Decapapeus 2008 11 534

Participem a la Festa Major... i tambĂŠ a les decisions del districte!

Editorial| Ja arriba la Festa Major! n altre cop arriba el novembre, amb els dies més curts, el fred

U

Haurem d’esperar una altra Mercè per adequar la resta de naus?

a anar a la cercavila, a gaudir de concerts al carrer, a portar

A més a més, que ens portin un tros de Mercè a casa no hauria

a l’espectacular castell de focs de fi de festa...

i són tan viscudes pels andreuencs. Mentre els pressupostos de la

i les bufandes... i també amb la nostra Festa Major. Tornarem

els nens a la fira, al concert de la Banda Municipal a Sant Pacià oi Però no fa pas massa, la festa de la Mercè ja ens va portar diverses activitats a Sant Andreu. Ara resulta que l’Ajuntament de Barcelona

aposta per la descentralització de la seva pròpia festa i la porta també als barris. En el nostre cas, es va aprofitar per obrir l’entorn de la Fabra

i Coats. Eels del Red Bull Festival van adequar la nau central de

d’anar en detriment de les nostres festes, que estan tan arrelades

Mercè són d’un volum impressionant, cada cop els diners destinats a les festes de Sant Andreu van a la baixa, amb la conseqüent

disminució del nombre i la qualitat dels actes que es poden

organitzar. Des de Sant Andreu, i concretament des de l’AVVVV, demanem més pressupost per la nostra Festa Major.

l’antiga Fabra i Coatsfàbrica per instal·lar-hi un taller de músics i,

Malgrat tot, no ens hem de desanimar, doncs, com cada any, la

pel futur laboratori cultural que s’hi vol muntar. De tota manera,

sense, ens tornaran a preparar una festa per recordar. Des de l’AVV

segons diuen des de l’ajuntament, les obres que s’hi han fet serviran

aquesta nau va restar tancada als veïnsa als veïns. És trist que el primer espai de la Fabra i Coats on ubicar equipaments pel barri no s’aprofiti per a d’altres usos públics que els andreuencs necessitem

amb urgència, com per exemple centres educatius. Ara el Red Bull

Festival ja ha plegat i les portes de la Coats tornen a estar tancades.

Comissió de Festes està fent una feina excel·lent i, amb diners o

els volem animar i agrair la tasca que duen a terme. També hem d’esmentar que la Festa Major no es faria sense la multitud d’entitats que configuren el ric teixit associatiu que tenim i que cal preservar, i que la nostra Associació, és clar, participarà en diferents actes.

Junta de l’Associació de Veïns i Veïnes de Sant Andreu

EDITA: ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

DE SANT ANDREU DE PALOMAR

PRESIDENT: GENÍS PASCUAL I PORRET VICEPRESIDENTA: GEMMA ARMENGOL I ROSSELL PRESIDENT D’HONOR: FRANCESC PORRET DIPÒSIT LEGAL: B-31 608-80

LA REVISTA I L’AVV QUE L’EDITA NO ES FAN RESPONSABLES DEL CONTINGUT DELS ARTICLES I LES NOTES SIGNADES PER PARTICULARS I COL·LECTIUS.

C/ BALARI I JOVANY, 14 - 08030 BARCELONA

SAP1998@TELELINE.ES

- CAPAPEUS@YAHOO.ES

WWW.AVVSANTANDREU.CAT

93 345 96 98

3

FOTO PORTADA I SUMARI:

ELMA VILA, CRISTINA GARDE I DAVID VIDAL

SUMARI (num. 534, novembre 08) 9 El Xafarder 26 Teatre? A Sant Andreu!

11 Exposició informativa TGV 29 Perfil: Javi Giménez Espai literari: En conte i 12 Cap a on va la Coats?

31 fotopoètica Iglésias, ben viu a casa 14 Ignasi nostra!

32 Xarxa de mots i Reflexió 16 Monografic: Participacio 33 l’Associació per Festa Major 24 Sanitat: estic com una sopa! 34 Actes de Festa Major 25 Infantil

COORDINACIÓ: IRENE SANTAMARIA I ELMA VILA.

EQUIP DE REDACCIÓ: MONTSE ROSELL, LAURA MURIEL, JORDI BATLLE, MARTA ROIG, BERTA PUJOL, LAURA SEBASTIAN, MARIA SENTÍS, XAVIER OLIVERES,

JORDI RABASSA, ALBERT FERRER, PAU VINYES, GEORGINA RIFÉ, PERE MASSANA, MERITXELL MARTÍNEZ, ANDREU GIRALT, GENÍS PASCUAL, JORDINA TARRÉ, DAVID ROYO, IRENE

SANTAMARIA, IRENE CAIXÀS, HELENA CODORNIU, NATÀLIA RIVERO, MAR ABELLA, XAVIER ORTUÑO, BORJA MARÍA, JOANA ARIET, MONTSE TARRÉ, JORDI URTÀSUN, SERGI CORRAL, SERGI CABEZA. FOTOGRAFIA: DAVID ROYO, JOSEP GIRALT, XAVIER DE LA CRUZ.

CORRECCIÓ: IRENE CAIXÀS, XAVIER OLIVERES, RICARD RIPOLL, EVA CABRERA. PUBLICITAT: VERÓNICA GONZÀLEZ (93.3450576)

DISSENY I MAQUETACIÓ: CRISTINA GARDE I ELMA VILA.

IMPRESSIÓ: ALEU SA

PERIODICITAT: MENSUAL, DE SETEMBRE A JULIOL (11EDICIONS L’ANY)

DISTRIBUCIÓ: A DOMICILI PER ALS SOCIS DE L’AVV, ALS COMERÇOS ANUNCIANTS I A LES ENTITATS DE SANT ANDREU DE PALOMAR

ENTITATS GRUP DE PINTORS DE SANT ANDREU ONZE DE SETEMBRE

MOSTRA DE PINTURA DE 10 A 13.30H. CADA 1ER DISSABTE DE MES NO FESTIU.

ATENEU OBRER DE SANT ANDREU

SERVEIS DE L AVV L’ASSOCIACIÓ RESPON:

ABAT ODÓ, 71. 933112343

SI VOLEU FER-NOS ARRIBAR

LES VOSTRES QUEIXES URBANÍSTIQUES I SOCIALS,

SUGGERIMENTS,

AGRAÏMENTS,

ETCÈTERA,

TRU-

QUEU-NOS AL 93 345 96 98 I DEIXEU EL VOSTRE MISSATGE. TAMBÉ TENIM FAX.

VISITA AMB L’ADVOCAT:

LES VISITES AMB L’ADVOCAT

SERGI NOGUERA S’HAURAN DE CONCERTAR AMB LA SECRETARIA DE L’AVV.

ELS ESTATUTS DE L’ASSOCIACIÓ DE VEÏNS:

JA ELS

PODEU RECOLLIR AL CARRER BALARI I JOVANY, 14

VISITA AMB L’ARQUITECTA:

LES CONSULTES LES REA-

LITZA L’ARQUITECTA ANNA JIMENEZ. PER CONCERTAR

HORA CALDRÀ QUE DEMANEU VISITA CONCERTADA A TRAVÉS DE LA SECRETARIA DE L’ASSOCIACIÓ.

SINERA, MÚTUA D’ENTERRAMENTS:

ÉS UNA MUTUALI-

TAT DE PREVISIÓ SOCIAL, SENSE ÀNIM DE LUCRE,

QUE COBREIX LES DESPESES DE L’ENTERRAMENT

DELS MEMBRES DE LA UNITAT FAMILIAR. US PODEU

ADREÇAR A L’AVV DE DILLUNS A DIVENDRES DE 6 A 8

DEL VESPRE. TEL: 93 345 96 98.

CURSOS DE L’AVV: PEL CURS 2008-2009, LABORS I MANUALITATS, IOGA, PATCHWORK, BALLS DE SALÓ I COUNTRY.

Totes les consultes són gratuïtes pels socis però cal presentar el rebut de la quota corresponent a l’any en curs i demanar cita prèvia de dilluns a divendres de 18 a 20 hores al 93 345 96 98.

DE 17 A 20H DE DILLUNS A DIJOUS. WWW.ATENEUSANTANDREU.ORG

ORFEÓ L’ECO DE CATALUNYA ABAT ODÓ, 71. 933112343

›SECCIÓ INFANTIL (DE 4 A 16 ANYS): DJ DE 18.15 A 19.15H (PETITS) I DE 19.15 A 20.30H (MITJANS I GRANS).

COUNTRY SANT PACIÀ - AMICS DEL COUNTRY - LINE DANCE 696 58 36 74

DIMARTS 20-21 O 21-22 H. DIMECRES 19-20 O 20-21H.

CORAL CAPELLA GRAMALLA PARRÒQUIA DE SANT ANDREU. ASSAJOS DM 21:30H. SOM UNA CORAL DE GENT JOVE. SI T’AGRADA CANTAR I PASSAR-T’HO BÉ: T’ESPEREM.

›ORFEÓ: ASSAJOS DL. I DJ.

CASAL D’AVIS BASCÒNIA

›CORAL PLANÇONS (INFANTIL): ASSAJOS DJ. DE 17.30 A 19H.

ACTIVITATS, TALLERS I CURSETS PER A LA GENT GRAN.

DE 21 A 22.30H

›GRUP CULTURAL

CENTRE D’ESTUDIS IGNASI IGLÉSIAS IGNASI IGLESIAS,

33. 933463990

DIMARTS DE 17 A 20H.

ASSOCIACIÓ DE PUNTAIRES DEL DISTRICTE LOCAL DE

SANT PACIÀ 649599072

CURSETS ESPECÍFICS (MITJA ARTÍSTICA, FRIVOLITÉ, COMENÇAR PUNTES).

CORAL SANT ANDREU LOCAL DE SANT PACIÀ 93 352 53 13

›ADULTS: DJ DE 21.45 A 23.15H.

BASCÒNIA, 42. 933459495

ORFEÓ LA LIRA COROLEU, 15

DIMECRES DE 21 A 23H O ORFEOLALIRA@LYCOS.ES BUSQUEM CANTAIRES PER REFORÇAR LES 4 CORDES.

CASA ASIL DE SANT ANDREU DE PALOMAR 93 345 35 29 (SUSANNA)

BUSQUEM PERSONES DISPOSADES A REALITZAR DIFERENTS TASQUES DE VOLUNTARIAT (PASSEJAR, ACOMPANYAR...).

FOMENT SARDANISTA ANDREUENC

CAN GUARDIOLA, DL DE 19.45 A 21H I DJ DE 10.30H A 11.30H. CAN GALTA CRE-

MAT, DC DE 19.15 A 21H.

CURSETS GRATUÏTS DE SARDANES! T’ENSENYEM A BALLAR, COMPTAR I REPARTIR SARDANES!

GRUP TEATRAL ANTIFAZ LOCAL DE SANT PACIÀ.

932744501 (JESÚS).

DE 22.00 A 22.30H, DLL I DC. WWW.GTANTIFAZ.ORGT. ANTIFAZ@HOTMAIL.COM

ESBART MARE NOSTRUM LOCAL DE SANT PACIÀ

DV. DE 17.30 A 19.15H. SI TENS ENTRE 6 I 13 ANYS I VOLS APRENDRE A BALLAR DANSA CATALANA, VINE A L’ESBART.

ASSOCIACIÓ DE DONES PAL·LAS-ATENEA DE BARCELONA

CUBA, 2. CAN GUARDIOLA.

SI TENS INQUIETUDS I GANES DE PARTICIPAR, ENS REUNIM ELS DIMARTS ALTERNATIUS A LES 19H.

CORDADA, ASSOCIACIÓ EXCURSIONISTA I ECOLOGISTA. CUBA 2. CAN GUARDIOLA. 935019801

VISITES CONCERTADES DE DLL. A DJ.DE 10 A 14 H., DLL. I DC. DE 16 A 19.30.

SENDERISME I ACTIVITATS DE MUNTANYA GUIADES. TRUCA’NS I T’INFORMAREM.SECRETARIA@CORDADA.ORG, WWW.CORDADA.ORG.

QUÈ TENS, QUÈ VOLS?

FEINA M’ofereixo per a fer

companyia a gent gran,

planxar o fer feines de casa.

Tinc referències. Interessats

trucar al 93.274.11.39. Maria

del Mar.

M’ofereixo per a cuidar

gent gran. Tinc referències.

Interessats trucar al

679.600.255sobre les 19-20

Professor natiu. Classes

m2, amb garatge, magatzem,

gran al C/Servet. Pàrking amb

Telèfon: 634779844.

Solar de 454 m2. 320.000

Tlfn: 676.218.414

particulars. 14 euros / hora.

companyia a persones grans,

Local en venta de 162 m2 a

portar nens a l’escola. Preus

Magnífic local a Sant Andreu,

635.064.891.

al parc de la biblioteca).

bons informes, s’ofereix a fer ajudar a casa (nits també) o molt econòmics. Telèfon: Puericultora amb molta

S’ofereix lampista i

616 634 881 Mª Eugènia.

carnet. Realitza treballs

Professor de català per

Interessats trucar a partir de les 19:30 hores al

679.166.884. Josep Antoni.

M’ofereixo a donar classes de piano i de llenguatge

de cangur a nens petits.

primària, adults, etc. Ramon.

Telèfon: 93.311.30.45.

IMMOBILIARI Es Lloga plaça pàrking

musical. Nens a partir de

mitjana al cl Joan Torras .

Interessats trucar al

676.705.329. 93.345.28.63

quatre anys i adults.

600.314.153. Adela.

Classes d’anglès.

euros. Ramon:

93.345.05.62/627.895.342.

experiència s'ofereix per fer

d’electricitat i fontaneria.

taller, altell. Jardí i terrassa.

Senyora responsable, amb

hores. Cristina.

electricista del barri amb

6

Aquest espai queda, veïns i veïnes, a la vostra total disposició per a expressar allò que creieu oportú.

Podeu enviar les vostres cartes a l’adreça electrònica capapeus@gmail.com amb una extensió màxima de 15 línies mecanografiades.

Preu: 88 Euros. Telèfon: Venc torre a Montserrat

Park, el Bruc. Tot exterior. 156

Sant Andreu-barcelona.

zona can Fabra (donant

Una zona amb gran futur

pocs cotxes. Preu: 120 euros.

Es lloga plaça de pàrking

molt ample al C/Recesvint,14.

Tlfn: 93.345.73.62. Maria Dolors Ollé

C.N SANT ANDREU Es venen:

comercial davant un nou

Títol Tlfn: 616.047.099 Àlex

Diàfan, nivell carrer, antiguitat

Jordi.

projecte.

35 anys, altura 3,5 m, amb

darrera i pati. Preu 298.000

2 títols Tlfn: 690.688.822

Es compren:

euros. Moltes possibilitats.

1 títol Tlf:93.346.57.45/

al 933.600.750

1 títol Tlf:93.345.01.79

Es lloga local de 60 m2 al

2 títols Tlfn:933475004/

Visites concertades amb Carol

C/Virgili cantonada C/Ramon

Batlle. Tlf: 696.96.56.99 Mercè.

Venda de pisos directament,

sense intermediaris, a la millor

zona del Raval. Últims pisos.

Tlf:600.55.94.54

Es lloga plaça de pàrking

609.29.41.41 Joan

Josefina

620089591 Jesús

DIVERSOS Venc impressora Lexmark,

model X3550, amb pantalla

LCD. Nova, embalada per

estrenar per 50 euros. Copia.

Scanner. PhotoPrint. Entrades

USB. Wireless. 5 targetes. 2 cartutxos de color i negre.

Ramon:

627.895.342/93.345.05.62.

Venc una aspiradora nova.

compartir inquietuts de

sense utilitzar (només ha estat

0/0+ i funda de pluja. Color

etc. per ajudar-me diàriament i

25 euros (em va costar 35).

estat (només usat 5 mesos).

creixement intern, espiritual,

conviure. Ofereixo una

habitació i un petit sou . Algú

honest, de pensament i

Marca Siemens de 1.600

costums sanes, sense lligams

93.311.69.87..

tracte i convivència, forta i sana.

Es ven matalàs de 105 cm

658.501.545. Montse.

wats. Teresa Massot:

articulat a meitat de preu.

Tlf:93.345.01.79. Josefina.

Venc un moble-llit plegable

de 90 centímetres, vertical i amb altell. Molt econòmic.

Telèfon: 93.345.03.99. Maria.

Busco una dona de 35-45

anys com a cuidadora i amiga

(mai parella) afí, amb qui

familars de cap mena, de fàcil

Tinc una gran discapacitat.

desprecintat). Ho venc tot per Montse s.gaviota@yahoo.es

658.501.545.

taronja i gris. En perfecte

350E.?. 627.42.01.19 Laura

Es ven cadira elèctrica

Venc DVD-TDT portàtil.

(scooter) a meitat de preu.

Pantalla de 9’. Compatible amb

93.345.25.28 / 696.436.395.

Només utilitzat 5 vegades.

diversos formats d’àudio, vídeo

i imatge. Comandament a

distància i funda pel cotxe. Em

Pràcticament nova.

Antoni.

Busco persones amb qui

va costar 340 euros i el venc

compartir l’afició pel CAP A PEUS.

150 euros les dues.

658.501.545. s.gaviota@yahoo.es

col·lecció d’antics nú-meros de la

Guillem

Venc cadireta JANÉ per a

Venc 2 bibcletes més casc

per nens de 7 i 12 anys, per Tlf:93.312.01.77/616.73.48.03

per 200 euros. Montse

bessons model TWIN TWO

Venc pack del Tarot de

amb tots els accessoris: porta

explicatiu i capsa. Tot nou

com a cadireta de cotxe grup

Wait: baralla completa, llibre

bebés que també serveixen

Voldria completar la meva

revista. Si en tens, truca a 619 81

75 48. David.

La data de tancament del proper número és el

25 de novembre.

SOBRE IMPOSTOS I FESTES MAJORS

del Districte de Sant Andreu, torna a llogar una carpa efímera de

en vida de la propietat compartida (conjuntament amb ma mare) d'un

de Sant Andreu. I és que aquest any encara ho entenc menys,

El meu pare va morir al gener. Pel sol fet d'haver mort i haver disposat

pis a Sant Andreu, la família vam haver de pagar uns elevats impos-

tos municipals anomenats plusvàlues (sembla, de les més altes de tots els municipis de l'estat). Crec que s'han de pagar impostos

perquè encara crec en la redistribució de la riquesa: per això desconfio d'aquells partits i polítics que proclamen en veu alta que

de consumisme boig això potser és un vici, però no m'agrada el

malbaratament superflu. No m'agrada fer-ho a casa meva i, per tant,

perquè disposem d'unes naus cobertes de titularitat muncipal al

complexe fabril de la Fabra i Coats, naus que s'han utilitzat per la celebració d'actes de les Festes de la Mercè i que s'estan utilitzant en

el mateix moment d'escriure aquestes línies per una acadèmia de música privada amb fins bàsicament publicitaris. Probablement els

tècnics i polítics del districte em donaran un munt d'arguments per

desaconsellar l'obertura de portes del recinte de la Fabra i Coats per

la nostra Festa Major d'enguany, però visto lo visto jo em nego

tampoc no m'agrada que l'administració pública ho faci amb els meus

rotundament a pensar en una altra cosa que no sigui una manca real

que no entenc com, un any més, l'Ajuntament de Barcelona, per mitjà

Alberto Aquilué

diners (que els hi arriben a través dels meus impostos). Per tot això

de voluntat política de fer-ho. Ho podria dir més alt però no més clar.

cap a peus | octubre

abaixarien els impostos. A mi m'agrada estalviar. En aquesta època

grans dimensions (i de molt més alt cost encara) per la Festa Major

7

V

...BLA, BLA, BLA

UNA FLOR NO FA ESTIU, NI LES MALES HERBES UN PARC

exposició pública. És el cas del somiat Parc Lineal, aquella catifa de

plateret que té un pla per incrementar les zones verdes barcelonines.

el de Les Casernes, que van ser enderrocades a cuita corrents per

L’alcaldia de la nostra benvolguda ciutat ha anunciat a bombo i

gespa que cobrirà les vies del TGV i on no s’hi podrà plantar res. O

Ens han promès que tots els ciutadans tindrem abans de 15 anys un

deixar pas a aquell solar meravellós! Per ell ens vam manifestar, vam

avió... La meitat dels “nous” projectes són petites remodelacions que

final, és un descampat ple de males herbes, runa... ah, i la comis-

parc a menys de cinc minuts de casa! Com no siguin cinc minuts en ja estaven anunciades, criticades i algunes fins i tot elevades a

omplir portades i fins i tot ens vam disfressar de gals i romans. Al

BLA, BLA, BLA...

saria de Mossos i els barracons de l’escola Eulàlia Bóta.

y

ARA QUE TENIM WEB, A PER LES MIL ENTRADES A GOOGLE!

coordinadors, explicaven els canvis des del Salles de tota la vida, el de

PDFs penjats al web de l’AVV. Però, i aquells que no ens coneixen?

grup de Facebook i a més, sense saber-ho ni cobrar copyright, d’un

Els internautes d’arreu del món ja poden llegir el CAP A PEUS des dels

El SANT ANDREU DE CAP A PEUS ja té 918 entrades al buscador, de les

taules de marbre i barra al fons a la dreta.També comptem amb un compte de Flick’r, el servidor d’àlbums fotogràfics. Un tal El niño que

quals 692 són dominis ubicats a Espanya i només 35 estan escrites

está detrás del sol el va crear al febrer perquè tothom que vulgui hi

mil! I sobretot, hem d’actualitzar una mica els continguts! Que s’hi troba

L’escàndol més escandalós, al meu parer, és que la nostra insigne

en la seva gloriosa lengua. Però no n’hi ha prou, hem d’arribar a les

cada relíquia... Per mi la millor són els dos vídeos de l’any 1999 que

penja Districtes.info i que va gravar la difunta Sant Andreu TV (ara

pengi “empremtes visuals del barri” (que sona molt millor que “fotos”!). revista no té encara cap entrada a la Viquipèdia. Però sí en té tot quisqui! Conté articles de les dues parròquies del barri, de la història

BTV). En un hi apareixen en Pau Vinyes i en Jordi Rabassa, tots dos

de l’annexió (en català, castellà, alemany i romanès!!!), de La

de la publicació i les metes d’aleshores... que continuen vigents. El

d’El cor de la ciutat i fins i tot biografies d’en Pallarès-Personat i d’en

excoordinadors de la revista i actuals redactors. Expliquen la història segon vídeo és de la presentació del nou disseny que el

CAP

va

estrenar per la festa major de 1999! En Jordi i la Geor, llavors

Maquinista Marítima i Terrestre, del Parc de la Pegaso, de la Coats, Moratalla! I la revista veïnal de la ciutat que s’ha publicat més temps ininterrumpudament no té prou mèrit per tenir una entrada???

COMPTE, QUE VE LA CÈL·LULA!

militat enlloc. Les tàctiques encara no s’han fet públiques, però jo ja

el PSC crearia 73 cèl·lules de militants proselitistes per tenir una

estiguin de bones, i fent mítings-tortura de marxisme edulcorat, quan

El nou líder dels socialistes de Barna, Carles Martí, va anunciar que estructura “més musculada” (en sentit figurat, esperem). Cada barri en tindrà una i evangelitzarà “porta a porta” si cal tants als potencials

abstencionistes com als esquerranosos de cor que encara no han

me’ls imagino repartint clavells de perfum addictiu els dies que estiguin de mala lluna o l’abstencionista rebel trigui molt a claudicar.

Jo per si de cas, des de demà em faré una xapa que digui “Jo ja voto, gràcies”, a veure si funciona.

HISTORI... IPS! HISTORIADORS!

I diran que la història és avorrida o que els andreuencs només donem

la tabarra amb l’annexió! Però si en realitat preservem la memòria col·lectiva per no perdre els bars! El 3 de desembre ho podreu comprovar amb la xerrada Tavernes, fondes i bars al Sant Andreu de Palomar dels segles XIX-XX, que pronunciarà en Pau Vinyes al bar

Versalles. Un reducte que es reinventa des de 1928, però que va servint cigalons cada matí del món.

el xafarder

M

cap a peus | octubre

U ...BLA, BLA, BLA

9

AVV’s de Sant Andreu i Sant Martí convoquen una exposició informativa sobre les obres del TGV iverses Associacions de veïns dels districtes de Sant An-

D

ctures per a les quals no hi havia resposta. Finalment ha arribat

el dissabte 13 de desembre al matí al Pont del Treball. Tots

el benefici econòmic immediat està deixant en segon terme bona

obres del Pla Sant Andreu-Sagrera i es faran arribar les diferents

Des de fa temps les reunions amb l’ajuntament només han servit

La reunió se celebrarà el matí del 13 de desembre al Pont del Treball dreu i Sant Martí han convocat una exposició informativa

els veïns que hi estiguin interessats podran acudir. A la reunió

s’exposarà tota la informació que les entitats disposen sobre les reivindicacions veïnals. Us hi esperem!

Tot i que les Associacions de veïns dels barris afectats pel Pla Sant

Andreu-Sagrera ens sentim satisfetes perquè, després de tant de temps, les obres ja estan en marxa, encara no tenim la seguretat

que aquesta gran operació urbanística proporcioni als veïns les millores que necessiten. Així ho hem fet saber reiteradament a les

administracions i així ho farem saber a la reunió del dia 13. De fet, les obres van començar aquest estiu sense la participació de les

entitats i sense que els veïns estiguessin adequadament informats de les afectacions que causarien.

la tan esperada planificació urbanística però ens n’adonem que part de les millores promeses.

per mantenir-hi una relació fluïda, però no s’han traduït en

resultats tangibles, ja que a hores d’ara no existeix cap document signat que els garanteixi. Fins ara, el procés par-ticipatiu

desenvolupat per l’ajuntament ha estat únicament formal i no s’ha tingut en compte l’opinió veïnal. L’any passat el consitori va anunciar a les entitats veïnals la creació d’un nou procés participatiu, però aleshores la major part de la planificació ja

estava aprovada. Aquest procés participatiu, a més, havia d’entrar

en funcionament al maig però no s’ha posat en marxa fins ara, quan s’han reunit els cinc grups de treball de què consta.

Aquesta operació urbanística suposa una gran despesa

L’ Ajuntament de Barcelona i la Generalitat han reconegut en

econòmica que no reverteix en beneficis que el barri tan

grans operacions que han canviat Barcelona (Les Olimpíades al

amb les demandes veïnals i esperem que el procés participatiu

moltes ocasions les mancances que tenen els nostres barris. Les 1992 i el Fòrum de les Cultures al 2004) van ignorar aquesta part de la ciutat. Tanmateix, tots els responsables van prometre que

REIVINDICACIONS SOBRE EL PLA SANT ANDREU-SAGRERA

Demanem un treball sistemàtic i periòdic dels grups de

treball, i que les conclusions siguin tingudes en consideració. Així

mateix, necessitem poder contactar amb la direcció d’obra les 24 hores per si hi ha qualsevol urgència. Per últim, volem casetes

informatives als diferents barris afectats.

Demanem que els nous equipaments del Pla cobreixin les

necessitats actuals dels barris i les necessitats que sorgiran

amb l’arribada dels nous habitants, i que, per tant, no empitjorin la situació actual d’uns barris ja molt deficitaris en equipaments.

Demanem que es garanteixi el cobriment i soterrament total

del fossar ferroviari i dels vials de circulació de vehicles. No

volem murs entre Sant Andreu i Sant Martí.

Demanem que aquesta cobertura sigui un gran pulmó verd

que ara comença no es quedi en un mer intercanvi de bones intencions i les reculli en la seva totalitat.

Junta de l’Associació de Veïns i Veïnes

urbà, i que la llosa permeti fer una zona verda de qualitat.

El model de mobilitat que planteja aquest Pla contempla com

a eix fonamental l’accés del transport privat a l’estació, fet que

suposa un greuge per als barris. Demanem la revisió dels criteris de mobilitat des d’una òptica més sostenible, que

incorpori de forma preferent els vianants, bicicletes, transport públic, i la mobilitat de proximitat als barris (no només la connexió amb Barcelona).

Demanem que s’ampliï l’oferta d’habitatge protegit, de manera

La zona d’habitatges tindrà una alta densitat d’ocupació, sense

que s’adeqüi a les necessitats dels barris i a les seves demandes.

espais lliures de qualitat (places, jardins, etc.), per això demanem la disminució de l’edificabilitat; volem una ciutat més humana.

cap a peus | novembre

l’arribada del TGV-AVE solucionaria les necessitats en infraestru-

llargament ha esperat. Reclamem que es revisi en consonància

11

Cap on va la Fabra i Coats?

La Fabra i Coats ha de ser un recinte que funcioni a cop de grans esdeveniments?

S’estan prenent les mesures adequades per albergar aquest tipus d’actes? I les entitats del barri, podran fer ús de les naus que resten per definir? ’Ajuntament de Barcelona va voler el passat setembre des-

L

recinte”, opina aquest historiador, que ofereix des del centre

per al gran públic. Un d’ells va ser el recinte de la Coats i

en el que faci falta.

fer difusió. La convocatòria del cap de setmana va ser un èxit i

Associació de Veïns, van en la mateixa línia: “S’han de preveure

centralitzar les Festes de la Mercè incorporant nous espais

l’elecció no era casual: l’any vinent s’intal·larà el laboratori de creació cultural més gran de la ciutat a la nau central i se’n volia

Les declaracions de Genís Pascual, president de la nostra

una multitud de gent s’hi va aplegar, però també van haver-hi

més mesures de seguretat per vetllar per al patrimoni industrial

aspectes que caldria millorar, com la seguretat.

Antoni M. Payet, membre dels Amics de la Fabra i Coats, ha afirmat al

CAPAPEUS

que “l’acte de la Mercè ha estat un èxit de

gent però ha mancat molta vigilància”. Opina que les naus on no

s’hi van fer actes haurien d’haver estat més ben tancades, com

de la Coats”. A més, ha denunciat al

CAPAPEUS

que ha passat

mig any des de la creació de la Comissió de Seguiment de la Coats i ha afegit:“ De les dues reunions que hem fet les entitats, encara no s’ha establert cap calendari ni cap grup de treball per definir els usos de les naus que resten”.

la zona de les Calderes. Payet afirma que s’han d’accelerar les

El fet és que a l’última reunió d’aquesta Comissió, celebrada el

edificis.

aquestes crítiques cap al Districte. Aquesta administració i

reformes dins d’un estudi previ perquè no es malmetin els

Per la seva part, Jordi Rabassa, en nom del Centre d’Estudis d’Ignasi Iglésias ha valorat negativament l’impacte d’aquests actes sobre el patrimoni històric, i considera que s’han de

prendre mesures de seguretat adients, ja que van entrar persones dins la sala de calderes i a d’altres recintes. “Abans no

es faci un pla de conservació no s’haurien de fer activitats al

12

d’Estudis tota la seva col·laboració per treballar amb el Districte

passat 21 d’octubre a l’Auditori de Can Fabra, es varen formular

l’Ajuntament es van comprometre a tenir en compte la seguretat en els propers actes que hi haurà. Ara caldrà esperar quin tipus

de festa s’organitzarà properament a la Coats, i si es tindrà en

compte les entitats del barri, tal i com reivindica el teixit associatiu del barri.

David Royo i Adell

Els veïns tindran prioritat en l’habitatge protegit QUOTA TERRITORIAL

La FAVB ha sabut que l’Ajuntament té la intenció d’aprovar que el 25% dels

habitatges protegits es destinin als veïns empadronats, seguint una àrea de proxi-

mitat. Aquesta proposta estarà recollida dins el Pla d’Habitatge que els partits

polítics municipals han començat a debatre. Des de l’AVV esperem que el percentatge augmenti i que s’amplïi a l’habitatge dotacional per a joves i gent gran.

Esquerra reclama per al barri l’estació de Comtal EQUIPAMENTS

Les direccions de les escoles se sumen al debat sobre preinscripció escolar

El manifest d’entitats veïnals, AMPA’s i mestres ha estat reelaborat i les noves demandes arribaran al Consorci d’Educació

E

l

manifest

que

van

elaborar

diverses entitats, entre elles la

nostra AVV, per demanar més

equitat entre les escoles de Primària de matriculació escolar, ha iniciat un debat

que comença a donar els primers fruits.

Els signats s’han reunit amb les direccions de les escoles i han decidit

traslladar conjuntament un seguit de reivindacions al Consorci d’Educació,

Que no s’augmenti ràtio de cap escola

mentre hi hagi vacants en escoles properes o de l’àrea d’influència.

Que no sigui el director qui signi els

Que es creï una comissió permanent

augments de ràtio.

d’escolarització que es reuneixi durant el

curs i segueixi el procés de matrícula viva.

amb qui ja hi ha data de reunió. També

parlamentaris i municipals i pel Síndic

volen les famílies.

han estat rebuts per diversos grups de Greuges. A més, intentaran actuar per la seva banda per millorar la imatge d’algunes escoles i demanaran al districte un pla d’actuació.

Que les places d’ofici s’adjudiquin

dins les escoles d’influència, no allà on

Una matrícula única que valgui des de

Invertir més diners en infrastructures,

P3 fins acabar l’ESO, com a les privades.

Les reivindacions són les següents:

edifici, entorn, etc. en els centres menys

d’una oficina comuna per a tots els cen-

inversió i suport pedagògic (Pla d’Entorn)

Que les preinscripcions es rebin des

tres públics i concertats, amb personal municipal neutral que no encamini les famílies cap a centres concrets.

demandats; i més dotació humana, en els centres menys demandats.

Genís Pascual

l’AVV, ha demanat a la Comissió d’Urbanisme de Barcelona que no s’enderroqui l’estació de Sant Andreu Comtal

i que se cedeixi al barri com a equi-

paments quan se n’hagi construït la nova. El regidor d’Urbanisme, Garcia

Bragado, ha acceptat la petició que l’AVV reclamava des de l’estiu amb la

campanya Buscant solucions als problemes d’equipaments i ho transmetrà a

Adif. També s’ha fet arribar un prec sobre la manca de participació en el Pla Sant

El CAP A PEUS ja té Facebook!

cap a peus | novembre

Sant Andreu i mesures efectives en la

Esquerra Republicana, a petició de

noves tecnologies. Primer va arribar la

13

Andreu-Sagrera.

COMUNICACIÓ

La nostra revista s’ha posat al dia en pàgina web de l’Associació de Veïns

(www.avvsantandreu.cat), on podeu trobar-nos en format PDF, i ara també som al Facebook, una de les xarxes

socials més importants d’Internet. Volíem

acostar-nos als lectors joves i buscar la interacció. Amb una setmana, el PEUS

CAP A

ja té més de 100 amics! Si voleu

formar part del grup i teniu Facebook, podeu trobar-nos escrivint a la cerca de grups sANT ANDREU

DE CAP A PEUS.

Si no

en teniu, podeu trobar l’enllaç a la pàgina web de l’AVV.

Ignasi Iglésias, ben viu a casa nostra Recorregut pels indrets de Sant Andreu que porten el nom del poeta

Pau Vinyes i Jordi Rabassa historiadors

l poeta i dramaturg nascut a Sant Andreu, Ignasi Iglésias, és

E

que van assolir els seus drames.

cap de setmana d’octubre un centenar de persones van

l’anarquisme i evolucionà cap a tesis republicanes. Plasmà

entitats van dipositar flors a la tomba, es van llegir poemes i

breu carrera política

ben viu a casa nostra als 80 anys de la seva mort. El primer

honorar la seva memòria al Cementiri de Sant Andreu. Les l’Orfeó l’Eco de Catalunya va cantar cançons populars. Després

Ignasi Iglésias es posicionà en la seva joventut amb

els seus ideals socials i polítiques en drames, poemes i una

se’l va homenatjar a casa seva.

Pocs el recorden en la seva vessant política. Fou regidor del

Pocs pobles han sabut honorar com Sant Andreu la figura d’un

Tràgica de juliol de 1909, entre d’altres afers que l’apartaren de

dels seus fills predilectes amb noms de carrer, escola, piscines,

entitats... Els més grans no han oblidat l’espectacular popularitat

Districte i li va tocar afrontar els problemes de la Setmana

la carrera política. Però anem de visita guiada per Sant Andreu, a la recerca de la petjada de l’autor de “Els Vells”.

MONUMENT

En ple franquisme un grup d’intel·lectuals, entre els que trobem l’escriptor i advocat

Tomàs Roig i Llop i l’an-

dreuenc Pere Mañà , van erigir un monument a la Plaça de

les Palmeres. Avui el seu estat és lamentable. Més d’una

queixa al Districte pel deteriorament de la plaça i del monu-

ment en qüestió, però cap resposta. Així com els altres espais

són un veritable homenatge a l’escriptor, el monument és la més gran vergonya del llegat d’Iglésias a casa nostra.

BIBLIOTECA

El 1935 es va fundar la Biblioteca Popular Ignasi Iglésias, a

la segona planta de la seu del Districte. Anys més tard es va

traslladar a l’edifici Josep Pallach i actualment té seu en l’antiga fàbrica del Vapor del Fil. El Centre Cultural de Can

Fabra conté la biblioteca particular del dramaturg i està especialitzada en còmics. Depèn de la Diputació de Barcelona.

14 ESCOLA

municipal

Ignasi

Iglésias,

que

va

inaugurar Francesc Macià el 1931. Tota una institució acadèmica i planter

d’educadors com Montserrat Roca – primera directora, Josep Maria Roig i

Enric Gibert i Camins. L’escola és el millor homenatge al poeta dels humils.

Els

antics

alumnes

treballen

per

FOTOS: MANUEL A.RAIGADA

Carasses. Aquest edifici és avui l’escola

/ DAVID ROYO

Iniciem el trajecte a la Masia de les

salvaguardar el seu llegat històric. A tocar de l’escola hi ha l’antiga piscina municipal, que acull les activitats esportives relacionades amb el currículum escolar del centre.

CENTRE D’ESTUDIS

Els promotors de l’Arxiu Històric de Sant Andreu de Palomar en deixar l’activitat arxivística en mans de l’Ajuntament de Barcelona

volgueren seguir amb la tasca divulgadora. El Centre d’Estudis Ignasi Iglésias defensa i divulga el patrimoni historicoartístic de

Sant Andreu i del del Pla de Barcelona. El CEII s’allotja en la casa nadiu del poeta. L’entitat publica la revista Forat del Vent i un cop a l’any el llibre Finestrelles. Enguany ha organitzat el segon Premi d’Investigació Martí Pous i Serra. L’obra guanyadora

ha estat el treball de recerca sobre el Patronat de les Vivendes del Congrés de l’historiador Martí Checa.

CARRER

Diverses entitats, com l’Associació de Veïns de Sant Andreu de Palomar, aconseguiren l’any 1974 posar el nom d’Ignasi

Iglésias a un carrer del poble. L’antic carrer “del Orden” passà a recordar el seu fill més il·lustre. Ignasi Iglésias i Pujades hi

va néixer el 1871. L’acte de col·locació de la nova placa va ser un esdeveniment històric i popular. Una fita de la reconquesta

de les llibertats democràtiques i nacionals perdudes el 1939

CEMENTIRI

Acabem el recorregut on reposen les despulles d’Ignasi Iglésias. El seu respòs etern el trobem al Cementiri de Sant Andreu de Palomar, actualment al Districte de Nou Barris. La seva mort va ser molt sentida i el trasllat del cos fúnebre va ser un acte de germanor on s’aplegaren milers

de persones per retre-li el darrer comiat. Cada any pels volts del 9 oferir rams i corones de flors com a present. Cants corals, recital de poesies i paraules són l’espurna que omple de coratge la diada en record

al poeta dels humils. Una lleu pluja fina d’emoció que recau sobre la brillantor d’un dels més honorats i volguts andreuencs. Ignasi Iglésias, cal recordar-ho de nou, és ben viu a casa nostra.

cap a peus | novembre

d’octubre les entitats andreuenques s’apleguen davant la seva tomba per

15

Els veïns també decidim!

El districte compta amb un reguitzell de vies de participació ciutadana, però aquests mecanismes no respecten la seva periodicitat preestablerta i, en conseqüència, presenten deficiències

FOTOMUNTATGE: CRISTINA GARDE

A

Joana Ariet Helena Codorniu Jordi Urtasun

la pàgina web de l’Ajuntament de Barcelona podem llegir:

“L’Ajuntament posa a l’abast de tothom canals i mecanismes per avançar en la democràcia participativa a

Barcelona, una ciutat on la pluralitat i els drets ciutadans

enriqueixen la participació.” Davant d’aquesta afirmació, hem

volgut saber quins eren aquests canals i mecanismes que l’Ajuntament ofereix als ciutadans, així com analitzar quin és el seu grau d’eficàcia.

Realment s’ofereixen prou vies de participació als ciutadans? O

bé, el posar a l’abast es refereix merament al fet de contemplar unes vies de participació dins la normativa sense que realment

aquests canals siguin coneguts pels veïns i possibilitin el seu poder d’intervenció política en l’àmbit local? I el terme avançar,

avançar en la democràcia participativa, no és un repte massa permissiu, insuficient, davant la necessitat d’assolir plenament

cap a peus | novembre

la materialització de la democràcia participativa als districtes?

LES TRES PRINCIPALS VIES DE PARTICIPACIÓ DEL DISTRICTE

El Consell Ciutadà del Districte. És el màxim òrgan consultiu i

de participació, ja que està format per representants de les entitats, associacions i consells sectorials de participació del districte i, també per persones a títol individual. En els consells

17

ciutadans, representants de la ciutadania i representants del govern municipal debaten els afers principals del districte.

Aquelles persones que a títol individual volen participar-hi, així

com formar part d’altres processos participatius de la ciutat, han

d’inscriure’s en el registre ciutadà de la ciutat (per mitjà de la web

de l’Ajuntament: www.bcn.cat). Les persones inscrites poden ser

escollides, de manera pública i aleatòria, per formar part del

Consell Ciutadà de Districte, així com del seu equivalent municipal, el Consell de Ciutat, el màxim òrgan participatiu de Barcelona.

>

A l’esquerra, reunió convocada pel districte. Al mig, un cartell del Districte de Sant Andreu convoca als veïns a un Consell de Barri. A la dreta, butlleta i tríptic que es va repartir durant el procés participatiu sobre els usos de la Fabra i Coats. / JOANA ARIET / DAVID ROYO

L’Audiència Pública de l’Estat. Té per finalitat potenciar la

d’extraordinaris cap, ni tan sols per tractar la Modificació del Pla

ciutadania. És oberta a tota la ciutadania i s’hi pot tractar

Les audiències públiques requereixen una reducció de la

comunicació periòdica entre el Consell del Districte i la

qualsevol tema, però cal que les persones i les entitats ho

periodicitat entre cadascuna de les seves convocatòries.

sol·licitin per escrit abans que comenci la sessió i que facin

L’instrument participatiu va iniciar-se amb una regularitat

contingut de la intervenció.

bimensual. Així, es van celebrar quatre reunions, l’última el 30

constar en la sol·licitud el nom de la persona o entitat i el tema o

Les comissions de treball, els consells sectorials i els consells d’equipament. Són altres òrgans de participació que

tenen per finalitat elaborar estudis, desenvolupar activitats i fer-

18

General Metropolità (MPGM) de la Fabra i Coats.

mensual que, en començar aquest any, es convertí en

d’octubre al Centre Cívic de la Sagrera. Ara bé, aquesta és

l’única que consta al calendari de la web municipal en tota la segona meitat d’any.

ne el seguiment en els àmbits de districte, barri, sector o

Pel que fa a les comissions de treball del Districte, que tracten

comissions consultives: la d’urbanisme, medi ambient i obres, la

seu alentiment en la convocatòria de les seves reunions.

equipament. En el cas del nostre districte, hi ha constituïdes tres de via pública, seguretat, mobilitat i serveis municipals, i la de

projectes com la Coats o les Casernes, cal destacar-ne també el

serveis a les persones i benestar social.

A SANT ANDREU

SOTRACS EN LES ÀRIDES VIES PARTICIPATIVES

feedback entre Administració i ciutadà no acaben de funcionar

mínim de dues vegades l’any i de manera extraordinària en els

sobretot els veïns individuals, s’han vist afectats pels retards

Segons la normativa, els consells ciutadans es convoquen un projectes de més importància. Aquest any s’han fet només els

obligatoris de valoració del Pla d’actuació del Districte i del

pressupost, i en ambdós casos sense que els membres del

Consell tinguéssim la informació prèviament a la sessió. I

En la realitat, però, aquestes canals que han de facilitar el com s’esperaria. Sense anar més lluny, les entitats del barri, i

continuats de les audiències públiques i per la manca d’informació. A més, el caire de les reunions és més informatiu

que participatiu, i es convoquen per explicar punts ja definits i que les entitats no poden acabar de perfilar com voldrien amb

>

història | Altres canals per l’afany participatiu de sempre | PER HELENA CODORNIU Districte. I com a darrer canal participatiu que rememora Porret,

fenomen nou, tot al contrari. Justament, si ara comptem

General en que es van tractar diversos eixos temàtics

socials i polítics que transformen el nostre poble, no és un

amb certs canals de participació ciutadana normativitzats és gràcies a l’atenció i l’inconformisme amb que els veïns han pressionat l’Administració al llarg dels anys. Una reivindicació

hi va haver durant tres anys, del 1996 al 1999, un Congrés (urbanisme, cultura, sanitat...), experiència recollida en el Llibre Blanc de Sant Andreu.

que des de sempre va representar una de les principals

Francesc Porret aprofita la seva coneixença per projectar els

Porret, qui en va ser President dotze anys, del 1971 al 1983.

comunicatius entre les Comissions de treball i els ciutadans per

preocupacions de l’Associació de Veïns, com comenta Francesc Porret explica que fa trenta anys no existia l’audiència pública de l’estat del Districte, però que aquesta manca de comunicació

periòdica entre el Consell del Districte i la ciutadania es suplia amb la iniciativa “El regidor informa”, en que el Regidor es reunia amb els veïns per informar-los i escoltar les seves aportacions.

L’altra via participativa d’aquella època era l’assistència al ple del

Consell Ciutadà del Districte, on, observa Porret, el ciutadà tenia

més possibilitats de participar activament que no pas ara. Durant aquells anys també es celebrava, cada dos anys, una reunió

entre el Consell d’entitats de Sant Andreu i l’Ajuntament del

reptes de futur. Destaca la necessitat de crear canals eradicar el grau de desinformació actual. També considera que

cal que les entitats es reciclin per tal d’integrar els veïns nouvinguts d’altres països, projecte pel qual seria interessant crear una Coordinadora d’entitats, com existeix i funciona a

Sants. Així recorda Porret que incrementar la participació

ciutadana requereix seguir reclamant una millora dels canals

comunicatius amb l’Ajuntament, però sense deixar mai d’instigar la contribució ciutadana al marge de l’Administració.

Francesc Porret ha estat president de l’Associació de Veïns de Sant Andreu durant dotze anys, del 1971 al 1983.

cap a peus | novembre

L’

interès dels veïns i les veïnes en ser partícips dels canvis

19

les seves propostes, tot i que aquestes sí que constin en l’acta.

per escrit i, a més de llistar les convocatòries de tots els òrgans

utilitzant les vies de participació de tota la vida: sortir al carrer,

audiència pública al desembre.

d’aquestes aportacions; s’ha d’obtenir una resposta palpable.

LES COMISSIONS DE TREBALL

L’alternativa que presenta l’Administració a aquesta disfunció de

considerable de comissions de treball que funcionen per tractar

Amb tot, la sensació és que s’acaben aconseguint més èxits reivindicar i manifestar-se. Però no n’hi ha prou amb una lectura

les audiències públiques és un nou sistema que de ben segur tots haurem vist enunciat en forma de cartell pels nostres carrers.

Es tracta del Consell de Barri, un òrgan a nivell de participació

individual que pretén atreure l’atenció dels veïns de cada districte

barceloní i animar-los a participar. No obstant, la curta vida d’aquesta nova possibilitat repercuteix directament en el seu

20

de participació del 2008, ens assegura que hi haurà una

Actualment, al barri estan en marxa un nombre prou els projectes de més envergadura, com les naus de la Coats, les casernes o el pas de l’AVE pel barri. Precisament, aquesta

darrera comissió ha passat a ser un assumpte més seriós des de

fa un temps, i s’han unificat els districtes afectats per aquest tema: Sant Andreu i Sant Martí.

funcionament, de vegades poc experimentat, caòtic i amb unes

Tot i això, hi ha una decepció amb els grups de treball, perquè

estat més aviat minsa, tret de la reunió celebrada per introduir el

que es va assignar un tècnic per a cadascun d’aquests grups,

bases encara per regular. La benvinguda per part dels veïns ha tema de l’AVE.

Com a resultes d’aquesta mala operativitat, l’Associació de Veïns de Sant Andreu va decidir fer una instància dirigida al president

del consell municipal. Aquesta acció va ser motivada per

diverses raons: el disgust del mal funcionament de les audiències públiques i la manca d’informació sobre els recents

canvis, la demanda del correcte compliment del reglament i la sol·licitud per un tractament seriós del Consell de Barri, ja que per a què un òrgan funcioni és necessari que estigui ben reglat

i en aquest cas encara s’està consensuant a nivell de tota la ciutat. La resposta del president del Consell ha estat entregada

no funcionen tal i com en un inici es va pactar. Sí que és cert però el treball evoluciona molt lentament, hi ha una situació

d’estancament, les trobades són insuficients. Genís Pascual,

president de l’AVV, ho explica de la següent manera: “la cosa és molt gràfica. Si tu tens una reunió amb cinc persones de

l’Ajuntament que t’expliquen durant una hora i mitja tot el que pensen fer, com està la cosa, i després tens el públic que vol

intervenir i preguntar, evidentment el temps que queda per debatre és poc. El debat està lluny”. En el moment de tancar

aquest article, l’Ajuntament ha començat a convocar els grups de treball amb els tècnics i les entitats, com a conseqüència

de l’amenaça de deixar el procés participatiu si no es convocaven.

A l’esquerra, façana de la seu del districte de Sant Andreu. / DAVID ROYO

anàlisi | Declaració sobre el projecte de Consells de Barri | PER FAVB

1

La Favb ja ha expressat en anteriors comunicats les seves

Associacions de Veïns, altres entitats que representen interessos

inconcret en algunes parts, discutible en altres –per exemple la

mateix paper inconcret. I en quart lloc, no es contempla cap

moltes de les conclusions del treball realitzat conjuntament Favb

la possibilitat de convocar reunions, de tractar temes, de modular

discrepàncies amb el projecte de pla de barris, que estimem

proposta d’un “paquet” d’equipaments de barri contrasta amb

–Ajuntament sobre el criteris de ubicació d’equipaments– i, en

conjunt, ni justificat. En aquest comunicat ens limitem a comentar la proposta de Consell de Barri que s’inclou com una mesura específica d’aquest pla.

2

En primer lloc considerem que es tracta d’un nou organisme

de participació que es proposa sense haver fet una reflexió

seriosa de tots els processos participatius que es donen als

districtes. En molts casos constatem que, més que espais de

col·lectius, centres de tota mena i veïnat en general tenen el mesura que promogui la participació des de baix, com pot ésser el funcionament atenent a demandes del propi barri. En conjunt, sembla una reproducció d’un model dirigista més que la recerca

de formes més satisfactòries de participació real. Contra el que

es diu a la mesura de govern, la tendència observada és més aviat la contrària, és a dir al centralisme. Les decisions realment importants es prenen a la Pl. Sant Jaume.

4

No discutim la necessitat de fer reunions de barri. Però l’experiència passada ens mostra que aquesta és sovint molt

participació, es tracta de consells on la informació funciona

més eficient quan respon a processos reals –projectes,

participació real. Abans de proposar un altre organisme més,

com la que ara es proposa. També sabem per experiència que

unilateralment i on hi ha poques possibilitats de generar potser caldria primer fer una revisió crítica del que ja s’ha fet.

Avui les entitats veïnals constaten un excés de processos aquests processos és molt baixa o no passen de ser mers processos d’informació, altres cops, les conclusions dels

processos no són tingudes en compte en el disseny de les polítiques. Tot plegat, satura les entitats de moltes reunions a les que no se les veu sentit.

3

La proposta de Consell de Barri augmenta aquestes

incògnites. En primer lloc pel que fa a la seva estructura, on

només estan definits els càrrecs imposats per la pròpia

Administració (regidor, conseller de barri, tècnic de barri). El que

es proposa sembla més aviat pensat per fer una audiència

sovint els problemes més importants depassen el nivell d’un sol

barri, i creiem que amb la mesura proposada es corre el perill de

fraccionar molts debats i fomentar un “patriotisme” de barri que

sovint resulta inadequat per debatre les qüestions més generals.

competències reals que signifiquin una mera intermediació entre

5

cap a peus | novembre

“participatius”. De vegades la rellevància d’allò que es tracta en

demandes dels barris– que no pas a convocatòries rutinàries

d’austeritat resulta contradictori que es creïn noves figures

21

No queda clar quin és el nivell de decisió del conseller/a de

barri. Temem que més aviat siguin mers intermediaris sense

el poder efectiu i el veïnat i els seus representants. En un temps retribuïdes sense una definició clara de la seva funció.

6

Per tot això, la proposta ens sembla inadequada. Com que ens preocupa la participació real, i som conscients que cal

pública dels consellers amb el barri, sota la seva direcció, que no

millorar-la, creiem que seria bo començar per fer una bona

s’inclou cap mesura que permeti l’elecció per part del barri de,

discutir quines són les millors formes d’organitzar la participació

pas un organisme de representació. En segon lloc perquè no per exemple, el regidor/a de barri. Fa temps que hem demanat

l’elecció directa de regidors/es i consellers/es, però més aviat sembla que el que es fa és crear nous intermediaris designats

entre els barris, les entitats i el veïnat. En tercer lloc, perquè no es contempla cap ordenació de la participació, sembla que les

revisió crítica del model actual de participació i, a partir d’aquí, a barris, districtes i ciutat.

La FAVB és la Federació Associacions Veïns i Veïnes de Barcelona. Barcelona.

Aquest manifest s’ha fet públic l’octubre de 2008.

entrevista | Eva Fernàndez | PRESIDENTA DE LA FEDERACIÓ DE VEÏNS DE BARCELONA (FAVB)

“El ciutadà ja no vol només votar, busca una fórmula més directa” Jordi Urtasun

Pregunta. D’on ve la demanda d’un ajuntament que faci participar els veïns en les decisions?

Resposta. De finals del franquisme, quan el moviment veïnal va

reivindicar uns ajuntaments democràtics i participatius. És així com, en arribar la democràcia, la Constitució espanyola va recollir el dret

a la participació dels ciutadans en els afers públics de forma directa o bé a través dels seus representants.

P. Així, la participació ja s’expressa a través del vot. O és alguna cosa més?

R. Tal com nosaltres l’entenem, és un dret de primer ordre i no una

“graciosa concessió” de cap poder. La ciutadania ja no es conforma amb anar a votar cada quatre anys. Per què la democràcia tingui P. Creu que anem per bon camí?

R. Potser primer cal recordar quin ha estat el seu procés històric.El

1986 es va aprovar el primer reglament de participació, per què els ciutadans poguessin escollir, des dels districtes, els consellers o, fins

i tot, els regidors. Aquest reglament ha quedat frustrat perquè segueixen sent designats pels partits.

P. I l’Audiència Pública? També és un òrgan de participació.

R. Sí, però cada cop se’n celebren menys.

22

P. Aleshores, què ens queda?

R. Doncs, el 2002 es van aprovar les Normes Reguladores de la Participació Ciutadana que establien diversos canals a través dels quals s’havia de participar, un d’ells als barris. Però ara l’Ajuntament

ens imposa una divisió de barris sense comptar amb la nostra opinió.

FAVB

bona salut, cal buscar fórmules més participatives o directes.

representa un nivell d’expertesa i de compromís més alt.

P. Així doncs, han de millorar moltes coses encara, oi?

R. I tant! La participació hauria de ser un procés en ordre creixent.

Primer, s’hauria d’informar els veïns. Després, vindria la consulta, la negociació i deliberació de solucions i, en alguns casos, la participació

en la presa de decisions i el dret de veto. Avui, la majoria dels

processos participatius no són més que meres sessions informatives.

P. Però per participar, el ciutadà ha de saber-ne i l’Administració ha de ser honesta.

R. És clar. La participació hauria de ser activa, conscient, responsable,

deliberada i lliure, organitzada, inclusiva, rellevant, sostinguda i sostenible! Ara, ens ofeguen amb massa reunions per a res.

I, a més, crea noves figures, com el Consell de Barri.

P. Sí, però avui dia...

P. En què consisteix?

posa a debat no tracten els aspectes importants, sinó només els

neix amb greus incògnites sobre la seva estructura i el seu

tenim la percepció que gastem moltes energies, però que no resolem

R. Aquest nou òrgan hauria d’oferir més vies de participació, però funcionament. En realitat, el Consell de Barri ens allunya encara més

de l’elecció de regidors i consellers. I sembla que tindrà el mateix format que una audiència pública, on hi participen entitats i persones.

La participació individual és molt legítima, però la de les entitats

R. Actualment ens trobem que molts processos que l’Administració

estètics... i amb prou feina! Les institucions fan trampa i les entitats els greus problemes de la ciutat. Per això, malgrat que Barcelona té

un organigrama de participació que faria enveja a Porto Alegre, en realitat, quan ens volem fer sentir, seguim sortint al carrer amb la pancarta!

cap a tu | Com faries arribar les teves queixes? | PER BORJA MARIA Eulogio Martín Marcovia, 65, antic treballador de la Coats, ara jubilat Sóc president del pàrquing del Carrer

de les Filatures i portem quatre anys

amb visites a l’Ajuntament. Volem que ens ajudin a arreglar el pàrquing,

però va passant el temps i ningú no fa res. M’agradaria agafar el senyor Hereu i convidar-lo a que vingui a veure l’estat del subterrani.

Lluís Vinart, 49, electricista

No conec les competències dels

diferents òrgans de participació, així que aniria a la Seu del Districte, allà suposo

que

m’informarien.

Si

conegués algun polític també li faria

arribar la meva queixa. Tampoc

trobo res malament del carrer; només les cagades dels gossos.

Cecilia Peyloubet, 43, professora d’educació física

Escriuria

una

carta

Belinda Virgili Bosch, 45, dependenta a EL

PERIÓDICO, que té molta sortida.

Llegeixo sempre les cartes dels

lectors: d’aquesta manera un problema particular es dóna a

conèixer a tot el poble. Fas més a través d’una revista o d’un diari que si vas a l’Ajuntament.

Primitiva Gómez Garcia, 65, mestressa de la llar

A l’Ajuntament o a l’Associació

de Veïns de Sant Andreu, que té més força i ens donarien més

solucions.

I

també

escriuria una carta, perquè no

sé on adreçar-me si tinc algun problema.

Nàdia Hfit, 18, estudiant.

Habitualment no faig arribar queixes,

A part d’anar a la seu de

urgents, i fins el moment no n’he tingut

sindicat de treballadors o

a no ser que sigui per raons molt cap. Potser a l’Ajuntament de la Plaça

Orfila o a l’Associació de Veïns. La la gent no pren consciència fins que no hi ha publicitat en contra.

d’estudiants. Tot i així, abans de dirigir-me a l’administració,

no descartaria publicar una

carta a una revista o a un diari.

opinió de l’AVV | El debat constant de la participació i ha moltes reunions sobre projectes concrets que no són

H

Creiem que cal prioritzar, en els projectes de barri, la

sovint sentim que estem perdent el temps. Pensem que

la butlleta individual, però calen mecanismes d’audiència de

assessorament tècnic independent a fi que tots els participants

que l’important, més que el nom i l’abast territorial, és que tingui

operatives, ni les seves conclusions són vinculants i

s’ha d’aconseguir que les reunions siguin de treball, que els acords es portin a plenari i, molt important, ha d’haver-hi proposin amb suficient coneixement. Tot el que es digui ha de

quedar recollit en una acta pública. Cal que hi hagi un calendari

anual de les sessions. Totes aquestes condicions són les

participació de les entitats i el debat col·lectiu abans que la de

les problemàtiques individuals. Pel que fa al debat entre Consells de Barri i Audiència Pública, a l’Associació pensem

un funcionament reglat, acta pública, resposta escrita, periodicitat i ubicació clara i pública, etc.

mínimes perquè una reunió participativa serveixi per alguna

Per últim, pensem que cal tendir a descentralitzar recursos i

podrien eliminar.

les decisions al ciutadà.

cosa. Les reunions que no compleixin aquestes condicions es

competències als Districtes, i no al contrari, per tal d’apropar

cap a peus | novembre

burocràcia no té la força dels mitjans i

l’Ajuntament, recorreria a un

23

Sanitat | Estic com una sopa! a fa dies que ha arribat la tardor i, és clar, amb ella ve el fred

J

això cal prendre algunes mesures de prevenció com: evitar el

i aquell malestar que fan incòmodes aquests dies.Una

regular les mans amb aigua i sabó, no fregar-se els ulls, el nas

segurament vostè té un refredat.” Al que la doctora es refereix és

la gran variabilitat del virus.

i les cues al CAP per consultar per aquella tos, aquells mocs

situació típica podria ser: “Doctora, vinc perquè des de fa uns dies estic com una sopa -diu el pacient-. No es preocupi, al refredat comú o infecció aguda del tracte respiratori superior.

o els llavis si no ens hem rentat les mans prèviament i ventilar bé l’habitació. Val a dir que la vacunació és molt poc eficaç degut a

Es tracta d’una afecció lleu causada per virus com els

Fent referència al tractament, cal remarcar que el més important

són més propensos a patir-la i és més probable que la seva

dormir més de l’habitual; no fumar; beure líquids abundants;

Rhinovirus, Coronavirus, virus Parainfluenza, etc. Els fumadors simptomatologia sigui més greu i derivi cap a malalties com una bronquitis o, fins i tot, una pneumònia.

El terme “refredat” no és gaire encertat, ja que podria fer-nos

pensar que la baixa temperatura n’és la causa principal. Molts

us preguntareu, doncs, per què durant l’època de fred ens refredem més. Una possible explicació seria que en aquest període la gent passa més temps en ambients tancats amb poca ventilació, en proximitat amb altres persones, augmentant així el risc d’infecció. A això cal sumar-li el fet que els cilis que transporten el moc a través del tracte respiratori es mouen més

lentament amb el fred, deixant que el virus traspassi més fàcilment la barrera de mucosa i s’endinsi en les cèl·lules corporals, provocant la infecció.

Els símptomes comencen un o dos dies després d’aquest contacte amb el virus, i són el resultat dels mecanismes de defensa del cos per fer-lo fora. Aquests es manifesten en forma

d’esternuts, mucositat nasal i tos persistent, els quals són

aprofitats pel virus per a infectar el següent hoste. El risc de

24

contacte proper amb els malalts, rentar-se meticulosament i

contagi és més elevat els tres primers dies de la malaltia, per

són les mesures no farmacològiques, com ho són: descansar i

menjar de manera lleugera; fer bafs de vapor d’aigua; gargarismes d’aigua tèbia amb tisana de farigola o camamilla; i,

finalment, per la mucositat pot ser útil fer rentats nasals amb sèrum salí hipertònic. A més a més, si el metge ho considera oportú, es podran prendre mesures farmacològiques per tractar

els símptomes com la inflamació i el malestar general. D’aquesta

manera el quadre sol remetre en pocs dies, però si la tos és intensa o dura més de tres setmanes caldrà consultar de nou el

metge, per tal que aquest revalori el cas i la necessitat o no d’afegir algun fàrmac. Un tipus de fàrmac molt comunament emprat són els antitussígens com la codeïna que tenen efectes

secundaris (restrenyiment, desorientació, etc.) que cal tenir en compte sobretot en ancians. És per això que no és aconsellable

l’automedicació amb aquests tipus de fàrmacs, com tampoc ho

és la presa d’antibiòtics, ja que no tenen cap efecte contra els virus, i per tant, contra el refredat. En definitiva, si us trobeu en aquesta situació: paciència i bon repòs.

Berta Pujol i Laura Sebastián Aquest article ha estat escrit amb la col·laboració de la Dra. Ma Eulàlia Trias, metgessa de capçalera.

PO

O

GIN A

I LL RT

Un poema i un refrany per a cada mes de l’any

Refrany Calentes i grosses; qui en vol ara que fumen?

M’agradaria molt que m’enviéssis fotos o dibuixos de la teva habitació! fabret.coats@gmail.com

Un conte per conèixer com viuen els nens d’arreu del món a través de la fotografia de cases de tot tipus.

VV.AA. Jo visc aquí. Barcelona: La Galera, 2007. (El món en fotos,3)

...Edificis emblemàtics Cases: Les cases modernistes del carrer Coroleu amb Concepció Arenal. Hi ha el bar més antic de Sant Andreu encara en actiu, el Manzini; També la Casa natal d'Ignasi Iglésias.

Pisos: L’'edifici de la cansaladeria Puig, on s’hi pot veure una bomba incrustada; el Bar Versalles; l’edifici de l'‘ascensor, entre els carrers de Les Monges i Sócrates.

Masies: Can Pere Valent, a tocar del cementiri; Can Verdaguer, prop de Can Pere Valent.

Quina dels edificis dels que hem vist al Descobrim és la que apareix a la imatge?

cap a peus | octubre

La castanyera Quan ve el temps de menjar castanyes la castanyera, la castanyera,ven castanyes de la muntanya, a la plaça de la ciutat; la camisa li va petita, la faldilla li fa Campana,les sabates li fan cloc-cloc i en ballar sempre gira així.

Cançó popular catalana

Estimats amics, us escric des del modest estudi que tinc amagat en un dels edificis de la gran fàbrica. Hi he vingut a viure després que les màquines em fessin fora. Encara no sé què hi faran, però espero que sigui alguna coseta que vosaltres pogueu gaudir. M’ha fet pena marxar, però ara només penso en adaptar-me a aquest espai que hi ha al capdamunt d’una de les naus i que té molt bones vistes!!

Fabret

25

Escena | Teatre? A Sant Andreu! |

PER IRENE CAIXÀS

La importància de conèixer Wilde | Un encisador muntatge de Casual Company que fa escarni contra la hipòcrita burgesia anglesa LA IMPORTANCIA DE LLAMARSE WILDE D’ANA DIOSDADO

peça com un “vodevil francès, però sense ser francès”. L’argument

Per Casual Company

narra com la puritana Margaret Windermere ofereix un ball on hi

Ateneu de Sant Andreu. Abat Odó, 71

Margaret, que intenta provocar l’alta burgesia conservadora

18 d’octubre i 15 i 16 de novembre

Oscar Wilde va ser el bufó de l’Anglaterra victoriana amb la seva

personalitat extravagant i les seves frases enginyoses, que en un

assisteix l’escandalosa Mistress Earlynn, convidada pel marit de londinenca utilitzant la hipocresia de la seva moral.

El muntatge que va oferir Casual Company es basava en una

escenografia (Alexandra Torres i M. Carmen Martín) molt senzilla

inici fins i tot van aclaparar la seva obra: El retrat de Dorian Gray

que ajudava a ressaltar un esplèndid vestuari (dissenyat per Pilar

importància de ser Franc (1895)... Precisament aquestes dues

caracteritzava els disset actors que hi havia en escena. I entre

(1891), Salomé (1891), El ventall de Lady Wintermere (1892), La darreres obres van inspirar Ana Diosdado a escriure La

Valdeón i Mayca Ferrer i realitzat per M. Carmen Martín) que

aquests cal destacar la comicitat de Joe Torres (Lord Augustus

importancia de llamarse Wilde (1993).

Lorton), l’eloqüència de Maite Morillo (Duquessa de Berwick) o

l’autèntic encert d’aquesta comèdia és la incorporació del

que ens fa passar una tarda ben entretinguda i que podrem tornar

L’obra és una versió lliure d’El ventall de Lady Windermere, però personatge d’Oscar Wilde. De fet, el mateix personatge defineix la

l’enigmàtica Ana Mora (Mistress Erlynne). Un encertat muntatge a gaudir el 15 i 16 de novel·la.

Retallant poemes | El cicle cultural de tardor ‘Música i paraules’ arriba a la XI edició La crisi també ha afectat el XI cicle de tardor Música i paraules, ja que

del cantautor Sanjosex, que recità històries quotidianes al Centre

d’ofertes suggeridores, com la de Clara Segura recitant grans

A més, la música balcànica s’introduí a les diferents biblioteques: a

la programació ha estat més reduïda.Tot i això, vam poder gaudir poetesses a Boques de rosa i vori. Mercè Rododera no hi podia faltar

(Aquest any se celebra el centenari del seu naixement): se

n’encarregà Mercè Pérez que va musicar La plaça del Diamant. Dins

d’aquesta secció, anomenada Jocs musicals amb paraules, també vam poder gaudir del grup a capella Petit Comitè que hi va posar un

26

encertat toc d’humor. Pel què fa a la música, cal destacar l’actuació

Garcilaso; i la rumba de Micu, que animà el divendres 24 d’octubre.

la del Bon Pastor, La diversitat musical dels Balcans; a la Biblioteca

Garcilaso, El klezmer, música tradicional jueva; i a Can Fabra, Música Rom, música gitana. Els més petits van gaudir de Descobrim la viola de roda i els contes de Santi Rovira i de Tilda Espluga. La

nota final la posaren l’Orquestra de Cambra Catalana el diumenge 26 amb una revisió dels clàssics catalans.

La tragèdia és tragèdia perquè existeix la comèdia | ‘La guerra dels fràgils’ pretén fer riure a ritme de metralla LA GUERRA DELS FRÀGILS DE JESÚS ROCHE

l’inici són observats a la segona part esdevenen observadors.

Del 16 al 26 d’octubre

retrata com uns herois, sinó com unes persones que realitzen

Per Cia. Teatre Arca

Sant Andreu Teatre: Neopàtria, 54 La guerra dels fràgils és una tragicomèdia sobre uns corresponsals

de guerra on la comèdia sovint cau en l’absurd. Per tal de retratar “la part més humana que no es veu mai a les notícies”, segons declarà

el director han col·laborat periodistes com Ramon Lobo o Enric González.

L’autor, Jesús Roche, volgué homenatjar a tots els periodistes que

La guerra dels fràgils ens presenta uns periodistes fràgils, no els

aquestes tasques per vocació i que com a qualsevol altre feina riuen,

encara que sigui en situacions crítiques. Precisament aquí és on

grinyola la peça: encara que s’aconsegueix la comicitat, el mateix patetisme de l’escena fa que l’espectador es recargoli a la butaca

de dolor, i no de riure. Potser el més adient hagués estat presentar el muntatge com una tragèdia i no assenyalar a l’espectador quan havia de riure.

han perdut la vida per convicció. Com que el text era tràgic, la

Dijous 16 d’octubre s’estrenà l’obra solidària (l’entrada només valia

assegura que comèdia i tragèdia es necessiten mútuament, són

zero per fer col·laboracions amb aquesta organització. En acabar

Companyia Teatre Arca encarregà la direcció a Toni Albà, qui dues cares de la mateixa moneda.

L’obra té el format de mirall. Els dos actors que a la primera part són

els botxins, a la segona esdevenen víctimes i els dos actors que a

10 euros) per a Reporters sense Fronteres. També es creà una fila aquesta obra Toni Albà no abandona el saT!, ja que després de l’èxit de l’any passat actualment es torna a fer Protocol per a camaleons (mireu el número 524 del CAP A PEUS).

Recordant l’Imma Planas... | El 12 i 14 de desembre es farà un homenatge Ja fa més d’un any que les campanes de Sant Andreu ploraven la

monogràfic a l’Imma Planas, una lectura de poemes, un parell de

Mateu. Per tornar tot allò que l’Imma deixà al nostre poble es decidí

màgia... I per acabar l’homenatge el diumenge 14 a les dotze del

mort d’una de les seves actrius més polifacètiques, Imma Planas i retre-li homenatge el 12 i 14 de desembre. Divendres 12 a les nou del vespre al Casal Catòlic podrem presenciar, entre d’altres, un

representacions teatrals, l’actuació de l’Esbart Maragall, números de

migdia es farà un vermut al bar Versalles, per recordar una de les activitats lúdiques preferides de l’actriu.

cap a peus | novembre

a la desapareguda actriu andreuenca

27

La méteo

L’observador meteorològic de Sergi Corral Buela

Octubre ha estat un mes irregular, amb alts i baixos de temperatura i amb pluges concentrades en els quatre últims dies.Començàvem

amb una entrada de vent del nord i una baixada de temperatures, però després del dia 5, van entrar altes pressions i l’ambient suau

i sec, fins i tot càlid en alguna jornada. Cap a finals de mes, es va obrir la porta al fred i a les borrasques, amb pluges moderades i

continuades, i una baixada de temperatures espectacular que els dies 29 i 30 ens va transportar de cop a l’hivern.

28

Variable meteorològica

Valor observat

Dia

Tª màxima absoluta Tª mínima absoluta Tª Mitjana mensual Pressió máxima Pressió mínima Mitjana de pressió Precipitació total Precipitació màxima (24h)

25,4ºC 5,4ºC 17,85ºC 1029hPa 998hPa 1016,48hPa 77,5mm 24mm

16 30 10 31 28

www.meteoclimatic.com www.meteosantandreu.blogspot.com www.lanostrameteo.com

El Perfil de... Javi Giménez

L’home de les mil cares

T

reballa envoltat d’humor, de sàtira i d’acudits, per això

De petit observava com el seu avi imitava a l’Adolfo Sánchez i

moment. En Javi Giménez, pregoner de la festa major

Amant de The Beatles, va començar a imitar-los des de ben

que li costa més parlar amb la seva veu que no pas quan imita

que confessa que eren personatges als quals admirava; a dia

sorprèn la timidesa de l’andreuencenc en un primer

d’enguany i actor imitador del programa Crackòvia, confessa

algun personatge.

Javi Gurruchaga, José Luís Coll, Parada, Koto Matamoros,

es va adonar que a ell també li agradava parodiar a la gent.

jove. En Javi recorda amb nostàlgia les primeres imitacions ja d’avui ha de cenyir-se a imitar a qui li diuen per a dedicar-se a aquesta professió.

En Javi va treballar durant 5 anys a Madrid però afirma amb

Javi Giménez ha imitat a una infinitat de famosos. Però sent un

barri: per les casetes baixes, pels vincles, pel petit comerç, per

Nebreda, Jose Luis Rodríguez Zapatero... Des de l’any 92 en apreci molt especial per el Gurruchaga. I és que la seva professió

com actor-imitador va començar amb aquest personatge. Mentre

contundència que ara que viu a Sant Andreu, no canviaria de

què és “com un poble”...Confessa que l’honestedat i la sinceritat

són els ingredients bàsics per a sobreviure en el món de la

treballava en una empresa de màrqueting li van comentar que es

televisió sense “estrellar-se” i per seguir aprop dels qui t’estimes.

vegades, va participar posant-se en la pell de Gurruchaga. A

Natàlia Rivero

celebrava un concurs d’imitadors i sense pensar-s’ho dues partir d’aquí, la seva capacitat d’improvització i els seus dots com a imitador van ser suficients per obrir-se camí a la ràdio i a la televisió.

Tot i que reconeix que la gent et valora quan surt a la pantalla,

considera que la ràdio és més pura a l’hora d’imitar i on es té més llibertat. Una de les seves peticions quan va començar Crackòvia va ser poder continuar col·laborant al programa Fora

de Joc d’Ona FM i a Hora L de Cadena Ser: fa mans i mànigues

per treballar a diferents llocs alhora. Però tot i això, troba moments per fer una vida intensa a Sant Andreu, el barri on viu des de que es va casar.

cap a peus | novembre

Santiago Segura, Dani Sánchez Libra, Calderón, Òscar

29

En conte

Roc d’argila

n Roc d’Argila era dur com el seu nom. Ja de ben petit, a

E

A en Roc li van oferir la possibilitat de marxar fora per feina, a

creia alguna cosa amb convicció, la defensava amb

creia que la terra que et veu néixer és la que tu has de fer créixer.

ocasions, sent ell ben petit, havia acabat amb la cara feta un

natural i sentia un cert menyspreu pels qui no ho veien així. Però,

l’escola, el tenien per un cabut. El cert és que quan en Roc

fermesa i sense doblegar-se per res ni davant de ningú. En mapa per no haver cedit al xantatge d’un ganàpia que li volia prendre l’entrepà a l’hora del pati, o per haver volgut recuperar

una joguina que li havien pres aprofitant un moment que ell

l’estranger, a fer diners com anys enrere havia fet mig país. Ell

Entenia que es tractava d’una mena de qüestió de justícia ai, per un moment se li va ennuvolar la testa i va veure’s a ell, al

cap d’uns anys, al mateix lloc, amb les mateixes cares – avorrides–, i amb les mateixes butxaques –buides–. Se li va

estava despistat. En Roc d’Argila era una persona amb principis.

encendre una espurna als ulls. El desig de millorar? L’ambició.

Però en Roc d’Argila portava un cognom al qual també feia

llàstima no poder tenir una espurna d’ambició, perquè això li

honor de tant en tant. No se sabia ben bé per què, ni amb quina

freqüència, però sempre acabava passant, que en Roc es

desmuntava, queia del cimal dels seus preceptes i es despenyava com una riada argilosa que davalla pel torrent sense que s’endevini un final clar del trajecte. A voltes, tot just treure el

cap un pensament que no havia pogut preveure, en Roc d’Argila

es desanimava i es deprimia en qüestió de segons. Mai pel

Però, ai, l’ambició no estava feta per a ell. I, és clar, era una hauria obert un munt de portes que ara li petaven davant del nas.

I sabent que perdia aquell munt d’oportunitats, li venia al cos la

por de la frustració, del desmèrit, del buit. Ja se sentia un fracassat, abans i tot de dir que no o que sí. Però ell no podia pas fingir que era capaç de tirar endavant una proposta com la que li feien. Perquè era un roc, però era fet d’argila.

mateix motiu, mai de la mateixa manera, i només de tant en tant.

Andreu Giralt i Puga

Amb botes d’aigua (L’epopeia) Ja han passat uns dies

Conscient de tot el terrabastall

Avui fa un sol meravellós,

i tot i que avui no plou

del pardal imperial volador,

i tot i que segueixo essent l’infant etern

del diluvi universal,

L’aiguat s’ho endugué tot

per endavant, pel carreró més estret riures, carícies, viatges mentides música i trenta anys d’infantesa.

No hi va haver cap arca,

l’ull de l’au en exitinció

poc previsor i mai reviso ni pel retrovisor

que planeja el cel blau

agafo l’autopista altre cop sol, sentint-t’ho tot

i tot ho veu venir.

estimant el que estimo, que és molt

De tanta ingestió de pixats i pena

vaig enfonsar-me enmig de l’oceà allà on desemboca tota la merda.

tant sols un “fes el que sentis”

Va ser a les profunditats on vaig agafar impuls,

i a esperar la gran pixarada.

i com Ícar, d’entre lescuma del meu mar marí

(com jo vaig demanar)

El cop d’aigua fou però un caprici,

una garrotada de poble poc tendre.

Vaig baixar riu avall en dos temps: l’un a punt de l’ofec

i l’altre sobrevolant la tragèdia.

bategant les ales del pardal que duc a dins, vaig resorgir.

Amb mans i sense mànigues, tot mullat, vaig aferrar-me a una illa concreta,

però m’aturo a meu petit rosset i d’on sorgí, el meus dos miracles vaja, al cim del meu amor.

Estimo,estimo, i estimo

a ple estiu, amb el roig de l’estiu cremat com una gamba

però amb les botes d’aigua posades.

Si senyor, unes boniques, tendres i lluentes

Fotopoètica

botes d’aigua.

era Sardenya, Sicília i un tros de Creta.

PER ALBERT ESTENGRE

|

cap a peus | novembre

m’he posat les botes d’aigua.

d’aquells de justicícia que deia la gallina,

però amb un mig somnriure

31

L

LA REFLEXIÓ | Al racó de pensar |

PER XAVI OLIVERES

t. Això sí, comentem la jugada rumbs perillosos, però seguim caminan i indignacions. Un exemple suat, i fem moure la saliva entre queixes van desaparèixer els preus amb molt suat: l’arribada de l’euro. Un cop re tot el sentit si no és que volíem doble moneda, la conversió va perd ts. Era i és una ofensa física agafar un mal de ventre cada cinc minu ; ho manifestem dia rere dia que la vida s’hagi encarit tant i tant ràpid seguim caminant, com mers quan fiquem mà a la cartera, però pensàvem? Era tan previsible espectadors. I ara la crisi, clar, què ens getada. I a diferència amb altres com el pet després d’una bona mon st cop, nosaltres, els grans, davallades del sistema capitalista, aque . Ens manca integritat humana, els supernannys, no estem preparats en el nostre entorn. No estem que l’hem digitalitzat com gairebé tot no ens vam autoenviar al racó preparats, perquè en el seu moment dels adults, ens la , gran més la esca altra una a i r-nos, desconnectar el mòbil i Saltant a la vida real de pensar, a seure una estoneta, atura les rabio les imir repr a s aprè passa si fa no fa el mateix. Sí, hem per moments difícils que encara simplement pair. Certament, passem perquè sí, perquè um, cost per cops s molt m obre absurdes, però , però potser són necessaris pel han de mostrar la seva cara més agra Ens . més res fer pot s’hi no i ha hi ció amb horitzons un pèl més tothom ho fa, perquè és el que sol fet de fer neteja, de reconduir la situa m ni baixar del tren sabe no que dant trepi tan vida una sembli mentida, no ho sabem hem inventat clars i per recordar-nos que encara que ctadors espe som que da vega la a inem quan potser convindria. Cam tot. no ens agraden i que prenen de primera fila de circumstàncies que

a familiar “Supenanny” a famosa i televisiva assessor fills al racó de pensar aconsellava els pares enviar els seus fruit de la impulsivitat i, quan les seves rebequeries eren . Quan els preguntaven per sobretot, d’un mal hàbit adquirit ines, contestat malament o quina raó havien llençat les jogu ven, s’havien deixat endur rabiat d’aquella manera, no contesta qui no pensa. Els deixaven allí per qui sap què, per la inèrcia del desapareixia i els morros una estona fins que l’enuig els ïtat d’aquelles situacions era tornaven a ser boca. L’espontane era pomposament dolent i els més que discutible, el programa s. protagonistes eren bàsicament nen

HORITZONTALS

LA XARXA DE MOTS | PER PERE MASSANA

1. Passar ràpidament de la defensa a l’atac. 2. La part ombrívola d’una muntanya. Desplaçar-se a peu. 3. Consonants. Severitat inflexible i extrema. Corrent natural d’aigua. 4. Germà sonor de

la llufa. Fet extraordinari i admirable. 5. Article indefinit. Signe del

Zodíac. Vocal. 6. Cada una de les parts d’unes tisores, així de

fàcil. Venècia n’és ple (al rev.) 7. Fruita (al rev.) Símbol del Níquel.

Sud. Nom de dona. 8. Consonant. Pena disciplinària imposada a algú. Empri, utilitzi.

VERTICALS

1. Tractar dades amb un processador. 2. Aconseguir alguna cosa. 3. Símbol del Sodi. Consonant. Eixut. 4. El tigre s’ha cruspit

les vocals. El menjar odiat per la Mafalda. 5. Fer la verema.

Consonant. 6. Vocal. El més alt de les cercaviles. 7. Degolli una

Se’n diu que n’està qui no hi és tot (pl.) Consonant. 9. Abans del migdia. Ball força practicat al casaments. 10. Petita fruita dolça i

7. Acori. II. 8. Tarats. G. 9. AM. Vals. 10. Cirera. U. 11. Anilines.

bèstia o li travessi el cor amb un ganivet. Un parell de romans. 8.

12. Raul. Avi. 13. R. Auca.

amb pinyol. La cinquena vocal. 11. Compost present al quitrà i

Obtenir. 3. A. T. Sec. 4. Tgr. Sopa. 5. Raïmar. S. 6. A. Gegant.

El pare del pare. 13. Consonant. El senyor Esteve en té una de

Riu. 4. Pet. Meravella. 5. Un. Sagitari. U. 6. Tisora. slanaC. 7.

SOLUCIONS

força coneguda.

Horitzontals: 1. Contraatacar. 2. Obaga. Caminar. 3. Mt. Rigor.

que és usat per fabricar colorants sintètics (pl.) 12. Nom d’home.

arep. Ni. S. Eva. 8. R. Càstig. Usi. Verticals: 1. Computar. 2.

32

Per Festa Major, cinema i concurs fotogràfic a l’AVV

L

a nostra entitat veïnal ha organitzat dos actes per a la Festa Major d’enguany: la projecció

d’un documental sobre les Casernes i la XXIIa

edició del Concurs Fotogràfic Sant Andreu de Cap

a Peus. L’Associació de Veïns (AVV) és conscient, com a entitat arrelada al nostre barri amb més de tres dècades de treball i lluita, que també hi ha

d’haver lloc per a la festa. Per aquest motiu, ha

organitzat els actes que us presentem a continuació. Ara només fa falta que us animeu!

Visca la Festa Major a l’Associació!

1a proposta. Projecció del documental La vida

després... sobre la vida de tres immigrants de les antigues casernes de Torras i Bages realitzat per

À. Garcia i Ò. Malo. Aquest documental es va emetre pel Canal 33 el passat 30 de maig. Després

hi haurà un debat sobre el fet immigratori i les lleis que la regulen a càrrec de diferents ponents.

2a proposta. XXIIè Concurs de fotografia digital “Sant Andreu

fotografia

aquest concurs, i per primera vegada serà de fotografia digi-tal.

fotografia i membre del grup fotogràfic Nièpce de Saint-Víctor),

de Cap a Peus”. Enguany s’ha volgut recuperar i reinventar Dissabte 29 de novembre. 18 h. Auditori de Can Fabra.

Característiques tècniques. El tema és la Festa Major’08, cada

Jurat. Està format per Xavier de la Cruz (professional de la Carme Abril (actriu), Elma Vila (coordinadora de maquetació del CAP A PEUS)

i Genís Pascual (president de l’AVV).

concursant pot enviar un màxim de tres fotografies, en format

Premis. Primer premi: 110 euros. Segon Premi: 90 euros. Tercer

Les fotografies s’han d’enviar a concursfotocapapeus@gmail.com.

Termini de lliurament. El termini finalitzarà el 15 de desembre.

JPG, resolució mínima de 600x800 Mpx i mida no superior a 1Mb

(www.avvsantandreu.cat), juntament amb les bases completes

Les fotografies que envieu les podreu veure al web de l’AVV

Participants. Els concursants hauran de facilitar les dades

del concurs.

del concurs.

següents: nom i cognoms, data de naixement, telèfon de contacte, pseudònim o àlies, títol, lloc de realització i data de la

(www.avvsantandreu.cat), juntament amb les bases completes

David Royo i Adell

cap a peus | novembre

Les fotografies que envieu les podreu veure al web de l’AVV

Premi: material fotogràfic digital

33

8 ‘0 r o j a M a t s e F e d Actes 28 DE NOVEMBRE

7 del vespre 5 de la tarda fins a les XOCOLATADA I ACTUACIÓ DE PALLASSOS dreu Lloc: Mercat de Sant An Venedors de ció cia so As : za Organit u Mercat de Sant Andre

2/4 de 5 de la tarda BALL DE FESTA MAJOR dreu, 18-20 Lloc: Gran de Sant An Casal de la Gent ció cia Organitza: Asso Gran de Sant Andreu 6 de la tarda FESTA GAG REMEMBER Andreu Lloc: Centre Cívic Sant Gais cs Organitza: Grup d’Ami da lliure tra En .

90 Música dels 80 i

10 de la nit 7 de la tarda fins a les JOCS DE TAULA Nord-Tramuntana Lloc: AV Sant Andreu Reivindicativa Organitza: Festa Major 8 del vespre CABARET tlle, 9 Lloc: Carrer Ramón Ba Alternativa Organitza: Festa Major

9 de la nit SERVET FESTA MAJOR AL CARRER ro 64 me nú l de nt va da c: Llo rrer Servet ca l de Organitza: Veïns Rojo (Popto Ga :. nit la de 2/4 de 10 (R la ock-Pop), Rock), Actuació d’Aya ve) i Dj Mòroo -G Asstrio (Jazz-Funk kina.

10 de la nit CONCERT JOVE Lloc: carrer Segadors lista de Cat. Organitza: Joventut Socia

29 DE NOVEMBRE

del vespre 8 del matí fins a les 8 RES HO 14è CAMPIONAT 12 DE FRONTENNIS l Club Lloc: pista de frontó de Sant Andreu ió Organitza: Club Natac de la tarda 9 del matí fins a les 6 I TROFEU DE PETANCA ADEGG la Pegaso Lloc: pistes del Parc de G. EG Organitza: AD

l organillo, i Ke St. Andreu, El pogo de a). mb Pum Ke Pam (ru

del migdia 2/4 d’11 fins a 2/4 d’1 GIMCANA FOTOGRÀFICA PER SANT ANDREU Excursionista Lloc: seu de l’Agrupació Muntanya Sortides Infantils Organitza: Secció de ció Excursionista pa gru en Família de l’A Muntanya

del migdia 9 del matí fins a les 3 S 4t CAMPIONAT D’ESCAC PARTIDES RÀPIDES b Lloc: local Social del Clu Sant Andreu ió tac Na b Clu : za nit Orga del migdia 9 del matí fins a les 2 CONCURS DE TRUITES ció Lloc: local de l’Associa u dre An nt Organitza: AV Sa na nta Nord-Tramu

a les 2 del migdia 2/4 de 10 del matí fins S 5è CAMPIONAT DE MU b Lloc: local Social del Clu Sant Andreu ió tac Na b Clu : za nit Orga 10 del matí TORNEIG DE PETANCA. PORTA LES TEVES BOLES Alternativa Organitza: Festa Major

el dia 10 del matí, durant tot RUBÉN DARÍO AL CARRER Vintró i pl. de Lloc: Rubén Darío entre la Pomera bén Darío Organitza: Veïns de Ru l migdia), de Espectacle infantil (12 , poesia, teaia) gd mi l de dinar (2/4 de 3 ), música (9 de la tre i circ (6 de la tarda r), violins de nit): sant Peus (cantauto

les 7 del vespre 2/4 d’11 del matí fins a DIA DEL FLOR DE NEU Lloc: carrer Coroleu t Escolta i Guia Organitza: Agrupamen Flor de Neu joves i adults.

Activitats per a infants, Dinar de germanor 2 del migdia 11 del matí fins a les ITONFILIA. ALA SB CO 2a MOSTRA DE GLU DE SUCRE ES BR SO DE ES IST COL·LECCION Lloc: carrer Coroleu Organitza: La Lira

8 del vespre 11 del matí fins a les LA FESTA MAJOR DE L’EIX Lloc: carrer Sant Adrià rcial Organitza: l’Eix Come

del migdia 11 del matí fins a la 1 SANT ANDREU DE IRI ITINERARI PEL CEMENT ME SEDA JAU DE EC RR CÀ DE PALOMAR. A dreu de An Lloc: Cementiri de Sant Palomar i Iglésias Organitza: CEIP Ignas

del migdia 11 del matí fins a la 1 TALLER DE DANSA Lloc: plaça Orfila all del Casal Organitza: Esbart Marag u Catòlic de Sant Andre

8 ‘0 r o j a M a t s e F e d s e Act del migdia 11 del matí fins a la 1 S TALLER CUINEM CONTE i finalitza al S’inicia a la plaça Orfila u on es fan les Mercat de Sant Andre activitats.

El Borró Organitza: Cooperativa nsable. 5 i 8 po res un um Per un cons anys.

12 del migdia , RATATOUILLE CINEMA INFANTIL EN CATALÀ nt Andreu Sa Lloc: Casal Catòlic de u dre An nt Organitza: ERC-Sa

Pacià Organitza: Esplai Sant s. ne ne i ns ne r Activitats pe

8 del vespre 5 de la tarda fins a les TIL AN INF C CURSA D’SCALEXTRI 8 GASCLAVAT 200 avat Lloc: Club d’Slot Gascl lot Gasclavat d’S ció Organitza: Associa xima: 15 mà at Ed ta. tuï Inscripció gra anys

12 del migdia FRESSES BICIFARRA + TAPEO + DIS eres. Primera lm Pa Lloc: plaça de les rrer Pare Secchi.. parada: La Divina. Ca Alternativa Organitza: Festa Major

2 de la tarda PSC DINAR DE FESTA MAJOR DEL Leonés o llan ste Ca o ntr Lloc: Ce Organitza: PSC

tot el dia 3 del migdia, durant E ECT DIR EN IA BASCÒN Montpeller i Lloc: Bascònia, entre Rubén Darío DUB Organitza: Bascònia in s, ping-pong de gu be r, nja me a, sic Mú

2/4 de 5 de la tarda XOCOLATADA I BLOC sa Bloc Lloc: Jardins de la Ca I, AV Sant Ane um Organitza: AE Ja , Ludoteca Bloc dreu Nord-Tramuntana

a les 7 del vespre 2/4 de 5 de la tarda fins PEL VEÏNAT I BLOC sa Bloc Lloc: Jardins de la Ca I, AV Sant AnOrganitza: AE Jaume , Ludoteca Bloc na dreu Nord-Tramunta Activitats de tota mena 7 del vespre 5 de la tarda fins a les A TAD FESTA INFANTIL I XOCOLA de Sant ia qu rrò Pa la Lloc: pati de Pacià

9 de la nit 6 de la tarda fins a les ES ERN CAS LES LA VIDA DESPRÉS DE ltural Can Cu e ntr Ce l de ori Lloc: Audit Fabra Andreu de PaloOrganitza: AV de Sant mar l La vida desProjecció del documenta s. prés de Les Caserne

7 del vespre 5 de la tarda fins a les C BLO I I NV CA MERCAT D’INTER Bloc sa Ca la de ns rdi Lloc: Ja Sant AnAV I, Organitza: AE Jaume teca Bloc do Lu , na nta dreu Nord-Tramu , llibres, música, Intercanvi de joguines i munta la teva roba... porta una manta paradeta.

2 de la tarda DINAR DE GERMANOR. EGAL 25è ANIVERSARI AE i G GR bra Fa Lloc: plaça de Can t Escolta i Guia Organitza: Agrupamen Gregal

a

Organitza: SCE La Lir

11 de la nit 7 de la tarda fins a les ESCLAT ANDREUENC Lloc: plaça Orfila t de Trabucaires, Organitza: Germanda Sant Andreu Geganters i Grallers de de Palomar. talanes, i foc.

Danses i músiques ca

5 de la tarda “CONEGUEM ITINERARI SANTANDREUENC AR” SANT ANDREU DE PALOM Andreu Lloc: Centre Cívic Sant Sant Andreu ic Cív e ntr Ce : za Organit s limitades. ce Preu: 9,50 €/pers., pla

6 de la tarda PREMI SANT ANDREU de Sant Andreu Lloc: seu del Districte Sant Andreu de te tric Organitza: Dis de 7 del ves6 de la tarda fins a 2/4 pre IK GRALLAKATÚ PRESENTA Q-B rç me Co l de ça Lloc: pla Organitza: Grallakatú ó i malabars Espectacle de percussi

6 de la tarda TEATRE Centre Cultural Lloc: sala d’actes del Els Catalanistes Catalunya Organitza: Esbart Dolça

6 de la tarda GAGS I BLOC c Lloc: Jardins Casa Blo AV Sant AnI, e um Organitza: AE Ja Ludoteca Bloc , na nta mu dreu Nord-Tra Mostra teatral 8 del vespre 6 de la tarda fins a les S. ANIMATS PELS COUNTRY: BALLS I TALLER E LA LIRA GRUPS DE COUNTRY DE SC Lloc: carrer Coroleu

2/4 de 9 del vespre L FONS MARÍ PROJECCIÓ DEL DOCUMENTA ntre Cultural Ce l de Lloc: sala d’actes s iste Els Catalan Organitza: GRUSUB

9 de la nit .

SOPAR POPULAR I CONCERT L EGA GR G i AE ARI RS 25è ANIVE Lloc: plaça del Comerç t Escolta i Guia Organitza: Agrupamen Gregal

9 de la nit CONCERT Lloc: Jardins Can Fabra Reivindicativa Organitza: Festa Major belle, AntihePiu a, nd La Banda del Pa rois

10 de la nit CONCERTS I BLOC c Lloc: Jardins Casa Blo AV St. Andreu I, e um Ja AE : za nit Orga teca Bloc, Anido Lu Nord Tramuntana, ma’t, vine a la Bloc!

10 de la nit MÒBIL 9è CONCERT JOVE + DISCO (xamfrà) llès Va b am tes Lloc: Sòcra cià Pa Organitza: Esplai Sant ix um Jà Dj. i rs ve Co !, ne Mi

10 de la nit ROM CREMAT CANTADA D’HAVANERES I ntre Cultural Ce l Lloc: sala d’actes de s Els Catalaniste

e Cultural Els

Organitza: Junta Centr Catalanistes

¾ de 12 de la nit TAT BALL DE GALA DE LA SOCIE Lloc: SCE La Lira a Organitza: SCE La Lir

10 del matí TORNEIG DE FUTBOL trada per la Lloc: CEIP Pegaso, en n blí Du porta del carrer Alternativa Organitza: Festa Major

6 de la tarda 7 del matí fins a les EGAL GR DEL ’S BOTIFARRADA PIC u, cant. 11 de dre An nt Sa de an Lloc: Gr Setembre. t Escolta i Guia Organitza: Agrupamen Gregal

de la tarda 8 del matí fins a les 3 BO IDA TIB 11a PUJADA A PEU AL bra i Puig, 47 Fa bla ram la de s Sortida de Sa ió nt Andreu Organitza: Club Natac rtar esmorzar i po l 20 quilòmetres. Ca beguda

11 del matí SARDANES REVESCONCURS INDIVIDUAL DE IONAT DE CATAMP CA PEL LE SES (PUNTUAB TAT DE CORNELLÀ LUNYA) AMB LA COBLA CIU Lloc: SCE La Lira a Organitza: SCE La Lir del migdia 11 del matí fins a la 1 LA TAU CAMPIONAT DE TENNIS (1 PROVINCIAL, 2) Sant Andreu.

Lloc: Casal Catòlic de a Super Divisió Catalan nis taula del Organitza: Secció ten Andreu nt Sa de ic Casal Catòl

8 del matí DESPERTADA INFERNAL Lloc: Onze de Setembre de Sant Andreu Organitza: La Satànica

8 del matí MATINADES Inici: plaça Orfila t de Trabucaires, Organitza: Germanda Sant Andreu de rs alle Geganters i Gr

8 del matí AMB 22 SALVES DESPERTADA TRABUCAIRE fila Lloc: plaça Or t de Trabucaires, Organitza: Germanda Sant Andreu Geganters i Grallers de de la tarda 9 del matí fins a les 3 TAULA 13è CAMPIONAT DE TENNIS ralitat, Riera ne Ge s nà Gim la sa c: Llo gili Vir da d’Horta, cantona ió Sant Andreu Organitza: Club Natac

de la tarda 9 del matí fins a les 2 E TUT 3r CAMPIONAT DE b Lloc: local Social del Clu Sant Andreu ió tac Na b Clu : za nit Orga

a cap a Fabra i Puig fins al Centre Cívic Sortid t de Trabucaires, Organitza: Germanda Sant Andreu de Geganters i Grallers Festes de de ó ssi mi Hi col·labora: Co ar Sant Andreu de Palom

del migdia 10 del matí fins a la 1 IOR CURSA D’SCALEXTRIC SEN 200 AT LAV GASC avat Lloc: Club d’Slot Gascl lot Gasclavat d’S ció cia so As Organitza:

12 del migdia I SALUTACIÓ RECEPCIÓ JUNTA DIRECTIVA çDEL PRESIDENT Centre Cultural Lloc: sala d’actes del Els Catalanistes ntre Cultural Organitza: Junta del Ce Els Catalanistes rgent. Tòmbola.

Lliurament d’escut d’a

1 del migdia SANT ANDREU. VIII DIADA CASTELLERA A BADALONA CASTELLERS DE SANTS i DE Lloc: plaça Orfila Festes de Sant Organitza: Comissió de Andreu de Palomar

11 del matí ACTUACIÓ DE PERCUDIUM Lloc: plaça Orfila Festes de Sant Organitza: Comissió de ar Andreu de Palom

2/4 de 12 del migdia CÀRREC DE JAVIER PREGÓ DE FESTA MAJOR A RA DE JOC’ ‘FO I ’ GIMÉNEZ, ‘CRACKÒVIA l Districte de de u se la de Lloc: balcó Sant Andreu Festes de Sant Organitza: Comissió de ar Andreu de Palom Patrocina: Stereo Rent

3/4 de 12 del matí PANAR BAIXADA EN RAPPEL DEL CAM dreu de Palomar An nt Sa de uia ròq Lloc: par colta Jaume I Es t Organitza: Agrupamen Festes Sant de ó ssi mi Hi col·labora: Co Andreu de Palomar

3/4 i 5 de 12 del matí REPICADA DE CAMPANES Andreu de PaLloc: parròquia de Sant lomar Sant Andreu Organitza: parròquia de de Palomar

12 del migdia CERCAVILA DE FESTA MAJOR ), Torres i Inici: Segre (Can Fabra de Sant Andreu Bages, Palomar, Gran

2 del migdia DINAR POPULAR a pel carrer Dublín Lloc: CEIP Pegaso, entrad Alternativa jor Ma Organitza: Festa es+pa+beguda str po s+ lat 2p Descripció: 2/4 de 6 de la tarda SANT ANDREU 3r INTERCLUB ESCACS CN b Clu l de l Lloc: sala Socia Sant Andreu ió tac Na b Clu : Organitza 2/4 de 6 de la tarda CI BINGO ESPECIAL DIA DEL SO Catalanistes Els t ran tau es r-R Lloc: Ba e Cultural ntr Organitza: Junta del Ce Els Catalanistes 2/4 de 6 de la tarda ALS VEUS I DANSES TRADICION del grup SUDAFRICANES a càrrec sperança) IZWI LETHEMBA (veus d’e cià Pa nt Sa de al loc Lloc: Sant Pacià Organitza: Parròquia de

6 de la tarda SOCI FESTIVAL ESPECIAL DIA DEL (TEATRE LÍRIC) Centre Cultural Lloc: sala d’actes del Els Catalanistes (Teatre EsOrganitza: Secció Lírica rra Se i és cola) Josep Arbon 6 de la tarda S QUINTET DE METALL. HIPLIP

55.354

loteria de nadal

8 ‘0 r o j a M a t s e F e d s e t c A Lloc: sala d’actes ic de Sant AnOrganitza: Casal Catòl dreu

2/4 de 7 de la tarda AMB HAVANERES I ROM CREMAT L’ VEL RT ‘PO UP EL GR Lloc: plaça del Comerç Festes de Sant Organitza: Comissió de Andreu de Palomar

8 del vespre MISSA SOLEMNE nt Andreu de PaLloc: Parròquia de Sa lomar Sant Andreu Organitza: Parròquia de de Palomar

2 DE DESEMBRE

s a les 9 de la nit 2/4 de 7 de la tarda fin ‘CHE’ PROJECCIÓ DE LA PEL·LÍCULA rd-Tramuntana No u dre An nt Sa AV Lloc: Reivindicativa Organitza: Festa Major 2/4 de 9 del vespre CC. ELS CLOENDA DELS ACTES DEL A AMB XURROS TAD CATALANISTES I XOCOLA Catalanistes Els t ran tau Lloc: Bar-Res ntre Cultural Organitza: Junta del Ce Els Catalanistes

4 de la tarda OBRA DE TEATRE Andreu Lloc: Centre Cívic Sant r a la Defensa pe ció cia so Organitza: As G) de la Gent Gran (ADEG

s a 2/4 de 8 del 2/4 de 5 de la tarda fin vespre ULAR PORTES OBERTES AL BALL POP ssén Clapés Mo an Lloc: Casal Gent Gr de Mosan Gr nt Ge l sa Organitza: Ca sèn Clapés

5 de la tarda RE’ TEATRE: ‘BOJOS PER UNA TOR U YNO MA RIA DIRECCIÓ: MA dreu, 18-20 Lloc: Gran de Sant An Casal de la Gent ció cia Organitza: Asso Gran de Sant Andreu

7 del vespre PAGUIN ELS RICS” XERRADA “LA CRISI QUE LA rd-Tramuntana No u dre Lloc: AV Sant An Reivindicativa Organitza: Festa Major 8 del vespre DIANA. BARS, FONXERRADA “LA VIDA QUOTI SANT ANDREU DE DES I CASES DE MENJAR A -XX” A CÀRREC DE PALOMAR ALS SEGLES XIX IADOR PAU VINYES I ROIG, HISTOR b Clu Lloc: Versalles dreuenca Organitza: L’Opinió An

5 de la tarda EL AMOR: CINE A LA RASCA. MUERA MÀNTIC CICLE CONTRA L’AMOR RO Alternativa jor Ma sta Organitza: Fe

9 de la nit 7 del vespre fins a les CINEMA: ‘13 ROSAS’ Nord-Tramuntana Lloc: AV Sant Andreu Reivindicativa Organitza: Festa Major

2/4 de 5 de la tarda LA CASA ASIL TÒMBOLA I DECORACIÓ DE dreu de Palomar An nt Sa de il As sa Lloc: Ca Sant Andreu de Organitza: Casa Asil de Palomar

1 DE DESEMBRE

7 del vespre BIC AMB BICICLETA 3a MASTER CLASS D’AERÒ (SPINNING) nt Andreu Lloc: Club Natació Sa ió Sant Andreu tac Organitza: Club Na

A SOTA LA DIRECCIÓ CASAL TARDOR LLUMINOS D’ENRIC RIBERA dreu, 18-20 Lloc: Gran de Sant An Casal de la Gent Organitza: Associació u Gran de Sant Andre

5 de la tarda ACTUACIÓ MUSICAL dreu, 18-20 Lloc: Gran de Sant An Casal de la Gent ció cia so As : Organitza (ADEGG) Gran de Sant Andreu

5 de la tarda UEL CASABLANCAS TEATRE: HOMENATGE A MIQ Andreu Lloc: Centre Cívic Sant G Organitza: ADEG 8 del vespre ELS CAMINS PRESENTACIÓ LLIBRE ‘TOTS ·la negra) vel (no PORTEN A ROMANIA’ lles rsa Lloc: Bar Ve Reivindicativa Organitza: Festa Major

2/4 de 9 del vespre LA, VETERANS DE CAMPIONAT DE TENNIS TAU SEGONA Sant Andreu Lloc: Casal Catòlic de taula del nis ten ó cci Organitza: Se Andreu Casal Catòlic de Sant

3 DE DESEMBRE

2/4 de 7 de la 5 de la tarda fins a a tarda XOCOLATADA POPULAR Mossén Clapés Lloc: Casal Gent Gran Gran de Mosnt Organitza: Casal Ge sén Clapés 5 de la tarda DEL NOSTRE ACTUACIÓ DEL GRUP DE XOU

2/4 de 8 del vespre TRADICIONS CONFERÈNCIA SOBRE LES DE CATALUNYA A CÀRREC NAT DE JOAN PALLARÈS-PERSO de Cultura Pol ipa nic Lloc: Centre Mu n Galta Cremat pular de Sant Andreu Ca de Sant Ans Organitza: Grup Pintor dreu

4 DE DESEMBRE

el dia 10 del matí durant tot !

RPA CA LA R VINE A MUNTA l davant de la Lloc: Segre / plaça de Fabra i Coats Alternativa Organitza: Festa Major

2/4 de 5 de la tarda : L’ESPIGA. CORAL DEL NOSTRE CASAL UNTRY CO DE UP GR ACTUACIÓ DEL dreu, 18-20 An nt Sa de an Gr : L0loc sal de la Gent Ca ció Organitza: Associa Gran de Sant Andreu 10 a 12 de la nit GOLFA BICICLETADA BARRETINAIRE rç me Co l de Lloc: plaça rretinaire Organitza: Confraria Ba

NVELAT!

5 DE DESEMBRE, 1R DIA D’E

10 del matí JOR!!

L’ESCOLA VA DE FESTA MA Major sta Fe de lat Lloc: enve Festes de Sant de ó ssi mi Co : za nit Orga Andreu de Palomar c del GrimpaAnimació infantil a càrre llunes 11 del matí CAMPIONAT SOLLIURAMENT DE PREMIS DEL

8 ‘0 r o j a M a t s e F e d s e Act , DOMINO I ESCACS CIAL DE: BILLAR, PETANCA dreu, 18-20 Lloc: Gran de Sant An Casal de la Gent Organitza: Associació u Gran de Sant Andre

5 de la tarda AN HOMENATGE A LA GENT GR Major Lloc: envelat de Festa Festes de Sant de ó ssi mi Organitza: Co sal Gent Gran Andreu de Palomar, Ca sal de Gent Ca Mossèn Clapés, Ass. l de la Gent sa Ca s.

As Gran Bascònia, Gran de Sant Andreu Caixa Patrocina: Fundació la

7 del vespre ÈNCIA LLUITA, DEPORTACIÓ, RESIST bra Fa n Ca ori dit Au Lloc: Reivindicativa Organitza: Festa Major històrica amb ria mò me la Xerrada per i presentació del l’Amical Ravensbrück ta a Europa, de llibre La dona antifeixis Mar Trallero

8 del vespre PRE-SINCRONIA ats Lloc: recinte Fabra i Co nia cro Sin : Organitza s audiovisuals Sopar, concert i session 09.

20 nia pel Festival Sincro

6 DE DESEMBRE

9 del matí CA DE FESTA MAJOR 16è CAMPIONAT DE PETAN la Pegaso. 2a Lloc: 1a fase: Parc de fase: pistes del Club ió Sant Andreu Organitza: Club Natac 10 del matí TADA MATINAL INFANTIL + XOCOLA ernatives Alt s ste Lloc: Carpa de Fe ernativa Alt jor Ma sta Fe Organitza:

12 del migdia 10 del matí fins a les I SANT ANDREU RR BA R 30a CURSA POPULA nt Andreu Sa de rri ba rs Lloc: carre ió Sant Andreu Organitza: Club Natac

a les 8 del vespre 2/4 de 6 de la tarda fins D’EL BALCÓ I FESTIVAL DE MÚSIQUES DES rç me Lloc: plaça del Co del Balcó Organitza: Música des ó de Festes de Hi col·labora: Comissi ar Sant Andreu de Palom

a 2/4 de 9 de la nit 2/4 de 7 del vespre fins NSGÈNICS (II): CINEFÒRUM SOBRE ELS TRA DE LECHE’ O ‘TRES HISTÒRIES I UN VAS de Sant Anïns Ve de ció Lloc: Associa dreu de Palomar El Borró Organitza: Cooperativa

9 de la nit 10 del matí fins a les SANT ANDREU DE ICA ÒM ON MOSTRA GASTR Lloc: Mes del Passeig sseig Organitza: Mes del Pa l passeig Pastisde rn Fo : HI col·laboren degas Tobía, seria, Caves Colet, bo va Gamma; No , Can Ràfols del Caus s Montellano, ne mo Ja olis solé, Negrini, at Natur.

Joan d’Anguera, Priori

9 de la nit CONCERT ernatives Lloc: carpa de festes Alt ernativa Alt jor Ma sta Organitza: Fe maco Cu cto Amanda Jayne, Proye si ná Ca a), lon (funk latin-jazz, Barce lalá aq Ch z), dri Ma , (flamenco-fusión a) lon rce Ba er, (rock bereb

s a les 12 2/4 de 10 de la nit fin RÓ RUTA JOVE DEL POR eres Lloc: plaça de les Palm Reivindicativa jor Ma sta Fe : za nit Orga

Alternatives Lloc: carpa de Festes Alternativa jor Ma Organitza: Festa

11 de la nit B L’ORQUESTRA BALL DE FESTA MAJOR AM CRISTIAN & DOMÈNECH jor Lloc: envelat Festa Ma Festes de Sant de ó ssi mi Co Organitza: Andreu de Palomar 0x100 Hi col·labora: Penya 10

11 del matí MANOR DIA DEL SOCI. DINAR DE GER SOCIS ALS ES ENY NS D’E I LLIURAMENT a Lir La E SC Lloc: a Organitza: SCE La Lir

12 del migdia DREU: RUTA HISTÒRICA. ‘SANT AN LE’.

POB LA RESISTÈNCIA D’UN stes Alternatives Lloc inici: carpa de Fe Alternativa Organitza: Festa Major rmut ve i Esmorzar a la carpa

3 de la tarda 12 del migdia fins a les EXHIBICIÓ BALLS COUNTRY eres Lloc: plaça de les Palm untry de l’Ateneu Co de a col Organitza: Es 12 del migdia SANT ANDREU DANSA Major Lloc: envelat de Festa all del Casal rag Ma rt ba Es : za Organit u Catòlic de Sant Andre 4 de la tarda I MINI-MOSTRA DE LLIBRES S STE INI FEM ES CIN FAN

9 de la nit 7 del vespre fins a les CIALISTA A CUBA 50 ANYS DE REVOLUCIÓ SO rd-Tramuntana No u Lloc: AV Sant Andre ivindicativa Re jor Ma Organitza: Festa de 9 de la nit 8 del vespre fins a 2/4 EFOC 2008: RR ESPECTACLE D’INICI DEL CO T MIT HESF DES KNOS Lloc: plaça Orfila Sant Andreu Organitza: Diables de de carrer, amb cle Descripció: especta directe pirotècnia i música en la nit 2/4 de 9 a 2/4 d’11 de CORREFOC dreu Lloc: carrers de Sant An nt Andreu – Sa de s ble Dia : za Organit u dre Satànica de Sant An

9 de la nit CONCERT Alternatives Lloc: carpa de Festes Alternativa jor Ma sta Organitza: Fe inista, Madriz), Perra Vieja (Punk fem u Barris), PetaKavrons (Punk-rock, No Águila (Hipan Ju + t luda en Elm Stree en guerra hop, Barcelona), Mente (Hip-hop, Madriz) 2/4 de 10 de la nit SOPAR I FESTA CUBANA t Lloc: porxada del Merca ivindicativa Re jor Organitza: Festa Ma 2/4 d’11 de la nit TIDES ESCACS. CAMPIONAT DE PAR RÀPIDES PER EQUIPS

8 ‘0 r o j a M a t s e F e d s Acte Lloc: SCE La Lira a Organitza: SCE La Lir

11 de la nit B L’ORQUESTRA MEBALL DE FESTA MAJOR AM BANDREU TROPOL I ACTUACIÓ DE SAM jor Ma sta Lloc: envelat de Fe stes de Sant Fe de ó ssi mi Organitza: Co Andreu de Palomar Patrocina: Hipercor

8 del vespre 5 de la tarda fins a les GRAN FESTA INFANTIL i Coats Lloc: recinte de la Fabra bra i Coats Fa Organitza: Amics de la i xocolatada. als reg ó, Jocs, grup d’animaci ó de Festes de Hi col·labora: Comissi ar Sant Andreu de Palom

7 DE DESEMBRE

2 del migdia 10 del matí fins a les ULAR POP RA JORNADA DE CULTU eres lm Pa les de ça Lloc: pla Reivindicativa Organitza: Festa Major ntacontes, co ts, icla Jocs infantils rec mis del pre de t en ram lliu pallassos i concurs literari

2 de la tarda 12 del migdia fins a les ULAR POP IRE NA ETI BICICLETADA BARR rç me Co l de Lloc: plaça rretinaire Organitza: Confraria Ba

11 de la nit 5 de la tarda fins a les DIA DEL DIABLÓ Lloc: Onze de Setembre de Sant Andreu Organitza: La Satànica foc infantil (a rre co i a Tallers, xocolatad 2/4 de 9 de la nit)

les 2 del migdia 2/4 d’11 del matí fins a X TROBADA DE PUNTAIRES Major Lloc: envelat de Festa Puntaires del de ció Organitza: Associa u districte de Sant Andre Sant Andreu, de ix l’E : ren bo Hi col·la ants Sant Anrci l’Associació de Come Sant Andreu, de t rca dreu Nord, el Me , Gallina Blanca, La Caixa, Coats Fabra Sant Andreu de Comissió de Festes de Palomar.

8 del vespre R GRATIS GRAN BOTIFARRADA POPULA ats Co i Lloc: Fabra Festes Sant Organitza: Comissió de ar Andreu de Palom nt de Copons Hi col·labora: Ajuntame (Anoia) 2/4 de 10 la nit LA FESTASSA Lloc: Ramon Batlle, 9 Sant Andreu Organitza: Diables de cle Música i especta

del migdia 11 del matí fins a la 1 ÍSTIC “EL PASSEIG ITINERARI HISTORICOART 30”, A CÀRREC DE TORRAS I BAGES ALS ANYS PEDRO ROBLES Orfila (davant Punt de trobada: plaça del Districte) dis Ignasi Iglésias Organitza: Centre d’Estu

a les 5 de la tarda 2/4 de 12 del migdia fins D’ARRÒS 29è CONCURS DE CASSOLES ió Sant Andreu tac Na b Lloc: jardins del Clu ió Sant Andreu Organitza: Club Natac 12 del migdia O MARIÀ CAÑARDO CAMPIONAT DE WATERPOL rrat Lloc: Piscines Pere Se Sant Andreu ió tac Na b Clu : za nit Orga

la tarda 2/4 de 3 fins a les 5 de R NO MA DINAR DE GER Nord-Tramuntana Lloc: AV Sant Andreu Reivindicativa jor Ma Organitza: Festa u menjar Cadascú que porti el se

4 a 6 de la tarda BICICLETADA POPULAR Alcor, Av MeriPunt de sortida: Cicles Mossèn Clapés) pl. de diana, 580, (prop tes Organitza: Alcor Bicicle

¾ de 10 de la nit NIT JOVE Major Lloc: envelat de Festa Festes de Sant de ó ssi mi Co : Organitza Andreu de Palomar (gauxa rumbera) Grallakatú Humareda nt i la Rulot Hi col·labora: Stereo Re 10 de la nit JOSEP ROMEU NIT DE CANTAUTORS AMB I CESC FREIXAS Reivindicativa Organitza: Festa Major Lloc: c/Pare Sechi 10 de la nit CONCERT 30 NITS Organitza: 30 Nits ç Lloc: c/Doctor Santpon

8 DE DESEMBRE

2 del migdia 11 del matí fins a les T ANDREU RUTA HISTÒRICA PER SAN Inici a la plaça Orfila Reivindicativa Organitza: Festa Major

de 3 de la tarda 12 del migdia fins a 1/4 NES DA GRAN BALLADA DE SAR Major Lloc: envelat de Festa nista Anrda Sa nt me Fo : za nit Orga dreuenc 5 a 6 de la tarda MOSTRA DE DANSA Major Lloc: envelat de Festa escola de m, tze ga Ma Organitza: El dansa

6 a 7 de la tarda ERS’ COUNTRY AMB ‘ELS TWIST Major sta Fe de lat ve en Lloc: del Casal Catòrs Organitza: Els Twiste u dre lic de Sant An

8 del vespre 7 de la tarda fins a les GIRLS’ A’S BELLYDANCE AMB ‘KALIM jor Ma sta Fe de Lloc: envelat ïns de Sant Ve de ció cia so As : za Organit Andreu del Palomar 10 de la nit PIROMUSICAL Lloc: plaça Orfila Sant Andreu de Organitza: Districte de Palomar ó de Festes de Hi col·labora: Comissi ar lom Sant Andreu de Pa ical Després del piromus TA MAJOR FES LA A IAD OM AC LA COATS bra i Coats Fa la de Organitza: Amics

2/4 d’11 de la nit OBERT DE FESTA ESCACS. TORNEIG INFANTIL MAJOR Lloc: SCE La Lira a Organitza: SCE La Lir