ÂÈÏÔÁ¤˜ ı¿ÓÔ, «¢È·ÊËÌÈÛÙÈÎfi ÛÂÓ¿ÚÈÔ» Ì ÙÔÓ K. BÏ¿¯Ô, «¶·Ú·ÁˆÁ‹ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Ú·‰ÈÔʈÓÈ΋˜ ÂÎÔÌ‹˜» Ì ÙÔÓ °. ºÏˆÚ¿ÎË. ∂χıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜. MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ô, Ï. Aۈ̿وÓ, £ËÛ›Ô, 210 3243.306
£EATPO-EP°A™THPIOAfi ÙȘ 10/10 ÍÂÎÈÓÔ‡Ó Ù· ÛÂÌÈÓ¿ÚÈ· ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ ·fi ÙÔÓ ¶¤ÙÚÔ T·ÙÛfiÔ˘ÏÔ (H ÎÔ˘˙›Ó· Ù˘ °Ú·Ê‹˜), ÙÔÓ °ÈÒÚÁÔ M·ÎÚ‹ (™˘ÁÁÚ·Ê‹ ÛÂÓ·Ú›Ô˘) Î·È ÙË M·Ú›· ™¿‚‚· (YÔÎÚÈÙÈ΋). H ÎÚ¿ÙËÛË ı¤Û˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙË, ÔfiÙ ‰ËÏÒÛÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹. £¤·ÙÚÔ-EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈÔ, 210 3252.676, 6469.425
MOY™IKH ¢OMNA ™AMIOY MÈ· ÂÂÙÂȷ΋ ÌÔ˘ÛÈ΋ ·Ú¿ÛÙ·ÛË Ì ÙË ÛÔ˘‰·›· ÂÚÌËÓ‡ÙÚÈ· ¢fiÌÓ· ™·Ì›Ô˘. K·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÁÂÓÂıÏ›ˆÓ Ù˘. °È· Ù· ÂÓ‹ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÚÈ˙ÔÛ·ÛÙÈ΋˜ ÚÔÛÊÔÚ¿˜ ÛÙËÓ ÂÏÏËÓÈ΋ ‰ËÌÔÙÈ΋ ·Ú¿‰ÔÛË Î·È Ì ÙË Û˘ÌÌÂÙÔ¯‹ 200 ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ, ÙÚ·ÁÔ˘‰ÈÛÙÒÓ, ¯ÔÚ¢ÙÒÓ, ¯ÔÚˆ‰ÈÒÓ Î·È ÌÂÏÒÓ ¯ÔÚ¢ÙÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÛÙÈÎÒÓ Û˘ÏÏfiÁˆÓ ·fi fiÏË ÙËÓ ÂÈÎÚ¿ÙÂÈ·. H ÔÈËÙÈÎfiÙÂÚË fi„Ë Ù˘ ÚÔÊÔÚÈ΋˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜. HÚÒ‰ÂÈÔ. ŒÓ·ÚÍË: 20.30. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 65 - ú 50 - ú 48 - ú 40, ú 22
√π MATISSE ™∆√ AN CLUB
∆∂á∏ LUIS BARRAGAN ŒÓ· ̤ÚÔ˜ ÙÔ˘ ¤ÚÁÔ˘ ÂÓfi˜ ‰ÈÂıÓÒ˜ ·Ó·ÁÓˆÚÈṲ̂ÓÔ˘ ÂÎÚÔÛÒÔ˘ Ù˘ ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ·Ú¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜ Î·È ÙÔ˘ ‚Ú·‚Â˘Ì¤ÓÔ˘ Ì ÙÔ ‚Ú·‚Â›Ô Pritzker MÂÍÈηÓÔ‡ Luis Barragan ı· ¤¯ÂÙ ÙËÓ Â˘Î·ÈÚ›· Ó· ‰Â›Ù ̤۷ ·fi ÙȘ ÂÚ›Ô˘ 70 ʈÙÔÁڷʛ˜ ÙÔ˘ ›Û˘ ‰È¿ÛËÌÔ˘ I¿ˆÓ· ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ· Yutaka Saito. H ¤ÎıÂÛË ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÙ·È ·fi ÙÔ EÏÏËÓÈÎfi IÓÛÙÈÙÔ‡ÙÔ AÚ¯ÈÙÂÎÙÔÓÈ΋˜, ÙËÓ ¶ÚÂۂ›· ÙÔ˘ MÂÍÈÎÔ‡ Î·È ÙÔ MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË. TËÓ Ë̤ڷ ÙˆÓ ÂÁηÈÓ›ˆÓ ÛÙȘ 19.00 ı· ‰Ôı› ‰È¿ÏÂÍË Ì ٛÙÏÔ «H ˙ˆ‹ Î·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ Luis Barragan». MÔ˘ÛÂ›Ô MÂÓ¿ÎË - KÙ›ÚÈÔ Ô‰Ô‡ ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜, ¶ÂÈÚ·ÈÒ˜ 138 & AÓ‰ÚÔÓ›ÎÔ˘, PÔ˘Ê, 210 3453.113. EÁη›ÓÈ·: 6/10, 20.30. M¤¯ÚÈ 6/11.
TA™™O™ ™YNTE§H™ - «OPATøN & AOPATøN» M¤Û· ·fi ÂÚ›Ô˘ ÂÓ‹ÓÙ· ¤ÚÁ· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È Û˘ÓÔÙÈο Ë 40¯ÚÔÓË ÔÚ›· ÙÔ˘ ÁÓˆÛÙÔ‡ EÏÏËÓÔ·ÌÂÚÈηÓÔ‡ ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˘. T· ¤ÚÁ· Â›Ó·È Û η̂¿ ‹ ͇ÏÔ, οÔÈ· ·Ú·ÛÙ·ÙÈο Î·È Î¿ÔÈ· ·ÓÂÈÎÔÓÈο, Î·È ‰È·ÎÚ›ÓÔÓÙ·È ·fi ÙËÓ È‰È·›ÙÂÚË ÌÈÎÙ‹ Ù¯ÓÈ΋ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ› Ô ˙ˆÁÚ¿ÊÔ˜.ÿ‰Ú˘Ì· EÈηÛÙÈÎÒÓ T¯ÓÒÓ º. TÛȯÚÈÙ˙‹, °Ú. A˘ÍÂÓÙ›Ô˘ 1 & K·ÛÛ·‚¤ÙË 18, KËÊÈÛÈ¿, 210 8019.975. EÁη›ÓÈ·: 12/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 5/11.
CAMERON JAMIE, «STUDIES FOR THREE FILMS» M ›ÎÂÓÙÚÔ ÙË ÓÔÌÈÌÔÔÈË̤ÓË ‚›· Û ¿ÁÓˆÛÙ˜ ·Ú·‰fiÛÂȘ ÛÙËÓ Â˘Úˆ·˚΋ Î·È ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÎÔ˘ÏÙÔ‡Ú·, Ô Jamie ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÛÂÈÚ¤˜ ·fi Û¯¤‰È·, ʈÙÔÁڷʛ˜ Î·È ÁÏ˘Ù¿ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÙȘ ÛÔ˘‰¤˜ ÁÈ· Ù· ÊÈÏÌ «BB», «Spook House» Î·È «Kranky Klaus», Ô˘ ÚÔ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÌfiÓÔ Û live ÙˆÓ the Melvins. Bernier/Eliades, EÙ·¯¿ÏÎÔ˘ 11, £ËÛ›Ô, 210 3413.935. EÁη›ÓÈ·: 6/10, 20.00. M¤¯ÚÈ 18/11. 22 ATHENS VOICE 6 - 12 √∫∆øµƒπ√À 2005
EI™ ¢I¶§OYN ™TO ME°APO ™ÙÔ Ï·›ÛÈÔ Ù˘ ÚˆÙÔ‚Ô˘Ï›·˜ ZeroCarbonCity, Ô˘ ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ ÙÔ British Council, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙÔ‡Ó (·fi ÙȘ 6 ̤¯ÚÈ ÙȘ 25 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘, ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô˜) ʈÙÔÁڷʛ˜ ‰¤Î· ÁÓˆÛÙÒÓ ÊˆÙÔÁÚ¿ÊˆÓ ÙÔ˘ Ú·ÎÙÔÚ›Ԣ Magnum, ÔÈ Ôԛ˜ ·ÔÙ˘ÒÓÔ˘Ó Û ‰¤Î· ¯ÒÚ˜ ÙÔ˘˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÂÏÏԯ‡ÂÈ Ë ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛË Ù˘ °Ë˜. ™ÙȘ 8 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Â›Û˘ Ë ¤ÎıÂÛË «H Ù¤¯ÓË ÙÔ˘ ÈÙ·ÏÈÎÔ‡ ÓÙÈ˙¿ÈÓ» (̤¯ÚÈ ÙȘ 15/11, ›ÛÔ‰Ô˜: ú 5, ÊÔÈÙËÙÈÎfi ú 2) ÛÂ Û˘ÓÂÚÁ·Û›· Ì ÙÔ ·ÙÂÏȤ Mendini, fiÔ˘ Û ÌÔÚÊ‹ ·Ó·‰ÚÔÌÈ΋˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙˆÓ Gio Ponti, Bruno Munari Î·È Ettore Sottsass Î·È ¿ÏÏˆÓ ·ÏÈfiÙÂÚˆÓ ÓÙÈ˙¿ÈÓÂÚ, ·ÏÏ¿ Î·È ¤ÚÁ· Û‡Á¯ÚÔÓˆÓ Î·È ·ÓÂÚ¯fiÌÂÓˆÓ Û¯Â‰È·ÛÙÒÓ. M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜ AıËÓÒÓ, B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎηÏË, 210 7282.333
XOPO™ RUSSIAN BALLET SUPER STARS GALA MÈ· ‚Ú·‰È¿ fiÔ˘ ı· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯Ô˘Ó Ù· ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚ· ·ÛÙ¤ÚÈ· ÙÔ˘ ÚˆÛÈÎÔ‡ ̷ϤÙÔ˘ Û‹ÌÂÚ·. OÈ ÛÔÏ›ÛÙ ºÈÏ›Ó, A¯Ì¤ÙÔ‚, °ÎÔ˘ÓÙ¿ÓÔÊ, ¶ÂÚÂÙfiÎÈÓ, NÂÔÚfi˙ÓÈ, Z·Ì·ÌÔ‡ÚÈÓ, §È¤·, §Ô‡ÓÎÈÓ·, MÔ˘Û·‚¿ÚÔ‚·, KÚ¤ÙÔ‚·, TÛÂÚÓÔÌÚfi‚ÎÈÓ· Î·È Z¿ÚÎÔ‚·, Ì ÙË Û˘Óԉ›· ‰ÂηÌÂÏÔ‡˜ corps de ballet ÙˆÓ MÔÏÛfiÈ, ı· ·ÚÔ˘ÛÈ¿ÛÔ˘Ó ·ÔÛ¿ÛÌ·Ù· ·fi ‰È¿ÛËÌ· ¤ÚÁ·. ¢ÈÔÚÁ¿ÓˆÛË ·fi ÙËÓ E§BA. HÚÒ‰ÂÈÔ, ÛÙȘ 12/10, 20.30. ú 110 - ú 50 (οو ‰È¿˙ˆÌ·), ú 30 (¿Óˆ ‰È¿˙ˆÌ·). [ÚÔÒÏËÛË: T·Ì›· EÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 39, 210 9282.900 / 210 7234.567 / 210 6728.079-80].
¢IA§E•H NIKO™ BA§™AMAKH™ ŒÓ·˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfiÙÂÚÔ˘˜ ·Ú¯ÈÙ¤ÎÙÔÓ˜ Ù˘ ÌÂÙ·ÔÏÂÌÈ΋˜
EÏÏ¿‰·˜ ı· ‰ÒÛÂÈ Ì›· ‰È¿ÏÂÍË ÁÈ· ÙÔ ¤ÚÁÔ ÙÔ˘ fiÔ˘ ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÈ Ì ·ÏfiÙËÙ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË ÙÔ˘ Û‡Á¯ÚÔÓÔ˘ Î·È ÙÔ˘ ‰È·¯ÚÔÓÈÎÔ‡, ÛÙÔ M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜, ÙË ¢Â˘Ù¤Ú· 10 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘ ÛÙȘ 19.00. H ›ÛÔ‰Ô˜ Â›Ó·È ÂχıÂÚË, Ì ‰ÂÏÙ›· ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ·˜ ·fi ÙÔ Ù·Ì›Ô, 1,52 ÒÚ˜ ÓˆÚ›ÙÂÚ·. M¤Á·ÚÔ MÔ˘ÛÈ΋˜ AıËÓÒÓ, B·Û. ™ÔÊ›·˜ & KfiÎηÏË, 210 7282.000
™EMINAPIA «ANOI•E ™OY™AMI ’05» ™TO MIKPO ¶O§YTEXNEIO ŒÓ· ÚˆÙfiÙ˘Ô ‰ÂηÂÓı‹ÌÂÚÔ ÊÂÛÙÈ‚¿Ï ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ Ì ÂχıÂÚË Â›ÛÔ‰Ô (8-23 OÎÙˆ‚Ú›Ô˘) ‰ÈÔÚÁ·ÓÒÓÂÈ Ô ÔÏ˘¯ÒÚÔ˜ «MÈÎÚfi ¶ÔÏ˘Ù¯Ó›Ի, Ô˘ ʤÙÔ˜ Û˘ÌÚ¿ÙÙÂÈ Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ «ºÔ‡ÚÓÔ˜», ÁÈ· Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ ·ÎfiÌË ÂÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ ÂÈÏÔÁ¤˜ ÁÈ· ÙÔÓ ÂχıÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ Î·È ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÈÎfiÙËÙ¿ Û·˜. ™ÙȘ 8/10, 20.00, EÚÁ·ÛÙ‹ÚÈ ·Ó¿Ï˘Û˘ ÊÈÏÌ 1914-1941 ·fi ÙÔÓ °. K·Ú·Ì›ÙÛÔ, Ì ÚÔ‚ÔÏ‹ ÙÔ˘ «™Î·ÎÈÛÙÈÎÔ‡ ˘ÚÂÙÔ‡» ÙÔ˘ ¶Ô˘ÓÙfi‚ÎÈÓ Î·È ÚÔÛÎÂÎÏË̤ÓÔ ÙÔÓ H. KÔ˘ÚÎÔ˘Ó¿ÎË, Î·È ÛÙȘ 22.00 ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙÔ˘ ÛÂÌÈÓ·Ú›Ô˘ «O ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ·ÊÈÎfi˜ ·Ú·ÁˆÁfi˜» Ì ÙÔÓ K. X·Ù˙ËÌȯ·ËÏ›‰Ë. ™ÙȘ 9/10 ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÙˆÓ ÛÂÌÈÓ·Ú›ˆÓ «¶·Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓ›·˜ Û „ËÊÈ·Îfi ‚›ÓÙÂÔ» ·fi ÙËÓ EÈ. BÏ·¯ÈÒÙË Î·È «™ÎËÓÔıÂÛ›· ÎÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘» ·fi ÙÔÓ °. K·Ú·Ì›ÙÛÔ ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Î·È Â·ÁÁÂÏ̷ٛ˜ Ó¤Ô˘˜ ÛÎËÓÔı¤Ù˜. ™ÙȘ 10/10, ‰‡Ô workshops ÁÈ· ÂÚ·ÛÈÙ¤¯Ó˜ Î·È ÌË ËıÔÔÈÔ‡˜ ·fi ÙË ™. ™Â˚ÚÏ‹ Î·È ÙÔÓ M. °ÂˆÚÁÈ¿‰Ë. ™ÙȘ 11/10 A˘ÙÔÌ·ÙÈ΋ - ¢ËÌÈÔ˘ÚÁÈ΋ ÁÚ·Ê‹ - £Â·ÙÚÈ΋ ™˘ÁÁÚ·Ê‹ - ™ÙÈ¯Ô˘ÚÁÈ΋ ·fi ÙÔ˘˜ £. K·ÌÈÓ¿ÎË, X. OÈÎÔÓÔÌ›‰Ô˘, K. ¶Ô˘Ï‹ Î·È §. X·ÏÎÈ·‰¿ÎË ·ÓÙ›ÛÙÔȯ·. ™ÙȘ 12/10 «√ ËıÔÔÈfi˜ ÌÚÔÛÙ¿ ÛÙËÓ ÙËÏÂÔÙÈ΋ οÌÂÚ·» Ì ÙÔÓ XÚ. ¢‹Ì·, ÛÂÌÈÓ¿ÚÈÔ ÁÈ· ÙËÏ·ÚÔ˘ÛÈ·ÛÙ¤˜ Ì ÙÔÓ °. K·Ú·-
[ÚÔÒÏËÛË: ÙËÏÂʈÓÈο 210 7234.567Ø Ù·Ì›· ÙÔ˘ EÏÏËÓÈÎÔ‡ ºÂÛÙÈ‚¿Ï, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 39, 210 9282.900Ø MetropolisØ Virgin MegastoresØOn line ·ÁÔÚ¿ ÂÈÛÈÙËÚ›ˆÓ: www.ticketservices.gr]. ™ÙȘ 11/10
MUSIC OF THE NIGHT¢Â‡ÙÂÚË Î·È ÙÂÏÂ˘Ù·›· ¢ηÈÚ›· ÁÈ· Ó· ‰ÂȘ ÙÔÓ M¿ÚÈÔ ºÚ·ÁÎÔ‡ÏË Û ¤Ó· ÂӉȷʤÚÔÓ ÌÔ˘ÛÈÎfi Ù·Í›‰È. MÂ Û˘Óԉ›· ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÌÔ˘ÛÈÎÒÓ Î·È ¯ÔÚˆ‰›· 60 ·ÙfiÌˆÓ ·fi ÙË N¤· ŸÂÚ· Ù˘ MfiÛ¯·˜ Û ÂÈÏÔÁ¤˜ ·fi ÌÈÔ‡˙ÈηÏ, fiÂÚ˜ Î·È ·fi ÙȘ ÙÂÏÂ˘Ù·›Â˜ ‰ÈÂıÓ›˜ ‰ÈÛÎÔÁÚ·ÊÈΤ˜ ÙÔ˘ ‰Ô˘ÏÂȤ˜. HÚÒ‰ÂÈÔ. ¶ÏËÚÔÊÔڛ˜: 210 9343.450. [ÚÔÒÏËÛË: ºÂÛÙÈ‚¿Ï AıËÓÒÓ, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 39, ™ÙÔ¿ ¶ÂÛÌ·˙fiÁÏÔ˘, 210 9282.900]. ™ÙȘ 6/10
SKY SAXON AND THE SEEDS @ GARAGE FEST KÈ fï˜ ·˘Ù‹ Ë Ì¿ÓÙ· ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1966. K·È Û˘Ó¯›˙ÂÈ ·ÙfiËÙË ÙË rock’n’roll ÔÚ›· Ù˘ Ì frontman ÙÔÓ ¯·ÚÈÛÌ·ÙÈÎfi Sky Saxon Î·È Ì ÙËÓ Â·Ó¤ÓÙ·ÍË ÙÔ 2003 ÙÔ˘ ·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÈı·Ú›ÛÙ· Jan Savage. M·˙› ÛÙË ÛÎËÓ‹ ÙÚÂȘ ·fi ÙȘ ηχÙÂÚ˜ Ì¿ÓÙ˜ Ù˘ ÂÁ¯ÒÚÈ·˜ garage ÛÎËÓ‹˜, ÔÈ „˘¯Â‰ÂÏÈÎÔ› Yesterday’s Thoughts, ÔÈ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ› Teddyboys From The Crypt Î·È Ù· ÙÚÂÏÔÎfiÚÈÙÛ· ÙˆÓ Meanie Geanies. Gagarin, §ÈÔÛ›ˆÓ 205. ŒÓ·ÚÍË: 20.00. E›ÛÔ‰Ô˜: ú 22. T·Ì›Ô: ú 25. [ÚÔÒÏËÛË: Ticket House, ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ 42Ø P.M.W., ¶·ÓÂÈÛÙËÌ›Ô˘ Î·È ¶·ÙËÛ›ˆÓØ i-ticket.gr Î·È ticket shop.gr]. ™ÙȘ 7/10
MATISSE ¶ÚÒÙË Â›ÛËÌË ·ÚÔ˘Û›·ÛË ÁÈ· ÙÔ ÓÙÂÌÔ‡ÙÔ ¿ÏÌÔ˘Ì «Cheap As Art» ÙˆÓ Matisse. AÓÂÚ¯fiÌÂÓË ·ıËÓ·˚΋ Ì¿ÓÙ· Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1999 Ì ̤ÏË ÙÔ˘˜ ÕÚË ™È·Ê¿ (ʈӋ), °. M·ÛÛÔ‡Ú· (Ì¿ÛÔ, ʈӋ), °. KfiÏÏÈ· (ÎÈı¿Ú·), ¶. TÛÒÏË (drums), K. ™˘ÓÔ‰ÈÓfi (Ï‹ÎÙÚ·, È¿ÓÔ) Î·È B. ZÂÚ‚fi (ÎÈı¿Ú·). ¶ÚÒÙ· ÙÚ·ÁÔ‡‰È· Ô˘ ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È Û˘¯Ó¿ Â›Ó·È Ù· «The Gospel» Î·È «She Smiles»,