http://www.odys.de/downloads/manuals/ODYS%20Multiflat%2019zoll%20-%20User%20Manual%20english%20-%20V

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 1 Safety instructions ........................................................................... 2 2 Characteristic Features and Contents of package .......................... 5 3 Controls and connections................................................................ 7 3.1 3.2 3.3

Front view/ Top View.............................................................................................. 7 Rear View .............................................................................................................. 9 Remote Control ................................................................................................... 10

4 System Connections ..................................................................... 16 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9

Connecting to Power Adapter .............................................................................. 16 Connecting to Earphones .................................................................................... 16 Connecting to External AV Signal Source............................................................ 17 Connecting to External AV Signal Source (Y/Pb/Pr)............................................ 18 Connecting to External AV Signal Source (SCART) ............................................ 18 Connecting to an External AV device (AV output)................................................ 19 Connecting to PC ................................................................................................ 19 Connecting to DVB-T Antenna............................................................................. 20 Connecting to TV-Signal Input ............................................................................. 20

5 TV operation and System Setup ................................................... 22 5.1 5.2 5.3

Image Setting ...................................................................................................... 22 Audio Setting ....................................................................................................... 25 Setup Setting ....................................................................................................... 26

6 NICAM Function ............................................................................ 29 7 DVD, CD, File Playback Operation ............................................... 30 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6

DVD Playback ..................................................................................................... 30 CD Playback........................................................................................................ 32 MP3 Playback...................................................................................................... 33 JPEG Playback.................................................................................................... 34 DivX Playback ..................................................................................................... 35 Using USB memory and Memory cards .............................................................. 37

8 DVD Setup Menu .......................................................................... 38 8.1 8.2 8.3 8.4 8.5

General Setup Page ............................................................................................ 38 Audio Setup Page................................................................................................ 40 Video Setup Page................................................................................................ 41 Preference Page.................................................................................................. 41 Password Setup Page ......................................................................................... 42

9 DVB-T Setup ................................................................................. 44 10 Troubleshooting............................................................................. 44 11 Specifications ................................................................................ 55 Warranty conditions ........................................................................... 52 1

EN

Table of Contents

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

1 Safety instructions

EN

Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully and observe all safety and operating instructions. Store the manual in a safe place for later reference.

The flash symbol displayed in a triangle warns the user of dangerous electrical voltages inside the device that could lead to electrical shocks with harmful effects to health if the device is used incorrectly.

The exclamation point displayed in a triangle in the documentation indicates dangers when using and maintaining the device.

The information symbol in the documentation indicates useful information and tips for using and maintaining the device.

CAUTION Laser radiation when open. Do not stare into beam.

CAUTION: USE OF ANY CONTROLS, ADJUSTMENTS, OR PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

CAUTION 1. The product contains a low-power laser device. In order to ensure the safety of the laser device, do not remove any cover and attempt to repair the unit. If any service is needed, please contact the distributor or its authorized service center.

2. To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. Unplug the product from the wall outlet before servicing or when it is unused for a long period of time.

3. The manufacturer should not hold responsibility for the damage caused by any substitutions and modifications of the product without authorization from the manufacturer or authorized unit.

2

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD WARNING The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

IMPORTANT FOR LASER PRODUCTS 1. CLASS 1 LASER PRODUCT 2. DANGER: Visible laser radiation when open and interlock failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.

3. CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts inside the unit. Leave all servicing to qualified service personnel.

EN

NOTES

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Maintain well ventilated conditions around the product. Do not put product on bed, sofa or anything that blocks ventilation. Install according to the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9. Read, heed and follow all instructions to ensure correct and safe installation and interconnection of the apparatus.

10. The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

11. The mains socket-outlet shall be installed near the apparatus and the mains plug shall remain readily operable.

12. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

13. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

14. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.

15. Unplug the apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

16. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

17. The apparatus shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.

Do not touch the color TFT LCD screen by hand directly.

The illustrations in this manual serve mainly as a reference and may differ slightly from your device.

3

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Copyright Protection

EN

This product incorporates copyright protection technology that is protected by U.S. patents and other intellectual property rights. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision, and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized

by Macrovision. Reverse engineering or disassembly is prohibited.

4

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

2 Characteristic Features and Contents of package EN

This product incorporates DVD player, LCD display and DVB-T receiver in one system. You also may use this device via the VGA interface as a PC monitor. Thanks to of its USB and SD card interface, it is possible to exchange data with the latest memory media quickly and easily.

Multiple Mode DVD mode SCART mode

VGA mode TV mode

DVB-T mode S-VIDEO mode

Product properties High Resolution (DVD mode) Adopt an MPEG2 decoding format to achieve horizontal resolution more than 500 lines.

Superior sound (DVD mode) Built-in Dolby Digital decoder to output high quality sound effects.

Special playback Support multi-angle, multi-language and multi-subtitle playback.

LCD (Liquid Crystal Display) Designed with 19" color TFT liquid crystal display clearly shows the data.

Stereo amplifier Built-in 2 x 5 W speakers provide high quality sound.

Teletext: Supports teletext and several teletext functions are available.

Support URL: http://www.odys.de See our website for the latest information on this DVD player, on other products by our company and on our company itself. If you have questions or problems, please read the FAQs on our website or contact our customer support service support@odys.de.

Contents of package 1 x MultiFlat 19“ DVB-T/ DVD

1 x DVB-T antenna

1 x remote control with batteries

1 x a/v cable

1 x audio cable

1 x operating manual

1 x mains cable with power supply unit

5

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Disc Information Discs formats supported by this player CONTENTS

SIZE

EN

DISC LOGO

MAXIMUM TIME (Side - Layer) 133 min (SS-SL)

DVD

Audio + Video (active picture)

12 cm

242 min (SS-DL) 266 min (DS-SL) 484 min (DS-DL)

CD

Audio

MP3 JPEG

12 cm

74 min

12 cm

600 min

Still high resolution

12 cm

Audio + Video (active picture)

12 cm

MPEG2 DIVX

The operating method of some DVD discs is specified by the software maker. Please refer to the instruction manual of the disc.

About Disc Terms Title Generally, pictures or music compressed on a DVD are divided into several sections, “title”.

Chapter The smaller section unit of picture or music in a DVD under the title, usually one title is comprised of one or more chapters and each of them is numbered for easy searching. But some discs may not have a recording chapter.

Track A segment of picture or music on a CD. Each track is numbered for searching.

6

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

3 Controls and connections

EN

3.1 Front view/ Top View

1. 19 inch color TFT screen Presents high resolution picture.

2. SOURCE button Press to select the modes: TV, SCART, COMPOSITE, S-VIDEO, COMPONENT, VGA, DVD and DVB-T. When in the setup menu, this button also serves as the ENTER button.

3. MENU button Press to enter or exit setup menu.

4. CH ▲/▼ button Press in TV mode to page up or down through channels. When in the setup menu, this button also serves as the ▲/▼ directional arrow button.

5. VOL ▲/▼ button Press to decrease or increase the volume. When in the setup menu, this button also serves as the ◄/► directional arrow button.

6. PLAY button Press to play the disc under DVD mode.

7. ■ STOP button Press to stop playback.

7

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 8.

Eject button Press to eject the disc out.

EN

9. Power button Press to switch on or off the device (enter or exit the standby mode).

10. SD/MS/MMC card slot Used to insert the SD/MMC or MS card.

11. Disc Tray Slot Used to load disc.

12. Headphone jack When the headphones are inserted, the loudspeakers are switched off.

13. USB terminal USB connection to USB mass storage/Sticks 14. Remote Sensor Remote sensor window for the remote control 15. Power Indicator In active mode, it is blue; in standby mode, it turns red.

16. Speakers Two speakers output high quality stereo sound.

8

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 3.2 Rear View

EN

Open the cover on the right rear side in order to expose the jack panel and to have access to the connections.

1. Composite AV output connection Connection for outputting the AV signal to an external AV device.

2. Y/Pb/Pr Input Jack Connecting for the Y/Pb/Pr input in Component mode.

3. Y/Pb/Pr Audio Input Jack Connecting for the stereo signal input in Component mode.

4. L/R Audio Input Jack Connected to the L/R audio signal input in Composite and S-Video mode.

5. Composite Video Input Jack Connecting for the external video signal input.

6. S-Video Input Jack Connecting for S-VIDEO signal input.

7. DVB-T Antenna Jack DVB-T antenna connection 8. VGA Input Jack Connected to the VGA output jack on a personal computer.

9. PC Audio Input Jack Connected to the audio output jack on a personal computer.

10. Antenna Input Jack Connected to external antenna to receive the TV program in TV mode.

11. SCART Jack Connecting for SCART signal.

12. DC 12V In Jack Connected to power adapter

9

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 3.3 Remote Control

1. POWER button Press to enter or exit the standby mode.

TV mode

2. TV button Press to enter TV mode.

EN

3. Picture button Press this button to change the picture mode: User, Standard, Soft, Bright and Shine.

4. Sound button Press this button to change the audio mode: User, Standard, Music, Movie and Speech.

5. Number buttons (0–9) Press to select numbers.

6. STEREO/AUDIO button Press this button while in TV mode to change the NICAM/A2 mode (Stereo/Mono).

7. VOL+/- button Press to increase or decrease the volume.

8. MUTE button Press to turn on or off the audio output.

9. EXIT button Press to close all the OSD menu.

10. Direction buttons（▲▼◄►） Press the direction buttons to select menu options or settings.

11. ENTER button Press to confirm selection in the setup menu.

12. SOURCE button Press to select the modes: TV, SCART, COMPOSITE, S-VIDEO, COMPONENT, VGA, DVD, DVB. 13. PC button Press to change to VGA mode.

14. DISPLAY button Press this button to display information about the current program on the screen.

15. SET FAV button Press to set current channel as favorite channel.

16. /+10 button In the TV mode, press to return to the channel last viewed or to select number greater than 10.

17. FAV button Press to select the favorite channel.

10

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

EN

18. SCAN/SUBTITLE button Press this button while in TV mode to both begin and end the channel search.

19. CH +/- button In TV mode, press to select channel upwards and downwards.

20. ASPECT button Press to select the aspect ratio: Full screen and normal screen.

21. MENU button Press to enter or exit the setup menu.

Don’t use the MENU key in DVB-T Mode to enter DVB-T settings.

Please only use the SETUP key to enter DVB-T setup.

22. SLEEP button Press to select the sleep time. After the sleep time has run out, the unit shuts off automatically.

23. GOTO button Under TV mode, press to display realclock, press the EXIT button to exit.

11

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

EN

DVD mode

12

1. DVD button Press to enter DVD mode.

2. Number buttons (0–9) Press to select numbers.

3. STEREO/AUDIO button Press to select audio language in DVD mode.

4. VOL+/- button Press to increase or decrease the volume.

5. EXIT button Press to close all the OSD menu.

6. Direction buttonsďźˆâ–˛â–źâ—„â–şďź‰ Press the direction buttons to select menu options or settings.

7. ENTER button Press to confirm selection in the setup menu.

8. PLAY button Press to play the disc under DVD mode.

9. PAUSE button Press to pause the playback.

Press the PLAY button to resume normal playback.

10. / buttons Press to search backward or forward under DVD mode.

Press to select the red or green page under teletext mode.

11. TITLE button When a DVD disc is playing, press to go to title menu if the disc contains.

Under teletext mode, press to enter or exit mixed mode.

12. MENU button Press to access the disc menu in DVD mode.

Under TV, S-VIDEO, COMPOSITE or SCART mode, press to display/close the teletext.

13. SETUP button Press to enter DVD setup menu.

Under teletext mode, press to display the index page.

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Repeat the above procedures for each page to be stored, using a different colored button accordingly each time.

23. GOTO button Push this button in DVD mode to select the required start time, a title or a chapter.

EN

14. SLOW button Press to activate slow playback under DVD mode.

Under teletext mode, press once to display the concealed information, such as solution of riddles or puzzles; press again to resume the riddles information from the display.

15. /+10 button In DVD mode, press to select number greater than 10.

16. SCAN/SUBTITLE button Press this button in DVD mode to select the subtitle language or to turn off subtitles.

17. Eject button Press to eject the disc out.

18. â– STOP button Press to stop playback.

19. / Previous/Next Skip buttons Press to skip to the previous or next chapter/track under DVD mode.

Press to select the yellow or blue page under teletext mode.

20. REPEAT button Press to repeat a chapter, track, title, or all content under DVD mode.

Under Teletext mode, press to stop the automatic changing of the page consists of two or more sub pages.

21. ANGLE button Press to access various camera angles (if the DVD disc contains multiple camera angles).

Under Teletext mode, Press the button first time to double the size of teletext letters in the upper half of the screen, second to double the size of teletext letters in the lower half of the screen and third to resume normal status.

22. CARD button In DVD mode, press to enter DVD-, USB- or SD/MMC/MS card mode.

Under Teletext mode, press to select four groups 3-digit numbers that displayed in different colors at the bottom of the screen.

Press the colored buttons on the below of the remote control to select, then use the number buttons to input the corresponding number to display the page.

13

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

EN

DVB-T mode

1. DVB button Press to enter DVB-T mode.

2. SET FAV button Press to set current channel as favorite channel. Open the favourites list with the FAV key.

14

3. Direction buttonsďźˆâ–˛â–źâ—„â–şďź‰ Press the direction buttons to select menu options or settings.

4. ENTER button Press to confirm selection in the setup menu.

Open the cannel list directly.

5. button FB (Red) Press to select the red page under teletext mode. In DVB mode, press the button to select the red option.

6. button FF (Green) Press to select the green page under teletext mode. In DVB mode, press the button to select the green option.

7. EPG button Press this button to open or close the EPG (Electronic Program Guide).

8. TEXT button Press to display the teletext in DVB mode.

9. SETUP button Press this button to open or close the DVB setup menu.

10. EXIT button Press to exit from the DVB setup menu.

11. Next Skip button (Blue) Press to select the blue page under teletext mod. In DVB mode, press the button to select the blue option.

12. Previous Skip button (Yellow) Press to select the yellow page under teletext mode. In DVB mode, press the button to select the yellow option. For example “Full EPG�

13. INFO button Press to display the information about current status on the screen. Open Details in EPG. 14. TVR button Switch function between TV and radio in DVB-T mode.

15. AUDIO button Press to select audio language in DVB-T mode.

16. TTX button Press this button to select audio language.

(If supported from the current station)

Note: Some keys will have a different meaning in DVB-T EPG or DVB-T Setup Mode. The corresponding key set will be shown on screen.

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

Preparation of Remote Control Place the remote control on an even surface and insert the supplied batteries into the remote control as follows.

1. Softly push the back cover to open the battery compartment.

2. Insert two batteries (1.5V, size AAA), please make sure the polarity matches the marks inside the compartment.

3. Softly press the back cover to close it.

Under normal use the battery will last for six months.

Point the remote control unit from no more than about 7m from the remote control sensor and within about 60 degrees of the front of the unit.

The operating distance may vary depending to the brightness around.

Do not point bright lights directly at the remote control sensor.

Do not place objects between the remote control unit and the remote control sensor. o not use this remote control unit while simultaneously operating the remote control unit of any other equipment.

Take out battery when the remote is not in use for a long time.

15

EN

Using of Remote control

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

4 System Connections

EN

• Do not connect the power cord until all other connections have been made.

• Ensure that you observe the color cord when connecting audio and video cables. On the back of the device, open the cover on the right side to expose the jack panel.

4.1 Connecting to Power Adapter Power is supplied through the provided appropriative power adapter, one end is connected to the DC 12V IN jack on the rear panel of the unit, the other end to the AC100~240V wall outlet.

4.2 Connecting to Earphones This unit can be connected to an earphone for listening music privately. Insert the headphone plug in the headphone jack on the back of the unit. After connecting to the earphone, the internal speakers output will turn off automatically.

16

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

EN

Prevent hearing damage and keep the volume in an acceptable range. Turn the volume down before connecting the headphones; after they are connected, slowly turn the volume up to the desired level.

4.3 Connecting to External AV Signal Source Use the audio and video cable to connect the input jacks on the rear panel of the unit to the external AV signal source.

Connect the unit and the external AV signal source to the respective jacks with the S-Video cable.

Ensure that you observe the color cord when connecting audio and video cables.

After connection, turn on the power of the unit and the external AV signal source. Then press the SOURCE button to change to COMPOSITE or S-Video mode so that the AV signal can be shown.

The L/R audio input jacks can be used in the both COMPOSITE and S-VIDEO modes.

17

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 4.4 Connecting to External AV Signal Source (Y/Pb/Pr)

EN

Use the audio and video cables to connect the Y/Pb(Cb)/Pr (Cr) input jacks on the rear panel of the unit to the external AV signal source.

After connection, turn on the power of the unit and external AV signal source, press the SOURCE button to shift to COMPONENT mode.

4.5 Connecting to External AV Signal Source (SCART) Use the SCART cables to connect the SCART input Jacks on the rear panel of the unit to the external AV signal source.

After connection, turn on the power of the unit and external AV signal source, press the SOURCE button to shift to SCART mode.

18

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 4.6 Connecting to an External AV device (AV output) Use the AV cable to connect the external AV device to the composite AV connections on the rear side of the unit so that TV signals can be output.

EN

After you have done this, turn on the unit and the external AV device and then press the SOURCE button to change to the corresponding mode.

Please note that this function is ONLY available in TV Mode!

4.7 Connecting to PC The unit can be connected to PC (personal computer) via the VGA cable. Follow the figure below to connect: 1. Connect one end of the VGA cable to the VGA input jack on the rear panel of the unit and connect the other end to the PC. 2. Connect one end of the audio cable to the PC audio input jack on the rear panel of the unit and connect the other end to the PC audio output jack.

3. Set the screen resolution on your PC to 1280x768 @ 60 Hz. After connection, turn on the unit and the PC, press the SOURCE button to shift to VGA mode.

19

EN

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

4.8 Connecting to DVB-T Antenna Connect the included DVB-T aerial to the DVB-T aerial socket, which is located on the rear side of the unit. Turn on the unit and press the SOURCE button to shift to DVB-T mode.

4.9 Connecting to TV-Signal Input Connect the TV signal cable (the antenna cable, for example) to the Antenna Input Jack on the back of the unit so that you can receive television programmes.

20

EN

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

After connection, turn on the power of the unit. Press the SOURCE button to shift to TV mode.

If TV programs have already been saved, select them as follows: 1. Channels 0-9 Press the number key to select a channel. After several seconds, the channel you selected will be displayed. or Press the number key to select the channel and then press /+10 to immediately change to the channel you have selected. or Press 0 followed by the channel number in order to immediately change to the channel you have selected.

2. Channels 10-99 Press the number key to select the channel XX. After several seconds, the channel you selected will be displayed. or Press the number key to select the channel XX and then press /+10 to immediately change to the channel you have selected.

(XX stands for a two-digit channel number)

21

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

5 TV operation and System Setup

EN

Preparations 1. After connection, press the POWER button to turn on the power. If it is turned on, the power indicator is blue.

2. Press the SOURCE button to change to TV mode. You can go on with the following operations.

TV mode settings are explained in the following section. The procedure in other modes is the same.

These settings can only be made when an input signal is present.

Note: Don’t use the MENU key in DVB-T Mode to enter DVB-T settings.

Please only use the SETUP key to enter DVB-T setup.

5.1 Image Setting Press the MENU button once to enter the setup menu, as shown on the right.

In the setup menu, press the ▲▼ button to select the option Image and press the ENTER button to confirm selection. Press the ▲▼ buttons to select the desired items and press the ENTER button. Press the MENU button to return to the previous menu, press the EXIT button to exit the setup menu.

Scheme Setup Press the ▲▼ button to select Scheme. Press the ENTER button to confirm and enter. Press the ▲▼ button to select item and press the ENTER button to confirm selection. Press the MENU button to return to the previous menu.

Picture Setup Press the ▲▼ button to select Picture and press the ENTER button to confirm. Press the ▲▼ button to select item, press the ENTER button to confirm selection. Press the MENU button to return to the previous menu.

22

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Brightness Setup

EN

Press the ▲▼ button to select Brightness, press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Contrast Setup Press the ▲▼ button to select Contrast, press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Hue Setup Press the ▲▼ button to select Hue, press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

The setup is only available in NTSC mode.

Saturation Setup Press the ▲▼ button to select Saturation, press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Sharpness Setup Press the ▲▼ button to select Sharpness, press the ◄ ► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Advanced Setup Press the ▲▼ button to select Advanced. Press the ENTER button to enter Advanced menu.

Use the ▲▼◄► buttons here to change the position of the image. Press the MENU button to return to the previous menu and press the EXIT button to exit the setup menu.

This item is only available in VGA, DVD or COMPONENT mode.

23

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

EN

If the device has no VGA signal, the Advanced menu displays the following: In Advanced menu, press the ▲▼ and ENTER button to adjust or set the desired item, press the MENU button to return to the previous menu.

Auto Adjust Activate the Auto Adjust function if the monitor image is not clear.

Press the ▲▼ button to select Auto Adjust. Press the ENTER button to enter the menu. Press the ▲▼ buttons and activate the function with "Yes" or turn it off with "No".. Press the MENU button to return to the previous menu.

Image Position Press the ▲▼ button to select Image Pos. Press the ENTER button to enter the menu. Mit den ▲▼◄►-Tasten können Sie hier das Bild bewegen. Press the MENU button to return to the previous menu.

Phase Press the ▲▼ button to select Phase and press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Clock Press the ▲▼ button to select Clock and press the ENTER button to enter the menu. Press the ◄► button to adjust the value. Press the MENU button to return to the previous menu.

Auto Color Select Auto Color using the ▲▼ buttons and press ENTER to activate this function. Press the MENU button to return to the previous menu.

sRGB Press the ▲▼ button to select sRGB. Press the ENTER button to enter the menu Press the ▲▼ buttons and activate the function with "Yes" or turn it off with "No". Press the MENU button to return to the previous menu.

24

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 5.2 Audio Setting

EN

Press the MENU button to enter the setup menu, then press the ▲▼ button to select Audio. Press the ENTER button to confirm and enter the menu shown on the right.

In the audio setup menu, press the ▲▼ button to select the desired items, press the ENTER button to enter. Press the MENU button to return to the previous menu, press the EXIT button to exit the setup menu.

Volume Setup Press the ▲▼ button to select Volume and press the ◄► button to adjust the level. Press the MENU button to return to the previous menu.

Bass Setup Press the ▲▼ button to select Bass and press the ◄► button to adjust the level. Press the MENU button to return to the previous menu.

Treble Setup Press the ▲▼ button to select Treble and press the ◄► button to adjust the level. Press the MENU button to return to the previous menu.

Balance Setup Press the ▲▼ button to select Balance and press the ◄► button to adjust the level. Press the MENU button to return to the previous menu.

Auto Volume Setup Press the ▲▼ button to select Auto Volume and press the ENTER button to enter. Press the ▲▼ button to select „On“ or „Off“ and press the ENTER button to confirm. Press the MENU button to return to the previous menu.

Sound Mode Setup Press the ▲▼ button to select Sound Mode and press the ENTER button to enter. Press the ▲▼ button to set the desired item and press the ENTER button to confirm. Press the MENU button to return to the previous menu.

25

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

EN

5.3 Setup Setting Press the MENU button to enter the setup menu and then press the ▲▼ button to select Setup. Press the ENTER button to enter the menu shown on the right.

In the setup menu, press the ▲▼ button to select the desired items and press the ENTER button to enter the item. Press the MENU button to return to the previous menu, press the EXIT button to exit the setup menu.

Tuner/Channel Press the ▲▼ button to select the Tuner/Channel and press the ENTER button to enter the menu as shown on the right. Press the ▲▼ button to select the desired items, press the ENTER button to enter the item. Press the MENU button to return to the previous menu.

Country Setup Press the ▲▼ button to select the Country and press the ENTER button to enter the setup. Then press the ▲▼ button to select item and press the ENTER button to confirm. Press the MENU button to return to the previous menu .

Auto Scan Press the ▲▼ button to select the Auto Scan, press the ENTER button to start auto scan.

The screen will display as shown on the right: Auto scan will take a few minutes. When the tuning operation completes the unit will exit and memorize the programs by sequence automatically.

During tuning, press the MENU button to exit the auto scan mode.

26

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Prog Organizer

EN

Press the ▲▼ button to select the Prog Organizer and press the ENTER button to enter the menu as shown on the right. Press the ▲▼ button to select the desired items.

Press the MENU button to return to the previous menu, press the EXIT button to exit the setup menu.

Channel Name Press the ▲▼ button to select the Channel Name and press the ENTER button to enter the setup.

Press the ▲▼ button to select character or press the number button to input number, press the ENTER button to confirm input. Press the MENU or EXIT button to exit.

Skip Press the ▲▼ button to select the Skip. Press the ENTER button to enter the set the item on or off.

When the skip function is activated, the channel is skipped. Press the MENU button to return to the previous menu.

Swap From Ch Press the ▲▼ button to select the Swap From Ch, press the ENTER button to enter the setup. Enter the channel number you want to swap using the number buttons and then press the ENTER button.

Swap To Ch Press the ▲▼ button to select the Swap To Ch, press the ENTER button to enter the setup. Enter the channel number that you want to be swapped with the sender number above using the number buttons and press ENTER to confirm.

Perform Swap Press the ▲▼ button to select the Perform Swap. Use the ENTER button to confirm your entries and swap channels.

Manual Install Press the ▲▼ button to select the Manual Install, press the ENTER button to enter the menu as shown on the right. Press the ▲▼ button to select the desired items.

Press the MENU button to return to the previous menu, press the EXIT button to exit the setup menu.

27

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

EN

Search Press the ▲▼ button to select the Search. The ► or ◄ buttons are used to begin either a forwards or backwards search. Press the MENU button to return to the previous menu.

Color System Press the ▲▼ button to select the Color System and press the ENTER button to enter the setup.

Press the ▲▼ button to select item and press the ENTER button to confirm. Press the MENU button to return to the previous menu.

Fine Tune If the image and tone quality are not optimal, you can use fine tuning to improve the quality.

Press the ▲▼ button to select the Fine Tune, press the ► or ◄ button to start fine tuning forward or backward. Press the MENU button to return to the previous menu.

Channel number Press the ▲▼ button to select CH NO. and press the ENTER button. Enter the channel number using the number buttons. Press the MENU button to return to the previous menu.

Store Press the ▲▼ button to select Store, press the ENTER button to store the fine tuning effect.

The CH NO. and Store options are only available after a program has been selected.

Language Press the ▲▼ button to select the Language, press the ENTER button to enter the setup. Press the ▲▼ button to select item, press the ENTER button to confirm.

Press the MENU button to return to the previous menu.

Factory Reset Press the ▲▼ button to select the Factory Reset and press the ENTER button. Use the ▲▼ buttons to select "YES" to restore the default settings or select “NO” and press the ENTER button. Press the MENU button to return to the previous menu.

SCART mode

28

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Press the ▲▼ button to select the SCART Mode and press the ENTER button to enter the setup.

Press the ▲▼ button to select „Auto“ or „Manual“ and press the ENTER button to confirm. Press the MENU button to return to the previous menu.

6 NICAM Function EN

The device supports the NICAM standard for receiving stereo signals in TV mode.

With NICAM TV broadcasting 1. When receiving stereo audio signals, repeatedly press STEREO/AUDIO on the remote control to switch between the NICAM Stereo and Mono audio tracks. The following screen appears:

2. When receiving bi-lingual audio signals, repeatedly press the STEREO/AUDIO button on the remote control to switch between the NICAM I, NICAM II, NICAM I+II and Mono audio tracks.

The following screen appears:

3. When receiving mono audio signals, repeatedly press STEREO/AUDIO on the remote control to switch between the NICAM Mono and Mono audio tracks. The following screen appears:

With two channel audio TV broadcasting (A2) 1.

When receiving stereo audio signals, repeatedly press STEREO/AUDIO on the remote control to switch between the Stereo and Mono audio tracks. The following screen appears:

2. When receiving bi-lingual audio signals, repeatedly press the STEREO/AUDIO button on the remote control to switch between I, II and I+II audio tracks. The following screen appears:

3. When receiving mono audio signals, repeatedly press STEREO/AUDIO on the remote control to activate the Mono audio track. The following screen appears:

29

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

EN

7 DVD, CD, File Playback Operation Preparations 1. Connect the unit to a wall socket using the supplied network cable and press the POWER button on the control panel to turn the unit on.

2. Press the SOURCE button to change to DVD mode.

3. Handle the disc with its printed side outward vertically to the disc tray and slightly put the disc into the disc tray (referring to the below picture).

4. The disc is automatically taken in the disc tray fully and the playback begins.

5. Press the VOL+ or VOL– buttons during playback to set the volume.

Do not play poor quality discs that may damage the player’s lens.

7.1 DVD Playback Region Code DVD players and discs are coded by region. These regional codes must match the played discs. If the codes don’t match, the disc cannot be played. This player’s default code is region 2.

Play A disc menu normally appears on the screen after a DVD has been inserted. Press the PLAY button to start playback.

Stop

30

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Press this button once to stop playback and then press PLAY button to resume it. Press the ■STOP button twice to stop playback completely.

Pause

EN

Press the PAUSE button once to pause playback. Press the button twice to start step by step playback. Press PLAY to resume normal playback.

Previous and next image chapter Press during playback to skip to the next chapter. Press once to return to the beginning of the current chapter; press it twice to go back to the previous chapter.

Fast Playback During playback, press the fast FF/FB SCAN button on the remote control to activate fast forward or reverse playback. Press PLAY to resume normal playback.

Slow Playbac During playback, press the SLOW button to activate slow playback. Press PLAY to resume normal playback.

Repeat Use the REPEAT button to repeat a chapter, a title or all.

Some discs do not support the repeat function.

Menu Normally there is a selecting menu for DVD discs. You can press the MENU button to enter the menu, and use the direction buttons to highlight an item you would like to select. Press the ENTER button to select it.

Title & Chapter Normally there are several titles in a DVD disc, and several chapters (sections) in a title. You can select any title or chapter quickly by entering the relevant number

Language (Audio) There can be up to 8 audio languages on a DVD disc. When you play a multi-language DVD disc you can set different audio language in the DVD setup menu or press the AUDIO button on the remote control to select.

Subtitle The DVD player can support multiple kinds of subtitles. When you play a multi-subtitle disc you can set different subtitle language in the DVD setup menu or press the SUBTITLE button on the remote control to select.

GOTO During DVD disc playback, press the GOTO button on the remote control once, there will be a menu displayed on the screen. You can set or select items for your preference. Use the ▲▟ direction buttons to select items, press the ENTER button to enter and use the ▲▟ direction buttons to select the desired item. Press the ◄ direction button to return. When select the Title/Chapter, TT Time/CH Time, use number buttons to input desired title/chapter number or time.

Some DVD discs do not support the search function.

31

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

EN

Various Camera Angles The movies on some DVDs have been recorded from various camera positions. This lets you enjoy the same scene from different perspectives. In this case you’ll usually find a marking on the DVD sleeve.

When playing a DVD containing various camera angles the camera symbol appears on the screen.

Press the ANGLE button repeatedly until the desired perspective is shown. The picture will be adjusted in 1‌2 seconds.

7.2 CD Playback Play All of the tracks on a CD are automatically played after a disc is inserted. You can use the and (PREV/NEXT skip) buttons, or number buttons to select a track. After an interruption, press PLAY to resume playback.

Stop Press this button once to stop playback and then press PLAY button to resume it. Press the button twice to stop playback completely.

Pause During playback, press the PAUSE button to pause playback. Press the PAUSE button again or the PLAY button to resume playback.

Previous and next image track Press during playback to skip to the next track. Press once to return to the beginning of the current track; press it twice to go back to the previous track.

Fast Playback During playback, press the fast FF/FB SCAN button on the remote control to activate fast forward or reverse playback. Press PLAY to resume normal playback.

GOTO Press the GOTO button to access the time-selected state. You can select “Disc Go To�, “Track Go To� or “Select Track� respectively by pressing this button repeatedly. Use the 0-9 buttons to enter the desired time and press the ENTER button to confirm. The player will play according to the selected time.

Repeat During playback, press the REPEAT button repeatedly to repeat a “Track�, “All� or to cancel the repeat. Some DVD discs do not support the repeat function.

Audio Language During playback, press the AUDIO button repeatedly to select desired sound effect: “Mono Left�, “Mono Right�, “Mix-Mono� and “Stereo�.

32

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

Load a MP3 in the disc tray and the screen displays the root folder with several subdirectories/ subfolders. Use the ▲▟ buttons to select desired folder. Then press the PLAY or ENTER button to confirm your selection. Use the ▲▟ buttons to select desired file. Then press the ENTER or PLAY button to confirm your selection. Press the ◄ button to return to last folder or directory.

Pause During playback, press the PAUSE button to pause playback. Press the PAUSE button again or the PLAY button to resume playback.

Stop Press this button once to stop playback and then press PLAY button to resume it.

Previous and Next Track In menu mode, press the button to go to the last file. Press the button to go to the next file.

Fast Playback Press the fast FF/FB SCAN button on the remote control to activate fast forward or reverse playback. Pressing the button repeatedly changes the speed successively to 2x, 4x, 8x, 20x, and back to 1x. Press PLAY to resume normal playback.

Repeat Press the REPEAT button to repeat a file or a folder. Press it repeatedly, and the repeat modes are „Shuffle“ „Random“ „Single“ „Repeat One“ „Repeat Folder“. „Folder“ ž ž ž ž ž ž

Folder: Plays all files in the current folder.

Shuffle: Plays back all files in the current folder multiple times in random order.

Random: Plays back all files in the current folder in random order. After that, playback ends.

Single: Plays the current file once. After that, playback ends.

Repeat One: Plays the current file repeatedly.

Repeat Folder: Repeatedly plays all files in the current folder in their original order.

This function is only available in normal playback.

GOTO Press GOTO during playback to select the desired file or time. Press GOTO while in the folder mode to select the desired folder. Press GOTO during MP3 playback to select the desired file. Use the number keys to enter the number of the file you wish to jump to.

Press the key again to select the time. Use the number keys 0-9 to enter the desired time. Playback starts beginning at the time you selected.

33

EN

7.3 MP3 Playback

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 7.4 JPEG Playback

EN

JPEG is a common picture format that requires small amounts of storage per image and has low loss in resolution. Hundreds of pictures can be stored on a disc in this format. In order to view JPEG photo albums, you can ask your film development company to make a ”PICTURE CD” when they develop your film.

Normal Playback Load a JPEG disc in. For JPEG disc, there will be a root menu displayed on the screen. Use the ENTER button and the Left/Right direction button to select a submenu with picture, and then use the Up/Down direction button to select the contents. For Picture CD disc, it will display the pictures automatically.

Many discs have other contents besides pictures.

Stop Press this button to stop playback and to create a thumbnail view. Select the image which you wish to display in a large format using the direction and ENTER buttons. Or use the ▲▼ buttons and ENTER to select a slide show.

Or, for menu selection, press the ◄ ► buttons and activate the remote control function using ENTER, press ENTER to continue or to exit the menu. Then press the ▲▼ buttons to select the previous or next option and press ENTER to move to the previous or next page Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten und eine Miniaturansicht darzustellen.

Press PLAY to resume normal playback.

Pause During playback, press the PAUSE button to pause playback. Press the PAUSE button again or the PLAY button to resume playback.

Repeat Press the REPEAT button to repeat a file or a folder. Press it repeatedly, and the repeat modes are „Random“ „Single“ „Repeat One“ „Repeat All“ „Repeat Off“. „Shuffle“ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾ ¾

Shuffle: Plays back all files in the current folder multiple times in random order.

Random: Plays back all files in the current folder in random order. After that, playback ends.

Single: Plays the current file once. After that, playback ends.

Repeat One:P lays the current file repeatedly.

Repeat All: Repeatedly plays all files in the current folder in their original order.

Repeat Off: Cancel repeat

This function is only available in normal playback.

Previous and next image During playback, press the or button to select picture.

34

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Menü Press the MENU button once to stop playback and return to the root menu.

GOTO

EN

Press GOTO during playback to select the desired image. Use the number buttons to input the file number. Press ENTER to play back the image.

Picture Rotation This can be used only when the picture is normally displayed. Once another picture is selected, rotation will be cancelled automatically. Use the ◄ ► buttons to rotate the image.

Some JPEG disc may not support rotating function.

7.5 DivX Playback DivX® Format DivX is a popular media technology created by DivX, Inc. DivX media files contain highly compressed video with high visual quality that maintains a relatively small file size.

DivX, DivX Certified, and associated logos are trademarks of DivX, Inc. and are used under license.

DivX® Decoding Our device can play back DivX® files from DVDs and CD-ROMs. • Official DivX® Certified product • Plays all versions of DivX® video (including DivX® 6) with standard playback of DivX® media files.

Play Load a DivX in the disc tray and the screen displays the root folder. Use the ▲▼ buttons to select the desired folder and files and begin playback by confirming each with ENTER. After an interruption, press PLAY to resume playback.

Stop Press this button once to stop playback and return to the root menu. Press PLAY to begin playing back the file again.

Pause Press the PAUSE button to pause playback. Press the PAUSE button again or the PLAY button to resume playback.

35

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Previous and Next Track Press the PREV button to go to the previous file. Press the NEXT button to go to the next file

Fast Playback

EN

Press the fast FF/FB SCAN button on the remote control to activate fast forward or reverse playback. Press PLAY to resume normal playback.

Slow Playback Press the SLOW button to activate slow forward playback. Press PLAY to resume normal playback.

GOTO Press the GOTO button to select desired disc starting track or track starting time. During DIVX playback, press it repeatedly to display as follows: „Select:---„ „Go To -:--:--„ Use the number buttons to input the desired file or time and then press the ENTER to confirm your selection.

Repeat During playback, press REPEAT to set up the type of repeat.

36

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 1.

2.

3.

4.

Connect the device to the power supply.

Switch the device on.

Press the SOURCE button to change to DVD mode.

Insert the USB memory stick into the USB port or insert the SD/MMC/MS card into the SD card slot (see the images below).

(Prior to connecting the device, make sure that the USB memory stick or the SD card contains files.)

5. Press the Card button to access the desired playback mode (DVD, USB, SD/MMC, MS). The default setting is DVD. The following display appears on the screen: 00:00 00:00 001/002 BAK JPEG

6. Press the ▲▼ buttons to select the folder and confirm your selection using the ENTER button.

7. Press the ▲▼ buttons to select the desired file and start playback using PLAY .

8. Press to the STOP button to stop playback. Playback can now be continued again from the beginning of the current file. Press the ◄ button to return to the folder menu.

The screen display varies according to the content of the USB stick and the SD/MMC/MS card.

Once you are finished with the playback, remove the USB plug or the SD/MMC/MS card.

The device then returns to DVD mode.

37

EN

7.6 Using USB memory and Memory cards

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

8 DVD Setup Menu

EN

This is the place where you arrange all important settings for the cooperation of the DVD with the TV set and other audio equipment.

General Operating Steps 1. Press the SOURCE button to change to DVD mode. Press the SETUP button on the remote control, the settings menu will appear. It includes the options „General Setup Page“, „Audio Setup Page“, „Video Setup Page“, „Preference Page“ and „Password Setup“. Use ◄ ► to select the desired main menu.

2. Select the desired submenu using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

3. SETUP takes you back out of the setup menu.

8.1 General Setup Page Press the SETUP button in DVD mode. The General Setup menu will appear.

Select the desired submenu using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

TV Display Used for setting the screen mode. 4:3/PS, 4:3/LB, 16:9 and Wide Squeeze are available.

Select 4:3/PS (Pan Scan) or 4:3/LB (Letter Box), when a 4:3 TV is connected.

Select 16:9 and Wide Squeeze, when using a 16:9 screen on the unit.

Angle Mark This is where you can change the camera angel of the scenes being played if the DVD this function is available. „On“: A camera symbol appears on the screen. If there are alternative view angles, a corresponding message appears. „Off“: No camera symbol is displayed.

38

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD OSD Lang

EN

Please select preferred language for the OSD menus.

Captions You can activate the captions display during playback with “On” or deactivate the display with “Off”.

Screen Saver When activated, under stop mode, the unit will go into screen saver mode if the same image remains on the screen for several minutes.

Last Memory Use this option to switch the "Resume after playback interruption" function on or off. Use ▲▼ to select “On” or “Off”; use ENTER to confirm and ◄ to end setting.

Media Center You can change the default playback mode setting (DVD, USB, SD/MMC, MS) in this menu).

39

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 8.2 Audio Setup Page

EN

Press the SETUP button in DVD mode. Use ◄ ► to select the Audio Setup menu. The Audio Setup menu will appear: Select the desired submenu using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

Dolby Digital Setup: Dual Mono This function is used to set audio output.

Stereo: Stereo signal output L-Mono: Left audio channel signal output R-Mono: Right audio channel signal output Mix-Mono: Output of left and right mixed audio signals

Dynamic Use this function for setting the linear, dynamic compression ratio that can be used to implement various signal compression effects. The greater the compression ratio, the smaller the difference between highs and lows. This option is only available for Dolby Digital audio.

As shown above, switch into the sub-menu and select the desired value with ▲▼. Use ENTER to confirm and ◄ to end setting.

HDCD Setup: Filter As shown above, switch into the sub-menu and select the desired value with ▲▼.

Options are: Off, 1x, 2x. Use ENTER to confirm and ◄ to end setting.

40

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 8.3 Video Setup Page Press the SETUP button in DVD mode. Use ◄ ► to select the Video Setup menu. The Video Setup menu will appear:

EN

Select the submenu "Quality" using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select further options and an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

Sharpness This menu allows the settings for the sharpness of the picture: „High“, „Medium“ or „Low“.Select "Low" for a soft image and "High" to improve a blurry image.

Brightness and Contrast Used to set the brightness and contrast of the image to conform to the surrounding light and according to individual preferences.

8.4 Preference Page Press the SETUP button in DVD mode. Use ◄ ► to select the Preference Setup menu. The Preference Setup menu will appear: Select the desired submenu using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

Audio, Subtitle and Disc Menu If a DVD contains several languages, you can choose the language for the playback, subtitles and DVD menu.

41

EN

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Parental DVD discs equipped with the child lock function are rated according to their contents. The contents of a parental lock level and the way a disc can control may vary from disc to disc. If the disc allows, you can edit out violent scenes and replace them or lock out playback of the disc altogether. To set the parental level on the sub-menu press ◄ ▲▼ ► (direction buttons) on the remote control and press the ENTER button. An interactive menu will appear. The initial password is 3308. Enter the password, confirm it with ENTER, and return to the main menu using ◄.

Default This option is used to reset the unit. The factory settings are adopted.

Resetting is only possible when the disk is removed from the DVD drive.

All your settings done so far will be deleted.

8.5 Password Setup Page Press the SETUP button in DVD mode. Use ◄ ► to select the Password Setup menu. The Password Setup menu will appear: Select the desired submenu using the direction buttons ▲▼ on the remote and press ENTER to confirm. Select an option value to be set using the ▲▼ direction buttons on the remote and press ENTER to confirm, or press ◄ to cancel setting. After ENTER; you return to the main menu using ◄.

Password Mode Use this option to switch password protection on or off. Use ▲▼ to select “On” or “Off”; use ENTER to confirm and ◄ to end setting.

42

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Password Here you can change the password you need to adapt the parental control level.

EN

Having activated "Change" please type in the old password.

The initial password is 3308. Now type in the new one and repeat it for safety confirmation. You close this procedure by pressing ENTER. From now on the new password has to be entered for changing the parental control level.

43

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

9 DVB-T Setup

EN

General Operating Steps 1.

2.

3.

In DVB mode, press the SETUP button to open DVB setup menu.

Press the button to select setup menu.

Press the SETUP button again to exit DVB setup menu.

Note:

Don’t use the MENU key in DVB-T Mode to enter DVB-T settings.

Please only use the SETUP key to enter DVB-T setup.

System Setting Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select System Setting and press the ENTER button to enter, the screen will display as below:

In the menu, press the direction buttons to select the desired item.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Time Setting You can set the TimeZone Setting and the Banner Timer Setting.

Press the direction buttons to select Time Setting, press the ENTER button to enter the menu as shown below:

In the menu, press the direction buttons to select the desired item.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

1. TimeZone Setting Select TimeZone Setting and press the ENTER button to enter. Press the direction button to display different time zones. Press the direction buttons to select the desired item. Press the ENTER button to confirm.

Example: Portugal and UK: GMT+0; Rest of Europe: GMT+1

44

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 2. Banner Time Setting (Time after display prompts disappear) Select Banner Time Setting and press the ENTER button to enter. Press the direction button to display different display time. Press the direction buttons to select desired item. Press the ENTER button to confirm.

EN

Language Setting You can set the menu language.

Press the button to select Language Setting, press the ENTER button to enter the menu as shown on the right: In the menu, press the direction button to display different menu languages and press the direction buttons to select desired language. Press the ENTER button to confirm.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Parental Setting Press the button to select Parental Setting, press the ENTER button to enter, the screen will display as below:

Use the number buttons to input the correct pin code and press the ENTER button to confirm.

The default pin code is 888888.

After entering the correct pin code, the menu right will be displayed on the screen.

Within the menu, press the direction buttons to select desired items.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

45

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 1. Change Pin Code Select Change Pin Code and press the ENTER button to enter. The screen will display as shown

EN

on the right.

Use the number buttons to input the old pin code. The default pin code is 888888.

User the direction buttons and the number buttons to input the new code and again. Press the ENTER button to confirm.

2. CensorShip (Use this setting to set an age limit for dvb-t broadcasts ) Select CensorShip and press the ENTER button to enter the setup. Press the direction button to display different options. Press the direction buttons to select desired item. Press the ENTER button to confirm.

Note: This setting has only effect if it is supported from the transmitting station

A/V Setting Press the button to select A/V Setting, press the ENTER button to enter the A/V Setting menu, the screen will display as below. Now you can change the aspect rate for DVB-T: In the menu, press the direction button to display different TV shape ratio and press the direction buttons to select desired item.

Press the ENTER button to confirm.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Factory Setting Press the button to select Factory Setting, press the ENTER button to enter the Factory Setting menu, the screen will display as below:

In the menu, press the direction buttons to select the desired item.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

46

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 1. Restore Default Select Restore Default and press the ENTER button to display the confirm information on the

2. Clear Channels Select Clear Channels and press the ENTER button to display the confirm information on the screen. Press the ENTER button to clear all the channels. Press the SLOW/EXIT button to exit.

Booking list Press the button to select Booking list and press the ENTER button to enter the menu as shown below:

In the menu, press the ENTER button to enter the Event List as shown below: Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Event List

In the menu, press the direction buttons to select desired items.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

1. Event Id Select Event Id and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select desired item.

2. Service Select Service and press the ENTER button to enter. Press the direction buttons to select desired item.

47

EN

screen. Press the ENTER button to reset all the settings to the default status. Press the SLOW/EXIT button to exit.

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD 3. Event Type

EN

Select Event Type and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select Once, Daily or Weekly.

4. Start Time Select Start Time and use the number buttons to input the start time.

5. Start date Select Start date and use the number buttons to input the start date.

6. Duration Select Duration and use the number buttons to input the duration.

7. Purpose Select Purpose to play the booking program.

NOTE: This item is only a default item.

8. Status Select Status and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select ON to book this program or select OFF to cancel.

NOTE: The items in the Event List page are only available when “Status” is set to “ON”.

A Info Box will appear before the booked breadcast starts. (This box is only available in DVB-T Mode)

Channel Setting Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select Channel Setting and press the ENTER button to enter, the screen will display as below:

In the menu, press the direction buttons to select desire items.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

48

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Channel Search Press the button to select Channel Search, press the ENTER button to enter, the screen will

In the menu, press the direction buttons to select desire item.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

1. Search Type Select Search Type and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select Auto Scan or Manual Scan and press ENTER button to confirm.

2. Channel No Select Channel No and use the number buttons to input the channel number. Press the direction buttons to remove the incorrect input. Press the ENTER button to confirm.

Note: this item is only available when “Search Type” is set to “Manual Scan”.

3. BandWidth Select BandWidth and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select the proper one and press ENTER button to confirm.

4. Encrypted Select Encrypted and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select the proper one and press ENTER button to confirm.

5. Update Mode Select Update Mode and press the direction button to enter. Press the direction buttons to select desired item and press ENTER button to confirm.

Select “Replace” to overwrite old stations. Select “Append” to add new sations.

6. Start Search After setting the items above, use the direction buttons to highlight the Start Search, and press the ENTER button to start searching. During searching, press the SETUP button to stop searching and return.

49

EN

display as below:

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD Sort Channel Press the button to select Sort Channel, press the ENTER button to enter the menu as shown below:

EN

In the menu, press the direction buttons to select desire item and press the ENTER button to confirm.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

This item is used to name up or name down the searched channel.

Using the channel list (see below) you can set each station to a specific position.

Channel list Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select Channel List and press the ENTER button to enter, the screen will display as below: For the first time setting, you should search programs and add them into the channel list.

In this menu, press the button to select the desired program and press the ENTER button to play. Press the (red) button on the remote control to select TV channel list or Radio program list. Press the SETUP button to return to the previous menu. Press the SLOW/EXIT button to exit. Press the red key to toggle between radio and TV stations list. Please note that DVB-T radio is only available in some few areas!

In the Channel List menu, press the direction button to enter the popup menu as shown below.

Within this menu, press the direction buttons to select desired item.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Note: You can open the channel list directly in DVB-T Mode by pressing the “Enter” key.

50

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD 1. Add a Channel Select Add and press the ENTER button to enter. The screen will display as shown.

number buttons to input, press the (yellow) button to enter the character and number list. In the list, press the direction buttons to select character or number, press the direction button to clear the incorrect input, press the ENTER button to confirm input, press the SETUP button to return.

In the channel list, the added program will be displayed with the name and Index.

2. Modify Select Modify and press the ENTER button to enter. Use the direction buttons and the number buttons to input, press the (yellow) button to open the softboard and the direction buttons to select numbers or characters. Press the ENTER button to confirm input, press the SETUP button to return. Use this option to change the display name of a Station.

Press the left button to delete a character. Press the yellow button to open the keypad.

Num: Enter numbers; Cap: Enter capital letters; BS: Back step; Status is shown in the black box below.

3. Delete Select Delete and press the ENTER button to display the delete confirm information. Press the ENTER button to delete the selected channel or the SLOW/EXIT button to cancel.

4. Lock& Unlock Select Lock& Unlock and press the ENTER button to enter. Input the pin code by pressing the number buttons to lock or unlock the channel.

Locked channels can not be viewed without entering the correct code.

5. Move Select Move and press the ENTER button to enter. Input the channel number by pressing the number buttons to move the current channel to the channel you input.

With this option you can sort the stations in your own order.

51

EN

Press the direction buttons to select desired items, press the button to enter, or use the

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD Favourite List

EN

Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select Favourite List and press the ENTER button to enter, the screen will display as below:

In the menu, press the (red) button repeatedly to select different Fav Group.

Add Favourite Channel Press the direction button to enter PopUp menu and press the direction buttons to select Add. Press the ENTER button to display the channel list and press the direction buttons to select channels. Press the ENTER button to add the channel you selected to the favorite list.

Note: You can also use the SET FAV key (2) to set a station as favorite. Open and choose a favorite by pressing the FAV key.

Delete Favourite Channel Press the direction button to enter PopUp menu and press the direction buttons to select Delete. Press the ENTER button to display the confirm information on the screen. Press the ENTER button to delete the channel and the SLOW/EXIT button to exit.

System Info Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select System Info and press the ENTER button to enter, the screen will display as below: In the menu, press the direction buttons to select desired item.

Press the ENTER button to enter.

Press the SETUP button to return to the previous menu.

Press the SLOW/EXIT button to exit.

Note: System information will change after firmware updates.

52

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD EPG

EN

Press the SETUP button to enter the setup menu. Press the direction buttons to select EPG and press the ENTER button to enter, the screen will display as below:

Use the button to select channel, press the ENTER button to booking channel, press the SLOW/EXIT button to return.

You can also use the remote directly to enter the EPG. Use the EPG button to prompt a short EPG information box.

For detailed Information Press the “Info” key.

You can use the yellow key to show the full EPG information.

53

ODYS MultiFlat 19� DVB-T/DVD

10 Troubleshooting

EN

Carry out the problem-solving measures described in the following section before contacting Customer Support. Turn off the device immediately as soon as you suspect a malfunction and unplug the power plug. Do not attempt to repair the device yourself.

SYMPTOM

CHECK ITEM

LCD screen stays dark.

Make sure the unit is turned on and the connections are correct.

Make sure the power adapter is correctly connected

The player cannot play.

Make sure disc is loaded in.

Make sure disc is loaded upside down.

Make sure disc is not dirty or warped.

Make sure the player’s region code is the same as region code of DVD disc.

Make sure water condensation has not occurred.

If it occurs, take out disc and leave the player on for at least one hour.

There is no sound

Make sure system connection is correct.

Make sure the power of speakers is turned on.

Make sure the sound setup of DVD disc is correct.

Make sure disc is not dirty or warped.

Clean or replace the disc.

Cannot continue to play and play a section repeatedly.

Turn off the A-B repeat mode, if necessary.

Make sure disc is not dirty or damaged.

Clean the disc or skip the section.

There is no picture or picture move up and down unsteady.

Check if the connections with the external AV signal source are correct.

Correctly set the items in the picture menu.

Check if the video type input signal is not corresponding to the unit.

Make sure the unit is turned on and in correct video type.

The remote control does not work.

Make sure there are no obstructions between the remote control and the player.

Make sure the remote control is pointing at the player.

Make sure batteries are inserted or the polarity is correct.

Make sure battery is not weak.

Replace the weak battery.

Other Notes: Static or other external interfere may cause the player to behave abnormally. In this occurs, unplug the power-supply cord from the outlet and plug it in again to reset the player. If the problems persist, then please disconnect the power and consult a qualified technician.

54

ODYS MultiFlat 19” DVB-T/DVD

TFT-LCD Screen Size

19 inches

Power

AC100～240V，50/60Hz

EN

11 Specifications

DC 12V 5A Power Consumption

< 60 W

Dimension

494 mm × 412 mm × 184 mm（L x W x D)

Weight

about 9.2 kg

Ambient temperature

10 … 45 °C

DESIGN AND SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE. Manufactured under license from Dolby Laboratories.

“Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Confidential unpublished works. © 1992 -1997 Dolby Laboratories, Inc. All rights reserved.

AXDIA International GmbH 47877 Willich | Germany

55

ODYS MultiFlat 19â&#x20AC;? DVB-T/DVD

Warranty condition

EN

The following conditions comprise the requirements and scope of our warranty conditions and do not affect our legal and contractual warranty obligations.

EN

We offer a warranty on our products in accordance with the following conditions: 1. Odys products are covered by a 24 month warranty. We will resolve damages or defects on Odys products free of charge within 12 months of the purchase date under the following warranty conditions. For any damage or defect determined later than 12 months after the purchase date, proof of a manufacturing fault must be submitted for repair under warranty.

The warranty does not cover batteries and other parts, which are considered consumables, parts that break easily such as glass or plastic or defects based on normal wear and tear. There is no warranty obligation in the event of marginal differences compared to the target appearance and workmanship provided these have a negligible effect on the product's fitness for use, in the event of damage caused by chemical or electrochemical effects, by water or generally from abnormal conditions.

2. The warranty will be performed in such a way that we shall decide whether to repair the defective parts or to replace them with working parts free of charge. AXDIA reserves the right to exchange the product for a replacement product of equal value if the product that is sent in cannot be repaired within a reasonable time or at reasonable cost. The product can also be exchanged for a different model of the same value. Requests cannot be made for repairs to be carried out on site. Parts that have been replaced or exchanged become our property.

3. The warranty claim does not apply if repairs or other work is carried out by unauthorized persons or if our products are equipped with additional parts or accessories that are not approved for our products.

4. Warranties that have been activated do not cause the warranty period to be extended, nor do they trigger a new warranty period. The warranty period for any replacement parts installed ends with the warranty period for the entire product.

5. Any other or further claims are excluded, especially those for replacement due to damage caused outside of the product, provided there is no obligatory legal liability. We therefore accept no liability for accidental, indirect or other consequential damage of any kind, which leads to usage restrictions, data loss, loss of earnings or interruption to business.

Asserting a warranty claim 1. To make use of the warranty service, you must contact the AXDIA Service Center by e-mail, fax or phone (see below for contact details). You can also use the service form on our website or on the back of the warranty conditions.

2. AXDIA Service Center will try to diagnose and solve your problem. If it is determined that a warranty claim exists, you will be given an RMA number (Return Material Authorization) and you will be asked to send the product to AXDIA.

IMPORTANT: AXDIA will only accept parcels that have an RMA number.

Please observe the following when sending the product: 1. Send the product suitably packaged with carriage and insurance paid. Do not enclose any accessories with the products (no cables, CD's, memory cards, manuals, etc.), unless the AXDIA Service Centre specifies otherwise.

2. Mark the RMA number on the outside of the package in such a way that it is visible and clearly legible.

3. You must enclose a copy of the sales slip as proof of purchase.

4. Once AXDIA has received the product, it will meet its warranty obligations in accordance with the warranty conditions and will return the product to the sender with carriage and insurance paid.

Service outside of warranty AXDIA can refuse any service claim made that is not covered by the warranty. If AXDIA agrees to provide a service outside the warranty, the customer will be invoiced for all repair and transport costs.

AXDIA will not accept any packages that have not first been approved by AXDIA by means of an RMA (Return Material Authorization).

56