CH Regionalmedien AG I Anzeiger aus dem Bezirk Affoltern I Obere Bahnhofstrasse 5 I 8910 Affoltern am Albis I Telefon 058 200 5700 I www.affolteranzeiger.ch I Auflage 27 810 I AZ 8910 Affoltern a. A. I Post CH AG
Neue Antikörpertherapie bei Alzheimerkrankheit Öffentlicher Vortrag am 7. Mai 2026. Jetzt anmelden! Weitere Informationen www.spitalaffoltern.ch/veranstaltungen
AUS DEM BEZIRK AFFOLTERN I Nr. 27 I 179. Jahrgang I Dienstag, 14. April 2026
Mit Begeisterung musizieren
Vorbereitungen für neue Saison
Rund 40 Jugendliche musizieren unter der Leitung von Corinna Camacaro mit spürbarer Begeisterung im Jugendorchester Con Brio. Seite 3
Betriebsleiter Paul Höhener bereitet die Badi Obfelden mit aufwendigen Arbeiten auf den Saisonstart an Auffahrt vor. Seite 5
100
Benzin-Absatz ist stabil geblieben
Mitglieder hat der Gewerbeverein Unteramt in etwa. Gegründet wurde er 1945. Seite 7
«Hier wird medizinisch exzellente Arbeit geleistet.»
Höhere Preise: Kaum Kritik der Kundschaft bei Graf in Mettmenstetten
Seite 5 Irene Christen, CEO Spital Affoltern. (Bild zvg)
Werner Schneiter Krisen und bewaffnete Konflikte bringen regelmässig ein Thema mit sich, das die Bevölkerung nahezu ebenso stark beschäftigt: steigende Energiepreise – und damit die Entwicklung der Treibstoffkosten. Der Touring Club Schweiz (TCS) stellt mit seiner Online-Plattform tcs.ch/benzin ein Instrument zur Verfügung, das Autofahrerinnen und Autofahrern einen Überblick über die aktuellen Preise an Tankstellen bietet. Diesel ist in der Schweiz im internationalen Vergleich teurer, was vor allem auf die hohe Besteuerung sowie das Fehlen staatlicher Subventionen – etwa im Unterschied zu Italien – zurückzuführen ist. Bei der Karl Graf Automobile AG in Mettmenstetten, die eine Avia-Tankstelle betreibt, werden jährlich rund zwei Millionen Liter Treibstoff verkauft. Auf die Preisgestaltung hat das Unternehmen jedoch keinen direkten Einfluss. «Seit Mitte der 1980er-Jahre führen wir die Tankstelle nicht mehr in Eigenregie. Die komplexen elektronischen Abrechnungssysteme wären für uns zu aufwendig», erklärt Geschäftsführer Robi Graf, der das Unternehmen gemeinsam mit seinem Bruder Beat führt. Zuständig sei stattdessen die Ernst Hürlimann AG aus Wädenswil, ein Unternehmen der AviaVereinigung. «Wir haben somit keinerlei Einfluss auf die Treibstoffpreise an unseren Zapfsäulen», betont Graf. Die Be-
«Die komplexen elektronischen Abrechnungssysteme wären für uns zu aufwendig.» Robi Graf, Garagist, Mettmenstetten
Häusliche Gewalt gibt es weiterhin
Robi Graf, Geschäftsführer der Karl Graf Automobile AG, hört wenig Kritik der Kundschaft wegen der höheren Benzinpreise. (Bild Werner Schneiter)
menstetten werden die Preise allerdings im Tagesverlauf nicht verändert. Graf räumt ein, dass der Literpreis vor Ort nicht zu den günstigsten der Region zählt, sich jedoch im Durchschnitt vergleichbarer Tankstellen bewege. Faktoren wie Treibstoffqualität – etwa bessere Wintertauglichkeit beim Diesel oder hochwertige Additive beim Benzin –, Transportwege sowie lokale Kosten für Boden oder Pacht hätten Einfluss auf die Preisgestaltung. Staatliche Eingriffe lehnt Graf ab.
Kundschaft aus Deutschland
Dieser sei in Mettmenstetten stabil geblieben. Zeitweise würden sogar Kundinnen und Kunden aus Deutschland die Autobahn verlassen, um vor Ort zu tanken oder ihre Fahrzeuge zu laden. Fälle von Benzindiebstahl seien selten. «Gelegentlich kommt es vor, dass jemand das Bezahlen im Shop vergisst oder auf ein fehlendes Portemonnaie verweist. In der Regel lassen sich solche Situationen dank Videoüberwachung unkompliziert klären.» Nur in Ausnahmefällen komme es zu einer Anzeige. Ein Blick in die Vergangenheit zeigt zudem, dass sich die Kosten relativiert haben: Um 1980 lag der Benzinpreis bei rund 1.30 Franken pro Liter, während der durchschnittliche Verbrauch der Personenwagen bei etwa 12 Litern pro 100 Kilometer lag – heute ist er etwa halb so hoch. «Unter dem Strich ist Autofahren heute also nicht teurer», so Graf. Parallel dazu gewinnt die Elektromobilität zunehmend an Bedeutung.
treiber beobachten die Preisentwicklung aufmerksam, Preisabsprachen gebe es jedoch keine. Im Unterschied zu Ländern wie Österreich, wo Preise nur alle drei Tage angepasst werden dürfen, oder Deutschland mit maximal einer täglichen Anpassung, kennt die Schweiz keine entsprechenden Regulierungen. In Mett-
Trotz höherer Preise hält sich die Kritik seitens der Kundschaft in Grenzen. «Natürlich gibt es vereinzelt Beschwerden. Während der Corona-Pandemie und insbesondere während der Finanzkrise 2008 war die Stimmung jedoch deutlich angespannter», sagt Graf. Die aktuelle Lage im Nahen Osten habe bislang nur geringe Auswirkungen auf den Absatz.
Wichtige Stütze
WB begeistert mit Offensivspektakel
Die Spitex Knonaueramt informiert über die Möglichkeit, pflegende Angehörige anzustellen. Diese erhalten Lohn, fachliche Begleitung und Unterstützung im Alltag. Ziel ist es, die oft hohe Belastung zu reduzieren, Anerkennung zu schaffen und das Gesundheitssystem zu entlasten. Angesichts des Fachkräftemangels sind pflegende Angehörige eine wichtige Stütze. Das Angebot besteht seit Januar 2025 und richtet sich an Erwachsene mit entsprechender Aufenthaltsbewilligung. (red)
Seite 3
Bei der Karl Graf Automobile AG machen Elektrofahrzeuge inzwischen rund 40 Prozent der verkauften Personenwagen und etwa 30 Prozent der Nutzfahrzeuge aus – mit steigender Tendenz, insbesondere bei anhaltend hohen Treibstoffpreisen. «Strom ist im Vergleich deutlich günstiger und preisstabiler», betont Graf und verweist auf die unternehmenseigene Avia-VoltSchnellladestation mit einer Ladeleistung von bis zu 120 Kilowatt. Die Zahl solcher Ladepunkte ist in der Schweiz in den vergangenen Jahren deutlich gestiegen. Ergänzt wird das Angebot durch einen Tankstellenshop, den das Unternehmen in Eigenregie betreibt. Auch hier verzeichnet die Karl Graf Automobile AG eine leicht positive Umsatzentwicklung. Dazu trägt nicht zuletzt die stärkere Ausrichtung auf Gastronomie bei, etwa durch eine integrierte Kaffeebar sowie ein Sortiment an regionalen Produkten.
Der FC Wettswil-Bonstetten (1. Liga) trat im Spitzenspiel gegen Tuggen magistral auf und überfuhr seinen Gegner mit 5:0. WB brillierte als Kollektiv. Captain Flavio Peter, Hattrick-Schütze, strahlte: «Jeder Einzelne von uns lieferte grossartig ab.» Mit seinem Triumph kletterte WB auf Rang zwei. Am nächsten Samstag reisen die Ämtler ins Tessin zum AC Taverne. Trainer Hesam Mirzai warnt: «Das wird ein harter Brocken. Dennoch streben wir den nächsten Dreier an.» (kakö)
Tuggens Colin Hegner streckt sich vergebens: 2:0 für WB. (Bild Kaspar Köchli)
Seite 13
Seit 1998 erinnert der internationale «No Hitting Day», der jeweils am 30. April stattfindet, daran, dass viele Kinder in ihrer Erziehung nicht vor Gewalt geschützt sind. Das Team der Schulsozialarbeitenden des Bezirks Affoltern entschied sich, das Thema aktiv aufzugreifen, zu diskutieren, darüber zu informieren und es öffentlich sichtbar zu machen. Gemeinsam entwickelten sie Workshops, die altersgerecht adaptiert sind. Sheyda Shahnazari, Schulsozialarbeiterin in Wettswil, und Martina Lack, Schulsozialarbeiterin in Aeugst, wollen so rund um den No Hitting Day die Öffentlichkeit sensibilisieren. Sie betonen, dass es dabei nie um Schuldzuweisungen oder Anklagen gehe. Gewalterfahrungen in Kindheit und Jugend haben häufig langfristig gravierende Folgen: Sie beeinflussen die Persönlichkeitsentwicklung nachhaltig. (red)
Seite 4 ANZEIGEN
Carrosserie/Spritzwerk
Lido Galli Zürichstrasse 1A 8932 Mettmenstetten SB-Waschanlage
Telefon 0 44 776 81 11 044
Urdorf – Dietikon – Zürich Physiotherapie – Massage – Lymphdrainage Anerkannt von der Grundversicherung Ergotherapie Eröffnung in Urdorf & Dietikon
Tel: 044 734 21 28 E-Mail: info@physiotopia.ch Webseite: physiotopia.ch
LÖWENSTA K Ihr Peugeot. Unser Antrieb. ruckstuhlgaragen.ch/affoltern
20016 9 771661 391004