Capapeus agost 575

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:09 P谩gina 1

La Fabra i Coats obre portes amb pocs equipaments acabats

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:09 P谩gina 2

E

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 3

E DI TORI A L

estem en vies de subdesenvolupament

É

junta de L’assoCiaCió de veïns

s probable que quan llegiu aquesta editorial l'estat espanyol ja hagi hagut de ser rescatat formalment. De fet, tant si se'n diu rescat com si no, els nostres governs ja estan seguint al peu de la lletra les demandes de la banca i els grans interessos europeus, que manen actualment. I les demandes són ben previsibles: austeritat i desregulació.

Més austeritat, fins a arribar a estar a punt de treure el mínim subsidi de supervivència de molta gent, els 400 euros. Fins arribar a negar la sanitat a qui no hagi cotitzat. Pujant l'IVA. Estan regatejant amb la misèria, quan òbviament hi ha altres opcions.

Però el pitjor, com hem dit altres vegades, és que tot el que s'estalviï o recapti anirà a pagar el deute privat de la bombolla immobiliària, deute que mai s'acabarà de pagar. De fet aquesta situació no és nova, fa anys que molts països del tercer món estan en aquesta realitat, tot i que molt més greu. Som un país

edita: ASSOcIAcIó DE VEïnS

DE SAnt AnDrEu DE PAlOMAr

president: GEníS PAScuAl I POrrEt

vicepresidenta: GEMMA ArMEnGOl I rOSSEll president d’honor: FrAncESc POrrEt dipòsit legal: b-31 608-80

issn (versió paper): 2013-2832

issn (versió digital): 2013-2840

lA rEVIStA I l’AVV quE l’EDItA nO ES FAn

rESPOnSABlES DEl cOntInGut DElS ArtIclES I lES

nOtES SIGnADES PEr PArtIculArS I cOl·lEctIuS.

8

en vies de “subdesenvolupament”, com deia Dani Gómez de l'Observatori del Deute en una xerrada recent a Sant Andreu.

Per això, serà molt important que a nivell local protestem contra les injustícies, però també que sapiguem teixir xarxes de solidaritat, per evitar desnonaments, per ajudar-nos entre nosaltres, amb propostes com el banc d'aliments http://www.bancdelsaliments.org/ www.bancdelsaliments.org.

I si pot ser amb propostes que al mateix temps portin a un canvi de model econòmic. Algunes ja existeixen a Sant Andreu, com la cooperativa de consum El Borró http://elborro.blogspot.com.es/ http://elborro.blogspot.com.es/ o els mercats d'intercanvi http://mercatdelintercanvi.blogspot.com.es/ http://mercatdelintercanvi.blogspot.com.es/. D'altres s'hauran d'inventar.

www. AVVSAntAnDrEu.cAt - rEVIStAcAPAPEuS@GMAIl.cOM

*

c/ BAlArI I jOVAny, 14 - 08030 BArcElOnA

)

93 345 96 98

disseny portada: joana ariet

coordinació de redacció: DAVID rOyO

disseny i maquetació: ElMA VIlA I crIStInA GArDE

equip de redacció: MArtA rOIG, xAVIEr OlIVErES, jOrDI rABASSA, PAu VInyES, GEOrGInA rIFé,PErE MASSAnA, AnDrEu GIrAlt, GEníS PAScuAl, DAVID rOyO,

nAtàlIA rIVErO, IrEnE cAIxàS, BOrjA MAríA, jOAnA ArIEt, MOntSE tArré, jOrDI urtàSun, SErGI cOrrAl, SErGI cABEzA, PAu MADuEll, GEMMA ArMEnGOl, jj.

AyMErIch, óScAr MAlO, rOSA PurSAlS, AlAIn GArrIDO, IrEnE GOnzálEz, ànGElA FOlGuErOlA, EDu SOlEr, OrIOl AGulló, DAnI GOMEz, EDGAr crIStòBAl,

xAVIEr ArAGAll, jAuME PrAtS, AnDrEA FOrcADA, cArlOS FAnEcA, MErItxEll rIBAS, IrEnE EzquErrO, DAnI GóMEz, ISrAEl PArADA I EStEr BuEnO. fotografia: xAVIEr DE lA cruz, MAnuEl A. rAIGADA, jOSé nAVArrEtE,, AnDrEu cArrAScAl, DAVID rOyO. correcció: IrEnE cAIxàS, xAVIEr OlIVErES, rIcArD rIPOll, EVA cABrErA, AnnA MOyà, jOrDI BAlArt. publicitat: VErónIcA GOnzàlEz (93.3450576) impressió: GráFIcAS cAMPáS S.A

periodicitat: MEnSuAl, DE SEtEMBrE A julIOl (11EDIcIOnS l’Any)

distribució: A DOMIcIlI PEr AlS SOcIS DE l’ASSOcIAcIó DE VEïnS I VEïnES, AlS cOMErçOS AnuncIAntS I A lES EntItAtS DE SAnt AnDrEu DE PAlOMAr

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:09 P谩gina 4

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 5

ENTITATS

>grup de pintors de sant andreu onze de setembre. MOStrA DE

PInturA DE 10 A 13.30h. cADA PrIMEr DISSABtE DE MES nO FEStIu.

>ateneu obrer de sant andreu.

cOMPtAr I rEPArtIr SArDAnES! >grup teatral antifaz. lOcAl DE

SAnt PAcIà. 932744501 (jESúS). DE

22.00 A 22.30h, Dll I Dc.

www.GtAntIFAz.OrGt.

ABAt ODó, 71. 933112343 . DE 17 A 20h

AntIFAz@hOtMAIl.cOM

www.AtEnEuSAntAnDrEu.OrG

>esbart mare nostrum. lOcAl DE

DE Dll A Dj.

>orfeó l’eco de catalunya. ABAt

ODó, 71. 933112343. ORFEÓ: ASSAjOS

Dll I Dj DE 21 A 22.30h. CORAL

PLANÇONS (INFANTIL): ASSAjOS Dj DE 17.30 A 19h. GRUP CULTURAL.

>centre d’estudis ignasi iglésias.

IGnASI IGlESIAS, 33. 933463990. DM DE

17 A 20h.

>associació de puntaires del

districte. lOcAl DE SAnt PAcIà.

649599072. curSEtS ESPEcíFIcS (MItjA ArtíStIcA, FrIVOlIté,

SAnt PAcIà. DV. DE 17.30 A 19.15h. SI

tEnS EntrE 6 I 13 AnyS I VOlS

APrEnDrE A BAllAr DAnSA cAtAlAnA, VInE!

>associació de dones pal·las-

MéS juStA. 2nS I 4ArtS Dj DE MES A

lES 17h.

>cordada, associació

h., Dll. I Dc. DE 16 A 19.30.

MuntAnyA GuIADES. trucA’nS I

21.45 A 23.15h. SECCIÓ INFANTIL (DE 4 A

t’InFOrMArEM.

I DE 19.15 A 20.30h (MItjAnS I GrAnS).

www.cOrDADA.OrG.

>country sant pacià-amics del

>agrupació excursionista

SEcrEtArIA@cOrDADA.OrG,

country-line dance. 696 58 36 74.

muntanya. MOntSEc, 9. 933469604.

20h O 20-21h.

MuntAnyA, SOrtIDES InFAntIlS,

PArròquIA DE SAnt AnDrEu.

ASSAjOS DM 21.30h. SOM unA cOrAl DE GEnt jOVE. SI t’AGrADA cAntAr, t’ESPErEM.

>casal d’avis bascònia. BAScònIA, 42. 933459495. ActIVItAtS, tAllErS I

SEnDErISME, Bt, ESquí, AltA

MuntAnyA, FOtOGrAFIA,

14 .......

Les retallades a les escoles

24 .......

27 .......

El cantant Juan Perro a Sant Andreu UESA i Waterpolo

>associació per la defensa de la

> et portem el sant andreu de cap a peus a casa.

www.AEMuntAnyA.cAt

gent gran (addeg). centre cÍvic de sant andreu. GrAn DE SAnt

AnDrEu, 111. ActIVItAtS, tAllErS,

>ateneu harmonia-federació

d’entitats cultural i de lleure de sant andreu de palomar.

lES 4 cOrDES.

www.AtEnEuhArMOnIA.BlOGSPOt.cOM

>casa asil de sant andreu de

>casal catòlic sant andreu.

BuSquEM PErSOnES DISPOSADES A

DIMArtS A DIVEnDrES DE 17 A 22hrS.

VOluntArIAt.

BEnAVInGutS (ActIVItAtS culturAlS),

rEAlItzAr DIFErEntS tASquES DE

MONOGRÀFIC

SERVEIS DE L’AVV

>orfeó la lira. cOrOlEu, 15. DMc

palomar. 93 345 35 29 (SuSAnnA).

Prioritza els habitatges a les Casernes

ESPElEOlOGIA.

rEFOrç DE lA MEMòrIA.

BuSquEM cAntAIrES PEr rEFOrçAr

Tot sobre la jornada dedicada a Hergé

DM I Dj DE 20 A 22h. ActIVItAtS DE

curSEtS PEr GEnt GrAn.

DE 21 A 23h OrFEOlAlIrA@lycOS.ES.

L’AVV es mobilitza contra les retallades

2. cAn GuArDIOlA. 935019801. VISItES

SEnDErISME I ActIVItAtS DE

>coral capella gramalla.

13 .......

excursionista i ecologista. cuBA

>coral sant andreu. lOcAl DE

DM DE 20 A 21h O 21-22h I DMc DE 19-

11 .......

Comença el curs amb alegria

933111038. A tOtES lES DOnES quE

VulGuIn AcOnSEGuIr unA SOcIEtAt

cOncErtADES DE Dll. A Dj.DE 10 A 14

16 ANYS): Dj DE 18.15 A 19.15h (PEtItS)

8 .......

atenea. cuBA, 2. cAn GuArDIOlA.

cOMEnçAr PuntES).

SAnt PAcIà. 933525313. ADULTS: Dj DE

SUMARI 7 .......

POnS I GAllArzA, 58. 93 345 30 01. DE

ActIVItAtS: EScAcS, tAcA (PInturA),

Per una petita quota:

> t’oferim l’assessorament de les advocades lourdes

romeo i anna rafart. demana la visita concertada a la secretaria de l’avv.

> et facilitem l’ajuda de l’arquitecta anna jiménez també

amb visita concertada.

> tindràs descomptes en cursets organitzats per l’avv: tai-

txi, ioga, dansa del ventre, labors i manualitats, ball

modern i jazz i dansa del ventre nadons.

> et proporcionem la mútua d’enterraments sinera. és una

mutualitat de previsió social, sense ànim de lucre, que

cobreix les despeses de l’enterrament dels memembres de

tEnnIS tAulA, ESBArt MArAGAll.

la unitat familiar.

cAn GuArDIOlA, Dl DE 19.45 A 21h I Dj

>la lirica de sant andreu

> podràs consultar el nostre arxiu documental.

Dc DE 19.15 A 21h. curSEtS GrAtuïtS

lAlIrIcADESAntAnDrEu@GMAIl.cOM

> a més, l’avv és membre de l’assistència mutual jurÍdica.

>foment sardanista andreuenc.

DE 10.30h A 11.30h. cAn GAltA crEMAt,

DE SArDAnES! t’EnSEnyEM A BAllAr,

639010087 I 605383212.

www.lAlIrIcADESAntAnDrEu.cAt

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 6

QUÈ TENS, QUÈ VOLS?

Els socis i les sòcies poden enviar els seus anuncis classificats a la secretaria de l’Associació de Veïns per a ser publicats en el proper número abans de la data de tancament de la revista, el 20 de setembre.

FEINA

(M’ofereixo per a tasques de la llar,

(Es lloga plaça de pàrquing al club

(Es lloga plaça de pàrquing al carrer

per a treballar en hotels o en l’àmbit de

93 311 34 82. xavier.

629.97.75.63.

per a tenir cura de persones grans i l’hosteleria. 93.311.58.43. cristina.

(Senyora catalana sense càrregues familiars s’ofereix per a cuidar

persones grans, portar la casa i cuidar nens i nenes. 93.312.06.84; 666.09.63.42. neus.

C . N SANT ANDREU

reformat recentment. Amb dret a

(Venc títol del cn Sant Andreu. tel.

moblada en un pis de 70 m², lluminós i espais comuns. Al costat del metro de torres i Bages. Preu negociable. tel.

661 63 70 90 / rsoleb33@gmail.com.

(Es lloga local de 55 m² al carrer

de la llar. Ana María. tel. 93 359 91 70

tel. 93 345 73 62.

/ 636 60 64 50.

(S’ofereix terapeuta a domicili. Preus especials per a pensionistes.

Massatges, pedicura, etc. tel. 607 23 96 30.

Otger. tel. 630.13.53.75 /

(Es lloga habitació individual

(S’ofereix senyora per a treballar

com ajudant de cuina i per a fer feines

recesvint. té gual. Preu: 320 euros. (local de 35 m², amb pati i lavabo, al carrer Pare rodés, cantonada amb

Font d’en canyelles. consta de dues

portes i d’aparadors, un d’ells al carrer.

Alta de serveis. zona molt comercial, al costat de Via júlia. tel. 676 21 84

696 84 42 06.

(Venc títol del club natació Sant

Andreu. Preu: 1.200 euros. Manel. tel.

630 79 20 95.

(Venc títol del club natació Sant

Andreu. Preu: 1.100 euros. xavier. tel.

686 21 87 61 / 93 351 66 60.

(Es ven títol del club natació Sant

Andreu. tel. 93 346 63 02.

(Venc títol del club natació Sant

14 / 655 11 63 16.

Andreu. 1.000€. tel. 617 49 42 72.

convingudes. tel. 628 58 44 85.

(Es lloga plaça de pàrquing per a

(Venc títol del club natació Sant

(M’ofereixo per fer feines de la llar,

tel. 655 11 63 16 / 676 21 84 14.

(jove amb experiència s’ofereix per a treballs de jardiner a hores

6

natació Sant Andreu. Segon pis.

cotxe gran al carrer Dublín, soterrani.

Andreu. David. tel. 606 67 42 19.

grans i fer-los companyia. tel. 93 274

(Es lloga una plaça de pàrquing al

Andreu. tel. 607 56 72 23.

Maria del Mar.

carrer Guardiola i Feliu. Ambdues són

fer de cangur, tenir cura de persones

11 39 (trucar a partir de les 16 hores).

IMMOBILIARI (Es lloga plaça de pàrquing al c/

neopàtria / Fabra i Puig. Preu: 95€ . tel. 93 346 83 72 / 607 21 12 17.

carrer Arquímedes, 44, i una altra al

per a cotxes grans. tel. 93 345 85 63.

(Es lloga local de 195 m² al c/ Santa coloma. Sense columnes, ideal per a magatzem. 1.000€. 93 346 69 29 (Pere).

(Es ven títol del club natació Sant

DIVERSOS

(Venc balancí quasi nou. 630.136.181.

(Venc màquina de cosir i brodar amb

moble i motor. Marca refren. Preu: 199

euros. tel. 637 36 04 60.

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 7

ELS VEÏNS ESCRIUEN

Els socis i les sòcies poden enviar les seves queixes o experiències al nostre correu electrònic (revistacapapeus@gmail.com) abans de la data de tancament de la revista, el 20 de setembre.

els nous cursets de l’associació de veïns!

FE D’ERRATES

1. El monogràfic del mes passat també hi va participar el redactor Edgar cristòbal que no se’l mencionava.

2. Al reportatge dels 25 anys de la Satànica (pàg. 12) ,es parla del ‘Grupament Escolta Parabertran’ i òbviament hauria de dir ‘Agrupament Pare Bertran’.

3. A l’article sobre els nostres dos redactors que van anar al partit de prensa amb la uE Sant Andreu no són gols rebuts, sinó marcats ja que tan en jj Aymerich com en Edgar cristòbal eren jugadors de camp i no pas porters. cap a peus | agost-setembre

7

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 8

La sanitat en perill, els veïns en lluita

L’AVV s’uneix a la Coordinadora Sap Muntanya i a la Plataforma del Dret a la Salut per lluitar contra les retalladles en Sanitat

d

la manifestació organitzada per la plataforma pel dret de la salut del passat 28 de juliol de plaça del raval a plaça de sant jaume.

urant els mesos d’estiu, la comissió de Sanitat de l’AVV s’ha vinculat a diverses xarxes que protesten contra les retallades en Sanitat. En concret, la nostra Associació s’ha unit juntament a desenes d’entitats de tota Barcelona a la coordinadora Sap Muntanya i a la Plataforma del Dret a la Salut.

8

la coordinadora Sap Muntanya està formada per diverses associacions de veïns i veïnes, entre elles la nostra; gent de les comissions de salut del 15 M; personal del cap de Sant Andreu i altres. En ella, tothom té com hospital de referència la Vall d’hebron. les entitats i els col·lectius es van decidir a formar-la per poder tenir mes força i coordinar entre tots les accions de lluita i protesta a fer en el camp de la Sanitat. En concret, la nostra AVV lluita perquè el nostre Ambulatori i l'hospital de referència funcionin correctament; i per tot allò que pertanyi a la Sanitat i la Salut dels barris.

Desenes de col·lectius i entitats s’agrupen per fer més força

D'aquesta coordinadora, i a conseqüència del desmantellament de la Sanitat Pública en aquests últims mesos, va sorgir i es va organitzar el 30 de juny una cadena humana a l'entorn de l'hospital de la Vall d’hebron amb una

Per què el Reial Decret 16/2012 ensorra la Sanitat Pública?

1. Suprimeix el Dret a la Salut com a dret universal, limitant

l’accés a les persones immigrades indocumentades, els joves majors de 26 anys que no han cotitzat a la Seguretat Social, les persones que treballen en l’economia informal o les dones que s’han dedicat al treball domèstic.

2. Introdueix barreres econòmiques en l'accés a tractaments, com el repagament per medicaments als pensionistes o el pagament dels trasllats no urgents en ambulància i de l’alimentació artificial, entre d’altres.

3. redueix l’eficiència de les mesures preventives i de control de la Salut Pública, ja que col·lapsarà els serveis d'urgències, obstaculitzarà la prevenció de malalties, farà minvar la qualitat del servei i perjudicarà la tasca dels professionals.

4. no contribueix a la sostenibilitat de la Sanitat Pública

perquè al deteriorar la qualitat de la sanitat pública, promou el recurs de les famílies a la sanitat privada i n’augmenta l’endeutament. A més, no afronta les actuals mancances del sistema.

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 9

el Consorci sanitari s’obrirà el 2013 i no tindrà atenció especialitzada A LES CASERNES

Els mesos d’estiu encara s’han reduit més departaments sanitaris

Aquesta Plataforma, de la qual també forma part l’AVV, va ser presentada el 28 de juliol a la Plaça del raval. Aleshores es va convocar també una manifestació fins a la Plaça de Sant jaume, on es va llegir el primer manifest centrat en el reial Decret llei 16/2012, que converteix la nostra Sanitat Pública en una sanitat racista, classista i masclista. la Plataforma està formada gairebé per 50 col·lectius entre entitats, associacions, vocalies d'AVV i sindicats, així com tothom que vulgui lluitar contra tots els processos de privatització, les retallades i els abusos en la Sanitat Pública.

Maria Guàrdia

L’avv critica la taxa sanitaria i s’uneix a la insubmissió L’EURO PER RECEPTA

El dia 1 d’agost es va celebrar una concentració davant de la Generalitat organitzada per la plataforma Prou Retallades, no al re-copagament. Des de la FAVB i les Associacions de Veïns com la nostra fa anys que lluitem perquè no s’apliqui la taxa de l'euro en els medicaments, que no té res a veure amb la crisi. Volen que tornem a pagar allò que ja hem pagat i això és inadmissible. Per això, s’ha posat en marxa una campanya d’insubmissió, la informació de la qual podreu trobar en el següent enllaç: www.cafeambllet.com/press/wpcontent/uploads/2012/07/recepta_final.pdf. Si som moltes les persones insubmisses, podem fer arribar el nostre rebuig al Govern perquè retirin la taxa. / M.G

cap a peus | agost-setembre

bona participació: unes 500 persones. Es reivindicava que des de fa més d'un any hi ha plantes tancades i quiròfans, entre d’altres retallades. Això provoca que les intervencions s'endarrereixin i els malalts siguin traslladats a altres centres per manca de llits. Els mesos d’estiu s’han reduit més departaments. la del 30 de juny va ser la primera de les mobilitzacions i, dels contactes que van sorgir entre diferents col·lectius de tot Barcelona per donar suport a la cadena, ha sorgit la Plataforma pel Dret a la Salut.

En l'última comissió de casernes, el mes de juny, el consorci Sanitari de Barcelona va deixar clar que el cuAP (centre d'urgències) i el cAP serien de gestió pública (IcS); i que el cuAP es posaria en funcionament passat l’estiu, i abans de finalitzar l’any el centre de Salut Mental d'adults i infantil. Van deixar clar també que el sociosanitari i el cap (ambulatori) no es posarien en marxa fins el 2013, sense posar data d'inici. com ja vam comentar en l'anterior cAP A PEuS, no s'augmentarà el servei sinó que duran la meitat del personal que hi ha ara a Meridiana a les noves instal·lacions, tant metges de medicina general com personal d'infermeria. les persones amb dificultats de mobilitat tindran, com fins ara, atenció a domicili. A les casernes tampoc hi hauran especialistes, només pediatria. Des de l'AVV vam demanar que hi posin ginecòlegs, ja que serà una zona amb molta població jove i pot haver un índex elevat de natalitat. Ens van dir que ho estudiarien. també van explicar com es faria la divisió del barri, per tenir adjudicat un ambulatori o l'altre. la separació serà el carrer Malats, torras i Bages i joan torres, una cobertura de 25 mil persones en cada cap. El cuAP tindrà com a àmbit d’influència Sant Andreu, Bon Pastor, trinitat Vella, chafarinas i ciutat Meridiana. A urgències hi haurà, de dilluns a divendres, 2 metges, 2 infermers i 2 sanitaris; atenció els caps de setmana i festius, d'11 del matí a 11 de la nit amb reforç de metge més infermer/a. Els vespres de 8 a 11, hi haurà tres metges; i de 11 a 8 del mati, un metge. rx i laboratori funcionaran les 24 hores. no hi haurà pediatra a urgències. / M. G

9

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 10

Fes-te’n soci! arribem als 1000!

apunta’t als nous cursets de l’avv!

Comença el curs amb il·lusió!

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 11

sant andreu, país de tintinaires

cartell de la 8a trobada realitzat per dani gómez.

Botigues de col·leccionisme, conte-contes i taller de còmic són alguns dels actes de la jornada Els seguidors catalans de tintín, coneguts com a tintinaires, faran festa grossa a Sant Andreu de Palomar acollint la 8a trobada tintinaire de catalunya. El 7 d’ octubre, des de les 11 del matí fins a les 19 hores, tot un seguit d’activitats enlluernaran els carrers i les places del nostre poble. Pel matí, a la plaça d’Orfila, estands amb productes i col·leccions tintinaires, conte-contes, taller de còmic, banda de música i cercavila de cotxes clàssics.

Al migdia dinar de germanor al Versalles amb sorpreses. Per la tarda, al centre cultural de can Fabra, cant coral amb cançons populars catalanes adaptades per Eulàlia Ventalló – filla de joaquim Ventalló, traductor de tintín al català- i xerrada de l’expert tintinòleg David xifort sobre la “línia clara”.

UN MAGNÍFIC CARTELL PER UN CURIOSA TROBADA

la trobada és organitzada per 1001-Associació catalana de tintinaires. En la seva posada en escena hi col·labora el Districte de Sant Andreu, la coral de Sant Andreu, clàssics de Sant Andreu, Grup taca, l’animador quim Panyart, el dibuixant de

Article extret de: http://opinioandreuenca.blogspot.com.es/

cap a peus | agost-setembre

l’excepcional cartell de la trobada l’ha realitzat el dibuixant andreuenc Dani Gómez, que és col·laborador habitual del cAP A PEuS. Aquest munt d’activitats cal afegir el concurs d’aparadors amb motius tintinaires organitzat per l’Eix comercial de Sant Andreu, un taller infantil a la Biblioteca Ignasi Iglésias (previst per a dimecres dia 3 d’octubre) i l’exposició organitzada pel Grup taca al centre de cultura Popular de Sant Andreu (inauguració 2 d’octubre, a les 20 hores).

còmic Bié, el bar Versalles, el centre de cultura Popular de Sant Andreu, la Biblioteca Ignasi Iglésias , el centre cultural de can Fabra, les tècniques municipals de cultura Susanna Descals i joana Bonaterra, el dibuixant del cartell de la trobada en Dani Gómez, la pedagoga Eulàlia Ventalló, la revista veïnal Sant Andreu de cap a Peus, l’Eix comercial de Sant Andreu i voluntaris i voluntàries tintinaires. A tots ells i a totes elles moltes gràcies per posar-hi il·lusió i emoció.

11

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:09 P谩gina 12

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 13

el nou Pad se centra en serveis socials i equipaments

e

L’Ajuntament prioritzarà l’habitatge públic i la urbanització de jardins a les Casernes l nou Pla d'Actuació del Districte de Sant Andreu posa especial èmfasi en la millora dels serveis socials, la construcció i amortització dels equipaments dels set barris (especialment a les casernes) i el foment de l'ocupació estable, concretament, amb el Pla Integral de trinitat Vella i el Grup de treball per a l’impuls i millora del Polígon Industrial del Bon Pastor. Aquest nou document va ser presentat el passat 23 de juliol al centre cívic del barri, un cop va ser aprovat pel consistori municipal.

Dins d'aquests grans tres eixos transversals, el pla estableix objectius importants per al nostre barri de forma concreta. Així doncs, per a Sant Andreu de Palomar, el

El consistori pretén construir en breu pisos als terrenys de la Fabra i Coats

l'Associació de Veïnes i Veïns del barriposa de manifest que "el nou PAD té una línia continuista amb els dels

Altres reivindicacions de l'AVV també s'han recollit al Pla d'Actuació del Districte, però la seva formulació no convenç les

L’Administració vol aconseguir l’edifici de l’estació de Sant Andreu Comtal seves aspiracions, perquè són d'aquells punts en què els termes estudiar i impulsar no donen lloc a la concreció. En aquesta situació es troben la construcció del cEIP i l'IES de can Fabra, la posada en funcionament del casal de barri de la Fabra i coats i la redacció del projecte de l'escola de la Maquinista. A més, com a objectius poc aprofundits al PAD i molt defensats per l'AVV es troben dos dels grans temes del barri des de fa anys: l'aprovació definitiva de la modificació del Pla General de Mobilitat (PGM) per a la protecció del casc Antic del poble i l'estudi per la reordenació del trànsit al carrer Gran de Sant Andreu. Per últim, les polítiques de desenvolupament del mercat de Sant Andreu, des del punt de vista de l'associació, tampoc reben l'atenció que requeriria.

Alain Garrido

cap a peus | agost-setembre

PAD estableix diversos punts, el més rellevant dels quals és l'impuls per a la construcció d'habitatge públic a les casernes de Sant Andreu i a la zona dels carrera residència i lanzarote. En el mateix sentit, també es recull la voluntat de construir pisos als terrenys de l'antiga Fabra i coats. En termes d'equipaments destaca l'objectiu d'obtenció de la cessió de l'edifici de l'antiga estació de Sant Andreu comtal i la urbanització dels jardins d'Antoni Santiburció a les casernes. Per últim, en l'àmbit dels serveis socials es prioritza l'ampliació del programa "àpats en companyia" per afavorir al menjar al casal de Mossèn clapés.

anteriors governs municipals". Segons els seus membres, l'Ajuntament continua parlant en termes generals, utilitzant paraules com "impulsar" i "estudiar" que, en paraules d'elles, "tot plegat indica que no es volen comprometre".

Ara bé, si en algun aspecte l'associació posa l'ull més crític és en l'absència de dos objectius pels quals porta lluitant des de fa anys. Aquests són la priorització de residències per a gent gran, ja que al barri no n'hi ha cap de pública, i la construcció d'una escola bressol a les casernes per ampliar la oferta aquella zona del poble.

13

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 14

La Fabra i Coats obre portes amb pocs equipaments acabats

La Fabra i Coats no tornarà a ser aquella fàbrica tèxtil que venia fils a mig món, però certament tornarà a ser el centre neuràlgic de sant andreu. de moment, alguns equipaments sembla que s’eternitzen.

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 15

interior en obres del que ara ja és la fàbrica de creació, que acull actors i actrius; i altres disciplines de les arts. / joana ariet

P

óscar Malo

assejar per Sant Andreu a la vora de la Fabra i coats amb la foscor de la nit en ocasions em sembla com un viatge al passat. Aquests murs de totxo gastats i vermellosos deuen amagar tantes històries personals i socials endins. Seria meravellós poder tenir una màquina del temps per mirar per un forat com era la dinàmica allà dins fa un segle.

Aquesta màquina del temps malauradament no existeix. només ens queden les fotografies, els escrits i una mica d’imaginació. Però el que si existirà és la reobertura de la fàbrica. tard o d’hora ha d’existir. no podia ser que aquest espai restés tancat per sempre. la Fabra i coats no tornarà a ser aquella fàbrica tèxtil que venia fils a mig món i que donava feina a mig poble, però certament tornarà a ser el centre neuràlgic de Sant Andreu. Malgrat aquest desig de molts de nosaltres, de moment tenim que seguir esperant.

Molts equipaments continuen en projecte, exceptuant la Sala

cap a peus | agost-setembre

com a barri o poble, segons sigui el sentiment de cada lector, tenim l’enorme sort que aquesta fàbrica, malgrat el seu abandó i tancament, hagi pogut mantenir-se en peu amb el pas dels anys. és una veritable obra d’art, patrimoni històric i cultural del poble. Generalment el patrimoni del poble no sol ser valorat com a tal. Es derrueixen cases, carrers, places, pous, telers, tallers, bodegues i fàbriques que han format part de la vida de la gent durant anys amb un gran valor econòmic i social. Desgraciadament, el patrimoni conservat habitualment són els palaus, monestirs, castells, esglésies que d’alguna manera no han sigut tant propers al poble i que ens recorden constantment qui té el poder. que no es malinterpreti, no demanem pas la destrucció d’aquest tipus de patrimoni, demanem la mateixa consideració per la rehabilitació i conservació del primer.

15

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 16

les tanques metàl·liques, les cintes que tallen el pas dels vianants, les brosses i els cubells envolten el recinte fabril en obres. totes les naus, d’una forma o altra, viuen intenses reformes de les façanes i els interiors. la fabra i coats comença a ser, més que mai, un terreny recuperat per als veïns: una escola bressol, una centre d’educació primaria, equipaments culturals de diversa mena, habitatge protegit i espais per a diverses entitats són alguns dels serveis que acollirà el recinte fabril. però encara queda força per fer realitat les aspiracions dels veïns. / joana ariet i david royo

Polivalent josep Bota i l’Escola Bressol Municipal la Filadora que va obrir les seves portes al gener, tot i que aquestes portes estaven ben amagades. Els pares dels infants que el primer dia van intentar entrar per la gran porta situada al carrer de Sant Adrià es van trobar un guardia de seguretat que els prohibia el pas i els redirigia a la part de darrera del carrer de Parellada. només es podia accedir a l’Escola Bressol, res de passejar per la fàbrica. Després d’aquest estiu sí que està previst obrir dues noves portes, una pel carrer de Sant Adrià i una altra pel carrer de Parellada, per donar accés a la Filadora. De moment, només estarien obertes de dia.

16

TOT A PUNT PER A LA FABRA I COATS-FÀBRICA DE CREACIÓ I EL CENTRE D’ART CONTEMPORANI DE BARCELONA

El proper equipament que obrirà les portes a l’octubre serà de tipus de cultural amb dos projectes que tenen com a objectiu impulsar la producció cultural a Barcelona. El mes de juliol la nau central de la Fabra i coats va recollir la presentació en roda de premsa del projecte de gestió de la Fabrica de creació i del centre d’Art contemporani de Barcelona. Dos anys després de l’inici de la remodelació, per fi l’espai està preparat per a acollir aquest dos programes. la Fabra i coats tornarà a ser una fàbrica de creativitat, talent i innovació, molt més multidisciplinar que a principis de segle on estava especialitzada en el tèxtil. Serà un espai on tindran cabuda les arts escèniques, la música, les arts plàstiques i visuals, les creacions multimèdia i altres

projectes relacionats amb les tecnologies de l’informació i la comunicació, tant per la creació com per la seva difusió. la superfície útil destinada a la Fàbrica de creació i al centre d’Art contemporani serà de 4.713 m2. Inicialment, però, només ocuparan el 40%. no s’utilitzarà el total de la superfície destinada fins que no hagin acabat totes les fases de remodelació de l’antiga fàbrica. la direcció de la Fabra i coats-Fàbrica de creació dependrà de l’Institut de cultura de Barcelona, impulsor de les Fàbriques de creació, i concretament de la Direcció de Promoció dels Sectors culturals. A banda de ser un espai d’estímul de la creació i la recerca artística, neix amb l’objectiu d’integrar-se dins les xarxes professionals i promoure la qualitat de continguts. la gestió comptarà amb un finançament híbrid, públic i privat.

Pel que fa al centre d’Art contemporani sorgeix amb la intenció de produir, difondre i exhibir projectes locals i internacionals dins els àmbits de les arts visuals i les arts plàstiques, a més de totes aquelles disciplines que hi tinguin relació. Ambdues aposten per la multidisciplinarietat, l’experimentació i el treball en xarxa amb altres entitats, tant nacionals com internacionals.

MASSES EQUIPAMENTS PENDENTS

l’Escola can Fabra, actualment ubicada als barracons del carrer Segre, té previst el seu trasllat dins de l’antiga fàbrica a l’edifici definitiu al gener del curs 2013-14 segons van informar en una reunió informativa sobre el procés de les

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 17

anàlisi | Set anys lluitant per preservar la Coats | antoni Martínez

Es per això que ens varem constituir els Amics de la Fabra i coats i varem treballar, al igual que la Associació de Veïns, el centre d’Estudis Ignasi Iglesias i d’altres entitats del barri per aconseguir preservar-ho i dar-hi una destinació adequada.

Ara, al cap de quasi set anys, estem bastant satisfets dels resultats que estem veient, quan algun dels edificis ja han estat restaurats i ja hi ha activitats, com l’Escola Bressol la Filadora, l’Espai josep Bota, o la zona del Edifici A, on entre d’altres hi està ubicada la nostra Associació. també en el proper mes de setembre l’alcalde trias farà la inauguració oficial de la Fàbrica de creació, s’està gestant el centre d’Art,

s’ha desamiantat la Sala de calderes i va prenent forma el futur centre d’Interpretació del treball. no tot son flors i violes, ja que la maleïda crisis s’ha portat per endavant l’empresa que estava remodelant les antigues oficines, i que han de ser el casal d’Entitats. Esperem que algú altre segueixi les obres. com també es de lamentar que estigui aturat el Institut de Secundària, que tanta falta fa a Sant Andreu.

Molt aviat obriran el pas entre el carrer de Sant Adrià, en front del carrer Otger i el carrer Parellada. Això que en principi es bo, sinó es te cura i s’hi posa vigilància, pot ser molt delicat, ja que no fa gaires mesos ja varem patir el forçament del local que ens serveix de magatzem i el robament de varis estris, de mes valor històric que material, i si es deixa això obert, tot el recinte pot ser objecte d’espoli constant. S’haurà de tenir cura de que i com es fa. El que si podem dir es que realment estem orgullosos pel granet d’arena que hi hem posat.

Antoni Martínez i Payet és Secretari d’Amics de la Fabra i Coats

cap a peus | agost-setembre

Q

uan a finals de 2005 la coats va vendre el complexe a renta corporation i nosaltres varem estar prejubilats, varem veure que tot el que contenia el recinte, edificis, maquinaria, peces, documentació, etc restaria destruït, s’hi alçarien uns quans monstres de formigó, ferro i vidre i en pocs anys, no quedaria record del que havia estat la Fabra per Sant Andreu, i al mateix temps s’hauria perdut una gran oportunitat de tenir uns equipaments pel barri, que bona falta feien, i fan.

17

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 18

L’ a n d r e u

18

obres el mes de juny. Els polítics i gerents de la reunió van remarcar que és una de les màximes prioritats de l’actual Ajuntament de Barcelona el compliment dels terminis marcats donada l’extrema necessitat, doncs els barracons quedarien completament insuficients per albergar més infants. Per aquell curs l’escola comptaria ja amb nens de P3, P-4, P-5, 1r de primària i 2on de primària. Se suposa que en breu han de començar les obres. l’aparcament que anava al subsòl, sota l’Escola can Fabra, queda, permeti’ns la broma, “aparcat”. l’Ajuntament exposa que la construcció d’aquest endarreria l’inauguració de la nova escola i aquesta és prioritària. El motiu és que no s’ha trobat cap promotor interessat en la seva construcció. Seguir a l’espera endarreria incomprensiblement l’inauguració de l’escola.

Districte parla d’acabar les obres el primer trimestre de 2013.

Encara pitjor estan els habitatges dotacionals per joves previstos per la nau de Parellada. Existeix projecte però no promotor. I respecte el centre Assistencial per a Familiars i Malalts d’Alzheimer amb residència i centre de dia no hi ha finançament.

l’Institut encara està més verd. Aquest té prevista l’obertura cap l’any 2016 però el compromís per complir-ho no és tant evident. El projecte ja estava aprovat amb un pressupost de 9 milions d’euros però, la política de retallades va fer que el consorci d’Educació de Barcelona el suspengués. Sant Andreu compta a dia d’avui només amb un institut, l’Institut Doctor Puigvert, situat a un dels extrems del barri, al Passeig Santa coloma. tot i la seva bona tasca educativa, queda completament insuficient i molts adolescents andreuencs han d’estudiar a instituts de nou Barris, com són l’Institut Valldemossa o l’Institut Sant Andreu (situat a nou Barris malgrat el seu nom) donada la manca de places a Sant Andreu. la necessitat d’aquest nou institut és fragant.

una bona notícia seria que la part de darrera de l’edifici d’hisenda passarà a mans municipals a finals d’any i el PAD preveu ubicar-hi el centre de normalització lingüística i altres serveis educatius mantenint en una planta les oficines de la coats. també però, caldrà veure com es materialitza.

El casal de barri que la Federació d’Entitats de Sant Andreu l’harmonia desitja i hauria de gestionar s’havia d’acabar a finals d’any, però l’empresa constructora ha fet fallida i el

En una situació similar es troba la recuperació de les cavallerisses cedides a la Societat per a la Festa de Sant Antoni Abat de Sant Andreu del Palomar, pendents de la rehabilitació de la nau de can Fontanet com a centre d’interpretació dels tres tombs. El PAD també marca la necessitat d’arranjar el sostre i consolidar l’edifici de les calderes de la Fabra i coats però restem a l’espera.

LA NECESSÀRIA I CONSTANT LLUITA PER PART DE L’ASSOCIACIÓ DE VEÏNS

l’Associació de Veïns de Sant Andreu del Palomar ha sigut imprescindible perquè la reobertura de l’antiga Fabra i coats vagi deixant paulatinament de ser un somni i acabi sent real. les reivindicacions de l’AVV per convertir la Fabra i coats en equipaments pel barri ja van començar a finals dels anys 80 amb la reivindicació de l’actual biblioteca. la pressió de l’Associació de Veïns també va aconseguir que els solars de la fàbrica no anessin a parar a mans privades quan l’immobiliària renta corporación va comprar una part de la fàbrica. l’Ajuntament es va veure obligat a rectificar

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 19

apunt | La Filadora o el naixement d’una escola | ósCar MaLo

a

quest any unes quantes famílies andreuenques hem estat de sort malgrat els temps de crisi econòmica i de polítiques socials que corren. un dels primers equipaments del recinte de la Fabra i coats que ha obert ha sigut l'Escola Bressol Municipal (a partir d'ara EBM) la Filadora. com a pare d'una nena de dos anys que ha gaudit d'aquest equipament només tinc bones paraules. M'atreveria a dir que tots aquells pares i mares amb els que he anat dialogant durant el curs també. totes les famílies amb les que he parlat, i són moltes, han estat encantades amb la nova escola, tant amb l'espectacular recinte com amb el meravellós equip educatiu.

seguida van veure que l'elecció havia sigut la correcta. Podien entrar a l'escola fins al pati sense cap dificultat, parlar amb la professora del seus infants en un entorn bucòlic com és la Fabra i coats... I és que cal dir que els professionals de la Filadora ens van donar la possibilitat d'entrar als espais educatius diàriament.

Des del primer moment les famílies ens vàrem sentir com a part activa de l'escola dels nostres infants. la directora remarca l'il.lusió tant de les professionals referents per construir una nova escola, com la de les noves professionals, per algunes la primera feina duradera, per fer una feina en feta com la de les famílies per haver adquirit en només sis mesos un clima fantàstic.

cap a peus | agost-setembre

una de les professores, Gemma, procedent de terrassa, i que ha Sembla que l'escola bressol anava a l'espai de les casernes. treballat a vàries escoles, es va també va valorar-se el pati de subtar del sentiment de moltes l'Escola Ignasi Iglesias. Finalment famílies i del propi barri vers la va canviar la seva ubicació situantnova escola situada dins l'antiga la al ben mig del barri, a la Fabra i fàbrica. Aquesta ens explica com coats. Fins ara unicament existia els primers dies de gener un avi a Sant Andreu l'EBM El Palomar, portava la seva néta a l'escola i es amb poques places. l'EBM quedava sentat al sofà de la sala Pegaso queda massa a la frontera polivalent hores. Passats uns dies amb la Sagrera per considerar-la el va preguntar si es trobava bé, andreuenca.

Per donar un aquest va respondre que estava exemple de la necessitat d'aquesta emocionat per poder entrar escola bressol pública només cal novament a la fàbrica. Ell havia observar la demanda que va tenir posat els vidres d'aquella mateixa l'EBM El Palomar fa dos anys, 196 algunes naus encara en ruïnes / DAVID rOyO sala, havia sigut la seva primera pre-inscripcions per únicament 36 feina a la fàbrica als 15 anys. no és pas l'únic, una àvia d'un altre places. Any rera any l'EBM El Palomar tenia una llista d'espera alumna va expressar que mai havia pensat que portaria la seva que superava els 100 infants. néta a escola al lloc on ella va treballar durant tant de temps. Altres persones grans que hi van treballar tampoc s'han pogut estar conversant amb la directora de l'EBM, la Sra. Anna Domènech, sense passar a donar una ullada a l'espai tot i no tenir canalla. ens explica que quan va arribar el nadal del 2011 ella i les altres romanticisme, moltíssim, i variat. la Fabra i coats torna a respirar. quatre professionals adscrites a la nova escola van visitar el can Mamella, ara nomenada la Filadora en honor a les moltes recinte, no hi havia res. I l'escola havia d'obrir el gener de 2012! treballadores que van passar, també.

Durant tres dies van tenir que reunir-se a la Biblioteca Ignasi Iglesias per confeccionar l'inici de curs sense poder trepitjar Malgrat aquestes bones notícies hem d'estar atents, l'actual Sr. l'escola. Els primers dies van ser molt estressants i emocionants Alcalde de Barcelona va dir durant la campanya electoral que la per les professionals. l'arribada dels nens i les famílies va suposar política portada a terme per l'antic govern en relació a la creació de la tranquil.litat de veure que tot rutllava malgrat les dificultats. De noves escoles bressol públiques era innecessària donada la gran seguida van trobar en les famílies una il.lusió i col.laboració xarxa d'escoles bressol privades existents. Fa poc també l'he sentit gairebé inusual, aquestes estaven encantades d'inaugurar una dir que l'Ajuntament de Barcelona s'ha gastat masses diners en nova escola per als seus petits a la Fabra i coats. no oblidem que escoles bressol noves com la Filadora. romanticisme, moltíssim, havien sigut els afortunats dins d'un sistema aleatori d'otorgació de i ganes de que la Filadora sigui només el principi de la renaixença places. Algunes famílies que havien dubtat de canviar el seus de la Fabra i coats, també. infants a meitat de curs de la seva escola bressol privada, de

19

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 20

20

ràpidament, en gran mesura per la pressió veïnal. només quatre mesos després de la seva venda l’Ajuntament la tornava a comprar, això si, per 15 milions d’euros més que la quantitat rebuda per la venda anterior. la recuperació de la part de darrera de l’edifici d’hisenda que hem comentat també ha sigut una proposta realitzada per escrit al Districte per part de l’AVV. Actualment l’Associació de Veïns continua observant detingudament el procés dels projectes de la fàbrica. Aquest seguiment es fa tot i que la comissió de Seguiment que el govern anterior va dissenyar amb el compromís de convocar-la cada tres mesos no està sent complida en l’actualitat. l’ultima reunió va ser al desembre de 2011.

Aquest fet dificulta el seguiment. l’AVV ha reclamat en diverses ocasions una data per la realització d’aquesta comissió. l’Associació de Veïns actualment està molt emprenyada per aquesta manca dels canals pactats que doten de més transparència els projectes i faciliten el seguiment necessari

dels processos de les obres. Potser a l’Ajuntament li molesti que l’AVV reclami una nova ubicació alternativa per l’aparcament que anava sota l’Escola can Fabra donada l’evident mancança d’aparcaments al nostre barri o la gestió del casal de barri per la Federació d’Entitats l’harmonia formada completament per gent de Sant Andreu. Potser també perquè l’AVV constantment recorda la necessitat d’un edifici per l’Escola can Fabra sense demores i de la creació d’un nou institut.

Molt més simbòliques, però no per això no valuoses, són el suport al nom proposat pel centre d’Estudis Ignasi Iglesias per l’Institut (cEII) que ha d’anar ubicat a l’antiga fàbrica. El nom proposat és el d’Institut Martí i Pous, reconegut historiador andreuenc, casat amb una neboda de Mossèn clapès, fundador del mateix cEII, propietari d’una Medalla d’honor de Barcelona i treballador de l’antiga Fabra i coats. un altre ja aconseguit és el nom de la Sala Polivalent josep Bota. El nom d’aquest destacat andreuenc va ser proposat per la comissió de Festes de Sant Andreu i també l’AVV va donar-hi suport. l

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 21

cap a tu | Com t’agradaria que fos el complex de la Fabra i Coats? | Per CarLos FaneCa josefina Pardo, Quiromassatgista, 67 anys M'agradaria

que

hi

núria vilches, administrativa, 42 anys

haguessin

és urgent que es faci una escola

ja que no hi ha cap a prop. també

places, o al menys ampliar l'escola

escoles per a nens petits i instituts ,

perquè al barri falten moltíssimes

em semblen bé els tallers de música

bressol que hi ha al costat. El barri

que han posat. trobo que els

ha crescut moltíssim però no tant

equipaments per a nens i els

els equipaments. I amb l'escola

els que necessiten els veïns.

estaria bé un nou cAP per al barri.

destinats a promoure la cultura són

algun parc per als nens. també Fernando alonso, Mecànic76 anys.

Encara queden moltes coses a

Concha soto, Massatgista, 60 anys Els nous equipaments haurien

fer al barri. M'agradaria que

d'estar destinats sobretot per als

fessin una bona residència per a

nens, amb escoles i parcs. també

la gent gran, econòmica i amb

m'agradaria que es centressin en

cabuda. A més estaria bé ubicar-

fer nous espais destinats a la gent

hi una universitat. D'aquesta

gran, amb tallers o centres culturals.

manera el barri s'enriquiria molt

Espero que mantinguin els edificis,

més culturalment.

són part de la història del barri.

Miquel vega, Músic, 28 anys

juan jesús Martínez, empresari, 53 anys

tal i com està la societat avui dia un

M'agradaria molt que hi hagués

casal d'avis o un menjador social

més equipaments musicals com

hauria de ser primordial. Molts veïns

tallers, classes i espais de

del barri ho estan passant molt

gravació, a més dels locals

d'assaig que hi ha. també espais

viure i amb la pujada de l'IVA molt

l'escultura, d'aquesta manera es

Amb la paga que tenen es fa difícil

per la fotografia, la pintura i

menys encara.

L'

promourien molt més.

l’opinió de l’avv | S’obre la Fabra i Coats

obertura de noves portes a la Fabra i coats és una bona notícia. Vol dir que per fi comença a fer-se realitat. ja fa anys, quan vam conèixer les propostes d'equipaments per aquest recinte, ens vam alegrar que s'hi donés un ús públic, després que l'Ajuntament hagués deixat passar per davant l'immobiliària renta corporación, que hi volia fer 3 grans blocs de pisos. un cop més, la pressió veïnal va recuperar un espai històric per Sant Andreu, tot i que la immobiliària hi va acabar guanyant, i molt.

Actualment, hi tenim equipaments acabats com l'escola bressol, espais per entitats i la sala polivalent, i acabant-se com la nau central (viver de projectes culturals) i el casal de Barri (que esperem que pugui ser gestionat per la Federació d'Entitats l'harmonia). I a punt de començar-se a construir l'escola de Primària. tot i això no oblidem que estan pendents equipaments tan importants i prioritaris per Sant Andreu com l'institut Martí Pous i la residència per gent gran, així com els habitatges per joves. Seguirem reclamant-los insistentment.

cap a peus | agost-setembre

malament, sobretot la gent gran.

21

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 22

GIn A

POr tIll O

Què tal amics? Com han anat els casals, la calor i les hores per casa? Avorrits? Imagino que només a estones però que la resta de l’estiu ha anat d’allò més bé. Ara que d’aquí poc ja començareu l’escola, no me n’he volgut estar de preparar un joc zoolopoètic per fer treballar el cap. Bon Curs, nois i noies!

Fabret

RINOCERONT (Carner, J. Bestiari) 1. Ordena els versos de cada estrofa (un color).

2. Ordena les estrofes. potser fóra un bon poeta. i menjant només herbeta!

Tot i banyut i de pes, Ja ho veieu, só poderós, -Si voguessin dominar-nos que manifesten ben clar: bé els sabrem esmicolar-.

Tinc al morro dues banyes no só gens desvergonyit Jo, dels més grans embalums i això que ma pell és dura, que trobeu a la natura,

22

CAMALEÓ (Bonmatí, R. Estimades feres) Ordena les paraules de cada vers (un color) i després ordena els versos de cada estrofa. llengua l’espanta-sogres tinc de que i vaig xino-xano, vinc tranquil, i. la Amb enrotllada branca la cueta a, la panxa pren que papallones m’omplin, pugui Perquè no fera caçar-me, una i immòbil, estic bellugar-me, sense el color meu del sempre voltant prenc

PINGÜI (Quart, P. Bestiari.)

1. Ordena els versos del poema. 2. Separa’ls en 2 estrofes. el decòrum que ens manca amb gregarisme rar, i neda com un peix com nosaltres emplena amb frac i armilla blanca. les ribes de la mar.

Conserva tanmateix Amant de la mullena,

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 23

el Perfil de...

Xavier Lafuente

“dormo a sant Martí, però visc a sant andreu”

s

jOAnA ArIEt

i no fos entusiasta com és, no seria el cap de colla de la Satànica de Sant Andreu, que enguany celebra el seu 25è aniversari, amb només 22 anys. En xavier lafuente, andreuenc d'adopció, ha creat la seva vida aquí: "dormo a Sant Marí, però visc a Sant Andreu".

Fa més de cinc anys va decidir provar què era això del foc i els petards, dels diables i de les bèsties, de la calor intensa i de l'emoció extrema, de la dansa ferotge sota les espurnes i les llances flamejant. tenia només 16 anys, època per excel·lència del despertar i de buscar noves experiències. El seu aterratge a la Satànica va ser motivat per la curiositat, per les ganes de seguir implicat a Sant Andreu després de deixar el cau, per fer barri i per vincular-se amb alguna tradició catalana. I què millor que l'art del foc. la Satànica reunia tot això i molt més.

El cap de la Satànica només té 22 anys i estudia Mitjans Audiovisuals

l'acollida va ser immillorable. Malgrat que la seva primera sortida com a diable va ser en un petit poble amb molt poc públic, diu que va ser genial pel bon ambient de la colla, per

Es volca amb allò que fa i li agrada i hi dedica moltes hores sense gairebé adonar-se’n, com ens passa a tots una mica. A més de la seva activitat al barri, també està implicat en mogudes audiovisuals i cinematogràfiques. Està embarcat de ple en un projecte amb una productora que espera que sigui ben exitós i aviat començarà a trepitjar la universitat per estudiar Mitjans Audiovisuals i, així, donar continuïtat al Grau Mig en electrònica i al Grau Superior de telecomunicacions que va estudiar uns anys enrere. Sempre encetant i assolint nous reptes.

I de moment el repte dels diables encara està en curs.

D'aquesta -encara no acabada- trajectòria per la Satànica en guarda el record d'una ferida de guerra tatuada a la pell, literalment: una cremada que no va ser més que un surt que ara pot lluir victoriós al seu braç esquerre.

Joana Ariet Porta

cap a peus | agost-setembre

I així, al més pur estil de sant en sant i tiro perquè em toca, la vida li gira entorn la seva activitat al barri. ja de ben petit, els seus pares el van apuntar al cau, a l’Agrupament Escolta i Guia jungfrau, concretament. Amb només 5 anys ja corria pels nostres carrers i és així com va començar a forjar les amistats que ha mantingut fins avui i les quines li han fet plantar les arrels a Sant Andreu.

conèixer-se els uns als altres i per familiaritzar-se amb les -ara ja no tan- noves cares cobertes de roba ignífuga i amb les pluges d'espurnes i petites flames. Des d’aquell moment ja va sentir que “la sensació que tens sota el foc és brutal”. és una persona molt desperta, amb inquietuds i que sap portar les regnes i agafar compromisos com el que ara regenta a la Satànica. "Vas tenint idees, proposant i començant nous projectes, et vas engrescant i acabes de cap de colla", així de senzill, per alguns. és ordenat i amb les idees i pensaments molt ben estructurades, així ho demostra l'organització metòdica, estricta, acurada i precisa de tot cap de colla. realment, el que veiem en un correfoc tan sols és la punteta de l'iceberg: un gran espectacle però que requereix molta preparació prèvia, imperceptible pel públic, sobretot pel que fa a paperassa i permisos.

23

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 24

cultura | Música, periodisme i educació

Més de cent persones reben el cantant juan Perro a la Biblioteca de Can Fabra

s

El músic va presentar al Festival Grec el seu nou disc Zarabanda ant Andreu està, cada vegada més, inclòs a l’agenda cultural de la ciutat de Barcelona. Això és més evident quan pensem en el renaixement de la Fabra i coats o en l’arribada del taller de Músics a la tercera planta de can Fabra. Però, quan qui escriu és un admirador fidel del músic juan Perro i veu que pot escriure un article sobre la visita d’aquest artista a la nostra biblioteca, ja ho té claríssim.

El dia 11 de juliol la Biblioteca Ignasi Iglesias – can Fabra va tenir la satisfacció d’obrir les seves portes al reconegut músic juan Perro. Més de 100 persones no van desaprofitar l’oportunitat de veure’l i d’escoltar-lo parlar sobre la seva propera gira; i d’aspectes tant interessants com el concepte que té de Música i la relació que n’estableix amb la història, la Pedagogia o el cantant, al mig de la fotografia, en un moment de l’acte de presentació. / óScAr MAlO l’Antropologia. Per moltes persones, juan Perro no és més que el pseudònim artístic d’aquell cantant tant brillant de Des de llavors i fins ara, com va deixar palès a la nostra biblioteca radio Futura que un dia va decidir canviar de rumb. Però és molt i als seus diferents discos, no ha parat d’investigar al voltant del més que això: juan Perro és un mestre avantatjat del món Blues, el Son cubano, la trova castellana, la música mediterrània musical, un intrèpid investigador que mai en té prou i que ens fa o els ritmes africans. no només investiga escoltant discos sinó gaudir els seus seguidors continuament amb els seus nous també trepitjant les millors biblioteques. la música per juan Perro projectes musicals. “és paraula, és gestualitat i és sempre compartida, un acte social

24

En la seva conversa amb xavier Grasset, a la biblioteca i en motiu del Festival Grec de música i teatre, va fer evident que sense renunciar a la seva brillant trajectòria musical com a cantant de radio Futura, està cansat que la gent li continuii preguntant 20 anys després pel que ha estat considerat el millor grup de PopRock espanyol. I és que com va dir ell mateix, juan Perro ha complert ja 20 anys. quan li va dir a la seva mare que es faria dir juan Perro, aquesta va contestar: “¡Estás tonto!”. I, de fet, el nom li ve d’una cançó que va publicar amb radio Futura i que es deia la canción de juan Perro. Aquest nom, que ve de l’expressió insultant que es dirigien moros i cristians a l’Edat Mitjana, la famosa “¡Mira que son perros!”, li recorda a ell als rodamons, a la tradició negra del Blues o a un antic trovador gallec anomenat juan zorro. Són justament aquestes referències les que van inspirar aquesta nova etapa. juan Perro, un nom comú amb cognom de gos, trencava totalment amb el seu passat i l’allunyava dels esgotants flashos de la premsa.

encara que es pugui escoltar sol en un iPod”.

la seva última aventura és zarabanda, que presentà al Grec amb música; i a la nostra biblioteca, amb paraules. la zarabanda va ser, abans d’entrar als salons de la música cortesana europea, el ball de negres més famós a la Península Ibèrica. Segons va explicar juan Perro, “molts negres d’origen esclau habitaven a la Península durant l’Època Medieval. Els seus ritmes van revolucionar, primer, les tavernes i locals de “mala vida” i, finalment, també les festes cortesanes”. Per juan Perro, la música moderna li deu moltíssim a aquest i d’altres ritmes africans que van atreure ja en el seu moment a la població occidental. juan Perro ha complert 20 anys, i els celebra entre d’altres llocs a la Biblioteca can Fabra-Ignasi Iglesias. A Sant Andreu tenim molt a celebrar.

Óscar Malo

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 25

sant andreu homenatja el periodista josep Maria Huertas Claveria Un itinerari històric i una xerrada repassen la seva trajectoria compromesa

L’

Associació de Veïns de Sant Andreu de Palomar i el centre d’Estudis Ignasi Iglésias han volgut homenatjar la figura, sempre compromesa, del periodista josep Maria huertas claveria, que va donar a conèixer com ningú la realitat veïnal de Barcelona, sobretot del districte del Poblenou, d’on era veí, però també del districte de Sant Andreu, des d’on va col·laborar per una democràcia més participativa i lliure. De fet, josep Maria huertas claveria va escriure sovint al butlletí de l’Associació, el cAP A PEuS; va ser membre, en diverses ocasions, del jurat del Premi de recerca Martí Pous del centre d’Estudis Ignasi Iglésias; i va escriure a la revista escolar Finestrelles.

debat, sota el títol El periodisme compromès en temps de crisi. El mestratge de Josep Maria Huertas Claveria, serà moderat per l’ex redactora del cAP A PEuS Imma Santos, i comptarà amb la participació de periodistes joves de Sant Andreu, com el professor David Vidal i els periodistes carlos Baraibar, cristina Garde, Ferran casas, Meritxell Martínez i Irene Gonzàlez. El debat serà precedit d’un vermut.

El dia següent, el 16 de setembre a les 11 del matí a la plaça d’Orfila, davant de l’Ajuntament, s’ha organitzat un itinerari històric que recòrrer els llocs mítics que huertas claveria retrata al seu llibre La Barcelona dels Barris, on és clar, hi el periodista amb l’andreuenc josep benet. / x. DE lA cruz és justament pel seu compromís social haurà una parada especial a Sant que el proper dissabte 15 de setembre, a les 12 del migdia a la Andreu de Palomar. En Pau Vinyes i roig, historiador, farà de Fàbrica de creació de la Fabra i coats (c/ Segre, 20), se celebrarà guia i llegirà fragments de l'esmentat llibre. una xerrada que repassarà la seva trajectòria professional. El Redacció

illorar les vides de milions de nens a través de l’esport i l’educació. Aquest és el compromís que van consolidar el Fc Barcelona i l’unicef en l’acte celebrat el passat mes de maig. Aquest cop, però, ni els membres de l’entitat futbolística ni personalitats de l’unicef van ser els únics protagonistes de la trobada. Els qui veritablement van atraure l’atenció, van ser els 75 alumnes de 5è de primària de l’escola Pegaso de Sant Andreu que el Fc Barcelona va seleccionar, entre tots els alumnes de Barcelona, per participar en l'acte de signatura que vincula l’entitat blaugrana amb l’unIcEF. Durant l’acte, els alumnes van haver de discutir i argumentar la importància de l’esport en la vida dels nens. I és que, des de l’unicef, es reconeix que la participació dels joves en l’esport i el joc contribueix al seu desenvolupament físic i psicosocial. A més, fer esport aporta als més joves els valors bàsics i habilitats per a la vida, com ara disciplina, treball en equip, equitat i respecte als altres. A l’acte, els alumnes també van tenir l’oportunitat de convertir-se en periodistes i descarregar la bateria de preguntes

MIGuEl ruIz-FcB

cap a peus | agost-setembre

M

els alumnes de 5è del CeiP Pegaso, protagonistes al Camp nou

25

que, de ben segur, ja portaven ben preparada des de casa. Els temes que més van interessar als nois i noies del cEIP Pegaso van ser sobre els nens d’altres països, els motius pels quals el Fc Barcelona té acords amb l’unicef i, sobre tot, el tema estrella de l’acte: el futbol. Va ser una jornada plegada d’emocions i novetats que, de ben segur, els alumnes de 5è trigaran a oblidar perquè no tots els dies hi ha l’oportunitat de col·laborar amb el Barça i l’unicef.

Andrea Forcada

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 26

l’himne del nostre país, els Segadors, es diu que catalunya tOrnArà a ser rIcA i PlEnA. Dos adjectius i un verb que ens semblen molt pertinents a l’època que estem vivint.

26

En primer lloc, el verb tOrnArà ens parla d’optimisme i d’esperança, que és justament el que trobem a faltar als diaris, ràdios i televisions. Els seus titulars ens aboquen a una mena de “depressió” col•lectiva, que ens ha fet massa dòcils davant dels retrocessos econòmics, polítics i socials.

El verb tOrnArà ens empeny a lluitar per capgirar la situació, manifestant-nos quan toca, però comptant també amb l’esforç personal i la tasca d’entitats com la nostra i de moltes altres.

En segon lloc, si algú ens pregunta si volem una catalunya rIcA, la majoria diríem que sí, oi? Però quina riquesa volem? la de la bombolla immobiliària? la d’EuroVegas? la d’uns pocs? no! Volem un país on la riquesa retorni als ciutadans en forma de serveis i equipaments públics de qualitat. Els centres sanitaris i educatius que falten a Sant Andreu o la desaparició dels barracons a les escoles del barri, són alguns exemples ben propers.

I també volem un país solidari, sí, però no espoliat. és intolerable que el 40% dels nostres impostos no retorni a catalunya. I això passa cada any i des de fa dècades!

Finalment, i no menys important, volem una catalunya PlEnA. I aquesta plenitud s’aconseguirà quan als catalans i catalanes se’ns reconegui el dret a decidir sobre el nostre futur com a poble, i quan la nostra llengua estigui lluny de l’amenaça dels tribunals i d’alguns polítics que la volen desprestigiar i desprotegir.

A part dels dirigents, també ens correspon a nosaltres construir la catalunya PlEnA, exigint els nostres drets polítics i lingüístics, omplint el carrer quan se’ns convoca i fent ús de la llengua sense por, també amb els nous catalans.

En resum, la frase dels Segadors ens dóna un missatge positiu, però a la vegada ens exigeix que no ens quedem a casa esperant que els altres facin la feina. tots tenim el nostre gra de sorra per posar-hi!

Visca Sant Andreu de Palomar!

Visca la catalunya rIcA, PlEnA i lliure!

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 27

esports | Futbol i waterpolo

Piles carregades per a la nova temporada

L’

> La UE Sant Andreu ja encara la campanya 2012/13 amb una bona preparació > Al-Nassr Athletic, CE Sabadell, Terrasa FC o Vilareal són alguns dels rivals equip dirigit per ‘Piti’ Belmonte ha tornat de vacances amb ganes de fer una bona pretemporada i deixar bones sensacions per a l’inici de la lliga regular. El calendari d’amistosos durant el mes de juliol i agost permet a les noves incorporacions trobar el seu lloc dins l’equip i fer cohesió amb els seus companys per a tenir un grup homogeni.

El 12 de juliol va tenir lloc el primer partit de pretemporada del Sant Andreu, contra el Al-nassr Athletic, de l’Aràbia Saudita.

Els juvenils van tenir força protagonisme, ja que només feia un dia que l’equip havia començat a treballar. El partit amistós va acabar amb empat a un, gràcies al gol d’Adri ruiz. la setmana següent, contra el Sabadell, va arribar la primera victòria de la pretemporada. David Prats i xavi jiménez van ser els autors dels gols contra l’equip de Segona Divisió A. En el tercer amistós, la uE Sant Andreu va empatar a un contra

l’Escala, amb gol de l’ex davanter del Muntanyesa, quim Araujo. l’equip va sortir al camp amb una senyara amb una inscripció de suport pels afectats de l’incendi de l’Alt Empordà.

Dos dies més tard, l’escollit per a disputar el quart partit de pretemporada va ser el júpiter. Els gols de David Melo, quim Araujo i David Prats van signar el 3-0 contra el rival de tercera Divisió.l’1 d’agost va tenir lloc la presentació de l’equip i el partit inaugural contra el terrassa, que va acabar amb empat a un, gràcies al gol aconseguit pel nou davanter, Edgar. Es van donar a conèixer totes els cares noves i es va presentar la plantilla sencera del primer equip, amb els nous fitxatges i alguns juvenils que han fet el salt a la Segona Divisió B. l’últim cap de setmana d’agost tindrà lloc el primer partit de la temporada 2012/13, contra el nouvingut a la categoria yeclano Deportivo.

Jordi Urtasun

e

l més destacat del final de temporada waterpolística, tancades ja fa setmanes les competicions absolutes, ha estat el tercer lloc aconseguit per l’equip juvenil masculí del Sant Andreu en el campionat d’Espanya disputat a les instal.lacions del c.n.terrassa. l’equip, després de fer una gran temporada instal·lat entre els millors de catalunya, va quedar fora de la cita estatal en no poder passar del quart lloc a la competició local, però una renuncia de darrera hora va deixar una plaça vacant que la Federació Espanyola va concedir als nostres. A fe que la van aprofitar, aconseguint el segon lloc a la fase de grups i accedint a les semifinals, on no van poder desferse del terrassa, però sí del Sevilla a la final de consolació, fentse amb el tercer lloc final i aconseguint una medalla per al club després de quatre anys des de les darreres. l’equip ja va avisar la setmana immediatament anterior adjudicant-se el torneig Internacional Arena, organitzat pel propi cn Sant Andreu aprofitant la visita de l’equip nordamericà de west Valley california a les instal.lacions

andreuenques durant deu dies. l’equip va assolir el primer lloc per davant de l’Atlètic Barceloneta, el terrassa, el Kruna Osijek de croàcia i l’esmentat equip d’Estats units. El torneig també es disputar en categoria femenina, a la piscina de Mataró, i també amb victòria andreuenca. l’altre podi l’ha assolit l’equip aleví mixte, que ha fet el tercer lloc en el campionat de catalunya. capítol a part per l’equip infantil, que va quedar a les portes del podi en el campionat de catalunya amb el quart lloc, que li va donar accés al campionat d’Espanya celebrat a Sabadell. Allà, però, la sort no els ha acompanyat i han conclòs en el vuitè lloc final. Pel què fa a la resta d’equips, el cadet masculí ha fet el desè lloc mentre que el cadet femení ha fet la quarta plaça, la mateixa assolida per l’equp benjamí mixte, tots ells en el campionat de catalunya. Finalment, a destacar els dos tercers llocs aconseguits per l’equip màster, tant en el campionat de catalunya com en el campionat de Primavera.

JJ Aymerich

cap a peus | agost-setembre

Medalla per al juvenil de waterpolo, al Campeonat d’espanya Els equips masculí i femení guanyen també el Torneig Internacional Arena

27

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 28

EN CONTE

August, vuitè de dotze germans fills tots de la irrefrenable passió perpètua i de la ràpida combustió hormonal dels seus progenitors, és mandrós. Potser perquè els seus set germans grans ja han traçat una línia meridiana que marca com es fan i com s’han de seguir fent les coses a casa. Mai ha hagut de guerrejar massa per poder dilatar l’hora de tornar d’una festa, o per obtenir un sí a la pregunta de si puc marxar aquest cap de setmana a dormir a la muntanya amb la penya, que anirem amb tenda si ens la deixa tal i que condueix Pasqual, que ja té el carnet. Els grans li han anat obrint camí, com se sol dir.

Amb juli, el germà que el precedeix a la llista, els pares encara miraven d’arronsar un xic quan aquell estirava. Amb August, ja no tenen la paciència suficient, han perdut una mica aquella necessària constància educativa, i comencen a tenir ganes d’estar sols algunes estones. Sols, o només amb unes quantes criatures. Aquest estiu, August s’ho ha manegat per esquivar les vacances familiars. la mica de sortida fora està especialment dissenyada per als més petits. I els grans ja fa temps que despisten, així és que August ha temptat la sort quan ha dit no vinc, que jo, que aquí, que passo, que els

August col·legues. I amb els set primers ja lluny de casa, i els quatre menuts complint amb el programa, tota una tradició, meticulosament elaborat pel paterfamilias, August és amo i senyor del domicili familiar per un parell de dies i un parell de nits. August, com ja he dit des del començament, està posseït per la peresa, i és tan capital el seu pecat que és capaç de no fregar-se un plat després de dinar si sap que per sopar el pot tornar a utilitzar. I aquestes vacances de tot i de tothom, a casa, fa dinars més aviat secs –un entremès aquí, una amanida poc amanida allà– i deixa per al vespre tota mena de salses, sopes, estofats i qualsevol menja que pugui embrutar de manera susceptible el sol plat que haurà de passar per la pica en acabat. Per descomptat, ni plat per a les postres ni coberts extra que puguin donar-li més feina de la prevista.

August està de vacances i vol que es noti. Si la penya vol venir a casa a fer el gos i a mirar pel·lis, que portin pizzes i tovallons de paper. no fotem!.

LA REFLEXIO Dissolucions saturades

a

eren els divendres. Sí, Aquest mateix pensament me’l gen i, com med del ent ixem cone -o cies les aules de cièn Si abans era un dia els divendres, no m’he equivocat pas. s any e dotz a deu de es nen i es diu ara- els nens de setmana i sempre prou cobejat perquè s’acostava el cap amb el meravellós entren en contacte per primer cop de fa uns mesos s’ha s’agraeix una mica de descans, des hagut de han bé són, què n sabe ja . cles cuació setmanal del món de les mes convertit, quant a titulars, en l’eva les st. l’aba a n tenie que el s En paraules més de barrejar de més petit restrenyiment del govern central. ca man per , que i ien segu pasterades llardoses que acon ó: ‘s’hi caguen’. cada butxaca i perdoneu la relaxaci eren concretament ta arre sam la a n duie s’en , ients malson venut per de recip divendres, com si es tractés d’un nats, aprenen orde més i nets més ola, l’esc A . més de restriccions, això, mescles fascicles, planten al quiosc una dosi obrir que desc a clar, mes de l’art a oms front a les anteriors i a posar noms i cogn com si ja haguéssim pogut fer que i , ions oluc diss ja ara s, ege les noves. la sensació hi ha diferents tipus de barr esperéssim amb ànsia i amb il·lusió ponents són molt com s seu els e entr ns orcio gran que ja no hi ha ni les prop de presa de pèl i de cartera és tan fet, un dels De èxit. in tingu s este aqu uè ntar. la saturació és importants perq eines ni ganes per voler-ho afro el de és nen rete més que i ia gràc més cullerades d’aquest exemples que els fa imminent, ja no podem acceptar més que per un excés el l’ofec. I ja se sap, la s les dissolucions saturades, aquelles t-no solut que ens enfarfega provocan t. Per molt que solu més mir assu pot no ja nt química, no permet res dissolve saturació, almenys en el món de la mentem la incre o sió pres la tem men aug remenem, ho entenen, alguns més més, absolutament res. Els nens . El prou diu s cule molè r llaça d’en gat en el curs amb la lliçó temperatura, l’encarre de pressa que d’altres, però tots acab en que cla mes ella aqu i rat, satu dissolvent està tip, cansat, a nosaltres? apresa. quants cursos ens calen, funcionar, ara ja no. a blav sem s rete conc s icion cond unes

Per Xavier Oliveres

28

Andreu Giralt http://endormiscat.blogspot.com

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:09 Página 29

LA MÉTEO

L’observador meteorològic de Sergi Corral Buela

Si el juny dèiem que havia estat càlid i sec, aquest juliol ens ha sortit més fresc del normal, amb un grau per sota la mitjana gairebé. ho hem notat sobretot en les mínimes, les quals han baixat diversos dies per sota dels 20ºc, llindar que ens és útil per classificar-les com a nits tropicals. la tempesta del dia 1 de juliol ha maquillat per complet les dades d’un mes tradicionalment molt sec. Aquesta tempesta deixà 23,4mm a Sant Andreu i més de 40mm en altres barris de la ciutat. tot seguint el mateix patró que els darrers juliols, però sense arribar als extrems de 2011.

LA XARXA DE MOTS

hospitalari. 2. Petit cèrcol d’or o argent i pedreria. Segons la

mitologia grega, la primera dona, responsable d’escampar pel

món tots els mals. 3. Especialista en ciències exactes. lleure.

4. consonants. nord. Vehicle amb rodes accionat per pedals.

Valor observat

Dia

Tª Màxima absoluta Tª Mínima absoluta Tª Mitjana mensual Pressió Màxima Pressió Mínima Mitjana de Pressió Precipitació total Precipitació màxima (24h)

32,3ºC 17,2ºC 24,21ºC 1026,6hPa 1007,8hPa 1015,63hPa 23,4mm 23,4mm

18 2 16 15 1

*Les mitjanes de Tª, Pressió i Precipitació total no tenen valor diari

www.meteoclimatic.com www.meteosantandreu.blogspot.com www.lanostrameteo.com

Per Pere Massana

del cavaller de la trista figura. VErtIcAlS Simpàtic rosegador

domèstic. 2. la companya humida de la platja. llengua occitana. 3.

Estrip. la cerimònia dels nuvis i les núvies. 4. l’altura màxima de la marea. 5. xifres romanes. Angle. titani. 6. consonant. noia que

bada (al rev.) 7. capacitat natural o predisposició per fer alguna

Vocal. 5. Persona de poc seny i esvalotada. llumí, cerilla (al

cosa. 8. que prescindeix de totes les religions. consonant. Mil

l’aristocràcia, que només té per sobre a la reina. 7. tampó

principi ni fi. 11. reserva urbana de fauna. la policia nazi.

rev.). 6. Est. Arbre d’indrets humits. Gran dama de

d’oficina per marcar la data (al rev.). Doble consonant.

Manganès. 8. El mar dels pirates i els taurons. la “nacionalitat”

romà. 9. Posarà una cosa dins una altra. 10. consonants. Sense

consonant porno. 12. Paraula que ja ha caigut en desús. 13. la televisió pública italiana. ho té difícil per aplaudir.

cap a peus | agost-setembre

hOrItzOntAlS 1. Ingressar en un centre mèdic d’allò més

Variable meteorològica

29

solucions horitzontals. 1. hospitalitzar. 2. Anell. Pandora. 3. Matemàtic. Oci. 4. SD. n. cicle. A. 5. tabalot. otsiM. 6. E. Om. Duquessa. 7. rosataD. rr. Mn. 8. carib. Manxec.. verticals. 1. hamster. 2. Onada. Oc. 3. Set. Boda. 4. Plenamar. 5. IlM. l. ti. 6. t. acodaB. 7. Aptitud. 8. laic. q. M. 9. Inclourà. 10. tD. Etern.

11. zoo. SS. x. 12. Arcaisme. 13. rAI: Manc.

capapeus-agost 575_Maquetación 1 30/08/2012 16:10 Página 30

verònica González Publicitat a la revista ‘de cap a peus’

93. 345 05 76 vgllaveria@gmail.com

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:10 P谩gina 31

capapeus-agost 575_Maquetaci贸n 1 30/08/2012 16:10 P谩gina 32