AYTM | CREATING SPACES

Page 1

1



3

live with no excuses & travel with no regrets. O S C AR W I LDE IRISH P OET

As we travel more and more, whether for business or privately, we can all relate to the feelings of expectations and even excitement when entering a new space for the first time. The ambiance, the design and overall surroundings are all there to make us feel inspired. We are looking for comfort and dreamy atmospheres that are far from everyday life full of to-do lists and chores.

This is a time to relax and enjoy the tranquillity and serenity that often comes with a nice hotel and its facilities. These spaces are carefully curated to give us calm and joyful moments and time for reflection. Our colourful collection caters to the luxurious spaces where lavish & playful design meets comfort and well-being. We hope you will be inspired. Enjoy ——

3


TO TRAVEL IS TO

4

4


5

H.C. AN DE RS E N D A NISH AUT HOR

LIVE.

5


RECEPTION RECEPTION

6

6


7

Thoughtful design goes a long way towards making us feel comfortable, and it starts right at the front door. The first encounter with a new and exciting space created to make us feel welcome. The feeling of stepping into the unknown while knowing everything is taken care of. This is a start of a relaxing and adventurous holiday or an eventful and interesting business trip —– either way we are excited to see what happens next ——

7


VIVERO | WATERING CAN

C URVA | UM BR E LL A STA N D

GLOBE | FLOWER POTS

STILLA | P O U F S

LUCEO | ROUND PENDANTS

RALPH PUCCI | SOFA

8

8


9

SINO | SIDE TABLES

CORIA | LEATHER CUSHION

VITTA | TRAY

SOLUM | SIDE TABLE

ST I L L A | RU GS

LUC EO | CY LI N D E R PE N D A N TS

9


CURVA | U M B R EL L A STA N D

STILLA | P O U F S

GLOBE | FLOWER POTS

SINO | SIDE TABLES

10

10


11

VITTA | TRAY

LUCEO | ROUND PENDANTS

ST I L L A | RUG

11


LUCEO | CYLINDER PENDANTS

SOLUM | SIDE TABLE

GLOBE | VASE

SINO | SIDE TABLES

RALPH PUCCI | SOFA

12

12


13

STILLA | BOOKENDS

GUTTA | JEWELRY BOXES

MARGO | MIRROR TRAY

TOTA | SCENTED CANDLE

13


LOBBY LOBBY

14

14


15

Waiting or lounging in the lobby can be a fantastic feeling if the setting is inspirational and creative. If the lobby has a well-thought-out interior design and an interesting atmosphere, maybe even a theme, it becomes a space for exploration and curiosity. From contrasting materials, vibrant colours and fascinating sculptures to enchanting outside surroundings – the design and architecture truly sets the tone and mood for your stay ——

15


TURRIS | LANTERNS

LUC EO | F LO O R L A M P S

FUMI | COFFEE TABLES

STILLA | BOOKENDS

STILLA | P O UF S

16

16


17

CORIA | LEATHER CUSHIONS

C URVA | M A G A Z I N E H O L D E RS

GLOBE | VASES

G LO BE | F LOW E R POTS

17


LUCEO | ROUND PENDANTS

STILLA | P O U F S

CORIA | LEATHER CUSHIONS

LUC EO | F LO O R L A M P

FUMI | COFFEE TABLES

18

18


19

CURVA | M AG AZ I NE H O L DERS

GLOBE | VASES & FLOWER POTS

STILLA | BOOKENDS

TORUS | VASE

VIVERO | WATERING CAN

CI R CU M | MI R RO R

19


BEDROOM BEDROOM

20

20


21

There is almost nothing better than walking into a clean recreational hotel bedroom. The scent of fresh new linen, the cozy bed and the only necessary things we need to get by are in our suitcase. This is a great way to reset and not have so many things around us —– giving us a fresh new start for a while and room to clear our heads from the daily noise. A place where we can daydream and pause the time for a little bit before stepping out in the world again ——

21


SINO | SIDE TABLES

LUC EO | TA BL E L A M P S

FLORES | RUG

FLORES | CUSHIONS

22

22


23

MOTUM | LEATHER CUSHIONS

F LOR E S | T H ROW

STILLA | RUGS

23


SINO | SIDE TABLES

LUC EO | TA BL E L A M P S

FLORES | RUG

FLORES | CUSHIONS

24

24


25

MOTUM | LEATHER CUSHIONS

F LOR E S | T H ROW

STILLA | RUGS

25


26

26


27

27


BATHROOM BATHROOM

28

Often a luxurious space, the hotel bathroom is always exciting to see and use. Whether we have a lavish bathtub or a nice shower, the bathroom will quickly relax us and take the stress out of travelling. Indulge in the scents from the grooming products and enjoy the serenity and clean lines of the interior design ——

28


29

SINO | SIDE TABLE

CON C H A | H O O K S

LUCEO | WALL LAMPS

GUTTA | JEWELRY BOX

GLOBE | VASE

MARGO | MIRROR TRAY

29


ENTRANCE ENTRANCE

30

First impressions set the tone for everything. Within the very first few seconds that we are presented with something new we unconsciously decide if we like it or not, if we are impressed or not and if we want to know more or not. The entrance of stores, restaurants, cafes and hotels are therefore absolutely not to be neglected. This is the first place where the guest or customer will meet the ambitions and visions set by the owners and the impression the guest and customers gets here sets the tone of their expectations. A well decorated and curated entrance is simply alpha and omega ——

30


31

CURVA | UMBRELLA STAND

A N G U I | F LO O R M I R RO R

ANGUI | CLOTHES RACK

ST I LL A | RUG

31


RESTAURANT RESTAURANT

32

32


33

Memorable and sensational culinary experiences which intention is to leave an imprint on a guest has to do with much, much more than just the food and wine being served. Remarkable gastronomic experiences are about activating all of our senses —– the vision, smell, hearing, taste and feeling. It´s about creating an atmosphere that brings us on a journey. The pick of interior plays a huge role of this aspect. The interior design of the restaurant combined with the scent and music, is the first impression we will get and this will linger in us for the rest of the visit ——

33


ANGUI | BAR CHAIRS

GLOBE | FLOWER POTS

LUC EO | CY L I N D E R P E N D A N T S

V I T TA | T R AY

VOLVI | C AR AF E & G L ASSES

34

34


35

LUCEO | ROU N D P E N D A N T S

LUC EO | F LO O R L A M P S

STILLA | POUFS

ANGUI | BENCH

35


ANGUI | BAR CHAIRS

GLOBE | FLOWER POTS

LUC EO | CY L I N D E R P E N D A N T S

V I T TA | T R AY S

VOLVI | C AR AF E & G L ASSES

36

36


37

LUC EO | RO U N D P E N D A N T S

LUC EO | F LO O R L A M P S

STILLA | POUFS

37


SHOPPING SHOPPING

38

38


39

A getaway is often synonymous with exploring the surrounding area and shopping —– or window shopping, is often a ritual that we look forward to. What makes us stop and have a closer look? The products are not the only thing making our heads turn. It can be interesting facades and beautiful interior decoration that fascinate us ——

39


40

40


41

LUCEO | CY L I NDER P EN D A N T S

VARIA | VASES

SPECULUM | MIRROR TABLES

CURVA | UMBRELLA STANDS

STILLA | RUGS

41


SPA SPA

42

42


43

Spa and wellness is the ultimate self-indulgence —– the best way to give yourself a timeout in what can sometimes be a hectic life. When entering a spa we expect it to be calming and relaxing from the very first second. Spas are definitely about creating an atmosphere which soothes the soul and at the same time brings new energy to the body and mind. To do this well curated scents and well picked interior decoration is simply everything. Lighted candles and fresh flowers in beautiful vases immediately brings joy to our senses ——

43


LUCEO | CYLINDER PENDANTS

SOLUM | SIDE TABLE

GLOBE | VASE

SINO | SIDE TABLES

44

44


45

STILLA | BOOKENDS

GUTTA | JEWELRY BOXES

MARGO | MIRROR TRAY

TOTA | SCENTED CANDLE

45


LUCEO | CYLINDER PENDANTS

SOLUM | SIDE TABLE

GLOBE | VASE

SINO | SIDE TABLES

46

46


47

STILLA | BOOKENDS

GUTTA | JEWELRY BOXES

MARGO | MIRROR TRAY

TOTA | SCENTED CANDLE

47


THE MOST BEAUTIFUL IN THE WORLD

48

48


49

WALLACE ST EVE N S A M ERIC A N P OET

IS OF COURSE THE WORLD ITSELF.

49


SINO SINO

50

50


51

The beautiful Sino series consists of three different designs that you can combine in many different ways. The table tops come in two different coloured luxurious marble and have two different base frames. This makes them highly versatile as they can fit in any room and there are endless combination possibilities. The tables can stand alone as side or coffee tables, as well as night stands up against the wall. Combine with one or two more - and you have the perfect sofa table, where you can have room for magazines. The materials are timeless and yet iconic and the tables will make sure to turn heads where ever you place them ——

51


52

SINO TA B LE & MA G A Z I N E H OLD ER

TOP VIEW

44,3 CM

MATERIAL

50 CM

50 CM

SIDE

FRONT

VARIATIONS

Table top: Marble Frame: Plated iron / Powder coated iron DIMENSIONS L50 x W50 x H44,3 cm GOLD & BROWN

GOLD & BLACK

BLACK & BROWN

BLACK

Minimum order per colour/size: 1

GOLD & BROWN

Art. No. 505499001080

GOLD & BLACK

Art. No. 505499002080

BLACK & BROWN

Art. No. 505499004080

BLACK

Art. No. 505499000080

52


53

SINO S ID E TA B L E

TOP VIEW

TOP VIEW

44,3 CM

44,3 CM

40 CM

50 CM

50 CM

50 CM

L40 CM - SIDE

L40 CM - FRONT

L50 CM - FRONT

L50 CM - FRONT

MATERIAL

VARIATIONS

Table top: Marble Frame: Plated iron / Powder coated iron DIMENSIONS L40 x W50 x H44,3 cm L50 x W50 x H44,3 cm GOLD & BROWN - L40 CM

GOLD & BLACK - L40 CM

BLACK & BROWN - L40 CM

BLACK - L40 CM

GOLD & BROWN - L50 CM

GOLD & BLACK - L50 CM

BLACK & BROWN - L50 CM

BLACK - L50 CM

Minimum order per colour/size: 1

L40 CM

L50 CM

Art. No. 505509001080

Art. No. 505519001080

Art. No. 505509002080

Art. No. 505519002080

GOLD & BROWN

GOLD & BLACK

BLACK & BROWN

Art. No. 505509004080

Art. No. 505519004080

Art. No. 505509000080

Art. No. 505519000080

BLACK

53


LUCEO LUCEO

54

54


55

The Luceo lamps are now available in white, which is perfect for a subtle minimalistic setting. The lamps are created to give a beautiful light as well as a more subtle reflection from the glass cylinder. The different sizes of lamps make them fit in any room —– larger spaces where the big pendants can hang low over bars, in restaurants, lobbies or over dining room tables. The smaller pendants can be grouped together to give a dramatic effect or just by themselves to make a statement ——

55


56

LUCEO FLOO R L A MP

140 CM

MATERIAL

14 CM

12 CM

SIDE VIEW

FRONT VIEW

VARIATIONS

Lampshade: Iron w. brass plating / Iron w. powder coating Lampshade inside: Powder coating / Lacquer paint Base: Glass Cord: Textile DIMENSIONS Ø12 x H140 cm

WHITE & CLEAR

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

Minimum order per colour/size: 1 Comply with following test standards:

For UK order please use

For China order please use

following art. no.:

following art. no.:

Art. No. 502599002080

Art. No. 505049002080

Art. No. 505839002080

Art. No. 502599001080

Art. No. 505049001080

Art. No. 505839001080

Art. No. 502599000080

Art. No. 505049000080

Art. No. 505839000080

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

56

Available in EU, EFTA & China

WHITE & CLEAR


57

LUCEO TA B LE L A MP

50,5 CM

MATERIAL

14 CM

12 CM

SIDE VIEW

FRONT VIEW

VARIATIONS

Lampshade: Iron w. brass plating / Iron w. powder coating Lampshade inside: Powder coating / Lacquer paint Base: Glass Cord: Textile DIMENSIONS Ø12 x H45 cm

WHITE & CLEAR

BLACK & CLEAR

Minimum order per colour/size: 1 Comply with following test standards:

For UK order please use

For China order please use

following art. no.:

following art. no.:

Art. No. 504659002011

Art. No. 505059002011

Art. No. 505849002011

Art. No. 504659001011

Art. No. 505059001011

Art. No. 505849001011

Art. No. 504659000011

Art. No. 505059000011

Art. No. 505849000011

WHITE & CLEAR

Available in EU, EFTA & China

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

57

GOLD & CLEAR


58

LUCEO CY LIN DE R P E N DA N T

35 CM

12 CM

CYLINDER

MATERIAL

VARIATIONS

Lampshade: Iron w. brass plating / Iron w. powder coating Lampshade inside: Powder coating / Lacquer paint Base: Glass Cord: Textile DIMENSIONS Ø12 x H35 cm

WHITE & CLEAR

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

Minimum order per colour/size: 1 Comply with following test standards:

For China order please use

It’s possible to purchase canopies for 3 and 6

following art. no.:

pendants in both black and white.

Art. No. 502569002010

Art. No. 505819002010

Art. No. 502569001010

Art. No. 505819001010

Art. No. 502569000010

Art. No. 505819000010

BLACK & CLEAR

3

6

Art. No. 504960002010

Art. No. 504970002010

Art. No. 504960001010

Art. No. 504970001010

BLACK

GOLD & CLEAR

WHITE

58

Available in EU, EFTA & China

WHITE & CLEAR


59

LUCEO ROUN D P E N DA N T

36 CM

25,5 CM

MATERIAL

28 CM

45 CM

SMALL

LARGE

VARIATIONS

Lampshade: Iron w. brass plating / Iron w. powder coating Lampshade inside: Powder coating / Lacquer paint Base: Glass Cord: Textile DIMENSIONS Small: Ø28 x H25,5 cm

WHITE & CLEAR

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

Large: Ø45 x H36 cm

Minimum order per colour/size: 1 Comply with following test standards:

For China order please use

It’s possible to purchase canopies for 3 and 6

following art. no.:

pendants in both black and white.

Ø28 CM

Ø45 CM

Ø28 CM

Ø45 CM

Art. No. 502579002010

Art. No. 502579002011

Art. No. 505829002010

Art. No. 505829002011

Art. No. 502579001010

Art. No. 502579001011

Art. No. 505829001010

Art. No. 505829001011

Art. No. 502579000010

Art. No. 502579000011

Art. No. 505829000010

Art. No. 505829000011

WHITE & CLEAR

Available in EU, EFTA & China

BLACK & CLEAR

3

6

Art. No. 504960002010

Art. No. 504970002010

Art. No. 504960001010

Art. No. 504970001010

BLACK

GOLD & CLEAR

WHITE

59


60

LUCEO WA LL L A MP

45 CM

MATERIAL

20,5 CM

12 CM

SIDE VIEW

FRONT VIEW

VARIATIONS

Lampshade: Iron w. brass plating / Iron w. powder coating Lampshade inside: Powder coating / Lacquer paint Base: Glass Cord: Textile DIMENSIONS Ø12,5 x H45 cm

WHITE & CLEAR

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

Minimum order per colour/size: 1 Comply with following test standards:

For UK orders please use

For China orders please

following art. no.:

use following art. no.:

Art. No. 504669002010

Art. No. 505069002010

Art. No. 505859002010

Art. No. 504669001010

Art. No. 505069001010

Art. No. 505859001010

Art. No. 504669000010

Art. No. 505069000010

Art. No. 505859000010

BLACK & CLEAR

GOLD & CLEAR

60

Available in EU, EFTA & China

WHITE & CLEAR


61

61


FUMI FUMI

62

The classic Fumi table series has gained a new member to the family. The new addition is wider and lower —– making it fit different and bigger living scenarios. The subtle glass tops and powder coated frames are the same as the rest of the series, which makes the table a really good companion to the rest of the Fumi tables. It can stand alone but also be combined with the rest of the series, to create a more voluminous setting where vases, bowls and sculptures are placed on the different levels of the table tops ——

62


63

FUMI COFFE E TA B L E

37 CM

90 CM

MATERIAL

VARIATIONS

Frame: Powder coated iron Table tops: Tempered glass DIMENSIONS Ø90 x H37 cm

BLACK

Minimum order per colour/size: 1

BLACK

Art. No. 505480002010

63


VIVERO STILLA CURVA GLOBE VIVERO STILLA CURVA GLOBE

64

64


65

The Globe flower pot collection has expanded. The new Globe flower pot is Ø60 x H50cm and that in itself is a bold statement. The huge size makes it possible for it to carry big plants like palm trees and bushes. It’s beautiful and it will definitely take your breath away —— The Curva collection has expanded with an impressive and incredible stylish umbrella stand —– and never has practical looked that elegant and cool —— The forever iconic Stilla shape is an AYTM evergreen and has now been designed as a cool and different bookend. It looks just as beautiful an elegant supporter for heavy books but it looks as beautiful in itself as a sculpture on a table or shelf —— The Vivero watering now comes in an cool black colour which brings a masculine and edgy touch to the feminine shape ——

65


66

GLOBE ROUN D F LOWE R P OT W ITH STAN D

MATERIAL Iron w. powder coating & Stainless steel w. plating and lacquer DIMENSIONS Ø17 x H15,4 cm Ø21 x H18,8 cm Ø30 x H26,6 cm Ø37 x H32,3 cm Ø43 x H37,4 cm Ø60 x H50 cm

Minimum order per colour/size: Ø17 cm: 4 Ø21 cm: 2 Ø30 cm: 2 Ø37 cm: 1 Ø43 cm: 1 Ø60 cm: 1 Ø17 CM

Ø21 CM

Ø30 CM

Ø37 CM

Ø43 CM

Ø60 CM

Art. No. 504670050011

Art. No. 504670050012

Art. No. 504670050013

Art. No. 504670050014

Art. No. 504670050015

Art. No. 504670050017

BLACK

GINGER BREAD

Art. No. 504670634011

FOREST

Art. No. 504670564011

Art. No. 504670564012

BORDEAUX

Art. No. 504670244011

Art. No. 504670244013

TAUPE

Art. No. 504670044011

Art. No. 504670044014

66


67

CURVA

STILLA

VIVERO

U MB R E L L A STAN D

BOOK END

WAT ERING CAN

MATERIAL

MATERIAL

MATERIAL

Gold & Silver: Stainless steel w. plating

Stainless steel w. plating

Plated stainless steel / Brass w. lacquer /

Black: Mild steel w. powder coating

Stainless steel DIMENSIONS

DIMENSIONS

L14 x W14 x H14 cm

L38 x W12 x H16,5 cm

Minimum order per colour/size:

Minimum order per colour/size:

Minimum order per colour/size:

1

4

2

DIMENSIONS L18,4 x W18,4 x H56 cm

GOLD

BLACK

Art. No. 504940005080

SILVER

BLACK

Art. No. 504220050081

GOLD

Art. No. 504940004080

BLACK

GOLD

Art. No. 504220005081

SILVER

Art. No. 504940050080

Art. No. 501030002081

Art. No. 501030005081

SILVER

Art. No. 504220004081

67

Art. No. 501030004081


SALES SALES

WE RESERVE THE RIGHT TO CORRECT MISPRINTS AND ERRORS

68

68


69

MARKET NOT COVERED BY SALESMEN / AGENT contact@aytm.dk

CONTRACT MARKET EUROPE RASMUS WESTER

Phone: +45 31 21 61 99 E-mail: rws@aytm.dk

BELGIUM BART DEGRYSE

CZECH REPUBLIC & SLOVAKIA JAN REZEK

FLOW INTERIOR Phone: +32 (0) 486 357 429 E-mail: bde@aytm.dk

MAJNER & REZEK TRADING AGENCY Phone: +45 25 33 98 89 E-mail: mrt@aytm.dk

CHINA

DENMARK

WILLIAM WANG

MORTEN BACH

Phone: +86 139 1886 6214 E-mail: wiw@aytm.dk

Phone: +45 31 25 74 87 E-mail: mbe@aytm.dk

NETHERLANDS

NORWAY

JOKE VAN DER STRAATEN

D’ALLEE Phone: +31 6 5083 7317 E-mail: dal@aytm.dk

ELIZABETH SETHI

MAUDS AGENCY Phone: +47 92 22 68 22 E-mail: ese@aytm.dk

SPAIN & ANDORRA

SWEDEN

ADRIANA BECERRA

HELENA JOHANSSON & SOFIA CARLSSON

AMBITO DESIGN AGENCY Phone: +34 695 419 713 E-mail: adb@aytm.dk

ARTELLA AGENTUR AB Helena: +46 709 69 90 83 Sofia: +46 706 47 75 60 E-mail: aaa@aytm.dk

69


SALES SALES

WE RESERVE THE RIGHT TO CORRECT MISPRINTS AND ERRORS

70

70


71

FRANCE GAËL SERRE

GREECE JASE YASIN KOTAN

JOSEPH LIVING AGENCY Phone: +33 616 245 041 E-mail: gse@aytm.dk

SUTEKI GROUP Phone: +90 534 781 94 83 +45 53 68 56 82 E-mail: sug@aytm.dk

GERMANY

ITALY

TINA WERRELMANN

TIZIANA FASSINA

T.W. HANDELSAGENTUR Phone: +49 174 345 4767 E-mail: twe@aytm.dk

TJ INTERNATIONAL DESIGN Phone: +39 335 318 053 E-mail: tfa@aytm.dk

PORTUGAL

ROMANIA

ISABELLA NUNES

LIVIU VASILIU

Phone: (+351) 912 847 789 E-mail: isn@aytm.dk

KACTUS INK DESIGN SRL Phone: +40 721 213 0088 E-mail: liv@aytm.dk

TURKEY

UNITED KINGDOM

JASE YASIN KOTAN

SUTEKI GROUP Phone: +90 534 781 94 83 +45 53 68 56 82 E-mail: sug@aytm.dk

PAUL FRANCIS

INSPIRE AGENCIES LIMITED Phone: +44 7795 536 574 E-mail: paf@aytm.dk

71


CONTACT CONTACT

W E R E S E RV E TH E R I G H T TO CO R R E CT MI S P R I N TS AN D E R RO RS

72

72


73

GENERAL & PRESS INQUIRES contact@aytm.dk

ORDER INQUIRIES All orders: order@aytm.dk Chinese orders: ordercn@aytm.dk

AYTM HEADQUARTER POLENSGADE 15 8000 AARHUS C DENMARK Phone: Website:

+ 45 86 78 26 20 www.aytm.dk

AYTM SHOWROOMS DENMARK Polensgade 15 8000 Aarhus C CHINA Room 408-410, Building No. 1 No. 691 West Jianguo Road 200031 Xuhui District, Shanghai To book an appointment email contact@aytm.dk

73


74

AYTM

@aytmdesign

@aytmdesign

aytmdesign

@aytm设计

SIGN U P FO R O UR NE W S L ETTE R O N O UR W E BS I TE. W W W.AY TM.D K

74



AYTM.DK


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.