PASARÉTI PASSIÓ – MISZTÉRIUMJÁTÉK
Jézus Krisztus kínszenvedésének és egy budapesti fiatalember férfivá válásának, megtérésének története
megjelenik a fiatalember hétköznapjainak világa. A két történetszál egymás mellett éléséből bontakozik ki Jézus Krisztus drámája.
A történet Jézus Krisztus földi életének utolsó napját meséli el, az Olajfák-hegyének virrasztásától a Golgotáig, egy mai, budapesti fiatalember szemszögéből.
A hagyományos passió történet állomásainak idősíkja mellett,
Fiatal hősünk, budai polgári család gyermeke, jómódban, gondok nélkül, nyugalomban éli a vasárnapi keresztények egyházfogyasztó mindennapjait.
Hirtelen ürességet érez lelkében, szívében. Mint amikor a jó katolikust Húsvét előtt felkérik, hogy
tartson tanúságtételt egy gimnazista csoportnak… rájön nincs mit mondania. Minden amit összeírt, minden amit mondani akart, más gondolata, olvasott, hallott, tanult anyag, ami megtapadt rajta, de a pólusain át nem szivárgott a lelkébe. Hirtelen üressé válik minden, távol Istentől, távol önmagától.
A történet középpontjába három személy áll: a központban Jézus, az egyik oldalán a fiatalember, a másik oldalán a Kísértő. Ő az, aki a régi misztériumjátékok hagyományát felelevenítve megidézi a gonosz alakját. A mi Kísértőnk nem sátáni alkat, hanem egy barátságos, jóképű fiatalember, akit a jeruzsálemi tömegből, karcosabb, élesebb hangja, határozottsága emel ki.
A tizennégy stáción keresztül az ő kettőjük párbaja zajlik Jézus tanításainak megértéséért, az elfogadástól, a teljes elutasításig.
A történet szereplői mindannyian a Pasaréti Páduai Szent Antal templom hívei, a Pasaréti Színjátszó Kör tagjai, kivéve a színpadi
Jézust alakító György-Rózsa Sándort, aki hivatásos színművész, de családjával együtt, ő is a hívő közösség tagja.
Hogyan születik a misztérium?
Mitől lesz más, talán több, emelkedettebb egy Jézus életét bemutató misztériumjáték, egy átlagos színházi előadásnál? Kell-e hogy más legyen, vagy több?
Az alkotók és a játszók hite szerint maga a játszóhely, a templom oltártere megszentelt hely. Nem a hagyományos profán és szent elválasztásának értelmében, hiszen a teremtett világban nincs profán, minden isteni teremtmény, azaz megszentelt hely. Profánná mi tesszük, ha megtagadjuk teremtett voltát és
7
elszakítjuk teremtettsége isteni szándékától.
A megszentelt hely azért válhat különlegessé számunkra, mert az Istent magában hordozó ember, az Istennel való napi találkozásának ünnepi helyévé tette. Az ünnepben megidézzük Jézus földi létét, tanítását, utolsó vacsoráját, szenvedéseit.
A Passió, a misztériumjáték színház. Ahogy középkori elődeink is tették, a megszentelt térbe be kell emelnünk korunk színházának professzionális hatáskeltő elemeit: a korszerű hang- és fénytechnikát, jelmezeket, látványtervet és a kor nyelvét beszélő szövegkönyvet, amely hű marad Jézus történetéhez és tanításához.
HOGYAN SZERVEZZÜNK PASSIÓT?
Minden plébániai és hívő közösséget bíztatunk, hogy szervezze meg saját Passióját. A mi tapasztalatunk is azt mutatja, hogy mindenki képes rá. Ehhez jelmezekkel, szakmai tapasztalattal tudjuk támogatni az erre vállalkozókat. Ezzel kapcsolatban bármilyen további információval szívesen szolgálunk. pasaret.amiarcaink@gmail.com
8
SZEREPLŐK:
György-Rózsa Sándor (Jézus):
Számomra a Passió a végtelen szeretetet és mérhetetlen önfeláldozást jelenti!
Koncz Virág (Mária): Ez a történet olyan távolinak tűnhet, de hogy nagyon is eleven, sőt elevenbe vágó, azt nekem éppen ez a feldolgozási mód (az amatőr színjátszás) mutatta meg.
dr Sótonyi Gergely
(Jézus hangja):
Jó ennek részese lenni.
Fontos része Húsvétnak a szenvedéstörténet, megtapasztalni benne, hogy nem általánosságban hiszünk valamiben és megérezni ennek közelségét.
Hillier Marcell
Jézus nem válaszokat ad, hanem megváltozik: meghal és feltámad”; én is változni akarok!
Szikora Réka
(Mária hangja):
A ‘szerepbe bújás’ olyan lehetőség számomra, amely lehetővé teszi a történet és szereplők közti kapcsolat valódi, személyes megélését.
Huszár Orsolya
(Mária Magdolna):
Segít elevenen tartani a hitemet, az ne egy száraz megszokás legyen, hanem a szívemet, lelkemet éltető erő; határtalan öröm (szó szerint), hogy a férjemmel és a lányommal együtt éljük át
Andréka Ágoston
Évről évre egyre többet jelentenek a Passióban elhangzó gondolatok, igy azoknak akik eljönnek sokkal személyesebben tudjuk átadni ezeket, sőt mitöbb velük együtt átélni. Ezek a gondolatok nem csak a húsvéti időszakra, hanem az egész évre elkísérnek minket.
Fürjes Panka
(Mária kísérője):
Számomra az isteni gondviselés tökéletes definíciója egy jó (ferences) közösség, ahol nap mint nap megélhetem a hitemet, a Passióban való szereplésem a közösségemmel erre ad lehetőséget nekem.
10
Gábor Mónika (Veronika):
Már az első Passió előadásnál nagyon megragadott az élmény, hogy a közösségünk tagjaival kaptak arcot a Passió szereplői, és ez nagyon átélhetővé tette a szenvedéstörténetet, közelebb vitt a Húsvét titkának megértéséhez, különleges pillanat volt az előadás vége, érezhető volt hogy a közönség, és mi szereplők együtt lettünk részesei ennek a kétezer éves misztériumnak.
Máté Csaba (Barrabas):
Barrabás bűnöző volt, mégis kegyelmet kapott, mégpedig a legnagyobbat: személyesen tapasztalhatta meg Jézus közelségét.
dr. Buzási Gábor (Annás):
Húsvét misztériumának közösségi átélése, a hitem megerősítése vezetett a szerepléshez. A Passió a szentélyben számomra maga az élő, közvetlen evangelizáció.
dr. Terék Tihamér (Pilátus):
Pilátus akaratlanul, de nem véletlenül került a Credóba, általam megmutatkozhat emberségesebb arca is, amint azt Péter apostol is tanúsította.
Arányi Nóra (Angyal):
A Passióban való szereplés segített abban, hogy valóban átéljem Jézus szenvedéstörténetét. Ezért jelentkeztem idén is.
Dr. Sándor József (Római tanácsos):
Olvastam többször a szenvedéstörténetet, hallgattam számtalanszor, amikor felolvasták a szentmise során,de szereplőként részt venni az olyan érzés, hogy én is, személyesen ott vagyok Jeruzsálemben, résztvevője Jézus Krisztus kálváriájának ...! Másrészt: jó társaságban vagyok a Pasaréti Színjátszóknál!
Andréka Gábor (Kajafás):
“A kő, melyet az építők elvetettek, mégis szegletkővé lett.” Ezt szemlélni, csodálni, átélni nagy ajándék!
Skublics László (Római tanácsos):
Azért vagyok itt, hogy testközelből lássam és érezzem ahogy szeretett, egészen addig, hogy életét adta értem is és valamenynyiünkért.
11
Puskás László (Római tanácsos):
A Húsvét rendhagyó és cselekvő megünneplése miatt vállaltam az előadást, Lelki nyugalmat és mindannyiunk számára erős hitet remélek a Passió előadástól.
dr. Grundtner Marcell (Cirenei Simon):
Részvétel a Passióban az evangelizáció sajátos formája, hiszen saját magunk megújításának és a nézők megújításának segítése egy transzcendentális
térben, ahol mindannyiunk életének értelmét megtalálhatjuk.
embere):
A korábbi Passió előadásokban is részt vettem és minden alkalommal örömmel „áldoztam” fülemet az előadásért. Bízom abban, hogy a Passión keresztül minél több emberhez el tudjuk juttatni a húsvéti misztériumot.
dr. Farkas László (Főtanács embere): Ismerősöktől hallottam a korábbi évek előadásairól és úgy gondolom, hogy a Húsvétra való lelki készülésem fontos része a Passióban való részvétel.
Harsányi Tibor (Római parancsnok):
A korábbi passiókban való szereplés olyan lelki élményt adott és annyi pozitív visszajelzést kaptam az ismerőseimtől, akik látták a darabot, hogy nem volt kérdés az idei szereplésem sem.
Szabó
(Római katona (ostorozó)):
Hívtak, mentem és átéltem :)
Jánosa Bence (Római katona):
A Pasaréti Passió számomra több, mint egy színdarab. Az elmúlt években is szerepeltem, nem volt kérdés számomra, hogy idén is jelentkezem.
Godár Márton (Római katona):
Ez az első találkozásom a közösséggel, örülök, hogy jöhetek. Köszönöm nektek!
12
Péter
dr. Kerényi Géza (Főtanács
Márkusz Antal (Római katona):
Az előadást kívülről látva nagyon nagy hatással volt rám, abban bízom, hogy belülről átélve még nagyobb élmény lesz.
Michaletzky András (Főtanács katonája és Tanítvány):
A megváltást nem lehet eltenni egy hátsó szobába, rejtegetni. Nem a kereszt árnyékában kell élni, hanem a keresztre felnézve kiállni a Napra. Most megint kiállhatok a Napra.
Tersztyánszky Ferenc (Pilatus szolgája): Legutóbb is szerepeltem benne még gyerekszereplőként, de most már érettebb fejjel talán jobban bele is tudom élni magam a történésekbe.
Sándor Benedek
(Főtanács katonája):
Miert vállaltam? Mert kivételes élmeny és emlék, aminek újra része akarok lenni. Számomra mi a passió? Passzió.
Gidófalvy Dénes (Főtanács katonája és Tanítvány):
Mit jelent számomra? Jézussal szenvedni, Jézusban feltámadni.
Tersztyánszky Péter
(Tanítvány Péter):
Az első évadban még nézőként láttam a Passió előadást, nagy hatással volt rám. Szeretném, ha minél több ember átélhetné ezt az élményt.
Latinovics Tamás
(Főtanács katonája
és Tanítvány):
Jó a pasaréti közösséggel együtt alkotni, adni, szerepelni. Ezért csatlakozom idén is.
Rőder Péter
(Tanítvány Júdás):
Egészen más, különös és megrendítő élmény, amikor nemcsak hallgatom a szenvedéstörténetet, hanem szereplőként veszek részt.
13
Mráz Máté (Tanítvány Jakab):
Mert hiszem, hogy a közösen átélt csodák őrzik meg a Szeretetet.
Mauro Casiraghi (Tanítvány):
Szeretnék időt tölteni feleségemmel, Orsival és találkozni a pasaréti plébánia kedves barátaival.
Réti Bálint (Tanítvány János): Megérteni és megélni.
Potoczky László (Tanítvány):
Nem tudom miért vállaltam a szereplést, valami késztetett, olyan időtlen, természetes odatartozás élmény volt.
Nyáry Ferenc (Tanítvány):
Jó Veletek együtt lenni, így Húsvét előtt különösen.
Jánosa Gábor (Tanítvány):
Az első Pasaréti Passió végén a taps helyett a templom néma csöndje megmutatta, hogy ez nem csak egy előadás, hanem sokkal több annál.
Balla Péter Mihály (Tanítvány):
Barátaink miatt, a közösségépítés, a hitünk közösségben való tudatos megélése és megerősítése miatt örömmel vállaltam.
14
OSTOROZÓK, JERUZSÁLEMIEK:
Grundtner Lujzi: Az által, hogy a Passió szereplőit a közösség tagjai testesítik meg, a nézők is jobban átélhetik/megérthetik, hogy Jézus szenvedés története a jelenünk; bárkiből lehet Péter, Veronika, lator, Pilátus…
Ugrai Zsuzsa:
Nagyon sokat tett hozzá a húsvéti lelki felkészüléshez, hogy bepillanthattam abba a szenvedéstörténetbe, amelyben Jézus utolsó napjait élhettük meg. Megrázó egyben csodálatos élmény volt.
Miklauzic Olivia:
Jézus szenvedéstörténetében szerepelni különleges élmény. Más nézőpontba helyezi a saját problémáimat, átszínezi a böjti előkészületet. Hiánypótló az előadás és az élmény is.
Radó Moni:
Egész egyszerűen ebben benne kell lenni, át kell élni! Hívtak, mentem, átéltem ... örökké hálás leszek érte!
Kormos Noémi: Azért döntöttem a Passióban való szereplés mellett, mert az első alkalommal is nagyon sokat adott a lelkemnek. Az előadás során, mint jeruzsálemi asszony, közelről szemlélhettem a keresztet hordozó Jézust. Azóta jobban át tudom érezni, bár fel nem foghatom, mit is vállalt értem.
Árvay Ágota: Megérintett a résztvevők szeretete, a Passióban az út, Mária és Jézus kapcsolata, a megbocsátás és a hit sokat jelent számomra.
KÖRTÁNCOSOK, JERUZSÁLEMIEK:
Prevoz Cecília:
Szerepeltem a korábbi előadásban, ami felemelő és megrendítő élmény volt, ezért szeretnék ennek a darabnak újra részese lenni.
Masznyik Katinka:
A korábbi előadásoknál is nagyon jó volt már az előkészület, a próbák során a darab szövege is elgondolkodtató volt, és a színjátszókkal a próbák után az előadásban tényleg együtt éltük át a keresztutat.
15
Mráz Hanna: Mert jó a közösség és sok családtagom is szerepel.
Pesztericz Dóri: Nagyon szeretek ehhez a közösséghez tartozni, a próbaidőszak, aztán pedig az előadás nekem mindig egy nagy élmény.
Ugrai Száva: Jó volt együtt lenni a közösséggel és részt venni ebben a különleges előadásban.
Jánosa Regi:
Már korábban is szerepeltem előadásokban és mind nagy hatással volt rám. A legkiemelkedőbb volt, amikor Jézus mellett voltunk a gyerekekkel és könnybe lábadt a szeme. Ezen a ponton én is meghatódtam, mert éreztem Jézus jelenlétét.
Ugrai Luca:
Szeretek részt venni az itteni előadásokban és együtt játszani a családommal, meg a pasaréti színjátszókkal. A Passió különlegessé teszi a húsvéti készülődést.
Geri Klára:
A Passió számomra a Krisztus keresztjéhez tartozást jelenti, azt hogy közel lehetek hozzá, mert Ő magához hív, magához von.
Harsányi Klára:
Szerettem volna a színpadról is megtapasztalni azt az élményt, amit a passió nézőjeként már többször átéltem.
Mráz Míra:
Szeretem ezt az összetartó közösséget, élmény benne lenni!
16
JERUZSÁLEMIEK:
Nyáry-Pápay Zsuzsa: Mindig megrendített Jézus utolsó napja, szeretnék részt venni az eljátszásában. Szeretek veletek játszani.
Késmárki Zsolt: A Passió nekem a közösségépítés egyik formája. Amit megjelenítünk, azt közös élményként átéljük.
TÁRSULAT GYERMEKKARA:
Mráz Móni:
Korábbi évek előadásaiban megtapasztaltam, hogy a szenvedéstörténet tudása merőben más, amíg csak ésszel tudod. Itt, az oltár körül előadva, jelmezekben megélheted, átérzed, hogy mi történt. Más, sokkal mélyebb síkon tapasztalod meg - ezt szeretném újra átélni!
Dr Ócsai Edit:
Szívem mélyéig átjárt a fájdalom a Passiót látva, ott a szentélyben, a pasaréti hívek előadásában. Úgy érzem igazi közösségformáló- és erősítő ereje volt/van ezeknek az előadásoknak. Emberközelibbé vált a kapcsolata az itt élő, templomba járó embereknek.
Márkusz- Aba Ágnes:
Minden korábbi előadást láttam, ami nézőként is felemelő volt. A szereplők olyan élményekről számoltak be, ami bevonzott, hogy idén egy magasabb dimenzióban legyek a pasaréti közösség, a passió és húsvét titkának részese.
Navracsics Dóri :
Azért vállaltam a szereplést, mert egyrészt már nagyon hiányzott a pasaréti színjátszó közösség. Másrészt így jobban át tudom élni Jézus szenvedését.
Meskó Blanka:
A korábbiakban is szerepeltem, így most is szeretnék menni, mert JÓ.
Michaletzky Emma:
A szereplést a jó a társaság, a próbák hangulata miatt vállaltam. Az első szereplés után egész másképp éltem meg a Húsvétot, nem csak felolvasták, hanem tényleg át tudtuk élni.
17
Michaletzky Lőrinc: Azért jó szerepelni benne, mert nem olyan, mintha filmen néznénk az egészet, hanem mintha ott lennénk mi is Jézussal.
Kerényi Donát: Azért szeretnék a Passióban játszani, mert ott a színjátszótársakkal és a nézőkkel együtt élhetem át Jézus szenvedéstörténetét.
Mráz Nóri: Mert szeretek énekelni és játszani.
Mráz Berta: Korábban is szerepeltem benne, mert az egész családunk ott volt. Idén én jelentkeztem, hogy menjünk, mert jó élmény a próba, az előadás pedig megható.
Pesztericz Farkas: Szeretem ezt a közösséget, és szeretek színpadon lenni. Nagyon várom, hogy a barátommal élhessem át a Passió előadásában való játék örömét.
Sótonyi Emese:
Azért vagyok a Passióban, mert szeretek fellépni, és nagyon fontos Jézus élete, szeretem ezeket a dolgokat látni meg átélni.
Galambos Tamás (technika):
Megérint, olyan mint egy igazi színház, több is…
Lakatos László (a rendező munkatársa):
Hívtak, örömmel jöttem. Jó a közösségben szolgálni és látni, hogyan lesz élővé az evangélium.
18
Meskó Boróka (a rendező munkatársa)
Azért jelentkeztem a Passióba, mert remek a közösség, ami számomra nagyon fontos. Egy olyan embernek mint nekem, akit érdekel a „színház csinálás” ez egy kiváló tapasztalat.
Kruppa Borbála
Szeretek játszani és szeretek a templomban lenni. Itt egyszerre megvan mindkettő.
Prevoz Anikó
Nagyon fontosnak tartom a közösségért végzett önkéntes munkát, még ha a háttérben is zajlik, nem a rivaldafényben. Így születik meg az igazi közösség, ami másoknak is örömet ad.
Navracsics Bíborka
Szeretek anyával lenni és segíteni.
TOVÁBBI KÖZREMŰKÖDŐK:
HORVÁTH HAJNAL - ÖLTÖZTETŐ
A FARAGOTT PASSIÓ KÉP OLÁH GYULA MUNKÁJA
ZILLICH MIHÁLY OFM.- RENDEZŐ MUNKATÁRSA
TÓTH MÁRIA - PRODUCER
MESKÓ ZSOLT - ÍRÓ, RENDEZŐ
KÖSZÖNET A PANNON VÁRSZÍNHÁZ TÁMOGATÁSÁÉRT!
ARÉNA PASSIÓ 2023-BAN!
A Pasaréti Passió szervezői 2020-ban a Budapesti Papp László Sportarénában szerették volna megtartani az Aréna Passió előadást. Ehhez előzetesen önkéntes szereplők jelentkezését várták. Minden várakozást felülmúlóan, szerte az országból 2422-en jelentkeztek, hogy szerepeljenek az Aréna küzdőterén megrendezendő hatalmas misztériumjátékban.
A jelmezek elkészültek, a szereplők megkapták a szövegkönyvet, látványterveket, de akkor közbeszólt a pandémia. Az előadást el kellett halasztanunk. Terveink szerint azonban 2023 Húsvétján megrendezzük az előadást az Arénában. A szervezés, az önkéntesek újbóli jelentkezése szeptembertől indul.
19
