Capítulo I Los lunes, miércoles y viernes tenían Caligrafía gótica y Rudimentos de lógica, mientras que el resto de la semana había Lógica aristotélica, Astrología y repaso de asignaturas. La gobernanta siempre se hacía un lío con el astrolabio, y, entonces, se desquitaba con Verruga, golpeándolo en los nudillos. No castigaba de este modo a Kay, porque cuando este fuera mayor sería sir Kay, el dueño de la heredad. Verruga se llamaba así porque, más o menos, rimaba con Arte,* que era, a su vez, una contracción de su verdadero nombre. Había sido Kay quien le pusiera aquel apodo. A Kay no lo llamaban más que de esta forma, pues era demasiado digno para admitir un apodo, y se habría irritado si alguien hubiese pretendido asignárselo. La gobernanta era pelirroja y tenía una misteriosa herida que le proporcionaba un gran prestigio y que enseñaba a puerta cerrada ante las mujeres del castillo. Se creía que se hallaba localizada en las posaderas de la mujer y parece que le fue causada al sentarse por error, durante una merienda campestre, sobre los punzones de una armadura. En cierta ocasión, la gobernanta quiso enseñar su herida a sir Héctor, el padre de Kay. La dama se puso histérica y fue despedida. Más tarde, se supo que había estado encerrada en un manicomio durante tres años. Por las tardes, el plan de estudios era el siguiente: los lunes y los viernes, Justas y equitación; los martes, Cetrería; los miércoles, Esgrima; los jueves, Arquería y los sábados, Teoría de la caballería, con el conocimiento de los acordes que debían ser tocados en cada ocasión y Terminología de la caza y reglas del cazador. Si se cometía algún error en la persecución o matanza de un animal, por ejemplo, el cazador debía agacharse sobre el cuerpo de la bestia muerta o se lo golpeaba con la espada de plano. Esto era una broma, como la de afeitarle la cabeza al que cruzara la línea cen* En inglés, Wart (verruga) rima con Art (arte). (N. del T.)
13