Cuéllar Los encierros más antiguos de España
declarados de Interés Turístico Internacional
Cartel 2018 Detalle de óleo sobre lienzo de Lópe Tablada Fotos del programa: Enrique Madroño y Mayte García,
Saluda del Alcalde
Con motivo de las Fiestas Patronales de Nuestra Señora La Virgen del Rosario 2018.Nada más presentir la llegada del último fin de semana del mes de agosto, el municipio de Cuéllar se convierte en una fiesta, que para mí como Alcalde, es un honor el poder dirigirme a todos ustedes a través de este programa de fiestas, para hacerles llegar mi deseo de que disfruten de los actos programados. Espero que por unos días se olviden de las posibles preocupaciones o dificultades cotidianas y den rienda suelta a la diversión. Siendo consciente de la realidad de nuestro pueblo, año tras año con mucho esfuerzo y el apoyo de todos, hemos conseguido que Cuéllar esté en el lugar que se merece y sea conocido ya no solo en el territorio nacional sino también a nivel internacional como ha sido con el Reconocimiento de Interés Turístico Internacional a Nuestros Encierros, esta declaración pertenece a todos los cuellaranos que tantos años lleváis y llevamos trabajando por ella; por este motivo mis felicitaciones. Un futuro mejor para este pueblo, para esta tierra que tiene tantas cualidades – el carácter y la laboriosidad de la gente, el clima, el paisaje, la situación del municipio, su potencial agrícola y empresarial-, por ello tenemos que seguir dando pasos hacia el progreso y la libertad. El mayor orgullo que he tenido en mi vida, además de ser padre, ha sido el llegar a Alcalde de mi pueblo, el poder mantener ese contacto diario – casi sin horarios- con mis conciudadanos, con los vecinos que me han visto crecer, a los que intento siempre escuchar con la intención de ayudarles a resolver sus problemas. ¡Lo intento, créanme que lo hago!, pero no siempre es fácil, porque las administraciones públicas tienen unas normas y leyes que cumplir, unos presupuestos que manejar, y los tiempos que nos ha tocado vivir no han sido precisamente los mejores. Este contacto, esta comunicación entre nosotros, hace que nos mantengamos unidos como una piña en esa búsqueda de soluciones a los problemas de todos los vecinos, y que el progreso de Cuéllar revierta sobre todos nosotros. Y como prueba de que todo con tesón se logra, tenemos el perfil del Pregonero de nuestras Fiestas Patronales, un hijo de un nuestro pueblo, y que en la actualidad es preparador físico de la Real Federación Española de Futbol. Juan Carlos Gómez Perlado, prestigiando así nuestro municipio en el exterior, y a quién agradecemos su presencia entre nosotros para disfrutar de los actos dedicados a Nuestra Señora del Rosario y a los toros
Amigos y amigas, ¡qué el espíritu alegre de este pueblo no se pierda!
¡Qué seamos capaces, todos juntos, independientemente de credos políticos y de opiniones encontradas, de alcanzar un buen ambiente de fiesta y fraternidad! Felices Fiestas. Cuellaranos ¡a por ellos! Jesús García Pastor Alcalde de Cuéllar
Domingo 19
Exposición Taurina
Interior de San Francisco del 18 al 30 de Agosto. Horario de 20:00 a 22:00 hs.
CONCIERTO “A POR ELLOS” Banda Municipal de Música de Cuéllar 22.00 horas en la Plaza de La Soledad.
Organiza Peña Taurina El Encierro.
Martes 21
Concierto “Le Caravane Du Swing” Volvemos a los años 20 c on la mejor música en directo. Música, Baile y Buen Ambiente. 22:00 h interior de San Francisco. Entrada gratuita
Jueves 23 TRIDUO en Honor a Nuestra Señora La Virgen del Rosario.
Iglesia de Santo Tomé a las 20:00 horas.
Miércoles 22 BAJADA EN PROCESIÓN de la imagen de 23 Ntra. Sra. La Virgen del Rosario
acompañada por el grupo de dulzainas “a por ellos”, por la Corregidora y Damas de estas fiestas y por todo aquel que desee acompañar con indumentaria tradicional.
19:30 hs desde la Iglesia de San Miguel hasta l a capilla de Santo Tomé.
CINE DE VERANO “SEÑOR DAME PACIENCIA” Interior de San Francisco. 22:00 horas. Entrada Gratuita
Final del Torneo de verano de Fútbol Sala.
Pabellón municipal. 20:00 horas. Organiza Club Racing cuéllar.
II ENCUENTRO DE DJS Interior de San Francisco 00:00 horas
24
20.00 hs. TRIDUO
en honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario.
VIERNES
Eucaristía en la Capilla de Santo Tomé.
II CONCURSO OFICIAL DE LIMONADAS FIESTAS DE CUÉLLAR.
INAUGURACIÓN DEL ALUMBRADO FERIAL
Visita de la Corregidora, Damas de Honor y Corporación Municipal a las Peñas Oficiales, acompañados del Grupo de Dulzainas Castilviejo. Presentación de las pancartas locales de la Panda El Soto, Peña El Embudo Peña El Pañuelo Peña La Plaga. A partir de las 22.00 hs.
19:00 en la Plaza de la Huerta Herrera presentación de las limonadas. 21:30 Fallo del jurado con el resultado de “la mejor limonada de las fiestas 2018
CONCIERTO PEPE COLAS Y LOS PUNKIFOLKIS
00.00 hs. Lugar: Plaza Mayor
“LA BANDA OLIVETTI”
2:00 hs. Plaza Mayor
CHARANGA
01.00 hs. Organiza: Calle Ávila
25
12.30 hs. MISA en Honor a Nuestra Patrona la Virgen del Rosario en la Capilla de Santo Tomé
SABADO
19.30 hs.
APERTURA OFICIAL DE LAS FIESTAS
Con repique de campana del Ayuntamiento, convocando a concejo a todos los vecinos de la villa. A continuación, PROCESIÓN EN HONOR A NUESTRA PATRONA LA VIRGEN DEL ROSARIO, desde la iglesia de Santo Tomé. Seguidamente, desde el balcón de la Casa Consistorial, nombramiento de la Corregidora de las Fiestas de los Encierros de Cuéllar 2018, Sheyla Mayor Gómez, y sus Damas de Honor, Sandra Montalvillo Rodriguez y Rebeca Rodriguez Quevedo. PREGÓN a cargo de Juan Carlos Gómez Perlado, (preparador físico de la Real Federación Española de Fútbol). Acto seguido, interpretación del “A por ellos” a cargo de la Banda Municipal de Música de Cuéllar. Desfile de Peñas y Pandas con sus madrinas: Por la Peña La Plaga, Isabel Senovilla, Peña El Pañuelo, Laura de Frutos, Peña El Embudo, Sheila del Río, Panda El Soto, Lidia Fernán.
00.00 hs.
BAILE DE RUEDA NOCTURNO Lugar: Plaza de Los Coches Organiza: Peña La Plaga 00.00 a 2:00
ORQUESTA MANDRÁGORA 2:00 a 2:45 DJ CIRY 2:45 a 5:00 ORQUESTA MANDRÁGORA Plaza de La Soledad
00.00 hs. a 4:30 hs
MACRO DISCOTECA
Plaza Huerta Herrera
CHARANGA “EL PENDÓN” 4:30 a 7:30 Salida desde la Plaza de Toros
26
DOMINGO
8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Castilviejo” y Peña La Plaga. 9.30 hs. PRIMER ENCIERRO. Novillos de la ganadería Simón Caminero A continuación, probadilla amenizada por la Peña La Plaga 11:30 hs.: MISA SOLEMNE en Honor a Nuestra Patrona La Virgen del Rosario en la Iglesia de San Miguel 11.00 a 14.00 hs. CHARANGA animando el recorrido del encierro 11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de Charanga Flau & Cía
12.30 hs. XXVI CONCURSO DE BEBEDORES Lugar: Plaza Mayor. Organiza: Peña La Plaga
EN BOTA
14.30 hs. PASACALLES amenizado por la peña La Plaga
12:00 hs. FIRMA DE AUTÓGRAFOS para los recortadores del VIII Torneo Goyesco de Cortes, quiebros y saltos. “Zorrillo”, Jonathan Castaño, Héctor Cabano, “Balotelli” y Albano Quintanilla. Patio del Ayuntamiento. 18.30 hs. VIII
Torneo Goyesco de cortes,
quiebros y saltos ‘Villa de Cuéllar’, con la participación de los campeones de España y novillos de Simón Caminero Organiza: Tororecorte
20:00 hs. TEATRO FAMILIAR “Con la vuelta al mundo en 80 días” Interior de San Francisco. Entrada gratuita.
22.00 hs. NOCHE AMARILLA con la Peña El Embudo. Tradicionales sopas de ajo en la calle Las Parras.
00.00 hs. ORQUESTA CAÑÓN Lugar: Plaza de La Soledad (Actuación sin descanso)
SI VAS A CORRER EL ENCIERRO Recomendaciones del Ayuntamiento de Cuéllar para el buen desarrollo del encierro
UVI MOVIL
- Corre si estás en buenas condiciones físicas. - Si observas a alguien en malas condiciones dentro del recorrido, invítalo a salir del mismo. - Haz tu carrera sin perjudicar a tus compañeros. - No está permitido participar a menos de 18 años en los encierros. - Si te caes delante de la manada, no te levantes hasta que haya pasado. -No lleves varas u objetos que puedan dañar a los toros, o provocar caídas a los corredores. -Como espectador, ayuda al corredor cuando busque refugio en el vallado haciéndole un sitio. Gracias de antemano Con vuestra colaboración, todos juntos iremos ¡A por ellos!
UVI MOVIL
27
Lunes
8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Los Ramos” y Peña El Pañuelo 9.30 hs. SEGUNDO ENCIERRO Toros de la ganadería La Glorieta A continuación, probadilla amenizada por la Peña El Pañuelo 11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de la charanga Flau & Cía 12.00 hs. I ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco. 12:30 hs. PIÑATA INFANTIL. Templete de los Paseos. Organiza Peña El Pañuelo 12.30 a 14:30 hs.
VIII DESCENSO DE SAN PEDRO
Lugar: Plaza Mayor. 13.30 hs. I
ENCIERRO DEL CHUPETE
Suelta desde la Plaza de la Huerta Herrera Organiza: Panda El Soto
14.00 hs. PASACALLE al estilo popular amenizado por la Peña El Pañuelo A partir de las 17:30 a 20:00 hs:
PARQUE ACUÁTICO Plaza de la Huerta Herrera
A partir de las 17:00 hs: Actuación en la Residencia de personas mayores Valdihuertos ”DUO ANMA” 18.30 hs.
CORRIDA DE REJONES, toros de la ganadería “La Glorieta” para los rejoneadores ANDY CARTAGENA LEONARDO HERNANDEZ JOAO TELLES A continuación, probadilla
23:30 hs.
III BLUE NIGHT.
Organiza: Peña El Pañuelo
00.00 hs. DJ CIRY I Pase musical hasta las 2:00 hs música de siempre pasodobles, rumbas, etc. II Pase musical, musica 2018 Lugar: Plaza Mayor
28
8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “A por ellos” y Panda El Soto
Martes
9.30 hs. TERCER ENCIERRO Novillos de la ganadería , Toros de Condesa de Sobral. A continuación, probadilla amenizada por la Panda El Soto 14.00 hs. CHATEO POPULAR amenizado por la Panda El Soto 11.00 hs. GIGANTES Y CABEZUDOS desde la Plaza Mayor a cargo de la charanga Flau & Cía
12.00 hs. II ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco. 14.00 hs. FIESTA Lugar: calle Resina
DE LA ESPUMA
Organiza: Peña El Embudo
18.30 hs. NOVILLADA CON PICADORES con novillos de la ganadería Toros de Condesa de Sobral. para los novilleros
Antonio Catalán
“TOÑETE” DARÍO DOMINGUEZ Yannis Djemiba
“EL ADOUREÑO”
A continuación, probadilla
19:30 a 21:30 JUEGOS DE TORO. Plaza de la Huerta Herrera, calle Ávila y calle las Parras. Organiza: Ayuntamiento de Cuéllar. Colabora: Asociación Ehtoro.
22.00 hs.
VERBENILLA DEL HUEVO FRITO
Lugar: Plaza de la Huerta Herrera Organiza: Panda El Soto
00.00 HS. ORQUESTA LA HUELLA (Actuación continuada sin descanso)
Lugar: Plaza de La Soledad
29
miercoles
TEATRO DE CALLE NANUK, EN EL BOSQUE DE LAS EMOCIO ENANOS Y GIGANTES. 22:00 hs. Plaza de la H
8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “Marchamo” y Peña El Embudo 9.30 hs. CUARTO ENCIERRO Toros de la ganadería de Lagunajanda. A continuación, probadilla amenizada por la Panda El Embudo 12.00 hs. III ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco. 13:00 hs. MESA REDONDA “EL TORO BRAVO” Intervienen: D. Álvaro Domeq Romero, D. Pedro Caminero Pérez, D. Fernando Bautista Sagüés, D. Manuel Vázquez Gavira, D. Salvador de la Puerta Domeq y D. Jesús Pérez Carbonero.Presenta y modera: D. José María Vivas. Lugar: Salón de Plenos del Ayuntamiento 13:30 hs. II ENCIERRO DEL CHUPETE. Suelta desde la Plaza de la Huerta HerreraOrganiza Panda el Soto. 14.00 hs. CHATEO POPULAR DEL JAMÓN amenizado por la Peña El Embudo 19:30 a 21:30 JUEGOS DE TORO y FUEGO. Plaza de la Soledad. Organiza: Asociación Ehtoro.
18.30 hs. GRAN
ONES. 21:00 hs. Plaza Mayor.
CORRIDA DE TOROS con toros de la ganadería de Lagunajanda, para los toreros
DAVID MORA - JAVIER HERRERO - ÁLVARO LORENZO
Huerta Herrera. Compañía Sol y Tierra.
A continuación, probadilla
00:00 hs. ORQUESTA MAREMAGNUN Plaza de la Huerta Herrera.
30
jueves
8.30 hs. DIANAS Y PASACALLES con Baile de Rueda hasta la llegada del encierro. Grupo de dulzainas “La Encina” 9.30 hs. QUINTO ENCIERRO Novillos de la ganadería Toros de Brazuelas 12.00 hs. IV ENCIERRO DE PROMOCIÓN, desde la Plaza de Toros a los Paseos de San Francisco.
13.00 hs. TRONADERA Y BAILE DE RUEDA desde la Plaza de Los Coches, pasando por la calle Parras y hasta a la Plaza Mayor, amenizada por todas las peñas: Peña El Embudo, Peña El Pañuelo, Panda El Soto y Peña La Plaga
A partir de las 17:00 hs: Actuación en la Residencia El Alamillo ”DUO ANMA ”
18.30 hs. FESTEJO MIXTO CON PICADORES con novillos de la ganadería Toros de Brazuelas, para el rejoneador
DAVID GÓMES
y los novilleros
JAVIER OROZCO y ÁNGEL TELLEZ Actuación de los
FORÇADOS DE PORTUGAL ‘Amadores de Alenquer’ A su finalización,
DESFILE DE PANDAS Y PEÑAS
en la Plaza de Toros, entrega de obsequios y baile del “A por ellos”
22.30 hs. FIN DE FIESTAS con un ESPECTÁCULO DE PIROTECNIA Pirotecnia Almudena 00:00 hs. ESPECTACULAR
ORQUESTA FIN DE FIESTAS ORQUESTA PIKANTE Lugar: Plaza de La Soledad