"Revancha celestial" Augusto Godachevich - Libreto 02 (2002-2004)

Revancha Celestial Augusto Godachevich

(9 Escenas cortas tragicómicas) Teatro completo – Libreto 02

2002 – 2004

1

“Soy Augusto Godachevich, argentino. Nací en Pergamino, provincia de Buenos Aires, en el año 1979. De chico fui un niño introvertido y de pocos amigos. Mí constante pasatiempo era el de crear y dibujar personajes en cuadernos que iba almacenando.

Nunca fui a aprender dibujo (o no lo recuerdo). Al terminar la secundaria viajé a Capital Federal, en donde pasé once años de mi vida estudiando diversas carreras (Diseño Gráfico, Psicología y Dirección Teatral) y tomando diferentes cursos y talleres (Actuación, Guitarra, Composición Musical, Fotografía, etc.) Con el pasar del tiempo fui entrenándome en diferentes artes. Fui componiendo temas musicales y escribiendo las letras de los mismos; fui escribiendo obras de teatro, dirigiéndolas y actuándolas; fui escribiendo cuentos; y fui haciendo otras cosa que en este momento no pienso desarrollar.

(Dibujos, Pinturas, Afiches etc.)

Como cantautor: Grabé los discos “Asco” (2010) y “Nausea” (2013), y presenté los espectáculos “Asco en Vivo 1” y “Asco en Vivo 2”(2010), “Nausea en Vivo”(2013) y “Carne Picada de Diván”(2014).

Como director, y en la mayoría de los casos también actor: Estrené en Capital Federal las obras “Relaciones Clasificadas”(2005),“Relaciones Clasificadas versión extendida”(2006),“Reflexiones Empetroladas”(2007),“Cristal, el Hada del Bosque”(2007); y en mi ciudad natal, Pergamino, estrené las obras “Represiones Recicladas”(2008),“Agonías Transitadas”(2009),“Querequetedequé”(2011),y “Por las Paredes”(2013) [Ésta última dirigida por Ana Julia Vigo].

Como docente, junto a mi esposa Ana Julia Vigo: Dirigimos a nuestro grupo de “Entrenamiento y Formación Actoral” en mis siguientes obras: “Ombligo Universal” (2009),“Patetismo Encarnado”(2010),“Repuestos Biológicos”(2011),y “Cerca”(2013).

Y como dramaturgo: Escribí todas estas obras que aquí les presento en esta extensa colección. Cada libreto especifica que tipo de material contiene: (Escenas cortas, escenas largas, unipersonales, etc.)

Espero que el material les sea de utilidad tanto para el placer de la lectura misma, o para realizar alguna escena u obra.

Me despido agradeciéndole por ser mi lector, y por sobre todo por ser lector de teatro.

Gracias” Augusto Godachevich 2015

2

Este libro digital forma parte de la Colección Teatro Completo de Augusto Godachevich, la cual está conformada por los siguientes libretos: 01: “Mira entre mis Nalgas” (8 escenas cómicas cortas y una larga) (2002) 02: “Revancha Celestial” (9 escenas cortas tragicómicas) (2002–2004) 03: “El juego de las sonrisas” (Escenas cómicas, 5 cortas y 1 larga) (2003-2006) 04: “Relaciones Clasificadas” (Obra cómica compuesta por escenas y canciones) (2005-2006) 05: “Tahuacos” (Obra infantil para 5 actores) (2007) 06: “Reflexiones Empetroladas” (Obra tragicómica compuesta por escenas y canciones) (2007) 07: “Conejo negro” (Obra infantil para 5 actores) (2007) 08: “Equilibrio Marital” (Obra tragicómica en 5 actos para 7 actores) (2007) 09: “Represiones Recicladas” (Obra tragicómica compuesta por diferentes escenas) (2008) 10: “Competencia Tercermundista” (9 escenas unipersonales tragicómicas y extras) (2008) 11: “El sueño de la empanada” (8 escenas tragicómicas) (2009-2011) 12: “Agonías Transitadas” (Obra tragicómica para 2 actores compuesta por diferentes escenas) (2009) 13: “Agradecimientos desencontrados” (9 escenas tragicómicas y una adaptación blasfema) (2009) 14: “Ombligo Universal” (Obra tragicómica compuesta por diferentes escenas) (2009) 15: “Acá” (Obra Unipersonal masculina) (2010) 16: “Patetismo Encarnado” (Obra tragicómica para 2 actores compuesta por diferentes escenas) (2010) 17: “Mierda en los ojos” (Diez escenas tragicómicas) (2011-2012) 18: “Querequetedequé” (Obra Infantil para 2 actores o más) (2011) 19: “Ex (con equis)” (Obra en 6 actos para 6 actores) (2012) 20: “Niño de Cristal” (Obra en 6 actos para 7 actores) (2012) 21: “Por las paredes” (Obra en 1 acto para 2 actores) (2013) 22: “Madres e hijos” (Obra Unipersonal femenina) (2014)

3

Revancha Celestial Escenas cortas: 01 – Distancia 02 – Hoy está él 03 – La escritora de destinos 04 – Los hilos debajo de la mesa 05 – Pasaje Fantasía 06 – Nube 07 – Padre e Hijo 08 – Noche Polar 09 – Ventana

4

01 - Distancia LUIS ELISA JORGE PATRICIA

(El escenario está dividido en dos partes por un muro. Éste se encuentra en el centro. Del lado derecho se encuentra, sentado en un pequeño banco, Luis, un joven. Y del lado izquierdo se encuentra, también sentada en un banco, Elisa, una joven de la misma edad que Luis. El lado derecho, está decorado como una desordenada zapatería. Luis arregla los zapatos poniéndoles clavos, pegando suelas, etc. El lado izquierdo, está decorado como una habitación húmeda y sucia. Junto a Elisa hay una canasta con varios ovillos de lanas de varios colores, los que usa para tejer un pullover que lleva por la mitad. Su modo de tejer es muy apresurado, se equivoca de punto constantemente. Durante la obra ambos jóvenes no dejan de trabajar en sus respectivas cosas. En ambos se denota un terrible cansancio. Después de estar ambos unos segundos trabajando, entra a la zapatería, Jorge, el jefe de Luis, un tipo de unos 50 años) JORGE - ¿Y? ¿Te falta mucho?

LUIS - Bastante.

JORGE - Y bueno. ¿Qué va ha hacer? (Luis se levanta de la silla) ¿Adónde vas? (Luis no contesta) ¿Adónde vas? ...te pregunte.

LUIS - Al baño, Don Jorge.

JORGE - Así no vas a terminar más.

LUIS - Tengo que ir ¿Qué quiere que haga?

JORGE - Que te la aguantes. (Luis sale por la derecha) Estos pibes de ahora no tienen iniciativa. Son un desastre. Qué plata mal gastada. (Gritando hacia la derecha) Decí que sos hijo de Ernesto, sino mirá... No sé qué haría. (Luis entra subiéndose la bragueta) Dale inútil, termina de una vez. (Le da un golpe en la cabeza) LUIS - ¡Aflojá, che!

JORGE - ¡Aflojá nada! Terminá de una vez. Mirá si serás pelotudo vos...

LUIS – Bueno. ¿Por qué no baja un cambio?

JORGE - ¡Callate y laburá!

LUIS - (Enojado) ¡Dejate de romper la bolas, che!

JORGE - ¿Qué? ¿Qué dijiste? (No responde) Pero qué pendejo irrespetuoso. Cincuenta años y tengo que aguantar esto. Es inadmisible.

LUIS - (Sentándose y comenzando a trabajar) Bueno pero…

JORGE - Pero nada, no habrás mas la boca porque te puede costar caro.

LUIS - (Por lo bajo) Sí, seguro.

5

JORGE - ¿Qué dijiste? (Luis no contesta) Escuchame bien lo que te voy a decir (Luis lo ignora y sigue trabajando. Jorge, gritando desesperado, le agarra la cara.) Mirame a la cara cuando te hablo, ¿estamos? Vos trabajás acá porque yo le debo un favor a tu viejo.

Pero si me contestás de vuelta, voy a inventar cualquier excusa para echarte como a un perro. Sos un inútil, no servís para nada. Por mí te podes ir bien a la mierda. ¿Estamos?

(Lo suelta) ¿Tenés algo mas que decir?

(Luis no contesta) ¿No? Me parece bien. (Se arregla el saco y sale) ¡Ah! me olvidaba. Mañana tenés que venir a trabajar.

LUIS - (Desesperado) No, yo ya trabajé el sábado pasado.

JORGE - No importa, laburas igual.

LUIS - No, yo no puedo…

JORGE - ¿Por qué?

LUIS - Cosas mías.

JORGE - (Irónico) ¡Ay! ¿No me vas a decir que tenías que salir con tu novia?

LUIS – Sí. ¿Y qué?

JORGE – Bueno. No vas a poder. Hubieses trabajado más rápido en la semana.

LUIS - Pero si trabaje más que nunca.

JORGE - Parece que no alcanza.

LUIS - No, yo me voy.

JORGE - (Abriéndole camino) Bueno, hasta luego (Sonriéndole) Eso sí... Si te vas no vuelvas más (Se miran. Luis permanece inmóvil) ¿Y? ¿Te vas o no? (Luis empieza a caminar hacia la salida) Muy bien, así me gusta. Ah, y muchas gracias por la excusa.

(Antes de salir Luis cae al piso y se tapa la cara) ¡Ay! Luisito, igual que tu padre.

Nacieron para ser esclavos. Esclavos sin valor.

LUIS - (Tomando del saco a Jorge) Por favor Don Jorge. Dejeme ir. Si quiere trabajo tres sábados seguidos. Por favor.

JORGE - ¿Qué es lo que te hace humillarte así?

LUIS - Por favor, es que… mañana es su cumpleaños.

JORGE - Mirá vos. ¿Y cuántos cumple?

LUIS – Veinticinco.

JORGE - Bueno, no te pongás así. Ella seguro que aprecia a un novio trabajador como vos. Seguro que va a entender.

LUIS - A usted le gustaría no estar para el cumpleaños de su esposa.

JORGE - No, claro que no.

LUIS - ¿Y entonces?

JORGE - Y entonces nada, yo soy el jefe y vos el empleado. Así que ponete a laburar.

Si no vas a tener que laburar el domingo también.

LUIS - Usted es un hijo de…

JORGE - Cuidadito con lo que decís. ¿Eh? Bueno ahora me voy. Seguro que me está esperando mi familia para cenar. Seguí laburando que algún día me lo vas a agradecer 6

pibe. Dale, anda. (Jorge sale. Y entra al mismo momento, por la izquierda, Patricia, una señora muy refinada. Luis comienza a trabajar nuevamente) PATRICIA - ¿Qué tal Eli? ¿Cómo te va?

ELISA - Bien señora, qué dice.

PATRICIA - Tenés listo mi pullover.

ELISA - No señora, pero... (Mostrándole el tejido) ¿Ve? ya se lo termino.

PATRICIA - ¿Me estás cargando? Decime que me estás cargando.

ELISA - ¿Por qué?

PATRICIA - Rojo, te dije rojo. No azul.

ELISA - Mire señora, disculpeme, pero… me dijo azul.

PATRICIA - ¿Cómo te voy a decir azul? Odio el azul.

ELISA - (Tomando un papel de la mesa) Lea señora, ve, acá dice azul.

PATRCIA – Sí, acá dice azul. ¿Y? ELISA - ¿Cómo? ¿Y? PATRCIA - Esa no es mi letra.

ELISA - Sí señora, es su letra, fijesé.

PATRCIA - Pero mocosa atrevida, me vas a decir vos cuál es mi letra.

ELISA - ¿No se acuerda?

PATRCIA - Yo me acuerdo que vos tomaste nota.

ELISA - Pero no es mi letra.

PATRCIA – Bueno, la mía tampoco.

ELISA - ¿Y ahora qué hago?

PATRICIA - No sé, yo te dije rojo. Azul no lo quiero.

ELISA - Pero señora hace tres noches que estoy…

PATRICIA - A mi no me importa, hubieses prestado más atención. No podés ser tan torpe.

ELISA – Bueno. (Tranquilizándose) ¿Para cuándo lo necesita?

PATRICIA - ¿Eso también lo olvidaste?

ELISA - Si no me lo dijo…

PATRICIA - ¿Cómo que no te dije? Es para regalar esta noche.

ELISA - Pero no llego para…

PATRICIA - A mí no me importa, inútil.

ELISA - Pero señora... No me falte el respeto.

PATRICIA - Yo te falto todo el respeto que quiero. Porque una persona que trabaja tres noches en vano, es una pelotuda.

ELISA - ¿Pero quién te crees que sos? ¡Vieja de mierda! Mandate a mudar.

PATRCIA - ¿Vieja? ¿Yo? ELISA – Sí, vos, tomatelás.

PATRCIA - Claro que me voy, pobre chiruza de mierda. (Se va) 7

ELISA - (Contiene la furia, hasta que no puede más y tira el tejido contra el piso. Patea la canasta con los ovillos. Se sienta. Descansa un poco y se pone a juntar las cosas. Una vez que termina de juntar, comienza un nuevo tejido) LUIS - (Está trabajando y se da un martillazo en el dedo.) La puta que lo parió. ¡Ay! ¿De dónde voy a sacar fuerzas esta vez? (Agarra un zapato de mujer y comienza a hablarle cariñosamente, acariciándolo) Elisa, te quiero acá conmigo, conmigo para siempre. Amo tus labios, amo tus ojos, amo todo de vos. Te necesito, quiero estar con vos. (Enfureciéndose) Pero ¿Por qué carajo estamos destinados a pasar el mayor tiempo de nuestras vidas con personas con quien no elegimos estar? (Mira al zapato fijamente.

Gritándole) Contestame. (Silencio) Contestame zapato de mierda (Lo arroja contra la pared. Comienza a patear los zapatos que están en el piso) Todo por guita, todo se mueve por la puta guita. Estoy re-podrido, y la concha de su madre. (Se sienta en el piso y comienza a ordenar muy lentamente) ELISA - Si al menos estuvieses conmigo, sería otra cosa. Pero mañana vas a estar acá.

LUIS - Tengo que decirle. Pero se va a poner mal.

ELISA - Mañana vamos a festejar juntos mi cumpleaños.

LUIS - No quiero lastimarla.

ELISA – Con el voy a estar bien.

LUIS - Tengo que tomar valor.

ELISA - Él siempre me ayuda a seguir viviendo.

LUIS - (Va hacia el teléfono y comienza a marcar) Atendé, atendé.

ELISA - (Suena el teléfono. Elisa atiende) ¿Sí? ¿Hola?

LUIS - Soy yo, mi amor.

ELISA - ¿Qué hacés, no estás trabajando?

LUIS - Sí.

ELISA - ¿Estás hablando desde la zapatería?

LUIS - Sí.

ELISA - Te van a matar.

LUIS - No me importa.

ELISA - No digas eso, te van a echar.

LUIS - Que me echen.

ELISA - ¿Y la plata? Sabés lo mucho que necesitamos esa plata.

LUIS - Sí, ya sé.

ELISA - Dale cortá, si total mañana nos vemos. (Silencio) Ya hace quince días que no nos vemos. ¿No? (Silencio) ¿Qué pasa, Luis? Contestá, che.

LUIS - ¿Qué?

ELISA - ¿Cómo qué? ¿Para qué llamaste?

LUIS - Es que…

ELISA - ¿Qué? Decime. (Silencio) ¡No! ¿No me digás que otra vez...

LUIS – Sí.

8

ELISA - Pero qué viejo hijo de mil putas. (Tranquilizándose) Bueno tranquilo mi amor, no importa.

LUIS - ¿Cómo que no importa? Es tu cumpleaños.

ELISA - Y bueno.

LUIS - Y bueno las bolas.

ELISA - Sí, ya se. Bueno, nos veremos la semana que viene.

LUIS - No, yo me voy.

ELISA - No Luis, pensá en la plata.

LUIS - La plata, la plata. Estoy re-podrido de la plata. Voy a buscar otro trabajo.

ELISA - Si sabes que no hay trabajo para nadie, ¿Qué decís?

LUIS - Quizá para mí…

ELISA - Tené valor, mi vida, ya vamos a tener tiempo para nosotros.

LUIS - ¿Cuándo?

ELISA - No sé cuando, pero alguna vez nos tiene que tocar.

LUIS - Lo único que me toca a mí es trabajar ¿Para qué quiero la guita si no puedo estar con vos?

ELISA - Ya vamos a estar juntos. Por el momento ahorrá.

LUIS – Sí, de a dos pesos por mes, en mil años quizás llegue a ser rico.

ELISA – Bueno. ¿Qué querés que te diga?

LUIS - No quiero que me digas nada. Quiero que me beses y que me abraces. Y me quiero quedar entre tus brazos para siempre.

ELISA - Te amo mi amor, pero...

LUIS - Yo también.

ELISA - ... pero ahora corta.

LUIS - No. ELISA - Sí, dale.

LUIS – Bueno, está bien.

ELISA - Chau.

LUIS - No me dejes, me siento solo.

ELISA - Yo también.

LUIS - Bueno te voy a…

JORGE - (Entra sorpresivamente Jorge por la derecha y le saca el tuvo de la mano a Luis) ¿Hola?

ELISA - Luis ¿Sos vos?

JORGE - (Suelta el teléfono. El tubo queda colgando. A la izquierda Elisa se queda escuchando el diálogo) Media hora hace que estoy llamando y meta ocupado, ocupado.

LUIS - Pero llamaron.

JORGE - No me mientas. Era la pelotuda de tu noviecita.

LUIS - ¿Qué dijo?

JORGE - Llamaste a larga distancia. Sabés que te tengo prohibido levantar el tubo.

9

LUIS - Disculpe es que…

JORGE - Disculpe nada. ¡Estás despedido!

LUIS – No, por favor, necesito la plata.

JORGE - Me importa un huevo lo que necesitás.

LUIS - Por favor…

JORGE - Escuchame bien, ¿Vos estás seguro que querés mantener el trabajo?

LUIS - Sí señor, por favor.

JORGE - Bueno, está bien. Pero de ahora en más vas a trabajar todos los sábados.

LUIS - No puedo, usted sabe que yo los sábados viajo a ver a mi novia.

JORGE - No viajes más, mirá que sencillo.

LUIS - ¿Qué me está diciendo?

JORGE - Yo solamente te digo que si queres conservar el trabajo, ya no vas a poder viajar.

LUIS - No, renuncio. Entonces renuncio.

JORGE - Pero si renunciás, ya no vas a tener plata para pagar el viaje para ir a ver a tu amorcito. ¿O no? (Silencio) Me imaginaba. Jóvenes, hablando sin pensar. Muy característico. Bueno yo me voy para que pienses solo. (Sale) LUIS - (Se queda inmóvil unos segundos, luego ve que el tubo del teléfono está colgando, lo levanta y escucha) ¿Estás ahí?

ELISA - (Llorando) No me dejes sola, tengo miedo.

LUIS - (Enfureciéndose arranca el teléfono y lo tira contra la pared) Hijo de puta, hijo de puta, enfermo, son todos unos enfermos. (Se arrodilla y grita con todas sus fuerzas) ELISA - (Gritando) Luis, Luis vení, por favor, te necesito.

LUIS - Elisa, te extraño, te amo.

ELISA - Sos mi vida, mi todo, no me dejes.

LUIS - Te amo, no quiero vivir sin vos.

ELISA - Sin vos no soy nadie, vení.

LUIS - (Comienza a golpear la pared del centro con los puños) Nadie me va a manejar.

Yo soy yo. Es mi vida. Es mi vida.

ELISA - (Agarra la silla y comienza a golpearla contra la pared del centro) No voy a ser esclava. Voy a ser libre, libre. (Después de golpearla un rato, la pared cae, aplastando a los dos. De entre los escombros, sale la mano de Luis y descubre la cara de Elisa, esta abre los ojos muy lentamente, Luis le acaricia los labios, y ella besas sus dedos.

Apagón)

10

02 - HOY ESTÁ ÉL Ella

Hoy cierro los ojos y puedo ver. Hoy ya no existe toda esa nada que me inducía a querer dejar de ser. Hoy esta él. Él despojó mi alma de aquellos crueles y sádicos fantasmas. Él cerró todas mis heridas con sus heroicos labios. Él silenció los aullidos de mi soledad.

Hoy esta él.

Hoy cierro los ojos y puedo ver. Veo una pradera infinitamente verde. Veo caballos blancos trotar despreocupados. Veo una larga fila de frondosos árboles, orgullosos, altivos. Veo flores de suaves pétalos. Veo colores, millones de colores. Siento el aroma de la miel, del pasto, de la corteza de los árboles. Siento la textura del aire. Y lo siento a él. Siento sus ojos tibios acariciándome, abarcándome, protegiéndome y prometiéndome... tanta paz.

Veo a millones de niños jugando a mí alrededor. Todo es extrañamente sencillo. Sólo hay que dejarse llevar. Sólo hay que animarse a jugar. A rodar por el pasto sin miedo a ensuciarnos la ropa. Sin miedo a llenarnos de luz. Sin miedo a saber que algún día moriremos y ya no seremos; pero con el coraje de haberse arriesgado.

Hoy cierro los ojos y puedo ver. Hoy esta él. Lo veo sentado en el trono de mi alma. Lo veo extendiendo sus generosos brazos hacia mí. Lo veo fecundando sonrisas por todo mi ser. Lo veo tan mío. Me veo tan él.

Tan solo deseo lo eterno. Deseo vivir junto a él.

Sé que ya no volverán las sombras. Sé que hoy tengo su luz. Sé que ya no volverá la nada. Sé que hoy lo tengo todo. Sé que hoy lo tengo a él.

11

03 - La escritora de destinos (Esta escena fue utilizada como disparador para la obra infantil que escribí en el año 2011)

PAULA ANDREA ENRIQUE

(Sobre el escenario se encuentra una mesa, una silla y un cesto repleto de papeles hechos un bollo. Todos estos elementos se encuentran en el centro. Hay un teléfono sobre una mesita a la derecha y una cama. Sentada, escribiendo sobre la mesa se encuentra Paula.

Se toma la cabeza y trata de concentrarse) PAULA - (Diciendo en voz alta lo que va escribiendo) “Él no sabía que dentro del enorme castillo se ocultaba Febo, el enorme dragón. Enrique ascendió las escaleras muy sigilosamente para evitar sorpresa alguna; pero, cuando piso el último peldaño, Febo se hizo presente. Su figura era espeluznante. Medía diez metros de alto, y despedía fuego por su boca. Entonces… (Pensando)..., y entonces… (Podrida) ¡Ay, Dios mío! La puta que lo parió. Y entonces…, (Ya podrida)… y entonces se fueron los dos de joda…, y comieron perdices chamuscadas. (Hastiada) ¿Y entonces qué? ¿Qué? No sé para que escribo si ni siquiera se lo que quiero decir. (Mira la hoja en donde esta escribiendo y con furia la rompe en dos pedazos. Gritando y levantándose de la silla) Soy un desastre.

Nunca voy a poder escribir algo como la gente. No sé para qué sigo perdiendo el tiempo con esto. (Le da una patada al armario. Volviéndose a sentar. Intentando tranquilizarse.

Agarra el lápiz y se dispone a escribir. Golpean la puerta) ¿Quién es?

ANDREA - Soy yo, mamá. Abrime.

PAULA - (Se levanta y va a hacia la derecha. Abriendo la puerta) ¿Qué querés, mamá?

Ya te dije que no me interrumpas cuando estoy escribiendo.

ANDREA - (Irónica) Perdone la señora escritora. ¿Ya tiene editado su libro?

PAULA - Cuando lo tenga impreso te lo vendo.

ANDREA - Nena, hace años que venís escribiendo, meta que dale, y nada, ni un solo cuento. ¿Cuándo pensás escribir uno entero?

PAULA - No sé. (Entristeciéndose) Andate.

ANDREA - (Cediendo) Dejame ver uno. No importa que no esté terminado. Solamente para ver cómo vas.

PAULA - No mamá, es que…todo lo que escribo me parece una porquería. (Trata de no quebrar) Tenés razón mamá, no voy a perder más tiempo escribiendo. Mañana mismo voy a ver si consigo algún trabajo.

ANDREA - (Abrazándola) Bueno, bueno. No todo sale como una quiere en la vida. ¿Qué le vamos a hacer?

12

PAULA - (Secándose las lagrimas)¿Qué me querías decir? ¿Para qué golpeaste la puerta?

ANDREA – Ah. Era para avisarte que me iba a acompañar a tu hermanita a su campeonato de ajedrez. Es la final. Estaba muy nerviosa, pobrecita. (Orgullosa) ¿Querés venir?

PAULA – No, no tengo ánimo. Vayan ustedes, no más.

ANDREA – Bueno. Mañana te ayudo a marcar los clasificados.

PAULA – Gracias pero no. Espero poder sola. Chau. (Cierra la puerta y se sienta de nuevo en la silla. Toma los dos pedazos de la hoja que rompió y los une. Intenta leer. Se escuchan golpes a la izquierda. Paula deja la hoja sobre la mesa. Camina asustada hacía la izquierda. Se vuelven ha escuchar golpes. Asustada) Lucila, salí del armario… Dale que mamá te está esperando para ir al torneo. Dale, no jodás. Sabés que no me gustan estos chistes. (Paula abre la puerta del armario y sale Enrique. Un joven de unos 25 años vestido como un caballero de la edad medieval. Tiene un gran tajo en el brazo que sangra.

Paula grita. Sale corriendo hacia la derecha) ENRIQUE - Disculpe mi señora, no la quise asustar.

PAULA - (Apoyada contra el rincón derecho) ¿Quién sos vos? ¿Qué hacés en mi armario?

ENRIQUE - (Arrodillándose) Mi reina ¿Acaso no me reconoce?

PAULA - ¿Mi reina? Lamento decirte que me confundís con alguien.

ENRIQUE - ¿Cómo podría confundirla? Usted es única. Es la más bella, la más hermosa. Usted es la razón de mi existencia. Usted es mi Dios.

PAULA - ¿Su Dios? ¿Quién se cree que soy?

ENRIQUE - Usted es Paula. La todopoderosa. La que dicta nuestros destinos.

PAULA - Soy Paula, pero… ¿poderosa?

ENRIQUE - Necesito su ayuda, mi majestad; pues tengo una herida en mí brazo. (Le muestra la herida a Paula) ¿Ve? PAULA - ¿Quién le hizo eso? ¡Dios mío!

ENRIQUE - (De rodillas y mirando al suelo) Usted..., usted fue quien me hirió.

PAULA - ¿Qué? ¿Yo? ENRIQUE - Sí señora, usted. Pero…

PAULA - Pero nada. Ahora mismo voy a llamar a la policía. Usted esta loco, loco de remate (Toma el teléfono y comienza a marcar) ENRIQUE - ¿No me reconoce? Soy yo, soy Enrique. (Paula de repente se queda quieta mirando a Enrique) Sí, Enrique. Soy su creación. ¿Ve mis ojos? Son verdes como usted escribió que sean. ¿Ve? Soy rubio, soy bajo, como usted quiso que sea.

PAULA - No, no puede ser. No lo creo.

ENRIQUE - Créalo. Mi señora.

PAULA – (Nerviosa) A ver, decime… ¿Cómo se llamaba el dragón, con el que peleas en mi historia?

13

ENRIQUE – (Recitando) “Febo se hizo presente. Su figura era espeluznante. Media diez metros de alto y despedía fuego por su boca...

PAULA – (Paula mira la hoja en la mesa) Dios mío, es verdad. Es verdad.

ENRIQUE - Así es, mi reina.

PAULA - A no, un momento. Yo nunca escribí que te herían.

ENRIQUE - Eso es verdad. ¡Oh, mi dulce soberana!

PAULA - ¿Y entonces? ¿Cómo te heriste? ¿O cómo te herí? Porque según decís vos, fui yo quién te lastimó. Y yo eso nunca lo escribí.

ENRIQUE - La herida de mi brazo se produjo, reina mía, cuando rasgó la hoja en dos.

PAULA - (Asombrada) ¿Qué?

ENRIQUE – Créalo.

PAULA - (Irónica) ¿Ah, sí? Entonces todos los personajes de los otros cuentos que escribí y rompí tendrían que estar muertos. ¿O no? ¿Eh? Decime. (Enrique mueve su cabeza afirmando. Paula riendo) No seas estúpido, haceme el favor.

ENRIQUE - No puedo ser estúpido, porque usted, ¡oh! mi dulce reina, mi soberana, no me creo así.

PAULA - (Estallando de bronca) ¡Basta! ¡No lo soporto más! Dejá de idolatrarme! ¡Dejá de decirme reina, majestad, yo no soy nada de eso! ¿Entendés? Solamente soy una fracasada. (Da un golpe con el puño sobre la mesa, donde esta la hoja. Enrique da un terrible grito tomándose el pecho. Paula se asusta) ¿Qué? ¿Qué pasa ahora?

ENRIQUE - La hoja.

PAULA - ¿Qué hoja?

ENRIQUE - La hoja sobre la mesa. Usted la golpeó.

PAULA - ¿Ah? ¿Querés seguir actuando? (Agarra la hoja y le da un nuevo rasguido.

Enrique cae de rodillas al piso. Se toma la pierna con el brazo sano. Paula mira su pierna sangrar y se sorprende. Silencio) No puede ser. Entonces…

ENRIQUE – Sí, mi Diosa, todo lo que le dije es verdad. (Paula se entristece) No se ponga así, por favor, entienda, usted nos creo a todos. Nos dio vida.

PAULA - Sí... ¿Para qué? Si después los mate a todos. ¿Para qué?

ENRIQUE - No importa, mi reina, porque esos momentos, esos minutos de vida que usted nos permite, para nosotros, son la eternidad. No son minutos cualquieras, porque en esos minutos, quizá volamos, o peleamos contra monstruos de mil cabezas, o nos damos un hermoso beso de amor. Amor, que importa morir cuando se tubo al menos un poco de amor. Ustedes, los seres humanos, pasan toda su vida sin aventuras, quizá sin encontrar el amor, muriendo sin saber porqué. Nosotros morimos por nuestra valentía, por nuestro honor, y si tenemos suerte, morimos por amor.

PAULA - Entonces ¿Todos están muertos?

ENRIQUE – Si, mi señora, todos están muertos.

PAULA - Qué cruel que fui. Qué egoísta.

ENRIQUE - No diga eso, señora, aún puede enmendarse.

14

PAULA - ¿Cómo? Decime ¿cómo?

ENRIQUE - Reescribiendo todos sus cuentos.

PAULA - Pero es que no los recuerdo a todos.

ENRIQUE - Yo sí.

PAULA - ¿Me vas a ayudar?

ENRIQUE - Claro que sí, mi reina.

PAULA - (Sentándose a la silla) Vení, acercate. Sentate acá, a mi lado, (Sonriéndole) mi valiente caballero (Enrique se acerca y se sienta. Paula mira la herida) ¿Cómo puedo curarte esas herida?

ENRIQUE - ¿Tiene cinta adhesiva?

PAULA - ¿Cinta?

ENRIQUE – Sí, cinta.

PAULA - (Saca un rollo de cinta del cajón del escritorio) Tomá.

ENRIQUE - Gracias (Enrique pega la hoja partida que estaba sobre la mesa) Listo. (Se para y hace movimientos con el brazo y con la pierna) Sin el menor rasguño. (Se arrodilla y le besa la mano a Paula) Gracias, mi Diosa.

PAULA - De nada, mi caballero. (Se miran fijamente) Vení sentate.

ENRIQUE - (Sentándose de nuevo) Ahora podremos resucitar a todos sus personajes, y así podrán vivir eternamente en sus escritos. Vivirán para siempre en las bellísimas historias que escribes.

PAULA - ¿Te parecen... lindas, mis historias?

ENRIQUE - Son grandiosas, son sublimes. Muéstraselas al mundo.

PAULA - Muchas gracias querido Enrique, gracias. Pero es que… ya no podré escribir.

ENRIQUE - (Desesperado) ¿Cómo? No puede ser ¿Por qué no? ¿Por qué?

PAULA - Le dije a mi mamá que desde mañana iría a buscar trabajo. Y le dije…que…no iba a escribir... nunca más.

ENRIQUE (Asombrado) No puede ser.

PAULA - Entendeme, este mundo es diferente.

ENRIQUE - Sí, ya se. Lo había olvidado. Ustedes viven en su rutina. Tienen que trabajar para poder subsistir. Pero, entonces ¿Quién les dará vida a los personajes?

PAULA - No sé, Enrique, yo ya no puedo.

ENRIQUE - (Triste) Bueno... pero... ¿Podría pedirte un último favor?

PAULA - ¿Cuál?

ENRIQUE - (Arrodillándose) Déjame quedarme a tu lado. Yo te protegeré de este cruel mundo, yo seré tu guardián, tu esclavo, tu fiel servidor.

PAULA - Vos vivís en otro mundo, no podés.

ENRIQUE - Por ti podría hacer cualquier cosa.

PAULA - Enrique…

ENRIQUE – Entonces... lo siento mi Reina (Toma la hoja de arriba de la mesa y se dispone a romperla)... debo morir.

15

PAULA - ¿Qué decís? Dejá esa hoja.

ENRIQUE - Debo morir por... pretencioso. Debo morir por ambicionar al sol. Debo morir porque, ahora que te he conocido, diosa mía, ya no habrá aventura que me tiente, no habrá damisela que me enamore. Pues mi corazón vivirá en usted, para siempre.

PAULA - No, no hagas eso.

ENRIQUE - Destruiré esta hoja y me desharé de una vez por todas del dolor de vivir sin usted. Lo merezco.

PAULA - (Le quita la hoja suavemente) No lo hagas (Lo besa) Quedate conmigo.

ENRIQUE - (Sonriendo) ¿Sí? Esto es un sueño. No lo puedo creer. Gracias mi reina.

Gracias.

PAULA - Gracias a vos, mi querido Enrique.

ENRIQUE - Juntos recorreremos este mundo viviendo nuestra historia de amor...

(De repente, ambos personajes quedan inmovibles mirándose a los ojos. Entra desde abajo del escenario, por la derecha, Augusto, un joven bastante desalineado, tiene una hoja en su mano y una lapicera en la otra. Al llegar al costado izquierdo se para y se pone a leer en voz alta) AUGUSTO - Juntos recorreremos este mundo viviendo nuestra historia de amor... nuestra historia de amor. (Escribiendo y leyendo en vos alta) Entonces Enrique la tomó entre sus brazos y… (Enrique la toma entre sus brazos. Augusto pensando)... la tomó entre sus brazos…, entre sus brazos y… (Furioso) La puta que lo re parió. Esto es una cagada. No, no sirve... (Empieza a hacer un bollo con el papel, pasándolo de mano en mano, Paula y Enrique empiezan a doblarse de a poco imitando al bollo que va de mano en mano, arrugándose cada vez más en cada pasada. Augusto tira el bollo hacia atrás, y Paula y Enrique caen, al mismo tiempo, al piso, todos doblados sobre sí mismos. Augusto se baja del escenario por la esquina izquierda. Apagón)

16

04 - Los hilos debajo de la mesa PABLO MARIA JUAN

En el centro del escenario hay una mesa con una silla. Delante de la mesa, tiradas en el piso, se encuentran dos marionetas. La marioneta de la derecha se llama Juan y la de la izquierda María. Sus caras están vacías de toda expresión, no hacen un solo gesto.

Por la derecha entra Pablo, un joven de unos treinta años. Viste esmoquin negro y camina muy lentamente. Al llegar al centro del escenario, utilizando la silla, se sube arriba de la mesa. Se pone de frente al público, se acomoda la ropa y se para bien derecho. Levanta bruscamente su brazo izquierdo, haciendo que se levante María y quede de pie. Pablo empieza a mover a María. Ésta hace movimientos básicos: levanta la pierna, extiende los brazos, etc. Todo esto lo practica muy pausadamente y con extrema armonía. Una vez concluidos estos movimientos, María inicia una danza muy sensual durante unos segundos. Pablo la mira libidinosamente.

De repente Pablo deja su brazo izquierdo inmóvil, haciendo que María cese con su danza, entonces levanta su brazo derecho, haciendo poner de pie a Juan. Empieza a mover su brazo derecho y así también a Juan. Los movimientos de Juan son irregulares y toscos, no tienen nada de gracia ni coordinación. Pablo lo mira con odio y furia. Juan comienza a golpearse a si mismo. Corre, da saltos y termina bailando en forma muy violenta y frenética. Pablo lo observa desde arriba de la mesa y disfruta con su dolor. Ríe sádicamente. Detiene su brazo derecho, dejando a Juan inmóvil. Mira a ambos y comienza a moverlos muy despacio. Juan se acerca a María intentando seducirla. Ésta lo evita histéricamente. Se produce, durante unos segundos, un enfermizo juego. Éste concluye cuando Juan apoya sus labios en los labios de María y ésta le da un golpe en la cara, haciéndolo caer de espaldas al piso. Pablo ríe, disfruta la situación. María comienza a danzar sensualmente como al principio, mientras Juan queda tirado en el piso sin movimiento alguno. Ella se acerca a Pablo y sin dejar de bailar, le abraza las piernas y lo acaricia. Pablo se encuentra extasiado. María va hasta el lado izquierdo y se recuesta lentamente sobre el piso. Pablo se baja de la mesa y va hacia donde está María. Se recuesta a su lado y comienza a acariciarla. Juan se empieza a levantar con mucho esfuerzo. Pablo no lo ve, pues esta concentrado recorriendo el cuerpo de su marioneta con sus manos. Juan logra pararse. Con su mano derecha saca un cuchillo que llevaba escondido en su cinturón. Con su mano izquierda toma los supuestos hilos que lo rodean y los corta con el cuchillo. Instantáneamente su cara se tiñe de expresión, ya puede hacer todo tipo de gestos. Su cuerpo se mueve fluidamente, como el de un ser humano. Sonríe.

Mira la situación en la que se encuentra María. Se enfurece. Pablo comienza a besar los rígidos labios de María. Y empieza a abrazarla. Juan sube sigilosamente a la mesa.

17

Enfurecido levanta su brazo izquierdo, haciendo poner de pie a Pablo, y haciendo que su cara pierda toda expresión. Pablo corre torpemente por todo el escenario, tropezándose y cayéndose. Se golpea a sí mismo. Se sacude. Corre contra una pared y la choca con su frente, cayéndose al piso, y quedando tirado con su cuerpo torcido. Juan intenta, moviendo su mano, levantarlo, pero no puede. Se da cuenta que está muerto. Mira a María. Levanta su mano izquierda haciendo que María se ponga de pie. Con la mano derecha saca el cuchillo y corta los hilos de ella. María comienza a gesticular y a moverse. Juan se baja de la mesa. María va hasta la mesa e intenta voltearla. No puede.

Juan la ayuda y la mesa cae. Se abrazan.

18

05 - Pasaje Fantasía BRUJA PINOCHO GEPETTO ESPEJO CAPERUCITA HADA AZUL LOBO ROBIN HOOD RAFAEL

(El escenario está armado como si fuese una sucia vereda. Hay un cartel indicando que es el pasaje fantasía. Sobre el fondo se encuentran tres personajes. A la izquierda está la bruja de Blancanieves, vestida con una túnica negra toda harapienta y con un cajón de manzanas. En foro, al centro se encuentra colgado un espejo del cual sale una cara. A la derecha se encuentra Pinocho bailando y Gepetto sentado en una silla, ambos con sus ropas destruidas y muy sucios. A su costado hay un tocadiscos muy antiguo.

Al frente del escenario se pasea caperucita roja, vestida solo con ropa interior roja y su clásica caperuza) BRUJA - (Dice con vos temblorosa) Nene, ponete algo más movidito, aprovechemos que se durmió ese viejo amargo.

PINOCHO - (Toma un par de discos) Señora. ¿Le gusta el rock and roll?

BRUJA - ¡Me encanta! (Suena la música. Pinocho se pone a bailar y hace karaoke. La bruja mueve las manas al ritmo de la música) BRUJA - Qué buen ritmo.

GEPETTO - (Despertando sobresaltado) ¿Pero qué es eso? (Apaga el tocadiscos) Pinocho te dije que esa música está endemoniada. Esa música vuelve loco a los chicos ¿Cuándo me vas a entender?

PINOCHO - Papi, un ratito nada más.

GEPETTO - Ni un ratito, nada de nada (Pinocho llora) Entendeme, Pinochito es por tu bien. (Dándole un disco de tango) Tomá, escucha esto. Vas a ver que lindo. (Pinocho pone el disco) BRUJA - (Gritando) Viejo amargado.

GEPETTO - Usted cállese, vieja sin vergüenza. Y no vuelva a incitar a mi hijo a escuchar esas cosas del diablo.

BRUJA – Ma´qué hijo, si es una marioneta.

PINOCHO - (Pensando) La señora tiene razón, papá, yo no puedo ser tu hijo. Sólo un muñeco de madera.

GEPETTO – No, Pinocho. Vos sos más que eso. Vos sos mi creación ¿Entendés?

19

PINOCHO - Entonces yo sería como Adán y vos serías como Dios. ¿No? GEPETTO –Algo así.

BRUJA - (Riéndose) ¿Dios? ¡Qué gracioso! Está senil, el viejito.

GEPETTO - No le hagas caso a esa vieja bruja. Sólo busca confundirte.

PINOCHO – Bueno, papá. (Pinocho abraza a Gepetto. Se escucha un fuerte ruido y todos giran la cabeza hacia la izquierda sorprendidos, se vuelve a escuchar el ruido. Entra en escena el Hada Azul intentando volar y cayendo contra el piso. Sus alas están rotas y sucias, su vestido esta viejo y gastado. Llega hasta el centro del escenario, los otros personajes la miran azorados.)

HADA - (Completamente drogada, va caminando hacia el frente del escenario cantando) ¿Quién necesita un hada que deseos no puede cumplir? ¿Quién necesita un hada que magia ya no puede sentir? ¿Quién necesita un hada? Ya no hay niños que crean en mí.

BRUJA - Pobre Ángel.

PINOCHO - ¿Qué le pasa al hada azul, papá? ¿Por qué actúa así?

GEPETTO - No sé. Quizá ha estado escuchando esa música del diablo HADA - (Se sienta en el borde del escenario. Tocándose las alas canta) Volar. Quiero volar.

Si mis alas no lo hacen esto lo hará.

(Saca una jeringa y se inyecta en el brazo. Se saca la jeringa y cae de espaldas dejando las piernas colgando en el borde del escenario) GEPETTO - No mires, Pino. (Le tapa los ojos) No mires me parece que está poseída.

CAPERUCITA – Hada. (Acercándose) HADA - (Canta) Rara como encendida te hallé volando en libertad.

GEPETTO -¿Ves Pinocho lo que te digo? ¿Adonde vamos a ir a parar?

CAPERUCITA - (Se arrodilla al lado del hada y acaricia su pelo) ¿Quién podrá ayudarnos?

HADA –(Alucinando) Puedo volar, puedo volar.

LOBO - (Entra el Lobo por la derecha vestido muy elegante) Caperucita ¿Qué hacés con esa hada drogadicta?

CAPERUCITA - Necesita ayuda.

LOBO - Dejala y vení para acá.

20

CAPERUCITA - Pero no…

LOBO - Qué vengas, te dije (Caperucita suelta a el hada y va junto al lobo) LOBO - ¿Cuánto llevas?

CAPERUCITA – Ninguno.

LOBO - (Enojado) ¿Cómo que ninguno?

CAPERUCITA - ¿Qué querés? Si por esta calle no pasa un alma.

LOBO - Sin embargo en la otra esquina, Blancanieves ya lleva hecho siete clientes.

CAPERUCITA - Son esos enanos que viven en celo.

LOBO - Sea como sea. Ella lleva siete, y vos no puede ser que no lleves ninguno.

(Pensando) ¿O será que vos no queres darme la parte que me corresponde?

CAPERUCITA - No delires.

LOBO - No juegues conmigo, niña. (Le agarra la mano) PINOCHO – Dejalá, monstruo.

GEPETTO - Callate Pino.

LOBO - ¿Qué dijiste?

GEPETTO - (Tapándole la boca a Pinocho) Nada Señor, no ha dicho nada.

LOBO - La próxima vez que habrás la boca, te destruiré en mil pedazos. Luego usare tu reseca madera como palillos para limpiarme los dientes después de comerme a tu arrugado papito. (Ríe) ¿Me entendiste?

PINOCHO – Sí señor.

LOBO - Así me gusta, estúpido muñequito. (Girando hacia Caperucita) En cuanto a ti...

(Le da un golpe tirándola al piso) Espero que consigas un cliente... Si no vas a tener el mismo final que tu abuelita: mi estómago. (Ríe) Hasta luego (Sale por la derecha.

Caperucita llora tirada en el piso) BRUJA - Maldito animal. Alguien le dará una paliza un día de estos.

(Entra Rafael por la izquierda mirando desorientado. Ve a Caperucita en el piso y la ayuda a levantarse. Gepetto simula que hace bailar a Pinocho) CAPERUCITA - (Limpiándose las lágrimas) Muchas gracias. (Seductora) Pero que hermoso chico ¿No te gustaría pasar una noche de maravilla con una belleza como yo?

RAFAEL – Sí, me encantaría, pero..., mejor no... Igual muchas gracias.

CAPERUCITA - ¿Qué pasa? ¿No te gusto acaso? (Se acerca y comienza a seducirlo) RAFAEL - No es eso, es que…

CAPERUCITA - Vamos no seas tímido.

RAFAEL - El problema es que...

CAPERUCITA - (Se agacha y le empieza a sacar el cinto) Vamos, dale. Saca el lobo que llevás adentro. (La bruja mira con los ojos bien abiertos y Gepetto le tapa los ojos a Pinocho) GEPETTO - Por favor, Caperucita... ¡Hay niños!

21

RAFAEL - (Agachándose a la par de ella) No señorita, usted no me entiende, yo no quiero…

CAPERUCITA - (Largándose a llorar sobre el hombro de Rafael) Por favor ayudemé.

RAFAEL – Bueno, pero... Por favor no llores, vení sentate acá. (La sienta al costado del escenario y le limpia las lágrimas) Contame, a ver si puedo ayudarte.

CAPERUCITA - Es que no viene ningún cliente, y tengo un poco de hambre.

RAFEL – Está bien, yo te entiendo. (Saca de la mochila unas galletitas y se las da) CAPERUCITA – No, pero...

RAFAEL - Por favor, aceptalas, no tengo otra cosa.

CAPERUCITA - Muchas gracias (Comienza a comer) RAFAEL - ¿Te puedo hacer una pregunta?

CAPERUCITA – Sí, decime.

RAFAEL - ¿Esta que calle es? No la había visto nunca. Y mira que yo vivo acá a tres cuadras.

CAPERUCITA - Este pasaje siempre estuvo acá, pero la gente anda siempre tan apurada, y tan ocupada, que no lo ve. Cada vez menos personas pasan por acá.

RAFAEL - ¿Cómo es tu nombre?

CAPERUCITA - Me dicen caperucita roja.

RAFAEL - ¿Te dicen así por el personaje del cuento?

CAPAERUCITA – No. Es que... En realidad soy yo. Yo soy el personaje del cuento.

RAFAEL - ¿Qué decís? (Ríe) CAPERUCITA - Lo que pasa es que vos seguro que me conociste cuando eras un niño, y para ese entonces yo también era una niña.

RAFAEL -¿Qué estás diciendo?

CAPERUCITA -Mirá para atrás. (Rafael mira a los otros personajes) ¿Los conocés?

RAFAEL - (Se para y se acerca hasta los personajes sorprendido) La bruja de Blancanieves, el espejo mágico, Pinocho, Gepetto, pero... ¿Qué hacen todos acá?

BRUJA - Qué va a hacer querido. Hay que laburar... Si no, nos morimos de hambre.

ESPEJITO - Deme una moneda y le diré su futuro.

RAFAEL - ¿Mi futuro?

ESPEJITO - Así es.

RAFAEL – Bueno, a ver. (Saca una moneda) ¿Dónde la pongo?

ESPEJITO - Ponla en mi boca. (Rafael pone la moneda y el espejo se la traga) Bueno, ahora dime ¿Cuál es tu signo?

RAFAEL - ¿Mi signo?

ESPEJITO - Dime tu signo y veré que dicen tus astros.

RAFAEL – Bueno, está bien. Mi signo es Acuario.

ESPEJITO - Los astros dicen: (misterio) Que vas a morir.

RAFAEL - (Asustado) ¿Cuándo? ¿Cómo que voy a morir?

ESPEJITO - Para más información coloque otra moneda.

22

RAFAEL - ¿Otra moneda?

ESPEJITO - Para más información coloque otra moneda.

RAFAEL - Esta bien, tomá. (Coloca una segunda moneda) ESPEJITO - Los astros me indican que el día de tu muerte saldrá el sol y habrá cuantiosas nubes sobre el firmamento.

RAFAEL - ¿Y? ESPEJITO - Para más información coloque otra moneda.

RAFAEL - Espejo de mierda. Te voy a partir en mil pedazos. (Levanta el brazo para pegarle) ESPEJITO - (Desesperado) No, no lo hagas. Tendrás siete años de mala suerte.

RAFAEL - Qué siete años ni siete años. (La Bruja le toma el brazo) BRUJA – Querido, no te hagas mala sangre. Ese espejo ha perdido su magia hace años.

Ven, come una de mis manzanas (Le da una manzana) CAPERUCITA - No, no la comás.

BRUJA - Descuida niña, le di unas de las que no tienen veneno.

RAFAEL - ¿Veneno?

BRUJA - Sí, así es hijo mío. Vendo manzanas para las personas que se quieren suicidar. Escuche esto: (canturreando)" Compreme una manzana envenenada, si su vida: es una cagada" ¿Le gusta? Lo invente yo solita.

RAFAEL - Sí, sí, es muy... original.

BRUJA - También tengo otro tipo de manzanas. Por ejemplo... ¿Ve esta? Esta es la manzana del amor. Quien la coma amara por el resto de su vida. Esta otra es la de la felicidad. ¿Quiere una?

RAFAEL - ¿Y cómo funciona?

BRUJA - Usted la come, y ya nunca más se sentirá triste. Nunca más.

RAFAEL - Bueno deme una. ¿Cuánto cuesta?

BRUJA - Esta es una de las más caras. Pero imagínese, vale la pena. Cuesta unos cien pesos.

RAFAEL - Bueno tome.

BRUJA - Aquí tiene la manzana, que tenga buen provecho hijito. (Rafael le da un mordisco a la manzana) ¿Y? ¿Se siente feliz?

RAFAEL - La verdad es que me siento igual que antes.

BRUJA - ¡Pero ponga voluntad, hombre!

RAFAEL - No me hace ningún efecto, devuélvame la plata, por favor.

BRUJA - No puedo, entiéndame.

RAFAEL - Pero vieja tránsfuga.

BRUJA - ¿Ahora entiendo?

RAFAEL - ¿Qué entiende?

BRUJA- La manzana que comió no era de la felicidad, me confundí de bolsa.

RAFAEL - (Asustado) ¿Y cuál me dio?

23

BRUJA - La de la ira.

RAFAEL - Pero me está jodiendo. ¿Qué le pasa?

CAPERUCITA - Dejala, no vale la pena discutir.

RAFAEL - ¿Entonces es todo mentira? ¿Dónde está la magia?

CAPERUCITA - Se fue con el tiempo. Nuestra energía estaba en el interés que nos daban los niños que leían nuestros cuentos… Quizá contados por sus abuelos o sus papás.

Ahora solo nos queda esperar a morir.

RAFAEL - No lo puedo creer (Pensando. Entra Robín Hood por la izquierda y asalta a Gepetto y a Pinocho les roba las monedas, Gepetto levanta las manos haciendo que Pinocho quede colgado. Después asalta a Rafael) ROBIN - Arriba las manos o te traspaso de un flechazo. ¡Dame todo lo que tenés! ¿Estamos?

RAFAEL - (Sorprendido) Sos vos, sos Robín Hood. Cuando yo era chico, eras mi héroe. Yo quería ser como vos... pero… ¿Qué paso con eso de “Robarle a los ricos para darle a los pobres”?

ROBIN – No, ese eslogan ya no va mas, ahora es " robarle a cualquiera para darme a mí".

RAFAEL - ¿No lo puedo creer?

ROBIN - Basta de tanta cháchara y dame la mosca.

RAFAEL - Tomá, tomá acá tenés.

ROBIN - Dame, dame.

CAPERUCITA - Qué bajo hemos caído todos.

ROBIN - ¿Qué le vas a hacer caperucita? Tenemos que comer.

CAPERUCITA - Estoy harta, harta.

LOBO - (Entrando y zarandeándola) ¿Y? Me imagino que ya habrás hecho algo.

CAPERUCITA - (Enojada) No, no hice nada y no me molestés más, hijo de puta.

LOBO - Ah, yo te voy a dar a vos putita de mierda. (Se acerca para golpearla) CAPERUCITA - No, no me pegués. (Robín saca instintivamente una flecha y atraviesa al Lobo) LOBO - ¡Ay! (Muere) ROBIN - (Inmóvil) ¿Qué hice? ¿Lo maté?

RAFAEL – Así parece.

CAPERUCITA - Gracias Robín. (Lo abraza y llora) Me hacía trabajar para él, me hacia morir de hambre.

PINOCHO - Estuvo bien, señor, usted es mi héroe BRUJA - Sí, y el mío también.

HADA - (Levantándose) Y el mío. (Va caminando hasta donde esta Robín y lo abraza) RAFAEL – Ven, todavía hay esperanzas, no todo está perdido.

CAPERUCITA - No, no te confundas.

GEPETTO - Sin la gente no somos nadie.

24

RAFAEL - No entiendo.

BRUJA - Nacimos para ser protagonistas de historias, de cuentos. Sin ellos no somos nada. Sólo sombras de lo que éramos, sólo sombras.

RAFAEL – Entonces. ¿No queda nada por hacer?

ROBIN – Nada.

RAFAEL - (Decepcionado mira hacia abajo y luego hacia el público) Miren (Se acerca hasta el borde del escenario) Vengan, miren.

CAPERUCITA - ¿Qué hay?

RAFAEL – Gente. Hay gente.

ROBIN - ¿Gente? ¿Dónde?

HADA - Es verdad ¿Es verdad o estoy alucinando?

PINOCHO – No, es verdad. Mirá ese señor.

GEPETTO - Nos están mirando a nosotros.

BRUJA - ¿Entonces quiere decir que estamos contando una historia?

RAFAEL - Así parece.

CAPERUCITA - ¿Entonces?

GEPETTO - Entonces estamos en camino. Todavía estamos en camino.

BRUJA - Así es, es un nuevo cuento.

ROBIN - Un nuevo cuento.

RAFAEL - La gente todavía necesita de ustedes.

ROBIN - ¿Qué pueden necesitar de mí?

RAFAEL - Ya no hay monarquías, pero ahora, en su lugar, hay gobernantes. Ellos se quedan con la plata mientras el pueblo se muere de hambre. Hoy más que nunca necesitan de vos ¿Entendés?

ROBIN - (Gritando) Robaré al rico para darle al pobre. Robaré a los políticos, les robaré la jubilación de privilegio, les robaré a los empresarios deshonestos. El pueblo necesita de mí. Vamos amigos, acompáñenme. Vamos a contar una nueva historia, una historia que de una vez por todas tenga un final feliz. Vamos (Todos los siguen. Van gritando. Salen por la derecha) ESPEJO – Se le pide al público que por favor coloque una moneda, o varias en las gorras. Buenas noches.

25

06 - Nube Soy una nube. Sí, ya sé que tengo forma de mujer. Es que las nubes vamos cambiando de forma según el deseo de quien nos mire. Es algo bastante entretenido. El otro día fui un oso de peluche para una niñita de cinco años sentada en una plaza; y ayer fui un conejo blanco para los ojos de una muchachita encantadora. En este momento soy Julia el amor imposible de Leonardo. Leonardo es un chico que vive en Rosario. Ahora él me está mirando desde el patio de su casa. Está sentado en una de esas mesas de plástico blancas.

Esas que traen un agujero en el medio para las sombrillas que después nadie compra. Está tomando mates. De a ratos juega a alcanzarme estirando sus brazos. Si supiera que es más alcanzarme a mí, que alcanzar a su Julia de carne y hueso... Ya lleva aproximadamente unas dos horas consecutivas con sus ojos posados en mí. Debo confesar que, de todas las formas que tuve, esta es una de las más bonitas. Me gustan mucho estas extensiones…

(Por los brazos y piernas) Y también esto de poder hablar. Es muy extraño esto de poder comunicar cosas a través de las palabras. En realidad siempre admire a los seres humanos. (Mirándolo a él) Son tan hermosos, tan complejos... maravillosos. (Mueve los dedos y se los mira) Que lindas formas tienen, muy estéticos. (Mirando a Leonardo) Me gustaría que no deje de mirarme. No sé… Nunca me había pasado algo así. La verdad que agradezco su cobardía. Esa cobardía que lo hace quedarse inmóvil imaginando que yo soy ella. / Cada movimiento que hace su cuerpo me invade de terror. Terror de que deje de observar esta falsedad que soy, esta mentira. Terror de que se vaya en busca de su real amor. (Mirándolo con ternura) Cuanto agradezco su cobardía. Cobardía que la hace quedarse inmóvil, imaginándola. Cobardía que me permite amarlo, aunque sea por solo un momento. (Desesperado) Estírate, estírate y tócame. (Resignado) Si por lo menos pudieras rozarme con tus dedos... Pero no... (Silencio) Tan sólo me basta esperar por la próxima tormenta, para así caer en forma de lluvia y besarle el rostro con mis infinitas lágrimas de amor.

26

07 - Padre e hijo PADRE HIJO HIJO – Papá, no aguanto más. Yo me la saco.

PADRE – No. (Amenazante) Ojito con sacártela...

HIJO – Pero es que...

PADRE – Vos te lo buscaste. Yo te dije mil veces. “No hagas esto, no hagas aquello”, y vos, como si fuese a propósito, fuiste y lo hiciste.

HIJO – Pero es que tenía ganas de hacerlo.

PADRE – (Irónico) El señorito tenía muchas ganas, mirá vos. Te la hubieses aguantado.

HIJO – No pude. Te juro que no pude.

PADRE – Y bueno. Ahora aguantate las consecuencias.

HIJO - ¿Pero por qué? No entiendo.

PADRE - ¿El qué no entendés?

HIJO – Por qué siempre tengo ganas de hacer cosas que parece que no se pueden hacer.

PADRE – Están las cosas malas y están las cosas buenas. Hay que saber elegir.

HIJO – ¡Yo no sé elegir! Así que no me rompas más las bolas.

PADRE - ¿Sí? Bueno, está bien sacatelá. Pero sacatelá sabiendo que estás haciendo mal. Porque fuiste vos el que eligió este camino. Vos elegiste terminar así.

(Reprochándolo) Con todo lo que yo te di. Amor, felicidad. No, claro, a él no le alcanzó. Él tuvo que ir y cagarse el cuerpo con la droga y el chupi. ¿Para qué te di un cuerpo sano?, ¿Para que lo destruyas así? El ser humano es hermoso ¿No te alcanza con tu cerebro? ¿No tenés huevos que te drogás, qué te emborrachás para reírte toda la noche como un estúpido?

HIJO – (Estallando de bronca) Esa es la felicidad. ¿Entendés? No conozco otra manera de estar bien si no es así. ¡No me gusta tu mundo! ¡Meteteló en el orto!

PADRE – (Le da un cachetazo, haciéndolo caer) No me faltes el respeto. Soy tu padre y te ordeno que te calles y me escuches (El hijo se levanta tocándose la cara) Te voy a dar tantos golpes… hasta que entiendas lo que tenés que hacer. ¿Por qué no me tomás de ejemplo a mí? Yo viví toda mi vida sin sacármela y pude ser feliz, muy feliz. Si yo pude… ¿Por qué vos no vas a poder? Sólo seguí mis pasos.

HIJO – Tus pasos, junto a los de muchos otros, fueron los que hicieron que todo esté así como está.

PADRE – ¿Mis pasos? ¿Mis honorables pasos? ¿Yo me rompí el culo laburando y vos me decís que yo colaboré para que todo esté así?

HIJO – No alcanza con laburar.

27

PADRE – Laburando para que vos seas feliz.

HIJO – Sí, pero no soy feliz. Así que algo salió mal. Algo debe estar mal.

PADRE – Sí, vos estás mal. Siempre estuviste mal.

HIJO – Será así. (Silencio, ambos miran al piso) Yo me la saco.

PADRE - ¡No! Te ordeno que no te la saques.

HIJO – Ya no me importa lo que vos querés.

PADRE – (De rodillas) Por favor hijo, no te la saques. Hacelo por mí. Hacelo por todo lo que hice por vos.

HIJO – No papá, basta.

PADRE - ¡Hace algo bien una vez en tu vida! ¡Dejatelá! Por favor ¡No te la saques!

HIJO – Chau papá. (Se lleva la mano a la cara) PADRE - ¡No! (Intenta quitarle la mano de la cara. El hijo lo empuja hacia atrás) HIJO – Hasta luego. (Simula quitarse una máscara de la cara. Gritando desesperadamente) ¡No! ¡Hay mucha luz! (El padre llora arrodillado desconsoladamente) ¡No lo soporto, no lo soporto! ¡Es demasiada realidad, demasiada realidad, y está toda mal, como yo, toda mal! (Cae. Apagón)

28

08 - Noche polar D A

(Los dos personajes están sentados en el polo, es de noche) D - ¿Falta mucho?

A - Tranquilo ya va a llegar. Pensá que mientras más tiempo esperes, más vas a disfrutar cuando llegue.

D - Que frío que hace.

A – Sí, es cierto.

D - (Mira las estrellas) ¡Dios mío, son hermosas!

A - ¿Quiénes?

D - Las estrellas, mira cómo brillan.

A - (Mira las estrellas) Sí, tenés razón. Son hermosas.

D - ¿Y si mientras esperamos agarramos una?

A - ¿Para qué?

D – (Como diciendo una obviedad) Para disfrutarlas. Por puro placer.

A - ¿Y después?

D - ¿Después qué?

A -¿Y después del placer... qué harías?

D - No sé, nada. Me volvería a sentar.

A - Y entonces... ¿Qué ganaste?

D - No sé, placer. (Mirándolo) No te entiendo.

A – Tú lo has dicho. Lo que esas estrellas prometen es la obtención de placer, nada más. Cuando te hayas satisfecho, no habrá más nada. Sólo la oscuridad y la soledad de esta eterna noche polar.

D - Eso... u otra estrella A - Exacto, para así seguir el absurdo ciclo sin fin de placer, sentarse y soledad... placer, sentarse y soledad.

D – Placer, sentarse y soledad…

A - Cuando ella llegue vas a poder saciar tu placer, pero de otro modo. Lo vas a saciar al compás de ese precioso ritmo vital que es… el amor.

D – (Libidinoso) Pero si ella va a venir igual, tomemos una estrella ¿O no?

A – Sí, ella va a venir igual, pero no vas a estar preparado para recibirla.

D -¿Por qué? ¿No estoy presentable? ¿Qué querés decir?

A – Sólo digo que ya no vas a ser complementario con ella. Ya no vas a poder tomar su ternura, su calor... Ella ya no podrá ser tu compañera.

29

D - ¿Por qué no va a poder? Ella no se va a enterar de nada. ¿Vos no vas a decir nada, no?

A – Yo no. Pero vos sí.

D - ¿Yo? A - Cuando ella te entibie con su poderosa ternura, vas sentir que ya no la merecés. Vas a sentir que algo cambio. Y ahí vas a comprender que destruiste algo que no te pertenecía sólo a vos.

D - ¿Y entonces?

A - Y entonces te vas a esconder en la oscuridad. Y allí buscarás una bellísima estrella de la noche, buscarás en ella consuelo, amor, ternura, pero ella tan solo te dará…

D –…placer.

A - Entonces correrás en busca de otra estrella. Pero esta solo podrá darte…

D – Placer. (Pensando) Poniéndolo así suena un poco más razonable.

A – Es sólo mi punto de vista.

D - Un punto de vista muy conveniente. Se agradecen los consejos. (Mirando las estrellas) La verdad es que no sé cómo se me ocurren estas cosas.

A - Es tu naturaleza.

D - Pero mira que yo no quiero…

A – Si no querés, no lo hagas.

D - Pero no puedo. Lo que pasa es que es más fuerte que yo. Las veo y necesito acariciarlas. Absorber sus lucecitas. Las deseo… y luego existo.

A - Es que vos sos… vos. No debe ser nada fácil ser “El Deseo”. Pero podés elegir donde fluir. Podés fluir solo, en alguna estrella de la noche, o potenciándote conmigo, fluir en ella. Bien sabés que su luz es inagotable.

D – Fluir en ella.

A – Vení, sentate. No pienses más.

D - Compañera, te espero aquí. (Dándole la mano) Gracias “Señor Amor”.

A - De nada, “Señor Deseo”.

D - Imaginate si en todas las personas el Deseo y el Amor se pusieran de acuerdo.

A – ¿Será solo cuestión de... voluntad? (Comienza a amanecer) D - Ahí veo una luz A - Ya viene. Puedo sentir su calor. Que frías son mis noches cuando no estás queridaPero bien vale esperarte... Sos mi destino. De repente todo tiene sentido cuando estás.

D - Hay viene nuestra estrella. Ahí viene el sol.

30

09–VENTANA ANA IGNACIO

Entra Ignacio recién levantado de la cama. Bosteza, esta medio deprimido. Se toma unos mates y va hacía la ventana. La abre. A través de ella ve algo que lo sorprende y a la vez lo horroriza. No entiende lo que ve. Pasa la mano contra el vidrio pero nada puede solucionar. Entra al cuartito y sale con un balde con detergente y un trapo. Se lo pasa desesperadamente a la ventana pero, nuevamente, nada logra solucionar. Agarra el teléfono celular y marca. En el otro extremo del espacio escenográfico esta Ana. Ella estará en el otro extremo del escenario y también estará bajo su ventana. Ella es quien levanta el teléfono con cara de recién me levanto.

ANA - ¿Hola?

IG – Hola.

ANA - ¿Ignacio?

IG – Disculpame, Ana. ¿Te desperté?

ANA – Escuchame Ignacio. ¿No quedamos anoche en que íbamos a tomarnos un tiempo?

IG – Sí, pero pasó algo muy extraño ANA - ¡Nada Ignacio! No tenés excusa. Te pedí que no me llames…

IG – Sí, ya sé, ya entendí eso de que querés evaluar concienzudamente lo que sentís por mi sin presiones y no sé que mas...

ANA - ¿Entonces?

IG - ¿Podes mirar por la ventana?

ANA - ¿Qué pasa con la ventana?

IG – ¿La estas mirando?

ANA – Sí.

IG - ¿Y? ANA - ¿Y qué?

IG – ¿No ves nada raro?

ANA – No. IG - ¿Qué ves?

ANA - ¿Qué voy a ver? Edificios, autos, gente, smog. Lo de siempre.

IG – Viste, es horrible. Yo veo lo mismo. (Dándose cuenta) ¿Cómo lo de siempre?

ANA - ¿Qué te pasa Ignacio?

IG – Es que es nuevo para mí.

ANA – ¿Nuevo?

31

IG – Sí, nuevo. Cuando vos estabas a mi lado era todo diferente. Yo abría la ventana por la mañana y me encontraba con pájaros que cantaban, con el sol que brillaba, con la gente que se amaba y ahora… (Mira la ventana)… Y ahora es diferente…

ANA – Dejate de idioteces.

IG – Volvé mi amor, volvé. Es horrible todo sin vos.

ANA – Siempre todo fue así Ignacio. Estás delirando.

IG - ¿Qué querés decir? ¿Entonces yo nunca logré hacerte feliz? ¿Vos nunca me amaste?

ANA – Sí, Ignacio, sí te amé…, te ame a mi manera.

IG – Una manera bastante hipócrita.

ANA – Basta, me cansaste. Me voy a seguir durmiendo.

IG – Ok, perfecto. Seguí durmiendo. ¿Sabes qué? Tomate tu tan preciado tiempo entonces. Yo no te voy a molestar. Tomate una eternidad si querés. Pero quiero que sepas, que cuando vuelvas, yo ya no voy a estar acá. ¿Entendiste?

(Corta. Ignacio se siente liberado. Ana se siente dolida. Ambos van hacia sus ventanas.

Ignacio la cierra y sale. Ana la mira y comienza a verla extraña. La toca. Va hasta el balde y limpia la ventana. La vuelve a mirar. La sigue sintiendo extraña. Comienza a limpiarla desesperadamente. Apagón)

32

Si usted está interesado en realizar esta obra, o alguna de sus escenas, comuníquese con el autor para recibir la autorización, y para que se le acerque la música original del espectáculo: Contacto via Facebook: Augusto Godachevich.

(O por mail Godachevich@hotmail.com) Blog del autor: http://augustogodachevich.blogspot.com.ar/ Gracias y hasta luego.

33