Avusturya Günlüğü 91. Sayı

Ausgabe/Sayı

91

Dezember/Aralık

2016

Gratis/Ücretsizdir

AZALMALı BAZEN İNSAN

İnsan, silkinmeli bazen fazlalıklarından.

Hayatındaki fazla eşyalarından ve hayatındaki fazla insanlardan.

Sayfa 9’da

Kabus Gibi Bir Yıl Sona Erdi

Yeni Yılın Eskiyi Aratmamasını Diliyoruz Sayfa 3’te

Avusturya’da Bir Türk Çiftçimiz de Oldu, S. 4’te

Cumhurbaşkanlığı Seçimlerini Van Der Bellen Kazandı, S. 6’da

Avusturya Günlüğü 12. Yılını Kutladı, Sayfa 12-14’te

Sosyal Medya’da Kadın Olmak, Sayfa 17’de

2

Avusturya Günlüğü

HABER

ARALIK Aralık 20162013

Edİtörden EDİTÖRDEN Adil ADİLElmas ELMAS Sevgili Avusturya Günlüğü okuyucuları

AVRUPANIN AVAZI CANLI 1,5 Saat Avrupa Günlüğü Sizlerley

10:00 9:00 PAZAR TRT AVAZ TGRT EU PAZAR - 11:00

iz

Karış karış Avrupa’yı dolaşıyor, haberi evinize taşıyoruz.

AVUSTURYAGünlüğü GÜNLÜĞÜ Avusturya Kanal 7 AVRUPA PAZAR 11:00-12:30 11:00 PAZAR KANAL 7 AVRUPA

İle Avusturya’da tüm hafta boyunca olup bitenleri sizlere aktarıyoruz.

AVRUPANIN AVAZI www.avusturyafm.com 24 saat yayındayız 21:30 PAZARTESİ TRT AVAZ TRT arşivinden izleyebilirsiniz

Avrupa’nın Avazı programı pazartesi günlerinizi renklendirmeye devam ediyor.

Avusturya Günlüğü’ne ve videolarına Facebook adresinden ulaşabilirsiniz:

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ’YLE AİLECE HER PAZAR GÜNÜ SİYASETTEN KÜLTÜRE, KÜLTÜRDEN SPORA AVUSTURYA’DA NELER OLUP BİTTİĞİNİ HİÇ KAÇIRMADAN TAKİP EDEBİLİRSİNİZ. Ausgabe/Sayı 91 Dezember/Aralık 2016 Gratis/Ücretsizdir

Ausgabe / Sayı 71 Dezember/Aralık 2013 Gratis/Ücretsizdir

Impressum/Künye F&A Media Media GmbH GmbH Adresse: Adresse: Karl Impressum/Künye: Medieninhaber/Sahibi: Medieninhaber/Sahibi F&A Karl Farkas Fax: 77 59 91 Web: FarkasGasse Gasse18, 181030 1030Wien WienTelefon: Telefon:+43 +43 (0)1 (0)1 890 89059598484 Fax:+43 +43(0)1 (0)1890 890 84 50 www.fa-media.at Firmenbuch: FN290195h Herausgeber Firmenbuch: FN290195h Handelsgericht Wien Handelsgericht www.fa-media.atWien Herausgeber und und Chefredakteur/Yayıncı ve Yazı Müdürü: Elmas RedakteurInnen Chefredakteur/Yayıncı ve Yazı işleriişleri Müdürü Adil Adil Elmas RedakteurInnen und und Fotografen Çelebi Grafik&Layout/ Fotographen Sara Fedai Öztürk,Çakır, BurakRegaib HucentYıkılmaz, Grafik & Adem Layout/Tasarım Tasarım F&A Media Adedi: 20.000Avusturya Kontakt/İletişim: Auflage/Baskı AdediAuflage/Baskı 20.000 Kontakt/İletişim Günlügü - Avusturya Österreich Günlüğü - Österreich Journal office@agtv.at Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle Journal office@agtv.at Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für diewirInhalte Werbeanzeigen deren Gazetemiz, übernehmen keinederHaftung für die und Inhalte derAngebote.

Werbeanzeigen undilanların deren içeriğindenGazetemiz, sorumlu değildir.

Angebote. ilanların içeriğinden sorumlu değildir.

Mit Ihrem Smartphone oder Tablet PC können Sie mittels eingescanntem QR Code die Videos zu den Beiträgen sehen. iPhone, iPad ve Android işletim sistemli cihazlarınızla QR Kodu'nu okutarak haberlerimizin videolarını izleyebilirsiniz.

Televizyon Programımız Çocuklarınızın Kanalı!olan Avusturya Günlüğü 12. yılını doldurmuştur. Basılı gazetemizde 91. sayısına TRT Çocuk Kanalı “en çokbaşarı izlenenileçocuk ulaşmıştır.

Bu başarıda 12 yıldır bizlerle kanalı” oldu. Sizler de çocuklarınızın çalışmış yollarını bir şekilde ayırmış olan Türkçeyi daha iyi öğrenmesini ve kaliteli veprogramlar halen çalışmaya devam ettiğimiz iş izlemesini istiyorsanız, onları arkadaşlarımıza, geçmişten günümüze TRT Çocuk kanalına yönlendirmenizi tavsiye sponsorluk ve reklam vererek ediyoruz. Zira TRT Çocuk, yayınbizlere akışında yer destek olan tüm çözüm ortaklarımıza, verdiği sanatsal ve eğlenceli programların manevi desteği herkese yanı sıra eğitimilevebizlere kültür destek projeleriyle de teşekkür ederim. çocukların gelişimine yardımcı oluyor.

BuYeni sayımız daYeni Türkiye’den Fuarlar ve iş Yılda Bir Hükümet adamlarımızın ziyaretlerine yer verdik, Yaklaşık bir yıldır Avusturya’da Yeni hükümet görevine başladı.medyayı Tekrar ve gündemi işgal eden Cumhurbaşkanlığı SPÖ ve ÖVP koalisyonu kuruldu. Yeni seçimlerini atlattık. Avusturya’da koalisyonda en çok dikkat çeken isim, genç yaşayan Türk asıllı vatandaşlarımız da yaşta Dış İşleri Bakanı olan Sebastian Kurz sandık başına giderek oylarını kullandılar. oldu. Diğer dikkat çeken isimler ise Türk Türklerin burada ki varlıkları içinde kökenli Milletvekili Nurten Yılmaz,hayırlı Alev önemli olan bu seçim sonucunun Korun ve Aygül Berivan Arslan oldu.

3 olmasını dilerim. milletvekillerimize de görevlerinde başarılar diliyoruz.%53,8 oy ile kazanan ve 26 Ocak Seçimleri 2017’de yemin ederek cumhurbaşkanlığı Yine burada olacağız! makamına oturacak olan Alexander van der Bellen’i tebrik ediyorum.

Yeni yılda sizlerle, Avusturya Günlüğü’nde Geçen ay Türkiye ziyaretim bol devam yeni bölümlerimizle birliktede olmaya miktarda memleket havasını edeceğiz.

Bizlere her konudaciğerlerime yazabilir ve çekerken, Avusturya’da da dostlarımın Avusturya Günlüğü Facebook sayfamızdan mutluluklarına tanıklık ettik. Sevgili bütün yayınlanan bölümlerimizi dostlarım Paşa Tokmak ile Adnan izleyebilirsiniz.

Sizler bölümlerimizi Karadeniz’in evine paylaştıkça,oğullarının yapacağımızdünya çekilişlerle adım atmalarına, Avni Özkan’ın kızının sponsorlarımızdan hediyeler kazanmaya Nişanına katıldık.

Evlenen çiftlere bir devam edeceksiniz... ömür boyu mutluluklar dilerken, nişanlı çiftlere de Allah tamamını erdirsin dileklerimizi iletiyoruz.

2013’ veda ederken... Özellikle yılbaşından sonra evlerinize Tüm genelinde 2013’ün iyi geçtiğini yeni birdünya projemizle konuk olcağız söyleyemeyiz. İnşallah 2014’ün tüm bu müjdemizi de üstü kapalı sizlerle dünyaya barış, huzur, sağlık, mutluluk ve paylaştıktan sonra bir sonraki sayımızda merhamet getirmesini temenni ediyorum. görüşmek üzere.

Yeni yılda tekrar görüşmek ümidiyle, 2017 yılınınkalın.... sağlık, mutluluk ve bol sağlıcakla kazanç sağlaması dileklerimizle

facebook/avusturyagunlugu

Hoşçakalın.

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

3

KABUS GİBİ BİR YIL SONA ERDİ Hiç kuşkusuz ki 2016 yılının kabus gibi bir yıl olduğu konusun da hemfikiriz.

2016'da en çok terör olayları ve mülteci sorunu ile mücadele edildi.

Dünya ekonomisi daraldı, siyasi çekişmeler arttı. Arap baharı ile başlayan ve Ortadoğu da iç savaşa dönüşen süreç sonucunda milyonlarca insan evsiz, yurtsuz kaldı. Binlerce sivil insan öldü.

Avusturya Türkiye arasında gerginlik Avusturya parlamentosunun Türkiye aleyhine aldığı karalarla arttı. Avusturya tarihin de ilk defa uzun bir süre Cumhurbaşkansız kaldı.

Türkiye için ise bir taraftan 15 Temmuz darbe girişimi nedeniyle demokrasi sınavını başarı ile atlattı lakin doğurduğu olumsuzlukları temizlemek, diğer taraftan terör saldırıları ve komşu ülkelerde yaşananlardan gelen yıkımlarla mücadele ediyor. Türk halkı darbeyi püskürtmüş ama bu hain saldırıda 248 kişi şehit olmuş ve binlerce insanımız yaralanmıştı. Sadece 2016 yılın da Türkiye’de 20’ye yakın bombalı terör saldırısı oldu ve yüzlerce insan hayatını kaybetti, binlerce insan yaralandı ve sakat kaldı.

Aslında 2016yılını kötü geçeceği Kuzey Kore'nin 'Hidrojen Bombası Denedik' açıklamasını Ocak ayının ilk günlerinde yapmasıyla ilk işaretini vermişti.

Ortadoğu'nun Yangın Yeri Suriye'den kaçanlar arasında en çok da çocuklar mağdur oldu. Uzmanlar bu çocuklara kayıp nesil diye adlandırırken Türkiye'nin Bodrum sahiline vuran Aylan bebek ile dünyadaki tüm ülkeler ilk kez vicdanları ile yüz yüze geldiler.

Uluslararası Af Örgütü'ne göre savaş sırasında her bir saatte 50 aile evlerini terk etti. Bu, Yunanistan, Portekiz ya da Belçika'nın nüfusuna eşit. 5.5 milyondan fazla kişi başka ülkelere göç etti. Resmi rakamlara göre 3 milyondan fazla mülteciye Türkiye kucak açtı.

Küresel Terör Fransa'yı ulusal gününde, hürriyet, eşitlik ve kardeşliği kutlarken vurdu. Nice’de, ülkenin en önemli ulusal bayramı 14 Temmuz Bastille Günü'nü kutlamaları sırasında bir kamyon kutlama yapan kalabalığın içine daldı. Saldırgan kamyonla 2 km boyunca kalabalık içerisinde ilerledi, önüne geleni ezdi ve silahla etrafa ateş açtı.

Paris Savcısı Francois Molins, saldırıda 10’u çocuk ve genç 84 kişinin hayatını kaybettiğini, 52’si ağır 202 yaralının olduğunu açıkladı.

Belçika'nın başkenti Brüksel'deki Zaventem Havalimanı'nda 22 Mart'ta 2 ayrı patlama sesi duyuldu. Devlet televizyonu havalimanındaki patlamanın sebebinin intihar saldırısı olduğunu açıkladı, savcılık bu bilgiyi doğruladı. Belçika medyasından yansıyan bilgilere göre 34 can kaybı vardı.

Yılın son günlerinde bu defa Almanya'nın başkenti Berlin'den bir saldırı haberi geldi.

Almanya’nın başkenti Berlin’in turistik merkezlerinden Kurfuerstendamm’daki Noel pazarına giren çelik direk yüklü TIR, pazarın en yoğun olduğu saatlerde kalabalığın içine doğru girdi ve 12 kişinin ölümüne, 48 kişinin ise yaralanmasına yol açtı.

ABD'nin Florida eyaletine bağlı Orlando kentinde eşcinsellerin gittiği bir kulübe

silahlı saldırı düzenlendi. Orlando Valiliği, saldırıda 50 kişinin öldüğünü, 53 kişinin de yaralandığını açıkladı. İnsanların doğal ortamından söküp getirdiği kutup ayısı Arturo, 30 mutsuz yılın ardından Hayvanat Bahçesinde delirerek öldü, İtalya'da Çin'de depremler oldu bir çok insan evsiz kaldı ve öldü, Matthew Kasırgası Haiti ve Amerika'da yüzlerce can aldı, final maçına giden Chapecoense futbol takımının uçağı düştü 76 Kişi hayatını kaybetti, Pakistan'ın Başkenti İslamabad yakınlarında düşen uçakta 152 kişi öldü.

Türkiye'de Giresun’da askeri helikopter düştü ve 7 kişi öldü, Adana Aladağ’da yurt yangınında çoğu çocuk 12 kişi öldü.

2016 yılının kapanmasına günler kala Ankara'da silahlı suikaste uğrayan Rus Büyükelçi Karlov yaşamını yitirdi ve yine aralarında dünyaca ünlü Kızıl Ordu Korosu'nun üyelerinin de bulunduğu 92 kişi taşıyan askeri bir uçağın Karadeniz'e düştü ve 68’i koro mensubu 93 kişi öldü.

Dünyada 2016 da başka kötü, olumsuz olaylarda çok oldu.

Türkiye ve dünyaya mal olmuş sanat dünyasından, spor camiasından insanları kaybettik.

Tarık Akan, Oya Aydoğan, Erdal Tosun, Tanju Gürsu, Naşide Göktürk, Yaşar Nuri Öztürk, Kamer Genç, Muhammed Ali sayabileceğimiz hayatını kaybeden ünlülerden sadece bir kısmı.

Elbette 2017'ye umutla başlayacağız. Şairin dediği gibi; "Yeni bir yıl yeni umutlarla geliyor"

4

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

AVUSTURYA’DA MUTLU BİR TÜRK ÇİFTÇİMİZ DE OLDU

Çiftçi Nihat Özay

Avusturya Sosyal Demokrat (SPÖ) Entegrasyon Koordinatörlüğüne Bosnak asıllı Ahmed Husagic getirildi.

Fotos © Avusturya Günlüğü

Avusturya yasalarına göre çiftçilik özel statüde olup devlet desteği ile desteklenmektedir.

Aileden yeni çocuğuna geçen kuşaktan kuşağa geçen çiftçiliğe Yozgatlı Nihat Özay’da katılmayı başardı. Satın almayı başardığı çiftlik ile Avusturya basınında yazıldı ve bir anda gündem oldu.

Avusturya’da 300 bin insanımız yaşıyor.

Bu insanlarımız arasındaki iş adamlarımız farklı sektörlerde bu ülkede imza atmaya devam ediyorlar. Avusturya2daki çiftçiler bu günlerde Türk çiftçisini konuşuyorlar. Çiftçi Nihat Özay İçinde bulunduğumuz çiftliği alarak Avusturya medyasının ilgi odağı oldu.

1989 yılından Tokattan Avusturya’ya gelen Nihat Özay; “Çalışmak maksadıyla geldiğim Avusturya’da o günlerde içimde bir özlem doğdu, Türkiye’de ki baba mesleğini acaba bu Avusturya’ya taşıyabilir miyim diye. Tam 28 sene sonra nasip oldu böyle bir imkan ve bu çiftliği satın aldım. Çiftçilik çok zor bir meslek dışardan görüldüğü gibi değil.

Ama benim baba mesleğim. 8 Yaşına kadar hayvanlarla uğraştım hayvanları seviyorum. 25-26 senedir çiftlik almak için arıyordum böyle bir araziyi. Buranın kanunlarından dolayı nasip olmadı.

Avusturya’da çiftçilik devlet destekli olduğu için bir sonra ki nesle devrediliyor. Çiftliğini satan olmuyordu.” dedi.

Gazetemize açıklamalarda bulunan Ahmed Husagic; “2002 yılından bu yana Viyana’da yaşıyorum. Üniversite eğitimi için buraya gelmiştim.

Politikada onlarca yılım geçti ve bir çok işler yaptım. Bunların arasında en çok insani yardım konusunda çalıştım tabi ki politik alanlarda da. SPÖ ile 2015 seçim kampanyasın da çalıştım.

2016’da da Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde de yer aldım. Ekim ayından bu yana SPÖ’de entegrasyon koordinatörü olarak göreve başladım.

SPÖ olarak entegrasyon ne kadar önemli olduğunu göstermek istiyor, almış olduğum bu görev bu bakımdan önemli. Çalışma grubumuzu tamamladık ve benim görevim parti için de yeni bir yapılandırma yapmak, tabi ki bunu yaparken mevcut çalışma alanına uyumlu olarak yapmak. Derneklerle olan iletişimi gerçekleştirmek çok önemli. Kendi projelerimizi de geliştirmeye devam edeceğiz. Benim için önemli olan bir konuda Avusturya’da ki Türk toplumu ile ilişkilerimizi iyice güçlendirmek.

Benim kökenim Bosna’ya dayandığı için Türk cemiyetine karşı ayrıca bir sempatim vardır” dedi.

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

5

Kariyer ve Entegrasyon Fuarı Avusturya’nın başkenti Viyana’da Kariyer Fuarı açıldı.

Fuara katılan firmalar kurumlar özellikle göçmenler için nasıl kariyer yapılır için yol gösterici oldular.

Kariyer Planlaması adı düzenlenen Fuar; bu sene 4. gerçekleşti. Fuara organizasyonu için özellikle Kariyer için firmaları ve kişileri bir araya getirmek amaçlanmaktadır. Farklı bakış açısından farklı yaşamlardan doğabilecek yenilikçi ortamların oluşması da hedefler arasındaydı. Özelikle göçmenler için olan bu Fuarı kaçırdıysanız unutmayın seneye de tekrarlanacaktır.

Fuarı organize eden brainworker ajansının sahibi Manuel Bräuhofer Foto © Avusturya Günlüğü

İLK ELEMAN. NASIL BAŞLAMALIYIM?

İŞ VE SOSYAL İŞLER HUKUKU KONUSUNDA BİLGİLENDİRME

+43 1 514 50 - 1010 wko.at/wien/arbeitsrecht

Anzeige/İlandır

»

6

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

AVUSTURYA'DA CUMHURBAŞKANLIĞI SEÇİMLERİNİ

ALEXANDER VAN DER BELLEN KAZANDI

53,8%

CU M H UR BA ŞK AN LI ĞI

AV US SE TU Çİ RY M A İ2 0 16

46,2%

Van der Bellen Hofer

Avusturya Özgürlük Partisinin (FPÖ) adayı Norbert Hofer ile Yeşiller Partisinin adayı Alexander Van der Bellen arasında geçen seçim yarışı Bellen'in %53,8'lik zaferiyle son buldu.

Daha önce yapılan seçimlerin tekrar edilmesi kararı ile Avusturya'da seçmenler 4 Aralık 2016’da tekrar sandık başına giderek Avusturya'nın yeni Cumhurbaşkanını seçtiler. Üç yüz bine yakın Türk'ün de yaşadığı ve seçmen olarak oy kullandığı Avusturya'da özellikle göçmen karşıtı beyanatları ile dikkat çeken Aşırı sağcı Avusturya Özgürlük Partisinin (FPÖ) adayı Norbert Hofer seçimleri kaybetmesi sevinçle karşılandı.

Seçimleri Hofer kazansaydı, İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana, Avrupa'da seçilen ilk aşırı sağcı devlet başkanı olacaktı.

Ekonomi Profesörü olan 72 yaşında ki Van der Bellen Yeşiller Partisi eski başkanıydı.

Yeşiller Partisinin desteği ile seçim kampanyasını yürüten Bellen " ÖZGÜR BİR AVUSTURYA İSTİYORUM" demişti.

Sertel ile çalıştı. Doktorasını Innsbruck Üniversitesinde tamamlayan Van der Bellen, 1976-1990 yılları arasında Innsbruck ve Viyana üniversitelerinde ekonomi profesörü olarak ders verdi.

Alexander Van der Bellen Kimdir?

1970’li ve 80’li yıllarda Sosyal Demokrat Parti (SPÖ) üyesi olan Van der Bellen, 1994'te çevreci yaklaşımlarından etkilendiği Yeşiller Partisinden milletvekili seçildi.

1997’de yapılan seçimde Yeşiller Partisinin Genel Başkanı seçilen Van der Bellen, 2008 yılına kadar 11 yıl boyunca bu görevini yürüttü. Partisinin oy oranını yüzde 5’ten yüzde 11’e çıkartarak ciddi bir başarı sergileyen Van der Bellen, 2008’de yapılan genel seçimlerde partisinin oy kaybetmesi üzerine istifa etti.

Van der Bellen'in ailesi, Rusya’daki iç savaş nedeniyle 1919’da Estonya’ya göç etti.

Babası Rus göçmeni, annesi Estonyalı olan Van der Bellen’in ailesi, Rusya’nın Estonya’yı 1940’da ilhak etmesinin ardından Viyana'ya kaçtı. Alexander Van Der Bellen, 18 Ocak 1944'te Viyana'da dünyaya geldi. Bellen ailesi daha sonra Avusturya’nın batısındaki Tirol eyaletine yerleşti.

Eğitim hayatına Tirol’un Innsbruck kentinde başlayan Van Der Bellen, akademik kariyerini Innsbruck Üniversitesinde tamamladı. Araştırma çalışmaları yürütmek üzere bulunduğu Batı-Berlin Bilim Merkezi'nde Türk bilim adamı Murat Rauf

İki evlilik yapan Van Der Bellen'in iki erkek çocuğu bulunuyor.

Sandıktan çıkan oyların % 53,8'ü Van der Bellen'e, % 46,2'ü de Norbert Hofer'e gitti.

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

7

MURAT BOZ'A MICHAEL LUDWIG SÜRPRİZİ Avusturya'nın Viyana Eyaleti Şehircilik Bakanı Michael Ludwig Zürich Viyana uçağında Türkiye'nin ünlü sanatçılarından Murat Boz ile karşılaştı. Uzun sıcak bir sohbet oldu.

Anzeige/İlandır

Avusturya'nın Başkenti Viyana'ya Zürich havalananından uçağa binen Viyana Eyaleti Şehircilik Bakanı Michael Ludwig ve Şehircilik Bakanı Ludwig'in Danışmanı Aslıhan

Bozatemur Aynı uçakta Viyana'ya konser için gelen Murat Boz ile karşılaştılar. Murat boz ile uzun uzun sohbet eden Ludwig, Viyana'da olan konseri için başarılar diledi. Murat Boz'un Viyana'da konser verecek olmasından dolayı memnuniyetini dile getirdi.

Murat Boz'da bakanı konserine davet etti.

Konseri daha önce Beyaz Show ekibi olmak üzere bir çok ünlünün organizasyonlarını gerçekleştiren Nuri Çetin organize etti.

8

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

VİYANA’NIN ÖNDE GELENLERİ SEPAŞ MARKETİNİN AÇILIŞINDA BULUŞTULAR Fotos © Avusturya Günlüğü

Yönetim Kurlu Başkanlığını Paşa Tokmak’ın yaptığı Sepaş Süper marketleri 14. Şubesini Leobersdorf’da açtı.

Viyana Başkonsolosu Tayyar Kaan Atay’ın onur konuğu olarak katıldığı açılışa Avusturya’nın özellikle başkent Viyana’da faaliyet gösteren İş adamları ve sivil toplum örgütleri temsilcileri katıldı.

Viyana Başkonsolosu Tayyar Kaan Atay konuşmasında; “Avusturya’da girişimci iş adamlarının ekonomiye ciddi manada katkısı olduğunu görmekteyiz.

Bizler Türkiye Cumhuriyeti olarak Türk vatandaşlarımızın yanında olduk ve olmaya da devam edeceğiz. Paşa bey’in başarılarının devamını diliyorum” dedi. İş adamı Engin Şener “Bize yakın bir yerde şube açılması ayrıca güzel. Kendilerine başarılar diliyorum, İş adamı Avni Özkan; “Öncelikle Sepaş ailesine hayırlı uğurlu

olsun. Sepaş marketler zinciri hizmet anlamında Viyana’da zaten kendini kanıtlamış durumda, bu günkü açmış oldukları şube bence isabetli bir karar. Yapılan intizam düzen, gösterilen hizmet başarıyı belgeliyor.”, Tümsiad Avusturya Başkanı Efraim Özkan’da “Tümsiad Avusturya olarak tüm esnafları olduğu gibi Sepaş marketlerini de destekliyoruz. Bu gün buradayız hayırlı uğurlu olsun.”

Selma Koca ve eşi Nida hanım’da açılışa katılanlar arasındaydı. “Sepaş’a yetişemiyoruz. Setpa Gruba Paşa ve Sedat bey’e çok teşekkür ediyoruz böyle güzel yer açtıkları için.”

Viyana Din İşleri Müşaviri Mehmet fatih Karadaş; “Vatandaşlarımızın burada ekonomiye katkıda bulunması ve burada Avusturya toplumu içerisinde toplumun önünde lider konumumda, Türk toplumunu temsiliyet noktasında iyi bir yerlere gelmesi ziyadesiyle bizi memnun ediyor. Ben Paşa

kardeşimizin başarılı olmasını bereketli kazançlar kazanmasını rabbimizden temenni ediyorum.

Sepaş’ın açılmasından son derece memnun olduklarını söyleyen Çorumlu Ramazan bey eşi ile açılışa gelmiş ve alışveriş yapanlar arasındaydılar.

Sepaş / Setpa Grup Yönetim Kurlu Başkanlığını Paşa Tokmak; “Başta 40 km uzaktan gelerek bizleri onurlandıran başta Viyana Başkonsolosumuz Tayyar Kaan Atay ve protokole, bizi her daim yalnız bırakmayan İş Adamlarımıza, basına, sivil toplum örgütleri temsilcilerine ve tabi ki müşterilerimize çok teşekkür ederiz” dedi.

Hayatın içinden

Hazırlayan: Hülya Bitirgen-Çalışkan Email: hayatinicindenyazisi@gmail.com

AZALMALı BAZEN

İNSAN İnsan, silkinmeli bazen fazlalıklarından. Hayatındaki fazla eşyalarından ve hayatındaki fazla insanlardan.

Giyinmediğimiz bir ayakkabı ve kıyafeti bir başkasına vererek, hayatımızdan çıkmasına nasıl izin veriyorsak, tıpkı onun gibi hayatımızda kalabalık yapan bazı insanlara da yol vermeliyiz kimi zaman, hayatımızdan gitme vakitlerinin geldiğini kabullenerek.

Azalmanın bir ihtiyaç olduğunu söyleyen İletişim Uzmanı Aşkım Kapışmak; gitmesi gerekenleri, hayatımızdan çıkarmanın gerekliliğini ve azalmanın bir ihtiyaç olduğunu çok güzel anlatır, Dolce Vita adlı kitabında.

Uzmana göre, çoğaldığımız için mutsusuz çünkü “duygular çıkmak için yer bulamıyor” ve bu da insana sıkıntı veriyor. Hayatımızdaki artan insanların hepsine yetişmeye, her yerde olmaya çalışırız ” onu da yapıyım, buna da gideyim” derken bu kaygımızı artırır ve kararsızlık, psikolojimizi etkiler.

Nerde çoğalırsan orada belâ bulur seni, başın sürekli sıkıntı ve musibetten kurtulmaz, diyerek anlatmaya devam eden iletişim uzmanı. “Biz hayatımızı azaltmadığımız için bazen Allah azaltır bizim yerimize. Hayatımızdan birini çıkartmak istiyorsa, bize beyaz görünen ve bir türlü bırakamadığımız; hayatımızdan çıkması gereken, siyah ve yanlış insanlarla ilgili başımıza bir musibet verir “artık kopun” mesajı verir bize. Bu mesajı iyi anlamalı. Bu kopma ise kısa vadede kayıp gibi görünsede, uzun vadede kazanca dönüşür.” der.

Neşet Ertaş: “Koyun kurtla gezerdi fikir başka başka olmasaydı” der ve yakın çevremize aldığımız insanları iyi belirlemenin gerekliliğine de dikkat çeker. Çünkü ilişkilerimizde güvenle sırtımızı dayamak isteriz. Omzuna dokunan değil tüm samimiyetiyle kalbimize dokunan birini ararız, anlaşıldığımızı hissettiğimiz. Hiç kimse, bir kurtla arkadaşlık etmek istemez. İnsanı insan yapan mutlu eden, hayat coşkusudur. Yaşama sevincinin sağlam adımları amacımıza er ya da geç ulaştırır bizi. Kendi hedeflerimize daha iyi konsantre olur ve başarıyı mümkün kılarız. İnsan,çevresini iyi ayıklayamalı kurtlardan, azaltmalı çevresini, azalmalı bazende. Az ve öz olabilmeli.

Hayat coşkunuzu yitirmemeniz ve yitirtmemeniz dileğiyle.

ŞİİR

ANLAMLI SÖZLER

YANLIŞ BİLİNEN ATASÖZLERİ

SEN BENİM SARHOŞLUĞUMSUN

Birileri arkandan konuşuyorsa onlardan öndesindir.

“Yalancının mumu yatsıya kadar yanar”

Sen benim sarhoşluğumsun Ne ayıldım, Ne ayılabilirim, Ne ayılmak isterim, Başım ağır, Dizlerim parçalanmış, Üstüm başım çamur içinde, Yanıp sönen ışığına düşe kalka giderim.

Nazım Hikmet Ran

Anton Çehov

Düşmanlarınızı sevin, çünkü kusurlarınızı yalnız onlar açıkca söyleyebilir.

Benjamin Franklin

Bir insanı unutabilirsin, bir insanın sana neler yaptığını da unutabilirsin, ama o insanın sana ne hissettirdiğini asla unutamazsın.

Siegmund Freud

Bu söz insanlar tarafından yalancının yalanı en kısa sürede anlaşılır diye yorumlanıyor. Bu yorum doğru olmakla birlikte eksik ve hatta yanlış. Zira bu sözün ortaya çıkışı şöyle imiş: Eskiden yatsıyı kılmadan yatan bazı kişiler dışardan bakanlar yatsıyı kılıyor sansınlar diye yatmadan önce yatsının sonuna kadar yanacak bir mum yakarlarmış.

Sözün aslı da budur.

10

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

Tarihçi İlber Ortaylı Viyana’da Gençlerle Buluştu

Yunus Emre Enstitüsünün davetlisi olarak Avusturya’nın başkenti Viyana’ya gelen tarihçi İlber Oltaylı gençlerle buluştu.

Ana dili Almanca olan Avusturya’da muntazam Almanca’sıyla gençleri bir kez daha şaşırtan İlber Oltaylı gençleri kendine hayran bıraktı.

atmanın hayaliyle tabi. Onu gördüm oturdum. Çok Fotos © Avusturya Günlüğü seviyorum tarihi bizi çok bilgilendirdi, bizi onurlandırdı Viyana’ya gelmesiyle. Birde Almanca konuştuğunu bilmiyordum onu da ilk defa duydum. Çok önemli bir insan Türkiye için. Bende Tarih öğretmeni olmak istiyorum.” Dedi.

Viyana’da üniversite okuyan İlknur uçar; “İlber Oltaylı tarih hocası ve Tarihle çok ilgileniyorum. İlber hoca’nın Viyana’ya geldiğini duyunca çok heyecanlandım. Buraya gelmeden hayalide vardı İlber hocayla bir resim çekinmek. Hani İnstagram vs oraya

Ticaret hukuku okuyan Beliz Bora ise “Öncelikle Yunus Emre Enstitüsünün İlber Oltaylı’yı Viyana’ya getirip bizlerle buluşturduğu için çok teşekkür ederim. Kendinsin çok derin Tarihsel bilgilerinden faydalanmak çok güzeldi.” dedi

Türkiye’den Viyana’ya üniversite okumak için giden Batuhan Günday; “Türkiye’de de burada da İlber Oltaylı’yı çok yakından takip ediyordum, çok sevdiğim çok bilgili biri. Almanca konuşabildiğini bilmiyordum bu arada benim için Almanların deyişiyle “şokyirt” (schockiert) oldu. Konuştuğu konular Tarih üzerine ve gerçekten onu dinlemek benim için çok zevkliydi, bu günde hiç bilmediğim bir konu üzerinde bilgi sahibi oldum” dedi

Anzeige/İlandır Anzeige/İlandır

Yeni Yılınız ! n u s l O u l t Ku

12

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

AVUSTURYA GÜNLÜĞÜ 12. YILINI KUTLADI

Fotos © Avusturya Günlüğü

Avusturya Günlüğü sunucusu ve yapımcısı Adil elmas’a 12. yılı doldurma anınsa sürpriz bir gece düzenlendi. 12 yıl önce tek başına Viyana’da basının öncülüğüne soyunan Adil elams bu gün her Pazar Avusturya Günlüğü programını hiç kesintisiz 5600 program yaparak devam ettiriyor. TRT’nin Avusturya muhabirliğini de götüren Elmas, TRT Televizyonlarına ve diğer kanallara da değişik programlar yaptı. 2015 yılın da yapımcı olarak da sektörde yer alan Elmas Avusturya FM’i kurarak Avusturya’da ki Türklerin ilk radyosunu kurmuş oldu. Canlı yayın ekibi ile her an her yerden yayın için hazır olan Elmas 12. yılını coşku ile kutladı.

İş arkadaşımız Regaib Yıkılmaz, Ada Restaurant’ın sahibi sayın Gülümser Gürsoy ve Sepaş Yönetim Kurulu başkanı Paşa Tokmak’ın sessizce hazırladıkları geceye Viyana’nın önde gelen İş adamları, bürokratlar ve Adil Elmas’ın sevenleri katıldı.

Ada Restaurant’da yapılan sürprize Değerli İş adamlarımız Paşa Tokmak, Hamza Ateş, İlyas Çavuş, Avni Özkan, Efraim Özkan, Halkam Delight'dan Nida hanıma, Halil Yurtaş, Hasan Acır, Cumhur Çapun, Erdal Öztürk, Sedat Yılmaz, Aydın Gülen, Gültekin Mustafa Baş, Hacı Güner, Mehmet Güner, FFM dernek Başkanı Canan Kervan, Kuaför Makbule abla ve eşine, Oktay Style, Birgül ve Can Pala çiftine, Avusturya Türk Fedarasyon Genel Başkanı Ali Can, CHP Avusturya Başkan yardımcısı Nevzat Başaran, Avusturya Ordulular Dernek Başkan Yardımcıları Refik Şenel, Adnan Karadeniz, Cevdet Yılmaz'a, Viyana

Başkonsolos Muavini Simay Erenoğlu, Viyana Şehircilik Bakanı Müsteşarı Aslıhan Bozatemur,Viyana Eyalet Şehircilik Bakanı Dr.Michael Ludwig katılanlar arasındaydı.

Geceye katılanlar mikrofondan dileklerini ilettiler. İş Adamı Efraim Özkan; “herkese teşekkür etmek istiyorum. 12 yıldır bize, insanımıza hizmet eden Adil Elmas’a teşekkür ederim.”

Ertan özgüler; “12. yıl diyorlar ama aslında Viyana’da bizim arkadaşımız 12 yaşına bastı.

Bu gün yaş günü. Bu 12 yılda bizlere çok şey verdi. Arkadaş olarak, dost olarak, iş olarak kendisine çok teşekkür ederiz.”

Avusturya Türk Federasyonu Başkanı Ali Can; “Adil bey Avusturya’da bizim gözümüz oldu. Bizlerin yaptıklarını, etkinlikleri, bizleri tanıttılar. Başarılar diliyorum” >>

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

13

12 Yıl 144 Ay 560 Program 33.600 Dakika İş adamı İlyas Çavuş; “Bizde 1 firma iken 12 tane şubemiz oldu. Tabi ki Avusturya Günlüğü’nün bize çok katkısı oldu. 12. yılı kutluyorum” İş adamı Halil Yurtaş; “Yıllardır Adil ile arkadaşlık yapıyoruz çalışıyoruz. Nice 12 seneler teşekkürler.” İş adamı Cumhur Çapun; “Avusturya Günlüğü köprüler kurmaya devam ediyor” Hasan Acır/Sweet Moda Evi; “12 yıldır bizim sesimiz gözümüz oldunuz. Bizi Avusturya’nın en ücra köşelerine taşıdınız.

İnşallah bir 12 yıl daha yapmanızı temenni ederiz.”

Doğan Kayıkcı/Asmina Mode; “Ben 30 yaşındayım. 18 yaşından beri izliyorum.

Bana da reklam vermek nasip oldu. İnşallah yıllarca da devam eder. İç içe başarılı bir program devam ettiriyor. Benim gördüğüm başından sonuna kadar drüstlükle devam ediyor, rabbim nice 12 yıllar nasip etsin” Oktay Aktan; “12 senedir hala buradalar ve bütün milletin taktirini topladıysa fazla söylecek bir şey yok. Çok teşekkür ediyorum.”

İş adamı Adnan Karadeniz; “Geçen hafta Sepaş’ın açılışında Adil Elmas Paşa Tokmak bey’e sürpriz yapacağım demişti ama bu sefer Paşa Tokmak bey Adil Elmas’a sürpriz yaptı. Bizim dergimizin çıkış ilham kaynağı Adil Elmas’tır. 2013’de başladık ondan ilham aldık. İnşallah 12 eneyi görürüz diyoruz.”

CHP Avusturya Başkan yardımcısı Nevzat Başaran; “12 yıl boyunca Viyana’da sosyal, kültürel siyasi etkinlikleri Türk toplumuna ve Avusturya toplumuna ulaştırdığınız için sizi çalışma arkadaşlarınızı tebrik ediyorum.” >>

14

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

İş Adamı Avni Özkan; “12 yıl dile kolay bir emek var. 12 yıla kolay gelinmiyor. Bir hassasiyet var, bir profesyonellik var. Bence hak ettiği bir 12 yıl.”

Adil Elmas ve Avusturya Günlüğü sevenleri 12. Yıl pastasını kesiyor.

Gülbahar Bozatemur; “Ben Adil bey’in basının içinde çok şeye imza attığına inanıyorum. Kefilim. Basamakları birer birer çıkarak daha da yükseleceğine inanıyorum.”

Nida Koca; “12 yılınız kutlu olsun. Yaklaşık olarak 4 yıldır sizinle çalışıyoruz. Gerçekten çok büyük faydasını gördük. Avusturya’da ki Türklerle aramızda bir köprü oldunuz.”

Deniz Elalmış/Güzellik Uzmanı; “Adil bey ile uzun süredir çalışıyoruz. Çok memnunuz.

Kalitenin ismi diyelim”

T.C Viyana Başkonsolos Yardımcısı Simay Erenoğlu; “Bu gece Avusturya Günlüğü’nün 12. yılını kutluyoruz. Son 3 yılına bende şahitlik ettim. Sayesin de vatandaşımız bilgilendi bizde iletmek istediğimiz çok önemli bilgileri Adil bey vasıtasıyla ilettik. Çok önemli anlarda çok önemli destekler verdi. Çok çok teşekkür ediyoruz. Bir vesilede bu gece burada girişimcileri de bir araya getirdiği içinde sizleri kutluyorum.”

Birgül Pala/PBC Pala Consulting; “Adil abi, abi diyorum gerçekten ağabeylik yaptı. Çok desteğini gördük. PBC ayaktaysa gerçekten Adil elmas’ın çok büyük katkısı var.” İş adamı Hamza Ateş; “Bana geldiğinde sponsorluk için çok gururlandım. Başarısını kutluyorum. İş adamları birliği olarak birlik ve beraberlikle Avusturya’da çok güzel sesler getirdik. Avusturya’nın ekonomisine, kültürüne siyasetine her şeyine sahip çıktık.

Bunlar çok değerli.”

Mehmet/Deha Halı; “ Deha halı olarak bizde 15 yıldır hizmet veriyoruz. Adil bey ilk başladığında ilk projelerine bizde destek verdik. Şimdiye kadarda destekeldik başarılarının devamını diliyourz.”

Canan Kervan/FFM Başkanı; “Ben FFM derneğinin başkanıyım. Bayanlara ücretsiz destek veriyoruz. Daha da ilerleyeceğiz.

Başarılar diliyoruz.”

Bakan Danışmanı Aslıhan Bozatemur; “Kendisi bu işte 25 senedir var. Viyana’da 17 yıldır olduğu bilgisi aldım. 12 yıldır da Avusturya Günlüğü var ve kendisi bir marka zaten, Adil Elmas dendiğinde biz onun ne anlama geldiğini çok iyi biliyoruz. Yaptığımız her işte, her türlü aktivitede yanımızda bulunan ve yaptığımız işi de insanlara halka taşıyan en önemli insanlardan bir tanesi. Özellikle yurt dışı gezlerinde yanımzda olan. Ona çok teşekkür ediyorum çünkü o iki kültür arasında çok önemli köprüyü çok güzel gördü ve onu doldurdu. Bundan dolayı iyi ki varsın, iyi ki bizimlesin bundan sonra uzun yıllar bizimle olacaksın”

Denizbank AG Müdürü Ahmet Mesut Ersoy; “560 program, 33600 dakika çok büyük bir değer. Şöyle ki sadece Avusturya’ya hizmet etmiyor, Avrupa’da ki bütün Türklere sevinci, üzüntüyü paylaşarak bir beraberlik getirmekte. Ortak değerlerle insanları birleştirmek adına bence toplumsal bir hizmet veriyor.” İş adamı Paşa Tokmak; “12 yılımızda sizi yalnız bırakmadıkları için ben sizin kadar çok onurlandım gururlandım. Herkse gazeteci olabilir ama herkes dürüst bir gazeteci olamaz. Son açtığımız Sepaş marketinin şubesine kadar sizlerle mutlu olarak çalıştık. Bizlere çok şey kattınız.

Bizde sizin 12 yılınızda size bir sürpriz yapmak istedik. Bunu başarabildiysek ne mutlu bize.”

Ahmet Okur/Sanatçı; “Adil beyle yaklaşık 20 seneye dayanan arkadaşlığımız var. O kadar şeyler paylaştık ki ben her zaman emindim bu başarıyı yakalayacağına.

Viyana Eyalet Şehircilik Bakanı Dr. Michael Ludwig’de Adil Elmas ile olan anılarını anlattı ve başarılarının devamını diledi.

Gecede duygulu anlar yaşayan Adil Elmas; “Sizler bir çoğunuz şahitsiniz bizlerin sezonu başlarken dokuzuncu aydan haziran ayının sonuna kadar full tempo çalışıyoruz.

Hiçbir insanı kırmamaya çalışıyoruz.

Gecemiz yok gündüzümüz yok, tatil günümüz yok, hafta sonu diye bir şey yok.

Başta sponsorlarımız ve kurumlar olmak üzere, bize destek olan herkese teşekkür ederim.” dedi.

Anzeige/İlandır

16

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

“Seninle şöyle bir oturup konuşamadık.”

KÜRK MANTOLU MADONNA Kürk Mantolu Madonna okuduğumda Maria Puder aşık olan Raif ‘in göremediği anlarda Maria’nın geçtiği yerlerde dolaşması gençlik yıllarımda sevdiğimi görmek için Eyüp Sultan’da bulunan Bayıldım yokuşunu gün içerisinde birkaç kez inip çıkmamam benzetmiştim.

Elbette şimdi ki gibi telefonlar yoktu istediğinizde sevdiğinizi arayıp ulaşabileceğiniz. Yada sosyal medyada da yoktu sevdiğinizin neler yaptığına açıp takip edebileceğiniz. Sevdiğiniz ortadan kaybolmuş ise tek yapabileceğiniz onu görebilme umuduyla onun olabileceği sokaklarda dolaşmak.

Raif’de benim gibi Maria’yı görebilmek için romanın içinde sokakları arşınlıyor, onunla geçtiği köprüden geçerek yokluğunu hasretini giderdiği de oluyordu. Sabahattin Ali’nin Kürk Mantolu Madonna kitabı, kitabı okuyan her insana kendinden bir şey verdiği/bulduğu için midir yazıldığı onca yıllardan sonrada hala en çok okunan kitaplar arasında yer alması.

Kürk Mantolu Madonna, Sabahattin Ali'nin 1943 yılında yayımladığı bir romanıdır. İlk olarak Hakikat gazetesinde 18 Aralık 1940 - 8 Şubat 1941tarihinde “Büyük Hikâye” başlığı altında 48 bölüm olarak yayınlanmıştır. Sabahattin Ali, Kürk Mantolu Madonna’yı ikinci kez askerlik yaptığı Büyükdere’de çadırda yazmış ve günü gününe gazeteye yetiştirmeye çalışmış, romanı yazdığı günlerde attan düşüp sağ kol bileği çatlayınca, kolunu tenekede ısıtılan suya koyup yazmaya devam etmiştir.

Romanın baş karhamı olan Raif Ölümünün yaklaştığını anladığında, Maria Puder yaşadığı bu güzel günleri kaydettiği defterinin yakılmasını genç iş arkadaşından rica eder. Genç iş arkadaşı da Raif Efendi ile ilgili bu gizemi çözmek ve onu daha yakından tanıyabilmek için defteri okur.

Raif ; 20'li yaşlarında babasının isteği üzerine gittiği Berlin'de, sanata olan ilgisi sayesinde bir sanat galerisine gider.

Galerideki tablolar arasında bir sanatçının otoportresini görür ve tablodaki kadını hiç tanımamasına rağmen platonik olarak aşık olur. Bu tablo onda daha önce hiç hissetmediği duygular uyandırır. Raif Efendi tablodaki portrenin, Andrea Del Sarto tarafından yapılmış "Madonna delle Arpie" isimli tablodaki Madonna'nın portresine benzediğini düşünür. Tabloya o kadar hayran olur ki fırsat buldukça tabloyu görmeye gider, fakat başka gözlerin onu takip ettiğini farketmez.

Artık ritüel halini alan bu tabloyu seyretme seansınlarından birinde bir kadın onun yanına gelir. Bu kadın, tablonun sahibi olan sanatçı Maria Puder'dir. Maria, Raif'in tabloya olan hayranlığının farkındadır.

Raif ise başta onun kendisiyle alay eden biri olduğunu düşünür. Tablonun sahibi ile konuştuğunu öğrenince ise dünyası bir daha geri dönüşü olmayacak şekilde değişir.

Raif Maria'yı çok sevmektedir fakat Maria'nın kendisine olan hislerinden emin olamaz. Yine de onun her istediğini yapmaya çalışır. İkisi beraber rüya gibi günler geçirirler fakat her zaman olduğu gibi bu romanda da hikayenin sonu kötü biter. Bir gün Raif, babasının öldüğünü öğrenir. Balıkesir Havran'a dönme kararı alır. Maria ile burada mektuplaşmaya devam edecektir. Birkaç mektuptan sonra, Maria'nın mektupları kesilir. Raif bunu hayra yormaz ve Maria'nın kendisinden sıkıldığını, vazgeçtiğini düşünür. Raif'in asla

bitmeyecek olan kasvetli günleri burada başlar.

Sevmediği bir kadınla evlenir. Ancak mektupların kesilmesinden tam on yıl sonra Raif, Maria'nın akrabasını Ankara'da görür.

Ondan da Maria'nın öldüğünün haberini alır. Üstelik Maria'nın mektuplarında sadece "iyi haber" olarak nitelendirdiği gerçeği de o anda öğrenir. On yıl önce Maria, Raif ile kız çocuklarını dünyaya getirdikten bir hafta sonra koma halinde ölmüştür.

Günümüzde özellikle sosyal medya’da kitaptan alıntılar çok popülerdir. Maria karşı hislerini anlattığı mısralarla gerçekten insanı derinden etkilemektedir.

"Hayatta en güvendiğim insana karşı duyduğum bu kırgınlık, adeta bütün insanlara dağılmıştı. Çünkü o, benim için bütün insanlığın timsaliydi."

"Bir insanın diğer bir insanı, hemen hemen hiçbir şey yapmadan bu kadar mesut etmesi nasıl mümkün oluyordu?"

"Kaybedilen en kıymetli eşyanın, servetin, her türlü dünya saadetinin acısı zamanla unutuluyor. Yalnız kaçırılan fırsatlar asla akıldan çıkmıyor ve her hatırlayışta insanın içini sızlatıyor. Bunun sebebi herhalde, 'Bu öyle olmayabilirdi!' düşüncesi."

“Bu akşam anladım ki, bir insan diğer bir insana bazen hayata bağlandığından çok daha kuvvetli bağlarla sarılabilirmiş."

"Sana ihtiyacım yok ki benim! İnsan yalnız da mutsuz olabilir çünkü."

Akan Bozat Ki Önertap isi

Kürk Mantolu Madonna Yazar Yayınevi ISBN Sayfa Orijinal Dili Basım Tarihi

1943

2016

: : : : : :

Sabahattin Ali Yapı Kredi Yayınları 9753638027 164 sayfa Türkçe 2016 (İlk Basım Tarihi 1943)

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

17

SOSYAL MEDYA’DA KADIN OLMAK Türkiye’de ve aslında biraz daha genişletmek istersek İslam Dünyası’nda kadın olmak çok zor. Kadının neredeyse “adı yok” yani kadına saygı yok, kadının değerinin bilinmesi yok.

Kadın bir meta gibi algılanır ve dolaysıyla mal / eşya gibi sahiplenilecek bir şeymiş gibi davranılır. Ülkemizde ki kadın cinayetlerini, tecavüzlerini, kadına uygulan fiziki şiddetleri saysak yada örnekleme yapsak koca bir ansiklopedi ortaya çıkar.

Sosyal medyanın yaygınlaşması ile bu sefer var olan psikolojik tacizlerin arttığını görmekteyiz.

Kadın iseniz sosyal hesabınızdan hiç olmadık kelimelerle size özelden yazan hiç tanımadığınız adamlar olabilir. Eğer cevap verirseniz yazışmayı farklı boyutlara taşıyanlarda olabilir. Ama hiç cevap vermeyip de oralı olmaz iseniz bir sabah yada akşam mesaj kutunuzda sertleşmiş bir erkek organı ve altında şu notu görebilirsiniz. “... belki bu ilgini çekebilir” İnanın bu ve buna benzer mesajlarla karşılaşan ama yakın arkadaş çevresi dışında kimse ile bunu paylaşamayan, mesajı ve kişiyi engelleyerek kurtulmaya çalışan kadın sayısı düşünemeyeceğiniz, hayal edemeyeceğiniz kadar çok. Sayısal anlamada kadınlarla bir anket yapılsa ki ben kendi çapımda bir araştırma yaptım 100 kadından hemen hemen 89 kadın bu veya buna benzer taciz fotoğrafları yada kelimeleri ile karşı karşıya kalmışlar.

Sokakta kadın olmak zor olan bu güzel ülkemde sosyal medyada da kadın olmak daha da zor. Bu tacizci erkelere birde eski sevgili, mahallenin bıçkın delikanlısı, okuldaki saf görünen delikanlı, duraktaki esnaf vs gibi bir şekilde o kadınla yolu keşişmiş ve sahte profil ile kadınları taciz edenler bu rakamların içinde yoklar bile.

teknoloji değişikliklerini anlamak için zamana ihtiyacı var. iyimidir, kötü müdür ikileminin dışında durarak sosyal medya hakkında düşünmeye başlamamız lazım. (1)

Anlayacağınız kadın iseniz bir şekilde taciz yaşıyorsunuz, ama kadınlarımız bu tacizleri kanıksamış gibiler. İlk karşılaşmada ki şoku atlattıktan sonra başka gelen sosyal medya tacizleri tecrübe ile hemen engelleme veya tanımadığı kişilerden gelen mesajları hiç açmamak gibi yöntemlerle savuşturmayı bilmişler.

Bir önemli tavsiye: Flört niyetiniz yok ise hiç kimsenin mesajlarına cevap vermeyim. Durup dururken “doğum gününüz kutlu olsun” diyen birine aaa benim doğum günüm değil derseniz o kişi sizi flört için hazır görecektir.

Yada benim gibi “ben yoldan gönüllü çıktım” diyeceksiniz. Gelene gidene yazıp gerektiğinde de söveceksiniz. Tabi ben erkek olmanın verdiği rahatlıkla yapıyorum bunları.

SOSYAL MEDYADA ÇOCUKLAR Adı üzerinde ‘sosyal’ medya, sosyal hayatı sokaktan, bahçeden alıp odalara, ceplere taşıdığında, dış dünyayla aramızdaki duvarları ve kapıları kaldırıp, saatlerle ifade edilen mesafeleri sıfırladığında hayatımızın ne kadar çok değiştiğini artık fark etmiş bulunuyoruz. Anlatacağımız ve söyleyeceğimiz şeyler pek değişmedi: seviyorum, kızıyorum, gidiyorum, kalıyorum, ne olmuş, neden olmuş, kimmiş, ne yapmış gibi evrensel sorular ve cevapları aynı. Ancak bu iletişimin içinde aktığı kanalların değişmesi hayatımızı daha da fazla etkileyecek. Bu satırların yazarından küçük yaştakilerin bile Uzay Yolu fantezilerini aşacak

Çağımızın en güçlü kitle iletişim kaynaklarından biri olan bilgisayarlar ve yaşamımıza birden bire giren internet, bugün bilgilenme, işlem yürütme, haberleşme, eğitim ve eğlence fonksiyonlarıyla hayatımızın ayrılmaz bir parçası olmuştur. Günümüz toplumunda insanlar, bilgisayar ile küçük yaşlarda tanışmakta; evde ve okulda, gerek ödevleri için gerek eğlence için bilgisayardan yoğun bir şekilde istifade etmektedir.

Fakat zaman içinde ebeveynlerin çocukla olan iletişimi kopabilir. Çocuk ailesi ile yeterince zaman geçiremediği için, zaman geçirebileceği sosyal medyada daha fazla vakit geçirmek ister. Sosyal medyanın gençler ve çocuklar üzerindeki olumsuz etkileri ve sonuçları her geçen gün artmaktadır. Kendine çok fazla güveni olmayan, çevreleri ile ilişkileri iyi olmayan ve uygun sosyal ortamlar bulamamış bireyler sosyal medya üzerinde kendilerini daha fazla gerçekleştirmeye çalışabilirler. Böyle gençlerin sosyal medya üzerinde oluşan ağın ve bir takım yanlış davranışlar sergileyen grupların içinde yer almaları kaçınılmaz olur. Bu grupların gençler üzerinde büyük etkisi olmaktadır. Özellikle ergenlik döneminde yoğun olarak hissedilen yalnızlık, aileye karşı öfke ve kırgınlık bu çocukları çevrelerinden uzaklaştırmışsa dünyalarına giren farklı gruplar onları daha kolay etkileyebilmektedir. Çocukların ve gençlerin iyi ve doğru bir sosyal medya takipçisi olmaları için ailelerin çocuklara insanca yaşamayı ve paylaşmayı öğretmeleri gerekmektedir.

Fedai Çakır Kaynaklar: (1) Yankı Yazgan, Sosyal medya ve çocuklar mak.

18

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

SV DONAU FUTBOL KULÜBÜNÜN GENÇ FUTBOLCULARI GELECEK VAAT EDİYOR

Foto © SV Donau

SV Donau “Verbandsliga’da”

SV Donau 2016/17 U12 Kadrosu SV Donau Futbol Takımının yüzlerce genç futbolcusu aynı karede

SV Donau Futbol Kulübünün altyapı takımları Viyana A liginde şampiyon olarak Viyana altyapı liglerinin en üst klasmanı olan “Verbandsliga’ya” yükseldi.

SV Donau Futbol Kulübü 2016/17 Sezonundan itibaren Verbands liginde mücadele edecektir. SV Donau altyapı takımları, lige çok iyi başlamış ligin ilk yarısını orta sıralarda tamamlamıştır.

Yöneticiler takımın yapısını ve felsefesini şu sözlerle açıklıyorlar; “Takım olarak insana etkin ve hedefleri belli olan eğitimden yanayız. Gençlerimizi topluma model insan olarak yetiştirmek Futbol oyununu

keyfili, hareketli ile eğlenerek öğrenmek felsefemizin temelini oluşturuyor.

Bizim için aynı derecede önemli olan oyuncunun kişilik oluşumu ve fair play, takım ruhu, disiplin ve birbirleri ile saygılı bir ilişki önemlidir. Bu değerlerin ve sosyal becerilerin gelişmesidir amacımız. Biz en iyi şekilde okul’da ki eğitimin ve spor ihtiyaçlarını karşılamak için çalışıyoruz.

Elbette Öğrencilerimizin okul eğitimi önceliğimizdir.

Dünyanın en büyük uluslararası MVNO (Mobil Sanal Şebeke Operatörü) olan Lycamobile uygun fiyata telefon konuşması sağlıyor ve Dünya’da 15 milyondan fazla müşterisi var. Lycamobile uygun tarifeleriyle Avusturya’da satılmaktadır.

Genç sporculara Lycamobile’den destek

2006 yılında kurulan ve 2014 yılında 1,5 milyar avroluk ciro yapan Lycamobile güçlü bir şekilde büyümeye devam ediyor ve her 2 saniyede yeni bir müşteri kazanıyor.

21 ülkede 15 milyondan fazla müşterisi olan Lycamobile uygun fiyatlı, yüksek kaliteli veri ve ses hizmetleri sunmaktadır .

SV Donau takımına forma sponsoru olarak katkıda bulunan Lycamobile büyümeye devam ediyor.

Sim Kartları ve kontörleri Avusturya’da ki telefon bayileri ve binlerce satış noktasının yani sıra SEPAŞ marketlerinden de alabilirsiniz.

www.reifenstop.at

Lastik ve jant denince akla gelen ilk isim STOP REIFEN, en uygun fiyatlarla sizleri bekliyor. Araçlarınızdaki lastik ve jant ile ilgili her türlü talebinizi karşılayabilecek altyapı ve ustalığa sahip elemanlarımızla 600 metrekarelik alanda, profesyonel olarak verdiğimiz hizmetlerimiz, 2007 yılından beri tüm güvenilirliğiyle sürüyor.

Anzeige/İlandır

Mühlgasse 24, 1040 Wien Telefon: 01 / 586 42 09 office@reifenstop.at

20

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

AVUSTURYA HEYETİ 16. MÜSİAD EXPO FUARINDAYDI

Fotos © Avusturya Günlüğü

Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneğinin (MÜSİAD) düzenlediği MÜSİAD EXPO, ilk gününde, yurt içi ve dışından binlerce iş insanı ve yatırımcıyı yeni iş birliği ve ortaklık fırsatlarıyla buluşturdu.

16. MÜSİAD EXPO Fuarının açılışı, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın katılımıyla yapıldı.

MÜSİAD Avusturya Faruk Can başkanlığında geniş bir heyet ile fuarda Avusturya'yı temsil ettiler. 12 yıldır aralıksız olarak Avusturya Günlüğü programını hazırlayan ve sunan Adil Elmas'da çekimler ve röportajlar yapmak için fuardaydı.

Fuara Avusturya'dan katılanlar başkan Faruk Can'ın elinden birerde plaket >>

aldılar. MÜSİAD EXPO'da, çevre ve yapı malzemeleri, inşaat, tekstil, otomotiv, makine, mobilya, gıda, bilgi teknolojileri ve savunma sanayisi gibi birçok farklı sektörden firma, ürün ve hizmetlerini sergilendi. 53 ülkeden satın alım heyetlerinin ikili iş görüşmeleri de gerçekleştirdiği fuarda, ticari iş birliği ve ortaklıklara dair mutabakat anlaşmaları da imzalandı.

Fuar kapsamında ayrıca, Kuzey Afrika-Türkiye İş Forumu, Rusya, Etiyopya ve Malezya ülke sunumları ile "Kamu Yatırımları", "2016 Turizm Sektörü Değerlendirmesi ve 2017 Beklentileri", "Şirket Batırma(ma) nın 5 Altın Kuralı", "İşinizi Turkcell İle Nasıl Büyütürsünüz?" ve "MicrosoftGirişiminizi Nasıl Daha Güvenli ve Verimli Kılarsınız?" konulu paneller de gerçekleşti.

ÖSTERREICH JOURNAL

NACHRICHTEN

21

MÜSİAD Avusturya Başkanı Faruk Can

Anzeige/İlandır

Dezember 2016

22

HABER

Avusturya Günlüğü

Aralık 2016

Fotos © Avusturya Günlüğü

Anadolu Ajansı’nın İstanbul Photo Awards 2016” ilk sergisi Viyana’da

Anadolu Ajansının (AA)’nın iki yıldır düzenlediği uluslararası fotoğraf yarışması Istanbul Photo Awards 2016’nın ödül alan fotoğrafları, Museums Quartier’de düzenlenen törenle sanatseverlerle buluştu.

AA Yönetim Kurulu Başkan Vekili Şaban Kızıldağ ve AA Genel Müdür Yardımcısı Mustafa Özkaya’nın ev sahipliğinde açılan sergiye Viyanalıların ilgisi yoğundu. Kızıldağ, açılışta yaptığı konuşmada, dünyanın en etkili 10 ajansı arasında yer alan AA’nın 96 yıllık tecrübesiyle dünya genelindeki abonelerine güvenilir haber kaynağı olarak binlerce haber, fotoğraf, info-grafik ve bilgi sunduğunu söyledi. AA’nın geniş muhabir ve fotoğrafçı ağı ile bölgelerden ve dünyadan 7

gün 24 saat boyunca 11 dilde yayın yaptığını aktaran Kızıldağ, “Anadolu Ajansı, 35 ülkede ofisleri ve 86 ülkede muhabirleriyle küresel ağını işletiyor.” dedi.

Oyuncu Dirk Schweiger; “ilginç bir karışım, bir tarafta spor fotoğrafları diğer tarafta göçmenler ve savaş fotoğrafları. Değişik bir his yaratılmış. Belki biraz da ürkütücü.

Sporu belki de barisin sembolü̈ olarak görebiliriz burada. Diğer taraftan sergide savaşın acı yüzü de çarpıcı bir şekilde görülmekte.” dedi.

Dezember 2016

ÖSTERREICH JOURNAL

Fotos © Avusturya Günlüğü

Sergide ayrıca AA’nın hazırladığı “Dakika dakika FETÖ’nün darbe girişimi’’ adlı kitap dağıtıldı.

AA Kurumsal İletişim Direktörlüğünce organize edilen, Başbakanlık Tanıtma Fonu, THY ve Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA) sponsorluğunda gerçekleştirilen sergide, Suriyeli fotoğrafçı Abd Doumany’nin “Suriyeli Çocukların Yardım Çığlığı”, Sergey Ponomarev’in New York Times için çektiği “Sığınmacılar”, Santi Palacios’in “Avrupa’ya Ulaşmak İçin Riske Atılan Hayatlar”, Ian MacNicol’in “Kalp Şeklinde” ve Valery Sharifulin’in “Savaşçının Tarzı” adlı fotoğrafları yer alıyor.

Sergiye Viyana Başkonsolosu Tayyar Kağan Atay, Avusturya İslam Cemaati Başkanı İbrahim Olgun, MÜSİAD Avusturya Başkanı Faruk Can, Avusturya Türk İslam Birliği (ATİB) Başkanı Fatih Karadaş, UETD Avusturya Başkanı Cem Aslan, Avusturyalı ve Türk fotoğraf sanatçıları ve gazeteciler katıldı.

Anzeige/İlandır

Mimarlik Öğrencisi Alina Schwarz; “Sergi şu ana kadar çok hoşuma gitti, çok etkilendim. Politik olaylar ve spor fotoğraflarının bir arada olması ilginç bir karşıtlık oluşturmuş . Şunu söylemeliyim ki fotoğraflar gerçekten çok etkileyici.” dedi.

NACHRICHTEN

23

6€

* e l a v a H ı l Hız

Havalenizi DenizBank ile yapın, Türkiye’nin 81 şehrinde 4.200 noktaya anında ulaşın!

• DenizBank A.Ş.’nin 700’ü aşkın şubesine göndereceğiniz havaleleri bir saat içinde Türkiye’de hiçbir ek masraf kesilmeden memlekete gönderiyoruz.

• Havalelerinizi ister Avusturya genelindeki 27 şubemizden, ister internet şubemiz üzerinden online yapın, paranızı hesaplı, güvenli ve hızlı bir şekilde memlekete ulaştıralım!

Hafta içi uzun çalışma saatlerimizle hizmetinizdeyiz.

Ayrıca Viyana şubelerimiz Cumartesi günleri de açık!

Anzeige/İlandır

* Bireysel müşterilerin DenizBank A.Ş., İş Bankası ve Halk Bankası’na yaptıkları 200 Euro’ya kadar olan havaleleri için bir sonraki değişikliğe kadar geçerli ücret.

Müs¸teri Hizmetleri 0800 88 66 00, www.denizbank.at DenizBank bir Sberbank grubu kuruluşudur.