Vive Pozuelo (octubre 2014)

1_PORTADA_DEF.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:31 Página 1

pOZUeLO Nº 119 · Octubre de 2014

VIVE T O D A

L A

I N F O R M A C I Ó N

M U N I C I PA L

NOVEDADES FISCALES PARA 2015 VUELVE A BAJAR EL IBI

A la bajada de este año se suma otra del 8,33% para el año que viene

MÁS BONIFICACIONES EN EL IAE Para favorecer la actividad económica y creación de empleo

NUEVAS INVERSIONES PARA EL MUNICIPIO

Seis pistas de pádel en el Polideportivo El Pradillo, remodelación de la Sala Educarte y obras en la Colonia San José

DISCAPACIDAD El Ayuntamiento recibe el Premio Nacional CERMI 2014 EDUCACIÓN Más de 50 actividades extraescolares para este curso DEPORTES Colaboración con los clubes para fomentar el deporte base LOS GABYTOS “Pozuelo es nuestra casa desde hace ya 40 años” AGENDA Todas las actividades de octubre en el interior de la revista

La 2.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:41 Página 1

la 2

?

Sabías

alarozuelode En www.p s el rá a ncontr con.org e acy s o rs u “C apartado través del a tividades” obtener s rá d ria: o cual p n necesa formació in s de la a h a c d to n, fe inscripció n,... plazos de , tipo de formació n ió on c c ra o b rs cele s el cu empiece da. para que uestas en tu agen p ro p s a nuev ! ¡Apúntate

?

QUE...

Nombres propios

SALVADOR VICTORIA El consejero de Presidencia y Justicia de la Comunidad de Madrid recorrió a principios de septiembre las calles Volturno, Cierzo y Siroco, en la zona de Prado de Somosaguas, que se han rehabilitado, recientemente, gracias a los fondos del Plan PRISMA.

VIVEPOZUELO

POZUELERAS OLÍMPICAS

2

Tres jugadoras del Olímpico Club de Rugby Pozuelo están seleccionadas para participar en los próximos Juegos Olímpicos. Estas tres jugadoras forman parte de la selección española XV femenina participante en el Mundial de Rugby, celebrado en París este verano.¡Enhorabuena!

Las tres Oficin as de Atención al Ciudadano: Padre Va llet, Estación y Vo lturno abren sus pue rtas de 8.30 a 14.00 y de 16 .00 a 20.30 h.

La OAC de Pad re Vallet está abierta tamb ién los sábad os de 9 a 14 ho ras.

Además, el A yuntamiento vuelve a abrir sus puertas lo s martes, de 16 a 18 horas.

ANTONIO FERRERA

El conocido matador de toros estuvo en Pozuelo de Alarcón durante las fiestas patronales para torear en la Plaza de Toros de las Américas, junto con Miguel Abellán y Javier Castaño. El torero concluyó su victoriosa faena con cuatro orejas ante una Plaza llena de pozueleros.

EMILIO BOTÍN El presidente del Banco Santander y vecino de Pozuelo de Alarcón falleció a principios de septiembre en su domicilio familiar. El financiero, de 79 años, era licenciado en derecho y en Economía e ingresó en la entidad, con tan sólo 24 años. D.E.P.

La imagen del mes

La fantasía pictórica de Ulpiano Checa llena la sala de exposiciones del Espacio Cultural MIRA. “La huella de las civilizaciones”, que se podrá visitar hasta el próximo 26 de octubre, se compone de obras procedentes del museo dedicado al genial artista en Colmenar de Oreja, su localidad natal. En concreto son 24 óleos, 4 acuarelas, 5 dibujos, 2 grabados y 5 esculturas. Checa fue uno de los más importantes maestros de la pintura europea de finales del siglo XIX y primeros del XX. La alcaldesa, Paloma Adrados, junto al alcalde de Colmenar de Oreja, Francisco José García, la concejal de Cultura, Isabel González y la directora general de Bellas Artes, del Libro y de Archivos de la Comunidad de Madrid, Isabel Rosell, inauguraron la muestra el pasado 17 de septiembre.

La edición del nº 119 de VIVE POzUELO se cerró el 30 de septiembre de 2014 Tel.: 91 452 27 00 | prensa@pozuelodealarcon.org | comunicacion@pozuelodealarcon.org Nº 119. Octubre 2014 | Revista de información municipal | Edita Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón | Depósito Legal M-43296-2001 Jefa de Prensa y Comunicación: Laura Pérez de Ziriza Mas | Redacción: Irene Lema, Marina Oller, Isabel González, Gema Gómez, Milagros Barrio y Federico de Sosa | Fotografía: David Mudarra | Diseño y Maquetación: José Ángel Pérez Mata

3_CARTA_ALCALDESA.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:42 Página 1

carta de la alcaldesa Octubre2014

Queridos vecinos,

ÍNDICE 4

Baja el IBI en un 8,33%

6

Premio CERMI al Ayuntamiento

8

Actualidad

10

Nuevas pistas de pádel

12

Entrevista: Los Gabytos

16

Asociaciones

8 10

AGENDA (Páginas centrales) 17

Café con...

18

Destacados

23

Exposición “Ulpiano Checa”

24

Actividades extraescolares

26

Galería de Fiestas

28

Opinión

30

Pleno

31

Breves

A esta importante medida se suman otras, como la ampliación de los casos en los que los contribuyentes pueden acogerse a bonificaciones en el pago de la plusvalía municipal. Además, hemos flexibilizado los requisitos y hemos eliminado los intereses de demora en el caso de prórroga del pago.

También hemos aprobado otras modificaciones con el fin de fomentar la actividad económica y la creación de empleo en Pozuelo. A la exención del pago del IAE durante los dos primeros años, para las nuevas actividades, se sumará ahora la bonificación del 50% de este impuesto durante el tercer y cuarto año de funcionamiento. Además, la tasa por apertura de establecimientos se va a bonificar un 50% para emprendedores y un 99% para los parados de larga duración.

Estas nuevas ordenanzas fiscales recogen, por tanto, bajada de impuestos y nuevas bonificaciones y exenciones para los contribuyentes, que afectan a la economía doméstica y a la empresarial.

23 12

Por otra parte, me gustaría destacar el premio que el Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) ha concedido a nuestro Ayuntamiento por todas las medidas y servicios que llevamos a cabo para mejorar la calidad de vida de estas personas. Sin duda, un premio del que debemos sentirnos satisfechos todos los pozueleros.

Por último, quiero invitarles a todos a participar el próximo 5 de octubre en el acto de Homenaje a la Bandera Española que celebraremos en la Plaza de la Constitución. Un acto en el que reafirmamos nuestro compromiso con la unidad de España y con la Constitución que a todos nos une, frente al sinsentido del desafío nacionalista que algunos están lanzando desde las propias instituciones.

PALOMA ADRADOS GAUTIER Alcaldesa de Pozuelo de Alarcón

VIVEPOZUELO

4

En el Pleno celebrado el 25 de septiembre aprobamos la modificación de las ordenanzas fiscales para 2015, con importantes novedades. Entre ellas, la bajada del IBI un 8,33 %, que se suma a la llevada a cabo este año, de un 6,25%. Así, en 2 años, el IBI ha bajado un 15% y, lo que es más importante, está ya un 4,51% por debajo de los niveles de 2011.

3

4_5 IBI.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:59 Página 1

reportaje

Novedades fiscales para 2015 Junto a esta importante bajada del IBI, hay otras novedades fiscales previstas para 2015 muy beneficiosas para el contribuyente. Así, en el caso concreto de la plusvalía municipal, se han ampliado los casos en los que los contribuyentes pueden acogerse a las bonificaciones previstas en este impuesto para las transmisiones mortis causa de la vivienda habitual. También en el caso de la plusvalía se eliminan los intereses de demora en el caso de prórroga del pago.

Y además...

Bonificaciones en el IAE Los cambios fiscales previstos también van a favorecer de manera importante la actividad económica y la creación de empleo. Durante los dos primeros años, las nuevas actividades están exentas del pago del IAE, en Pozuelo además se bonificará el 50% del impuesto durante el tercer y cuarto año de esa actividad.

Junto a ello, la tasa por apertura de establecimientos se bonificará un 50% para los emprendedores y un 99% para los parados de larga duración.

o ¡Solicita ya el pago fraccionad s del IBI 2015 para pagarlo en do o cinco plazos! o

s pago del IBI 2015 en do Para poder realizar el ía av tod % 5 l de n ció nifica cinco plazos con una bo s do en re realizar el pago está a tiempo. Si prefie l de rzo ma de o hasta el 31 plazos puede solicitarl en rlo liza rea re fie io, si pre próximo año. En camb icitarlo hasta el 15 de sol drá po , zos pla cinco as s información: 010, Oficin diciembre de 2014. Má en y no da Ciuda al Atención de rg n.o rco ala de elo ozu www.p

4_5 IBI.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:59 Página 2

reportaje

Nueva bajada del IBI en 2015

Los vecinos del municipio pagarán un 15% menos en sus recibos que hace dos años

Pozuelo de Alarcón finaliza el año con buenas noticias para el 2015. El IBI volverá a bajar para el próximo año, siendo ésta la segunda bajada consecutiva en esta legislatura. Los vecinos del municipio verán así reducido su recibo del Impuesto de Bienes Inmuebles en un 8,33% menos, y pagarán un 15% menos que hace dos años. A esta novedad , el Consistorio ha sumado la posibilidad de realizar el pago de este impuesto hasta en cinco plazos con una bonificación del 5 por ciento. ¡Conozcamos ésta y otras bonificaciones fiscales para 2015!

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón ha empezado el curso con los deberes hechos. La alcaldesa, Paloma Adrados, hizo públicas las Ordenanzas Fiscales para el año 2015 a principios de septiembre y a finales del mismo mes se aprobó la modificación inicial de las mismas en el pleno, por las que el Consistorio volverá a bajar el IBI para el próximo año.

De esta manera, los vecinos de Pozuelo verán descontado en su recibo del Impuesto de Bienes Inmuebles un 8,33 % o lo que es lo mismo, aquellos que pagaban 600 euros por el IBI de su vivienda, en 2015 verán reducida la cuota en 49,98 euros. En el caso de recibos por valor de 1.000 euros, la cuota se reducirá en 83,33 euros y aquellos vecinos que paguen 2.000 euros, su recibo del IBI bajará 166,6 euros. Además, el Consistorio ha querido mejorar las

condiciones de este tributo municipal con un sistema especial de pago. Así, será posible abonar la cuota en dos o cinco plazos con una bonificación del 5 por ciento, que es la máxima que permite la Ley. Es decir, aquellos vecinos que pagaban 600 euros por el IBI de su casa tendrán que sumar, a los 49,98 euros de reducción por la bajada del impuesto (un 8,33% menos), la bonificación de 27,50 euros (un 5% menos) por fraccionar y domiciliar el pago. Por lo que, la cuota total ya reducida que deberán pagar será de 522,52 euros.

Tras la sesión del pleno, la alcaldesa explicó que con este descenso en la presión fiscal, el tipo impositivo bajará al 0,50% lo que implica que “en sólo dos años los vecinos pagarán un 15% menos”.

La primer edil insistió en que esta medida se ha podido llevar a ca-

bo gracias a las iniciativas de ahorro puestas en marcha por el equipo de gobierno desde el comienzo de la legislatura.

Además, la alcaldesa detalló otras novedades fiscales previstas para 2015 muy beneficiosas para el contribuyente. Así, los cambios fiscales previstos también van a favorecer de manera importante la actividad económica y la creación de empleo.

Tal y como afirmó la alcaldesa, si ahora, durante los dos primeros años, las nuevas actividades están exentas del pago del IAE, en Pozuelo además se bonificará el 50% del impuesto durante el tercer y cuarto año de esa actividad. Junto a ello, la tasa por apertura de establecimientos se bonificará un 50% para los emprendedores y un 99% para los parados de larga duración.

VIVEPOZUELO

La alcaldesa, Paloma Adrados, anunció esta bajada de impuesto recientemente y destacó que, con ello, da cumplimiento a uno de los más importantes compromisos electorales asumidos al presentar su candidatura en el año 2011

5

6_7 CERMI.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:47 Página 1

Beatriz Pérez-Abraham Concejal de Familia, Asuntos Sociales y Mujer

¿Qué supone la atención a la discapacidad para el Ayuntamiento de Pozuelo?

Comprendemos la discapacidad no sólo centrada en la persona sino también en los entornos, que en demasiados casos no son “capaces” de responder a dichas necesidades. Desde este punto de vista, hablar de medidas de atención a la discapacidad, es trabajar para desarrollar espacios y servicios cada vez más accesibles y abiertos a la diversidad. Solamente podremos decir que hemos conseguido nuestros objetivos cuando nuestros entornos sean capaces de

dar respuesta a las necesidades diversas para favorecer la inclusión. ¿Qué políticas está llevando a cabo el Ayuntamiento en esta materia?

Hemos asumido el firme compromiso de desarrollar acciones dirigidas a mejorar la accesibilidad y la integración de las personas con discapacidad, desde el punto de vista de la transversalidad. Solamente con la colaboración y el compromiso de todas las áreas municipales, podremos mejorar en este ámbito. Mejorar las condiciones de accesibilidad de nuestro municipio pasa por desarrollar programas que permitan a todas las personas disfrutar de la cultura, la educación, el ocio y el tiempo libre.

6_7 CERMI.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:47 Página 2

reportaje

Pozuelo, premio CERMI 2014 por sus políticas municipales en favor de las personas con discapacidad y sus familias

Local para la Promoción e Inclusión Social de las personas con discapacidad”, en la categoría de “Mejor Acción Autonómica y/o Local.

Este galardón refleja la prioridad que representan para el municipio las personas con discapacidad y prueba de ello es el esfuerzo que se realiza en estas políticas. Esta labor se refleja en diferentes programas y servicios como el Espacio para el Ocio y el incremento en sus datos de participación. De hecho, en los tres últimos años ha pasado de 206 plazas a 528, es Talleres, cursos y actividades para la Inclusión decir Social a Programa de Prevención de la Violencia contra

Más de un centenar de candidaturas se han presentado a estos premios en alguna de las diez categorías de esta edición. El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón lo ha recibido por la atención que presta a las personas con discapacidad y a sus familias para mejorar su calidad de vida.

Esta labor se refleja en diferentes programas y servicios que se han presentado con el nombre de “Programa de Acción

Programas y servicios dirigidos a las personas con discapacidad l

l

l

l l l

l l

l

l

l

las Mujeres con Discapacidad Actividades durante el curso y en periodo estival en el Espacio para el Ocio Pozuelo Reconocimiento de Grado de discapacidad Tarjeta estacionamiento Servicio de atención y apoyo a las personas con discapacidad y sus familias Clubes de Lectura Fácil Actividades de apoyo e integración a personas con enfermedad mental y sus familias Programa de apoyo a familias en situación de duelo por la pérdida de un hijo Natación adaptada para personas con discapacidad Baloncesto "Pozuelo encesta con el Estu"

un 156% más. Además, el Consistorio también cuenta una Oficina municipal de Atención a la Discapacidad, con ocho escuelas deportivas adaptadas, los programas de “Danza y música para todos” y los dirigidos a entidades de Pozuelo, la actividad acuática adaptada, los Clubes de Lectura Fácil para personas con discapacidad intelectual, el nuevo sistema accesible a estas personas, que les permite navegar por la web municipal o el recién puesto en marcha taller de terapia con animales para personas con enfermedad mental.

Estos premios, de ámbito nacional y que este año cumplen su XIII edición, buscan reconocer las iniciativas, acciones o la labor de personas o instituciones que más se han distinguido, en ámbitos como la inclusión laboral, la investigación social y científica, la accesibilidad universal o en la esfera institucional, en favor de las personas con discapacidad y sus familias.

El Ayuntamiento de Pozuelo felicita a los premiados en las restantes categorías, y agradece al Cermi la concesión de este reconocimiento, reiterando su compromiso con las personas con discapacidad del municipio y sus familias.

VIVEPOZUELO

El Ayuntamiento ha sido distinguido entre más de un centenar de candidaturas que se han presentado en alguna de las diez categorías y ha resultado galardonado junto con La Reina Sofía, la Fundación Orange o el programa 'Gente extraordinaria' de Fundación Down Madrid.

7

8_9 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:43 Página 1

actualidad Pozuelo premia la Excelencia y el Mérito de los mejores estudiantes de 6º de Primaria y 4º de Secundaria

VIVEPOZUELO

El Pleno de septiembre aprobó trasladar el reconocimiento y las felicitaciones del Ayuntamiento a los estudiantes de 6º de Primaria y 4ª de Secundaria del curso 2013-2014 que el día 1 de octubre recibirán la Mención a la Excelencia Académica y la mención al Mérito Académico. El texto, presentado por el grupo municipal Popular, fue aprobado con los votos de los grupos PP, UPyD e IU-LV, y la abstención del grupo municipal del PSOE. Estos galardones se entregarán en su primera edición en el acto del próximo miércoles, que se celebrará en el MIRA Teatro. Las distinciones se concretan en una Mención a la Excelencia Acadé-

mica, para los alumnos con el mejor expediente en cada uno de los cursos citados, y en una Mención al mérito Académico, para los estudiantes con una actitud sobresaliente en dedicación, esfuerzo e interés por el estudio y el aprendizaje.

El concejal de Educación, Carlos Ulecia, explicó durante la sesión plenaria que “el fomento y el reconocimiento de la excelencia, del mérito y del esfuerzo en el ámbito de la educación es una de las prioridades del Ayuntamiento de Pozuelo”. Por esta razón, se ha convocado, por primera vez en el municipio, el acto de reconocimiento a quienes han alcanzado dichos objetivos.

Vuelta al curso con mejoras en los distintos colegios públicos del municipio

8

El Ayuntamiento realizó durante este verano diferentes obras de mejora en los colegios públicos del municipio. Así lo recordó el concejal de Educación, Carlos Ulecia, durante su intervención en el pleno de septiembre.

Durante su intervención, Ulecia explicó que aprovechando la ausencia de alumnos y profesores en los centros en el periodo de vacaciones, el Consistorio llevó a cabo un importante paquete de obras de mejora en los colegios

públicos. De este modo, destacó que se renovaron los baños de un pabellón del colegio las Acacias, se puso conexión de gas natural en las cocinas de cinco centros, se realizaron trabajos de pintura en siete colegios y se acondicionó el patio del colegio Los Ángeles. La unificación de dos aulas para crear una de usos múltiples en el colegio Pinar Prados o una escalera de acceso en el Príncipes de Asturias, fueron otras de las obras realizadas.

Firme compromiso con la unidad de España y la soberanía nacional El Ayuntamiento en el último Pleno expresó su firme compromiso con la unidad de España, la soberanía nacional y su rechazo a los pretendidos derechos a decidir contrarios a lo que recoge la Constitución.

Félix Alba, portavoz del Grupo Popular, explicó, durante la defensa de la moción, que es ahora, “cuando se plantea el desafío soberanista, el mejor momento para reivindicar nuestra Constitución”.

Alba afirmó que, en este asunto, “hay que ser muy prudentes y cautelosos y no decir cosas como aquello de que la nación es un concepto discutido y discutible”.

La moción, presentada por el Grupo Popular se aprobó con los votos a favor de los grupos PP y UPyD, en contra IU-LV y la abstención del PSOE.

8_9 ACTUALIDAD.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:43 Página 2

actualidad La alcaldesa y el consejero de Presidencia recorren las calles de Prado de Somosaguas rehabilitadas con el Plan PRISMA gracias a los fondos del Plan PRISMA de la Comunidad de Madrid.

Se trata de tres importantes vías de esta zona del municipio que registra un elevado tránsito de coches y peatones al albergar la sede de varias empresas, colegios, espacios verdes y de RTVE. La inversión de 513.000 euros ha permitido la renovación en profundidad de estas tres calles.

VIVEPOZUELO

La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, acompañada del consejero de Presidencia y Justicia de la Comunidad de Madrid, Salvador Victoria, y del director general de Cooperación con la Administración Local, Jaime González Taboada, recorrieron en septiembre las calles Volturno, Cierzo y Siroco, en la zona de Prado de Somosaguas y que se han rehabilitado, recientemente,

9 Obras de mejora en la Sala Educarte del municipio

El Ayuntamiento eliminará barreras arquitectónicas en la Colonia San José

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón realizará obras de mejora en la Sala Educarte del municipio.

Este espacio, en el que se llevan a cabo numerosas actividades culturales y educativas a lo largo del año como representaciones teatrales, encuentros o conferencias, será objeto de una importante reforma con el objetivo de mejorar sus instalaciones.

Concretamente está previsto reformar el patio de butacas, sustituir los telones, mejorar la iluminación, realizar trabajos de pintura y renovar los baños.

Asimismo, también se sustituirá el pavimento del escenario y se cambiará la escalera de acceso por una salva escalera, con lo que se eliminan barreras arquitectónicas. El cambio de la caldera, que actualmente es de gasóleo, por otra de gas, es otro de los trabajos previstos en esta reforma.

El Pleno de septiembre aprobó, por unanimidad de todos los grupos, esta propuesta que presentó el Grupo Municipal Popular y que permitirá la accesibilidad en la zona. El concejal de Obras, Andrés Calvo Sotelo, explicó durante su intervención que los cascos más antiguos del municipio, como es Pozuelo Pueblo y Pozuelo Estación, necesitan con más urgencia este tipo de obras que consisten, principalmente, “en eliminar obstáculos, como postes de luz y de telefonía y en rebajar y, en algunos casos, ensanchar, las aceras”.

En este sentido, la Colonia San José, también antigua, requiere que se aborde una mejora de la accesibilidad de sus aceras.Calvo Sotelo anunció, además, que en las próximas semanas finalizarán las obras que se están realizando en diez calles del casco y que, a finales de año, comenzarán las que se van a llevar a cabo en el barrio de Los Horcajos.

10_11 padel.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:45 Página 1

reportaje

NUEVA EQUIPACIÓN ZONA 1 • Cuatro pistas de pádel cubiertas • Dos pistas de pádel descubiertas ZONA 2 • Dos vestuarios • Dos asesos ZONA 3 • Gradas y accesos

El Polideportivo El Pradillo (Camino de las Huertas, s/n), se puso en marcha en la temporada 90/91 y cuenta con un campo de fútbol de césped artificial. Tiene un pabellón deportivo dedicado íntegramente a la gimnasia artística con una pista de 27 x 15 donde se albergan aparatos de gimnasia de competición del más alto nivel y dispone de otro pabellón anexo que completa esta magnífica instalación que es referente de la gimnasia artística en España.

10_11 padel.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:46 Página 2

reportaje

El polideportivo El Pradillo

mejorará sus instalaciones en unos meses con seis pistas de pádel, cubierta y vestuarios

VIVEPOZUELO

Las instalaciones deportivas del municipio van a ser unas de las grandes beneficiadas por el paquete de nuevas inversiones que se están realizando en Pozuelo. Una de ellas será la mejora del Polidepor tivo El Pradillo, que en unos meses contará con seis nuevas pistas de pádel, cuatro de ellas cubiertas. Esta importante actuación cuenta con un presupuesto de más de 300.000 euros y se suma a otras mejoras en diferentes infrestructuras deportivas de la ciudad. Son ya 24.000 los usuarios que hacen deporte en algunas de ellas!!

11

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón está llevando a cabo una serie de acondicionamientos en el municipio con el fin de mejorar sus instalaciones e infraestructuras. Los centros deportivos van a ser uno de los grandes beneficiados por estas actuaciones y muestra de ello son las nuevas pistas de pádel que se ubicarán en El Pradillo.

Este polideportivo municipal, situado en el Camino de las Huertas, verá ampliadas sus instalaciones en unos meses con la construcción de estas seis nuevas pistas para jugar al pádel, cuatro de ellas cubiertas y dos descubiertas. Además,

contarán con iluminación y equipamiento deportivo.

En total, se acondicionarán los 2.250 metros cuadrados- en los que estaban emplazadas las tres pistas de voley-playa y que fueron trasladadas al polideportivo Valle de las Cañas- con la nueva infraestructura deportiva que contará además, con dos vestuarios -masculino y femenino- para jugadores, un aseo masculino y un aseo femenino para el público y personas con movilidad reducida.

La nueva edificación se construirá al lado del pabellón deportivo de Gimnasia, situado en

los aledaños de la calle Islas Canarias. Esta construcción, que estará abierta al público en los próximos meses, se suma a la que ya realizó el Consistorio hace un par de años en esta instalación municipal con la sustitución del césped del campo de fútbol.

Además, durante estos meses se están llevando a cabo distinas actuaciones como la sustitución del césped artificial del campo de Hockey, el cambio de iluminación en las pistas de tenis del Carlos Ruiz o el circuito biosaludable que se va a instalar en el parque Fuente de la Salud.

12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:48 Pรกgina 1

VIVEPOZUELO

de cerca

12

12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:48 Página 2

de cerca

Los Gabytos

VIVEPOZUELO

“Pozuelo es nuestra casa desde hace ya 40 años”

13

Con sólo nombrarlos, los vecinos de Pozuelo de Alarcón saben quiénes son porque los han visto nacer y crecer en este municipio. Es más, hasta la parada del bus que está situada delante de su casa, en el Barrio de La Estación, se la conoce como la parada de “Los Gabytos”. Y es que, este mes conocemos DE CERCA a una de las familias más queridas, no sólo aquí sino de puertas para fuera. Hemos crecido con las canciones de su padre y tíos, “Los payasos de la tele” o mejor dicho, los hermanos Aragón. Y desde hace 20 años, los hijos del mítico payaso Gaby y sobrinos de Fofó y Miliki, luchan por su profesión que no es otra que hacer reír a los más pequeños. Tarea nada fácil porque contagiar a los niños del siglo XXI del espíritu de ilusión que atrapaba a sus padres delante de la pequeña pantalla, con las actuaciones de Gaby, Miliki y Fofó, es una gran responsabilidad. La misma con la que asumen cada función y cada nuevo proyecto y que les permitirá cumplir, en 2015, 20 años sobre las tablas. ¡Felicidades!

12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:48 Página 3

VIVEPOZUELO

de cerca

14

“Los Gabytos” es el nombre de la nueva generación de “Los Payasos de la tele”. ¿Quiénes formáis parte del grupo y cuál es vuestro objetivo?

Somos los hijos del payaso Gaby -Lara, Gabriel, Rodrigo, Gonzalo y Alonso- y dos de sus nietos, Alejando y Punchi. La intención es mantener el trabajo que hizo nuestra familia durante años y recuperarlo para generaciones futuras. Intentamos revivir el humor blanco y limpio de aquella época y mantener la infancia un poquito más porque parece que ahora tengamos mucha prisa en que los niños sean mayores….

Formáis parte de la octava o novena generación de la familia de payasos más famosa de la historia de España,... ¿Cómo continuáis su legado?

Realmente no nos supone un gran esfuerzo porque son varias generaciones las que han ido conservando y transmitiendo las canciones de padres a hijos y a nietos. Canciones como “Susanita tiene un ratón”, “Cómo me pica la nariz” o “Hola Don Pepito, hola Don José” son ya populares. En una ocasión, en un concierto que dimos en Miami, estábamos preocupados por si los niños no reconocían nuestras

canciones y sin embargo, nada más salir al escenario y preguntar “¿Cómo están ustedes?”, siguieron el espectáculo.

Aquello, fue un ejemplo de que estas canciones siguen vivas después de tanto tiempo y que estos niños las han aprendido de sus mayores. Además estas letras se han interpretado en casi todos los idiomas. “Cómo me pica la nariz” se ha versionado hasta en japonés y hay otras que suenan hasta a ritmo de samba. O sea, están vigentes en todos los sitios. La reacción más brutal que hemos vivido ha sido en Argentina. ¡Se vuelven locos! Allí “papa y los tíos” son una religión.

Y su arte lo lleváis en la sangre...

El artista nace y se hace. Es una combinación de ámbas porque en esta familia si no eres un poco artista, es algo raro. Lo único que también ésto genera un problema porque mucha gente piensa que lo tenemos todo dado, y no es así. Pero ver al público cómo quieren a tu padre y a tus tios, es impresionante, y genera adrenalina. Mi padre y mis tíos se dedicaron a hacer feliz a la gente pero que pasen los años y todavía los recuerden es impresionante. A ellos la gente les tenía cariño, no

eran un fenómeno fan. Aquí en Pozuelo también les querían muchísimo. El lechero, el panadero, etc. paraban en nuestra casa y hablaban con mi padre sobre la actuación que hubieran visto el día anterior en la televisión. Ésto era un pueblo, pueblo. ¿Cómo llegastéis a Pozuelo?

Mi padre vino a buscar casa aquí porque iba a trabajar en los estudios de RTVE en Prado del Rey. Se dirigió a la zona de Montealina, pero se confundió y llegó a la Estación, por equivocación. Y desde hace 40 años es nuestra casa. Llevamos aquí desde el año 74 y hemos vivido mucho Pozuelo. Hemos estudiado en el San Juan Bautista, en el Acacias…

Y Pozuelo ha cambiado mucho en estos años ¿qué añoráis de aquel entonces?

Lo que más nos gustaba eraque todo lo que necesitábamos lo teníamos al lado. Por ejemplo, a la hora de salir te encontrabas a tus amigos en los lugares de siempre. Salíamos mucho por el “Norte 1” o nos comíamos las mejores hamburguesas en el “Begoña”. También íbamos al mercadito, a la Leonesa,....hacíamos vida de pueblo, había

12_15 ENTREVISTA.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:48 Página 4

mucha familiaridad.

Vuestro padre, el payaso Gaby, falleció en 1995. ¿Qué recuerdos tenéis de él? ¿Y de la familia?

Para ser artista hay que nacer y ejercer y aún así, siempre estás aprendiendo. Por eso es importante tener mucha humildad...Mi padre no podía ver a un niño sufrir, y a nosotros nos pasa igual. Tenía una conciencia humana excepcional, tenía muchos valores que nos inculcó. Para nosotros era un genio. Nuestro padre adoraba Pozuelo y sus gentes. Le gustaba comprar en las tiendas del barrio, atender a todos siempre que se le necesitaba... y quiso morir aquí, en su casa. De hecho, está enterrado en el cementerio municipal de Pozuelo.

Nosotros también hemos heredado ese amor por Pozuelo, y nos encanta. Sin duda que, de nuestros antecesores hemos aprendido que siempre lo más importante es la familia.

Y sobre la unión familiar, ¿cuál es la receta para este éxito? Ésta era la casa de reunión de los “Payasos de la tele”. Aquí se juntaban todos para sus reuniones, ensayos y demás. Las mujeres también han sido buenas cómicas y las mejores ayudantes y críticas. Todas ellas controlaban a la perfección el trabajo de ellos. Se sabían los sketchs, los guiones... Ellas controlaban a la perfección el trabajo del equipo y estaban con él, unían no desunían.

Con nuestras parejas hemos hecho lo mismo.

Cuando hay una reunión de trabajo sólo estamos nosotros, las parejas pueden estar pero no opinan ni interfieren. El gran triunfo de ellos fue lo unidos que estuvieron siempre. Salieron al extranjero para trabajar durante tres meses y estuvieron junto 35 años, y nosotros lo hemos sabido siempre.

La pareja es primordial pero hay que saber diferenciarlo del trabajo. Somos un clan. Aquí el res-

peto es muy importante. Nuestro padre nos enseñó que todo el mundo estalla pero que a la media hora tenemos que pedrir perdón y eso lo llevamos a muerte…. El secreto de nuestra unión, además de que nuestro padre está muy presente, es mi madre. Ella dice o hace algo y ahí estamos todos. Nos pone las pilas a tope. Nosotros somos payasos por mi madre, más que por mi padre. Ella nos ha empujado a seguir porque en esta profesión han habido años muy difíciles.

Lo que os gusta es hacer reir a los niños, a las familias...

Es que de eso se trata. Por eso lo hacemos. Podemos estar malos, pasar malos momentos, pero nosotros salimos igual. Igualmente, si hay siete personas o 10.000 en el patio de butacas. La clave está en que no eres mejor por actuar para más o eres peor si hay menos espectadores. La función no se suspende nunca porque fuera te está esperando alguien que ha pagado su entrada y espera lo mejor de ti.

En las pasadas fiestas, pudimos disfrutar de su es pectáculoen la Plaza del Padre Vallet ¿Cómo resultó la experiencia?

Fue muy especial actuar aqui para todas las familias. Nos encantaría hacer muchas cosas en Pozuelo porque tenemos un teatro que es de lo mejores de Madrid, por sus instalaciones, por la profesionalidad de su equipo... Después de la función del otro día en Padre Vallet, los vecinos nos están llamando y felicitando por el espectáculo, como lo hacían antes con mi padre. Algunos se sorprenden de que llevemos en Pozuelo toda una vida. En la plaza de Padre Vallet coincidimos con amigos del colegio y de nuestra infancia y nos hizo mucha ilusión!

VIVEPOZUELO

de cerca

15

16_Asociaciones.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:49 Página 1

asociaciones MÚSICAS DEL MUNDO

16

La Asociación Cultural “TerraEnsamble” es un proyecto cultural ideado por el flautista y compositor Omar Acosta, quien reside en Pozuelo de Alarcón desde hace 16 años. Actualmente es músico del prestigioso Ballet Nacional de España, y lleva una vida entera dedicada a la difusión, creación y desarrollo de las músicas del mundo.

Dada la enorme diversidad cultural existente actualmente en nuestra población, esta Asociación pretende ser un vehículo de integración multicultural a través de la música iberoamericana, así como fomentar actividades para su desarrollo e investigación.

Actualmente son muchas las actividades que se llevan a cabo a través de la Asociación; una de ellas es el Coro Infantil Terra que con ejercicios musicales, juegos e instrumentos de percusión llevamos a cabo una labor pedagógica con niños de edades comprendidas entre 4 y 14 años.

FICHA

VIVEPOZUELO

Asociación Cultural TERRAENSAMBLE El Coro Infantil Terra que lleva trabajando desde el mes de febrero de 2014, nace de la enorme inquietud musical existente en este municipio, y contamos con la valiosa colaboración de Carolina Prieto como directora del coro. Carolina lleva años en Pozuelo dedicada a la música coral y multitud de coros han pasado por su dirección como el coro del CEIP Asunción de Nuestra Señora de Pozuelo, el Coro de la Escolanía Nuestra Señora de la Consolación y actualmente la Coral Tintinabulum, con los que ha ganado diferentes premios en concursos corales de Pozuelo.

Actualmente es muy conocida la labor realizada en muchos colegios públicos formando sus propias corales. En julio pudimos ver la primera presentación en el Auditorio del NCC en la Plaza del Padre Vallet.

La próxima ocasión será en estas Navidades, donde nuestros niños nos deleitarán con un repertorio navideño.

NOMBRE: Asociación cultural TERRAENSAMBLE DIRECCIÓN: c/Doctor Cornago, Nº 19-1º A. C.P. 28223 TFNOS.: 667875431/ 65598269 E-MAIL: acterraesamble@pozuelodealarcon.es PERSONA DE CONTACTO: Nuria Cazorla HORARIO DE ATENCIÓN: 10.00h – 22.00h AÑO DE CREACIÓN: 2011 Nº DE SOCIOS: 25 FIN SOCIAL: Promover y difundir las músicas del mundo en Pozuelo de Alarcón.

PROGRAMAS: Encuentro Músicas del Mundo en el C.C. Padre Vallet de Pozuelo de Alarcón.

Uno de nuestros proyectos estrella es el desarrollo de un “Festival de Músicas del Mundo”, en el que se intentará llevar la música a lugares cercanos al ciudadano de Pozuelo utilizando espacios alternativos a los comúnmente utilizados para este tipo de actividades; en este caso será en el C.C. Padre Vallet. Para esta primera edición, durante el mes de noviembre contaremos con cuatro estilos musicales diferentes. Detallamos a continuación la programación: 15 de noviembre: Música Venezolana.

Omar Acosta: Flauta Carlos Franco: Percusión Daniel Luzardo: Guitarra y cuatro 22 de noviembre: Tango Argentino.

Sergio Menen: Guitarra y chelo Romina Balestrino: Voz 29 de Noviembre: Recital Flamenco.

Omar Acosta: Flautista Enrique Bermudez: Guitarra (Músicos por gentileza del Ballet Nacional de España) Bailaora invitada: Lidón Patiño 13 de Diciembre: Navidad del Mundo. Con Coral Tintinabulum de Pozuelo, dirigido por Carolina Prieto. Y con la participación de Ignacio Ramos, flautista.

ACTIVIDADES: Coro Vocal Infantil Terra: Niños y niñas entre 4 y 15 años. Taller flamenco para instrumentistas. Conciertos y espectáculos musicales en diferentes lugares de Pozuelo y del resto de España.

POBLACION A LA QUE SE DIRIGE: Niños y adultos interesados en aprender y conocer las músicas del mundo y público en general.

CÓMO HACERSE SOCIO? Participando en alguna de las actividades propuestas por nuestra Asociación, llamando al teléfono 655986269, o escribiendo un mail a acterraensamble@pozuelodealarcon.es

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:49 Pรกgina 1

agenda Octubre 2014

TODA LA CULTURA EN OCTUBRE Los Espacios Culturales de Pozuelo se llenan de espectรกculos para toda la familia

ACTO DE HOMENAJE A LA BANDERA DE ESPAร A

Domingo 5 de octubre en la Plaza de la Constituciรณn

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 2

Agenda octubre 2014

CULTURA

PROGRAMACIÓN MIRA TEATRO

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

XV CERTAMEN DE TEATRO

AFICIONADO JOSÉ MARÍA RODERO Hasta el 12 de octubre MIRA Teatro | Entrada libre

SÁBADO 4 | 20:00 h

agendaPOZUELO

Venta de entradas en 902 400 222, www.elcorteingles.es y Tiendas El Corte Inglés

2

SÁBADO 18 | 19:00 h | 30 €

“LA CANTANTE CALVA” de Eugene Ionesco Compañía 3 Tris Teatro (Leganés)

DOMINGO 5 | 19:00 h

“DON GIOVANNI”

“EL CADÁVER DEL SR. GARCÍA”

DOMINGO 19 | 17:00 h | 6 €

“LA CASA DE BERNARDA ALBA”

Ópera de W. A. Mozart

de Enrique Jardiel Poncela Compañía La Farándula de 1905 (Madrid)

SÁBADO 11| 20:00 h

“PETER PAN”

Cía. Ananda Dansa Espectáculo familiar a partir de 5 años

de Federico García Lorca Grupo de Teatro Blas de Otero (San Sebastián de los Reyes)

DOMINGO 12 | 19:00 h

SÁBADO 25 | 20:00 h | 15 €

“IBERDANZA”

Cía. de Danza Ibérica de Danza

“CUADROS DE HUMOR Y AMOR AL FRESCO”

de José Luis Alonso de Santos Grupo de Teatro Ateneo de Pozuelo (Pozuelo de Alarcón)

Má

Agenda octubre 2014

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

EXPOSICIONES Hasta el 26 de octubre

“LA HUELLA DE LAS CIVILIZACIONES” Obras de ULPIANO CHECA

Espacio Cultural MIRA | Entrada libre De lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00. Domingos y festivos de 11:00 a 14:00

Ulpiano Checa (1860-1916) es uno de los artistas más importantes de finales del siglo XIX y principios del XX y una de las firmas universalmente más conocidas, prestigiosas y cotizadas de su época.

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS Visitas guiadas Jueves 2 y 16 // 12:00 Miércoles 8 y 22 // 18:00

Conferencia Ulpiano Checa: historias, melodías y pinceles Por Sonia López Jerez. Licenciada en Historia del Arte Jueves 9 // 19:00

Hasta el 25 de octubre

“PEQUEÑOS ESPÍAS”

Espionaje, servicios secretos y cyberseguridad para toda la familia

Centro Cultural Padre Vallet |Entrada libre De lunes a viernes de 17 a 20 Sábados de 11 a 14 Domingos y festivos cerrado

ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

Del 7 al 23

“FIGURANTES SALIENDO DEL CUADRO” Obras de Martin Van Hassel Sala Volturno |Entrada libre De lunes a viernes de 17 a 20 Domingos y festivos cerrado

Inscripción gratuita en www.culturapozuelo.es y www.pozuelodealarcon.org a partir del lunes 6 Taller para niños Domingo 12 // 11:00 Taller de dibujo policial: Cómo hacer un retrato robot Impartido por Manuel Berrocal, Co-organizador del Salón del Cómic de Madrid.

Edad: de 8 a 12 años Talleres para familias Domingo 19 // 10:30 Pistas para padres preocupedos ¿Cómo prevenir y actuar ante las amenazas de la sociedad?

Impartido por el psicólogo Víctor Ortega (Voluntario en el programa de prevención e intervención del Bullying en escuelas de Psícólogos Sin Fronteras) Edad: de 8 a 12 años y adulto acompañante

Este es el testimonio de esas vidas que pasan por nuestro lado, a diario, y ni siquiera nos rozan.

Son invisibles, transparentes, inofensivos, mudos.

Ocupan nuestro entorno. Llenan los hogares, las fábricas, las calles, los metros, las carreteras, toda la tierra.

Domingo 19 // 12:30 Internet seguro para niños, jóvenes y padres Impartido por Juan José Sánchez-Oro (Licenciado en Geografía e Historia. Formador Microsoft Certified Trainer en desarrollo de sistemas informáticos) Edad: a partir de 11 años

agendaPOZUELO

010

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 3

3

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 4

Agenda octubre 2014 ESPECTÁCULOS ACTIVIDADES EN

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

BIBLIOTECAS

INFANTILES

LA HORA DEL CUENTO

Cocina navideña Del 16 de octubre al 18 de diciembre Jueves // 10:00 a 12:00 Matriculación: lunes 6 / 9:00 a 13:00

JUEVES 2 / Bib. Rosalía de Castro “Este puso un huevo” por Chiara

VIERNES 10 / Bib. Miguel de Cervantes MIÉRCOLES 15 / Bib. Volturno

“Pomporerá” por Pepino Trapazero

JUEVES 23 / Bib. Rosalía de Castro “La mujer del saco” por Alicia Mohino

VIERNES 31/ Bib. Miguel de Cervantes

agendaPOZUELO

“Elmer and the other stories” por Tandem (inglés)

4

¡VEN A LA BIBLIOTECA LOS SÁBADOS!

Talleres monográficos Espacio Cultural MIRA Matriculación en EC MIRA

Niños/as de 4 a 8 años / 18:00 h / Entrada libre

“Derrière le haie de bambous” por Viva (francés)

TALLERES

VIERNES 24 / 18:30 AUDITORIO EMMD

Ópera para toda la familia

Caperucita Roja

Cía. Ópera Divertimento 60 min. / Público familiar a partir de 4 años / Entrada libre Retirada de invitaciones 1 hora antes en conserjería (max. 4 por persona)

Todos los sábados se realizan actividades en las salas infantiles de las bibliotecas |12:00 h

Cocina de pucheros Del 14 de octubre al 16 de diciembre Martes // 18:00 a 20:00 Matriculación: martes 7 / 16:30 a 18:30 Pintura en tela Del 15 de octubre al 17 de diciembre Miércoles // 10:00 a 12:00 Matriculación: Martes 7 / 9:00 a 13:00

Talleres monográficos Espacio Cultural Volturno

¡SILENCIO... SE NARRA!

Matriculación en EC Volturno

Para mayores de 16 años

MARTES 21 / 19:30 h

Biblioteca Miguel de Cervantes

“Como Pep en el agua” por Pep Bruno

LUNES DE CINE

Siglo XX: ¡es la guerra! II Biblioteca Miguel de Cervantes 11:30 y 18:00 h Lun 6 / Banderas de nuestros padres Lun 13 / Enemigo a las puertas Lun 20 / El puente sobre el río Kwai Lun 27 / El niño con el pijama de rayas (11:30) Lun 27 / La niñera mágica y el Big Bang (18:00)

MARTES 14 / 19:00 h

Presentación del libro R&R De Verónica Wayse Biblioteca Miguel de Cervantes

VIERNES 24 // 18:30

Presentación del libro infantil “La niña del mar: Gades” De Yayo Rodríguez Domínguez Biblioteca Miguel de Cervantes

EMMD

Música senior

Área educativa para mayores de 55 años Abierto plazo de inscripción

VIERNES 31 / 17:15 AUDITORIO VOLTURNO Taller familiar

¿Cómo se hace…. el espectáculo “Una niña”?

Cía. La Rous 50 min. / A partir de 5 años acompañados por un adulto Inscripción* gratuita en www.culturapozuelo.es y www.pozuelodealarcon.org a partir del 15. *Los asistentes al taller tendrán derecho a una entrada para el espectáculo

VIERNES 31 / 18:30 AUDITORIO VOLTURNO Teatro de títeres

Una niña

Cía. La Rous 55 min. / Público familiar a partir de 5 años / Entrada libre Retirada de invitaciones 1 hora antes en conserjería (max. 4 por persona)

Postres navideños Del 17 de octubre al 19 de diciembre Viernes // 10:00 a 12:00 Matriculación: miércoles 8 / 9:00 a 13:00 Cocina creativa infantil Del 18 de octubre al 20 de diciembre Sábados // 11:00 a 13:00 Edad: de 8 a 12 años Matriculación: jueves 9 / 9:00 a 13:00 Reutiliza y decora Del 14 de octubre al 16 de diciembre Martes // 10:00 a 12:00 Matriculación: lunes 6 / 9:00 a 13:00

Má

Agenda octubre 2014

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

HOMENAJE A LA BANDERA DE ESPAÑA DOMINGO 5 / Plaza de la Constitución 10:00 Apertura de las exposiciones Material médico de la Agrupación de sanidad nº 1 Material del Regimiento de Transmisiones nº 22 Material del Regimiento Inmemorial de Rey nº 1 Material del cuerpo de bomberos de la Comunidad de Madrid 12:00 Acto de homenaje a la bandera 13:00 Templete Parque de las Minas Concierto de la Unidad de Música del Regimiento de Infantería Inmemorial del Rey nº 1

AGENDA DEPORTIVA SÁBADO 4

Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – Instituto Veritas Polideportivo El Torreón // 20:00

DOMINGO 5

Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Las Rozas C.F. U.C.J.C “A” Valle de las Cañas // 12:00

SÁBADO 11

Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – Recuerdo Polideportivo El Torreón // 20:00

DOMINGO 12

Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – A.D. Torrejón C.F. “A” Valle de las Cañas // 12:00 Rugby División de Honor “B” Masculino Olímpico R.C. – C.R. Atlético Portuense Valle de las Cañas // 13:00

Fútbol 2ª División Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón – Madrid C.F. Femenino “A” Valle de las Cañas // 14:00 Fútbol Preferente Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – C.D. San Roque E.F.F. Valle de las Cañas // 16:00 Fútbol 1ª Aficionados Masculino A.D. Calasanz Pozuelo – C.D. Carranza Valle de las Cañas // 20:00

Rugby División de Honor “B” Femenino Olímpico R.C. – Alcobendas Rugby Valle de las Cañas // 13:00

5 SÁBADO 25

Baloncesto 1ª División Nacional Femenina Pozuelo C.B. – Corazonistas Polideportivo El Torreón // 20:00

SÁBADO 18

DOMINGO 26

Baloncesto EBA Masculino Real Madrid – Euroconsult Alcobendas Valle de las Cañas // 20:00

Rugby División de Honor “B” Masculino Olímpico R.C. – Tasman Rugby Boadilla Valle de las Cañas // 13:00

DOMINGO 19

Fútbol Preferente Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – E.F. Siete Picos Colmenar Valle de las Cañas //16:00

Baloncesto EBA Masculino Pozuelo C.B. – C.B. Mc’Donald’s Tenerife Polideportivo El Torreón // 20:00

Fútbol Preferente Femenino C.F. Pozuelo de Alarcón “B” – Racing Parla C.D. Valle de las Cañas // 12:00

agendaPOZUELO

010

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 5

Fútbol 3ª División Masculino C.F. Pozuelo de Alarcón – Atlético de Pinto “A” Valle de las Cañas //12:00

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 6

Agenda octubre 2014 ACTIVIDADES

JÓVENES

PARA de 14 a 30 años HASTA EL 15

CRE@ JOVEN POZUELO 2014 Participantes: empadronados, estudiantes en centros educativos del municipio, o trabajadores de empresas sitas en Pozuelo de Alarcón Cat. junior: de 14 a 17 años Cat. senior: de 18 a 30 años.

Modalidades: carteles, fotografía, literatura en inglés y arte audiovisual.

Presentación de las obras en las OAC´s. Convocatoria en www.pozueloalcubo.es

agendaPOZUELO

VIERNES 31

6

HALLOWEEN “Sanatorio maldito”

ACTIVIDADES EN EL CUBO

ACTIVIDADES EN VOLTURNO

MIÉRCOLES 1 / 18:00

MIÉRCOLES 1 / 18:00

JUEVES 2 / 18:00

VIERNES 3 / 17:00

VIERNES 3 / 17:00

Karaoke Además de billar, dardos, juegos de mesa y Air Hockey.

De 14 a 30 años. Entrada libre.

De miércoles a viernes.

Pulseras de hilo

Twistter

Batucada Inscripción a partir del 1 octubre Además de juegos de mesa, ping pong, consolas y futbolín.

MIÉRCOLES 8 / 18:00

Cuadro creativo con hilos tensados

JUEVES 9 / 18:00 Gymkana

VIERNES 10 / 18:00

pasaje del terror, disfraces, juegos y talleres De 19:00 a 22:00 CUBO Espacio joven | Entrada libre

Cinefórum: “2 guns” Además de juegos de mesa, ping pong, consolas y futbolín.

Asesoría jurídica

Cubo mágico con fotos

Martes y jueves / de 16:00 a 20:30 Cita previa 91 352 70 80

Asesoría Erasmus +

Martes / de 17:00 a 20:30 Cita previa 91 352 70 80

Locales de Ensayo 2014-15 Aún quedan turnos libres para los locales de ensayo del CUBO, están totalmente equipados Hasta el 31 de julio de 2015 De lunes a sábado, turnos de mañana y tarde.

CUBO Espacio Joven 3 euros/ hora. De 14 a 35 años

Apadrinados

Proyecto centrado en el apoyo, acompañamiento y realización de actividades de ocio dirigidas a personas mayores que residen temporalmente o permanentemente en residencias. Esta temporada jugaremos al Bingo y juegos para el desarrollo de capacidades físicas y memorísticas.

Jueves de 17:00 a 19:00 Inscripciones e información en el CUBO Espacio joven.

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

De 14 a 30 años. Entrada libre.

De lunes a viernes.

Mosaicos

LUNES 6 / 18:00 Taller de francés “de compras”

MIÉRCOLES 8 / 18:00 Cococrash

VIERNES 10 / 17:00 Torneo Pictionary Además de billar, dardos, juegos de mesa y Air Hockey.

MIÉRCOLES 15 / 18:00 JUEVES 16 / 18:00 Papiroflexia

VIERNES 17 / 17:00

Torneo de futbol con chapas Además de juegos de mesa, ping pong, consolas y futbolín.

LUNES 13 / 18:00 Cinefórum: “Insidiuos 2”

MIÉRCOLES 15 / 18:00 Forra tus libros

MIÉRCOLES 22 / 18:00

VIERNES 17 / 17:00

JUEVES 23 / 18:00

Torneo de billar Además de dardos, juegos de mesa y Air Hockey.

Flores con medias

Torneo Party &CO

VIERNES 24 / 18:00

Cinefórum: “Insidiuos 2” Además de juegos de mesa, ping pong, consolas y futbolín.

MIÉRCOLES 29 / 18:00 Decoración de Halloween

LUNES 20 / 18:00 Sesión de cortos: “Reciclaje”

MIÉRCOLES 22 / 18:00 Anillos de alambre

VIERNES 24 / 17:00

JUEVES 30 / 18:00

Hundir la flota Además de billar, dardos, juegos de mesa, futbolín y air hockey.

VIERNES 31 / 17:00

LUNES 27 / 18:00

Dobble

Fiesta de Halloween Además de juegos de mesa, ping pong, consolas y futbolín.

De 17:00 a 20:30

Cinefórum: “2 guns”

MIÉRCOLES 29 / 18:00 Momia articulada

M

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

Agenda octubre 2014

CURSOS PARA JÓVENES (14 a 30 años) Inscripción online desde el 4 de septiembre a las 12:00

(todos los cursos, salvo los especificados, se celebran en el CUBO Espacio Joven)

Del 10 noviembre al 15 diciembre Photoshop nivel II Lunes y miércoles Dos grupos: De 11:30 a 14:00 o de 18 a 20:30 CUBO Espacio Joven 12.5 € empadronados 25 € no empadronados Del 30 octubre al 25 noviembre Ofimática nivel II Martes y jueves de 18:00 a 20:30 CUBO Espacio Joven 10 € empadronados 20 € no empadronados

Del 8 octubre al 17 diciembre Alemán iniciación nivel II Miércoles de 19:30 a 21:00 Torreón Joven 8.25 € empadronados 16.5 € no empadronados

Del 21 octubre al 27 noviembre Plancha y pequeña costura Martes y jueves de 18:00 a 20:00 CUBO Espacio Joven 24 € empadronados 48 € no empadronados

Del 14 octubre al 25 noviembre Monitor de actividades extraescolares De 16 a 30 años Martes y jueves de 18:00 a 21:00 Torreón Joven 19,5 € empadronados 39 € no empadronados

Del 18 octubre al 20 diciembre Arreglillos caseros Sábados de 10:00 a 13:00 CUBO Espacio Joven 24 € empadronados 48 € no empadronados

Del 27 noviembre al 18 diciembre Introducción al Arduino Martes y jueves de 18 a 20:30 CUBO Espacio Joven 8.75 € empadronados 17.5 € no empadronados Del 7 octubre al 18 diciembre Sevillanas Martes y jueves de 18:30 a 19:30 Volturno 11 € empadronados 22 € no empadronados Del 7 octubre al 18 diciembre Fitness colombiano Martes y jueves de 19:45 a 20:45 Volturno 11 € empadronados 22 € no empadronados Del 21 octubre al 4 diciembre Inglés preparación First (turno 2) Martes y Jueves de 10:00 a 13:00 Centro Mª Inmaculada 66 € empadronados 132 € no empadronados Prueba de nivel

Del 8 octubre al 17 diciembre Alemán iniciación nivel I Miércoles de 17:45 a 19:15 Torreón Joven 8.25 € empadronados 16.5 € no empadronados

Del 17 al 31 octubre Maquillaje y disfraces para Halloween Viernes de 18:00 a 20:00 Volturno 3 € empadronados 6 € no empadronados Del 14 al 28 noviembre Maquillaje y disfraces para Fiestas Infantiles Viernes de 18:00 a 20:00 Volturno 3 € empadronados 6 € no empadronados Del 12 al 19 diciembre Maquillaje de Fiesta Viernes de 18:00 a 20:00 Volturno 2 € empadronados 4 € no empadronados Del 7 al 9 noviembre Iniciación a la Astronomía (turno 2) Viernes, sábado y domingo Viernes de 18:30 a 20:30 y fin de semana en albergue CUBO Espacio Joven 48 € empadronados 96 € no empadronados

Del 10 al 31 octubre Iniciación a la cámara réflex digital Viernes de 18:00 a 21:00 Torreón Joven 6 € empadronados 12 € no empadronados Del 7 al 28 noviembre Fotografía de retrato con cámara reflex Viernes de 18:00 a 21:00 Torreón Joven 6 € empadronados 12 € no empadronados Del 5 al 19 diciembre Fotografía nocturna con cámara reflex Viernes de 18:00 a 21:00 Torreón Joven 4,5 € empadronados 9 € no empadronados 5, 6 y 20 de noviembre COACHING PARA JÓVENES De 17:00 a 20:00 horas 12 € empadronados 92 € empadronados 10 de octubre Tutoría de Monitor de Tiempo Libre Viernes de 17:00 a 19:00 CUBO Espacio Joven Gratuito

Inscripción online del 14 de octubre a las 12:00

Del 2 al 18 de diciembre Primeros auxilios en el entorno infantil Martes y Jueves de 18:30 a 20:30 Torreón Joven 6 € empadronados 12 € no empadronados

agendaPOZUELO

10

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 7

7

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 8

Agenda octubre 2014

DESARROLLO EMPRESARIAL

JORNADA CRECER EXPORTANDO JUEVES 9 / 10:00 h Dirigido a emprendedores y empresarios Imparte: Banco Sabadell Participa: Avalmadrid Centro Innpar Inscripción gratuita www.pozuelodealarcon.org

FERIA de

ARTESAN ÍA de Pozuelo de Alarcón 18 y 19 DE OCTUBRE 2014

agendaPOZUELO

CENTRO COMERCIAL MONTECLARO · De 11 a 20 horas

8

ACTIVIDADES PARA

PERSONAS CON DISCAPACIDAD POZUELO CON SUS PEQUES I (6-8 años) Sábados 4 y 18 Espacio para el Ocio Pozuelo De 17:00 a 20:00 Actividades lúdicas y recreativas

POZUELO CON SUS PEQUES II (9-12 años) Sábados 4 y 18 Espacio para el Ocio Pozuelo De 17:00 a 20:00 Actividades lúdicas y recreativas

OCIO CON APOYO A LA MOVILIDAD (8-12 años)

Sábados 11 y 25 Espacio para el Ocio Pozuelo De 17:00 a 20:00 Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico

Más información en www.pozuelodealarcon.org

II FERIA DE ARTESANÍA

ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES I (13-15 años)

Sábado 4 Espacio para el Ocio Pozuelo y Avda. De Europa Centro Comercial Monteclaro De 16:30 a 20:30 Venta directa de productos De nuevo con mis amigos artesanos Sábado 18 Animación infantil y otras actividades para todos los públicos Jardines Campo del Moro Madrid De 16:30 a 20:30 Camino del otoño

18 y 19 / De 11:00 a 20:00

EMPLEO

*Todos los servicios con cita previa

SERVICIO DE ORIENTACIÓN LABORAL

Lunes a viernes / De 9:00 a 14:00

SERVICIO DE ASESORÍA JURÍDICO-LABORAL Viernes / De 9:00 a 14:00

SERVICIO DE FORMACIÓN PARA EL EMPLEO Martes / De 9:00 a 14:00

PUNTO JOVIJOB REC&FIND Lunes a viernes / De 9:00 a 14:00

ACTIVIDADES PARA ADOLESCENTES II (16-18 años)

Sábado 11 Espacio para el Ocio Pozuelo y Avda. de Europa De 16:30 a 20:30 De nuevo con mis amigos Sábado 25 Bolera de Chamartín De 16:30 a 20:30 Tarde de Bolera

ACTIVIDADES PARA JÓVENES (19-25 años)

Sábado 11 Jardines Campo del Moro Madrid De 10:00 a 14:00 Camino del Otoño

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

Domingo 26 Espacio para el Ocio y Avda. de Europa / De 16:30 a 20:30 Fiesta de Otoño

ACTIVIDADES PARA ADULTOS (26-35 años)

Sábado 11 Jardines Campo del Moro Madrid De 10:00 a 14:00 Camino del Otoño Domingo 26 Espacio para el Ocio y Avda. de Europa / De 16:30 a 20:30 Fiesta de Otoño

ACTIVIDADES PARA SENIORS (mayores de 35 años)

Sábado 4 Jardines Campo del Moro De 10:00 a 14:00 Naturaleza en Otoño Sábado 18 Espacio para el Ocio Pozuelo De 10:00 a 14:00 Actividades lúdicas, recreativas, ocio tecnológico.

ACTIVIDADES PARA PERSONAS CON NECESIDADES DE APOYO GENERALIZADO

Sábados 11 y 25 Espacio para el Ocio Pozuelo De 17:00 a 21:00 Actividades lúdicas, recreativas, ritmo y música

PROGRAMA DE APOYO PARA PERSONAS CON ENFERMEDAD MENTAL Y SUS FAMILIAS Conmemoración del Día Mundial de la Salud Mental

Viernes 10 Sala La Capilla del Ayuntamiento De 12:00 a 13:30 Conferencia “Salud y calidad de vida en los familiares de las personas con enfermedad mental” Inscripciones en el 91 714 16 93 Jueves 9 Espacio para el Ocio Pozuelo De 11:30 a 13:00 Tertulias de Actualidad

Má

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

Jueves 9 CMM Prados de Torrejón De 18:00 a 20:00 Tertulias para la Convivencia

Viernes 10 Caixa Forum- Madrid De 16:30 a 20:30 Actividades Comunitarias Exposición “Inventos: Ideas que cambian vidas” Todos los martes Entornos comunitarios De 17:00 a 19:30 Actividades Diádicas Todos los miércoles Espacio para el Ocio Pozuelo De 11:00 a 14:00 Apoyo y Orientación Individual

Agenda octubre 2014

ADULTOS (a partir de 18 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 18:30 a 19:30 ESTIMULACIÓN SENSORIAL A TRAVÉS DEL MOVIMIENTO (dirigido a personas con discapacidad y otras dificultades motrices) Martes y jueves Espacio para el Ocio Pozuelo De 18:30 a 19:30 CANTO I Lunes / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 CANTO II Jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo /de 18:30 a 19:30

TALLERES OCIO / FORMATIVOS

Espacio Para el Ocio Pozuelo Utilización responsable de dispositivos móviles y ordenador para la comunicación y la relación social (Trimestral octubre - diciembre) Dirigido a personas con discapacidad de 13 a 20 años.

Viernes / de 17:30 a 18:45

Martes y Jueves Espacio para el Ocio Pozuelo De10:00 a 11:00 Intervención Asistida con Animales

ARTES ESCÉNICAS

PRE-DANZA I (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 PRE-DANZA II (3-6 años) Martes y jueves / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 PEQUES I (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 PEQUES II (6-9 años) Lunes y miércoles / Espacio para el Ocio Pozuelo / de 17:30 a 18:30 ADOLESCENTES (10-18 años) Lunes y miércoles/ Espacio para el Ocio Pozuelo/de 18:30 a 19:30

Taller de Ocio y Mejora de la Autonomía Dirigido a personas con inteligencia límite.

Lunes / de 17:30 a 19:00 Taller de habilidades sociales y protocolo I Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Miércoles / de 17:30 a 19:00 Taller de habilidades sociales y protocolo II Dirigido a personas con discapacidad intelectual entre 13 y 17 años (Valoración previa en base a requisitos imprescindibles) Jueves / de 17:30 a 19:00 Club de lectura fácil I Jueves / Biblioteca Municipal Rosalía de Castro / de 16:00 a 17:15 Club de lectura fácil II Jueves / Biblioteca Municipal Miguel de Cervantes / de 17:15 a 18:30

POZUELO ENCESTA CON EL ESTU

Domingos / Polideportivo Carlos Ruiz Escuela municipal de baloncesto adaptado Jóvenes y adultos / de 10:00 a 11:30 Niños,adolescentes / de 11:30 a 12:30

CreActivo II Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 12 y 18 años Viernes / de 18:15 a 19:45

Cocina fácil para la vida independiente (Trimestral octubre - diciembre) Dirigido a personas con discapacidad a partir de 18 años Viernes / de 18:45 a 20:00 Taller de ocio saludable Dirigido a personas con discapacidad en edad adulta Viernes / de 17:30 a 18:45 Taller de expresión plástica CreActivo I Dirigido a personas con y sin discapacidad entre 18 y 25 años Lunes / de 18:15 a 19:45 Taller de expresión plástica

Excursión a Valladolid Domingo 5 Parque Temático de los 6 Sentidos. Renedo de Esgueva De 10:00 a 19:00 Personas con discapacidad de 9 a 19 años (Plazas de inclusión para personas sin discapacidad)

agendaPOZUELO

010

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 9

9

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 10

Agenda octubre 2014

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

ACTIVIDADES EDUCATIVAS CENTRO DE LA UNED DE POZUELO

MIÉRCOLES 1 / 18:30 / MIRA teatro

Matrículas Hasta el 15: UNED Senior: Cine y teatro; Entrenamiento de la memoria y el lenguaje para potenciar un envejecimiento saludable; filosofía y Pensamiento actual; Historia del Arte; Música Hasta el 16: Estudios de Grado; Acceso a la Universidad para mayores de 25 y 45 años Enseñanzas de adultos

MIÉRCOLES 14 / 19:30 / CEIP Príncipes de Asturias

91 799 21 20

agendaPOZUELO

CEPA DE POZUELO

10

ENSEÑANZAS BÁSICAS: Niveles Iniciales I y II (dos cursos cada uno); Graduado en Secundaria para Adultos Nivel I y II (un curso cada uno); Secundaria a DISTANCIA (ESPAD) de Nivel II; ESPAÑOL PARA INMIGRANTES; Programa Calificación Profesional Inicial (PCPI) Adultos; Operaciones Auxiliares en Sistemas Microinformáticos; TALLER OPERATIVO de EMPLEO DOMÉSTICO (Específico para alumnos con discapacidad cognitiva); AULA MENTOR Oferta educativa municipal-Enseñanzas Abiertas del Ayto. Pozuelo: Inglés - Niveles I, II, III y PLUS; Informática – Niveles I, II y III; Internet- Niveles Básico y Avanzado; Memoria; Español para Extranjeros; Educación para el Bienestar; Matemáticas- Niveles I y II; Ortografía.

I edición del Acto de Reconocimiento a la Excelencia y al Mérito Académico Pozuelo (2013-14)

Conferencia Uso seguro de internet y redes sociales Organiza: Fundación Legálitas Colaboran: Ayuntamiento de Pozuelo y Asociación Protégeles

CAMPAÑA DE SENSIBILIZACIÓN SOBRE LA IMPORTANCIA DEL RECICLADO DE MÓVILES ENSEÑANDO A RECICLAR, RECICLANDO PARA ENSEÑAR

Actividades: Competición escolar de recogida de móviles usados (Infantil y Primaria); y Concurso de fotografía con móvil (Secundaria) además de recogida de móviles a lo largo del curso recibir material didáctico, sesiones formativas a cargo de UNICEF. A lo largo de octubre – hasta el 7 de noviembre.

ACTIVIDADES DE LAS ASOCIACIONES ACEOI Info: www.aceoi.eu Clases de conversación, visitas guiadas, talleres, charlas y coloquios

ADIPO Info: 676 071 856 www.adipo.es adipo_madrid@hotmail.com Talleres de informática, defensa personal, dibujo, costura, musicoterapia, salidas de ocio….

Para personas con discapacidad

AESPA Info: fundraising@aespaconstru yendoauto-empleo.org www.aespaconstru yendoauto-empleo.org 637828789 Talleres de Auto-Empleo, Network Marketing, Desayunos de Networking, Ferias para Emprendedores

SCOUT CAMELOT Info: 687.411.500 / 654.715.702 ascamelot@gmail.com Reuniones cada sábado en el Parque de la Fuente de la Salud de 17:00 a 19:00

CLUB ALPINO PIEDRAFITA Info: www.piedrafita.org clubpiedrafita@telefonica.net Sábado 4 y domingo 5 / Actividad cultural. Navas de Tolosa – Alarcos Sábado 11 y domingo 12 / Escalada en Camarasa (Lérida) Sábado 11 / Montaña para todos.

Visita a Atapuerca (Burgos) Sábado 18 y domingo 19 / Escalada en Embid de la Ribera – Calatayud Sábado 25 / Castañar de El Tiemblo y Pico Casillas (Ávila)

CEN CON C Info: www.cenconc.com Presentación de los libros solidarios Cen con C en diversos centros educativos

SCOUT ESLABÓN Info: 91 525 55 69 administración@eslabon.org www.eslabon.org Curso de capacitación de técnico de empleo: metodología de intervención Inscripciones hasta el 6 de octubre

GRUPO JUVENIL PARROQUIAL NRA. SRA. DEL CARMEN Info: 675 20 25 52 grupojuvenilparroquial@yahoo.es

Comienzo curso 201472015. Catequesis los domingos de 12:15 a 13:15 (pequeños) y de 11:30 a 12:30 (mayores) Representación de la obra “El tragaluz” de Antonio Buero Vallejo Grupo de Teatro Campoamor Apta para mayores de 14 años A beneficio de Cáritas Viernes 3 // 20:00 // MIRA Teatro 10€ Venta de entradas en la Parroquia de Nra. Sra. del Carmen

ASOCIACIÓN IGUALAR Info: 609 108 505 asociacionigualar@gmail.com Senderismo. Embalse del Atazar – Senda del Genaro – Robledillo de la jara Sábado 4 (nivel medio) y domingo 5 (nivel fácil) 15€ (socios) / 18€ Actividad dirigida a personas con y sin discapacidad Visita guiada al centro de recuperación de animales salvajes de GREFA Monte del Pilar (Majadahonda) Días 13, 19 y 25 De 9:00 a 15:00 Gratuito Actividad dirigida a personas con discapacidad visual

M

Más info: www.pozuelodealarcon.org y 010

ACTIVIDADES PARA

MAYORES

SEMANA PARA LOS MAYORES DE POZUELO

1 de octubre: Día Internacional de las Personas Mayores

MIÉRCOLES 1

Recorrido medioambiental – Senda de los Sentidos y Senda del Corazón Parque Forestal Adolfo Suárez / 9 h Plazas limitadas Abierto plazo de inscripción Concierto orquesta de pulso y púa Entre Amigos – CMM’s de Pozuelo de Alarcón Proyección de vídeos de mayores Sala Educarte / 19 h / Entrada Libre

JUEVES 2

Conferencia “Redes sociales ¿qué son y cómo usarlas con seguridad?

Ponente: D. Juan Ramón Arroyo.

D.G. Mundo Mayor. Ingeniero de telecomunicaciones Colabora Fundación Updea Sala La Capilla / 12 h / Entrada Libre Concierto Coral Kantorei Sala Educarte / 19 h Entrada Libre

VIERNES 3

Conferencia “De Creta a Toledo”. Vida y obra de Doménico Theotocopoulos “El Greco” Ponente: D. José Ramón López Gutiérrez.

Colabora Fundación Updea Sala La Capilla / 18 h / Entrada Libre

SÁBADO 4

Representación teatral: “La montaña rusa”, a cargo de Ateneo de Pozuelo Sala Educarte / 19 h Entrada libre

DOMINGO 5

Baile popular Centro Municipal de Mayores Padre Vallet / De 18 a 20 h Asistencia Libre

Agenda octubre 2014

VISITAS CULTURALES MIÉRCOLES 8 Y VIERNES 10 Museo del Ferrocarril (Jornada de mañana) / 3€ Inscripción a partir del 3

JUEVES 16 Y VIERNES 17

Museo Geominero y Escuela de Minas (Jornada de mañana) / Gratuito Inscripción a partir del 9

MARTES 21 Y JUEVES 23

Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Jornada de mañana) / Gratuito Inscripción a partir del 15

JUEVES 30 Y VIERNES 31

Tribunal Supremo (Jornada de mañana) / Gratuito Inscripción a partir del 20

SESIONES Y CONFERENCIAS MIÉRCOLES 8 / 18 h CMM PADRE VALLET

El Orgullo de D. Rodrigo en la horca D. José Olmedo Carrasco.

Aficionado de Madrid

VIERNES 10 / 11:30 h CMM PRADOS DE TORREJÓN JUEVES 16 / 11:30 h CMM PADRE VALLET LUNES 27/ 12:15 h EMM VOLTURNO

“La arquitectura egipcia y griega y su comparativa” Ponente: D. Alfonso Pastor García. Aparejador

MARTES 21 / 11:30 h CMM PRADOS DE TORREJÓN

“Los beneficios del caminar sobre la salud y rendimiento del cerebro” Ponente: D. Víctor López García.

Médico Gerontólogo

JUEVES 23 / 18 h CMM PADRE VALLET

“Historia de la forma de la tierra” Ponente: D. Juan Francisco Rodríguez Castro. Historiador naval

MARTES 28 / 18 h CMM PRADOS DE TORREJÓN

Cómo desarrollar nuestra energía vital Ponente: D. Horacio Arias Terrón.

Periodista

TALLERES

Taller: “Menos dolor mas vida”.

Encontrarás herramientas y consejos para mejorar tu calidad de vida en tu día a día.

Ponente: Obra Social La Caixa Jueves 28 de Octubre – 6, 13 y 20 de Noviembre / C.M.M Padre Vallet / de 17.00 a 19.00 Inscripciones a partir del 20

PROGRAMA DE TERMALISMO MUNICIPAL Balneario Cervantes Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real) Del 9 al 20 de Noviembre Precio por persona: 401,97 € Presentación de solicitudes del 6 al 15 de Octubre en los Centros Municipales de Mayores y Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer

ACTIVIDADES dirigidas a la MUJER 20, 21, 23 y 27

Taller de Gestión del Tiempo para Vivir Mejor Concejalía de Familia, Asuntos Sociales y Mujer de 10:00 a 13.00 Necesaria inscripción previa Gratuito

Sábados 4,11, 18 y 25

Taller de Cocina en Familia Espacio Cultural MIRA de 10:30 a 13.00 Necesaria inscripción previa Gratuito

7, 9, 14, 16, 21, 23, 28 y 30

Taller de Reparaciones en Casa Torreón Joven de 10:00 a 12.00 Necesaria inscripción previa Gratuito

agendaPOZUELO

010

17_27 AGENDA_octubre.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:50 Página 11

11

Parque

Arroyo Meaques

Parque Forestal Urbano Con Arroyo Meaques se pretende recuperar y rehabilitar la zona forestal ubicada en las inmediaciones del cauce del Arroyo Retamares. Se han recuperado zonas de paso y estancia y se ha reforestado el entorno, devolviendo el carácter natural a la zona protegiendo y conservando la vegetación existente. Otro punto a destacar es la rehabilitación de las sendas fluviales y su integración en el casco urbano.

Se trata de una gran recuperación de las Vaguadas naturales consiguiendo así un entramado de alto valor ecológico y ornamental. De esta manera, Arroyo Meaques se convierte en una zona de continuidad para el esparcimiento, paseo y estancia en la zona sureste del municipio.

Situación: Se encuentra en la zona comprendida entre la M-502 y la avenida de Los Ángeles, y la M-511 y la calle de Diego Velázquez.

Superficie: 135.621,23 m2 Árboles singulares: - Almez (Celtis australis) - Lavanda (Lavandula latifolia) - Olivilla (Teucrium fructicans) - Fotinia (Photinia fraseri “red robin”) - Adelfa (Nerium oleander) - Durillo (Viburnum tinus) - Abelia (Abelia floribunda)

Parques de Pozuelo

28_parques.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 14:51 Página 1

29_cafecon.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:52 Página 1

café con...

PACO DE BENITO “Con la “P” : Vecino de Pozuelo de Alarcón que ya forma parte del exclusivo número de concursantes que ha conseguido ganar el rosco final del conocido programa de televisión “Pasapalabra” con 362.000 euros…..: ¡Paco de Benito! Este concursante entró en los hogares españoles este verano. Todas las tardes su alegría, buen hacer y buena estrategia, ponían delante del televisor a miles de espectadores con el objetivo de acompañar a este pozuelero hasta el rosco final. La “V”, la “M” y la “Q”, le llevaron al éxito. ¡Enhorabuena!

Este campeón, que vive en Pozuelo de Alarcón desde sus 12 años, está licenciado en Físicas, fue jugador profesional de baloncesto, y además tiene tiempo para la interpretación. Ensaya y actúa con el grupo de teatro amateur “Mitá y Mitá” del municipio con quien se sube a numerosos escenarios de la región. Precisamente en las próximas semanas lo harán en el Hogar Villa Paz de Pozuelo....

El motivo de la entrevista, que es por su logro televisivo, se completa con otras tantas facetas de este genial y simpático vecino. Su afición a los viajes, al teatro, a los actos benéficos, a la Historia, son sólo algunas de las actividades que podrían explicar el porqué de la vida tan activa de Paco....

mente, llegó su nueva oportunidad gracias al Especial de Fin de Año 2013. Estos programas fueron su pasaporte para los de la tanda de este verano, donde entusiasmó a la audiencia con 16 programas

Nos encontramos con él un mes después de su aventura mediática y todavía proyecta esa sensación de felicidad que reflejan los campeones. Nos cuenta que su experiencia fue intensa pero que, lógicamente, valió la pena. Tras sus anteriores intervenciones en el programa, unas 10 aproximada-

Su día a día en plató fue realmente una experiencia “muy dura” ya que tuvo que competir contra otros campeones que le ponían el listón muy alto...

Hubo, algunas pruebas, confusiones o equivocaciones “que me ponían atacado”, pero siempre ha jugado para ganar. Sin em-

y 362.000 euros de premio. Para ello, se preparó todo el invierno: entrenamiento en los programas diarios y algún que otro repaso al diccionario.

bargo, en estos errores no influyeron sus nervios por estar en un estudio porque las luces, la cámara y la acción, van de su mano. Protagonizó grandes momentos en las pruebas musicales donde mostró su dote artística y empatizó perfectamente con los miembros de su equipo y sus contrincantes.

Paco tuvo que mantener en secreto su triunfo hasta el día de la emisión de su último programa. Sólo lo supieron una de sus sobrinas y su madre. Y hasta entonces se inventó “mil historias” para despistar y que su “rapado de pelo” -que identifica también al ganador- no desvelara su gran verdad.

Y ahora toca disfrutar de ese cuantioso premio, que destinará a varias causas: a su madre, a su familia y a la fundación “Stop SanFilippo”, para ayudar a las personas con esta enfermedad rara....Por ello también le conocen por la calle y se lo agradecen enormemente, lo que para él es el premio más importante... En fin, ¡Paco de Benito nos deja sin palabras!

VIVEPOZUELO

Ganador del rosco de “Pasapalabra”

17

30_31_32_33_34.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:05 Página 1

>>

DESTACADOS

Taller coreográfico de Danza Española en el MIRA Teatro La bailarina y directora de la compañía de Danza residente en Pozuelo, Aída Gómez impartió durante el mes de septiembre un taller coreográfico de Danza Española en la sala de ensayos del MIRA Teatro.

VIVEPOZUELO

El curso, organizado por la Fundación SGAE, se celebró en estas instalaciones municipales y estuvo dirigido a alumnos que finalizaron el ciclo educativo de formación avanzada. Junto a la propia coreógrafa también impartieron las clases otros maestros del panorama nacional de la danza como Óscar Torrado, Amaury Lebrun y Christian Lozano.

18

LA IMPORTANCIA DE LA PREVENCIÓN EN FAMILIA Rafael Maldonado. Catedrático de Farmacología del Departamento de Ciencias Experimentales y de la Salud (D-CEXS) de la Universitat Pompeu Fabra y jefe de la Unidad de Neurofarmacología del D-CEXS.

¿Qué hacen las drogas en el cerebro de mi hijo?

Cada sustancia actúa de forma diferente aunque todas llegan al mismo circuito cerebral de recompensa, iniciando así la conducta adictiva.

Todas las drogas de abuso va a actuar sobre un mecanismo específico relacionado con el cerebro. Debemos saber que todas son peligrosas, y que el hecho que una sustancia sea natural, no quiere decir que sea menos peligrosa o menos venenosa.

Otro punto a destacar es que los efectos de las drogas son distintos en personas jóvenes y en sujetos adultos.

Cuando los jóvenes de menos de 16 años empiezan a consumir cannabinoides, se producen alteraciones persistentes en la edad adulta, concretamente problemas de atención, que no ocurren cuando el consumo se realiza a una edad más avanzada. Por lo tanto, los efectos del consumo de cannabinoides en un joven que no está completamente desarrollado son diferentes que en los

adultos.

Hay que distinguir entre efectos terapéuticos y peligrosidad. Nadie duda de la efectividad de los opiáceos para el tratamiento del dolor de los enfermos de cáncer. Y tampoco nadie duda de que inyectarse heroína es perjudicial. El efecto terapéutico no tiene absolutamente nada que ver con el abuso de una sustancia.

La droga produce una desadaptación completa; no es sólo el efecto físico indeseable que produce la droga mientras se consume. Independientemente de las manifestaciones físicas, la droga producirá cambios en el propio cerebro que modifican la conducta de quien la consume. Este hace que, básicamente, el centro de nuestra vida pase a ser la droga. Esto es lo que se define, dentro de la conducta adictiva, como una utilización compulsiva de la sustancia, una pér-

dida de control sobre su consumo, lo que, a la vez, producirá una desadaptación social, familiar, problemas en el ámbito profesional, escolar, etc…

Es importante que la información que se aporte a los jóvenes sea objetiva.

No podemos utilizar la información sólo de aquello que nos conviene, porque naturalmente el que consume una droga es una persona que, en muchos casos, conoce cosas sobre la droga por otras vías de información. Y si nosotros le damos los datos sesgados, considerará que lo que estamos diciendo es, simplemente, mentira.

Una información fidedigna, con un apoyo científico y viendo todas las facetas de cada una de las drogas, sí que sería una información eficaz para evitar el consumo. Porque no necesitamos sesgar la información para darnos cuenta de que las drogas son tremendamente perjudiciales.

30_31_32_33_34.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:05 Página 2

DESTACADOS

>>

La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, firmó en septiembre 22 convenios de colaboración con los representantes de clubes deportivos del municipio con el objetivo de promocionar el deporte de base y facilitar la participación de los deportistas en las competiciones federadas. Tras la firma de los convenios, la

alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, expresó su satisfacción por esta línea de colaboración con los clubes del municipio.

“Estamos convencidos de la importancia que tiene apoyar la práctica del deporte, principalmente entre los niños y los jóvenes, es decir, ese deporte de

base que en Pozuelo, con tantos clubes y tantos deportistas, tiene una especial relevancia.”, aseguró.

A la firma de los convenios de colaboración asistieron representantes de los clubes de ajedrez, alpino, ATAM, baloncesto, esgrima, fútbol, gimnasia artística, hockey, judo, karate, atletismo, voleibol, natación, rugby, pádel, tenis y triatlón.

Tres jugadoras del Olímpico de Rugby seleccionadas para los próximos Juegos Olímpicos Tres jugadoras del Olímpico Club de Rugby Pozuelo están seleccionas para participar en los próximos Juegos Olímpicos.

Estas deportistas, junto a otras tres del club, han formado parte este verano de la selección española XV femenina para participar en el Mundial de Rugby, celebrado en París. “Las Leonas”, que así es como se llama el equipo nacional, alcanzó un noveno puesto tras superar a Sudáfrica.

El equipo senior del Club Arqueros Pozuelo, campeones de España del Campeonato de Clubes y de la Copa S.M. el Rey Los arqueros de Pozuelo de Alarcón están de enhorabuena. El equipo masculino senior del Club Arqueros Pozuelo integrado por los deportistas Juan Ignacio Rodríguez, Elías Cuesta, Raúl García, Jesús Fresno, Antonio Landaburu e Ignacio Santana, se proclamó campeón de España en el Campeonato de España de Clubes y de la Copa S.M. el Rey en la modalidad de Arco Recurvo y que se se celebró en septiembre en la ciudad valenciana de Gandía.

Este título se suma al magnífico palmarés y trayectoria deportiva de un club que empezó su andadura en 1990. Desde entonces, Arqueros de Pozuelo es un referente dentro del tiro con arco a nivel nacional, ya que de él han salido deportistas que han conseguido numerosos títulos nacionales, europeos y mundiales.

VIVEPOZUELO

El Ayuntamiento colabora con los clubes deportivos de Pozuelo para la promoción del deporte de base

19

30_31_32_33_34.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:05 Página 3

>>

DESTACADOS

VIVEPOZUELO

El Ayuntamiento pone en marcha un nuevo ciclo de cuentacuentos en las bibliotecas municipales El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha un nuevo ciclo de cuentos en las bibliotecas municipales para este último trimestre del año. Así, el programa “La Hora del Cuento” se celebrará hasta el 17 de diciembre con más de una decena de historias, entre las que

se incluyen algunas en inglés y en francés. Estas sesiones, que se celebran siempre a las 18:00 horas, están dirigidas a niños y niñas de entre 4 y 8 años y tienen lugar en las bibliotecas Miguel de Cervantes, Volturno y Rosalía de Castro. El Ayuntamiento organiza esta actividad con el objetivo de

promover hábitos de lectura entre los más pequeños, estimular su imaginación y creatividad, fomentar la tradición oral y facilitarles el contacto con otros idiomas.

Consulta la programación en la sección Agenda de este revista o en la web www.pozuelodealarcon.org

20

Gran acogida de la muestra de entrevistas y fotografías de vecinos del municipio

Nueva edición de la “Marcha del Corazón” el 19 de octubre

Cientos de vecinos del municipio se acercaron, durante este pasado mes de septiembre, a la exposición “Galería de Vecinos”, comisariada por la periodista y vecina de Pozuelo de Alarcón, Asunción Mateos Villar, y que recogía una selección de entrevistas que ha realizado en los últimos años, acompañadas con las fotografías de Oscar Megía. La muestra contó también con diferentes objetos cedidos por los propios protagonistas.

El Ayuntamiento celebrará el 19 de octubre la 8ª marcha “Ten a tu corazón contento”. Este año colaboran en su organización la Clínica Somosaguas, los Laboratorios Roche y el Grupo de Riesgo Vascular de la Sociedad Española de Medicina Interna y Director médico de INFIRMUS. Los formularios de inscripción pueden descargarse desde la página Web del ayuntamiento y se podrán entregar del 1 al 14 de octubre en las OAC, del 1 al 16 de octubre en la concejalía de Sanidad (c/ Camino de Alcorcón 6) y el día de la marcha en la Plaza de Padre Vallet.

30_31_32_33_34.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:05 Página 4

DESTACADOS

El programa de cursos y talleres para personas desempleadas del municipio, “Iniciativa x el Empleo”, se celebrará del 1 al 9 de octubre en las aulas del CUBO Espacio Joven y en la nueva sede de la concejalía de Empleo, en la calle Camino Viejo de Madrid, nº 4. Durante estos días se impartirán diferentes cursos en los que los asistentes aprenderán nuevas herramientas que faciliten la búsqueda de empleo.

Concretamente, esta nueva propuesta formativa incluye distintos talleres como “Tu marca y plan de marketing personal”, “Paso del CV al perfil profesional 2.0 en LinkedIn” o “El uso de Twiter para la búsqueda de empleo 2”.

Al finalizar estos talleres los alumnos realizarán una grabación de Video-CV en el Espacio Yovijob de la sede de la concejalía de Empleo y que valorará un comité experto. El candidato que obtenga mayor valoración obtendrá un “Taller de Comunicación Efectiva”, que consiste en un curso de formación que se impartirá en fin de semana.

Se recuerda a todos los vecinos que desde el pasado mes de septiembre ya está en marcha el “Servicio de Asesoría de Formación para el Empleo”, en el que se ayuda a los usuarios a encontrar ese curso gratuito de formación profesional para el empleo, dentro de la programación de la Consejería de Empleo de la Comunidad de Madrid, que se adapte a las necesidades de su perfil y/o experiencia laboral.

La Concejalía de Empleo de Pozuelo estrena nueva sede en la calle Camino Viejo de Madrid La Concejalía de Empleo del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón estrena nueva sede, que se emplaza en la calle Camino Viejo de Madrid. La alcaldesa, Paloma Adrados, junto al concejal de Formación y Empleo, Diego de Arístegui, visitó a principios de septiembre estas nuevas oficinas, en las que anteriormente se ubicaban las de SUMPASA. Estos locales son propiedad del Ayuntamiento, por lo que no suponen un gasto en alquiler.

La Concejalía, que hasta entonces se encontraba en el CUBO Espacio Joven, continuará prestando aquí los servicios y actividades de la Agencia Autorizada de Colocación. Ésta, permite poner en contacto a los demandantes de empleo con las empresas y está dirigida a personas que busquen empleo o que quieran una mejora laboral, o que estén interesados en realizar un curso de formación.

Igualmente, este cambio de sede permitirá ofrecer a las empresas del municipio la posibilidad de colaborar con el Ayuntamiento en los distintos proyectos que tiene en marcha como el “Servicio de Orientación Laboral”, el “Servicio de Asesoría Jurídico- Laboral”, en el que se incluyen los cursos de Coaching Profesional, los talleres de Empleabilidad 2.0 o el programa “Iniciativa por el Empleo”, entre otros. Además, esta nueva oficina contará con un “Espacio Yovijob”, en el que los usuarios podrán grabar en video su CV y colgarlo en la plataforma www.yovijob.com para la búsqueda de empleo. Esta iniciativa es posible, gracias al acuerdo de colaboración que el Ayuntamiento firmó este año con esta empresa, ubicada en el municipio.

Estas oficinas, que se encuentran en la calle Camino Viejo de Madrid, nº4, local 2, abrirán de 9 a 14 horas, de lunes a viernes, y los martes, también por la tarde, de 16:00 a 18:00 horas. El teléfono de la nueva sede es el: 91.709.30.96.

VIVEPOZUELO

En marcha una nueva edición de“Iniciativa por el Empleo” para desempleados del municipio

>>

21

30_31_32_33_34.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:05 Página 5

>>

DESTACADOS

En marcha un taller de terapia con animales para personas con enfermedad mental El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha un “Taller de Intervención Asistida con animales”, concretamente con perros, dirigido a personas con enfermedad mental grave y/o crónica. Esta iniciativa es posible gracias al convenio de colaboración que suscribió, a mediados de septiembre, la alcaldesa, Paloma Adrados, y el presidente del patronato de la Fundación Canis Majoris, Gonzalo Manuel Casas.

VIVEPOZUELO

Esta entidad, sin ánimo de lucro, trabaja en la integración social y mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad y destaca por su intervención asistida con animales. La actividad de libre acceso se realizará en el Espacio Ocio Pozuelo en dos periodos durante el año, dos días a la semana y en horario de mañana. Los participantes serán derivados por la Oficina de Atención a la Discapacidad del Ayuntamiento.

El Ayuntamiento renueva su apoyo a los enfermos de Alzheimer del municipio y a sus familias

22

La alcaldesa de Pozuelo de Alarcón, Paloma Adrados, y el presidente de la Asociación de Familiares de enfermos de Alzheimer (AFA) de Pozuelo, Fernando Ampudia, firmaron recientemente un convenio de colaboración a través del cual el Consistorio renueva así su compromiso de apoyo a los afectados por esta enfermedad y a sus familias. Gracias a este acuerdo, ambas instituciones colaborarán en la puesta en marcha de actividades que favorezcan la estimulación física y cognitiva de los afectados.

Además, se apoyará y orientará a

las familias en todo el proceso.

AFA Pozuelo desarrollará el proyecto “Talleres de psicoestimulación cognitiva grupal”, para reducir el deterioro propio de enfermedades neurodegenerativas, como el Alzheimer, en fase leve. Esta iniciativa abarca terapias de orientación a la realidad, gerontogimnasia, musicoterapia, ludoterapia y terapia psicológica, entre otras.

Paloma Adrados manifestó que “renovamos nuestro compromiso con AFA Pozuelo porque en estos años han demostrado que

realizan una labor impagable en nuestro municipio”.

Tras la firma, el presidente de AFA entregó a la alcaldesa un diploma que acredita que Pozuelo de Alarcón forma parte de la campaña de “Ciudades Solidarias con el Alzheimer”, promovida por la Confederación Española de Asociaciones de Familiares de Personas con Alzheimer.

El Pleno celebrado en mayo pasado aprobó por unanimidad la adhesión de Pozuelo a esta iniciativa a la que ya se han sumado más de 250 municipios.

35_Ulpiano Checa.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:55 Página 1

EXPOSICIÓN

Abierta hasta el 26 de octubre

“Ulpiano Checa.

La huella de las civilizaciones”

La fantasía pictórica de este gran artista llena la sala de exposiciones del Espacio Cultural MIRA La alcaldesa Paloma Adrados, acompañada por el alcalde de Colmenar de Oreja, Francisco José García, inauguró en septiembre la exposición “Ulpiano Checa. La huella de las civilizaciones”, que podrá visitarse en el Espacio Cultural MIRA hasta el próximo 26 de octubre.

“Ulpiano Checa fue uno de los pintores españoles más importantes del siglo XIX ”

Ángel Benito

Comisario de la Exposición Ex-director del Museo Ulpiano Checa

-¿Quién fue Ulpiano Checa?

Fue uno de los pintores españoles más importantes e influyentes en el mundo artístico europeo de finales del XIX y principios del XX, con un estilo, único e integrador, que fusiona como nadie la luz y el color del impresionismo con el dibujo, en el que Ulpiano Checa es uno de los grandes maestros.

-¿Qué podemos ver en esta exposición?

La manifestación de su compromiso con la regeneración de la sociedad española a través del conocimiento y la puesta en valor del patrimonio cultural y artístico que las sucesivas civilizaciones fueron dejando en la península y que constituyen la esencia de la personalidad de sus habitantes.

Se celebrarán visitas guiadas los miércoles 8 y 22 de octubre y los

VIVEPOZUELO

La muestra se compone de obras procedentes del museo dedicado al genial artista en Colmenar de Oreja, su localidad natal. En concreto son 24 óleos, 4 acuarelas, 5 dibujos, 2 grabados y 5 esculturas. ¡Te sorprenderá!

jueves 2, y 16 de octubre. Igualmente tendrán lugar una conferencia de la licenciada en Historia del Arte, Sonia López Jerez, “Ulpiano Checa: historias, melodías y pinceles”, el jueves 9 de octubre.

23

¿Y en esta ocasión también se ha programado alguna actividad complementaria?

El nexo de unión entre Ulpiano Checa y el cine ha llevado al Ayuntamiento a dedicar al cine histórico la programación que, hasta enero, se proyectará en el ciclo “Domingos de cine”. Así, el 26 de octubre se podrá ver BenHur, de William Wyler. Las sesiones tendrán lugar a las 18:00 horas rio e en hora en el MIRA Teatro de visitars e u p n d ió 0 c 0:0 e y la entrada es La exposi e 17:00 a 2 d y 0 :0 4 1 libre hasta cubrir el 14:00 de 11:00 a de 11:00 a y o d a aforo. b es a sá

lun

y festivos domingos

36_37 REPOR extraescolares.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:56 Página 1

reportaje

des municipales 15 Más de 50 activida mentarias para el curso 2014comple

¿a qué le apunto?

VIVEPOZUELO

TEATRO Y MÚSICA

24

Las actividades de educación artística que organiza la concejalía de Educación en todos los colegios del municipio favorecen la mejora de las capacidades intelectuales y personales.

Así, los escolares pueden participar en las clases de dramatización, en el taller de Coro, en el taller de Teatro o en el coro Escolar de Pozuelo de Alarcón, entre otras. Y para mejorar la expresión corporal y la socialización de los alumnos, se pondrá en marcha el “Certamen Musical de Primavera”, los “Conciertos Pedagógicos”, la “Campaña de Teatro Escolar” y la “Muestra Escolar de Música Navideña”.

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón pone en marcha para este cursos escolar más de 50 actividades complementarias con el horario escolar que permitirán a tu hijo potenciar sus habilidades al tiempo que se lo pasa pipa.

Ha comenzado el cole y debemos elegir aquellas actividades que van a realizar nuestros hijos al margen de las clases escolares obligatorias.

Ante todo, los padres deben de tener en cuenta los gustos del niño y elegir una actividad que vaya con su personalidad y que le ayude a potenciar sus habilidades. Para ello, la concejalía de Educación ha puesto en marcha un amplio programa de actividades formativas y lúdicas, que se complementan con el horario escolar, en las que, los más pequeños puedan divertirse, aprender y relacionarse con otros niños. En la web municipal www.pozuelodealarcon.org (vivir Pozuelo>educación) encontrarás toda la información que necesites. También podrás preguntar en el colegio de tus hijos por estas actividades, que se irán celebrando a lo largo del curso escolar.

IDIOMAlaScultura de otros países soiñonsuna

CREATIVIDAD

La diversión y el aprendizaje se dan la mano cuando hablamos de imaginación, de sueños y de crear. Por eso, el Ayuntamiento pone en marcha distintos concursos en los colegios del municipio para que los escolares den rienda suelta a su creatividad. A lo largo del curso tu hijo podrá participar en el “Concurso Escolar de Belenes”, “Concurso Escolar de Felicitaciones Navideñas”, “Concurso de Poesía e Ilustración Gerardo Diego” o en el “II Torneo Intermunicipal de Debate Escolar”.

y n ta para los Los idiomas ner en cuen lía de te ja a e c d n a o id c activ ad. Así, la d e a n colegios ra s p lo mnos de desde tem lu a s , lo a e ofrec el municipio Educación certados d n o c y n s ra o g d a de públicos, priv años, obras de teatro 16 el proy n 3 o e c tr s n lé e g e d das en in ta n se rá en re p n o re ién se p d calidad Arts”. Tamb urante a u d , g io in ip “L ic a n gram s del mu io g le s en o c s n lo e entacu to marcha en paña de cu m lo de u a c c tá la , c e o este curs g”, el esp llin te n ry to “S d sa y una e ició lengua ingle tmas Party" ris n h e u "C s "C lé s g rculturale magia en in uentos inte c e d a d a de la jorn tamundos".

n -

36_37 REPOR extraescolares.qxp:Maquetación 1 30/09/14 14:56 Página 2

reportaje

CIENCIA

VIVEPOZUELO

Fomentar el interés de los escolares por el mundo científico es otro de los objetivos de las actividades organizadas por la concejalía de Educación en los colegios del municipio. A través de programas como “Experimentum”, los alumnos pueden participar en clases que se celebrarán en el aula en horario lectivo, para realizar experimentos o prácticas científicas de física, química y/o biología.

Además, a lo largo del curso también se pondrán en marcha otras actividades como el Concurso “Jóvenes talentos de la física” o la “Gymkhana matemática”.

25

NUEVAS TECNOLOGÍAS El Ayuntamiento también ofrece a los colegios la posibilidad de participar en los talleres del programa “Aprender con los medios” que mejoran la capacidad del alumno para buscar, obtener, procesar y comunicar información y transformarla en conocimiento. A lo largo del curso, los escolares también pueden participar en Conferencias sobre "Uso seguro y responsable de Internet y Redes Sociales". Como novedad durante este curso se celebrarán las conferencias “TIC, TAC, desconecta y verás”, sobre Internet, ocio y tiempo libre.

ACTIVIDADES DE APOYO Y CONOCIMIENTO Y para que los alumnos refuercen sus conocimientos, la concejalía de Educación pone en marcha distintas actividades como “Visita tu Ayuntamiento”, que permite a los escolares visitar las instalaciones municipales y conocer de cerca a la Policía municipal o el Servicio de Emergencias. Y como el desayuno es la comida más importante del día, también se organizarán los “Desayunos saludables”, para recordarles cómo se debe realizar esta primera comida del día. A estos programas educativos se suman otros como “En julio, vamos a repasar” o “Vacaciones en inglés”.

38_39 Galeria fiestas.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 15:01 Página 1

VIVEPOZUELO

galería de fiestas

26

El pregón corrió a cargo del conocido cantante y vecino del municipio, José Mercé

Las actividades infantiles, los conciertos y los toros divirtieron a grandes y pequeños

38_39 Galeria fiestas.qxp:ENTREVISTA_PASTORA SOLER 30/09/14 15:01 Página 2

Las Fiestas Patronales en imágenes Pozuelo de Alarcón vivió a principios de septiembre su semana grande de fiestas patronales en honor a la Virgen de la Consolación.

Durante ocho días, los pozueleros participaron activamente en cada uno de los actos programados.

La procesión, los encuentros populares, los bailes, los conciertos gratuitos en la Plaza de Padre Vallet, los concursos, los toros y los encuentros deportivos hicieron sentir la fiesta en todos los rincones del municipio.

Te presentamos en estas dos páginas un buen recuerdo en imágenes de lo vivido durante estos días festivos.

VIVEPOZUELO

galería de fiestas

27

40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:02 Página 1

opinión

Nuevo canon para las Bibliotecas

VIVEPOZUELO

El pasado 1 de agosto se publicó, en el BOE, el Real Decreto 624/2014, de 18 de julio, por el que se desarrolla el derecho de remuneración a los autores por los préstamos de sus obras realizados en determinados establecimientos accesibles al público. Real Decreto que afecta directamente a las bibliotecas públicas, que en un 96% son municipales y, entre ellas, a las que dependen del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón.

28

Este Decreto desarrolla reglamentariamente la Ley 10/2007, de 22 de junio, de la lectura, del libro y de las bibliotecas, y afecta a todos los Municipios con más de 5.000 habitantes. Con este Real Decreto los Municipios que superen esta población, tendrán que pagar una tasa por el préstamo de libros en sus bibliotecas municipales, en función del número de obras con derecho de autor que dispongan y del número usuarios/as inscritos/as en sus registros y que hagan uso de dichas obras. Esto implica que la biblioteca que más libros preste tendrá un canon mayor y por tanto la reducción en su presupuesto para incorporar nuevos libros o ampliar su colección.

Esta tasa será gestionada en su totalidad, por las entidades de gestión de los derechos de autor, entidades de carácter privado.

La implantación de este canon no sólo supone una carga a la situación económica de nuestras bibliotecas sino que obliga a nuestro Ayuntamiento a pagar por prestar servicios a los que la ley nos obliga, poniendo en peligro la propia esencia de estos espacios y su supervivencia como servicio público.

Las bibliotecas municipales -el 96 % de todas las bibliotecas de nuestro país- son el primer eslabón para el desarrollo de las políticas culturales públicas, puerta abierta al conocimiento, al libre pensamiento y a la cultura, constituyen un requisito básico de la educación permanente, el progreso cultural de la persona y los grupos sociales y han garantizado el acceso libre y gratuito de los/as ciudadanos/as a la información y a la lectura.

Es un atentado más a la Cultura y a la Educación, al que numerosos colectivos de bibliotecarios/as, usuarios/as y reconocidos/as escritores/as se están oponiendo y que supone la culminación de una constante persecución a las bibliotecas públicas que lleva años en marcha, primero con reducciones de presupuesto y precarización de las condiciones de trabajo de bibliotecarios/as.

Maite Pina (mtpina@pozuelodealarcon.org) Mª TERESA PINA

Portavoz de IU-Los Verdes Pozuelo de Alarcón

Pan y toros A principio de la legislatura el Gobierno Municipal subió los impuestos y recortó los servicios bajo el paraguas de la “herencia recibida”, pero en Pozuelo, dicha herencia, era del mismo PP. Han recortado la inversión en los colegios durante estos tres años y medio, y este verano, – casualidades de la vida- se han puesto a hacer obras en la mayoría de ellos. Tal vez sea verdad aquello del chiste del político viejo al joven cuando aquel se sorprende de por qué todo el dinero va a mejorar una cárcel, y el primero le responde: ¡Pero hombre!, ¿tú vas a volver al colegio?

Durante estos tres años la inversión en viales públicos ha sido inexistente y ahora se ponen a asfaltar calles como locos.

Hay que ver lo que les gustan a los viejos políticos las obras públicas en época de elecciones.

Lo mismo pasa con instalaciones municipales dedicadas a la cultura, como por ejemplo el Centro Educarte. Este edificio está dedicado a representaciones de escolares y grupos amateur. Se acaba de aprobar una inversión de doscientos mil euros que, con toda seguridad, se inaugurará en algún momento próximo a la campaña. Y aunque hemos preguntado nos lo han negado hasta tres veces (pero esta vez no cantó el gallo).

En cuanto a los impuestos, el PP los subió nada más empezar a gobernar, incumpliendo así la promesa dada en su programa. UPyD lleva toda la legislatura conminándoles a que cumplan con los ciudadanos, siendo testigos de cómo la subida de impuestos ha ido a parar al pago de la deuda generada por el anterior equipo de gobierno. Pese a tener una de las mayores presiones fiscales, en relación con los municipios de nuestro entorno, apenas se ha notado esto en la mejora de los servicios. El único de ellos que no han tocado es el de recogida de la basura, que casualmente fue adjudicado por la anterior corporación, y que es escandalosamente caro.

Fruto de las restricciones presupuestarias se puede observar el incremento de la población de ratas y cucarachas. Incluso se pueden ver conejos de campo pastando en los jardines.

En definitiva los viejos partidos siguen con la misma estrategia de “Pan y toros debes proporcionarla para hacer en lo demás cuanto se te antoje ……….” (Cita del s.XVIII) lo que demuestra que definitivamente han perdido el pulso a una sociedad culta y madura que espera respuestas a los problemas del día a día. www.upydpozuelo.es gm.pozuelodealarcon@upyd.es ENRIQUE LÓPEZ ÁLVARES Concejal de UPyD Pozuelo de Alarcón

40_41 OPINION.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:02 Página 2

opinión

Cuando quedan ocho meses para las próximas elecciones municipales la reforma electoral que plantea el Gobierno para la elección de alcaldes sólo puede calificarse de oportunista y prepotente. Entendemos que la política es diálogo, negociación y acuerdo, pero también es cumplir las reglas de las que nos hemos dotado democráticamente y no modificarlas en base a intereses partidistas. Nuestro grupo planteó en el Pleno de septiembre una moción pidiendo la retirada de esta reforma, algo a lo que el PP se ha negado.

En un ámbito más local nos preguntamos el por qué no se ha puesto en marcha un programa de becas comedor en verano, lo que se suma a todos los recortes en materia social, como el anunciado programa de ayudas al transporte para mayores de 65 años que en realidad es “un lavado de cara” ante los recortes que han ido aprobando a lo largo de la legislatura en materia de mayores.

En cuatro años el programa de ayudas al transporte se ha reducido en un 90.14%, partiendo en 2010 de una asignación presupuestaria de 375.000€ a 37.000€ en 2014.

Estos recortes, vienen acompañados de la habitual práctica del equipo de gobierno de no ejecutar en su totalidad las partidas presupuestarias, lo que termina provocando un recorte sobre el recorte. En el año 2013, el equipo de gobierno dejó de ejecutar un 16%.

Además, creemos que en estos momentos de grandes dificultades para las familias, se deberían de revisar los requisitos para optar a esta ayuda, con la finalidad de ampliar la cobertura social a más mayores del municipio que seguramente necesiten este servicio.

Ya para terminar queremos destacar que en estos tiempos donde parece que la economía empieza de nuevo a mostrar signos de debilitamiento, el Ayuntamiento debe anticiparse a las dificultades que esto va a suponer a los vecinos y tenerlo en cuenta para los presupuestos 2015.

Más información en www.gmspozuelo.org DAVID M. CIERCO

Portavoz de PSOE Pozuelo de Alarcón

Lo que es de todos, se decide entre todos En el pasado pleno del mes de septiembre, nuestro grupo presentó una moción con el fin de que el Ayuntamiento manifestase su firme compromiso con la unidad de España y la soberanía Nacional, así como para mostrar el total rechazo a pretendidos derechos a decidir, claramente contrarios a lo que recoge nuestra Constitución. Finalmente, dicha moción fue aprobada, pero lamentablemente no lo fue por la unanimidad de todos los grupos, ya que la concejal de Izquierda Unida votó en contra y el Grupo Municipal Socialista se abstuvo.

Decía el pasado mes que las aguas políticas bajan algo revueltas, y prueba de ello es que, en algunas ocasiones, aquello que es básico y fundamental no es compartido por todos.

Porque básico es que un Estado sólo es democrático si previamente es de Derecho. Y porque fundamental es que la democracia lo es en la ley, por la ley y dentro de la ley. Nunca contra la ley.

El pueblo español es el titular exclusivo de soberanía nacional, fundamento de la Constitución y origen de cualquier poder político. España es de todos los españoles. Y lo que es de todos, se decide entre todos. En ello radica la unidad. Una Nación española de ciudadanos libres e iguales. Por tanto, los desafíos nacionalistas lo son a nuestro ordenamiento constitucional, pero también lo son y fundamentalmente al pueblo español, porque él es el titular de la soberanía, fundamento mismo del poder y el elemento básico de nuestra organización política.

Cualquier proyecto de revisión del orden constituido, y especialmente si afecta al fundamento de la identidad del titular único de la soberanía, debe substanciarse por la vía que la propia Constitución ha previsto para estos fines. Se debe ir siempre de la ley a la ley. Y en ningún caso, utilizar caminos que, fruto de la irresponsabilidad política, no llevan a ninguna parte, salvo a la división y al enfrentamiento.

Es evidente que en la vida política es imprescindible el diálogo y el consenso, pero siempre en el marco de la ley. Porque en democracia todos estamos obligados a cumplir la ley. En democracia, el derecho no ampara a quien actúa saltándose las leyes. Y en una democracia, no hay derecho que pueda amparar a quien unilateralmente quiere decidir sobre aquello en lo que tenemos capacidad de decisión todos los españoles.

FÉLIX ALBA

Portavoz del PP Pozuelo de Alarcón

VIVEPOZUELO

Con mi voto no se juega

29

42_PLENO.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:02 Página 1

pleno municipal

VIVEPOZUELO

A) SECCIÓN RESOLUTIVA

30

i) Propuestas de la Secretaría General relativas a: 1º.- Aprobación del acta de la sesión de 24 de julio de 2014. ii) Propuestas de la Secretaría General del Pleno de toma de conocimiento y en su caso ratificación de acuerdos de otros órganos: iii) Proyectos de normas y acuerdos de la Junta de Gobierno Local dictaminados por la comisión informativa competente: 2º.- Expediente de modificación de créditos Nº 16/2014 de suplemento de créditos, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 03/09/14.

3º.- Aprobación inicial de la modificación del articulado de la Ordenanza General de gestión, inspección, revisión y recaudación, y de diversas Ordenanzas Fiscales reguladoras de Impuestos y Tasas del Ayuntamiento, a iniciativa de la Junta de Gobierno Local de 23/07/14. iv) Propuestas de acuerdo de órganos con responsabilidades de gobierno informadas por la comisión informativa competente.

4º.- Declaración de compatibilidad a don Juan Antonio González Benito. v) Acuerdos no normativos sin informe previo de la comisión informativa competente (Art. 151.1 ROP): B) SECCIÓN DE IMPULSO POLÍTICO Y CONTROL i. Dación de cuenta de los Decretos de la Alcaldía del Ayuntamiento: 5º.- Decretos remitidos por la Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local. ii. Dación de cuenta de los acuerdos adoptados por la Junta de Gobierno Local: 6º.- Actas de las sesiones de julio de 2014 remitidas por el Concejal-Secretario. iii. Dación de cuenta de los actos dictados por los demás órganos con responsabilidades de gobierno: 7º.- Resoluciones de los Tenientes de Alcalde de las áreas y concejales delegados remitidas por el Concejal-Secretario de la Junta de Gobierno Local.

8º.- Resoluciones del Titular del Órgano de Gestión Tributaria y del Vicetesorero.

9º.- Resoluciones de la Secretario General del Pleno. iv. Mociones, puntos 10º al 16º, que sean admitidas por la Junta de Portavoces de entre las siguientes: 10º.- Del GMS instando al Gobierno de España a rechazar la modificación de la LOREG que propone el PP para elegir directamente a los alcaldes y alcaldesas.

11º.- De la Concejal de IU-LV pidiendo la suspensión del canon a abonar por las bibliotecas públicas por el préstamo de libros.

12º.- Del GMP sobre obras de accesibilidad de la colonia San José.

13º.- Del GMP sobre la excelencia y el mérito académico.

14º.- Del GMP sobre la unidad de España.

15º.- Del GPMUPyD sobre la reforma de tributa-

Orden del Día 25 de septiembre de 2014

ción municipal. v. Ruegos y preguntas: 16º.- Ruego de la Sra. Bravo sobre la inexistencia de bonificaciones en las colonias de verano para familias con rentas más bajas.

17º.- Ruego de la Sra. Bravo para aumentar las becas comedor en el municipio.

18º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre el cartel del solar junto a la Plaza del Padre Vallet.

19º.- Ruego de la Sra. Caturla sobre bancos de madera en el entorno de los pabellones deportivo y piscina del Torreón.

20º.- Ruego del Sr. Rueda sobre el reglamento la Comisión de Sugerencias y Reclamaciones.

21º.- Ruegos formulados con posterioridad a la convocatoria.

22º.- Preguntas presentadas con una semana de antelación.

De respuesta oral: 22.8.- De la Sra. Bravo sobre la inexistencia de becas comedor en verano.

22.18.- De la Sra. Pina sobre el estado de las escaleras de la C/ Clavel.

22.25.- De la Sra. Lorenzo sobre la campaña de prevención de incendios.

22.27.- Del Sr. Gil sobre las obras en los colegios públicos.

22.31.- Del Sr. López sobre la carencia de toma de tierra en la instalación eléctrica de las viviendas de Coca de la Piñera.

De respuesta escrita: 22.1.- Del Sr. Cierco sobre el desglose de gastos de las fiestas patronales.

22.2.- Del Sr. Cierco sobre la ampliación de contenedores de recogida de aceite usado.

22.3.- Del Sr. Cierco sobre le vallado en Monte Gancedo.

22.4.- Del Sr. Cierco sobre el uso del carril bici de Pozuelo de Alarcón.

22.5.- Del Sr. Cierco sobre la mejora en los colegios públicos de Pozuelo de Alarcón.

22.6.- De la Sra. Bravo sobre los árboles y ramas caídos en el municipio.

22.7.- De la Sra. Bravo sobre que no haya bonificación en las colonias de verano a las familias con riesgo de pobreza.

22.9.- De la Sra. Bravo sobre que el Ayuntamiento haya bajado en un 90,14% las ayudas al transporte de mayores.

22.10.- De la Sra. Bravo sobre el recorte del programa de mayores la “Ayuda a apoyo a mayores”.

22.11.- Del Sr. Pastor sobre actividades del Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón en la Semana Europea de la Movilidad.

22.12.- Del Sr. Pastor sobre la Carta Internacional del Caminar.

22.13.- Del Sr. Pastor sobre los incidentes en las fiestas patronales.

22.14.- Del Sr. Pastor sobre los controles de alcoholemia en las fiestas patronales.

22.15.- Del Sr. Pastor sobre el reequilibrio ecofinanciero del expediente 107/07.

22.16.- De la Sra. Pina sobre la valla en las escaleras de la calle del Clavel.

22.17.- De la Sra. Pina sobre la rampa entre las calles Clavel y de la Dalia.

22.19.- De la Sra. Pina sobre el muro de la C/ Cla-

vel.

22.20.- De la Sra. Pina sobre el semáforo del CEPA. 22.21.- De la Sra. Pina sobre la campaña de fumigación de árboles.

22.22.- De la Sra. Pina sobre la personación del Ayuntamiento en el caso Gürtel.

22.23.- De la Sra. Pina sobre los medios previstos para trasladar al Pleno las actuaciones en sede judicial del caso Gürtel.

22.24.- De la Sra. Pina sobre el seguimiento de la personación del Ayuntamiento en el caso Gürtel.

22.26.- De la Sra. Méndez-Leite sobre el certamen de teatro aficionado “José María Rodero”.

22.28.- Del Sr. López sobre la concesión a favor de MAPOMA. 22.29.- De la Sra. Caturla sobre la antena de telefonía de una estación de servicio.

22.30.- Del Sr. Rueda sobre la arena de albero procedente del desmontaje de la Plaza de Toros.

22.32.- Del Sr. López sobre la situación de la instalación eléctrica de las viviendas de Coca de la Piñera.

22.33.- Del Sr. López sobre la edificación de las viviendas de Coca de la Piñera.

22.34.- Del Sr. López sobre las medidas a tomar en relación con la edificación de las viviendas de Coca de la Piñera.

22.35.- Del Sr. Rueda sobre la subida de los valores catastrales para 2015.

22.36.- Del Sr. Rueda sobre la falta de justificación real de la subida de los valores catastrales para 2015.

22.37.- Del Sr. Rueda sobre las consecuencias de la subida de los valores catastrales para 2015.

22.38.- Del Sr. Rueda sobre las caídas de árboles y ramas.

22.39.- Del Sr. Rueda sobre el control del arbolado.

22.40.- Del Sr. Rueda sobre el mal estado de los árboles de la zona Antonio Becerril / Mercedes de la Cardiniere.

22.41.- Del Sr. Rueda sobre la desaparición de árboles en zonas públicas.

22.42.- Del Sr. Rueda sobre la solución a la falta de aseos de la parada final de trayecto de autobuses.

22.43.- Del Sr. Rueda sobre la limpieza de dos solares.

22.44.- Del Sr. Rueda sobre el solar en el entorno de la Plaza del Padre Vallet.

22.45.- Del Sr. Rueda sobre la rotonda de la M503 y M-513.

22.46.- Del Sr. Rueda sobre la suciedad en el entorno de la C/ Dalia.

22.47.- Del Sr. Rueda sobre la acumulación de facturas abonadas a Don Silverio Fernández Polanco.

23º.- Preguntas por excepcionales razones de urgencia admitidas a trámite por la Junta de Portavoces.

C) ASUNTOS DE URGENCIA 25º.- Otros, en su caso, asuntos urgentes.

43 BREVES.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:03 Página 1

breves Abierto el plazo para el pago de los impuestos sobre bienes inmuebles, actividades económicas y tasa de vados

El Tribunal Económico - Administrativo del Ayuntamiento cumple sus primeros cuatro años

FERIA de

El Tribunal Económico-Administrativo del Ayuntamiento cumple sus primeros cuatro años. Este órgano municipal está a disposición de los contribuyentes con la finalidad de conocer y resolver las reclamaciones económico –administrativas que se interpongan en relación con los actos de gestión, liquidación, recaudación e inspección de tributos y demás ingresos de competencia del Ayuntamiento, siempre actuando con criterios de independencia técnica, celeridad y gratuidad. La sede se emplaza en el propio Ayuntamiento.

ARTESAN ÍA de Pozuelo de Alarcón VIVEPOZUELO

El libro del mes

Qué fue de Sophie Wilder Christopher R. Beha.

Barcelona: Libros del Asteroide, 2014. 300 p.

Argumento: Charlie Blakeman ha publicado su primera novela que ha pasado sin pena ni gloria, y se dedica a alternar con aspirantes a artistas en el apartamento que comparte con su primo. Un día se reencuentra por casualidad con Sophie Wilder, su novia de la universidad... ¿Qué pasará?

El Ayuntamiento de Pozuelo de Alarcón recuerda que a partir del 1 de octubre y hasta el 1 de diciembre está abierto el plazo para el pago en periodo voluntario del Impuesto sobre Bienes Inmuebles, la Tasa de Vados y el Impuesto sobre Actividades Económicas correspondientes al ejercicio 2014. Infórmate de las formas de pago en el 010, en las Oficinas de Atención al Ciudadano y en www.pozuelodealarcon.org

18 y 19 DE OCTUBRE 2014

31

CENTRO COMERCIAL MONTECLARO · De 11 a 20 horas Recientemente inaugurado

Restaurante del mes Pozuelo Gourmet, un servicio online de la web www.pozuelodealarcon.org te recomienda un restaurante de Pozuelo de Alarcón cada mes.

Para octubre te presentamos el restaurante “CANCIECHU”, que está situado en la calle Enrique Granados, 6. Recientemente inaugurado, se puede disfrutar de una cocina tradicional con platos típicos o recomendaciones: Arroz con Bogavante y Pixin(rape), Pulpo a la brasa sobre lecho de patata y huevo, Fabada Asturiana...

Más información: TF.:91.513.56.76 Email.: reservas@canciechu.es

Jornada “Crecer exportando” El Ayuntamiento celebrará esta jornada el 9 de octubre, de 10 a 13 horas, en el centro INNPAR (c/ San Juan de la Cruz, nº 2). Está dirigido a emprendedores y empresas, será impartido por el Banco Sabadell y abordará los aspectos del proceso de exportación en las empresas. La Jornada contará también con la Intervención de Avalmadrid y dos casos de éxito. Entrada gratuita.

Más información en www.pozuelodealarcon.org Feria de Artesanía en el municipio

El Ayuntamiento ha organizado una nueva edición de la Feria de Artesanía que tendrá lugar los días 18 y 19 de octubre en el CC Monte Claro, de 11 a 20 horas.

Reunirá en esta ocasión 26 talleres artesanos en un espacio en el que se expondrán y venderán los productos exclusivos del oficio. Y también habrá actividades infantiles.

44 CONTRA.qxp:Maquetación 1 30/09/14 15:03 Página 1

En OCTUBRE NO TE PUEDES PERDER...

ACTO DE HOMENAJE

EXPOSICIÓN DE PINTURA

XV CERTAMEN DE BANDERA ULPIANO CHECA TEATRO AFICIONADO “La huella de las JOSÉ MARÍA DE ESPAÑA civilizaciones” ACCESO LIBRE

ENTRADA LIBRE

Domingo 5

Hasta el 26

Plaza de la Constitución

12:00 h

Espacio Cultural MIRA

JORNADA

EXPOSICIÓN

CRECER EXPORTANDO ENTRADA LIBRE previa inscripción

MARTIN VAN HASSEL

Jueves 9

“Figurantes saliendo del cuadro” ENTRADA LIBRE

10:00 h

EC Volturno

Centro INNPAR

FERIA DE ARTESANÍA ACCESO LIBRE

Sábado 18 y Domingo 19

CC Monteclaro

A partir de las 11:00 h

Del 7 al 23

ÓPERA PARA TODA LA FAMILIA

CAPERUCITA ROJA Ópera Divertimento ENTRADA LIBRE

Viernes 24 EMMD 18:30 h

EXPOSICIÓN

RODERO

PEQUEÑOS ESPÍAS

Hasta el 12 MIRA Teatro

Centro Cultural Padre Vallet

ÓPERA

ESPECTÁCULO INFANTIL

Sábado 18

Domingo 19

30 € / Venta de entradas www.elcorteingles.es

6 € / Venta de entradas www.elcorteingles.es

ENTRADA LIBRE

DON GIOVANNI MIRA TEATRO 19:00 h

DANZA

IBERDANZA Ibérica de Danza

ENTRADA LIBRE

Del 6 al 25

PETER PAN MIRA TEATRO 17:00 h

TEATRO DE TÍTERES

UNA NIÑA

Sábado 25

Cía. La Rous ENTRADA LIBRE

15 € / Venta de entradas www.elcorteingles.es

Auditorio Volturno 18:30 h

MIRA TEATRO 20:00 h

Viernes 31

Más información en www.pozuelodealarcon.org