ǬǪǫdz
®ěƓƪěšČěƖɤǫǫɆǬDzɤ
»ĻŀƞɤƞěƖŀěƞɤůijɤůČŒěčƪƞɤŀƞɤðţɤěǐƓŘůƖðƪŀůţɤŀţɤɤ šðƪěƖŀðŘŀƪǑɤðţĔɤijůƖšȦɤŀţƪěţĔěĔɤƪůɤƖěNJŀNJěɤðţĔɤɤ ěŘěNJðƪěɤůNJěƖŘůůŕěĔɤšðƪěƖŀðŘƞȥ
EXPLORING
£ŀěčěƞɤůijɤNjůůĔȦɤšěƪðŘȦɤƞƪůţěȦɤšŀƖƖůƖɤðţĔɤŘěðƪĻěƖɤɤ ƓƖůNJŀĔěĔɤƖðNjɤƞƪðƖƪŀţĴɤƓůŀţƪƞɤijůƖɤƪĻŀƞɤƓƖůčěƞƞȥɤɤ »ĻěƞěɤůĔĔƞɤðţĔɤěţĔƞɤčðƖěijƲŘŘǑɤƓŀčŕěĔɤůƲƪɤůijɤɤ ČƲšěǐɖɤƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓɤðţĔɤƪĻěŀƖɤƞƪůţěɤɤ ƓƖůNJŀĔěƖɤÚðţɤ%ěţɤÛěĴĻěɤNjěƖěɤčðƖNJěĔȦɤƓůŘŀƞĻěĔȦɤɤ čƲƪɤðţĔɤěţĻðţčěĔȥɤsðƪƲƖðŘɤČƖěðŕŀţĴɤƓůŀţƪƞɤðţĔɤɤ ŀšƓěƖijěčƪŀůţƞɤNjěƖěɤŒƲǐƪðƓůƞěĔɤŀţɤĔŀðŘůĴƲěɤNjŀƪĻɤɤ čƖŀƞƓɤŘŀţěƞɤðţĔɤĴěůšěƪƖŀčɤƞĻðƓěƞȥ »ĻěɤƖěƞƲŘƪŀţĴɤƓŀěčěƞɤðƖěɤƪĻƖěěɆĔŀšěţƞŀůţðŘɤɤ čůšƓůƞŀƪŀůţƞɤNjŀƪĻɤƞƲĴĴěƞƪěĔɤƓƲƖƓůƞěƞȥ ĻðŘŘěţĴŀţĴɤƪĻěɤƪěţƞŀůţɤČěƪNjěěţɤijůƖšɤðţĔɤɤ ijƲţčƪŀůţȦɤƪĻěǑɤƞƪðƖƪɤčůţNJěƖƞðƪŀůţƞɤðţĔɤěţĴðĴěɤɤ
®ěƓƪěšČěƖɤǫǬɆǬDzȦɤǬǪǫdz Âq.àɤ ĔɤĔěɤÛðƪěƖŘůůȦɤǬDZɤ ǫǪǪǪɤ ƖƲƞƞěŘƞ
- bxl -
Ʉ¦.Eg. ».%ɤq »».¦Ʌɤ
THE TANGIBLE
NjŀƪĻɤƪĻěɤƞƓðčěɤðƖůƲţĔɤƪĻěšȥ
ǬǪǫdz
®ěƓƪěšČěƖɤǫǫɆǬDzɤ
»ĻŀƞɤƞěƖŀěƞɤůijɤůČŒěčƪƞɤŀƞɤðţɤěǐƓŘůƖðƪŀůţɤŀţɤɤ šðƪěƖŀðŘŀƪǑɤðţĔɤijůƖšȦɤŀţƪěţĔěĔɤƪůɤƖěNJŀNJěɤðţĔɤɤ ěŘěNJðƪěɤůNJěƖŘůůŕěĔɤšðƪěƖŀðŘƞȥ £ŀěčěƞɤůijɤNjůůĔȦɤšěƪðŘȦɤƞƪůţěȦɤšŀƖƖůƖɤðţĔɤŘěðƪĻěƖɤɤ ƓƖůNJŀĔěĔɤƖðNjɤƞƪðƖƪŀţĴɤƓůŀţƪƞɤijůƖɤƪĻŀƞɤƓƖůčěƞƞȥɤɤ »ĻěƞěɤůĔĔƞɤðţĔɤěţĔƞɤčðƖěijƲŘŘǑɤƓŀčŕěĔɤůƲƪɤůijɤɤ ČƲšěǐɖɤƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓɤðţĔɤƪĻěŀƖɤƞƪůţěɤɤ ƓƖůNJŀĔěƖɤÚðţɤ%ěţɤÛěĴĻěɤNjěƖěɤčðƖNJěĔȦɤƓůŘŀƞĻěĔȦɤɤ čƲƪɤðţĔɤěţĻðţčěĔȥɤsðƪƲƖðŘɤČƖěðŕŀţĴɤƓůŀţƪƞɤðţĔɤɤ ŀšƓěƖijěčƪŀůţƞɤNjěƖěɤŒƲǐƪðƓůƞěĔɤŀţɤĔŀðŘůĴƲěɤNjŀƪĻɤɤ čƖŀƞƓɤŘŀţěƞɤðţĔɤĴěůšěƪƖŀčɤƞĻðƓěƞȥ »ĻěɤƖěƞƲŘƪŀţĴɤƓŀěčěƞɤðƖěɤƪĻƖěěɆĔŀšěţƞŀůţðŘɤɤ čůšƓůƞŀƪŀůţƞɤNjŀƪĻɤƞƲĴĴěƞƪěĔɤƓƲƖƓůƞěƞȥ ĻðŘŘěţĴŀţĴɤƪĻěɤƪěţƞŀůţɤČěƪNjěěţɤijůƖšɤðţĔɤɤ ijƲţčƪŀůţȦɤƪĻěǑɤƞƪðƖƪɤčůţNJěƖƞðƪŀůţƞɤðţĔɤěţĴðĴěɤɤ
®ěƓƪěšČěƖɤǫǬɆǬDzȦɤǬǪǫdz Âq.àɤ ĔɤĔěɤÛðƪěƖŘůůȦɤǬDZɤ ǫǪǪǪɤ ƖƲƞƞěŘƞ
Ʉ¦.Eg. ».%ɤq »».¦Ʌɤ
NjŀƪĻɤƪĻěɤƞƓðčěɤðƖůƲţĔɤƪĻěšȥ
ţěƖůɤšðƖůƕƲŀţðȦɤšðƖČŘěɤ ůðŕɤ
q ».¦R gɤ£ g.»».
ðţƪŀƕƲěɤČƖůNjţȦɤĴƖðţŀƪɤ ðǑůƲɤ ŘŀƞěƖůţȦɤšðƖČŘěɤ čŘěðƖɤšŀƖƖůƖɤ ƓěƪŀƪɤĴƖðţŀƪȦɤšðƖČŘěɤ šĔijɤ ŘěðƪĻěƖɤ ƓðƪŀţðƪěĔɤČƖðƞƞɤ ƪƖðţƞŘƲčěţƪɤšŀƖƖůƖɤ
ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
q ».¦R gɤ£ g.»».
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ
eR»M R¦ s
ȾqůƲţƪðŀţɤůijɤ ůěůƪŀðɤɤ ɆɤčěţƪƖðŘɤFƖěěčěɤɆɤðţĔɤŀƪƞɤĴůĔȥȿ
eR»M R¦ s
ǬǫɤǐɤǮɤǐɤǬǪɤčš ţěƖůɤšðƖůƕƲŀţðȦɤšðƖČŘěɤ ƪŀţƪěĔɤšŀƖƖůƖɤ ðǑůƲɤNjůůĔɤ ŘěðƪĻěƖ
ɤƖěǦěčƪŀNJěɤĔŀƞčɤðƓƓěðƖƞɤɤ ijƖůšɤČěĻŀţĔɤðɤƓŀěčěɤůijɤšðƖČŘěɤ »ĻěɤŘŀĴĻƪɤƞůƲƖčěɤČěĻŀţĔɤƪĻěɤ ĴŘðƞƞɤƖěNJěðŘƞɤŀƪƞɤƪƖðţƞƓðƖěţčǑȥ ¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
eR»M R¦ s
ðţĔɤŀƞɤČðčŕěĔɤČǑɤčðƖNJěĔɤNjůůĔȥ
®.g.s.
ȾFƖěěŕɤĴůĔĔěƞƞɤɤ ůijɤƪĻěɤšůůţȥȿ
®.g.s.
ǯǪɤǐɤǮɤǐɤDZǪɤčšɤ ðţƪŀƕƲěɤČƖůNjţȦɤĴƖðţŀƪɤ čŘěðƖɤšŀƖƖůƖ
ţɤŀšƓěƖijěčƪɤƞěšŀɆƞƓĻěƖěɤ šðƞŕƞɤƪĻěɤNJěƖǑɤƞƲƖijðčěɤƪĻðƪɤ ĻŀĴĻŘŀĴĻƪƞɤŀƪƞɤčůţƪůƲƖȥɤ ůƪĻɤƓŀěčěƞɤěţĴðĴěɤŀţɤðɤɤ
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
®.g.s.
ƪĻƖěěɆĔŀšěţƞŀůţðŘɤĔŀðŘůĴƲěȥ
M.e ».
ȾFƖěěŕɤĴůĔĔěƞƞɤɤ ðƞƞůčŀðƪěĔɤNjŀƪĻɤţŀĴĻƪȥȿ
M.e ».
ǯɤǐɤǭǪɤǐɤǫǪǪɤčš ƓěƪŀƪɤĴƖðţŀƪȦɤšðƖČŘěɤ čŘěðƖɤšŀƖƖůƖɤ šĔij
ɤƞŘðČɤůijɤĴƖðţŀƪɤɤ ŘěðţƞȦɤŀƪƞɤČƖěðŕŀţĴɤƓůŀţƪɤ ěčĻůěĔɤČǑɤƪĻěɤšŀƖƖůƖɤŀƪɤ
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
M.e ».
ĻůŘĔƞȥ
%¦á £.
ȾsǑšƓĻɤðƞƞůčŀðƪěĔɤɤ NjŀƪĻɤůðŕɤƪƖěěƞȥȿ
%¦á £.
ǫǯɤǐɤǫDzɤǐɤǮȥǯɤčš ůðŕɤɤ ČƖðƞƞ
ɤƓŀěčěɤůijɤƖðNjɤůðŕɤɤ ƞĻěŘƪěƖƞɤðɤƞěšŀɆƖůƲţĔěĔɤ NJůŀĔȦɤůČƞčƲƖěĔɤČǑɤðɤɤ
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
%¦á £.
ƖěNJěƖƞŀČŘěɤČƖðƞƞɤƪůƓȥ
M.gRe s
ȾqůƲţƪðŀţɤůijɤ ůěůƪŀðɤɤ ɆɤčěţƪƖðŘɤFƖěěčěɤɆɤðţĔɤŀƪƞɤĴůĔȥȿ
M.gRe s
ǬǮȥǯɤǐɤDzɤǐɤǬǫɤčš ŘŀƞěƖůţȦɤšðƖČŘěɤ ƪƖðţƞŘƲčěţƪɤšŀƖƖůƖɤ ðǑůƲǐɤNjůůĔ
ɤƞŘðČɤůijɤNjĻŀƪěɤšðƖČŘěɤ ðţĔɤŀƪƞɤðǑůƲɤčůƲţƪěƖƓðƖƪɤ ƖěǦěčƪŀNJěɤĴŘðƞƞȥ ¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
M.gRe s
ĻůŘĔɤƪůĴěƪĻěƖɤðɤƓŀěčěɤůijɤ
. ®
ȾFƖěěŕɤĴůĔĔěƞƞɤɤ ůijɤĔðNjţȥȿ
. ®
DZDZɤǐɤǮɤǐɤǭǪɤčš ůðŕɤ čŘěðƖɤšŀƖƖůƖ
ɤƓěƖijěčƪŘǑɤƖůƲţĔɤšŀƖƖůƖɤ ǦůðƪƞɤČěĻŀţĔɤðţɤěŘěNJðƪěĔɤ
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
. ®
ůðŕɤěŘěšěţƪȥ
áq £ g.R
ȾFƖěěŕɤĴůĔĔěƞƞɤɤ ůijɤƪĻěɤNjðNJěƞȥȿ
áq £ g.R
ǬǪɤǐɤǭDZɤǐɤǮɤčš ůðŕɤ ČƖðƞƞ
ɤƖůƲĴĻɤƓŀěčěɤůijɤůðŕɤɤ ŀƞɤčðƖNJěĔɤůƲƪɤƪůɤƖěNJěðŘɤɤ ðɤƞšůůƪĻɤƞěšŀɆƞƓĻěƖěȥɤɤ ĔŀNJŀĔěƖȦɤƖěǦěčƪŀţĴɤðţĔɤ ƖěNJěðŘŀţĴɤŀƪƞɤčůţƪěţƪƞȥ ¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
áq £ g.R
ɤČƖðƞƞɤƞƪƖŀƓɤðčƪɤðƞɤðɤ
»MáR
ȾFƖěěŕɤţðŀðĔɤůijɤðɤƞƓƖŀţĴɤɤ ůţɤqůƲţƪɤ£ðƖţðƞƞůƞȥȿ
»MáR
ǬǫɤǐɤǮɤǐɤǬǪɤčš ðţƪŀƕƲěɤČƖůNjţȦɤĴƖðţŀƪɤ ƪƖðţƞŘƲčěţƪɤšŀƖƖůƖɤ ðǑůƲǐɤNjůůĔ
ɤƞšðŘŘɤƖůčŕɤĻůŘĔƞɤɤ ðɤƪƖðţƞŘƲčěţƪɤšŀƖƖůƖȦɤɤ ƞƲƓƓůƖƪěĔɤČǑɤðɤƓŀěčěɤɤ ůijɤðǑůƲɤNjůůĔȦɤčðƖNJěĔɤ
¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
»MáR
ƪůɤšŀƖƖůƖɤŀƪȥ
M.q.¦
ȾFƖěěŕɤĴůĔĔěƞƞɤůijɤĔðǑƪŀšěɤɤ ðţĔɤƓěƖƞůţŀǥčðƪŀůţɤůijɤĔðǑȥȿ
M.q.¦
ǫǬɤǐɤǬɤǐɤǫǫɤčš ŘŀƞěƖůţȦɤšðƖČŘěɤ ČƖðƞƞ
ɤƓŀěčěɤůijɤšðƖČŘěɤĻůŘĔƞɤ ðɤČƖðƞƞɤĔŀƞčȥɤɤ »ĻěɤƓƖŀƞƪŀţěɤNjĻŀƪěɤŀƞɤ ƞƪůƖǑɤůijɤƪĻěɤČƖðƞƞȥ ¦ěčŘðŀšěĔɤijƖůšɤ ČƲšěǐɖɤɤ ƓƖůĔƲčƪŀůţɤNjůƖŕƞĻůƓ
M.q.¦
čůţƪƖðƞƪěĔɤNjŀƪĻɤƪĻěɤ
Ú s%RɤčƖěðƪěƞɤĔƲƖðČŘěɤƓƖůĔƲčƪƞɤƪĻðƪɤƞěðšŘěƞƞŘǑɤ ČŘěţĔɤƪěčĻţůŘůĴǑɤðţĔɤčƖðijƪɤŀţɤðɤƞčƲŘƓƪƲƖðŘɤNjðǑȥɤɤ »ĻěɤƞƪƲĔŀůɤƞƪðţĔƞɤijůƖɤĻůţěƞƪɤðţĔɤěƪĻŀčðŘɤĔěƞŀĴţɤɤ ðţĔɤĴěţěƖðƪěƞɤNjěŘŘɤčƖðijƪěĔɤůČŒěčƪƞɤƪĻðƪɤðĔĔɤNJðŘƲěɤɤ ƪůɤěNJěƖǑĔðǑɤŘŀijěȥɤ%ěƞŀĴţěƖɤ ƖŀðţěɤNJðţɤ%ŀěNJůěƪɤŘŀŕěƞɤɤ ƪůɤƓŘðǑijƲŘŘǑɤčůšČŀţěɤšðƪěƖŀðŘƞɤƞƲčĻɤðƞɤĻðƖĔNjůůĔȦɤɤ ƞƪůţěȦɤčůţčƖěƪěȦɤšěƪðŘȦɤŘěðƪĻěƖɤůƖɤčůƖŕȥɤ®ĻěɤěţŒůǑƞɤ ěǐƓěƖŀšěţƪŀţĴɤNjŀƪĻɤţěNjɤijůƖšƞɤðţĔɤƪěčĻţŀƕƲěƞȦɤɤ čůţƞƪðţƪŘǑɤŘěðƖţŀţĴɤijƖůšɤĻěƖɤčůŘŘðČůƖðƪŀůţƞɤðţĔɤɤ ĔŀƞčƲƞƞŀůţƞɤNjŀƪĻɤŘůčðŘɤšðţƲijðčƪƲƖěƖƞȥ qðƪěƖŀðŘƞɤðƖěɤƪƲƖţěĔȦɤƞƓƲţȦɤčƲƪɤðţĔɤšůŘĔěĔȦɤɤ ČǑɤĻðţĔɤůƖɤƲƞŀţĴɤčţčɤƪěčĻţůŘůĴǑȦɤðŘNjðǑƞɤNjŀƪĻɤɤ ƪĻěɤƞðšěɤðƪƪěţƪŀůţɤƪůɤĔěƪðŀŘȥɤ»ƖðŀţěĔɤðƞɤðţɤŀţƪěƖŀůƖɤ ðƖčĻŀƪěčƪɤŀţɤ ƖŀðţěɤŀƞɤŀţƪěƖěƞƪěĔɤŀţɤƪĻěɤƖěŘðƪŀůţƞĻŀƓɤ ČěƪNjěěţɤěðčĻɤůČŒěčƪɤðţĔɤŀƪƞɤƞƲƖƖůƲţĔŀţĴƞȦɤƲƞŀţĴɤ ƞŀšƓŘěɤŘŀţěƞɤðţĔɤƞĻðƓěƞɤƪůɤčƖěðƪěɤƪŀšěŘěƞƞɤšŀţŀšðŘɤ Ɠŀěčěƞȥ »ĻěɤƖěƞƲŘƪɤŀƞɤðɤƞěŘěčƪŀůţɤůijɤůČŒěčƪƞɤʞɤðččěƞƞůƖŀěƞɤ
Ʉ¦.Eg. ».%ɤq »».¦Ʌɤ
ĔěƞŀĴţěĔɤŀţɤĻůƲƞěɤðţĔɤƓƖůĔƲčěĔɤŘůčðŘŘǑȥ
.à£g ¦RsF
®ěƓƪěšČěƖɤǬǪǫdzɤšðƖŕƞɤðɤţěNjɤƞƪðƖƪɤ ijůƖɤ Ú s%RȦɤNjĻŀčĻɤNjðƞɤůƖŀĴŀţðŘŘǑɤ čƖěðƪěĔɤŀţɤ ƖůůŕŘǑţȦɤsáɤŀţɤǬǪǫǮȥ Ú s%RɖƞɤǥƖƞƪɤ ěŘĴŀðţɤčůŘŘěčƪŀůţɤ ijůčƲƞěƞɤůţɤƖěčŘðŀšěĔɤšðƪěƖŀðŘƞɤ
»M.ɤ» sFR g.
ijƖůšɤƪĻěɤčůţƞƪƖƲčƪŀůţɤŀţĔƲƞƪƖǑȥɤ ƖŀðţěɖƞɤčůŘŘðČůƖðƪŀůţɤNjŀƪĻɤɤ ČƲšěǐɤijůƖɤÂƓƪůNjţɤ%ěƞŀĴţɤ ðŘŘůNjƞɤĻěƖɤƪůɤƖěƓƲƖƓůƞěɤƞůšěɤůijɤ ƪĻěŀƖɤƞƲƖƓŘƲƞɤƖðNjɤšðƪěƖŀðŘƞɤƪůɤ čƖěðƪěɤěţĴðĴŀţĴɤƓŀěčěƞȥ
.à£g ¦RsF
®ěƓƪěšČěƖɤǬǪǫdzɤšðƖŕƞɤðɤţěNjɤƞƪðƖƪɤ ijůƖɤ Ú s%RȦɤNjĻŀčĻɤNjðƞɤůƖŀĴŀţðŘŘǑɤ čƖěðƪěĔɤŀţɤ ƖůůŕŘǑţȦɤsáɤŀţɤǬǪǫǮȥ Ú s%RɖƞɤǥƖƞƪɤ ěŘĴŀðţɤčůŘŘěčƪŀůţɤ ijůčƲƞěƞɤůţɤƖěčŘðŀšěĔɤšðƪěƖŀðŘƞɤ
»M.ɤ» sFR g.
ijƖůšɤƪĻěɤčůţƞƪƖƲčƪŀůţɤŀţĔƲƞƪƖǑȥɤ ƖŀðţěɖƞɤčůŘŘðČůƖðƪŀůţɤNjŀƪĻɤɤ ČƲšěǐɤijůƖɤÂƓƪůNjţɤ%ěƞŀĴţɤ ðŘŘůNjƞɤĻěƖɤƪůɤƖěƓƲƖƓůƞěɤƞůšěɤůijɤ ƪĻěŀƖɤƞƲƖƓŘƲƞɤƖðNjɤšðƪěƖŀðŘƞɤƪůɤ čƖěðƪěɤěţĴðĴŀţĴɤƓŀěčěƞȥ