Walden - Ormanda Yaşam - Henry David Thoreau

Page 345

348

lür; bu bana Cambridge'de, sığ ve ağaçtan yapılmış bir havuzda suyu dondurma deneyinde anlatılmıştı, soğuk havanın alt kısımda dalaşmasına ve dolayısıyla iki tarafa da erişimi olmasına rağmen, güneşin dipten yansıması ağır basmıştı. Kışın ortasında ılık bir yağ­ mur Walden'daki kar-buzu eritip ortada sert, koyu veya saydam bir buz bıraktığında, bu yansıtılmış ısıyla oluşan, kıyılarda bir rod veya daha fazla genişlikte, çürümüş ama daha kalın beyaz bir buz şeridi olurdu. Aynı zamanda, söylemiş olduğum gibi, buzun içindeki baloncuklar da, alttaki buzu eriten yakıcı mercekler gibi işlerdi. Yılın olayı bir gölde her gün küçük ölçekte ger­ çekleşir. Her sabah genel anlamda; sığ su sonunda çok sıcak olmasa da derin suya göre daha hızlı bir şekilde ısınır, her akşam ise sabaha kadar daha hızlı bir şe­ kilde soğur. Gün, yılın ta kendisidir. Gece kış mevsi­ midir; sabah ve akşam, ilkbahar ve sonbahar; öğlen ise yaz mevsimi. Buzun çatiarnası ve gümbürtüsü bir sıcaklık değişikliğini gösterir. 24 Şubat 1 850 günü so­ ğuk bir geceden sonraki hoş bir sabah, günü geçirmek üzere Flints' Gölüne gitmişken baltarnın başıyla buza vurduğumda bir gonga veya gergin bir davul derisine vurmuşuru gibi bir sesin metrelerce etrafıma yayıldığı­ nı şaşırarak fark ettim. Göl gündoğumundan bir saat sonra, tepelerin ardından kendisine doğru yönelen Güneş ışınlarının etkisini hissettiğinde gürnlemeye başladı; üç dört saat boyunca devam eden ve kademelİ bir şekilde artan bir heyecanla, uyanan bir adam gibi gerindi ve esnedi. Öğlen kısa bir bir siesta yaptı ve ge­ ceye doğru, güneş etkisini geri çekerken, bir kere daha gümledi. Uygun hava şartlarında bir göl, akşam silahı-


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.