Aylesbury Waterside Theatre Summer 2014 Brochure

SUMMER 2014 WE ROCKED THE WEST END! WE’RE STILL ROCKING BROADWAY! AND SOON WE’LL ROCK AYLESBURY!

MON 30 JUN - SAT 5 JUL

BOX OFFICE 0844 8717607 GROUPS 0844 8717614 ACCESS BOOKINGS 0844 8717677 atgtickets.com/aylesbury

Bkg fees apply

CONTENTS THE A MB A S S ADOR E XP E R I E N C E THE AMBASSADOR EXPERIENCE GIVES YO U THE O PP O R TU NIT Y TO M A KE YO U R S P E C I A L V I S I T T O T H E T H E AT R E E V E N MORE MEMORABLE . BROWSE THROUGH O U R O F F E R S T O TA I L O R Y O U R V E R Y O W N P E R S O N A L T H E AT R E E X P E R I E N C E .

GREEN L ABEL A D R I N K AT T H E B A R BLUE L ABEL W E LC O M E D R I N K NIBBLE BOX A P R O G R A M M E O R T H E AT R E G I F T

£5

£1 5

YELLOW L ABEL £30 H A L F B OT T L E O F C H I L L E D P R E M I U M C H A M PA G N E A D E L I C I O U S B O X O F C H O C O L AT E S

IF YO U WO U LD LIKE TO B O O K A N Y O F THE AMBASSADOR EXPERIENCE PA C K A G E S P L E A S E C A L L 0 8 4 4 8 7 1 76 0 7

BUDDY MON 28 APR - SAT 3 MAY

4

MY FIRST BALLET: COPPÉLIA SAT 17 & SUN 18 MAY

5

SCOOBY-DOO! THE MYSTERY OF THE PYRAMID THU 5 - SUN 8 JUN

5

HOSPITALITY

6

THRILLER LIVE MON 16 - WED 18 JUN

7

ROCK OF AGES MON 30 JUN - SAT 5 JUL

8

EVITA MON 14 - SAT 19 JUL

10

ANNIE GET YOUR GUN TUE 22 - SAT 26 JUL

12

APRIL IN PARIS TUE 5 - SAT 9 AUG

14

ONE MAN, TWO GUVNORS MON 11 - SAT 16 AUG

15

WHAT THE LADYBIRD HEARD TUE 26 - FRI 29 AUG

16

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM WED 10 - SUN 14 SEP

17

THE IMPORTANCE OF BEING EARNEST 18 MON 6 - SAT 11 OCT RIGOLETTO FRI 17 OCT

20

MADAMA BUTTERFLY SAT 18 OCT

20

CINDERELLA FRI 12 DEC 2014 - SUN 4 JAN 2015

21

FOR ONE NIGHT ONLY

22

ATG THEATRE CARD

27

LIVESCREEN

28

COMEDY CLUB

29

SECOND SPACE

30

AND MORE

31

BOOKING INFORMATION

33

TICKET PRICES

34

WELCOME SUMMER 2014 Welcome to our Summer season at the Waterside Theatre. We hope you find there’s something for everyone in our packed programme of events as we receive a host of musicals, children’s entertainment, live music, opera, comedy and some of the UK’s best touring productions.

Fans of musicals, be sure not to miss Irving Berlin’s classic Annie Get Your Gun in an all new production. Before then we are excited to see Rock of Ages take to the stage after a thriving 5 years on Broadway and 3 years in the West End, starring Ben Richards and Noel Sullivan.

Joining the cast of Evita in Tim Rice and Andrew Lloyd Webber’s timeless masterpiece is Marti Pellow, telling the story of Eva Peron from her humble beginnings to extraordinary wealth and power. There’s also the chance to celebrate two music legends; don your dark-rimmed glasses for Buddy: The Buddy Holly Story and practise your moonwalk for Thriller Live, celebrating the life of Michael Jackson and the Jackson 5.

The National Theatre returns with One Man, Two Guvnors. The award-winning comedy celebrates British slapstick with a mix of satire, songs and

glittering one-liners. Oscar Wilde’s much-loved and brilliantly witty masterpiece The Importance of Being Earnest direct from the West End on a strictly limited tour, and The Globe return, this time with a large scale showing of A Midsummer Night’s Dream.

Young theatregoers are invited to help Scooby Doo solve The Mystery of the Pyramid, there are muddy puddles, songs and games in store with Peppa Pig’s Big Splash, and for book-lovers Julia Donaldson’s picture book makes its stage debut with What the Ladybird Heard in a colourful farmyard adventure with live music and puppets.

To make your visit truly special, don’t forget to book one of our Ambassador Experience packages, and if you enjoy coming to the theatre on a regular basis, remember you can save money alongside many other benefits by becoming an ATG Theatre Card member.

We look forward to seeing you this Summer, and as always, welcome your feedback and suggestions, please contact me on elizabethadlingtonawt@theambassadors.com.

Elizabeth Adlington Area Theatre Manager

25TH ANNIVERSARY TOUR

‘THE AUDIENCE GO ABSOLUTELY CRAZY. IT’S THE SHOW YOU’LL NEVER FORGET’ DAILY MAIL

‘FAIL-SAFE FAMILY ENTERTAINMENT’ DAILY EXPRESS

‘IT’S STILL BUDDY BRILLIANT’ THE SUN

This sensational multi-award winning West End show comes to Aylesbury in 2014.

Forget feel-good, Buddy - The Buddy Holly Story is feel-great!

Experience the drama, passion and excitement as a cast of phenomenally talented actors and musicians tell Buddy Holly’s story, from his meteoric rise to fame, to his final legendary performance at the Surf Ballroom in Clear Lake, Iowa.

Featuring two terrific hours of the greatest songs ever written, including That’ll Be The Day, Oh Boy, Rave On, La Bamba, Chantilly Lace, Johnny B. Goode, Raining In My Heart, Everyday, Shout and many many more, this show is just Peggy Sue-perb! @buddythemusical buddythemusical.com #buddy25

THE WEST END HIT MUSICAL 4

MON 28 APR - SAT 3 MAY Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm ATG THEATRE CARD 2 for 1 Mon eve, £5 off Tue - Thu DATES (A - B) Mon - Sat eves 7.30pm CHILDREN Wed & Sat 2.30pm Children gomats for half price with a full paying adult in Bands A and ATG THEATRE CARD B on Mon - Thu perfs and Sat Mat Discounts Discounts G S C Details page 33 VENUE DISCOUNT Discounts Discounts

0844 8717607 G F S Details page XX atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

ENGLISH NATIONAL BALLET & ENGLISH NATIONAL BALLET SCHOOL PRESENT

My First Ballet: Coppélia is the third creation, after My First Sleeping Beauty and My First Cinderella, of the highly popular My First Ballet series. It tells the comic tale of an eccentric toymaker and his mechanical doll in a beautifully adapted version for young audiences. Dr Coppélius, the toymaker, has created the life-like Coppélia doll, and wishes for nothing more than to bring her to life. Delibes’s irresistibly melodic score is accompanied with narration to ensure that everyone enjoys this classic ballet tale. The My First Ballet series brings young audiences their first taste of ballet through the magic of fairytales, captivating music and beautiful dance.

SAT 17 & SUN 18 MAY Sat 11am, 2pm & 5pm Sun 11am & 3pm

CARTOON CLASSIC COMES TO LIFE!

A musical adventure for the whole family... live on stage!

Scooby-Doo and the gang are back by popular demand and with even more spooky mystery and fun - this time in the Pyramids the cartoon classic comes to life!

Scooby-Doo, Shaggy, Fred, Velma and Daphne arrive in Egypt where they must solve the mystery of Pharaoh Hatchepsout’s Pyramid.

Easy, you say? Not if the gang has to deal with mysterious mummies plus the wrath of the Pharaoh, who will transform anyone who dares to approach the pyramid into stone!

ATG THEATRE CARD £2 off (subject to availability) (A) Download free symbol resources, games and activities at www.ballet.org.uk/ myfirst/coppelia Generously supported by the Cultural Institute at King’s College London

DANCE INTO THE FAIRYTALE WORKSHOP 3 - 6 years (plus parents) Sun 18 May 1pm - 2pm £20 for one child & one adult, £12 for additional single places G F S Details page 33

SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and © Hanna-Barbera.

WB SHIELD: TM & © Warner Bros.

Entertainment Inc.

THU 5 - SUN 8 JUN Thu - Sat eves 6.30pm Sat mat 2.30pm Sun perfs 1pm & 4.30pm G F Details page 33

5

Exclusive VIP

Lounge Package Upgrade your theatre experience with an Exclusive VIP Lounge Package in our Cartwright Room for just ÂŁ15 per person.

SOUP

Your exclusive package will include:

n Access to our private lounge

ICE CREAM SUNDAES

HOT DRINKS CHILLED DRINKS

BAGELS

n A glass of wine, beer or

soft drink n A free programme* n Private bar n Cloakroom service n 20% discount for use in our cafe

KIDS LUNCH BOX

WRAPS

SALADS SANDWICHES SPECIALS

TOASTIES CAKES PUDS JACKET POTATOES

&

To enjoy all of these exclusive benefits, ask to upgrade your experience at the point of booking, or select the Exclusive VIP Lounge ticket option when booking online. *Free programme not available on all productions

Our family friendly cafe is open from 10am for brunch, lunch, afternoon tea or a pre-show bite!

For menus visit the website atgtickets.com/aylesbury

6

x

DIRECT FROM LONDON’S WEST END CELEBRATING THE UNDISPUTED KING OF POP PAUL WALDEN & DEREK NICOL FOR FLYING MUSIC IN ASSOCIATION WITH ADRIAN GRANT FOR KEY CONCERTS PRESENT

FEATURING THE SONGS OF AND THE

MICHAEL JACKSON 5

Direct from London’s West End, where it’s in its record-breaking 6th year, Thriller Live is a spectacular concert created to celebrate the career of the world’s greatest entertainer.

Already seen by over two million people in over 28 countries, Thriller Live continues to moonwalk around the world, taking you on a visual, audio and electrifying journey through the magic of Michael’s 40 year musical history.

Experience over two hours of non-stop hits from pop to rock, soul to disco in a show that pays homage to Jackson’s legendary live performances and innovative dance moves executed with flair, precision and passion in a show that you will never forget.

Expect your favourite songs delivered by an exceptionally talented cast and band, including: I Want You Back, ABC, Can You Feel It, Off The Wall, The Way You Make Me Feel, Smooth Criminal, Beat It, Billie Jean, Dirty Diana, Bad, Rock With You, They Don’t Care About Us, Dangerous, Heal The World, and Thriller plus many more!

★★★★ ‘A TOTAL BLAST. THE STAGING AND CONSTANT BRILLIANCE OF THE MUSICIANS KEEP US RIVETED. A WONDERFUL SHOW’ WHATSONSTAGE.COM

★★★★ ‘YOU CAN’T BEAT IT!’

EVENING STANDARD

‘QUITE LITERALLY, THRILLING’ THE STAGE

MON 16 - WED 18 JUN Mon - Wed eves 7.30pm ATG THEATRE CARD £3.50 off (A - D) G C Details page 33

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

Photos of previous cast members

7

8

DAILY STAR

Still rocking after 5 years on Broadway and following 3 years of ovation-inducing performances in London’s West End, the legendary Rock of Ages comes to Aylesbury starring Ben Richards (9 to 5 The Musical) as Stacee Jaxx and Noel Sullivan (We Will Rock You) as Drew.

This 80s-themed hilarious musical features over 30 eyebrow scorching tunes including:

DON’T STOP BELIEVIN’, WE BUILT THIS CITY, THE FINAL COUNTDOWN, WANTED DEAD OR ALIVE, HERE I GO AGAIN, CAN’T FIGHT THIS FEELING and I WANT TO KNOW WHAT LOVE IS We can’t sneak you in to the lead-singer’s dressing room, but we can make sure your night goes with a bang! Grab yourself a ticket and two drinks with our exclusive PARTY PACKAGES available across all price bands. WARNING: This show contains scenes of Rock ’n’ Roll debauchery.

MON 30 JUN - SAT 5 JUL Mon - Thu & Sat eves 7.30pm Fri 5pm & 8.30pm Sat mat 2.30pm AUDIO DESCRIBED PERF Fri 8.30pm ATG THEATRE CARD £10 off Mon & Tue eve & Fri mat (Prem, A - B) G S C Details page 33

9

TIM RICE AND ANDREW LLOYD WEBBER’S MASTERPIECE

★★★★★

‘A MONUMENTAL SHOW’ SUNDAY EXPRESS

BILL KENWRIGHT BY SPECIAL ARRANGEMENT WITH THE REALLY USEFUL GROUP PRESENTS

‘EVITA TRIUMPHS. A PRODUCTION FULL OF PASSION. A DAZZLING SUCCESS’ THE ECHO

10

THE THEATRICAL EVENT OF THE YEAR!

‘TRULY MAGNIFICENT’ ‘BREATHTAKING’ WHATSONSTAGE

THE STAGE

STARRING

MARTI PELLOW AS CHE

MADALENA ALBERTO AS EVA PERON

LYRICS BY TIM RICE MUSIC BY ANDREW LLOYD WEBBER Telling the story of Eva Peron, wife of former Argentine dictator Juan Peron, Evita follows Eva’s journey from humble beginnings through to extraordinary wealth, power and iconic status which ultimately led her to be heralded as the ‘spiritual leader of the nation’ by the Argentine people. With more than 20 major awards to its credit, including the Oscar-winning film version starring Madonna and Antonio Banderas, Evita features some of the most iconic songs in musical theatre, including Don’t Cry For Me Argentina, On This Night of a Thousand Stars, You Must Love Me, and Another Suitcase in Another Hall.

Marti Pellow plays Che, a character who reflects the voice of the Argentine people. Linked to Eva by destiny, he brings conflict to the story of Eva’s rise to fame. As a solo-singer, recording artist, and at the beginning of his career with Wet Wet Wet, Marti Pellow has enjoyed virtually unrivalled chart success, with over 25 hits and three of the UK’s biggest number one singles, including the seminal Love Is All Around. He has performed all over the world, and his West End and Musical Theatre appearances include The Witches of Eastwick, Chess, Jekyll & Hyde, Chicago and Blood Brothers.

‘I DEFY ANYBODY WHO HAS SEEN THIS PRODUCTION TO SAY THEY HAVE SEEN A BETTER ONE’ THE STAGE

MON 14 - SAT 19 JUL Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm ATG THEATRE CARD Half price on opening night (Prem, A - C)

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

Please note, Marti Pellow will not perform on Sat 19 July

11

IRVING BERLIN’S CLASSIC MUSICAL

FROM THE PRODUCERS OF WEST SIDE STORY AND SOUTH PACIFIC 12

STARRING

JASON EMMA DONOVAN WILLIAMS AS FRANK BUTLER

AS ANNIE OAKLEY

AND

NORMAN PACE AS BUFFALO BILL

JASON DONOVAN (THE SOUND OF MUSIC)

THE ALL-TIME CLASSIC HITS THERE’S NO BUSINESS LIKE SHOW BUSINESS ANYTHING YOU CAN DO I CAN DO BETTER DOIN’ WHAT COMES NATUR’LLY

EMMA WILLIAMS (CHITTY CHITTY BANG BANG)

Annie Get Your Gun brings the heart of Broadway to Aylesbury Waterside Theatre for one week only in this major new production.

From the producers of West Side Story and South Pacific this TONY award-winning version of Irving Berlin’s classic musical comedy stars Jason Donovan (The Sound of Music, Priscilla Queen of the Desert), Emma Williams (Chitty Chitty Bang Bang) and Norman Pace (Chicago) this Summer.

When Buffalo Bill’s Wild West show comes to town, it only takes one glance for sharp-shooting country girl Annie Oakley to fall head over heels for its star marksman, Frank Butler. Both have truly met their match, revealing their competitive natures as they vie for best shot - and each other’s hearts.

Featuring the all-time classic hits There’s No Business Like Show Business, Doin’ What Comes Natur’lly and Anything You Can Do I Can Do Better, led by a live grand orchestra.

NORMAN PACE (CHICAGO) TUE 22 - SAT 26 JUL Tue - Sat eves 7.30pm Wed, Thu & Sat mats 2.30pm AUDIO DESCRIBED PERF Thu 2.30pm ATG THEATRE CARD £10 off Tue eve (Prem, A - B) C G Details page 33

13

JOHN GODBER DIRECTS HIS COMICAL, TRUTHFUL MASTERPIECE PAUL TYRER & JAMIE CLARK FOR APRIL IN PARIS LTD AND DERBY THEATRE PRESENT

STARRING

SHOBNA GULATI & JOE McGANN

WRITTEN AND DIRECTED BY JOHN GODBER Al and Bet’s relationship is on the rocks. He has recently lost his job, she works in a shoe shop and can only dream of a better life, but things are about to change.

When Bet wins a romantic night in the city of love, Al wonders who she’ll take along! Resigned to taking her husband, before long, they are both up to their necks in culture, croissants and champagne. The bright lights of Paris rekindle their relationship, but the reality of returning home always looms large.

Join Al and Bet in this hilarious romantic adventure which was Olivier-nominated for Comedy of the Year when it premiered, and features John Godber’s unique brand of observational comedy.

With star performances from Shobna Gulati (Coronation Street, Dinnerladies) and Joe McGann (Calendar Girls, Upper Hand, The Hanging Gale) April in Paris will make your heart melt.

TUE 5 - SAT 9 AUG Tue - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm ATG THEATRE CARD Half price opening night, £5 off Wed & Thu perfs (Prem, A - B)

C G S Details page 33

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

14

‘THE FUNNIEST SHOW ON THE PLANET’

Supported by

DAILY MAIL

duction The National Theatre pro

STARRING

SHAUN WILLIAMSON (Eastenders and Extras)

EMMA BARTON (Eastenders) The National Theatre’s award-winning comedy One Man, Two Guvnors, embarks on its biggest-ever tour of the UK and Ireland from May 2014. Now seen by over 1 million people worldwide, this internationally acclaimed smash-hit is a glorious celebration of British comedy - a unique, laugh-out-loud mix of satire, songs, slapstick and glittering one-liners.

Fired from his skiffle band, Francis Henshall becomes minder to Roscoe Crabbe. But Roscoe is really Rachel, posing as her own dead brother - who’s been killed by her boyfriend Stanley Stubbers.

Francis spots the chance of an extra meal ticket and takes a job with one Stanley Stubbers - but to prevent discovery, he must keep his two guvnors apart. Simple.

Directed by Nick Hytner and written by Richard Bean Based on The Servant of Two Masters by Carlo Goldoni, with songs by Grant Olding.

‘ONE MAN, TWO GUVNORS, ONE MASSIVE HIT’

‘COMIC PERFECTION. WHAT ARE YOU WAITING FOR? BOOK NOW!’ DAILY TELEGRAPH

MON 11 - SAT 16 AUG Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm ATG THEATRE CARD Half Price opening night, £5 off all other performances (Prem, A - B)

G S C Details page 33

INDEPENDENT

‘A PROPER OLD FASHIONED GIGGLE’ THE SUN

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

15

BURSTING WITH COLOUR AND VERVE

From Julia Donaldson, author of The Gruffalo and Lydia Monks comes What the Ladybird Heard.

Two crafty robbers, one tiny ladybird, and a whole farmyard of fun.

Hefty Hugh and Lanky Len have a cunning plan to steal the farmer’s fine prize cow. But they reckon without the tiniest, quietest creature of all: the Ladybird has a plan of her own!

Book early for Aylesbury Waterside Theatre’s glittering family treat.

Join the woolly sheep, the hairy hog, the fat red hen and the dainty dog as they take on the villains and win, in this brand new stage adaptation of the colourful farmyard adventure.

★★★★★ NETMUMS

‘A TERRIFIC AND WITTY ADVENTURE’

THE GUARDIAN PRAISE FOR THE BOOK

With live music, original songs, puppetry, plenty of audience participation and lots of laughs!

TUE 26 - FRI 29 AUG Tue - Thu 2pm Wed, Thu & Fri 11am SCHOOLS £8.50 + 1 free teacher ticket per 10 tickets purchased

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

16

Illustrations copyright © Lydia Monks 2009, published by Macmillan Children’s Books.

Production photography by Robert Workman. 55 minutes without an interval. Recommended for ages 3+

‘A HEARTY AND HILARIOUS NIGHT’ TIME OUT

A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM by william shakespeare

ORIGINAL PRODUCTION DIRECTED BY DOMINIC DROMGOOLE DESIGNED BY JONATHAN FENSOM COMPOSED BY CLAIRE VAN KAMPEN

★★★★ ‘JOYOUSLY INVENTIVE’ THE TELEGRAPH

‘THE COURSE OF TRUE LOVE NEVER DID RUN SMOOTH’ Hermia loves Lysander and Helena loves Demetrius - but Demetrius is supposed to be marrying Hermia. When the Duke of Athens tries to enforce the marriage, the lovers take refuge in the woods and wander into the midst of a dispute between the king and queen of the fairies. Shakespeare put some of his most dazzling dramatic poetry at the service of this teasing, glittering, hilarious and amazingly inventive play, whose seriousness is only fleetingly glimpsed beneath its dreamlike surface. This production will employ Renaissance costumes and staging.

★★★★

‘THE BEST EVER RUDE MECHANICALS’ THE TIMES

WED 10 - SUN 14 SEP Wed - Sat eves 7.30pm Thu, Sat & Sun mats 2.30pm ATG THEATRE CARD Wed eve half price, Thu & Fri eves & Thu, Sat & Sun mats £5 off (Prem, A - B)

C G S Details page 33

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

17

18

ALL STAR CAST DIRECT FROM THE WEST END

The Importance of Being Earnest features an all-star cast comprising Rosalind Ayres, Niall Buggy, Nigel Havers, Martin Jarvis, Christine Kavanagh, Cherie Lunghi and Siân Phillips, as The Bunbury Company of Players in a faithful production of Oscar Wilde’s much-loved and brilliantly witty masterpiece. This production is directed by Lucy Bailey, designed by William Dudley and the company writer is Simon Brett.

The Importance of Being Earnest is known to elegantly lampoon the hypocrisies of a Victorian society and opens as two bachelors, the dependable, John Worthing, J.P. and upper-class playboy Algernon Moncrieff, feel compelled to create different identities in order to pursue two eligible ladies, Cecily Cardew and Gwendolyn Fairfax.

The hilarious misadventures which result from their subterfuge; their brushes with the redoubtable Lady Bracknell and the uptight Miss Prism results in a plot that twists and fizzles with some of the finest dialogue to be found in theatre.

MON 6 - SAT 11 OCT Mon - Sat eves 7.30pm Thu & Sat mats 2.30pm CAPTIONED PERF Sat 11 Oct 2.30pm ATG THEATRE CARD Half price opening night, £5 off Tue - Thu perfs (Prem, A - B)

C G S Details page 33

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

19

OPERA AND BALLET INTERNATIONAL PRESENT TWO ELLEN KENT PRODUCTIONS THE CELEBRATED CHISINAU NATIONAL OPERA AND PHILHARMONIC RETURN AFTER THEIR CRITICALLY ACCLAIMED TOUR OF AIDA, NABUCCO AND LA BOHEME

THE MASTERPIECE THEY TRIED TO BAN

STARRING THE KOREAN SOPRANO ELENA DEE

STARRING VLADIMIR DRAGOS AS RIGOLETTO

Back by overwhelming public demand, this award-winning Opera returns with exquisite sets and features a spectacular Japanese garden and fabulous costumes including antique wedding kimonos from Japan.

Featuring a magnificent golden eagle with a seven-foot wingspan.

A stunning traditional production recapturing the decadence of Renaissance Italy with lavish sets and opulent costumes. The opera was almost banned because it exposed the licentious behavior of the powers-that-be at court. Featuring two of the most celebrated tenor arias La Donna è Mobile and Questa o Quella justly turned into classics by Caruso, Rigoletto is based on a play by Victor Hugo, who wrote Les Misérables.

‘BRILLIANTLY SUNG BY VLADIMIR DRAGOS’

Highlights include the melodic Humming Chorus, the moving aria One Fine Day and the unforgettable Love Duet.

‘THIS IS A BUTTERFLY TO CHERISH’ MANCHESTER EVENING NEWS Sung in Italian with English surtitles

NOW BOOKING

THE TIMES (ROYAL ALBERT HALL) Sung in Italian with English surtitles

20

PLEASE NOTE SOME SCENES CONTAIN NUDITY

SUN 8 FEB 2015

FRI 17 OCT 7.30pm

SAT 18 OCT 7.30pm

ATG THEATRE CARD £5 off

ATG THEATRE CARD £5 off

(Prem, A). (Max of 4 tickets per theatrecard member).

(Prem, A). (Max of 4 tickets per theatrecard member).

G C S Details page 33

G C S Details page 33

MAKE YOUR WISHES COME TRUE DECEMBER 2014 Fri 12

7.00 F SG S U

Sat 13 2.00 F SG

7.00 F SG

Sun 14 1.30 F SG

5.30 F SG

Mon 15 No performances Tue 16

2.00 F SG S U 7.00 F SG S U

Wed 17 10.30 F SG S U 2.30 F SG S U Thu 18 10.30 F SG S U 2.30 F SG S U Fri 19

1.00 F SG S U

7.00 F SG S U

Sat 20 2.00 F SG

6.00 F SG

Sun 21 1.30 F SG

5.30 F SG

Mon 22 No performances Tue 23 1.30 F SG

5.30 F SG

Wed 24 1.30

5.30

Thu 25 Happy Christmas!

Fri 26

2.00

6.00

Sat 27 2.00 F SG

6.00 F SG

Sun 28 1.30 F SG

5.30 F SG

Mon 29 2.00 F SG SS 6.00 F SG SS Tue 30 1.30 F SG SS

5.30 F SG SS

Wed 31 1.30 F SG SS

5.30 F SG S U SS

JANUARY 2015 Thu 1

This December, First Family Entertainment brings you the magical pantomime Cinderella! This classic rags to riches story sees Cinders transformed from a maid, put upon by her wicked step sisters, to the belle of the ball - with a little help from her Fairy Godmother.

With glittering sets, gorgeous fairytale costumes, big song and dance numbers, bags of audience participation and real Shetland ponies - fun and laughter is guaranteed for the whole family!

The clock is ticking - so book your tickets now and you shall go to the ball!

DISCOUNTS F FAMILY GROUP 3+ £5 off price bands A- C (must include at least one child) SS SENIORS £15 Bands A & B SG SUPER GROUPS 10+ £15 Bands A & B 40+ £12 Bands A & B

S U SCHOOLS & UNIFORMED GROUPS £13 per child Bands A-C + 1 free teacher ticket per 10 tickets purchased. Includes a free ice cream* *Free teacher ticket does not include a free ice cream

Happy New Year!

Fri 2

1.30 F SG S U SS 7.00 F SG S U SS

Sat 3

2.00 F SG

7.00 F SG

Sun 4

1.30 F SG

5.30 F SG

ACCESS PERFORMANCES Access performances will be available during our pantomime run. For more details please contact the box office.

ATG THEATRE CARD Half price on Fri 12, Sat 13 Dec & Fri 2 Jan 7pm perfs (Prem, A - C) GENERAL CONCESSIONS £2 off all perfs for snr citizens, registered unemployed, students and children.

Valid on Bands A-C on all perfs excluding 24 & 26 Dec perfs.

0844 8717607 atgtickets.com/aylesbury Bkg fees apply

21

FOR ONE NIGHT ONLY PEPPA PIG’S BIG SPLASH

TUE 15 & WED 16 APR Tue 1pm & 4pm, Wed 10am & 1pm G F The nursery roof is leaking and Peppa needs to fix it! Join Peppa, George, Mummy and Daddy Pig, as well as Danny Dog and others as they put up bunting, run stalls and organise a great day out to raise money. Peppa Pig returns with super cute puppets in an all-singing, all-dancing show full of songs, games and muddy puddles. It will brighten your day, so go on, grab your wellies and get splashing!

HEAR THE PEOPLE SING!

TUE 22 APR 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off (A) C Details p33 For over a decade The WestEnders have established themselves as one of the country’s leading musical theatre companies. They are all past members of the London production of Les Misérables. With arrangements by renowned Conductor, Jae Alexander, this thrilling Gala Concert is an unmissable evening celebrating ‘the world’s most popular musical’ Les Misérables - and many more.

ALAN DAVIES LITTLE VICTORIES THU 24 APR 8pm

Alan Davies returns with his highly-anticipated follow-up show Little Victories. Much lauded as resident dunderhead on QI or the charming but reticent crime-solver Jonathan Creek, Davies’ virtuosic story-telling and whip-smart funny bones combine to make this a show not to be missed.

‘PACKED WITH DEFT SILLINESS AND SHREWD OBSERVATION’ THE GUARDIAN

ONE NIGHT OF ELVIS

FRI 25 APR 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off G Details p33 Lee Memphis King, Europe’s most successful Elvis Presley tribute artist, presents a brand new show for 2014 - celebrating the entire career of the musical legend. Accompanied by his world-class band and large screen projection, Lee brings the electrifying power of Elvis’ performance back to life. Prepare to be enthralled by this musical journey and spend one night with Elvis.

TAP FACTORY WED 7 MAY 7.30pm Tap Factory is a new award-winning concept in the genre of Stomp, Tap Dogs and Blue Man Group. This amazing production is a blend of music, percussion, tap dance, urban dance and acrobatics, all performed with brilliant skill and humour. This dynamic work was created by Vincent Pausanias and comes to the UK direct from sell out tours in Europe and South America.

22

LET’S HANG ON

THU 8 MAY 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off G C Details p33 This award-winning production is a journey through the prolific career of Frankie Valli & The Four Seasons. Featuring all the popular hits December ‘63 (Oh What a Night!), Sherry, Grease, Walk Like A Man, Big Girls Don’t Cry and many more. Now with brand new sound, lighting and AV screens, this is definitely not a show to be missed!

‘AN AUTHENTIC MASTERPIECE’ THE BBC

AN EVENING WITH PAM AYRES SAT 10 MAY 7.30pm

Funny and approachable, the nation’s favourite poet Pam Ayres makes poetry sound simple, as though dashed off, but this is deceptive. Her hair-trigger timing, her eye for the detail of everyday life, and for the absurdity therein, makes for an art that hides art. Pam is still a regular on Radio and TV programmes such as Just A Minute, Ayres On The Air, QI, Countdown and The One Show.

ROYAL PHILHARMONIC ORCHESTRA WED 21 MAY 7.30pm G S Details p33

The world-famous Royal Philharmonic Orchestra arrives at your doorstep in a concert celebrating John Lill’s 70th Birthday, who will perform Beethoven’s lively Piano Concerto No.3 conducted by Rory Macdonald. The concert’s overture, Mendelssohn’s Hebrides, depicts a familiar Scottish scene as the grand finale takes us to America in Dvorˇák’s fiery and soulful Symphony No.9 ‘From the New World’.

THE TWIST

THU 22 MAY 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off C Details p33 Love 50s and 60s music performed to the highest standard? Then you will love The Twist. Set in an American Diner, it’s a show packed with incredible tributes to the greatest stars of the 50s and 60s. Elvis, Dusty, The Beatles, Buddy and many more. A critically acclaimed live band plus fun and laughter makes The Twist, the ultimate feel-good show. ‘SIMPLY STUNNING’ RICK ASTLEY

THE CARPENTERS STORY

THU 29 MAY 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off G C Details p33 The Carpenters Story brings lavish arrangements, stunning vocal harmonies and Claire Furley’s uncanny representation of Karen Carpenter. Together they bring back memories of pop’s most melodic duo. Featuring all the songs that made the Carpenters legends in the world of music including Close To You, We’ve Only Just Begun, Goodbye To Love, Yesterday Once More, Top of The World and Please Mr Postman.

BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury

(Bkg fee)

23

FOR ONE NIGHT ONLY NIGEL KENNEDY AND OXFORD PHILOMUSICA

FRI 30 MAY 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off (Prem, A - B) G C S p33 Nigel Kennedy - the world’s best-selling classical violinist - is back in Aylesbury. Expect musical fireworks as he takes to the stage for Beethoven’s sparkling Violin Concerto. But before that, the Philomusica will open the concert with Brahms’ Third Symphony, a work composed in a flash of inspiration that throughout maintains an intriguing balance between heightened emotion and complete serenity.

IMMORTAL CHI A WARRIORS QUEST FOR HARMONY THU 19 & FRI 20 JUN 7.30pm F Details p33

Direct from China, and created by the team behind the renowned Shaolin Warriors, Immortal Chi is a brand new spectacular fusion of jaw-dropping Chinese Martial Arts, amazing multi-media images, fabulous costumes and original live music. An extraordinary story of a Tai Chi Master and his ultimate challenge! This explosion of movement and multi media is a feast for all the senses!

THE CHUCKLE BROTHERS IN A 2014 SPACE ODDITY SAT 21 JUN 2pm F Details p33

Paul and Barry visit a toy shop to buy some water pistols. Whilst trying them out they notice a toy space ship which they get in. ‘Don’t touch anything!’ the shop keeper shouts out. ‘Especially that button!’ Being The Chuckle Brothers they can’t resist it, and magically and accidentally go into space on a new adventure! Don’t miss this new hilarious story as The Chuckle Brothers go into Space! Fun for all the family!

ROY ORBISON AND FRIENDS FRI 11 JUL 7.30pm

Using original film footage and backed by a big screen, Barry Steele and his fabulous band return to Aylesbury to recreate the soaring sound of Roy Orbison. Add to the mix star guests paying homage to Elvis Presley, Buddy Holly and Jerry Lee Lewis you have yourself a spectacular fusion of good old Rock’n’Roll and contemporary musical genius all on one stage.

ABBA REUNION - A TRIBUTE SHOW SAT 12 JUL 7.30pm C G Details p33

This special show celebrates the 40th Anniversary of the Eurovision winning Waterloo and features all of the hits, performed with an incredible attention to detail resulting in the perfect Abba look and sound. Superbly accurate harmony vocals and live band, combined with stunning replica costumes and authentic choreography has produced one of the most requested tribute shows on the scene.

24

A NIGHT AT THE OPERA WED 30 JUL 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off (Prem, A) G C Details p33

Following the international success of A Night at the Opera, London Festival Opera presents a programme of passion, drama, wit and audience interaction. Stars from the major companies, including Covent Garden, English National Opera and Glyndebourne, present a programme of celebrated arias of Mozart, Rossini, Verdi, Bizet and Puccini appealing to opera connoisseurs and newcomers alike.

MILKSHAKE! LIVE THU 31 JUL 1pm F Starring some of your milkshake favourites this brand new musical spectacular is sure to have children up on their feet and singing at the top of their voices! The show will feature two milkshake presenters, brand new songs, classic favourites and funky dance routines, plus plenty of laughter, bags of audience interaction and bucket loads of fun for all the family too!

BUGLE BOY THE LIFE STORY OF GLENN MILLER SAT 27 SEP 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off (Prem, A) C G Details p33

Bugle Boy the new hit musical by Den Stevenson traces the life of Glenn Miller as he searches tirelessly for over twenty years to find a unique band sound. Featuring all of Glenn Miller’s iconic tunes including In the Mood, Moonlight Serenade, Little Brown Jug, Kalamazoo. Great story, great music, hailed a triumph. www.thebugleboy.info

THE SONGS OF SISTER ACT THU 2 OCT 7.30pm C G Details p33

Starring direct from London’s West End ‘The Singers Of Soul’ Choir and a full live band, the theatre will fill with the sound of those famous Gospel hits from the smash hit Sister Act movies. This unforgettable show will have the audience dancing in the isles to songs including Oh Happy Day, Joyful Joyful, Shout, Ain’t No Mountain High Enough, Hail Holy Queen and many more!

JIMMY CARR FUNNY BUSINESS SUN 12 OCT 8pm

Jimmy’s been described as ‘the hardest working man in comedy’.

Which, let’s face facts, is not that impressive. It’s like being the ‘Tallest Dwarf’ or the ‘Healthiest Glaswegian’. Really not that big a deal. Funny Business is Jimmy’s brand new stand-up show. Come for the witty and incisive musings on the human condition; stay for the knob gags.

BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury

(Bkg fee)

25

FOR ONE NIGHT ONLY JIM DAVIDSON NO FURTHER ACTION

TUE 14 OCT 7.30pm ATG THEATRE CARD £2 off C G Details p33 Very few comedians could turn the worst year of their life into a resounding success. No Further Action will see Jim tell the story of his arrest and the nightmare 12 months that followed. It promises to be the most outrageous, hilarious and insightful show Jim has ever performed, but most of all it will be the truth.

THE HOLLIES WED 15 OCT 7.30pm As major players in the magnificent 1960’s British Pop Revolution, The Hollies hallmark vocal harmony has not wavered throughout 50 years of continuous touring, performing and recording. Their soaring, distinctive harmonies, brilliantly crafted songs, and cultivated musicianship, coupled with their extensive back catalogue, have ensured the longevity of one of our greatest Pop/Rock bands whose music remains fresh and timeless.

THE ILLEGAL EAGLES THU 16 OCT 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off G C Details p33

Following a number of critically acclaimed UK & European Tours, The Illegal Eagles have established themselves as, not only the ultimate tribute to The Eagles, but as one of the foremost authentic and talented theatrical experiences in the world! This latest production brings you all the classics - Take It Easy, Hotel California, Life in the Fast Lane, Take it to the Limit, Tequila Sunrise, Lyin’ Eyes, Desperado and a whole lot more!

THE DREAMBOYS FIT AND FAMOUS 2014 UK TOUR WED 29 OCT 7.30pm ATG THEATRE CARD £2.50 off G The Dreamboys are without a shadow of a doubt the UK’s top male glamour show, perfect for a girl’s night out with all your friends. Their showcase is unquestionably the most famous male stripper act the UK has ever produced. With special guest appearances on some of the UK’s biggest TV shows such as The X Factor, Britain’s Got Talent and Celebrity Big Brother. Book your tickets NOW girls before it’s too late!!!

THE SENSATIONAL 60s EXPERIENCE THU 30 OCT 7.30pm ATG THEATRE CARD £3 off (A) C G p33 This one-off ultimate 60s extravaganza is touring the UK on its 50th anniversary. For one night only six legendary names take to the stage and deliver to you a night never to be forgotten and never to be seen again. Herman’s Hermits, The Swinging Blue Jeans, Dave Berry, The Union Gap UK, The Ivy League, Alan Mosca from Freddie and The Dreamers.

26

BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury

(Bkg fee)

SAVE £5

WHEN YOU JOIN

BY DIRECT DEBIT!

PriorityTickets.

Great Savings.

Buy an ATG Theatre Card today and join the 100,000 theatregoers across the UK who are already enjoying a whole year of priority tickets and great savings.

ATG Theatre Card gives you: Priority tickets - get the best seats first!

Special ticket offers including half price on many productions No booking or postage fees on most shows Priority brochure just for you Fee free ticket exchange Save 10% on pre-show and interval drinks Free cloakroom Accepted at 39 venues across the UK and in the West End

£10 OFF

MON 30 JUN & TUE 1 JUL 7.30PM & FRI 4 JUL 5PM (PREM, A-B)

ATG Theatre Card is £35 for 12 months of great savings and priority tickets and only £30 when you join by Direct Debit.

JOIN TODAY Go to www.atgtickets.com/theatrecard Call 0844 871 7633

HALF PRICE

OPENING NIGHT (PREM, A-B)

ATG Theatre Card benefits are subject to availability, please check with the venue or call 0844 871 7633. Members can purchase up to 4 tickets at the offer price per performance and up to 4 drinks at UK venues in the Ambassador Theatre Group. Additional booking fees may apply on selected music, comedy and named act events. ATG reserves the right to withdraw benefits or related offers and without notice. Theatre Card price is valid until 30/9/2014. For full Terms & Conditions please visit atgtickets.com

27

LIVE SCREENINGS FROM THEATRES AROUND THE GLOBE

SECOND SPACE

ROYAL OPERA HOUSE LIVE TICKETS £15 Watch some of the world’s best-loved operas and ballets performed live from the Royal Opera House.

THE WINTER’S TALE LIVE (BALLET) MON 28 APR 7.15pm

MANON LESCAUT LIVE (OPERA) TUE 24 JUN 6.45pm NATIONAL THEATRE SEASON TICKETS £13.50 National Theatre Live is the National Theatre’s groundbreaking project to broadcast the best of British theatre live from the London stage.

KING LEAR THU 1 MAY 7pm THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME (ENCORE) THU 22 MAY 7pm THE CURIOUS INCIDENT OF THE DOG IN THE NIGHT-TIME (ENCORE) THU 5 JUN 7pm A SMALL FAMILY BUSINESS THU 12 JUN 7pm ROYAL SHAKESPEARE COMPANY LIVE TICKETS £15 The Royal Shakespeare Company, one of the world’s most recognised theatre companies bring you cinema broadcasts direct from the stage of the RSC directed by RSC Aristic Director Gregory Doran.

RICHARD II (ENCORE) THU 24 APR 7pm HENRY IV PART I WED 14 MAY 7pm HENRY IV PART II WED 18 JUN 7pm THE TWO GENTLEMEN OF VERONA WED 3 SEP 7pm

PLEASE NOTE THAT ENCORE SCREENINGS ARE NOT SCREENED LIVE

28

Images of previously screened productions

AYLESBURY’S HOTTEST COMEDY CLUB!

SECOND SPACE

DAMIAN CLARK + 2 SPECIAL GUESTS* FRI 9 MAY Damian Clark has had comedy goers in hysterics from the moment he hit the European comedy circuit in 2005. His award-winning, high- octane observational comedy has garnered worldwide critical acclaim.

JOE LYCETT, ROGER MONKHOUSE + SPECIAL GUEST * FRI 6 JUN

Our Comedy Club at the Waterside continues after a hugely successful Spring Season.

With even more of the finest up-and-coming comedians from the UK’s prestigious comedy circuit, it’s the hottest Comedy Club in town!

Joe Lycett is a hugely talented up-and-coming comedian with an unaffected, relaxed and effortless stage presence. An appealing, engaging and natural performer, his original, anecdotal material and perfectly observed characters are not to be missed.

Roger Monkhouse is one of the most original and distinctive acts on the comedy scene. A consummate stand-up who employs a deadly combination of charm and menace to exert a masterful control over any audience.

PETE JOHANSSON + 2 SPECIAL GUESTS* FRI 4 JUL Pete Johansson’s ironic delivery has earned him deals with Warner Brothers and landed him appearances on radio and TV programmes performing alongside Stephen Merchant, Simon Amstell and a starring role opposite Ed Byrne in BBC4’s Sex Bombs.

SUZI RUFFELL, ROMESH RANGANATHAN + SPECIAL GUEST* FRI 5 SEP Suzi Ruffell began her stand-up career at just 23 years old. After only eighteen months of performing she was nominated for the Leicester Mercury Comedian of the Year 2011.

Romesh Ranganathan burst onto the comedy circuit in 2010. He has forged a fearsome reputation with a set that combines cutting one liners with an acerbic take on the world around him. Definitely one to watch out for.

JOHN GORDILLO, PADDY LENNOX + SPECIAL GUEST* FRI 3 OCT John Gordillo is a Perrier Award-nominated English director and comedian who has directed shows by the comedian Eddie Izzard.

He is a spectacularly creative comic - come see him!

DOORS 7.30pm FIRST ACT 8pm RECOMMENDED FOR AGES 16+

Paddy Lennox burst on to stage as a Stand-Up in 2001 only to be interrupted with a couple of comedies at the Shakespeare Globe Theatre and filming in far off lands, before returning to his new found passion. An engaging and instantly likeable comic, Paddy combines topical material with observational routines. Whilst playing all the usual big clubs, Paddy likes to gig the smaller ones too. Otherwise life gets too predictable. *Line-up subject to change.

29

AUTUMN PLAYS & EVENTS IN OUR SECOND SPACE

SECOND SPACE EVENTS

SECOND SPACE

THE NEIL DIAMOND STORY FRI 23 MAY 7.30pm

As Neil Diamond prepares to mark 50 years at the top of his profession, singer and guitarist Bob Drury, described as the UK’s ‘Voice of Neil’, celebrates the life and work of this musical legend. Featuring iconic songs from a hit-filled musical career such as Cracklin’ Rosie, Sweet Caroline, Love on The Rocks, America and Brother Love’s Travelling much loved album tracks and more recent acoustic material, Bob Drury’s one-man show is a must-see for all Diamond fans.

IAN ENGLISH BOODLUM BAND

FRI 27 JUN 7.30pm ATG THEATRE CARD £1 off C G Details p33 Join the Ian English Boodlum Band as they bring their entertaining mix of offbeat songs and comedy to the Waterside Second Space.

The Boodlums find humour in the best and worst of popular music.

The instrumental line-up includes ukulele, mandolin, double bass, guitar, piano, washboard and phonofiddle, and with a show crammed full of comedy, music, parody and wit, you can be sure you won’t be going home wanting more!

AN EVENING OF MEDIUMSHIP WITH TONY STOCKWELL MON 7 JUL 7.30pm

The popular star of TV’s Street Psychic, Psychic Private Eyes and Psychic Academy, Tony Stockwell demonstrates his belief that those who have passed can communicate with their loved ones, all delivered with emotion, sensitivity and empathy. Remarkably compelling, amazingly detailed and always humorous. We hope that nobody can fail to come away untouched by the experience.

Tony Stockwell is investigational and the show is for the purpose of entertainment.

MONEY PENNY MURDER MYSTERY DINNER NIGHT!

THE NINETEENTH HOLE!

PRESENTED BY MONEYPENNY PRODUCTIONS SAT 12 JUL 7pm Join the cast of colourful characters as they tee off at the Captain’s table to sample the devious delight of The Nineteenth Hole. Enjoy a full three course dinner followed by tea or coffee in this 1930’s period interactive comedy event, with a golfing theme, in which you are the detective!

NEW DATES ADDED

THE MYSTERY OF DR SYN FRI 31 OCT 7pm DEATH AT THE CIRCUS SAT 20 DEC 7pm 30

31

AND MORE BENJAMIN BRITTEN WAR REQUIEM SUN 11 MAY 7pm

100 years on and Buckinghamshire remembers...

Soloists Dame Felicity Lott, Benjamin Hulett and Gareth John join Amersham & Chesham Bois Choral Society, local Secondary School Choirs and Buckinghamshire Youth Orchestra in a performance of Benjamin Britten’s moving and spectacular choral work. Ian Hooker conducts.

ELITE CHEER UNITED SAT 24 MAY 7pm

In their debut show, cheer-leaders will be stunting and tumbling before your very eyes! Performances from The Street Cheer Crew and Adult Cheerios and the Cheer Tots will wow you with their cuteness! Come and join us for some catchy numbers from young Glee-Stars with singing and dancing from all the cast!

ANNIE PRESENTED BY RARE PRODUCTIONS

THU 26 - SAT 28 JUN Thu - Sat eves 7.30pm, Sat 2.30pm mat ATG THEATRE CARD £2 off C G Details p33 Rare Productions Youth Theatre presents the timeless classic Annie as its first offering from its brand new Aylesbury group.

Set in 1930’s New York the musical features all the classic songs including Tomorrow, Together at Last, Hard Knock Life and Never Fully Dressed. A great musical for young and old!

LET ME ENTERTAIN YOU

PRESENTED BY THE ROMY LOUISA DANCE ACADEMY SUN 29 JUN 6pm Let Me Entertain you will be performed by all pupils from the Romy Louisa Dance Academy and is a programme of varied and entertaining dances - Ballet, Tap, Modern Jazz & Hip Hop. RLDA has been in existence for some 30 years. Over 200 Pupils from ages 2 years to adult will be showcasing a culmination of their best dances.

THE MAGIC MIRROR TRING PARK’S DANCE SHOW

SUN 6 JUL 7.30pm ATG THEATRE CARD £5 off C Details p33 A return to Aylesbury by Tring Park School for the Performing Arts.

The tale of a young dancer who is kidnapped by an evil prince and taken to a new world; her only chance of freedom lies in someone solving the secret of the Magic Mirror. An original story for all the family with a new ballet set to Dvorak’s New World Symphony performed by the Watford School of Music Youth Orchestra.

BOOK NOW www.atgtickets.com/aylesbury

(Bkg fee)

31

AND MORE FLAMETREE PRODUCTIONS INTRODUCE

MUSICAL THEATRE CRAFT THU 10 APR 9am - 4pm

An exciting opportunity for 8 - 14 year olds to discover the history of Musical Theatre. This workshop will explore the classics from Sondheim to Rogers & Hammerstein. No experience necessary but lots of energy required!

THU 29 MAY 9am - 4pm Continuing our exploration of Musical Theatre, we invite 8 - 14 year olds to a fun and energetic workshop. This time visiting the modern day musicals including the gems from Andrew Lloyd Webber and Cameron Mackintosh. No experience necessary.

MON 25 - FRI 29 AUG 9am - 4pm Showcase FRI 29 5pm Come and join us for a fun packed week as we create a whistle stop tour of the history of musical theatre. From costumes and staging to dance and performance techniques, come and get hands on and create a showcase to be performed at the end of the week. Suitable for 8 - 14 year olds. Limited Peer Leader places available for 15 18 year olds.

For further details of any of our projects please visit: www.flametreeproductions.co.uk

KERCHER SCHOOL OF DANCE & MUSICAL KIDZ COMPANY PRESENTS

THE PAST, PRESENT & FUTURE SUN 27 JUL 7.30pm C Details p33

Come celebrate this double anniversary with The Kercher School of Dance & The Musical Kidz Company. A chance to watch a wide variety of styles from Musical Theatre - Tap - Ballet & more. Past and present pupils on stage with other local performers we have worked with over the years!

WATERSIDE EVENTS 2014 CHRISTMAS PARTIES 2014 Following the sell-out success of our 2013 Christmas Parties, Aylesbury Waterside Theatre is pleased to once again be providing the best way to bring in the festive season. Whether you want to come as a small group or book out an entire Christmas party, make sure you enquire early as places go quickly, and this is one party you don’t want to be fashionably late to!

32

BOOKING INFORMATION AYLESBURY WATERSIDE THEATRE Exchange Street Aylesbury HP20 1UG CUSTOMER CONTACT CENTRE 0844 871 7607 (bkg fee) Mon - Sat 9am - 10pm. Sun 10am - 8pm.

Opening hours may vary on Bank Holidays.

We accept Visa, Mastercard, Maestro & American Express. Calls will be charged at the national rate (charges may vary according to service provider).

BOOK ONLINE www.atgtickets.com/aylesbury (bkg fee) IN PERSON The Box Office is situated in the main foyer of the theatre and is open Mon - Sat 10am 5pm (or until 15 mins after the last performance begins). On Sundays and Public Holidays we are closed unless there is a performance - in which case we open 2 hours before the show and close 15 mins after the last performance begins.

GROUPS & SCHOOLS Groups Hotline 0844 871 7614 groupsales@theambassadors.com Mon 10am - 5.30pm, Tue - Fri 9am - 5.30pm BOOKING BY POST Cheques or Postal Orders are payable to ATG London Ltd. Post to Aylesbury Waterside Theatre, FAO Box Office, Exchange Street, Aylesbury, HP20 1UG . Cheques must be received no less than 1 month prior to the performance date to allow payments to clear before the show. Tickets will then be printed and available for collection on the day of the performance.

ACCESS BOOKINGS 0844 871 7677 (bkg fee). For our deaf and hard of hearing patrons, please use Text Relay, which is a free service. (You pay only for the call to the venue). 18001 0844 871 7677 (textphone users). 18002 0844 871 7677 (standard phone users). For further info, please log on to www.textrelay.org EQUAL ACCESS FOR ALL Please advise us in advance of any special requirements you or anyone in your party may have and the Box Office staff will be happy to help.

AUDIO DESCRIBED (including a TOUCH TOUR), SIGN LANGUAGE INTERPRETED and CAPTIONED performances offered on selected shows. See logos on show pages.

The theatre has an infra-red hearing system in the auditorium. A limited number of headsets are available from the cloakroom.

Hearing dogs and guide dogs are welcome in the theatre. Please inform the Box Office at the time of booking. The theatre has a step-free ground floor level from the entrance

BOOK YOUR PROGRAMMES AND ICE CREAMS IN ADVANCE WHEN BUYING YOUR TICKETS!

though to the Box Office, the Waterside Café and the Stalls Row R with a lift to the Circle 1, Circle 2 and the Second Space levels. There are eight wheelchair positions with companion seats, six in the Stalls and two in Circle 1 and wheelchair positions are available in the Second Space for events/shows taking place there.

CONCESSIONS & DISCOUNTS

For an audio CD of this

Discounts for under 16s, full time students, registered unemployed, senior citizens, AVDC passport to Leisure holders and family groups are available on selected performances.

Concessions may be restricted to certain price Levels and performances and can be withdrawn by management without notice.

Children under 5 will not be admitted except for family shows. All discounts are subject to availability and at the discretion of the duty manager. Only one discount is available per ticket and proof of status is required. please call the Customer Contact Centre on 0844 871 7607, or visit the Box Office based in the theatre for more details.

Groups rates are available for parties of 10 people or more, and on selected drama shows groups rates apply for 8 people or more. Different rates apply to some shows.

Call the Groups Hotline for details. Special rates are also available for mid-week matinees and for schools for selected performances.

For full details of the range of prices on offer call the Groups Hotline on 0844 871 7614.

brochure. Please contact marketingawt@ theambassadors.com or call 0844 871 7677.

For other information and advance booking please call the Customer Contact Centre on 0844 871 7677 or visit the Box Office based in the theatre.

BOOKING FEES Bookings may be subject to a per-ticket fee and transaction charge. For most shows ATG Theatre Card members, Group bookings and sales in person at the Box Office are fee-free.

Some shows will incur a 1% per ticket fee on all card transactions in person at the Box Office.

Please check before booking. This can be avoided by paying cash or with vouchers.

VENUE IMPROVEMENTS Up to £1.50 from each ticket sold contributes towards venue improvements and this amount is included in the ticket price. Please check with Box Office for further information.

CONDITIONS OF SALE Tickets cannot be refunded. Ticket exchanges can be offered for a per ticket exchange fee.

Exchanges will only be accepted for the same production and for the same value or higher on payment of the difference. All exchange requests are subject to availability and must be received at least 48 hours prior to the original performance date. Due to the varying nature of shows and sets we cannot guarantee an unrestricted view from all seats at all times and we reserve the right to provide alternative seats to those specified on the ticket. For full conditions please visit www.atgtickets.com ATG THEATRE CARD MEMBERSHIP 0844 871 7633 www.atgtickets.com/theatrecard Mon - Sat 9am - 10pm, Sun 10am - 8pm ATG Theatre Card offers are subject to availability on selected seat prices and for a max. of 4 tickets per card. Please book early to avoid disappointment.

GENERAL ENQUIRIES 01296 745100 marketingawt@theambassadors.com You cannot book tickets via these contacts.

C

Seniors / Children / Students / Reg. Unemployed

S E F G

Schools Early booking offer Family offers Groups

GENERAL INFO For seated performances there are Stalls and Circle 1 & Circle 2 bars. There is quick and easy access to the Circle 1 bar from Circle 2 seats.

For flat floor perfs there is a bar inside the main auditorium in addition to the foyer Stalls bar. There is a bar as part of the Second Space function suite. The information and prices in this brochure are correct at time of going to press. Aylesbury Waterside Theatre reserves the right to change or vary the advertised programme, facilities or discounts if necessary. We do not take responsibility for the content, quality or pricing of community hire performances.

DATA PROTECTION Aylesbury Waterside Theatre is managed by the Ambassador Theatre Group. We would like to add or retain your details on our lists to keep you informed about future events, special offers and other developments.

We also look to secure information and special offers for customers from other organisations. You will be asked whether you want to receive any of this information next time you book. If you don’t want to receive info from us and/or third parties or have any queries contact the Marketing Department on 01296 745100.

33

TICKET PRICES PRICES IN PERSON AT THE BOX OFFICE PRICE BAND

PRICES FOR ONLINE & TELEPHONE BOOKINGS**

A

B

C

D

Buddy

£25

£19.50

£15

£10

English National Ballet's My First Ballet - Coppélia Childrens Ticket

£21 £16

£11 £9

Scooby-Doo! Childrens Ticket

E

£26.50

£23

£20

£17.50

£29.50

£25

£19.50

£15

£10 £10

April in Paris One Man, Two Guvnors What the Ladybird Heard A Midsummer Night's Dream

B

C

D

£23.40

£17.90

£12.90

£26 £21

£23.90 £18.90

£12.90 £10.90

E

P £33.40 £28.90 £23.90

£22.40 £17.40

Thriller

Evita

A £28.90

£20.50 £15.50

Rock of Ages

Annie Get Your Gun

P £29.50

£29

£29.40

£25.90

£22.90

£20.40

£35

£33.40

£28.90

£23.40

£17.90

£12.90

£38.90

£31.90

£12.90

£42.90

£33

£27.50

£22

£15

£39

£36.90

£31.40

£25.90

£17.90

£35.50

£30

£25.50

£20

£42.50

£39.40

£33.90

£29.40

£23.90

£46.40

£25

£20

£15

£10

£29.50

£27.90

£22.90

£16.90

£11.90

£32.40

£29.50

£25

£19.50

£10

£35

£32.40

£27.90

£22.40

£11.90

£37.90

£12

£13.90

£25

£22

£18

£15

£30

£27.90

£24.90

£20.90

£16.90

£32.90

The Importance of Being Earnest

£29.50

£25

£19.50

£10

£35

£32.40

£27.90

£22.40

£11.90

£37.90

Rigoletto / Madama Butterfly

£32.50

£27.50

£20

£15

£37.50

£36.40

£31.40

£23.90

£17.90

£41.40

Cinderella

£23.50

£19.50

£16.50

£10

£27.50

£26.40

£22.40

£19.40

£11.90

£30.40

Peppa Pigs Big Splash

£15.50

£13.50

Childrens Ticket

£13.50

£11.50

Hear The People Sing

£20

£15

Alan Davies

£25

One night shows

One Night of Elvis Tap Factory Children Under 16

£10

£22

£20.50 £21

£19

£16 £23

Pam Ayres

£22

Royal Philharmonic Orchestra

£25

The Twist

£23

£17.40

£15.40

£15.40

£13.40

£22.90

£16.90

£21.90

£11.90

£28.90

£22.50

Let's Hang On

The Carpenters Story

£20

£24.90

£23.40

£26.40

£24.90

£22.90

£19.90 £22

£25.90

£24.90

£24.90 £19.50

£15

£10

£29.50

£27.90

£22.40

£16.90

£11.90

£32.40

£16.90

£38.90

£25.90

£23.50

£21

Nigel Kennedy and Oxford Philomusica

£32

£25

The Chuckle Brothers

£15

£18

£15

£36

£26.40

£23.90

£34.90

£27.90

£20.90

£23.40

£20.40

£18.40

£27.90

£22.40

£16.90

£32.40

£22.90

£16.90

£11.90

£27.90

£22.90

£21.90

£16.90

Roy Orbison and Friends

£20.50

ABBA Reunion

£20.50

£17.50

£15.50

£23.40

A Night at the Opera

£25

£19.50

£15

Milkshake! Live

£14

£29.50

£15.90

Childrens Ticket

£12

Bugle Boy

£20

£15

£13.90

Songs of Sister Act

£20

£19

Jimmy Carr

£26

Jim Davidson

£23

£21

£25.90

£23.90

The Hollies

£28.50

£26

£31.40

£28.90

The Illegal Eagles

£24.50

£22.50

£27.40

£25.40

The Dreamboys

£23.50

The Sensational 60s Experience

£27.50

£10

£25

£28.90

£26.40 £25.50

£30.40

£28.40

Livescreen Royal Opera House Season National Theatre Season Royal Shakespeare Company Season

34

£15

£16.50

£13.50

£14.85

£15

£16.50

**A £2.85 transaction fee applies to online & telephone bookings (excluding Theatre Card holders & Group Bookings) *A 1% per ticket booking fee applies to all credit & debit card bookings made at the box office

PRICES IN PERSON AT THE BOX OFFICE B

C

PRICES FOR ONLINE & TELEPHONE BOOKINGS**

PRICE BAND

A

Comedy Club

£11

D

E

P

£12.10

A

B

£13

£14.30

C

D

E

P

£15.90

£14.90

£12.90

£23.90

Second Space The Neil Diamond Story The Ian English Boodlum Band

£12.50

Tony Stockwell

£21

Murder Mystery Dinner Nights

£41

£13.75 £18.50

£23.10

£20.35

£41

And More £13

£11

£21

£23.90

£18.90

£18.90 £13

£16.90

£15.50

£14.90

£18.40

The Magic Mirror

£26

Musical Kidz

£16

£16

£41

£28.90 £18.90 £14.90

Childrens Ticket

£13

Flametree individual workshops

£25

£25

Flametree week long project

£125

£125

HOW TO FIND US

£23.90

£18.90

£43.90

Aylesbury Waterside Theatre Exchange Street Aylesbury HP20 1UG

Buckingham A413

O RT BIE

OX

FO

D

R

D Station

W A

regional theatres include The Ambassadors Woking encompassing the New Victoria and Rhoda McGaw Theatres and the award-winning Ambassador Cinemas; Aylesbury Waterside Theatre; New Alexandra Theatre Birmingham; Theatre Royal Brighton; Bristol Hippodrome; Churchill Theatre Bromley; Edinburgh Playhouse; Leas Cliff Hall, Folkestone; King’s Theatre and Theatre Royal, Glasgow; Grimsby Auditorium; Liverpool Empire; Palace Theatre and Opera House, Manchester; Milton Keynes Theatre; New Theatre, Oxford; Richmond Theatre; Southport Theatre and Convention Centre; Regent Theatre and Victoria Hall, Stoke-on-Trent; Sunderland Empire; Princess Theatre, Torquay; New Wimbledon Theatre and

TRING

RD

ST

EN

LT ON

ST

AVE

Oxford A418

HIGH

R

The Chiltern Rail service links Aylesbury with London Marylebone. The town’s station is a five minute walk from the Theatre. For bus timetables please telephone the Traveline on 08712 002 233. For train timetables please contact Chiltern Railways on 08456 005 165 or visit www.chilternrailways.co.uk

Co-founded by Sir Howard Panter and Rosemary Squire OBE in 1992, the Ambassador Theatre Group Ltd (ATG) has grown to be the world’s number one live-theatre group with a total of 40 venues in Britain and on Broadway and an internationally recognised theatre producer. It is also a leader in theatre ticketing services through ATG Tickets and The Ticket Machine Group (TMG). ATG’s impressive portfolio of West End theatres includes Apollo Victoria, Donmar Warehouse, Duke of York’s, Fortune, Harold Pinter, Lyceum, Phoenix, Piccadilly, Playhouse, Savoy and Trafalgar Studios 1 & 2. In New York, ATG owns The Lyric Theatre (formerly Foxwoods), the largest theatre on Broadway. ATG’s

DR

EET STR

BY TRAIN

E KLAK STOC

PK

TOWN CENTRE

Watford A41

VALE

Aylesbury Waterside Theatre is located within 200 metres of Aylesbury’s main bus station.

AMBASSADOR THEATRE GROUP

GE

LD RD KFIE OA

RID MB CA

RD

ED

RD

N

ST

NG

ES TE R

WA LTO N RO AD

BIC

RD

Banbury A41

Leighton Buzzard A417

ELMHUR ST RD

RD

K PAR

BY BUS

N DO

S LA UG DO

Parking is plentiful and within easy walking distance of the theatre including a multi-storey car park in Walton St.

W EE

BY CAR

KI

Aylesbury Waterside Theatre is a landmark building conveniently located on the edge of Aylesbury Town Centre, on the corner of Exchange St. and Walton St.

WA LTO N RO AD

BY FOOT

W AY

£21

R

£15

£14

DO VE

Annie Let Me Entertain You

£16

M RD

£16

INGHA

£21

Elite Cheer United

BUCK

Benjamin Britten War Requiem

W

W

EN

DO VE

Amersham A413

R

RD

New Wimbledon Studio and Grand Opera House, York. Current and recent ATG co-productions include Dirty Rotten Scoundrels, Jersey Boys, Rock of Ages, Macbeth, The Hothouse, The Pride, Passion Play, Posh, Jumpy and Constellations (Royal Court at the Duke of York’s), 9 To 5 The Musical, Priscilla Queen of the Desert, Legally Blonde The Musical, Monty Python’s Spamalot, The Rocky Horror Show, Goodnight Mister Tom, The Mystery of Charles Dickens, South Pacific, All New People, Dandy Dick, Blue/Orange, Ghost The Musical, Matthew Bourne’s Nutcracker!, Exit the King, The Mountaintop, Being Shakespeare, The Misanthrope, West Side Story, Elling and Guys and Dolls.

35