A&C 10/2021

Page 1

3 | OKTOBER 2021

BRANCHENEVENT Transport-CH/Aftermarket-CH Nach drei Jahren Pause findet vom 10. bis 13. November wieder ein Branchenevent statt. Die Carrossiers sind zu Gast bei der neuen Doppelmesse Transport-CH/ Aftermarket-CH in Bern.

SCHWERPUNKT Digitalisierung und Software Die Coronakrise hat den Digitali­ sierungsboom weiter beschleunigt. Im Schwerpunktthema stellen die Schweizer Player der DigitalBranche ihre neusten Produkte und Dienstleistungen vor.

FIRMENPORTRAIT Carrosserie Spritzwerk Rüegg Martin Rüegg hat sein Carrosserie Spritzwerk Rüegg in Bilten mit ­Innovationsgeist und Investitionsmut zum grössten Carrosserie­ betrieb des ganzen Kantons Glarus geformt.

NEWS Das Neuste aus der Branche Ob Personalmeldungen, neue Produkte, Firmenübernahmen oder Berichterstattungen über Events – hier erfährt man das Neuste aus der spannenden Carrosseriebranche.

RX-Polituren

– only for professionals &Technik

Mit freundlicher Unterstüzung von:

RIWAX-Chemie AG | Tannholzstrasse 3 | CH-3052 Zollikofen office.ch@riwax.com | www.riwax.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.