ausfahrten, sind die erforderlichen Sichtbereiche freizuhalten. In diesen dürfen Pflanzen, Mauern und Einfriedigungen eine Höhe von 0,8 m nicht überschreiten. Der Sichtbereich zwischen 0,8 m und 3,0 m ist immer freizuhalten. Dieser Vorschrift ist spezielle Aufmerksamkeit zu schenken. Die Grundeigentümer werden aufgefordert, diese Bestimmungen – im Interesse einer ungehinderten Benützung der Verkehrsflächen und zur Gewährung der Verkehrssicherheit – dauernd zu beachten und ihren Pflichten nachzukommen; die nötigen Arbeiten sind bis spätestens 2. November 2013 auszuführen. Nach diesem Termin werden die Mängel gegen Kostenverrechnung durch die Gemeinde behoben oder in Auftrag gegeben, wobei jede Haftung für unfachgemässes Schneiden von Bäumen und Sträuchern abgelehnt werden muss. Die Gemeinderäte danken für das Verständnis. Affoltern am Albis, 15. Oktober 2013 Gemeinden des Bezirks Affoltern
Das Kellertheater LaMarotte sucht Nussbaum-Eigentümer im Säuliamt. Haben Sie als Privatperson oder Gemeinde keinen Bedarf an Ihren Baumnüssen? Dann haben wir eine Idee: Sie schenken uns Ihre Nussernte und erhalten als Dank pro Baum ein exklusives Fläschchen feinstes, kalt gepresstes Baumnussöl aus der Öle zur alten Metzg von Koni Messikommer in Maschwanden. Das übrige Öl wird durch das Kellertheater verkauft, wobei der Gewinn vollumfänglich «unseren» auftretenden Kulturschaffenden zugutekommt. Als Selbstaufleser erhalten Sie zusätzlich einen LaMarotte-Gutschein im Wert von Fr. 40.–, aber natürlich können Sie das Einsammeln auch unseren «Nussdelegierten» überlassen… Spendierfreudige Nussbauminhaber melden sich im Sekretariat LaMarotte, Telefon 044 760 48 66, oder per Mail kultur@lamarotte.ch, ebenso Interessenten für das Amt des Nussdelegierten.
TODESANZEIGE In tiefer Trauer nehmen wir Abschied von
Josef Sgier 4. Dezember 1950 – 7. Oktober 2013
Wir vermissen dich sehr. Ursula Sgier-Schärer Manuela und Martin Müller mit Kim und Noah Barbara und Marco Roth-Sgier mit Zoé Reto und Mélusine Sgier Der Verstorbene wünschte keine Abdankung. Die Urne wird im engsten Familienkreis beigesetzt. Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Stiftung SolvitaGötschihof, Postkonto 80-507-0, Vermerk: Götschihof. Traueradresse: Ursula Sgier-Schärer, Im Muchried 6, 8907 Wettswil
Ärztegesellschaft des Bezirks Affoltern AGBA
TODESANZEIGE
Fahrzeuge Kaufe Autos auch Jeeps und Lieferwagen, alle Marken & Jg., km & Zustand egal, gegen gute Barzahlung & gratis Abholdienst (CH-Unternehmer). Telefon 079 777 97 79 auch Sa/So.
Wir haben die schmerzliche Pflicht, Sie vom Hinschied unseres langjährigen Mitgliedes
Dr. med. Felix Dinkelmann-Hurter 5. Juli 1945 – 3. Oktober 2013
in Kenntnis zu setzen. Viel zu früh verstarb Felix Dinkelmann in Folge einer schweren Krankheit. Seine Menschlichkeit und fachliche Kompetenz trugen dazu bei, dass er von seinen Patienten geschätzt und von den Kollegen hoch respektiert wurde. Während vieler Jahre war Felix eine tragende Säule der medizinischen Grundversorgung unserer Region. Bis kurz vor seinem Tod war er für seine Patienten da. Den Angehörigen entbieten wir unsere herzliche Anteilnahme. David Koller, Präsident AGBA Im Namen des Vorstandes und aller Mitglieder Der Trauergottesdienst findet am Mittwoch, 16. Oktober 2013, um 14.15 Uhr auf dem Friedhof Üetliberg in Zürich statt.