063 2014

Page 4

Bestattungen

Liegenschaften

Hausen am Albis

Aus unserem Leben bist Du gegangen, in unseren Herzen lebst Du weiter.

Am 8. August 2014 ist in Zürich gestorben:

geb. 29. September 1944, von Selzach SO, wohnhaft gewesen in Hausen am Albis. Die Urnenbeisetzung engsten Familienkreis.

erfolgt

im

Die Abdankung findet am Dienstag, 19. August 2014, um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche Hausen am Albis statt. Bestattungsamt Hausen am Albis

Vermietungen

ABSCHIED

Hugi geb. Hegner Beatrice

In Liebe, Dankbarkeit und mit vielen schönen Erinnerungen nehmen wir tiefst betroffen und unendlich traurig Abschied von meiner lieben Ehefrau, unserer herzensguten Mami, Schwester, Gotti und Freundin

Beatrice Hugi-Hegner 29. September 1944 – 8. August 2014

Sie ist viel zu früh plötzlich an einer Hirnblutung im Kreise der Familie verstorben. Wir vermissen Dich. Robert Hugi Nadja Hugi und Pius Stalder Verwandte, Freunde und Bekannte Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 19. August 2014, um 13.30 Uhr im engen Familien- und Freundeskreis auf dem Friedhof Hausen am Albis statt. Trauergottesdienst um 14.00 Uhr in der katholischen Kirche. Auf Wunsch der Verstorbenen ist keine Trauerkleidung zu tragen. In Erinnerung an Beatrice Hugi-Hegner gedenke man Médecins Sans Frontières Suisses, 1212 Genève, Postkonto 01-16997-3, Vermerk: Beatrice Hugi. In der Region werden keine Leidzirkulare versandt.

Vermietung:

4½-Zimmer-MaisonetteGartenwohnung

Transporte AG

Umzüge

in Wettswil am Albis, mit direktem Zugang (Reihenhauscharakter), sonnig und zentral gelegen, helle Räume. Gartensitzplatz. Sep. Kellerraum mit WM/Tu. Öffentliche Verkehrsmittel und Schulen in 5 Gehminuten. Fr. 2450.–/mtl. inkl. NK, nach Vereinbarung. M. Schneider Telefon 044 700 25 62 oder mschneider004@swissonline.ch

Traueradresse: Robert Hugi, Rosrainstrasse 77, 8915 Hausen am Albis

Du bist nicht mehr da, wo Du warst. Aber Du bist überall, wo wir sind.

Wir müssen Abschied nehmen von meiner lieben Mutter, Schwiegermutter, Oma, unserer Schwester, Schwägerin, Tante und Gotte

Erika Margaretha Merten-Werthmann 1. November 1951 – 8. August 2014

Mettmenstetten In der Überbauung Panoramapark vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine grosszügige und lichtdurchflutete 2½-Zimmer-Wohnung im EG Ganze Wohnung mit Plattenböden, offene gestaltete und hochwertige Küche mit Geschirrspüler, Glaskeramik und Steamer. Eckbadewanne sowie Dusche, Schlafzimmer mit begehbarem Kleiderschrank. Zusätzlicher Raum mit Oberlicht. Ein Cheminée im Wohnzimmer sorgt für eine gemütliche Atmosphäre. Eigener Waschküchenraum in der Wohnung. Grosszügiger Gartensitzplatz, Kellerabteil. Mietzins: Fr. 2313.– inkl. HK/NK. Besichtigung: Ringger + Bolt AG, Affoltern am Albis Telefon 044 763 42 00; info@ringger-bolt.ch Weitere Auskünfte: Zürichstrasse 120, Postfach 680

Wir sind traurig über Dein Sterben, aber dankbar, dass Du von Deinen Schmerzen erlöst wurdest. Ottenbach, im August 2014

Büro-/Gewerbe In liebevoller Erinnerung: Michael und Patricia Merten mit Alina Geschwister, Verwandte und Freunde

Die Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, 21. August 2014, um 14.00 Uhr auf dem Friedhof in Wettswil am Albis statt; anschliessend Trauergottesdienst um 14.30 Uhr in der katholischen Kirche in Bonstetten (vis-à-vis Bahnhof). Anstelle von Blumenspenden unterstütze man die Stiftung für Kinder in der Schweiz, 6052 Hergiswil, Postkonto 60-78300-2, Vermerk: Erika Merten. Traueradresse: Familie Merten, Käsereistrasse 7, 5628 Aristau

Mettmenstetten In der Überbauung Sonnhalde vermieten wir per sofort oder nach Vereinbarung eine schöne und helle 4½-Zimmer-Wohnung im 1. OG Moderne Küche mit Stehbar, Wohnund Essbereich mit Parkettböden, zwei Nasszellen mit Fenster. Ein Cheminée im Wohnzimmer sorgt für eine gemütliche Atmosphäre. Grosszügiger Balkon, Kellerabteil. Mietzins: Fr. 2200.– inkl. HK/NK. Besichtigung: Ringger + Bolt AG, Affoltern am Albis Telefon 044 763 42 00; info@ringger-bolt.ch Weitere Auskünfte:

Zu vermieten:

Einzelgarage Wettswil (Dorf). Info: Telefon 044 701 21 58

Zürichstrasse 120, Postfach 680

Mietgesuche In Obfelden günstige

DANKSAGUNG

3½-Zimmer-Altwohnung/ Hausteil

Herzlichen Dank für die vielen Zeichen der Anteilnahme, die wir beim Hinschied von unserer

mit etwas Umschwung zu vermieten. MZ Fr. 1200.– Inkl. Nebenkosten. Telefon 044 761 38 90

Irma Suter-Engeler erfahren durften. Die Spenden haben wir im Sinne von Irma an «Tischlein deck dich» weitergeleitet, wo sie lange mitarbeitete. Ende August 2014

Hans-Peter Suter Franziska Suter Helen Shaw-Suter

Ich, 55, mit leichtem Handicap, suche eine einigermassen stabile

Mitbewohnerin evtl. mit kleinerem Handicap, die mir ein unterstützendendes Gegenüber ist. Ich, cooler Hausmann, suche Bewohnerin zwischen 45 und 55 für eine noch zu mietende 4½-ZimmerWohnung für maximal F 2000.– in Affoltern oder Umgebung. Möchte dich gerne sehen! Melde dich doch unter Chiffre 4070, Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern, 8910 Affoltern am Albis.

Suche Lagerraum (Scheune) Ca. 90 m², bezahlbar. Telefon 079 372 73 52


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
063 2014 by AZ-Anzeiger - Issuu