Ich erinnere mich, dass meine Mutter eines Tages zu uns sagte:
Versprecht mir, dass ihr immer aufeinander aufpassen werdet.
7
Ich erinnere mich an ihren marineblauen R12.
Ich erinnere mich, dass die Karosserie von Kugeln durchlรถchert war. Jedes Mal, wenn im Viertel eine Granate fiel, ging die Windschutzscheibe kaputt.
8
Gut! Ich lasse die Windschutzscheibe vom R12 neu machen.
Es scheint ruhiger zu werden ‌
Ich lasse die Windschutzscheibe vom R12 neu machen.
Wer hat Lust, mitzukommen?
1984
1985
Ich frage mich, ob es sich lohnt... Aber ich muss schon wieder die Windschutzscheibe ersetzen.
1986
Und?
Willst du die Windschutzscheibe nicht ersetzen?
1987
Ich erinnere mich, dass meine Mutter irgendwann genug davon hatte, die Windschutzscheibe vom R12 neu machen zu lassen. Um sich vor dem Fahrtwind zu schĂźtzen, trug sie beim Autofahren eine Sonnenbrille.
Welche Farbe hat die Sonne?
gelb!
9
Welche Farbe hat der Himmel?
Blau!
Welche Farbe haben die Wolken?
Weiss!
und die b채ume?
gr체n! Welche Farbe hat mein Kleid?
rot!
Und mein Auto? 채hm
marineblau? 채hm
mit weissen Punkten?
10
Ich erinnere mich, dass der Schulbus während des Krieges nicht durch unser Viertel fuhr. Die engen Strassen in der Nähe der Demarkationslinie galten als gefährlich.
in Richtung Ward“ “
wir
Psychologische Grenze des No Man's Land
Tatsächliche Grenze des No Man's Land
nach WestBeirut
Der Bus hielt jeden Morgen um 6.30h und jeden Nachmittag um 15.30h bei Ward“. Diese Eisdiele lag genau an der Grenzlinie, “ die der Bus nicht zu überqueren wagte und war mit der Zeit zu einer Haltestelle geworden.
11
Anfangs brachten die Eltern des Viertels die Kinder morgens zu Ward und holten sie nachmittags dort wieder ab.
Pssst! Sind alle da?
Pst! Es reicht!
Seid ihr alle da?
Dann vertrauten sie diese undankbare Aufgabe Monsieur Georges an.
Ruhe bitte! Ruhe bitte!
12
Monsieur Georges war Taxifahrer. Sein Auto - eine riesige Limousine, die von allen nur das Schiff“ genannt wurde – parkte immer an der Kreuzung der “ und der rue de l'université Saint-Joseph. Monsieur Georges rue du Liban stand neben seinem Wagen auf der Lauer nach potentiellen Kunden.
Guten Tag! Inschallah. Willkommen!
Wie geht's? Alles klar? Was macht die Familie?
Er war es, der mir 14 Jahre später das Autofahren beibrachte, in Beirut, kurz bevor ich meinen Führerschein machte.
Sein rechter Fuß bremst reflexartig mit
Ganz ruhig! Ganz ruhig!
13
Ich erinnere mich, dass Monsieur Georges seinem Auto eine grenzenlose Verehrung entgegenbrachte.
Heiligenbilder
Plastikblumen
Girlande
Er polierte es jeden Morgen auf das Liebevollste. (Und das, obwohl wir seit Beginn des Krieges kein fliessend Wasser mehr hatten.)
Ich erinnere mich auch, dass der Nagel seines linken kleinen Fingers sehr lang war (angeblich ein Hinweis auf seine Potenz).
kratz kratz
14
Ich erinnere mich an die N채gel von Florence Griffith-Joyner.
15
Ich erinnere mich an Goldorak.
Kinder!Ab ins Bett!
16
Kinder!! Ich sagte:
Ab ins
Bett! Aber Papa! Es l채uft
Goldorak! Biiitte!
17